Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
of victims of tracking
in human beings
The EU rights
of victims of tracking
in human beings
Home aairs
00 800 6 7 8 9 10 11
(*) Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed.
Foreword
Cecilia Malmstrm,
EU Commissioner for Home Aairs
Introduction
Addressing tracking in human beings is a priority for the European Union and the Member
States. The EU approach recognises the gender-specic nature of tracking in human
beings. It places the victim and its human rights at the centre, and recognises the need for
a child-sensitive approach. It emphasises the need for coordinated, multidisciplinary action.
Clear and consistent information to victims of tracking in human beings on their rights is
essential. These rights range from (emergency) assistance and health care to labour rights,
rights regarding access to justice and to a lawyer, and on the possibilities of claiming compensation. This document provides an overview of those rights based on the Charter of Fundamental Rights of the European Union, EU directives, framework decisions and European
Court of Human Rights case-law. Additional rights for children have been included at the
end of each chapter.
This document is addressed to victims and to practitioners seeking an overview of rights
based on EU legislation, as well as to Member States developing similar overviews of
rights of human tracking victims at national level. EU legislation provides for minimum
standards, Member States can go beyond these standards as appropriate.
Rights deriving from EU legislation which is due to be transposed into national law by
Member States aer the publication of this document are marked in italics in the text.
For the purpose of the rights and obligations set out in this document, a child shall mean
any person below 18 years of age. Where the age of the victim is uncertain and there are
reasons to believe that the victim is a child, the victim is presumed to be a child.
Victim for the purposes of this document refers to an individual who is subject to trafcking in human beings.
Perpetrator and oender for the purposes of this document refers to an individual or
individuals who have been accused or found guilty of human tracking.
Third-country national is an individual who is not a citizen of a Member State of the
European Union.
With this document, the European Commission is implementing one of the actions in the EU strategy towards
the eradication of tracking in human beings 20122016, namely under PRIORITY A: Identifying, protecting and
assisting victims of tracking, Action 4: Provision of Information on the rights of victims.
iStockphoto/Dori OConnell
The description of EU legislation and relevant case-law pertaining in this document is non-exhaustive, and
therefore does not cover in detail the conditions for beneting from the rights covered, or other rights that an
individual might be entitled to under EU legislation depending on their circumstances. The rights in this document
benet victims of tracking in human beings, even when the rights in the respective EU legislation are applicable
to a broader group of persons. This document in itself does not constitute any binding obligations on any parties,
but describes rights and obligations deriving from EU legislation that need to be transposed in national law of
Member States. Articles of legislation referenced in this document were correct as of 1 January 2013 (legislation
may be subsequently altered or repealed). This document in no way constitutes a binding interpretation of the
legislation cited, but is intended to be a reference document designed for ease of use.
EU rights of
victims of tracking
in human beings
This document intends to inform victims, practitioners
and Member States on the rights of victims under EU law.
It does in no way constitute a binding interpretation of EU
legislation. All rights need to be read within the context of the full
legal provision and appropriate legislation.
1.10 Specialist support services must provide: (a) shelters or any other appropriate interim
accommodation for victims in need of a safe place due to an imminent risk of secondary
and repeat victimisation, of intimidation and of retaliation; (b) targeted and integrated
support for victims with specic needs, including victims of sexual violence and victims of
gender-based violence, including trauma support and counselling.
1.11 Victims who are third-country nationals must be informed of the reection and
recovery period and provided with information on the possibilities of obtaining international
protection.
1.12 Victims have the right to seek asylum, and be informed of the possibilities for obtaining
international protection and should be protected against refoulement (return to the country
where there is a risk of death, torture or other inhuman or degrading treatment or punishment).
Child victims
1.13 The childs best interest shall be a primary consideration and shall be assessed on an
individual basis. A child-sensitive approach, taking due account of the childs age, maturity,
views, needs and concerns, shall prevail. The child and the holder of parental responsibility
or other legal representative, if any, shall be informed of any measures or rights specically
focused on the child.
1.14 Child victims are entitled to assistance and support taking account of their special circumstances. Member States need to take necessary measures to provide a durable solution
based on an individual assessment of the best interest of the child.
1.15 A guardian or representative will be appointed to a child victim when the holders of
parental responsibility are precluded from ensuring the childs best interest and/or representing the child.
2.4 Victim personal data must be deleted or made anonymous when it is no longer required
for the purpose for which it was collected.
2.5 Victims are entitled to information from their rst contact with the competent authorities (such as the police, judicial authorities, etc.) and as far as possible in languages
commonly understood.
