ODI Operador Polifuncional

FORMULARIO DE REGISTRO DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE
LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS TRABAJADORES (ODI)

OPERADORES POLIFUNCIONALES.
El artculo N 21 del Decreto Supremo N 40, Reglamento sobre Prevencin de Riesgos Profesionales,
dispone que:
Los empleadores tienen obligacin de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca
de los riesgos que entraan sus labores, de las medidas preventivas y de los mtodos de trabajo correctos.
Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa.
Especialmente, deben informar a los trabajadores acerca de los elementos, productos y sustancias que deben
utilizar en los procesos de produccin o en su trabajo, sobre la identificacin de los mismos (frmula,
sinnimos, aspecto y olor), sobre los lmites de exposicin permisibles de esos productos, acerca de los
peligros para la salud y sobre las medidas de control, de prevencin y proteccin que deben adoptar para
evitar tales riesgos.
1. Antecedentes Generales del Trabajador.
Registre los antecedentes personales y datos debidamente verificados del trabajador que recibir la
Informacin de los Riesgos Profesionales especficos y generales.
Nombre
R.U.N
Cargo
Fecha
Area
Informacin de los Riesgos Profesionales al Trabajador por:

Marque con una X la causa por la que se debe informar al trabajador de los Riesgos Profesionales:
Trabajador Nuevo
Trabajador Reubicado
Ausencia Prolongada del
Puesto de Trabajo
Nuevas Actividades / Tareas

que implican riesgos
Nuevos Riesgos por cambios
o modificaciones en su
Puesto de Trabajo
Desempeo de Tareas en
rea nica
Desempeo de Tareas en
reas Diferentes
Riesgos Generales
Riesgos Especficos
2. Informacin del Uso, Manejo y Cuidado y Reposicin del Equipo de Proteccin Personal entregado
al trabajador.
Marque con una X los elementos o equipo de proteccin personal entregado al trabajador, de acuerdo al
puesto de trabajo, en relacin a los riesgos efectivos a que estn expuestos los trabajadores. Informe al
trabajador sobre la entrega, uso, mantencin o cuidados, reposicin y motivacin de tales elementos.
Casco de Seguridad.
Filtro contra partculas
Zapato de seguridad.
Guantes de seguridad.
Respirador doble va
Chaleco
naranja.
Otros____________________
_
Lente de seguridad.
gelogo
color

Equipo de Proteccin Personal entregado al trabajador, de acuerdo a riesgos especficos en relacin con su
Puesto de Trabajo y Tareas que el trabajador debe realizar.
E.P.P para trabajos nocturnos o segn condicin climatica.
Parka.
Otros______________________
_
Pijama trmico
3. rea en la que se desempea

a) Mina
b) Plantas
c) Servicios
d) Otros
Marque con una X el rea o reas donde realizar sus actividades.

4. Tareas Principales o Crticas, Peligros Potenciales, Riesgos Profesionales Inherentes o Asociados y
Medidas de Prevencin y Control y Mtodos Correctos de Trabajo.
Identifique las tareas principales o crticas asociadas o inherentes al puesto de trabajo, los peligros /
riesgos inherentes de mayor potencial de prdida (gravedad) y las Medidas de Prevencin y Control
que debe adoptar el trabajador para evitarlos. Informe al trabajador.
Secuencia de las
Tareas Principales
Aplicacin de
procedimientos o
estndares de trabajo.
Peligros / Riesgos
inherentes de la
Secuencia o Pasos
Correctos de Trabajo
Peligro.
Medidas de Prevencin y/o de control y Mtodos
La lnea de mando (supervisin y/o jefatura a cargo) deber aplicar

los procedimientos o estndares de trabajo que correspondan en su
respectiva rea e identificar la necesidad de entrenamiento en un
trabajo especfico de los trabajadores bajo su control y asegurar que
dicho entrenamiento y/o instruccin sea realizado antes de ordenar
hacer cumplir dicho trabajo.
Es obligacin de cada trabajador respetar y cumplir todas las reglas o

normas que le corresponden directamente, descritas en un
procedimiento de trabajo seguro, y dems reglamentaciones y
normativas internas del cliente y la empresa, o aqullas que se hayan
impartido como instrucciones u rdenes.
No
respetar
procedimiento
de
trabajo seguro.
Riesgos inherentes.
Uso de Elementos de
proteccin personal
(E.P.P.)
Exposicin
a
descoordinacin
en
trabajos o decisiones
equivocadas.
Peligro.
Uso inadecuado o no
uso del Elemento de
Proteccin Personal.
Riesgos inherentes.
Exposicin a agentes
fsicos (partculas de
polvo, t extremas,
rayos ultravioletas.).
Todo trabajador perteneciente a LGT Servicios, deber utilizar cabalmente

y de manera adecuada sus E.P.P. al estar expuesto al riesgo con el
objetivo y el compromiso de cuidar su salud e integridad fsica as como
tambin la de sus compaeros de trabajo.
E.P.P. a utilizar segn puesto de trabajo y/o ocupacin al estar
expuesto al riesgo.
E.P.P. Bsicos de utilizacin permanente y obligatoria (faenas).
Casco de seguridad.
Lentes o gafas de seguridad.
Zapatos de seguridad con puntera de acero.
Chaleco tipo gelogo color naranja con cintas reflectantes
Respirador doble va media cara (al estar expuesto al riesgo).
Filtros contra partculas (al estar expuesto al riesgo).

E.P.P. En trabajos segn condiciones climticas.

Secuencia de las
Tareas Principales
Tareas expuesto a
Radiacin ultravioleta
por exposicin solar
Peligros / Riesgos
inherentes de la
Secuencia o Pasos
Evitar exposicin al sol en especial en las horas prximas al

medioda.
Realizar faenas bajo sombra.
Usar protector solar adecuado al tipo de piel. Aplicar 30 minutos

antes de exponerse al sol, repitiendo varias veces durante la jornada
de trabajo.
Beber agua de forma permanente.
Se debe usar manga larga, casco o sombrero de ala ancha en todo el

contorno con el fin de proteger la piel, en especial brazos, rostro y
cuello.
Mantener permanente atencin a los ndices de radiacin ultravioleta

informados en los medios de comunicacin, ellos sirven como gua
para determinar grado de exposicin.
Peligro.
Ingreso del personal
sin
tener
los
conocimientos
bsicos
de
las
actividades realizadas
en el rea de trabajo.
Riesgos inherentes.
Exposicin a cada
mismo o distinto nivel.
Exposicin
a
atrapamiento
de
partes del cuerpo en
portones,
puertas,
etc.
Todo trabajador que ingrese a un sector de trabajo, deber regirse por

los estndares de prevencin generales y especficos establecidos en
una determinada rea de trabajo.
Se prohbe trabajar sin el equipo, elementos de proteccin personal

y/o dispositivos exigidos y establecidos como obligatorios, respecto
de su uso de acuerdo con los riesgos operacionales especficos.
Peligro.
Se prohbe dejar material botado o almacenado en pasillos,

plataformas o vas de acceso de personas en las reas de trabajo.
Los residuos generados en los sectores de trabajo debern ser

depositados en basureros, o bolsas de basura, estos debern ser
puestos en lugares donde no interrumpan el libre trnsito de
personas.
Orden y aseo en
lugares de trabajo
Peligro.
Uso inadecuado o no
uso del Elemento de
Proteccin Personal.
Riesgos inherentes.
Ingreso a las reas de

trabajo.
Bloqueador solar (al estar expuesto al riesgo de radiaciones

ultravioletas de origen solar).
Exposicin a agentes
fsicos,
rayos
ultravioletas.).
Orden
y
aseo
deficiente en el rea
de trabajo.
Riesgos inherentes.
Exposicin a cadas
mismo distinto nivel
por falta de aseo y
orden en el lugar de
trabajo.


