Polissemia das

conjunes
Fernando Pontes

 Os vocbulos e expresses conjuntivas no apresentam variao

do ponto vista morfolgico: no sofrem alteraes de gnero, de
nmero ou de grau. Esto includos, pois, no rol das classes de
palavras invariveis, bem como as preposies, as interjeies e os
advrbios. Entretanto, apesar de inalterveis em sua dimenso
formal, conjunes e locues conjuntivas so variveis quanto ao
sentido que podem apresentar em determinadas situaes. Essa
percepo no tocante mudana de sentido desses elementos
essencial para uma correta interpretao do trecho em que esses
elementos esto sendo usados.

 Para uma amostragem sobre a diversidade de sentidos que as conjunes

podem assumir; observaremos, de incio, trs conjunes listadas no grupo
das coordenativas: e, pois e que*. A conjuno e atua mais comumente
como uma conjuno aditiva, traduzindo ideia de adio,
acrescentamento.
Ex.: A praa continuava ensolarada e havia babs com crianas.
O agricultor colheu o trigo e o vendeu.
Por outro lado, essa mesma conjuno pode apresentar sentido
adversativo.
Ex.: Gritou muito e (=mas) no ficou rouco. / Irou e no pecou.

 Por sua vez a conjuno pois - quando na grupo das coordenativas poder ter sentido explicativo ou conclusivo.
A referida conjuno, quando vier antes do verbo da orao em que ela
est, ter valor explicativo.
Ex.: Os hspedes ficaram satisfeitos, pois foram bem atendidos.
No solte bales, pois podem causar incndios.
J quando vier depois do verbo da orao da qual faz parte, a conjuno
pois ter sentido conclusivo.
Ex.: A chuva cara mansa durante dias; acabara, pois (=portanto), a seca.

O mal irremedivel; deve, pois, conformar-te

 De seu turno, a locuo conjuntiva desde que pode se apresentar como

uma locuo conjuntiva temporal, uma locuo conjuntiva condicional e
uma locuo conjuntiva causal.
Funcionando como uma locuo de carter temporal, inicia uma orao
subordinada indicadora de uma circunstncia de tempo.
Ex.: Tio Cosme vivia com a minha me, desde que ela enviuvou.? (M.

de Assis)

Desde que comecei a nadar, minha capacidade respiratria

melhorou.

 J quando tiver um valor condicional, a referida locuo exprimir o que

necessrio para que algo acontea ou deixe de acontecer.
Ex.: Comprarei o quadro, desde que no seja caro.

A equipe viajar na primeira classe, desde que haja um desconto.

Convm perceber o fato de que a locuo desde que como condicional
pede, na forma subjuntiva, o verbo da orao em que ela est.
Ao traduzir um valor de causa, a locuo desde que indicar os motivos
que levam algo a se realizar ou no.
Ex.: Desde que impossvel, no insistirei.

 Consequncia, comparao, concesso, temporalidade, finalidade e

causalidade so as circunstncias indicadas pela conjuno que, a qual
como elemento subordinativo ainda pode funcionar como uma integrante.
Diante de tantas possibilidades e de transformaes de sentido, ousamos
dizer que essa a palavra relacional uma espcie de David Bowie das
conjunes ou algum tipo de transformista do idioma.
Indicando consequncia, a conjuno que ser normalmente precedida
por termos intensivos (tal, to, tamanho, tanto, s vezes subentendidos).
Ex.: Tanto se esforou que conseguiu vencer. / Foi to gil e rpida a sada
que Jandira achou de graa. (Ciro dos Anjos)

 No papel de conjuno comparativa (= do que, como), introduz o

segundo elemento da comparao.
Ex.: A luz mais veloz que o som.

Adamastor mais velho que o irmo.

 Assemelhando-se s locues logo que e depois que, o que ser uma

conjuno temporal.
Ex.: Chegados que fomos, dirigimo-nos ao hotel. / Alertados que fomos,
corremos coordenao.

 Na funo de conjuno final, o que ter o mesmo valor da locuo

conjuntiva para que.
Ex.: Vendo-me janela, fez sinal que descesse.

Ao introduzir uma orao indicadora do motivo, da razo porquanto algo

acontece ou deixa de acontecer, o que ser uma conjuno causal (=
porque, visto que).
Ex.: Velho que sou, apenas conheo as flores do meu tempo?. (Vivaldo
Coaraci)
Curioso que , mal pode esperar para saber o resultado de sua ltima
declarao.