2.6 Victims are entitled to information on:
the type of services or organisations to which they can turn for support;
the type of support which they can obtain;
where and how they can report an oence;
procedures following such a report and their role in connection with such procedures;
how and under what conditions they can obtain protection;
to what extent and on what terms they have access to legal advice, legal aid or any other
sort of advice;
requirements for them to be entitled to compensation;
if they are resident in another Member State, any special arrangements available to them
in order to protect their interests;
how to receive reimbursement for the expenses incurred as a result of their participation
in criminal proceedings.
2.15 Victims can request to be notied without unnecessary delay if the oender is released
or escapes from custody.
2.16 Depending on their formal role in criminal proceedings, victims have the right to interpretation free of charge, during interviews or questioning during criminal proceedings before
investigative and judicial authorities and for their active participation in court hearings.
2.17 Depending on their formal role in criminal proceedings, victims are entitled to freeof-charge translation of information essential to the exercise of their rights in criminal proceedings in a language that they understand received during criminal proceedings.
2.18 Victims can use communication technology such as videoconference, telephones or the
Internet for translation purposes unless the physical presence of an interpreter is required
for the victim to exercise their rights or understand proceedings.
2.19 Victims have the right to participate voluntarily in restorative justice programmes
based on their informed consent, which can be withdrawn at any time. The victim has a
right to full and unbiased information about the process. Discussions which do not take
place in public can remain condential (unless agreed by the victim and perpetrator or if
the information has to be released due to an overriding public interest, such as threats or
acts of violence).
2.20 A European Protection Order may be issued when the victim is staying or residing in
another Member State and a protection measure against the tracker has been issued
such as a prohibition to enter certain locations, places and areas where the victim resides or
visits, or prohibition or regulation of contact (including phone, mail). A European Protection
Order applies to a protection measure under criminal law in one EU country for a victim, by
extending this protection to another EU country where he or she has moved.
2.21 Member States must minimise possible communication diculties (for example if
they speak a dierent language or have impediments) for victims who are witnesses or are
involved in the proceedings in other ways so that they can understand their involvement in
each step of criminal proceedings.
Child victims
2.22 Interviews with child victims should take place without unjustied delay. Child victims
are entitled to be interviewed, where necessary, in premises designed or adapted for that
purpose.
2.23 Interviews with child victims should be conducted by the same people if possible,
limiting the number of interviews as much as possible and only where strictly necessary for
criminal investigations and proceedings. The victim can be accompanied by a representative
or adult of the childs choice (where appropriate) unless a reasoned decision against the
appropriateness of that person has been made.
2.24 Criminal hearings involving child victims should take place without the presence of
the public and without the direct presence of the child, who can be otherwise heard using
appropriate communication facilities (such as video links, etc.).
2.25 Member States may prevent the public dissemination of any information that could
lead to the identication of a child victim.
2.26 When possible and under the circumstances of each case, if the victim is a child,
Member States could defer prosecution of the perpetrator(s) for a period of time aer the
child victim has reached the age of majority.
Chapter 3: Compensation
3.1 Victims are entitled to access existing compensation schemes for victims of violent
intentional crimes.
3.2 Member States should promote measures to encourage perpetrators to provide adequate
compensation to victims in the course of criminal proceedings.
3.3 Victims are entitled to obtain a decision on compensation by the perpetrator in the
course of criminal proceedings within a reasonable time, except where national law provides
for such a decision to be made in other legal proceedings.
3.4 Victims are entitled to the return of their own property (unless urgently needed for
criminal proceedings) which has been recovered or seized during criminal proceedings,
without delay.
iStockphoto/Juanmonino
Third-country nationals
4.6 Member States should dene the rules under which victims who are third-country
nationals, holding a residence permit, have access to the labour market, to vocational
training and education, limited to the duration of the residence permit.
4.7 Victims who are third-country nationals must have access to existing programmes or
schemes aimed for them to recover to a normal life, including where appropriate courses
designed to improve their professional skills, or preparation of their assisted return to the
country of origin.
4.8 Victims who are third-country nationals are entitled to equal treatment with nationals
of the Member State where they live with regard to working conditions, including pay and
dismissal as well as health and safety at the workplace, freedom of association, education
and vocational training, recognition of diplomas, certicates and other professional qualications in accordance with the relevant national procedures, branches of social security, tax
benets, access to goods and services and the supply of goods and services made available
to the public including procedures for obtaining housing as provided by national law.
4.9 Victims who are irregularly staying third-country nationals are entitled to lodge a
complaint against their employer directly or through third parties such as trade unions or
associations.
