Tipo de documento

PROCEDIMIENTO
APLICACIN DE GROUT
Fecha de Elaboracin:
16 de Agosto de 2011

PROCEDIMIENTO

CDIGO
EC PCD 010

Fecha Ultima Modificacin:

16 de Agosto de 2011

Versin
00

Pg. 1 de 7

Procedimiento
Aplicacin de Grout
EC PCD 010
Este documento es propiedad intelectual
de Profesionales Tcnicos S.A.S. y se
prohbe su reproduccin y/o divulgacin
sin previa autorizacin

ELABOR

Tipo de Documento:

REVIS

Ing. Anthony Yaez

SUPERVISOR DE OBRA

APROB

Dr. Omar Rodrigo Ortega Marn

DIRECTOR DE HSEQ

Ing. Hctor Ramn Castaeda

GERENTE GENERAL

CONTROL DE CAMBIOS
Nmero
00

Fecha Aprobacin
16 de Agosto de 2011

tem Alterado
Todos

Motivo
Aprobacin Inicial

Aprobado por
Gerente General

PROCEDIMIENTO
APLICACIN DE GROUT
Fecha de Elaboracin:
16 de Agosto de 2011

Fecha Ultima Modificacin:

16 de Agosto de 2011

Tipo de documento

PROCEDIMIENTO

CDIGO
EC PCD 010
Versin
00

Pg. 2 de 7

1. TITULO:
Procedimiento Aplicacin de Grout.
2. PROPOSITO:
Establecer los parmetros generales a la aplicacin de los morteros de nivelacin.
3. ALCANCE:
Este procedimiento aplica para todos los morteros de nivelacin y anclaje tipo
Grout contemplados en los planos del proyecto.
4. RESPONSABILIDAD Y AUTORIDAD:
El Supervisor Obras Civiles y Maestro son los responsables de la divulgacin de la
correcta aplicacin de este procedimiento, y de la elaboracin de los registros que
se requieran en este procedimiento. El Supervisor de HSEQ en campo es
responsable de verificar los registros de control establecidos en este procedimiento
se registren en los formatos aprobados.

5. DEFINICIONES:

GROUT CEMENTOSO: Son morteros normales de nivelacin que estn

hechos de cemento Portland normal (600kg), arena (1m3) con espesor entre 1
y 3 mm., gradacin apropiada, limpia, y agua en cantidad para obtener una
mezcla plstica manejable. Son usados para anclar platinas de nivelacin para
montar estructuras, para inyectar por debajo de las platinas de estructuras ya
montadas para la nivelacin de superficies rugosas con las tolerancias indicadas
en los planos de proyecto.

GROUT EPOXICO: Los grout de Anclaje o morteros especiales de nivelacin

son preparados agregando agua en la proporcin indicada por el fabricante
segn la consistencia que se requiera a los componentes hechos en fbrica
para obtener un concreto o grout "sin retraccin", a ser usado para anclaje y
nivelacin de mquinas y para montaje de estructuras del tipo que se indique
en los planos del proyecto.

PROCEDIMIENTO
APLICACIN DE GROUT
Fecha de Elaboracin:
16 de Agosto de 2011

Fecha Ultima Modificacin:

16 de Agosto de 2011

Tipo de documento

PROCEDIMIENTO

CDIGO
EC PCD 010
Versin
00

Pg. 3 de 7

6. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES:
A continuacin se describen las actividades de la Aplicacin de Grout, por parte de
los trabajadores; con el objetivo de evitar accidentes que atenten contra la
integridad fsica de los trabajadores, daos a los activos y al medio ambiente del
entorno.
NOTA:
Recuerde que este procedimiento es genrico, y se deber ajustar a las
condiciones reales de trabajo del rea, teniendo en cuenta los recursos humanos y
tcnicos, adems de otros factores como metodologa, clima y ubicacin del rea
trabajo.
6.1 PERSONAL INVOLUCRADO EN LA ACTIVIDAD:
El personal involucrado en la actividad de verificacin de la Aplicacin de Grout es:
- Supervisor de Obra.
- Supervisor HSEQ
- Maestro.
- Oficial.
- Obreros.
6.2 ELEMENTOS INVOLUCRADOS EN LA ACTIVIDAD:
Las Herramientas, equipos, elementos y vehculos involucrados en la actividad son:

Mezcladora mecnica
Agitador mecnico
Palas
Martillos de caucho
Carretillas
Caja herramienta menor

6.3 ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL NECESARIOS PARA LA

ACTIVIDAD:
Los Elementos de Proteccin Personal (E.P.P.) necesarios para llevar a cabo la
actividad, que deben ser utilizados por el personal son:
- Casco.
- Gafas.
- Guantes tipo ingeniero.
- Botas de Seguridad.
- Tapa Bocas.