Secuencia de las
Tareas Principales
Uso de herramientas
manuales.
Peligros / Riesgos
inherentes de la
Secuencia o Pasos
Peligro.
Posturas
forzadas
mantenidas.
Posturas estticas.
Movimientos
repetidos.
En cada trabajo se utilizar la herramienta adecuada,

emplendola para la funcin que fueron diseadas. No se
emplearn, por ejemplo, llaves por martillos, destornilladores por
cortafros, etc.
Cada usuario comprobar el buen estado de las herramientas

antes de su uso, inspeccionando cuidadosamente mangos, filos,
zonas de ajuste, partes mviles, cortantes y susceptibles de
proyeccin, y ser responsable de la conservacin tanto de las
herramientas que l tenga encomendadas como de las que
utilicen ocasionalmente. Deber dar cuenta de los defectos que
se observe a su superior inmediato, quien las sustituir si
aprecia cualquier anomala.
Las herramientas se mantendrn limpias y en buenas

condiciones.
No se utilizarn herramientas con mangos flojos, mal ajustados y
astillados. Se tendr especial atencin en los martillos y mazas.
Golpes
/
Contusiones /Cadas
de herramientas.
Cortes.
Riesgos inherentes.
Exposicin
a
trastornos
musco
esquelticos dorsolumbar.
Trastornos
musco
esquelticos
extremidades
superiores.
Exposicin a micro
traumatismos
en
dedos y/o muecas,
por
la
incorrecta
colocacin
de la
mano combinada con
la
frecuencia
de
pulsacin.
Esfuerzo visual.
Fatiga visual: picor
ocular, aumento del
parpadeo, lagrimeo,
pesadez
en
prpados u ojos.
Sufrir lesiones a nivel
corporal.
Producto
del incorrecto uso o
manipulacin de las
herramientas
manuales.
Sufrir lesiones de tipo
cortantes- punzantes
producto de
la
utilizacin
inadecuada
de
herramientas
de
corte manual.
Se prohbe lanzar herramientas; deben entregarse en mano.

Nunca se deben de llevar en los bolsillos. Transportarlas en
cajas porttiles.
En trabajos en altura se llevarn las herramientas en bolsa o
mochila existentes a tal fin o en el cinto portaherramientas, con
el fin de tener las manos libres.
Cuando se trabaje en alturas se tendr especial atencin en
disponer las herramientas en lugares desde los que no puedan
caerse y originar daos a terceros.
Las herramientas de corte se mantendrn afiladas y con el corte
protegido o tapado mediante tapabocas de caucho, plstico,
cuero, etc.
Las herramientas debern estar ordenadas adecuadamente,
tanto durante su uso como en su almacenamiento, procurando
no mezclar las que sean de diferentes caractersticas.
En caso de duda sobre la utilizacin correcta de una
determinada herramienta, se pedirn aclaraciones al Supervisor
inmediato antes de ponerse a su uso.
Se dispondr de acuerdo al plan de gestin de seguridad, salud
ocupacional y medio ambiente 2016, un sistema de cdigo de
colores, el cual consiste en que cada 3 meses se renovara el
color de las herramientas este sistema se utilizara para poder
determinar aquellas herramientas que se encuentren
inoperativas y de este modo estas puedan salir de circulacin.

Secuencia de las
Tareas Principales
Peligros / Riesgos
inherentes de la
Secuencia o Pasos
Peligro.
Estar expuesto a una alta
dosis de Ruido.
Utilizacin inadecuada
de equipos de proteccin
personal.
Riesgos inherentes.
Sufrir una enfermedad de
tipo
profesional
(Hipoacusia,
Fatiga
auditiva,
Enmascaramiento de la
audicin.
Exposicin a alteraciones
de tipo auditivas
Efectos
de
tipo
fisiolgicos.
(cardiovascular)
Estrs laboral
Alteracin al sistema
endocrino y nervioso
Utilizacin de
maquinarias que
emitan un alto nivel
de ruido.
El ruido debe ser controlado inicialmente en la fuente u origen. En caso

de no ser factible, se deben implementar medidas en el camino de
propagacin de ste (desde la fuente hasta el receptor), y en ltima
instancia, considerar medidas de control en el receptor.
Al determinar las medidas de control y/o considerar cambios en las ya
existentes, se debe tomar en cuenta la reduccin de la exposicin a ruido
de acuerdo a la siguiente jerarqua
a) Medidas de carcter tcnico (eliminacin de la fuente de ruido,
sustitucin de la misma y controles de ingeniera).
b) Medidas de carcter administrativo (sealizacin, advertencia y/o
controles administrativos).
c) Elementos de proteccin auditiva (EPA).
Medidas de Carcter Tcnico
Son aquellas que apuntan a la eliminacin de la fuente de ruido,
sustitucin de la misma y/o aplicacin del control de ingeniera para la
disminucin del ruido generado y transmitido, tanto por va area como por
va estructural. Algunas de estas medidas son:
a) Eliminacin de la(s) fuente(s) sonora(s) generadora(s) de ruido.
b) Sustitucin o adquisicin de equipamientos y maquinarias ms
silenciosas.
c) Diseo e instalacin de cabinas, encierros o barreras totales o
parciales, de forma de disminuir y obstaculizar la trayectoria del ruido
entre las fuentes y los trabajadores.
d) Aislamiento mecnico de las trayectorias de propagacin de las
vibraciones de las mquinas y equipos a travs de las estructuras slidas.
e) Tratamiento acstico de las superficies interiores de los lugares de
trabajo (pisos, cielo, paredes), por medio de la utilizacin de materiales
absorbentes
Medidas de Carcter Administrativo.
Son aquellas decisiones de carcter administrativo que inciden en una
disminucin de la exposicin ocupacional a ruido de los trabajadores.
Algunas de estas medidas son:
a) Implementacin y realizacin de un programa de mantenimiento
preventivo y correctivo de todas las fuentes generadoras de ruido, puesto
que el nivel de ruido emitido por stas depende en gran medida de su
mantenimiento.
b) Modificacin de los mtodos de trabajo que apunten a metodologas
ms silenciosas.
c) Disminucin del tiempo de exposicin de los trabajadores por medio
de mtodos organizativos del trabajo (por ejemplo, reduccin del tiempo
de exposicin individual a las fuentes de ruido, por medio de la rotacin
del trabajador entre distintos puestos de trabajo, unos con menor nivel de
ruido que otros), puesto que el riesgo de dao auditivo, adems de
depender de la cantidad de energa sonora que el trabajador recibe,
tambin depende del tiempo diario al cual ste se encuentra expuesto.
d) Programacin de la produccin y modificacin de procesos, de modo
que determinadas labores ruidosas se efecten con un nmero reducido
de trabajadores, o en su defecto, en horarios donde haya menor nmero
de stos.
e) Implementar sealizacin en todas aquellas reas o zonas de
Riesgos asociados por transitar o permanecer en dicha zona 11 . La
sealizacin debera indicar Zona Ruidosa y permanecer siempre en un
lugar visible para los trabajadores.

Elementos de Proteccin Auditiva (EPA)

El uso de EPA por parte de los trabajadores se debe considerar como
ltima medida de proteccin, siempre y cuando, no sea tcnicamente
factible la implementacin de medidas de carcter tcnico y
Administrativo. No obstante lo anterior, el uso de EPA tambin se debe
considerar en las siguientes situaciones:
a) Mientras se implementan las medidas de control recomendadas.
b) Cuando se hayan implementado medidas de control, y que pese a
esto, an existan riesgos residuales de dao auditivo para los
trabajadores. La seleccin, uso, limpieza, mantencin y almacenamiento
de los elementos de proteccin auditiva (EPA) en los lugares de trabajo,
deber ser realizada de acuerdo al documento de referencia vigente
establecido por el laboratorio nacional y de referencia en la materia.
Capacitacin de los Trabajadores
La normativa legal sobre accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales en Chile, establece que es obligacin dar a conocer al
trabajador todos los riesgos y peligros a los cuales se encuentra
expuesto producto de su desempeo laboral, Esta disposicin,
denominada derecho a saber, implica que el trabajador debe ser
informado sobre las consecuencias de estas exposiciones, recibiendo
una formacin en materia preventiva al momento de su contratacin.
Consideraciones Adicionales.
a) Al momento del diseo de las medidas de control de ruido, se debe
considerar que una vez que stas sean implementadas, el trabajador
pueda escuchar y percibir las seales de alarma o sonidos asociados a su
seguridad.
b) Debido a factores de susceptibilidad al ruido, se debe considerar la
implementacin de acciones para garantizar la proteccin de aquellos
trabajadores especialmente sensibles, como por ejemplo aquellos que
padezcan o hayan padecido determinadas afecciones, mujeres
embarazadas (apuntando esto principalmente a la proteccin del feto), etc.
c) La exposicin combinada a ruido y determinadas sustancias qumicas
(sustancias ototxicas) debe suponer una mayor atencin y un replanteo
de las medidas preventivas, ya que la accin sinrgica de stos puede
provocar daos permanentes o temporales sobre la audicin, dando lugar
a una fragilizacin del odo interno, potenciando los efectos del ruido

