Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Formato G:
Planilla de evaluacin
Fecha: _______________
Escuela de Comunicacin Social
Universidad Catlica Andrs Bello
En nuestro carcter de Jurado Examinador del Trabajo de Grado titulado:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_________________________________________________________________
dejamos constancia de que una vez revisado y sometido ste a presentacin y
evaluacin, se le otorga la siguiente calificacin:
Calificacin Final: En nmeros_______ En Letras:_______________________
Observaciones_____________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
_________________________________________________________________
______________________________________________________________
Nombre:
__________________
Presidente del Jurado
__________________
Tutor
___________________
Jurado
Firma:
__________________
Presidente del Jurado
!
__________________
Tutor
___________________
Jurado
AGRADECIMIENTOS
NDICE DE CONTENIDO
I.
INTRODUCCIN ........................................................................................ 7
II.
Mantenimiento
de
redes
de
METODOLOGA ....................................................................................... 30
1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA................................................... 30
2. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN ................................................. 31
2.1. Objetivo General .......................................................................... 31
IV#
V#
V.
VI.
ANEXOS ................................................................................................... 94
VI#
I. INTRODUCCIN
El estado Apure, ubicado en el suroeste de Venezuela, cuenta con 458.369
habitantes, de los cuales el 29% se encuentra en San Fernando, su ciudad capital.
La calidad de vida de dichas personas, e incluso de quienes visitan la zona con
regularidad, est siendo afectada por los serios problemas que actualmente se
registran en el sistema de caeras y desages de la ciudad.
La descarga final de aguas servidas del municipio San Fernando se realiza
mediante un sistema colector, que concentra las aguas negras en estaciones de
bombeo, y que trasladan dichas aguas a lagunas de oxidacin, letrinas o pozos
spticos, para posteriormente hacerlas circular, por medio de unas tuberas, hasta
el ro Apure.
Este procedimiento suele llevarse a cabo con regularidad en otros sistemas
de desages. No obstante, la preocupacin surge dado que, aunque los puntos en
donde se vierte el agua - desde las lagunas de oxidacin hasta el ro Apure - estn
situados metros atrs del sistema de captacin superficial del agua para consumo
humano, la corriente fluye en direccin a dicha toma. Es decir, se estn vertiendo
desechos a la fuente primaria de abastecimiento, de la que posteriormente, se
extraer el agua destinada al consumo humano.
Pero el problema no termina aqu. De igual modo es necesario resaltar la
falta de mantenimiento de que es objeto el sistema de caeras y desage de San
Fernando, y adems, el mal estado en que se encuentran las arterias viales de la
capital. Cuando ocurren precipitaciones fluviales en dicho territorio, las calles se
inundan al punto de llenar con agua los huecos de las vas, haciendo casi imposible
que los conductores puedan esquivarlos.
A esto hay que agregar que la mayora de los carros bajos evitan la
circulacin por algunas avenidas, con la intencin de mantener los vehculos en
buenas condiciones, lo que trae como consecuencia trfico automotriz.. Esta
situacin no afecta exclusivamente a los conductores. Lo mismo ocurre con los
peatones, quienes tienen como nica opcin caminar por las aceras, las cuales
tambin resultan anegadas.
7"
"
Los medios de comunicacin son vistos por la sociedad como una ventana
de informacin a travs de la cual son expresados los problemas que inquietan a
los miembros de una comunidad. Reiteradamente se ha podido escuchar las
quejas de los vecinos de San Fernando de Apure en el contexto descrito
anteriormente. Sin embargo, la cobertura de dicho problema en los medios no ha
sido suficiente.
El inters de realizar este trabajo investigativo es, principalmente, conocer el
estado del sistema de caeras y desage de San Fernando, as como tambin el
ciclo de abastecimiento de agua para consumo humano. Una vez descifrado los
factores que se involucran en la problemtica, se pretende producir un documental
que refleje no solo esta inquietante realidad, sino que presente tambin soluciones
factibles para poder solventarlo. Este ser el modo de hacer un llamado a los
organismos competentes.
8"
"
9"
"
de
cloro,
mayores
dificultades
incremento de la
de
tratamiento.
10"
"
12"
"
justificacin
(parcelas
unifamiliares
grandes
terrenos
del
sistema.
13"
"
cmaras
de 12 mm,
"
otra.
d) Picos, palas y herramientas para levantar las tapas,
para
telescpico o
plegadizo.
f) Indumentaria que incluya cascos, guantes largos, botas
de hule
mascarillas
de la trampa de grasas,
Venezuela, son elementos clave en el deterioro de las vas del estado, sobre todo
las agrcolas.
La vialidad agrcola, la cual beneficia principalmente al sector
econmico y agro-productivo de la regin, presenta un significativo
deterioro todos los aos por el perodo de lluvia, en gran parte por el
crecimiento de los caos, lagunas y ros de la regin; a esto se suma
la inexistencia de vas, puentes, alcantarillados y otros.(p.166)
Sobre este particular, Miguel Cardoza realiza una investigacin periodstica
de los problemas existentes en el sistema de caeras y desage de Apure, en la
cual destaca el censo de huecos realizado por Nancy Riera, habitante de la zona,
quien especifica la ubicacin y centro del problema:
PROBLEMA
UBICACIN
PROBLEMA
UBICACIN
va
blancas
condiciones
en
deplorables
Huecos
Calle
Carlos Huecos
Rodrguez
hundimiento
y Estacionamiento
del del hospital
de
la
oficina parroquial
del PSUV
Hueco
Entrada
la
calle
comandancia
de
Carlos
Rodrguez
polica
Rincones, en el
semforo.
Varios huecos y Entrada al barrio Huecos y aguas Frente a la Cruz
17"
"
alcantarillas
tapa
roja
Sucre
de Ferias
estancadas
alcantarillas
13
de
sin septiembre
tapa
maleza
Huecos
hundimiento
y Entrada
del calle
de
Leonardo hundimiento de la
asfalto
Ruiz Pineda
calle
Varios huecos
Calle Barinas
c/c
Av.
Revolucin
Miranda
(Cardoza, 2013, para.4).