PROCEDIMIENTO
APLICACIN DE GROUT
Fecha de Elaboracin:
16 de Agosto de 2011

Fecha Ultima Modificacin:

16 de Agosto de 2011

Tipo de documento

PROCEDIMIENTO

CDIGO
EC PCD 010
Versin
00

Pg. 4 de 7

NOTA: Adems de los anteriores E.P.P., el personal deber utilizar camisa manga
larga y pantaln (jeans).
6.4 FRECUENCIA DE LA APLICACIN DE LOS CONTROLES
DETERMINADOS PARA ESTA ACTIVIDAD:
Dichos controles debern realizarse cada vez que se Aplique el GROUT.
PERMISOS DE TRABAJO
Se debe diligenciar el permiso de trabajo en frio y el Anlisis de Trabajo Seguro
(A.S.T.) de acuerdo a los requerimientos y formatos del contratante.
6.5 ASPECTOS DE SEGURIDAD A TENER ENCUENTA:
El Supervisor de obra y el Supervisor de HSEQ, debern asegurarse de que este
procedimiento y el de seguridad en el trabajo, han sido entendidos por el personal;
para tal fin, deber disponer en el frente de trabajo de los respectivos
procedimientos y comentarlos con los trabajadores hasta que considere que no
existen dudas sobre el rol y responsabilidades de cada uno. Igualmente verificar
que cada uno de los trabajadores firme el certificado de capacitacin como
constancia formal de la instruccin recibida.
El Supervisor de Obra a cargo de los trabajos planificar cada una de las tareas y
los recursos a utilizar.
El Supervisor de Obra y Supervisor de HSEQ de campo, debern conocer los
procedimientos especficos a aplicar.
En el frente de trabajo el Supervisor de Obra o el Lder de la cuadrilla debe contar
con el procedimiento de trabajo y el permiso de trabajo, ATS y certificado de
apoyo para iniciar este tipo de actividad.
Todo el personal que intervenga en esta actividad debe usar los implementos de
seguridad requeridos.
En el sitio de operacin debe existir la hoja de seguridad de los materiales que se
vayan a utilizar en la actividad y esta debe ser divulgada a los trabajadores con el
fin de que conozcan los riesgos en su utilizacin y manipulacin.
El personal debe estar debidamente entrenado en las tareas a ejecutar y como
refuerzo diariamente previo a cualquier actividad, el Supervisor de HSEQ liderar la

PROCEDIMIENTO
APLICACIN DE GROUT
Fecha de Elaboracin:
16 de Agosto de 2011

Fecha Ultima Modificacin:

16 de Agosto de 2011

Tipo de documento

PROCEDIMIENTO

CDIGO
EC PCD 010
Versin
00

Pg. 5 de 7

reunin de seguridad en la cual divulgar el anlisis de seguridad en el trabajo

haciendo nfasis en los peligros a controlar.
Los operadores de la mezcladora debern ser personas con experiencia en la
operacin de este tipo de equipo.
6.6

PROCEDIMIENTO A SEGUIR PARA LA APLICACIN DE GROUT:

Aplicacin de Grout Cementoso:

Preparacin de la superficie:
1. Para su vaciado se requiere primero que la superficie donde se va a aplicar,
haya sido picada por lo menos 1cm de espesor, saturada con agua durante 24
horas y se tenga lista la formaleta con sus boceles.
2. La superficie debe estar limpia de partes sueltas o mal adheridas, adems la
lechada superficial del concreto debe ser retirada.
3. El acabado de la superficie se debe dar con llana metlica, adems se curar
durante 7 das con agua o con Anti sol rojo.
Formaletas:
1. La formaleta debe estar separada mnimo 2.5 cms. del elemento a nivelar.
2. Cuando el ancho del relleno sea mayor de 100 cms. Se debe utilizar un
embudo de vaciado movible para garantizar que el material fluya a todos los
puntos, debe confeccionarse una formaleta con sus boceles, libres de fugas
limpia, que cumpla las dimensiones y geometra.
Procedimiento de Mezcla:
1. Verter en un recipiente limpio la totalidad del agua de amasado (la cantidad
de agua de la mezcla se debe determinar previamente haciendo ensayos en
las condiciones de la obra) y agregar paulatinamente el Grout, mezclar
hasta obtener una masa homognea libre de grumos, utilizar una
mezcladora mecnica o ayuda de un taladro de bajas revoluciones dotado
de paleta mezcladora. La consistencia recomendada para nivelacin de
platinas pequeas debe ser plstica. Cuando las reas a rellenar o nivelar
son muy grandes se recomienda una consistencia semifluida.
2. Para rellenos entre 5 y 12 cm de espesor, se recomienda agregar gravilla
limpia, de alta densidad, sana y saturada, con un tamao entre 5 y 12 mm

PROCEDIMIENTO
APLICACIN DE GROUT
Fecha de Elaboracin:
16 de Agosto de 2011

Fecha Ultima Modificacin:

16 de Agosto de 2011

Tipo de documento

PROCEDIMIENTO

CDIGO
EC PCD 010
Versin
00

Pg. 6 de 7

hasta un mximo del 40% del peso del Grout. Para espesores mayores se
debe agregar grava limpia, sana, saturada y bien gradada con un tamao
mximo de 25 mm y cuya cantidad no exceda el 40% del peso del Grout.
En climas clidos se recomienda usar agua fra para preparar la mezcla, se debe
agregar hielo hasta reducirla a 18C.
Colocacin del Producto:
Para la utilizacin de grout en la nivelacin y llenado de bases de equipos como
bombas se efecta as:
1. Vierta la mezcla de Grout (sin gravilla) en forma continua por los sitios de
vaciado, hasta que el producto aparezca en el lado opuesto. No se debe
vibrar Grout con alta fluidez, ya que puede ser segregarlo. La mezcla debe
colocarse continuamente y en el menor tiempo posible hasta alcanzar el
nivel de la platina del patn de la base.
2. Para el llenado de la carcasa de la base del equipo y para rellenos entre 5 y
12 cm se verter mezcla de grout cementoso con gravilla en forma
continua por los sitios de vaciado, hasta que el producto aparezca por los
huecos de desaireacin. En estos huecos se debe prolongar el nivel de
salida en 25 mm verificando que no se formen bolsas de aire en el contacto
del grout y la carcasa.
Curado:
Inmediatamente que se haya completado el relleno, cubra las reas expuestas
para evitar la evaporacin del agua, empoce con agua o coloque antisol.

Aplicacin de Grout Epxico:

Preparacin de la superficie:
La superficie debe estar sana y limpia, libre de partes sueltas, contaminacin de
aceites, polvo, residuos de curadores, lechada de cemento u otras sustancias
extraas. La superficie de concreto puede estar seca, hmeda o saturada (pero
libre de empozamientos) y debe tener una edad mnima de 28 das.
La superficie se debe limpiar con grata metlica o pulidora.

PROCEDIMIENTO
APLICACIN DE GROUT
Fecha de Elaboracin:
16 de Agosto de 2011

Fecha Ultima Modificacin:

16 de Agosto de 2011

Tipo de documento

PROCEDIMIENTO

CDIGO
EC PCD 010
Versin
00

Pg. 7 de 7

Formaletas:
Debe confeccionarse una formaleta libre de fugas en el rea a confinar para
efectuar el llenado con grout epoxico.
Procedimiento de Mezcla:
Cuando las reas a rellenar o nivelar son muy grandes se recomienda una
consistencia semifluida. Agitar separadamente los dos componentes. Verter
completamente el Componente B sobre el Componente A y mezclar mnimo 1
minuto con taladro de bajas revoluciones (mximo 300 rpm.) o manualmente
hasta obtener una mezcla homognea. Evite introducir aire. Agregar lentamente el
Componente C sin suspender el mezclado hasta que el mortero Epxico este
completamente homogneo.
Colocacin del Producto:
Vierta la mezcla del Grout epxico en forma continua por los sitios de vaciado,
hasta que el producto aparezca en el lado opuesto. La mezcla debe colocarse
continuamente y en el menor tiempo posible.

6.7 REPORTE DEL TRABAJO

Al trmino del da de trabajo debe realizarse un informe, en donde se especifique
la cantidad de obra ejecutada, las condiciones y/o actos inseguros detectados
durante el da, las medidas de control realizadas, las fallas en equipos de
proteccin, modificaciones autorizadas al procedimiento de trabajo.