Secuencia de
las Tareas
Principales
Peligros / Riesgos
inherentes de la
Secuencia o Pasos
Correctos de
Trabajo

Peligro.
Operador de
gra horquilla
Que el personal
no se encuentre
capacitado
adecuadamente
para
ejecutar
dicha labor.
Primeramente, el Operario debe cumplir en forma obligatoria, para conducir una

Gra Horquilla, con los siguientes requerimientos:
Trabajador
no
posea o presente
evaluaciones de
salud vigente o no
compatible, con el
cargo
de
operador.
Los Operadores deben estar entrenados, con capacidades y aptitudes para ser
calificados como operador de gra horquilla.
Que
la
gra
horquilla
no
cuente con su
revisin peridica
o
presente
desperfectos
mecnicos.
Desplazamiento
de personal por
reas
no
habilitadas
para
ello
No respetar los
procedimientos de
trabajo seguro.
Realizar
maniobras
inequvocas
e
arriesgadas que
pongan en peligro
la integridad fsica
de s mismo, u/o
compaeros.
Debe tener autorizacin de la empresa y la Ley del Trnsito para conducir gras
horquilla, siendo portador de Licencia Clase D.
Deben estar en forma permanente y sistemtica en capacitaciones de prevencin

de riesgos.
Con respecto a la ejecucin de las tareas, se deben tener en cuenta las siguientes
consideraciones:
Contar con Procedimientos de trabajo escritos, que incluyan las definiciones de las
tareas a realizar, el cmo se deben llevar a cabo y sus medidas preventivas, con el
objeto de realizar el trabajo en forma eficiente y segura.
Mantencin preventiva de la mquina antes de comenzar el trabajo. Para ello se
puede usar un Check List.
Respetar las sealizaciones de trnsito, tanto al interior como al exterior de la
planta. Respetar las restricciones de velocidad.
No transportar materiales por sobre la capacidad mxima de la gra.
No se debe transportar personas en las horquillas, ni en otras partes de la gra.
Si se hace necesario levantar personas, debe contarse con una plataforma de
seguridad que impida cadas (diseadas como accesorios de gras horquilla).
No se debe transportar cargas suspendidas y que puedan desestabilizar la gra.
No se debe guiar o conducir en reversa si no tiene visibilidad.
Riesgos inherentes.
En las tareas
Golpes contra
estructuras
metlicas
estacionadas.
Exposicin a
ruidos.
Cadas de distinto
nivel al subir o
bajar de la
mquina y en
superficies
inestables y/o
Uso de baliza y luces encendidas durante toda la operacin.

Revisin diaria de niveles, frenos, direccin.
Al detenerse, debe retirar las llaves de la mquina.
Uso de elementos de proteccin personal, especialmente auditiva.

disparejas.
Cadas y golpes
en volcamiento de
la mquina por
pendulacin de la
carga o por
sobrepasar el
lmite de carga de
la gra.
atrapamiento de
otros trabajadores.
En el lugar de trabajo
Cadas por
superficie de
trabajo inestable.
Exposicin a
ruido.
Sobreesfuerzo por
postura de trabajo
en la cabina.
Golpes por cada

de la carga
suspendida por
falla en el sistema
hidrulico de
levante.
Los Elementos de Proteccin Personal que deben utilizar los Operarios de Gras
Horquilla en forma obligatoria son los siguientes:
Calzado de seguridad.
Golpes contra
estructuras por
falla en el sistema
de direccin o
frenos.
Los accidentes ms
frecuentes estn
asociados con la
conduccin del
Operador de la Gra
Horquilla donde
encontramos, entre
otros, los siguientes:
Atropellamiento
y/o atrapamiento
de trabajadores
con las horquillas,
por no estar alerta
al camino y
manejar a alta
velocidad.
Golpes contra
estructuras
metlicas con las
horquillas.
Protector auditivo.
Protector respiratorio y/o visual de ser necesario en la tarea.
Respecto de la Gra horquilla, se deben revisar en forma diaria:

Los sistemas visuales y sonoros de advertencia. Se deben encontrar siempre
operativos.
Mantencin preventiva de los sistemas de accionamiento, frenos y levante de la
mquina.
Y se debe llevar un Registro historial de mantencin de la gra horquilla.
Para que la tarea del operador se ejecute en forma preventiva, las instalaciones
deben cumplir con, al menos, las siguientes consideraciones:
Establecer lmites de velocidad dentro de la planta. Esto significa que la
conduccin no debe ser a ms de 10Km por hora.
Sealizar las restricciones y rutas de desplazamiento de la gra.
Sealizar el rea de trabajo de la gra.
Solicitar la ayuda de un sealero si las condiciones de trabajo as lo requieren
(cuando no hay una visibilidad adecuada y/o el lugar es muy pequeo, que no
permite una maniobrabilidad adecuada para el operador).

Volcamiento de la
carga por mala
estibacin de ella
o por exceder la
carga mxima
establecida para
cada gra (este
valor es
predeterminado
por los
proveedores).
Si bien todo Operador de Gra Horquilla debe contar con una Licencia Clase D para
conducirla, y se acata a la Ley de Trnsito, debemos fomentar la capacitacin al
operario en las medidas de prevencin en las tareas de movilizacin, apilamiento y
transporte de materiales de todo tipo, tamao y formas, ya que existe an mucho
desconocimiento de cmo es la metodologa ms adecuada para prevenir
accidentes.

Secuencia de las
Tareas Principales
Uso de equipo de
soldadura por arco
elctrico y equipo de
soladura
oxiacetilnicaoxicorte
Peligros / Riesgos
inherentes de la
Secuencia o Pasos
Peligro.
No contar con la
experiencia suficiente
para desempearse
el cargo.
No contar con las
evaluaciones
de
salud vigentes.
No ceirse a los
procedimientos
de
trabajo
seguros
establecidos por LGT
SERVICIOS
INTEGRALES.
Presentar actitudes
fsicas, tcnicas y de
competencias
disminuidas
No
Utilizar
los
equipos de proteccin
personal o de forma
indebida) dispuesto
Reglamento interno
LGT
SERVICIOS
INTEGRALES.
Riesgos inherentes:
En las tareas
Golpes
por
estructuras metlicas
en
movimiento
o
suspendidas. Golpes
contra
estructuras
metlicas
estacionadas.
Golpes
por
proyeccin
de
partculas
incandescentes
en
cuerpo, rostro y ojos.
Contacto
con
elementos cortantes,
punzantes
o
abrasivos.
Sobre
esfuerzos
en
la
preparacin
y
disposicin
del
elemento, pieza o
superficie a soldar o
cortar.
Exposicin a humos
metlicos.
Contacto
con
elementos
energizados.
Condiciones de salud Las condiciones de salud que se requieren para

un puesto de trabajo, son definidas por los organismos competentes
en conformidad a la legislacin vigente. Departamento de Medicina
del Trabajo de su respectiva Agencia de Mutual de Seguridad CChC.
En las tareas
Procedimientos de trabajo escritos.
Capacitacin permanente y sistemtica en prevencin de riesgos. Revisin
previa de manmetros, mangueras, soplete, porta electrodos, cables
elctricos y transformador.
Trabajos bajo campanas o sistema de extraccin forzada, si se dispone.
Uso de biombos o barreras aisladoras.
Medidas de higiene personal y sanitaria luego de finalizada la tarea. Uso de
ropa de trabajo apropiada para la tarea.
Uso de elementos de proteccin personal, especialmente visual. Control
segn programa de vigilancia.
En el lugar de Trabajo
Realizar tareas en reas limpias y ordenadas.
Caballetes o superficies auxiliares de trabajo en buen estado.
Superficies de trabajo estables y en buen estado, libre de obstculos.
Sistemas de ventilacin o extraccin en buen estado con mantencin
programada y capaz de captar y arrastrar los humos alejndolos del
ambiente en que respira el trabajador.
Uso de barreras tipo biombo para evitar radiaciones hacia otras personas.
Mantencin preventiva a cabinas de soldar.
Sealizacin de la zona de soldaduras. Ubicacin de extintores de incendio
en la zona de soldadura.
Elementos de proteccin personal
Guantes de cuero tipo mosquetero.
Protector visual tamizado verde.
Zapatos de seguridad con polainas para soldador.
Cinturn de seguridad para soldaduras en altura.
Coleto, capuchn, pechera y/o casaca de cuero para soldador. Mscara
para soldar al arco.