4.10 Victims who are irregularly staying third-country nationals have the right to claim
outstanding remuneration (wages) against their employer, even if the victim has returned
to the country of origin. They should be systematically and objectively informed about their
rights before the enforcement of any return decision.
4.11 The level of remuneration should be at least as high as the wage provided for by laws
on minimum wages, by collective agreements or in accordance with established practice in
the relevant occupational branches, unless parties prove otherwise.
4.12 The victim who is an irregularly staying third-country national may introduce a claim
against their employer and eventually enforce a judgment for any outstanding remuneration.
Child victims
4.13 Child victims who are third-country nationals are entitled to have access to the educational system under the same conditions as national children within a reasonable time.
Residence permit
5.5 Once the reection period is over for the third-country national, the victim has the right
to be considered for a residence permit based on whether the victim:
The permit must be valid for at least six months and can be renewed based on the same
conditions.
5.6 Aer a residence permit has been granted, the victim who does not have sucient
resources is still entitled to be granted at least standards of living capable of ensuring
subsistence, access to emergency medical treatment, and, where appropriate, translation and interpreting services. Specic attendance to the needs of the most vulnerable,
including psychological services, should be ensured. Safety and protection needs must be
taken into account in accordance with national law as well. Support may include free legal
aid, according to national law.
10
5.7 The residency permit can be withdrawn if the victim renews contact with the people or
persons responsible for tracking her/him, when the victims cooperation is fraudulent or
the complaint is fraudulent or wrong, might pose a risk to public policy and to the protection of national security, ceases to cooperate or if the authorities decide to discontinue
proceedings.
Long-term residents
5.8 A victim who is a third-country national and has resided legally within the Member
State for at least ve years, is entitled to long-term resident status. This is dependent on
the victim having sucient resources to maintain her/himself and her/his family without
needing social security or sickness insurance.
Chapter 6: Return
6.1 If a victim who is a third-country national is not allowed to stay in the EU and therefore
obliged to return to their country of origin, the victim will normally be granted a voluntary
departure period of between 7 and 30 days.
6.2 This period can be extended to take specic circumstances into account, such as family,
social links or children attending school and the length of stay.
6.3 Victims of tracking who have been granted a residence permit and cooperate with the
police and judicial authorities cannot be banned from entering Member State territory for
a specied period if they comply with the obligation to return, provided they do not pose a
threat to public policy or security.
6.4 A victim can always appeal to an authority, with legal advice representation and interpretation (if necessary).
6.5 Removal must be postponed when the principle of non-refoulement would be violated.
It may also be postponed for other reasons taking into account specic circumstances of
the individual case, in particular the victims physical state or mental capacity, or technical
reasons such as lack of transportation capacity or lack of identication of the victim.
6.6 Countries which have signed a readmission agreement with the European Union are
obliged to automatically readmit their nationals, their (unmarried) children and their
spouses, or those who hold or held a valid visa or residence permit.
Child victims
6.7 A child victim who is a third-country national, unaccompanied by a parent or guardian,
can only be returned once the childs best interest has been taken into consideration and
the Member State is satised that the child will be returning to the family, a nominated
guardian or adequate reception facilities.
11
References
12
13
Child victims
1.13 Directive 2011/36/EU, Article 13,
paragraphs 1 and 2:
1. Child victims of trafficking in human beings shall be
provided with assistance, support and protection. In the
application of this Directive the childs best interests shall
be a primary consideration.
2. Member States shall ensure that, where the age of a
person subject to trafficking in human beings is uncertain
and there are reasons to believe that the person is a child,
that person is presumed to be a child in order to receive
immediate access to assistance, support and protection in
accordance with Articles 14 and 15.
Directive 2012/29/EU, Article 1, paragraphs 1 and 2:
1. The purpose of this Directive is to ensure that victims of
crime receive appropriate information, support and protection
and are able to participate in criminal proceedings.
Member States shall ensure that victims are recognised and
treated in a respectful, sensitive, tailored, professional and nondiscriminatory manner, in all contacts with victim support or
restorative justice services or a competent authority, operating
within the context of criminal proceedings. The rights set out
in this Directive shall apply to victims in a non-discriminatory
manner, including with respect to their residence status.
14
iStockphoto/Arne Uebel
15
16
17
3. Member States shall ensure that victims who do not understand or speak the language of the competent authority, receive
translation, free of charge, of the written acknowledgement of
their complaint provided for in paragraph 1, if they so request,
in a language that they understand.
18
necessary measures to minimise as far as possible communication difficulties as regards their understanding of, or involvement in, the relevant steps of the criminal proceedings
in question, to an extent comparable with the measures of
this type which it takes in respect of defendants.