Ms adelante en la investigacin, Cardoza resalta que los crteres que
obstaculizan el buen trfico en algunas zonas, las alcantarillas sin tapa, as como
hundimientos en el asfalto, son los principales problemas que esperan por
respuesta oficial.
Por su parte, en el Plan de Desarrollo Socialista Libertador 2012-2016 de
Ramn Carrizales, publicado por la Oficina de Planificacin y Presupuesto del
Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, se destaca que:
La falta de control por parte de los organismos de Trnsito Terrestre
en lo referente al transporte de carga pesada; sumado a las
caractersticas de las dos estaciones climticas presentes en el pas,
y que se manifiestan con especial intensidad en la zona de los llanos
venezolanos, son elementos que han jugado un rol primordial en su
deterioro, con especial nfasis en las vas agrcolas. (p.170)
18"
"
1). Aclara que las principales vas anegadas fueron la Av. Fuerzas Armadas, la
calle Municipal, calle Muoz, la Av. Caracas, la calle La Ceiba, y un gran nmero
de barrios. Cardoza tambin comenta que el canal del barrio Campo Alegre se
desbord y que casi todas las calles de la ciudad se vieron afectadas.
El 25 de septiembre del mismo ao este periodista public un artculo
refirindose a las consecuencias de los problemas en el sistema de drenaje de la
capital del estado Apure. En dicho artculo cuenta que varias zonas, cuando baj
de
intensidad
la
lluvia,
pudieron
drenar
las
aguas
estancadas,
sin
embargo, pasadas las 10:00 de la maana, las calles Mrida, El Encuentro, Los
Cedros y las aledaas permanecan anegadas. (Cardoza, 2013, para.2).
El periodista resalta que los habitantes de las zonas afectadas no pudieron
salir de sus casas debido a la inundacin de sus alrededores.
21"
"
22"
"
3. EL DOCUMENTAL
3.1 APROXIMACIN A LA DEFINICIN DEL GNERO
Hilliard (2000) defini el gnero Documental como la mxima forma existente
de expresin en radio o televisin, toda vez que este logra comprender el arte
creativo de los medios masivos cuando se interpreta el pasado, analiza el presente
o anticipa el futuro.
Adems, Bienvenido (2009), expone que el documental es aquel enunciado
audiovisual, de naturaleza artstica y vocacin de pervivencia, que interpreta la
realidad, a travs del registro de hechos reales o de su reconstruccin fidedigna,
con el propsito de facilitar al pblico la comprensin del mundo.
En este orden de ideas tambin se considera como una tcnica narrativa
que intercala la realidad junto con testimonios y declaraciones de las mismas
personas que intervienen, segn Concepcin (2007).
Tomando en cuenta estos preceptos, el documental se puede definir como el
producto audiovisual, de naturaleza artstica, que interpreta el pasado, analiza el
presente o anticipa el futuro, a travs del registro de acontecimientos reales los
cuales no estn limitados a ser hechos noticiosos-, o de su reconstruccin
fidedigna, intercalados con testimonios y declaraciones de las personas que
intervienen en la situacin, con la finalidad de exponerle a la audiencia una realidad
que les facilite la comprensin del mundo.
24"
"
Estos
historia no solo a
contextualizar, describir y aportar nuevas ideas del gnero sino que tambin han
clasificado de manera extensiva los diferentes tipos de documental.
En este sentido, sobresalen dos perspectivas importantes, por una parte los
tipos de documental segn el tema, y por otra segn el modelo de representacin
planteado por Bill Nichols.
Fernando de Apure con respecto al drenaje de las aguas servidas de la ciudad, sin
ningn tratamiento al ro Apure, del cual posteriormente se extrae el agua para
consumo humano.
Este tema abarca varios puntos de vista que sern tomados en cuenta en la
realizacin, no obstante, se enfocar prioritariamente en el ambiental y de salud,
toda vez que estos sectores son los ms afectados.
De
un
modo
similar,
los
cortes
que
producen
29"
"
III. METODOLOGA
1. FORMULACIN DEL PROBLEMA
Cmo realizar un documental que exponga el problema del sistema de
caeras y desage en San Fernando de Apure, con relacin a la toma superficial
de agua para el consumo humano?
30"
"
2. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN
2.1. Objetivo General
Desarrollar un documental que exponga los problemas en el sistema de
caeras, desages de aguas servidas y abastecimiento de agua para consumo
humano de San Fernando de Apure, sus posibles causas, consecuencias y
soluciones.
31"
"
3. DELIMITACIN
Se realizar un documental informativo de 25 y 30 minutos aproximados de
duracin, acerca de los problemas en el sistema de caeras, desages de aguas
servidas y abastecimiento de agua para consumo humano de San Fernando,
estado Apure. El proyecto tendr su base en dicha ciudad, en la cual se tiene
previsto entrevistar al ex gobernador Luis Lipa, al presidente de Hidrollanos, Anbal
Aguilar, Vicente Blanco, coordinador de calidad ambiental del Ministerio del Poder
Popular para el Ambiente, a los ingenieros Octavio Espinoza y Orlando Garca,
expertos en funcionamiento y distribucin geogrfica del sistema de caeras y
desages de San Fernando de Apure, y a otros habitantes de la localidad, quienes
en conjunto con las fuentes documentales y electrnicas abordarn el tema
concluyendo sus causas, consecuencias y posibles soluciones.
32"
"
35"
"
Edicin y Montaje
Rosa Virginia Prez
Post Produccin
Antonio Rivera
Duracin
27 minutos aprox.
Formato
Video DVD.
5.2 TEMA
5.2.1 ENFOQUE
Debido a la profundidad y seriedad que engloban los problemas en el
sistema de caeras, desages de aguas servidas y abastecimiento de agua para
consumo humano de San Fernando de Apure, son muchos los enfoques que se le
pueden dar al desarrollo del documental. En todo caso se pretende hacer nfasis
en el impacto que causa la problemtica en el mbito ambiental, social as como en
la esfera de la salud.
Es por ello que el enfoque ir de lo micro a lo macro, es decir, la historia
comienza contando pequeos detalles y finaliza con una explicacin extensa del
problema. Esto a su vez atrae al espectador a permanecer atento a la imagen,
pues no se revela la gravedad de la situacin sino hasta el final del audiovisual.
36"
"
5.2.2 SINPSIS
San Fernando es el centro financiero del estado Apure. All no solo hacen
vida los habitantes del estado, sino tambin aquellos que por actividades tursticas
o comerciales realizan viajes regulares a la zona.
Pero ciertos factores relacionados con el servicio de agua podran estar
afectando la calidad de vida de los sanfernandinos y sus visitantes. Por un lado, los
problemas de carcter ambiental y de salud generados por las fallas en el sistema
de caeras y desage, que concentran su descarga final de aguas servidas en el
ro Apure, metros atrs del sistema de captacin superficial del agua para consumo
humano.
Y por otro, el congestionamiento que se produce en las principales arterias
viales del municipio como consecuencia de su mal estado, lo que se une a la falta
de mantenimiento de los desages de las calles y ocasiona lamentables
inundaciones en las pocas de lluvias.
Es por ello que diversas personalidades del estado Apure, como el ex
gobernador Luis Lippa, el presidente de Hidrollanos, Anbal Aguilar , Vicente
Blanco, Coordinador de Calidad Ambiental del Ministerio del Poder Popular para el
Ambiente, los ingenieros Octavio Espinoza y Orlando Garca, expertos en la
problemtica, y otros habitantes afectados, tratarn de dar respuestas a las
siguientes preguntas:cules son las posibles causas de estos problemas? Cmo
se ven afectadas las personas que viven o se movilizan en la ciudad? y Qu
soluciones podran plantearse para contrarrestar la situacin? San Fernando, una
turbia realidad, ser el espacio donde se ofrecern respuestas a dichas
interrogantes.
superficial de agua para consumo humano, tanto general como especfico de San
Fernando, y esto, acompaado de imgenes de apoyo que ilustran el discurso del
entrevistado, ayudar al mejor entendimiento de la situacin dada la complejidad
del tema.
Poco a poco se irn abordando puntos claves de la problemtica, de modo
que la audiencia pueda ir comprendiendo la gravedad en la medida que se
desarrolla el documental, con la finalidad de capturar la atencin del espectador a
lo largo del audiovisual y causar un impacto ms fuerte en el final.
De esta manera se podr explicar al espectador los conceptos relacionados
a un sistema de caeras y desages de aguas servidas, el estado y
funcionamiento del mismo ubicado en San Fernando, y las repercusiones que
acarrea esta situacin en el ambiente y en la salud de los apureos.
38"
"
5.3 JUSTIFICACIN
5.3.1 JUSTIFICACIN TEMTICA
Diversos factores podran estar afectando la calidad de vida de los
habitantes del municipio San Fernando, ubicado en el estado Apure.
Por un lado, el sistema de abastecimiento de agua para consumo humano
con el que cuenta San Fernando es un sistema de captacin superficial, con el que
se extrae agua de ro Apure, se lleva a la planta de tratamiento y eventualmente a
las estaciones de bombeo. As mismo, se dispone de un sistema de desages en el
que las aguas servidas son vertidas directamente en el ro Apure, metros antes del
punto de captacin del agua para consumo humano. Esto representa un problema
de gran ndole no solo en el mbito ambiental sino tambin en la esfera de la salud.
Por otro, el estado en que se encuentran los sistemas de caeras y
desages, principalmente de las calles, trae consigo otros factores negativos como
la inundacin de las vas y aceras, que dificulta tanto el trnsito de automviles
como el paso peatonal. Del mismo modo se puede observar cmo las calles han
mostrado un deterioro en los ltimos 10 aos, presentando huecos que no han sido
restaurados, grietas en la va y otros factores que impiden el buen funcionamiento
de las rutas.
La cobertura de los medios ha sido muy poca si se compara con la magnitud
del problema, que afecta directa e indirectamente a la poblacin apurea. Por esta
razn, se quiere realizar un trabajo de investigacin que exponga a travs de un
documental, esta situacin, sus causas, consecuencias y posibles soluciones, de
modo que sta problemtica se d a conocer ms all del propio estado.
39"
"
40"
"
por
grficos
animaciones
que
ayuden
al
mejor
entendimiento de la audiencia.
"
Los grficos y animaciones que se utilizarn sern, por una parte, para
recrear imgenes, documentos o planos, lo que proporciona al producto final
un refuerzo a la problemtica planteada.
Por otro lado tambin se usarn inserts que identifiquen a la persona que se
est entrevistando, y contextualicen a la audiencia acerca del personaje.
Las transiciones que se utilizarn en el documental sern en su mayora de
directamente
de
la
cmara
mediante
un
micrfono
shotgun
42"
"
focusrite Octo pre MKII dynamics. En este caso, se contar con una claqueta de
pizarra para posteriormente hacer la sincronizacin del video al audio.
Se realizarn grabaciones de voz en off en un estudio. Estas servirn de
ilacin en la historia y tendrn por objeto la narracin de algunas escenas, as
como de procesos complejos de los que se habla en el documental. Todo esto, con
la intencin de contextualizar el tema y lograr el mejor entendimiento de la
audiencia.
La edicin y posproduccin se realizar en una I Mac, y en el programa de
edicin Final Cut Pro.
5.4.3 PAQUETE GRFICO
En cuanto al paquete grfico de San Fernando, una turbia realidad, este
debe seguir la siguiente paleta de colores, y en cuanto a presentacin debe
prevalecer el minimalismo.
AUDIO
ENTRA MSICA DE FONDO
Mara
Nieves,
Letrero
de
DESDE
LA
CIVILIZACIN
POCA
LAS
DE
LA
GRANDES
44"
"
DONDE
Entra insert:
Orlando Garca
DEL
PAS,
LAS
CERCA
DE
QUE
LAS
LMINAS DE AGUA
Entra entrevista Vicente Blanco
FJENSE
USTEDES
Vicente Blanco
DE
UN
RAZONES,
TIENES
POR
DOS
HISTRICAS,
RAZONES
RIO
DE
UN
DOS
RAZONES
PRIMERO
GUERRA
COSTADO
POR
PORQUE
DE
UNA
PERSONA
PORQUE
CUALQUIER
NECESITA
AGUA,
EN
EL
ESTADO
APURE
HAY
45"
"
VEINTISIETE PARROQUIAS
Y NO
Entra Insert:
Luis Lippa
EST
CERCA
DEL
QUE NO
RIO.
TODAS,
RIO.
TODA NUESTRA POBLACIN TIENE
LA
CAPACIDAD
INMENSA
DE
SALE MSICA
CUANDO EL HOMBRE INTERVIENE Y
Entra Insert:
EMPIEZA
AGUA
VIVIENDAS,
A CONSTRUIR YA EL
QUE
CAE
SOBRE
SOBRE
LAS
LAS
PORQUE
TENEMOS
ENTONCES
CEMENTO,
SE ACUMULA
Y DE
UN
SISTEMA
EXISTE
Entra Insert:
UN
RECOLECCIN
DE
RECOLECCIN,
SISTEMA
DE
Y UN SISTEMA DE
46"
"
Anbal Aguilar
TRATAMIENTO.
Presidente Hidrollanos
RECOLECCIN
UN
SISTEMA
DE
QUE
TRATAR
UNA
POBLACIN
DEMOGRFICO
HA INDUCIDO POR
SUPUESTO
A LA CONSTRUCCIN
DE NUEVOS URBANISMOS, A LA
CONSTRUCCIN
DE
NUEVAS
TANTO
DE
AGUA
EL
ESTADO
APURE,
ESPECFICAMENTE LA CIUDAD DE
Entra insert:
Orlando Garca
A LA SITUACIN DE CAERAS. ES
UN SISTEMA OBSOLETO QUE TIENE
MS
DE
HABERSE
TREINTA
AOS
EJECUTADO
DE
QUE
LAMENTABLEMENTE PRODUCTO DE
Entra imgenes de apoyo de colector ESA SITUACIN HA TRADO COMO
campo alegre, y alcantarilla colapsada
CONSECUENCIA LA DERIVACIN DE
UNA
GRAN
PROBLEMAS,
CANTIDAD
COMO
LOS
DE
QUE
QUE
LAS
AGUAS
47"
"
COMO
DRENAJE
SUPERFICIAL Y NO SE UTILIZAN
LOS SISTEMAS ADECUADOS COMO
SON LAS TUBERAS QUE FUERON
COLOCADAS EN EL PASADO O EN
OTRA
OPORTUNIDADES
CUNETAS
QUE
DESARROLLADAS
LAS
FUERON
HACE
MS
EL
SISTEMA
DE
RECOLECCIN
COMO
TAL
SE
QUED
LAS
ZONAS
QUE
FUERON
EXPANDINDOSE,
QUE
FUERON
ADICIONNDOSE
LO
HUBO
NECESIDAD
Entra Insert:
Luis Lippa
"
QUE
AQUELLAS
campo alegre
NOSOTROS
DE
GRANDES
OXIDACIN
QUE
LA
CONTAMINACIN.
QUE
LA
GENTE
HA
IDO
LANZANDO
SE
TRANCA
SE
imgenes
de
apoyo
de ENTRA MSICA
EN
LA
MEDIDA
POSIBLE
DE
LO
DETERIOROS,
OBSTRUCCIONES O FUGAS Y AS
GARANTIZAR
EL
BUEN
DE MANTENIMIENTO
INSPECCIONAR
TUBERAS,
CADA
LAS
MXIMO
CIEN
DONDE
SE
ELEMENTOS
COLOCAN
QUE
TE
UN
HOMBRE
PARA
EL
NICO
50"
"
MANTENIMIENTO PREVENTIVO ES
LIMPIEZA DE LAS QUEBRADAS DE
LOS ROS PARA QUE NO ESTN
TAPADAS LAS SALIDAS DE LAS
TUBERAS Y EL MANTENIMIENTO
CORRECTIVO
CUALQUIER
ES
DESPEJAR
OBSTRUCCIN
QUE
TENGA LA TUBERA.
PRINCIPAL
AQU
EN
SAN
DEL
HOMBRE
POR
DE
LO
DARLE
TANTO
UN
"
QUE
ESTN
Anbal Aguilar
RESPONSABILIDAD
Presidente Hidrollanos
APROXIMADAMENTE
LAGUNAS
BAJO
DE
NUESTRA
TENEMOS
CUATRO
OXIDACIN
QUE
Entra Insert:
PROCESOS
VA
QUEDAR
QUE
PUEDE
UN
SER
QUMICA
BIOLGICAMENTE
CONTENER
NO
NINGN
DEBE
TIPO
DE
ENTONCES
SE
ESTABLECIERON
UBICADAS
PERIMETRAL
EN
LA
NORTE
PROPSITO
PRINCIPIO
SANO
SANO,
AL
PORQUE
ERA
52"
"
PARA
DESALOJAR
AGUA
CONTAMINADA,
NO
AGUA
PROVENIENTE
DE LAS LLUVIAS
DRENAJE
DE
LA
CIUDAD
EN
OFF:LAS
MARIAS,
EL
LAS
DESCARGAS
DE
SON
CINCO
ESTACIONES
DE
Vicente Blanco
Coord. Calidad Ambiental del Ministerio CERCANO A LA ZONA SUR HAY UNA
del Poder Popular para el Ambiente
QUE
LE
DENOMINAN
QUE
CUANDO
SE
UNA
POBLACIN
DE
CIENTO
HABITANTES
ESE
SAN
FERNANDO
CINCUENTA
MIL
Y APARTE DE ESO
SISTEMA
LAGUNAR
DE
53"
"
CUANDO
ESTAMOS
Entra insert:
QUE
ANTES
TRATARLAS
DE
PRIMERO
ENVIARLAS
LOS
Entra insert:
Anbal Aguilar
MANERA
Presidente Hidrollanos
CONDUCIRLA
RECOGERLA,
Y TRATARLA PARA
POSTERIORMENTE
SER
VERTIDA
A UN
NI
AMBIENTAL,
GENERE
NI
IMPACTO
MUCHO
MENOS
EN
LA
POBLACIN.
Entra entrevista Francisco Soto
Entra insert:
BUENO
ESTE
54"
"
HIPOCLORITO
ES
EN
ESTADO
GASEOSO,
EL
SULFATO
DE
ALUMINIO,
EL
HIDRXIDO
DE
CADA
UNO
DE
LOS
Entra insert:
Vicente Blanco
CUENTA
CON
SISTEMA
SERVIDAS,
DE
AGUAS
SEA
PROBLEMTICA
DE
QUE
DE
LA
AGUAS
NO TENEMOS LA CAPACIDAD DE
TRATAMIENTO
DE
AGUAS
Entra insert:
Orlando Garca
VERTEMOS
AL
CIENTO.
UNAS
RIO
UN
AGUAS
CIEN
QUE
VAN
POR
ESTN
"
Octavio Espinoza
QUE
VIVE
Ingeniero Agrnomo
FERNANDO
EL
LA
REVISAMOS
ESTADO
CAPITAL
LOS
SAN
DONDE
SISTEMAS
DE
QUE
VAN
QUE
VA
HACIA
EL
ORINOCO.
Entra entrevista Anbal Aguilar
DARLE
ESPACIOS
ENTONCES
NUESTROS
ESAS
AGUAS
AGREGNDOLE COLECTORES DE
AGUAS
SERVIDAS
COLECTORES
LLUVIA,
DE
QUE
ESOS
AGUAS
DE
ORIGINALMENTE
EN
EL
CENTRO
DEL
CASCO
HAY
SEPARACIN
DE
DE
AGUAS
SERVIDAS
COMO
INTEGRALES.
Entra entrevista Francisco Soto
GACETAS
OFICIALES
Entra insert:
INSTALACIONES,
LAS
AGUAS
NORMALMENTE SE UBICAN EN EL
Entra imgenes de apoyo de colectores CENTRO
de aguas servidas y aguas pluviales
DE
LAS
CALLES,
LA
ESTAR
AL
LADO.
NO
REBOSAMIENTO
CONTRA
FLUJO
EN
PUEDE
DE
LAS
DOS
PUEDE
AGUAS
CLARAS
RESIDENCIALES.
ENTRA MSICA
Entra entrevista Francisco Soto
RESIDENCIALES?
Entra Insert:
"
SUPUESTO
MATERIA
ORGNICA,
PASTA
DE
DIENTE,
BASE,
PINTURA
QUMICOS
AL
TODOS
ESOS
LAVRTELO
CON
ESOS
QUMICOS
PROCESO
SIMPLEMENTE
COMERCIAL,
COMERCIAL
LAVAN
LOS
LUGARES
QUE
LANZAN
INDUSTRIALES,
TRATADOS
TENGO
SINO
UNA
MS
CORROSIVOS
QUMICA
QUE
QU PASA SI AHORA
TENGO ESE CUERPO DE AGUA?
QU SUCEDE? SI EL RO DONDE
LO ESTAS DESCARGANDO ES MUY
CAUDALOSO, TIENE UN VOLUMEN
MUY GRANDE DE AGUA, PUEDE
QUE TENGAS LA SUERTE DE QUE
TE
DISUELVA
TODOS
ESOS
DESCARGA
SE
VER
UNA
QUMICOS
UN
EFECTO
MS
AGUA
TODA
ESA
ABAJO
SE
TE
OCURRE
DE
Entra insert:
SALUD
HUMANA,
POR
QU?
Vicente Blanco
CERCA
DE
LA
Nieves
QUE
SURTE
LA
PLANTA
POTABILIZADORA DE LA EMPRESA
HIDROLLANOS.
Entra entrevista Octavio Espinoza
Entra insert:
Octavio Espinoza
PRINCIPALES
Ingeniero Agrnomo
PARTIDA
PARA
HOGARES,
LOS
AGARRAR
DIFERENTES
EDIFICIOS,
HOTELES,
HOSPITALES DE LA CAPITAL.
ENTRA MSICA
Entra clip de imgenes de trabajadores
de Hidrollanos surtiendo agua a travs
de una gandola
Entra entrevista Vicente Blanco
EN
EL
AO
DOS
MIL
SEIS
Vicente Blanco
DESEMBOCADURA
DE
LA
EL
ORGNICO
DE
CONTAMINANTES
PUNTO
QUE
SE
DE
VISTA
MIDE
EN
6,
KILMETROS
ARRIBA DE LA CIUDAD
NOS
DIERON
Y TODOS
LOS
MISMOS
RESULTADOS,
INCLUYENDO
INSECTICIDAS,
INCLUYENDO
HIDROCARBUROS.
DE
AGUA
ESPUMA,
ESA
ESPUMA
FORMAN
PUEDE
Entra Insert:
DENSIFICARSE
QUE
LA
AGARRO
LIMPIEZA
MEZCLADA
SEORA
UN
A
DE
CON
LIMPIEZA
PRODUCTO
BASE
DE
CERA
DE
O
Entra insert:
PRINCIPALMENTE
POTASIO
Y,
CALCIO.
"
Vicente Blanco
ACUTICO
CLARITO,
SOBRETODO
EN
LA
DE
DESCARGA
EN
LA
EL
FOSFORO
QUE
HACE
POR
EL
FOSFORO,
ESE
QUE
FORMAN
UNA
CUBRE
PRIMERO,
INICIALMENTE EN EL PROCESO DE
FERTILIZACIN,
CUBRE
LA
DE
LUZ.
HAY
CIERTA
VEGETACIN
CANTIDAD
QUE
ESTN
DE
AL
AH.
QUE
RPIDAMENTE,
63"
"
RPIDAMENTE
DE
LA
CPITA
SOBRE
PRODUCCIN
DE
EJEMPLO
USTED
VE
BORA,
BORA
CUANDO
EN
GRAN
QUE
Vicente Blanco
NO
S
AGUANTAN
SE
VA
UNA
FORMANDO
"
CON
UNA
BUENA
Entra insert:
CANTIDAD,
CON
UNA
BUENA
Vicente Blanco
CONCENTRACIN
DE
MEDIO
AMBIENTE
CON
POR
ENCIMA
DE
ESTOS
ANIMALITOS.
Entrevista Vicente Blanco
LAS
AGUAS
SERVIDAS
DEL
EN EL
Entra insert:
Octavio Espinoza
LLEGAN
CONTAMINADAS
LAS
65"
"
Ingeniero Agrnomo
TUBERAS Y LA GENTE AS LA
CONSUME, HAY QUIENES PUEDEN
TENER UN FILTRO QUE PURIFICAN
FJENSE
QUE
TODAS
ESTAS
NO
SE
ENFERMEDADES
Entra insert:
DIAGNOSTICAN EN EL HOSPITAL,
Vicente Blanco
EN
EL
HOSPITAL
NO
SE
HOSPITALES
QU?
DE
APURE,
PORQUE
LABORATORIO
NO
POR
HAY
UN
MICROBIOLGICO,
CULTIVOS,
ENTONCES
USTED VE EXTRAAMENTE
LA
LA
DIARREA
NO
ES
UNA
DIAGNOSIS, ES LA EXPRESIN DE
UNA CAUSA, AQU NO SE HACE LA
DIAGNOSIS PORQUE SI SE HICIERA
TODO
EL
MUNDO
SALDRA
ESTAS
CANTIDADES
DE
UN
CRCULO
VICIOSO
NOS
HOSPITAL,
NOS
TOMAMOS
EL
clip
de
imgenes
de
algodonera
la TAMBIN
TENEMOS
PUNTO
QUE
EL
ES
EN
OTRO
LA
DE
UN
COLECTOR,
UBICADO PRECISAMENTE EN LA
ZONA SUR DE LA CIUDAD Y QUE A
SU
VEZ
CULMINA
EN
LO
QUE
MIJE,
CACHAMITA,
Entra insert:
BUENO NO S SI ELLOS SE LO
Orlando Gallardo
Pescador
PESCAR
PORQUE
EST
PORQUE
ERA
LA
PROHIBICIN.
AHORA, EL PROBLEMA NO SOLO
EST EN ESTE SECTOR SINO QUE
TAMBIN VIENE DE AFUERA, TODA
LA
CUENCA
DEL
CAPARO,
LA
DECIR,
EL
PIE
DE
MONTE
ARRASTRANDO
CONTAMINANTES
APURE,
HACIA
SEA
EL
RIO
TENEMOS
ARAUCA,
QUE
NACE
EN
CONTAMINANTES
DEL
PEDACITO
DEL
CINARUCO
DESCARGAN
AL
RIO
CUALQUIER
POBLACIONES
TAMBIN
AGUAS
CANTIDAD
QUE
ESTN
SU
DE
VEZ
DESCARGANDO
SERVIDAS
EN
EL
RIO
ORINOCO
Entra entrevista Octavio Espinoza
ANTES
ERA
PORQUE
MS
LA
PEQUEA
POBLACIN
Y
NO
SE
VENIDO
Octavio Espinoza
CRECIDO
Ing. Agrnomo
CRECIDO
CRECIENDO,
LOS
MIRA
BARRIOS,
LOS
HAN
HAN
SECTORES
VERTIGINOSAMENTE Y ESTO ES UN
PROBLEMA
QUE
SE
HA
IDO
DELICADEZA
LAMENTABLEMENTE
69"
"
PROBLEMA
DE
AGUA
HEMOS
APURE
EL
REALIZADO
EN
SISTEMA
DE
CONTAMINACIN ES MAYOR.
Entra entrevista Vicente Blanco
PERO
YO
CONSIDERO
PERSONALMENTE
QUE
LOS
Entra insert:
Vicente Blanco
PONERNOS
HACE
PLANTA
DE
FALTA
UNA
MEGA
TRATAMIENTO
DE
DESDE
EL
PUNTO
DE
VISTA
SUSTITUCIN DE LA TUBERA Y LA
Orlando Garca
CONSTRUCCIN
PLANTAS DE
DE
GRANDES
TRATAMIENTOS DE
AGUAS SERVIDAS.
70"
"
Entra insert:
APURE
Octavio Espinoza
ESTADO
Ingeniero Agrnomo
GRANDES
PROGRESAR
A
LA
SER
UN
DE
LOS
PAR
ESTADOS
VENEZUELA
PORQUE
DE
NO
LOS
LANCEROS
CARABOBO
FALTA
PARTE
DE
UNA
Entra Insert:
Luis Lippa
NO SE HIZO EN EL PASADO NO
SIGNIFICA
QUE
AHORA
EN
EL
CON
UNA
FORMA
ENTRA MSICA
DIRECCIN
ROSA VIRGINIA PREZ
GUION E INVESTIGACIN
ROSA VIRGINIA PREZ
PRODUCCIN
ROSA VIRGINIA PREZ
ASISTENTE DE PRODUCCIN
CARMEN SOFA PREZ
71"
"
ADELA SOLOZARNO
MARIS PREZ DE GUZMN
JORGE PREZ
OCTAVIO ESPINOZA
MIGUEL CARDOZA
ANTHONELLA DORZAZIO
Eli Rivero
NO
PORQUE
POQUITA
ESA
AGUA
ES
Cantidad
Hojas de papel
1 (Resma)
Carpetas
Grabadora de audio
10
Bolgrafos
Tirro plomo
1
PRODUCCIN
Departamento de direccin
Cantidad
1
73"
"
Trpode
Steadycam
Dolly
Claqueta
Monitor
Tarjeta tipo SD de 32 GB
Departamento de sonido
Cantidad
Micrfono boom
Interfaz de audio
Computadora Laptop
Audfonos
Pilas tipo AA
10
Tirro plomo
Mesa de plstico de 2m x 2m
Departamento de produccin
Cantidad
Hojas de papel
Capetas
Bolgrafos
POST-PRODUCCIN
74"
"
Departamento de produccin
Cantidad
DVD virgen
15
Bolgrafos
Departamento de Edicin
Cantidad
Audfonos
Actividad
Locacin
Notas de
produccin
06/08/13 Entrevista al
Biblioteca de Casa en
ingeniero Orlando
Garcia
Apure.
Grabacin de tomas
Drenaje de sector La
de apoyo
Algodonera, San
Fernando.
Lippa
Biruaca, Apure.
Grabacin de tomas
Estacin de bombeo El
de apoyo
75"
"
Fernando
Estacin de bombeo El
Guasimo, San
Fernando
08/08/13 Entrevista a pescador Orilla del rio, sector La
Algodonera
09/07/13 Grabacin de nios
Frente a la toma
bandose en las
superficial de agua
afueras de ro Apure
Grabacin de
de San Fernando,
pescadores llegando
Apure.
de pescados en las
Fernando.
Oficina presidencial,
Hidrollanos, San
Fernando de Apure.
Grabacin de
Instalaciones de
instalaciones de la
Hidrollano, San
Hidrollano, San
Espinoza
Grabacin de tomas
de apoyo en canoa
consumo humano
Grabacin de tomas
Rio Apure
de apoyo desde
canoa a los puntos
de drenaje de aguas
negras al rio de apure
Grabacin de tomas
de apoyo de calles
Fernando de Apure
inundadas
Oficina de Vicente
Blanco, Ministerio del
Poder Popular para el
Ambiente
16/07/13 Entrevista a
Francisco Soto
Universidad de
Carabobo
77"
"
(X)
ITEM
MONTO
MONTO
(X)
BS.F
UNIDAD
PERSONAL
CREATIVO Y
NICO
4.000,00
4.000,00
NICO
2.000,00
2.000,00
NICO
2.900,00
2.900,00
NICO
2.000,00
2.000,00
NICO
1.700,00
1.700,00
NICO
1.700,00
1.700,00
NICO
1.200,00
1.200,00
NICO
1.500,00
1.500,00
DA
500,00
4.000,00
NICO
2.000,00
2.000,00
DA
400,00
3.200,00
DIRECTOR
TCNICO
INVESTIGADOR Y
GUIONISTA
PRODUCTOR
EJECUTIVO
PRODUCTOR DE
CAMPO
DIRECTOR DE
ARTE
DIRECTOR DE
FOTOGRAFA
ASISTENTE DE
PRODUCCIN
PRESENTADORA
Y LOCUTORA
CAMARGRAFO
SONIDISTA
OPERADOR DE
BOOM
78"
"
DIRECTOR DE
NICO
2.500,00
2.500,00
EDITOR
NICO
7.000,00
7.000,00
DISEADOR
NICO
2.500,00
2.500,00
NICO
2.000,00
2.000,00
POST
PRODUCCIN
GRFICO
MUSICALIZADOR
SUBTOTAL
40.200,00
(A)
EQUIPOS
CMARA NIKON D
DA
2.500,00
20.000,00
DA
1.500,00
12.000,00
UNIDAD
1.200,00
1.200,00
DA
600,00
4.800,00
DA
1.680,00
13.440,00
DA
1.500,00
12.000,00
MALETA ARRI DE
DA
2.500,00
20.000,00
FLEX FILL
DA
500,00
4.000,00
BOOM
DA
700,00
5.600,00
3100
MONITOR PARA
CMARA 20 JBC
CLAQUETA DE
MARCADORES
TRIPODE
MANFROTTO
STEADYCAM
LIBEC
3000W CON 3
LUCES Y FILTROS
SENNHEISER
ME66/K6 CON
AUDFONOS
79"
"
DOS (2)
DA
2.000,00
16.000,00
UNIDAD
1.200,00
1.200,00
UNIDAD
1.200,00
1.200,00
UNIDAD
32.800,00
32.800,00
IMAC 27
UNIDAD
72.900,00
72.900,00
AUDFONOS AKG
UNIDAD
1.200,00
1.200,00
REGLETAS
UNIDAD
1.000,00
3.000,00
EXTENSIONES
UNIDAD
200,00
1.000,00
DISCO DURO
UNIDAD
2.000,00
2.000,00
UNIDAD
700,00
1.400,00
MICRFONOS
TIPO BALITA
SNNHEISER ENG
SET
INTERFAZ DIGI
DESIGN 003
FACTORY
CONTROL
SURFACE
PRE-AMP CON
A/D CONVERTER
FOCUSRITE OCTO
PRE MKII
DYNAMICS
MAC BOOK PRO
CON PRO TOOLS
INSTALADO
240 STUDIO
EXTERNO (3 TB,
7200 RPM, 100
MBIT/S)
TARJETA DE
MEMORIA SD DE
32 GB CLASE 10
80"
"
PLAYER PARA
UNIDAD
2.780,00
2.780,00
DIGITALIZAR
SUBTOTAL
228.520,00
(B)
MATERIALES HOJAS DE PAPEL
RESMA
130,00
130,00
UNIDAD
30,00
120,00
PAQUETE
10
35,00
350,00
10
35,00
350,00
UNIDAD
2.300,00
2.300,00
BOLGRAFOS
UNIDAD
60,00
240,00
MARCADOR PARA
UNIDAD
100,00
300,00
UNIDAD
100,00
300,00
TIRRO PLOMO
UNIDAD
80,00
160,00
PAQUETE DE
UNIDAD
72,00
72,00
UNIDAD
55,00
110,00
UNIDAD
230,00
460,00
CINTA ADHESIVA
UNIDAD
47,00
47,00
MESA DE
UNIDAD
486,00
486,00
CARPETAS
PILAS TIPO AAA
PILAS TIPO AA
TELFONO
DE 2
PAQUETE
DE 2
(CELULAR O FIJO)
PIZARRA
MARCADOR
INDELEBLE
CLIPS PARA
PAPEL
CONVERTIDORES
DE PLUG A
MINIPLUG
CABLE DE
PUERTO
FIREWIRE 400 A
800
81"
"
PLSTICO DE 2M
X 2M
DVD VIRGEN
UNIDAD
15
15,00
SUBTOTAL
5.650,00
(C)
OTROS
225,00
IMPRESIONES Y
UNIDAD
100
1,50
150,00
DA
780,00
6.240,00
DA
325,00
975,00
DA
1.700,00
13.600,00
COPIAS
CATEREING PARA
RODAJE (12
PERSONAS)
CATERING PARA
EDICIN (5
PERSONAS)
TRASLADOS
SUBTOTAL
(D)
20.965,00
82"
"
SUBTOTAL
295.335
IVA
35.440,20
TOTAL
330.775,20
83"
"
6. INFORME
6.1 ANLISIS DEL PROCESO
La realizacin del documental San Fernando, una turbia realidad se
desarroll en las tres principales etapas de la Produccin Audiovisual. Cada una de
ellas amerit grandes esfuerzos para llevarse a cabo, sin embargo fue la
produccin la ms exigente del proceso.
6.1.1 PRE-PRODUCCIN
Esta etapa comprende la base fundamental del documental toda vez que se
realizan todas las actividades previas al rodaje del audiovisual. En este sentido se
desarrollaron las siguientes tareas:
-Elaboracin del presupuesto.
-Contacto con las casas productoras Cinemateriales C.A y Dazlam Video
C.A para la cotizacin del alquiler de los equipos.
-Creacin de un equipo tcnico, capacitado para trabajar en el rodaje
-Contacto con las personalidades a entrevistar.
-Realizacin de pre-giras.
-Investigacin del sistema de caeras y desages, descargas de aguas
servidas en el ro Apure, tratamiento de dichas aguas antes de ser vertidas
a la fuente de agua, toma superficial de agua para consumo humano, e
informacin relacionada al tema.
-Establecimiento del cronograma de actividades.
-Establecimiento de la pauta de entrevistas segn la disponibilidad de los
entrevistados .
-Alquiler de equipos.
-Compra de otros materiales necesarios .
-Elaboracin del cuestionario personalizado para los entrevistados.
84"
"
6.1.2 PRODUCCIN
Una vez culminado el proceso de la preproduccin, se procedi a realizar el
proceso de produccin en la cual se destacaron las siguientes actividades:
-
Confirmacin de entrevistados.
Confirmacin de locaciones .
6.1.3 POST-PRODUCCIN
Durante la etapa final del documental, se realizaron una serie de procesos
para montar la estructura final del mismo. Aunque se respet el relato propuesto en
el guion, en el montaje se hicieron ligeros ajustes para garantizar el ritmo deseado.
Los procesos anteriormente reseados son:
-Digitalizacin de material a computadora I Mac.
-Edicin y montaje del documental.
-Montaje de grafismos.
-Musicalizacin .
-Montaje de voz en off.
-Revisin del material audiovisual editado a fin de que cumpliera con la
propuesta visual y sonora.
85"
"
ITEM
UNIDAD
(X)
BS.F
2.500,00
2.500,00
PERSONAL
DIRECTIVO
DISEADOR
NICO
1
GRFICO
SUBTOTAL
2.500,00
(A)
EQUIPOS
DA
600,00
4.800,00
FLEX FILL
DA
500,00
4.000,00
BOOM
DA
700,00
5.600,00
DA
2.000,00 16.000,00
REGLETAS
UNIDAD
1.000,00
3.000,00
EXTENSIONES
UNIDAD
200,00
1.000,00
TARJETA DE
UNIDAD
700,00
1.400,00
TRPODE
MANFROTTO
SENNHEISER
ME66/K6 +
AUDFONOS
DOS (2)
MICRFONOS
TIPO BALITA
SNNHEISER
ENG SET
MEMORIA SD
DE 32 GB
CLASE 10
SUBTOTAL
35.800,00
86"
"
(B)
MATERIALES HOJAS DE
RESMA
130,00
130,00
UNIDAD
30,00
120,00
PAQUETE
10
35,00
350,00
10
35,00
350,00
PAPEL
CARPETAS
PILAS TIPO AAA
PILAS TIPO AA
DE 2
PAQUETE
DE 2
BOLGRAFOS
UNIDAD
60,00
240,00
MARCADOR
UNIDAD
100,00
300,00
UNIDAD
100,00
300,00
TIRRO PLOMO
UNIDAD
80,00
160,00
PAQUETE DE
UNIDAD
72,00
72,00
UNIDAD
47,00
47,00
UNIDAD
15
15,00
225,00
PARA PIZARRA
MARCADOR
INDELEBLE
CLIPS PARA
PAPEL
CINTA
ADHESIVA
DVD VIRGEN
SUBTOTAL
2.294,00
(C)
OTROS
IMPRESIONES Y
UNIDAD
100
1,50
150,00
DA
780,00
6.240,00
DA
325,00
975,00
COPIAS
CATERING
PARA RODAJE
(12 PERSONAS)
CATERING
PARA EDICIN
(5 PERSONAS)
87"
"
TRASLADOS
DA
20,00
SUBTOTAL
160,00
7.525,00
(D)
BS.F
PERSONAL DIRECTIVO Y
2.500,00
TCNICO
EQUIPOS
35.800,00
MATERIALES
2.294,00
OTROS
7.525,00
SUBTOTAL
48.819,00
IVA
5.858,28
TOTAL
54.677,28
88"
"
89"
"
90"
"
V. FUENTES DE INFORMACIN
FUENTES BIBLIOGRFICAS
-
91"
"
PUBLICACIONES PERIDICAS
-
TRABAJOS NO PUBLICADOS
-
FUENTES ELECTRNICAS
-
Visin
Ministerio del poder popular para el ambiente. (2012). Logros del ministerio
del
poder
popular
para
el
ambiente
sus
entes
adscritos.
http://www.minamb.gob.ve/files/Logros%20segundo%20trimestre.pdf.
(20
Junio 2013)
-
el
estado
apure
2013-2016.
http://www.cne.gov.ve/divulgacion_regional_2012/programas/03/3.3057.pdf.
(20 Junio 2013)
-
http://www.el-nacional.com/regiones/Apure-reciben-agua-turbia-
92"
"
FUENTES VIVAS
-
93"
"
VI. ANEXOS
ANEXO 1: MAPA REALIZADO POR EL MINISTERIO DEL PODER POPULAR
PARA EL AMBIENTE DE LAS DESCARGAS ILEGALES DE AGUAS SERVIDAS
EN EL EJE BIRUACA - SAN FERNANDO- EL RECREO
94"
"
PARA
EL
AMBIENTE
DEL
APORTE
DE
CONTAMINANTE
EXTRAESTADAL E INTERNACIONAL
95"
"
96"
"