Contacto con material

incandescente
y/o
caliente.
Cadas de distinto
nivel por trabajos en
alturas
y
en
superficies inestables
y/o disparejas.
Exposicin
a
radiaciones
ultra
violeta.
En el lugar de
trabajo
Cadas por desorden
de los materiales en
la
superficie
de
trabajo.
Golpes
por
caballetes
mal
dimensionados
y/o
inestables.
Intoxicaciones
por
ambientes de trabajo
saturados de humos
metlicos.
Peligro de incendio
por
no
adoptar
medidas
de
seguridad en la tarea.
Falta de sealizacin
de riesgos presentes
en al rea.
Exposiciones
a
humos
por
mal
sistema
de
ventilacin
de
la
zona.
Cadas
por
superficies de trabajo
inestables.
Contacto por porta
electrodos y pinzas
de tierra en mal
estado.

Secuencia de las
Tareas Principales
Uso de equipos de
corte Banco de sierra,
Esmeril angular)
Peligros / Riesgos
inherentes de la
Secuencia o Pasos
Peligro.
En la hoja.
Riesgos inherentes:
En los componentes
Rotura del disco y

proyeccin
de
esquirlas
en
la
direccin del giro.
Usar hoja inadecuada
para el material que
se cortar. Usar hoja
sin filo, sin traba o
trizada.
Tocar la hoja, luego
de una operacin
prolongada.
Forzar la hoja para
montarla o apretarla
demasiado.
Cambiar la hoja sin
desconectar
la
alimentacin
elctrica.
En el operador
Forzar el corte, por

apuro en la tarea.
Operarlo mal, por
operador
sin
experiencia o sin
instruccin.
Quemaduras
por
contacto con la hoja
caliente
y
por
contacto
con
materiales.
Golpes en los pies,
por
cada
de
materiales.
Atrapamiento
de
puos
amplios
o
sueltos de ropa de
trabajo con la hoja.
Realizar cortes de
madera de pequeas
dimensiones
sin
elementos auxiliares.
Heridas
por
manipular materiales
con bordes cortantes
o rebarbas.
No
usar
los
Usar la hoja adecuada para el material que se cortar.

Verificar permanentemente el buen estado de la hoja y su alineacin.
Evitar forzar o apretar demasiado la hoja para montarla.
Desconectar la alimentacin elctrica para cambiar la hoja.
En el operador
Realizar la operacin a la velocidad de corte del material,
evite apurar la tarea
Si no sabe operar o cambiar la hoja, solicite instrucciones.
Si la hoja se calienta, detngase y espere unos minutos antes de continuar.
Usar los elementos de proteccin personal.
Usar slo ropa de trabajo ajustada, sin elementos sueltos.
En la operacin del equipo.
Antes de operar, verificar el estado del equipo, su instalacin elctrica y
protecciones.
Usar permanentemente el casquete protector.
Evitar inclinar el material cuando est inserto en la hoja.
Proteger con tarjeta-candado, el mando o tablero de operacin.
Usar empujadores en corte de elementos pequeos.
En el lugar de Trabajo.
Operar en rea despejada, limpia y ordenada.
Evitar operar en sectores hmedos o con presencia de agua.
Ubicar el puesto de trabajo en un sector protegido ante la cada de
materiales.
Elementos de proteccin personal.
Zapatos de seguridad. Protector auditivo. Protector facial. Guantes
antideslizantes y respirador, para corte de maderas, ladrillos etc.

elementos
de
proteccin personal.
En la
equipo
operacin
del
Proyeccin
de
partculas al cuerpo
del operador.
Rechazo
de
la
madera, por nudos o
madera hmeda.
Proyeccin
del
material al inclinarlo
cuando est inserto
en la hoja.
Operar
sin
el
casquete
de
proteccin.
Contacto
de
las
manos con el disco
en
movimiento.
Contacto con energa
elctrica, por falta de
tierra de proteccin.

Secuencia de las
Tareas Principales
Uso de equipos de
extincin de
incendios
Peligros / Riesgos
inherentes de la
Secuencia o Pasos
Peligro.
Extintores
inexistentes o en mal
estado.
Riesgos inherentes:
Exposicin
a
quemaduras por no
controlar
adecuadamente
un
amago de incendio.
Exposicin
de
equipos
o
instalaciones
al
amago de incendio.
En todo lugar de trabajo debern implementarse las medidas

necesarias para la prevencin de incendios con el fin de disminuir la
posibilidad de inicio de un fuego, controlando las cargas combustibles
y las fuentes de calor e inspeccionando las instalaciones a travs de
un programa preestablecido.
Todo lugar de trabajo en que exista algn riesgo de incendio, ya sea

por la estructura del edificio, deber contar con extintores de incendio,
del tipo adecuado a los materiales combustibles o inflamables que en
l existan o se manipulen.
Los extintores se ubicarn en sitios de fcil acceso y clara

identificacin, libres de cualquier obstculo, y estarn en condiciones
de funcionamiento mximo. Se colocarn a una altura mxima de 1,30
metros, medidos desde el suelo hasta la base del extintor y estarn
debidamente sealizados.
Los extintores que precisen estar situados a la intemperie debern

colocarse en un nicho o gabinete que permita su retiro expedito, y
podr tener una puerta de vidrio simple, fcil de romper en caso de
emergencia.
Mantencin de los extintores.
Los extintores debern ser sometidos a revisin, control y mantencin

preventiva segn normas chilenas oficiales, realizada por el fabricante
o servicio tcnico, de acuerdo con lo indicado en el Decreto N 369 de
1996, del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin, por lo
menos una vez al ao, haciendo constar esta circunstancia en la
etiqueta correspondiente, a fin de verificar sus condiciones de
funcionamiento. Ser responsabilidad del empleador tomar las
medidas necesarias para evitar que los lugares de trabajo queden
desprovistos de extintores cuando se deba proceder a dicha
mantencin.
La mantencin de los extintores tiene por objeto permitir que estos

equipos proporcionen siempre un nivel de servicio, funcionamiento y
seguridad adecuados.
La mantencin de los extintores se diferencia de la inspeccin visual,

porque sta considera un examen completo de cada extintor e incluye
cualquier reparacin, recarga o sustitucin necesaria.
El mantenimiento comprende el desmontaje del extintor, un examen

detallado de todos sus componentes, limpieza y sustitucin de
cualquier pieza defectuosa, montaje, recarga y, cuando sea aplicable,
presurizacin del extintor.
El mantenimiento de los extintores deber realizarse una vez al ao, e

inmediatamente despus de cada utilizacin (descarga) o cuando una
inspeccin considere la necesidad de revisin completa de sus
componentes.
Del mismo modo, si la inspeccin (verificacin visual) revela que se ha

producido una manipulacin indebida o el extintor ha sido maltratado,
hay fugas o evidencias de daos (abolladuras por golpes, etc.), se
deber hacer una mantencin.