Child victims
2.22 Directive 2011/36/EU, Article 15, paragraph 3:
3. Without prejudice to the rights of the defence, Member
States shall take the necessary measures to ensure that in
criminal investigations and proceedings in respect of any of
the offences referred to in Articles 2 and 3:
(a) interviews with the child victim take place without unjustified delay after the facts have been reported to the
competent authorities;
(b) interviews with the child victim take place, where
necessary, in premises designed or adapted for that
purpose.
2.23 Directive 2011/36/EU, Article 15, paragraph
3(c), (d), (e) and (f):
3. (c) interviews with the child victim are carried out, where
necessary, by or through professionals trained for that
purpose;
(d) the same persons, if possible and where appropriate,
conduct all the interviews with the child victim;
(e) the number of interviews is as limited as possible
and interviews are carried out only where strictly
necessary for the purposes of criminal investigations
and proceedings;
(f ) the child victim may be accompanied by a representative or, where appropriate, an adult of the childs
choice, unless a reasoned decision has been made to
the contrary in respect of that person.
2.24 Directive 2011/36/EU, Article 15, paragraph 4:
4. Member States shall take the necessary measures to
ensure that in criminal investigations of any of the offences
referred to in Articles 2 and 3 all interviews with a child
victim or, where appropriate, with a child witness, may be
video recorded and that such video recorded interviews
may be used as evidence in criminal court proceedings, in
accordance with the rules under their national law.
Directive 2011/36/EU, Article 15, paragraph 5:
5. Member States shall take the necessary measures to
ensure that in criminal court proceedings relating to any
of the offences referred to in Articles 2 and 3, it may be
ordered that:
(a) the hearing take place without the presence of the
public; and
(b) the child victim be heard in the courtroom without
being present, in particular, through the use of appropriate communication technologies.
19
Chapter 3: Compensation
3.1 Directive 2011/36/EU, Article 17:
Member States shall ensure that victims of trafficking in
human beings have access to existing schemes of compensation to victims of violent crimes of intent.
3.2 Directive 2012/29/EU, Article 16:
1. Member States shall ensure that, in the course of criminal
proceedings, victims are entitled to obtain a decision on compensation by the offender, within a reasonable time, except
where national law provides for such a decision to be made in
other legal proceedings.
2. Member States shall promote measures to encourage offenders
to provide adequate compensation to victims.
3.3 Council Framework Decision 2001/220/JHA,
Article 9, paragraph 1:
1. Each Member State shall ensure that victims of criminal
acts are entitled to obtain a decision within reasonable
time limits on compensation by the offender in the course
of criminal proceedings, except where, in certain cases,
national law provides for compensation to be awarded in
another manner.
3.4 Council Framework Decision 2001/220/JHA,
Article 9, paragraph 3:
3. Unless urgently required for the purpose of criminal proceedings, recoverable property belonging to victims which
is seized in the course of criminal proceedings shall be
returned to them without delay.
Access to compensation
in cross-border situations
3.5 Directive 2004/80/EC, Article 1:
Member States shall ensure that where a violent intentional
crime has been committed in a Member State other than
the Member State where the applicant for compensation
20
21
Third-country nationals
4.6 Directive 2004/81/EC Article 11, paragraph 1:
1. Member States shall define the rules under which holders
of the residence permit shall be authorised to have access to
the labour market, to vocational training and education.
4.7 Directive 2004/81/EC, Article 12:
1. The third-country nationals concerned shall be granted
access to existing programmes or schemes, provided by
the Member States or by non-governmental organisations or associations which have specific agreements with
the Member States, aimed at their recovery of a normal
social life, including, where appropriate, courses designed
to improve their professional skills, or preparation of their
assisted return to their country of origin.
Member States may provide specific programmes or
schemes for the third-country nationals concerned.
2. Where a Member State decides to introduce and
implement the programmes or schemes referred to in
paragraph 1, it may make the issue of the residence permit
or its renewal conditional upon the participation in the said
programmes or schemes.
4.8 Directive 2011/98/EU, Article 12, paragraph 1:
1. Third-country workers as referred to in points (b) and (c) of
Article 3(1) shall enjoy equal treatment with nationals of the
Member State where they reside with regard to:
(a) working conditions, including pay and dismissal as well as
health and safety at the workplace;
(b) freedom of association and affiliation and membership of
an organisation representing workers or employers or of any
organisation whose members are engaged in a specific occupation, including the benefits conferred by such organisations, without prejudice to the national provisions on
public policy and public security;
(c) education and vocational training;
(d) recognition of diplomas, certificates and other professional
qualifications in accordance with the relevant national
procedures;
(e) branches of social security, as defined in Regulation (EC)
No 883/2004;
(f ) tax benefits, in so far as the worker is deemed to be resident
for tax purposes in the Member State concerned;
(g) access to goods and services and the supply of goods and
services made available to the public including procedures
for obtaining housing as provided by national law, without
prejudice to the freedom of contract in accordance with
Union and national law;
(h) advice services afforded by employment offices.
4.9 Directive 2009/52/EC Article 13, paragraph 1:
1. Member States shall ensure that there are effective
mechanisms through which third-country nationals in
illegal employment may lodge complaints against their
employers, directly or through third parties designated by
22
Residence permit
5.5 Directive 2004/81/EC, Article 8:
1. After the expiry of the reflection period, or earlier if the
competent authorities are of the view that the third-country
national concerned has already fulfilled the criterion set out
in subparagraph (b), Member States shall consider:
(a) the opportunity presented by prolonging his/her stay
on its territory for the investigations or the judicial proceedings, and
(b) whether he/she has shown a clear intention to cooperate
and
23
iStockphoto/Juanmonino
24
Long-term residents
5.8 Directive 2003/109/EC, Article 3:
1. This Directive applies to third-country nationals residing
legally in the territory of a Member State.
2. This Directive does not apply to third-country nationals
who:
(a) reside in order to pursue studies or vocational training;
(b) are authorised to reside in a Member State on the basis
of temporary protection or have applied for authorisation to reside on that basis and are awaiting a decision
on their status;
(c) are authorised to reside in a Member State on the basis
of a subsidiary form of protection in accordance with
international obligations, national legislation or the
practice of the Member States or have applied for authorisation to reside on that basis and are awaiting a
decision on their status;
Directive 2003/109/EC, Article 4, paragraph 1:
1. Member States shall grant long-term resident status to
third-country nationals who have resided legally and continuously within its territory for five years immediately
prior to the submission of the relevant application.
Chapter 6: Return
6.1 Directive 2008/115/EC, Article 7, paragraph 1:
1. A return decision shall provide for an appropriate period
for voluntary departure of between seven and thirty days,
without prejudice to the exceptions referred to in paragraphs
2 and 4. Member States may provide in their national legislation that such a period shall be granted only following
an application by the third-country national concerned. In
such a case, Member States shall inform the third-country
nationals concerned of the possibility of submitting such
an application.
The time period provided for in the first subparagraph shall
not exclude the possibility for the third-country nationals
concerned to leave earlier.
6.2 Directive 2008/115/EC, Article 7, paragraph 2:
2. Member States shall, where necessary, extend the period
for voluntary departure by an appropriate period, taking into
account the specific circumstances of the individual case,
such as the length of stay, the existence of children attending
school and the existence of other family and social links.
6.3 Directive 2008/115/EC, Article 11, paragraph 3:
3. Member States shall consider withdrawing or suspending an entry ban where a third-country national who
is the subject of an entry ban issued in accordance with
paragraph 1, second subparagraph, can demonstrate that
25
26
Child victims
6.7 Directive 2008/115/EC, Article 10:
1. Before deciding to issue a return decision in respect of
an unaccompanied minor, assistance by appropriate bodies
other than the authorities enforcing return shall be granted
with due consideration being given to the best interests of
the child.
2. Before removing an unaccompanied minor from the
territory of a Member State, the authorities of that Member
State shall be satisfied that he or she will be returned to
a member of his or her family, a nominated guardian or
adequate reception facilities in the State of return.
Reference to EU legislation
2012/C326/47
2012/29/EU
2011/99/EU
2011/98/EU
2011/95/EU
2011/36/EU
2010/C83/02
2009/52/EC
2008/977/JHA
2008/115/EC
(EC) No 562/2006 Regulation establishing a Community Code on the rules governing the
movement of persons across borders (Schengen Borders Code)
2004/83/EC
2004/81/EC
27
28
2004/80/EC
2004/38/EC
2003/109/EC
2001/220/JHA
European Commission
The EU rights of victims of tracking in human beings
Luxembourg: Publications Oce of the European Union
2013 28 pp. 21 29.7 cm
ISBN 978-92-79-28460-1
doi:10.2837/67603
Priced publications:
Priced subscriptions (e.g. annual series of the Official Journal of the European
Union and reports of cases before the Court of Justice of the European Union):
via one of the sales agents of the Publications Office of the European Union
(http://publications.europa.eu/others/agents/index_en.htm).
DR-32-13-053-EN-C
ec.europa.eu/home-aairs
ec.europa.eu/anti-tracking
ISBN 978-92-79-28460-1