5. Indique los Peligros Potenciales, Riesgos Profesionales especficos y la integridad fsica del Trabajador,
asociados al Puesto de Trabajo, Medidas de Prevencin y Control y Mtodos Correctos de Trabajo.
Peligros Potenciales / Riesgos
Profesionales Especficos
Personal en general.
Medidas de Prevencin y Control que debe adoptar el trabajador y Mtodos

Correctos de Trabajo.
En las tareas
Exposicin a cadas a mismo nivel, al
tropezar con objetos fuera de lugar

que entorpecen una circulacin
expedita.
Exposicin
al
contacto
con
elementos cortantes o punzantes, en
la manipulacin de herramientas
diversas, tales como: tijeras, tiptop( Cartonero), otros.
Exposicin al contacto con equipos
elctricos por uso incorrecto, estado

defectuoso
de
equipos
o
instalaciones.
Exposicin a niveles de iluminacin
fuera de los valores establecidos

para la tarea por el Decreto N 594
sobre condiciones sanitarias y
ambientales bsicas en los lugares
de trabajo, prrafo II, de los agentes
fsicos de la pantalla de visualizacin
de datos y otros.
Exposicin a golpes por objetos,
debido a un mal apilamiento en

estanteras de archivadores, libros,
documentos,
o
materiales
en
general.
Exposicin a ser golpeado contra
objetos inmviles al pasar por

pasillos
muy
estrechos,
entre
muebles
Exposicin
a sobreesfuerzo por
movimientos repetitivos, en labores
de digitacin en calculadoras,
computadoras, mquinas de escribir
etc.
Exposicin
a sobreesfuerzo por
manejo
manual
incorrecto
de
materiales (Empujar, halar, levantar y
descender carga).
Estantera en mal estado.
Falta de orden o limpieza.
Incendio por: corto circuitos
en
instalaciones elctricas, circuitos
sobrecargados,
cigarrillos
mal
apagados.
Instalaciones elctricas fuera de
especificacin,
con
riesgo
de
contacto elctrico.
Mala iluminacin de pasillos y
Al manipular cargas case a estas disposiciones: Aproxmese a la carga, agchese
doblando las rodillas, apoye bien los pies, levante y mantenga la carga tan prxima al
cuerpo como sea posible. No gire nunca la cintura cuando cargue un peso, y recuerde que
es mejor realizar esfuerzos empujando un objeto que tirando de l.
Al enchufar mquinas, equipos o artefactos elctricos, efectelo por medio de sus
conectores y/o adaptadores, como as tambin, al desenchufarlos tire de los mismos y no

del cable.
Evite el uso de extensiones elctricas, si es muy necesario y eventual, asegrese que
cuente con puesta a tierra.

Utilice las regletas (extensiones) de enchufes y no utilice ladrones de corriente (conector
triple).
Evite permanecer demasiado tiempo en una postura fija y establezca pausa en tareas que
requieran un gran esfuerzo fsico o una postura forzada.

Preferentemente No fume en lugares cerrados, (oficinas), si esta autorizado, no vote restos
de cigarrillos ni cenizas al papelero.

Evite meter las manos en los papeleros.
Para retirar archivos o material en general, ubicado en altura utilice una escalera, no
improvise un apoyo.
Al abrir cartas o efectuar algn corte, realcelo en direccin contraria al cuerpo, use apoyo.
Recoja y limpie inmediatamente los lquidos, residuos o cualquier otro vertido que pueda
caer al suelo. Si no puede controlar el problema, sealice el riesgo.

No utilice equipos o herramientas en mal estado e informe de su deterioro.
Antes de iniciar sus labores realice un reconocimiento del lugar e informe de cualquier
anomala a su Jefatura.
Asegurarse que las estanteras (Muebles para archivo o tipo Biblioteca) estn bien sujetas
al suelo y/o paredes para evitar el vuelco.

En kardex, siempre abra de a un cajn por vez, para evitar su volcamiento.
En la medida de lo posible privilegie la luz natural. Adems mantenga lmparas que
permitan una iluminacin artificial, conforme a lo requerido por las tareas a efectuar.
Mantenga en un lugar visible y accesible una publicacin con los nmeros telefnicos de
los servicios de emergencias y la direccin de la instalacin.

Mantenga las vas de circulacin libre de obstculos.
Mantenga el buen orden y limpieza de las oficinas garitas, guardando documentos,
archivos, materiales y objetos en los lugares predeterminados. No deje cajones de

muebles abiertos, ni objetos fuera de lugar.
Ubicar la pantalla de la computadora entre las filas de las luminarias del techo y alejada de
la luz diurna, nunca de espaldas o frente a la misma.

Infrmese de los medios contra el fuego de que se disponen, as como su manejo. Tenga
presente donde se encuentran los equipos contra el fuego y la salida de emergencia ms

lugares de trabajo
cercana.
Obstruccin de pasillos por objetos
fuera de lugar
en
mal
estado,
hundimiento, deterioro, etc.
Pisos
Pisos
por
resbaladizos, debido a un
encerado en exceso de escaleras o
pisos en general.

6. Identifique los Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales a la Salud Ocupacional por Agentes Fsicos, Qumicos y Biolgicos (si los hubiera)
asociados al Puesto de Trabajo y/o Tareas, Medidas de Prevencin y Control y Mtodos Correctos de Trabajo.
Identifique en forma individual los agentes fsicos, qumicos y biolgicos aplicables asociados al Puesto de Trabajo y sobre lmites de exposicin permisibles a dichos agentes, los Peligros
y Riesgos asociados a la Salud Ocupacional y de las Medidas de Prevencin y Control establecidas y consideradas y los Mtodos Correctos de Trabajo. Informe al trabajador sobre los
lmites permisibles de aquellos agentes qumicos y fsicos, capaces de provocar efectos adversos en el trabajador como ndices de referencia del riesgo ocupacional, segn Decreto
Supremo N 594 y modificaciones.
Agentes fsicos,
Qumicos y
Valores Lmites Permisibles de
Peligros Potenciales y Riesgos
Medidas de Prevencin y/o Control para evitar tales Riesgos y Mtodos
Biolgicos
los Agentes Fsicos y Qumicos
Profesionales (D. S. N 594)
(DS N 594)
Iluminacin
(Art. 103 DS 594)
La
relacin entre iluminacin

general y localizada deber
mantenerse dentro del siguiente
valores (Lux):
Ilum.Gral.
Ilum.Local.
150
500/700
Peligros potenciales:
Iluminacin natural excesiva o deficiente.
Iluminacin
artificial
en
regulares
condiciones de funcionamiento.
Considerar el nivel de iluminacin en funcin de cada actividad y de la zona de

trabajo en la que se realiza, as como las condiciones reales del puesto de
trabajo. Hay que tener en cuenta: el tamao de los detalles que se han de ver; la
distancia entre el ojo y el objeto observado; el contraste entre los detalles del
objeto y el fondo sobre el que destaca y tambin la edad del trabajador (por lo
general, a partir de los cuarenta aos, suelen producirse alteraciones en la
capacidad de visin de las personas).
Si es posible, utilizar luz natural. Si con la luz natural no es suficiente,

acompaar sta con iluminacin artificial.
Comprobar que se utiliza la bombilla o tubo fluorescente del tamao y tipo

correctos.
Informar a quin corresponda, el cambio de los focos y tubos fluorescentes que

se encuentren quemados.
Mantener los vidrios de ventanas limpios.
Mantener unos niveles y contrastes adecuados entre los objetos, las fuentes de
luz y la zona de trabajo.
Evitar los deslumbramientos directos producidos por la luz solar o por fuentes de
luz artificial.
Las ventanas de los puestos de trabajo deben estar dotadas de un sistema que
permita disminuir o controlar el exceso de luz natural, por ejemplo: cortinas o
persianas opacas y regulables.
Riesgos profesionales:
Exposicin a fatiga visual (Molestias

oculares, pesadez de ojos, picazn,
necesidad de frotarse los ojos,
somnolencia).
Exposicin a trastornos visuales
(visin borrosa, disminucin de la
capacidad visual).
Exposicin a fatiga mental (Sntomas

intraoculares: cefaleas, vrtigos,
ansiedad).
Exposicin
a deslumbramientos
(Prdida momentnea de la visin).
Exposicin a Cadas mismo o

distinto nivel al tropezar con objetos
que no se ven.

Agentes fsicos,
Qumicos y
Biolgicos
(DS N 594)
Radiacin ultravioleta
de origen solar.
Valores Lmites Permisibles de

los Agentes Fsicos y Qumicos
Peligros Potenciales y Riesgos

Profesionales (D. S. N 594)
Artculo 109 a DS N 594.

Se consideran expuestos a
radiacin UV aquellos trabajadores
que ejecutan labores sometidos a
radiacin solar directa en das
comprendidos entre el 1 de
septiembre y el 31 de marzo, entre
las 10.00 y las 17.00 horas, y
aquellos que desempean
funciones habituales bajo radiacin
UV solar directa con un ndice UV
igual o superior a 6, en cualquier
poca del ao.
Peligros potenciales:
No uso o uso inadecuado de proteccin

a radiacin ultravioleta (UV).
Riesgos profesionales:
Exposicin a eritemas.
Exposicin a quemaduras solares.
Exposicin a fotosensibilizacin
cutnea.
Exposicin a efectos tardos

(envejecimiento de la piel, cncer de
piel).
Exposicin a efectos en los ojos

(Queratoconjuntivitis actnica, Efectos
crnicos cataratas, pterigin.
Exposicin a deshidratacin.
Medidas de Prevencin y/o Control para evitar tales Riesgos y Mtodos

Uso de Equipo de proteccin personal.
Crema con filtro solar 30+. (sobre la cara, cuello, manos, antebrazos, orejas y en
general, cualquier parte descubierta).
Anteojos o gafas de proteccin con filtro solar.
Gorro ala ancha o casco protector con capuchn (adosado al casco o la cabeza).
Ropa de trabajo manga larga.
Guantes (al estar expuesto al riesgo de radiacin ultravioleta de origen solar).
Consumir agua regularmente.
SA: Sin Antecedentes.
Informe y seale recomendaciones y medidas generales para prevenir los riesgos de enfermedades profesionales que complementen la informacin anterior (si las hubieran) de acuerdo con el puesto de trabajo y
tareas designadas.

7.
Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales por Productos y Sustancias que deban utilizar en los Procesos o en su Trabajo.
Identifique, registre e informe al trabajador sobre los elementos, productos y sustancias que deba utilizar o manipular en los procesos o en su trabajo,
sobre los lmites de exposicin permisibles de esos productos, acerca de los peligros para la salud ocupacional y sobre las medidas de prevencin y
control que deben adoptar para evitar tales riesgos.
Elementos,
productos y
sustancias que
deben utilizar en
los procesos o en
su trabajo
cido sulfrico
Peligros para la Salud
El
producto
a
altas
concentraciones,
genera
vapores y neblinas txicas,
puede causar sofocacin,
quemaduras a la garganta,
tos, dolores al pecho. En
ojos y piel puede producir
quemaduras graves.
Identificacin
(Frmula, sinnimos, aspecto y
olor)
Estado Fsico: Lquido.

Apariencia: Incoloro a
amarillento/pardo oscuro, denso y
oleoso.
Olor:
Picante y
penetrante.
pH: <1
Temp. De Ebullicin: 327 C
(solucin al 98%).
Temp. De Fusin: -2 C (solucin
al 98%).
Temp. de
Descomposicin: 340 C.
Densidad (Agua =1):
1.84
G./ML a 20 C.
Presin de Vapor: Menor que 0.3
mm. Hg a 25 C.
Densidad de Vapor
(Aire = 1): 3.4
Solubilidad:
Completamente
soluble en Agua. Soluble en Alcohol
Etlico.
Altamente corrosivo.
Lmites de exposicin
permisibles de los productos
Medidas de Prevencin y/o Control para evitar

tales Riesgos y Mtodos Correctos de Trabajo
Limite
PERMISIBLE
PONDERADO: 0,8 en mg/m3
LIMITE PERMISIBLE TEMPORAL:
3 mg/m3.
CONTROLES DE INGENIERA: Los mtodos de

ingeniera para controlar condiciones riesgosas son
preferidos. Los mtodos incluyen ventilacin
mecnica (dilucin y tubos de escape locales),
aislamiento de personal o procesos, control de
condiciones de proceso, y modificacin de procesos
(por ejemplo, sustitucin de un material menos
riesgoso). Producto del alto potencial de riesgo
asociado con esta sustancia, medidas de control
rigurosas como el cercado o el aislamiento puede
ser necesario para controlar nieblas. Utilice un
sistema de ventilacin local resistente a la corrosin
separado de otros sistemas de ventilacin. La
limpieza del aire de escape contaminado antes de
liberarse a los exteriores puede ser necesaria.
Proveer aire de recambio suficiente para reponer el
aire removido por los sistemas de escape.
EQUIPOS DEPROTECCIN PERSONAL Si los
controles de Ingeniera y las prcticas de trabajo no
son efectivos en controlar la exposicin a este
material, entonces vista equipo de proteccin
personal
adecuada
incluyendo
proteccin
respiratoria aprobada. Tenga equipo apropiado
disponible para usar en emergencias tales como
derrames o fuego. Si la proteccin respiratoria es
requerida, instituya un completo programa de
proteccin respiratoria incluyendo seleccin, pruebas
de ajuste, entrenamiento, mantencin e inspeccin.

Nquel
Inhalacin: Una excesiva inhalacin

de los vapores puede
causar irritacin del tracto
respiratorio,
nuseas,
mareos o dolor de cabeza.
Contacto con la piel: El
contacto
repetido
o
prolongado puede causar la
sequedad de la piel.
Contacto con los ojos:
Irritacin.
Estado fsico: Pasta Forma en que

se presenta: Pasta Peso molecular:
Sin informacin
Olor: Ligero olor a petrleo Color:
Gris plata.
LIMITES
PERMISIBLES
PONDERADO: 0,8 mg/m3
LIMITE PERMISIBLE TEMPORAL :
A4
Temperatura de ebullicin: > 274 C

Temperatura de auto ignicin: 232 260C
Punto de inflamacin: >221
Ingestin: Existe un bajo riesgo de

intoxicacin,
pero
la
ingestin
en
grandes
cantidades puede causar
nuseas,
vmitos
e
irritacin
gastrointestinal.
Puede causar dao si es
aspirado
hacia
los
pulmones. Efectos de una
sobreexposicin
crnica:
Sin informacin. (Largo
plazo)
Condiciones
mdicas que se vern
agravadas: Sin Informacin
VIGILANCIA MEDICA Reconocimiento previo. - Es

aconsejable realizar reconocimientos mdicos
previos, a todos los trabajadores, no permitiendo la
exposicin o el contacto con el nquel a los
predispuestos a manifestaciones alrgicas o que
padezcan afecciones cutneas Operarios con
dermatitis diagnosticada Se separarn de la zona
donde se trabaje el nquel a todos los trabajadores
en los que se aprecie la aparicin de dermatitis por
nquel, no permitiendo su regreso a dicha zona hasta
que no hayan desaparecido totalmente las lesiones.
Todo trabajador al que se le haya diagnosticado una
dermatitis por nquel, deber estar sometido a una
continuada y concienzuda supervisin mdica, para
poder diagnosticar precozmente una posible
recurrencia.
b) Peligros para el medio ambiente:

Manejar los residuos de
acuerdo
a
legislacin
ambiental.
Diluyentes
c) Riesgos de naturaleza fsico

qumica:
NTP:
Sin
informacin
IARC:
Sin
informacin OSHA: Sin
informacin.
PIEL: Dermatitis de contacto.
HIGADO: Cncer heptico, dao
heptico.
SANGRE: Anemia aplsica,
leucemia, dao al SNC -Sistema
Nervioso Central-, polineuritis
perifrica.
APARATO RESPIRATORIO:
Laringitis irritativa, dao pulmonar
por inhalacin.
PROTECCIONES PERSONALES
Se utilizarn exclusivamente en previsin de que
puedan fallar las medidas generales de control,
previa instruccin del personal en su correcta
utilizacin. Se mantendrn en buen estado, se
limpiarn
frecuentemente
y
se
seguirn
estrictamente las instrucciones del fabricante.
Proteccin del cuerpo, pies y manos. Ropa
adecuada de trabajo que se mantendr siempre
limpia de polvo, y guantes que impidan el contacto
directo con el nquel o en su caso, la penetracin del
polvo que lo contenga Proteccin de las vas
respiratorias Se utilizarn mscaras con filtros de
retencin para polvos y humos, para evitar su
inhalacin,
cuando
las
medidas
higinicas
primordiales de control del ambiente laboral, no sean
suficientes
Estado fsico Lquido Transparente.

Apariencia y olor lquido con olor
caracterstico parafico aromtico,
incoloro a ligeramente amarillo
(suele adicionrsele colorante azul
cuando se dispone a venta).
Concentracin
No Aplicable.
PH No aplicable.
LIMITES
PERMISIBLES
PONDERADO: Decreto supremo
594 No Aplicable.
Decreto Supremo 594 No Aplicable
No inhalar los vapores, usar mscara de proteccin

respiratoria adecuada: Usar guantes adecuados
cuando se maneje este material: Usar lentes con
proteccin lateral: Usar ropa que no genere esttica:
Proveer ventilacin adecuada y a prueba de
explosin:
Mantener aseadas reas de almacenamiento, con
sealtica de seguridad correspondiente. Mantener
el producto lejos de alimentos y condimentos.

CEREBRO: Deterioro de las
funciones intelectuales de carcter
irreversible.
EMBARAZO: Durante este periodo
la mujer no debe exponerse a estos
productos para evitar
malformaciones fetales.
Irritacin tracto respiratorio y piel.

Depresor
del
Sistema
Nervioso Central (SNC)
posible edema pulmonar
Inhalacin
Altas
concentraciones
(>400
mg/m3) de neblina son
irritantes de la membrana
mucosa.
Parafina
Neumonitis
qumica.
Irritante,
depresor sistema nervioso
central.
Contacto con la piel Causa
irritacin, si el contacto se
mantiene. Contacto con los
ojos Causa irritacin y
hasta daos oculares si la
exposicin
es
larga.
Conjuntivitis.
Ingestin Causa nauseas, mareos y
convulsiones. Efectos de
una
sobreexposicin
crnica
Trastornos
respiratorios,
cutneos,
depresin
del
sistema
nervioso central.
Condiciones mdicas que se vern
agravadas
con
la
exposicin al producto Las
Temperatura de descomposicin No
hay datos disponibles.
Lavarse las manos antes de una pausa y al trmino

del trabajo.
Punto de inflamacin 38 C.
Temperatura de auto ignicin 210
C (410 F)
No fumar, comer, beber en las reas de trabajo.

Guardar la ropa de trabajo y evitar, que esta misma
tenga contacto con otras prendas de vestir.
Propiedades explosivas Lmite

inferior de explosividad = 0,7 %
Lmite superior de explosividad =
5,0 % Peligros de fuego o explosin
Los vapores, calientes, pueden
desplazarse a fuentes de ignicin y
encenderse con retroceso de la
llama.
Estado fsico Lquido Transparente.
Apariencia y olor Lquido con olor
caractersticas parafinico aromtico,
incoloro a ligeramente amarillo
(suele adicionarle colorante azul
cuando se dispone a venta).
Concentracin No Aplicable.
PH No aplicable.
Temperatura de descomposicin No
hay datos disponibles.
Punto de inflamacin 38 C.
Temperatura de auto ignicin 210
C (410 F) Propiedades explosivas
Lmite inferior de explosividad = 0,7
% Lmite superior de explosividad =
5,0 %
Peligros de
vapores,
desplazarse
encenderse
llama.
fuego o explosin Los

calientes,
pueden
a fuentes de ignicin y
con retroceso de la
LIMITES
PERMISIBLES
PONDERADO:1.6 Mg/m3
N/A
Medidas para reducir la posibilidad de exposicin: La

buena ventilacin natural es recomendable en los
lugares de manipulacin de los productos
Equipos de proteccin personal:
Proteccin respiratoria : No se necesita , a menos
que las condiciones del lugar de trabajo la hagan
imprescindibles
Guantes de proteccin: Se recomienda el uso de
guantes de proteccin qumica, de puo largo
Proteccin de la vista: No es necesaria, a menos que
haya peligro de salpicaduras del producto en
cuestin.
Ropa de trabajo: Se recomienda el uso de buzos
impermeables desechables.
Ventilacin: debe haber, Una ventilacin de tipo
natural, en los lugares de manipulacin de los
productos.

personas con afecciones

respiratorias crnicas no
deben
exponerse
al
producto.

8.
Peligros Potencial es / Riesgos Profesionales Generales que afecten la integridad fsica y/o salud ocupacional del
trabajador, asociados al Entorno Laboral.
Identifique e informe al trabajador Peligros Potenciales y Riesgos Generales que pueden afectar la integridad fsica del
trabajador (Incendio, Sismos, Condiciones Climticas Adversas) y de las Medidas de Control para evitar o reducir el
potencial de dao de tales riesgos, mediante el combate de incendio, evacuacin, primeros auxilios en situaciones de
emergencia.
Peligros Potenciales /
Medidas de Control de Riesgos que debe adoptar el Trabajador y Mtodos
Riesgos generales
Peligros Potenciales.
No conocer sistemas o planes de
emergencia.
Informacin inadecuada ante una
situacin de emergencia.
Con el fin de contar con un procedimiento claro de comunicaciones en caso de enfrentar de una
situacin de emergencia, la cual pudiera tener como consecuencias lesiones a las personas y daos
a la propiedad, se deber seguir los siguientes pasos para obtener una respuesta rpida y oportuna
ante un hecho de esta naturaleza.
Demoras en el rescate oportuno.
Detectada la emergencia, se deber comunicar al supervisor directo del rea correspondiente

o a quien lo reemplace.
Demoras en la atencin mdica

oportuna.
La persona que comunica la emergencia ya sea, por radio, telfono, personalmente, deber realizar
lo siguiente:
Detencin tarda de un equipo una

vez generada una emergencia.
En caso de incidentes con lesiones a personas, dao material o medio ambiente, debe comunicar el
suceso inmediatamente por las alternativas de canales de comunicacin para emergencias, N
telefnicos de emergencia segn protocolo de comunicacin.
Riesgos generales:
Exposicin a agravamiento de las
lesiones por atencin tarda.
Proceder de la siguiente manera:
Exposicin a daos de
instalaciones, equipos y
herramientas por respuesta tarda a
la emergencia.
Se identificar (nombre y apellido).
Comunicar el lugar exacto o algunas referencias donde ocurri el incidente.
Comunicar el tipo de emergencia entregando antecedentes claros y precisos de la situacin

especificando el requerimiento (ambulancia, grupo de rescate, bomberos).
En el caso de accidentes con daos a las personas comunicar el nmero de lesionados y el

estado en que se encuentran.
En caso de lesionados graves por ningn motivo se debe realizar lo siguiente:
Incendio.
Peligros.
Almacenamiento inadecuado de
materiales
combustibles
o
inflamables.
Lneas elctricas en mal estado.
Fumar en reas prohibidas.
Fuego incipiente o declarado
(siniestro) en sectores aledaos al
lugar de trabajo.
Riesgos generales.
Exposicin a amago de incendio
por manipulacin de fuentes de
calor en sectores donde exista
almacenamiento de materiales
combustibles o inflamables.
Exposicin a amago de incendio
por corto circuito elctrico (mal
funcionamiento del circuito o
sobrecarga de este).
Exposicin a muerte, quemaduras o
Demorar la informacin.
Mover al o los lesionados.
Actuar por iniciativa propia o de terceros, sin tener el conocimiento o la preparacin

adecuada en primeros auxilios.
Tender a desesperarse.
Activar una emergencia por diversin o broma.
Combustibles o inflamables.
No guarde materiales combustibles como cajas, bolsas u otros en reas cerradas o cerca de fuentes
de calor.
Cortocircuitos.
Revise peridicamente la instalacin y artefactos elctricos, solicitando la reparacin inmediata

de cualquier desperfecto que exista. Dichas reparaciones deben hacerlas tcnicos autorizados y
competentes. (inhabilite el sector afectado).
Fumar.
Estrictamente prohibido fumar en reas no habilitadas para tal efecto.

Amago de incendio (Incendio incipiente).
Revise peridicamente la instalacin y artefactos elctricos, solicitando la reparacin inmediata

de cualquier desperfecto que exista. Dichas reparaciones deben hacerlas tcnicos autorizados y
competentes. (inhabilite el sector afectado).
Trate de reconocer el lugar de origen y el estado de avance de las llamas.
Slo si tiene conocimiento de la operacin de extintores, use stos para apagar el fuego, si no,
abandone el lugar a la zona de seguridad.
Informe segn Protocolo de Comunicacin.

asfixia.
Siniestro (Incendio declarado).

Abandone el lugar del foco del incendio y dirjase a la zona de seguridad establecida en su rea.
Informe segn Protocolo de Comunicacin.

Peligros Potenciales /
Riesgos generales
Sismos (terremotos, temblores).
Peligros.
No conocer vas de evacuacin y
zonas de resguardo del rea.
Objetos pesados almacenados en
altura.
Estructura o parte de instalaciones
en mal o regular estado de
funcionamiento.
Riesgos Generales.
Exposicin a ser golpeado por
objetos que caen de altura.
Exposicin a ser golpeado contra
objetos al evacuar el rea en forma
desordenada
Vientos.
Peligros potenciales.
Desplazarse
a la
intemperie
(recintos industriales u otros) en
condiciones de vientos fuertes.
Objetos desplazados por accin del
viento.
Baja visibilidad.
Riesgos generales.
Exposicin a ser golpeado por
objetos desplazados por accin del
viento.
Exposicin
al
contacto
con
proyeccin de partculas.
Exposicin a choques o colisiones
por visibilidad baja o nula
(tormentas de polvo).
Medidas de Control de Riesgos que debe adoptar el Trabajador y Mtodos

Como Actuar antes de un sismo.
Conozca con antelacin las vas de evacuacin, escape y reas de seguridad tanto internas
como externas del sector donde se encuentra.
Mantenga despejados de objetos contundentes o pesados las estanteras, muebles de oficina u

otros.
Al detectar desperfectos en la estructura informe inmediatamente a quienes corresponda para

su reparacin.
Informar cuando la sealizacin de vas de escape o zonas de seguridad se encuentren

deterioradas, para su reparacin o cambio.
Como actuar durante un sismo.
Aljese de ventanas, paneles o estructuras que puedan colapsar.
Apague fuentes de calor que puedan encender gases, lquidos u otros materiales inflamables.
Protjase debajo, escritorios o mesas, si no puede salir a un lugar seguro.
En caso de sismos mayores y est dentro de un vehculo, detngase y permanezca en su

interior.
Terminado el sismo salga a un rea de seguridad, por la probabilidad de rplica. No utilizar

ascensores, solo escaleras.
Como actuar despus de un sismo.
Se debe recordar que cuando ocurre un sismo de magnitud siempre hay replicas.
Antes de reingresar a su sitio de trabajo espere la autorizacin de quienes corresponda segn el

rea en que se encuentra, nunca ingrese solo y sin autorizacin
Aplicar protocolo de alerta temprana (condiciones climticas adversas).
En caso de encontrarse en recintos industriales esperar instrucciones de aplicacin del

protocolo local del rea en situaciones de emergencia.
Permanezca en el interior de las instalaciones.
Si se encuentra en terreno refgiese en lugares donde no se expone a contactos con objetos.
Si conduce vehculos en el rea mina:

Detngase en lugar habilitado para vehculos livianos y permanezca en su rea de trabajo.
Espere instrucciones de su encargado de turno.

9.
Mtodos de Trabajo / Documentos entregados al Trabajador

Identifique los procedimientos, reglamentos, normas, manuales e instructivos que le han sido entregados al
trabajador y debe quedar registrada la firma del trabajador que acredita el recibo conforme de los
documentos.
Mtodo de Trabajo / Documento

Reglamento interno de Orden Higiene y Seguridad.
Formulario de recepcin de reglamento interno de orden higiene y seguridad
Formulario de recepcin de equipos de proteccin personal (E.P.P)
Polticas de la organizacin , Lgt Servicios Integrales.
Firma de Recepcin del Trabajador
10. Recomendaciones Generales

a)
La Empresa LGT Servicios Integrales..., proporcionar los elementos de proteccin personal necesarios
y de acuerdo a los riesgos especficos, para realizar sus distintas labores o tareas y exigir su uso
correcto y cuidado adecuado por el trabajador.
b)
Entrega y compromiso por parte del trabajador de leer en su totalidad el Reglamento Interno de Orden,
Higiene y Seguridad de LGT Servicios Integrales.
c)
Velar por un ambiente de trabajo libre de contaminacin (para s mismo y para los dems).
d)
Cumplir, con la elaboracin de procedimientos /mtodos) de trabajo seguros, que la legislacin vigente y
aplicable establece para sus trabajadores.
e)
Denunciar de inmediato todos los accidentes / incidentes de acuerdo a los procedimientos establecidos
en LGT Servicios Integrales.

CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE LA INFORMACION DE LOS RIESGOS

LABORALES RECIBIDA POR EL TRABAJADOR
OBLIGACIN DE INFORMAR
Declaro que he sido informado acerca de los riesgos que entraan o son inherentes a las labores que
desempear en las actividades propias del trabajo y sobre las medidas preventivas que deber aplicar en el
desempeo de mis labores, y tambin acerca de los riesgos de exposicin a los contaminantes existentes en las
reas de trabajo y los lmites de exposicin permisibles, los peligros / riesgos acerca de los elementos, productos
y sustancias que deba utilizar en los procesos o en el trabajo.
Declaro que he sido informado sobre las medidas de control; de prevencin y de proteccin que debo adoptar
para evitar tales riesgos, como asimismo sobre los mtodos de trabajo correctos.
Declaro tambin que he recibido la informacin sobre las medidas que debo adoptar en materia de
Combate contra incendios y evacuacin en situaciones de emergencia.
Datos personales del trabajador.

Nombre completo
Puesto de trabajo / ocupacin / cargo o funcin
Fecha
Firma
Datos del instructor.

Nombre completo
Cargo
Fecha
Firma
Distribucin del certificado de conformidad:

Carpeta Personal.
Trabajador.

ODI Operador Polifuncional

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ODI Operador Polifuncional

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

FORMULARIO DE REGISTRO DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE

LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS TRABAJADORES (ODI)

Informacin de los Riesgos Profesionales al Trabajador por:

Nuevas Actividades / Tareas

Filtro contra partculas

FORMULARIO DE REGISTRO DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE

3. rea en la que se desempea

Marque con una X el rea o reas donde realizar sus actividades.

Medidas de Prevencin y/o de control y Mtodos

La lnea de mando (supervisin y/o jefatura a cargo) deber aplicar

Es obligacin de cada trabajador respetar y cumplir todas las reglas o

Todo trabajador perteneciente a LGT Servicios, deber utilizar cabalmente

Lentes o gafas de seguridad.

Zapatos de seguridad con puntera de acero.

Chaleco tipo gelogo color naranja con cintas reflectantes

Respirador doble va media cara (al estar expuesto al riesgo).

Filtros contra partculas (al estar expuesto al riesgo).

FORMULARIO DE REGISTRO DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE

Evitar exposicin al sol en especial en las horas prximas al

Realizar faenas bajo sombra.

Usar protector solar adecuado al tipo de piel. Aplicar 30 minutos

Beber agua de forma permanente.

Se debe usar manga larga, casco o sombrero de ala ancha en todo el

Mantener permanente atencin a los ndices de radiacin ultravioleta

Todo trabajador que ingrese a un sector de trabajo, deber regirse por

Se prohbe trabajar sin el equipo, elementos de proteccin personal

Se prohbe dejar material botado o almacenado en pasillos,

Los residuos generados en los sectores de trabajo debern ser

Medidas de Prevencin y/o de control y Mtodos

Ingreso a las reas de

Bloqueador solar (al estar expuesto al riesgo de radiaciones

FORMULARIO DE REGISTRO DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE

FORMULARIO DE REGISTRO DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE

En cada trabajo se utilizar la herramienta adecuada,

Cada usuario comprobar el buen estado de las herramientas

Las herramientas se mantendrn limpias y en buenas

Medidas de Prevencin y/o de control y Mtodos

Se prohbe lanzar herramientas; deben entregarse en mano.

FORMULARIO DE REGISTRO DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE

Medidas de Prevencin y/o de control y Mtodos

El ruido debe ser controlado inicialmente en la fuente u origen. En caso

FORMULARIO DE REGISTRO DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE

Elementos de Proteccin Auditiva (EPA)

FORMULARIO DE REGISTRO DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE

Medidas de Prevencin y/o de control y Mtodos

FORMULARIO DE REGISTRO DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE

Primeramente, el Operario debe cumplir en forma obligatoria, para conducir una

Deben estar en forma permanente y sistemtica en capacitaciones de prevencin

Uso de baliza y luces encendidas durante toda la operacin.

FORMULARIO DE REGISTRO DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE

Golpes por cada

Respecto de la Gra horquilla, se deben revisar en forma diaria:

FORMULARIO DE REGISTRO DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE

FORMULARIO DE REGISTRO DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE

Medidas de Prevencin y/o de control y Mtodos

Condiciones de salud Las condiciones de salud que se requieren para

FORMULARIO DE REGISTRO DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE

Contacto con material

FORMULARIO DE REGISTRO DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE

Medidas de Prevencin y/o de control y Mtodos

Rotura del disco y

Forzar el corte, por

Usar la hoja adecuada para el material que se cortar.

FORMULARIO DE REGISTRO DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE