Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
www.philips.com/welcome
PFL30x7D
PFL35x7D
PFL37x7D
PFL40x7D
PFL40x7G
PFL47x7G
PT Manual do Usurio
Sumrio
1
PT
Primeiros passos
Tour da TV
Controles da TV
Informao importante
Sustentabilidade
Ajuda e suporte
3
4
6
11
12
Usar a TV
13
Assistir TV
Exibir o guia de programao
Exibir mdia
Ver Smart TV
TV Interativa
13
16
17
19
20
21
Pause TV
Jogar
Usar o EasyLink
Definir bloqueios e timers
Exibir Scenea
21
22
23
26
28
Configurar a TV
29
Imagem e som
Configuraes do canal
Configuraes de idioma
Configuraes de acesso universal
Outras configuraes
Atualizar o software
Restaura as configuraes padro
29
30
31
32
32
33
33
Conectar a TV
34
Sobre cabos
Conexo de dispositivos
Conectar mais dispositivos
Assistir ao contedo de um
dispositivo conectado
Rede e Internet
34
36
42
Soluo de problemas
48
Problemas gerais
Problemas com canais
Problemas na imagem
Problemas do som
Problemas de conexo
Problemas de rede
Entre em contato com a Philips
48
48
49
49
50
51
51
44
45
Especificaes do produto
52
Alimentao e recepo
Tela e som
Resolues de tela
Multimdia
Conectividade
Suportes de montagem de TV
compatveis
Verso da Ajuda
52
52
53
53
54
ndice remissivo
58
55
57
Tour da TV
TV de Alta Definio
possvel assistir ao vdeo em HD dessas
maneiras e tambm:
Smart TV
*S se aplica a PFL4xx7.
Sua TV pode ser o centro de sua vida digital
com a sute de aplicativos Smart TV*:
Reproduo de mdia
Se voc conectar sua TV a um dispositivo
USB de armazenamento, poder assistir
filmes, ouvir msica e ver fotos na tela
panormica da TV, com um som excelente.
Guias de programao
Voc poder descobrir o que est no ar,
agora e mais tarde, com o GEP (Guia
Eletrnico de Programao) agora e a seguir
ou com o GEP de oito dias.
EasyLink
Se voc conectar sua TV a dispositivos
compatveis com HDMI-CEC (Consumer
Electronic Control), como um reprodutor de
Blu-ray player ou home theater, poder
controlar todos eles com o mesmo controle
remoto. Basta ligar o EasyLink aps a
conexo.
Menus intuitivos
Com os menus intuitivos da TV, fcil
acessar o canal ou arquivo de mdia desejado,
ou ajustar as configuraes da TV conforme
suas necessidades.
PT
Portugus
1 Primeiros passos
Controles da TV
Sensores
Controles traseiros
PT
Portugus
Controle remoto
9.
LIST: acessa a lista de canais de TV.
10.
INFO: exibe informaes sobre a
atividade atual.
11. ADJUST: ajusta as configuraes da
TV.
12. OPTIONS: acessa as opes
disponveis.
13.
(Voltar): retorna pgina de menu
anterior ou sai de uma funo da TV.
14. CH - / CH +: alterna os canais.
15. +/- (Volume): ajusta o volume.
16.
(Mudo): silencia ou restaura o udio.
Controles EasyLink
Nota: os controles EasyLink esto
disponveis quando o dispositivo conectado
for compatvel com HDMI-CEC.
Com os controles EasyLink voc pode
controlar a TV e outros dispositivos
HDMI-CEC com apenas um controle
remoto.
Acesso aos controles do EasyLink
1. Enquanto visualiza contedo de um
dispositivo HDMI-CEC conectado, pressione
OPTIONS.
2. Selecione [Mostrar controle remoto] e
pressione OK.
3. Selecione o boto de controle EasyLink e
depois pressione OK.
Leia mais sobre o EasyLink em Usar mais
recursos da TV > Usar o EasyLink (Pgina
23).
Informao importante
Segurana
Leia e compreenda todas as instrues antes
de usar a TV. Caso ocorram danos causados
pelo no cumprimento destas instrues, a
garantia no ser aplicvel.
Risco de choque eltrico ou incndio!
PT
Desconecte a TV do cabo de
alimentao e a antena quando houver
tempestades com raios. Durante
tempestades com raios, no toque em
nenhuma parte da TV, do cabo de
alimentao ou do cabo da antena.
Risco de danos auditivos!
Se a TV for transportada em
temperaturas abaixo de 5C,
desembale-a e aguarde at que atinja a
temperatura ambiente antes de lig-la
na tomada eltrica.
PT
Portugus
Manuteno da tela
Aviso
Travar a TV
Sua TV est equipada com um encaixe para
trava de segurana Kensington na parte de
baixo da TV. Para proteger a TV, adquira
uma trava antifurto Kensington (vendida
separadamente).
PT
Caractersticas de pixels
Este produto LCD/LED possui um elevado
nmero de pixels de cor. Embora possua um
nvel de pixels efetivos de 99,999% ou mais,
podem aparecer pontos pretos ou pontos
brilhantes de luz (de cor vermelha, verde ou
azul) constantemente na tela. Essa uma
propriedade estrutural do monitor (dentro
dos padres industriais comuns) e no
consiste em defeito.
Conformidade com EMF
TP Vision Netherlands B.V. fabrica e vende
muitos produtos destinados aos
consumidores e que, como qualquer
aparelho eletrnico, em geral tm a
capacidade de emitir e receber sinais
eletromagnticos.
Um dos princpios de negcios mais
importantes da Philips tomar todas as
medidas de segurana e sade necessrias
para nossos produtos, de forma a atender a
todas as exigncias legais aplicveis e a
permanecer dentro dos padres de EMF
aplicveis ao fabricar os produtos.
A Philips est empenhada em desenvolver,
produzir e comercializar produtos que no
causem efeitos adversos sade. A TP
Vision confirma que, se seus produtos forem
manipulados corretamente para o uso a que
foram destinados, podero ser utilizados
com segurana de acordo com as evidncias
cientficas atualmente disponveis.
A Philips tem um papel ativo no
desenvolvimento de padres internacionais
de segurana e de EMF, possibilitando a
antecipao de desenvolvimentos adicionais
em termos de padronizao para integrao
precoce em seus produtos.
*Conformidade com EMF s se aplica a
PFL30x7, PFL35x7 e PFL40x7.
PT
Portugus
PT
10
Portugus
Sustentabilidade
Eficincia energtica
Esta TV foi projetada com recursos de
eficincia energtica. Para acessar esses
recursos, pressione o boto verde no
controle remoto.
Gerenciamento de energia: o
gerenciamento avanado de energia
ajuda a reduzir o consumo de energia
da TV.
Para ver como suas configuraes
personalizadas da TV afetam o
consumo relativo de energia, pressione
e selecione [Configurar] > [Assistir
demo] > [Active Control].
Baterias e Pilhas
lixo domstico.
O descarte inadequado de pilhas e
11
Linha Verde
Em caso de dvidas relacionadas a
Sustentabilidade e Meio Ambiente, favor
ligar para a linha verde (92) 3652 2525. A
TP Vision e o Meio Ambiente agradecem
sua colaborao.
Ajuda e suporte
Usar a Ajuda
Para acessar o menu de Ajuda na tela,
pressione Boto amarelo.
Para alternar entre o menu de Ajuda e o
menu da TV, pressione Boto amarelo.
Percorrer o frum da TV
Sua dvida pode j ter sido respondida pela
comunidade de usurios de TVs Philips.
Visite www.supportforum.philips.com.
PT
12
Assistir TV
Ligar ou desligar a TV
Desligamento automtico
Voc pode economizar energia com as
configuraes de eficincia energtica da TV.
Com essas configuraes, quando no
houver interao do usurio (como
pressionar um boto do controle remoto ou
de um controle no painel frontal) durante o
tempo configurado, a TV automaticamente
entra no modo de espera.
Para desativar o desligamento automtico
1. Enquanto assiste TV, pressione Boto
verde no controle remoto.
2. Selecione [Desligamento automtico] e
pressione OK.
3. Use Botes de navegao para selecionar
e pressione OK.
Ajuste o volume da TV
Aumentar ou diminuir o volume da TV
Pressione
+/- na lateral da TV.
Ligar a TV
Pressione
no controle remoto para
emudecer o som.
pressione novamente
para restaurar
o som.
Ajuste o volume do fone de ouvido
1. Pressione
> [Configurar] >
[Configuraes da TV] > [Som].
2. Selecione [Vol fone ouvido.] e pressione
OK.
PT
13
Portugus
2 Usar a TV
Mudar o canal da TV
Renomear canais
Gerenciar favoritos
Voc poder ver todos os canais, ou
somente uma lista de seus canais favoritos,
para localiz-los facilmente.
Pressione
LIST para acessar a lista de
canais.
Crie uma lista com seus canais favoritos
1. Pressione
LIST.
2. Selecione o canal que deseja marcar como
favorito e pressione OPTIONS.
3. Selecione [Marcar como favorito] e
pressione OK.
O canal selecionado est marcado.
Para cancelar a seleo de um canal,
selecione [Desmarcar como favorito] e
pressione OK.
Selecionar uma lista de canais
1. Pressione
LIST e, em seguida,
OPTIONS.
2. Selecione [Selecionar lista] > [Favorito]
para exibir os canais da lista de favoritos ou
[Todos] para exibir todos os canais.
3. Pressione OK para confirmar.
PT
14
[Personalizado]: personaliza e
armazena suas configuraes de
imagem pessoais.
Selecione sua configurao de som
preferida
1. Enquanto assiste TV, pressione
ADJUST.
2. Selecione [Smart sound].
3. Selecione uma opo e pressione OK.
15
Portugus
PT
16
Exibir o guia de
programao
Voc pode exibir informaes sobre canais
de TV digital usando guias de programao
fornecidos pelas emissoras. Essas
informaes podem incluir:
Reproduzir arquivos do
computador
Do que voc precisa:
Disponvel somente em determinados
modelos.
PT
17
Portugus
Exibir mdia
Opes de reproduo
Assistir a vdeos
Pressione os Botes de navegao para
selecionar uma arquivo de vdeo e pressione
OK.
Pressione
/
para pesquisar
frente ou para trs.
Pressione
/
para avanar ou
retornar em uma faixa musical.
PT
18
A disponibilidade de aplicativos de
reprise de programas e de programas
de TV est sujeita configurao de
pas de seu TV. Para saber quais
programas de TV esto disponveis,
acesse o guia de programao no
aplicativo.
PT
19
Portugus
Ver Smart TV
TV Interativa
O que voc pode fazer
*S se aplica a PFL4xx7G.
Com a TV interativa, possvel ver
informaes adicionais ou pginas de
entretenimento fornecidas por emissoras de
TV digital. Voc pode ter uma interatividade
completa e responder diretamente ao
contedo digital.
Nota:
Voc no pode fazer download de arquivos
para a TV com este recurso.
Nem todos os programas, comerciais e
filmes da TV dispem de informaes de
closed caption.
Emissoras usam vrios sistemas de TV
interativos. Visite o site da emissora para
obter mais informaes e saber qual sistema
interativo est disponvel em seu pas.
Veja alguns exemplos de atividades
interativas disponveis:
Jogar
Comprar on-line
Votar
Bate-papo
PT
20
Acesso TV interativa
A maioria dos canais que oferecem servios
interativos convidam voc a pressionar
Boto vermelho ou OK para abrir seu
programa interativo.
1. Alternar para um canal digital com
servios interativos.
Aps o aplicativo ter sido carregado,
exibido um cone.
2. Pressione Boto vermelho ou OK para
abrir o aplicativo interativo.
3. Siga as instrues na tela.
4. Pressione EXIT ou o boto na tela para
fechar a pgina interativa.
Para percorrer as pginas interativas, use:
O Botes de navegao
O Botes coloridos
O Botes numricos
EXIT
Para controlar a reproduo de vdeo com
pginas interativas, pressione:
para reproduzir
para pausar
para interromper
Pause TV
O que voc pode fazer
Enquanto assiste um canal digital, possvel
dar pausa no programa para atender um
telefone ou fazer outra coisa. O programa
armazenado no disco rgido USB conectado
TV. Voc pode voltar a assistir o programa
depois.
Nota:
PT
21
Portugus
3 Usar mais
recursos da TV
Jogar
Adicionar um console de jogos
Voc pode ligar consoles de jogos na tela
panormica da TV, com um som excelente.
Antes de iniciar, conecte seu console de
jogos TV. Leia Conectar a TV > Conectar
dispositivos > (Pgina 39)Console de jogos.
Para obter fcil acesso, adicione o console
de jogos ao menu inicial.
1. Pressione .
2. Selecione [Adicionar Dispositivos] >
[Console de jogos] e pressione OK.
3. Siga as instrues na tela para adicionar o
console de jogos.
PT
22
Configurao do jogo
A opo Jogo no menu de configuraes
inteligentes de imagem otimiza a exibio da
TV para jogos, sem atrasos na imagem.
ligar o EasyLink
ligar o EasyLink
1. Pressione .
2. Selecione [Configurar] > [Configuraes
da TV] > [EasyLink] > [EasyLink].
3. Selecione [Ativ.] ou [Desat.] e pressione
OK.
PT
23
Portugus
Usar o EasyLink
Controlar dispositivos
simultaneamente
Se conectar vrios dispositivos HDMI-CEC
compatveis com essa configurao, voc
poder controlar todos os dispositivos com
o controle remoto da TV.
Nota: esta uma configurao avanada. Os
dispositivos que no suportam essa
configurao no respondero aos
comandos do controle remoto da TV.
1. Pressione .
2. Selecione [Configurar] > [Configuraes
da TV] > [EasyLink].
3. Selecione [Controle remoto do EasyLink]
> [Ativ.] ou [Desat.].
4. Pressione OK para ativar.
Dicas:
: coloca a TV e o dispositivo
conectado no modo de espera.
/
: move-se para frente ou para
trs no dispositivo conectado.
PT
24
Sincronizar udio
Se sua TV est conectada a um home
theater e existe um atraso entre imagem e
som, voc poder sincroniz-los.
25
Portugus
PT
26
PT
27
Portugus
Bloqueio de crianas
Exibir Scenea
O que voc pode fazer
Com o Scenea voc pode exibir uma
imagem como o papel de parede da TV.
Exiba a imagem padro, ou carregue sua
prpria imagem como o papel de parede.
O papel de parede exibido por 240
minutos, ou pelo perodo do timer de
desligamento automtico.
Ligar
1. Pressione .
2. Selecione [Scenea] e pressione OK.
A imagem padro exibida.
Nota: o papel de parede exibido por 240
minutos, ou pelo perodo do timer de
desligamento automtico. Para obter mais
informaes sobre o timer de desligamento
automtico, consulte Usar mais recursos da
TV > Definir bloqueios e timers > Timer
de desligamento (Pgina 26).
PT
28
Imagem e som
Assistente de configuraes
Voc pode selecionar as configuraes de
imagem e som com a ajuda do assistente de
configuraes, que demonstra
imediatamente o efeito da configurao
escolhida.
1. Enquanto assiste TV, pressione .
2. Selecione [Configurar] > [Configuraes
rpidas de imagem e som] e pressione OK.
3. Selecione [Continuar] e pressione OK.
4. Siga as instrues na tela para escolher
suas configuraes preferidas.
PT
29
Portugus
4 Configurar a TV
PT
30
Configuraes do canal
Instalao automtica
Quando a TV foi ligada pela primeira vez,
uma instalao completa de canais foi
executada. Para alterar o idioma, pas e
reinstalar todos os canais de TV disponveis,
voc pode executar novamente a instalao
completa.
Iniciar instalao
1. Pressione .
2. Selecione [Configurar] > [Procurar
canais] > [Reinstalar canais] e pressione
OK.
O menu Pas exibido.
3. Selecione seu pas e depois pressione OK.
4. Selecione sua rede e depois pressione
OK:
Dica: pressione
LIST para ver a lista de
canais.
Nota: quando forem encontrados canais de
TV digitais, a lista de canais instalados poder
exibir nmeros de canais vazios. Voc pode
renomear, reorganizar ou desinstalar esses
canais.
Configuraes de idioma
Idioma do menu:
1. Enquanto assiste TV, pressione .
2. Selecione [Configurar] > [Configuraes
da TV] > [Preferncias] > [Idioma menu].
3. Selecione um idioma de menu na lista e
pressione OK.
Idioma de udio
Selecionar idioma de udio
Se o canal de TV transmitir em dois ou mais
idiomas de udio, voc poder selecionar
seu idioma de udio preferido.
1. Enquanto assiste TV, pressione
OPTIONS.
2. Selecione [Idioma do udio:] para canais
digitais, ou [ udio alternativo] para canais
analgicos e depois pressione OK.
3. Selecione entre os idiomas disponveis e
depois pressione OK.
31
Portugus
Configuraes de acesso
universal
Ligar
Algumas emissoras de TV digital fornecem
recursos especiais de udio e legendas para
deficientes auditivos ou visuais. Voc pode
ativar ou desativar esses recursos.
1. Pressione .
2. Selecione [Configurar] > [Configuraes
da TV] > [Preferncias].
3. Selecione [Acesso universal] > [Ativ.] ou
[Desat.] e depois pressione OK.
Feedback do udio
possvel definir a TV para reproduzir um
tom ao pressionar um boto no controle
remoto ou na TV.
1. No menu [Acesso universal], pressione
Boto azul para selecionar [Bipe tecla].
2. Pressione Boto verde para ativar o
feedback de udio ou pressione Boto
vermelho para desativ-lo.
3. Pressione EXIT para sair.
PT
32
Outras configuraes
Demonstrao da TV
Voc pode iniciar uma demonstrao para
aprender mais sobre os recursos da TV.
Nota: as demonstraes no so suportadas
nos canais MHEG.
1. Enquanto assiste TV, pressione .
2. Selecione [Configurar] > [Assistir demo]
e pressione OK.
3. Selecione uma demonstrao e pressione
OK.
4. Pressione
para sair.
Localizao
Para confirmar se aplicou as configuraes
corretas na TV, voc pode selecionar onde a
TV ser usada.
Modo loja ou casa
Selecione o modo [Residncia] para acessar
todas as configuraes da TV. No modo
[Compras] voc s tem acesso a algumas
configuraes.
1. Enquanto assiste TV, pressione .
2. Selecione [Configurar] > [Configuraes
da TV] > [Preferncias].
3. Selecione [Modo de uso] > [Residncia]
ou [Compras] e pressione OK.
4. Religue a TV.
Posicionamento
Atualizar o software
Restaura as configuraes
padro
Voc pode restaurar todas as configuraes
de imagem e som e reinstalar todos os
canais na sua TV.
1. Pressione .
2. Selecione [Configurar] > [Configuraes
da TV] > [Reinstalar a TV] e pressione OK.
3. Siga as instrues na tela.
PT
33
Portugus
5 Conectar a TV
Sobre cabos
Qualidade do cabo
Viso geral
Antes de conectar dispositivos TV,
verifique os conectores disponveis no
dispositivo. Ligue o dispositivo TV com a
conexo de mais alta de qualidade disponvel.
Conectores de boa qualidade transferem
melhor imagens e sons.
As conexes mostradas neste manual do
usurio so somente recomendaes.
Outras solues so possveis.
Dica: se seu dispositivo s tiver conectores
de vdeo composto ou RCA, use um
adaptador SCART para conectar o
dispositivo a um conector SCART na TV.
HDMI
Uma conexo de HDMI oferece a melhor
imagem e qualidade sonora possvel.
PT
34
Y Pb Pr
Vdeo componente (Y Pb Pr) s tem sinais
de vdeo. Para som, conecte tambm a
udio esquerda/direita.
VGA
PT
35
Portugus
CVBS
Conexo de dispositivos
Reprodutor de Blu-ray ou DVD
Conecte o reprodutor de discos TV com um cabo HDMI.
Conecte o reprodutor de discos TV com um cabo composto (CVBS) e um cabo de udio L/R.
CVBS
AUDIO L/R
AUDIO L/R
PT
36
Portugus
Receptor de TV
Conecte o receptor de TV digital TV com um cabo de antena.
PT
37
Conecte o receptor de TV digital TV com um cabo composto (CVBS) e um cabo de udio L/R.
CVBS
AUDIO L/R
AUDIO L/R
Gravador de vdeo
Conecte o gravador TV com um cabo de antena.
Conecte o gravador TV com um cabo de vdeo componente (Y Pb Pr) e um cabo de udio L/R.
PT
38
CVBS
Portugus
AUDIO L/R
Console de jogos
Conecte o console de jogos TV com um cabo HDMI.
PT
39
Conecte o console de jogos TV com um cabo composto (CVBS) e um cabo de udio L/R.
CVBS
AUDIO L/R
AUDIO L/R
Home theater
Conecte o home theater TV com um cabo HDMI e um cabo tico.
Conecte o home theater TV com um cabo de vdeo componente (Y Pb Pr) e um cabo de udio
L/R.
PT
40
CVBS
Portugus
Conecte o sistema de home theater TV com um cabo composto (CVBS) e um cabo de udio
L/R.
AUDIO L/R
AUDIO L/R
Cmera digital
NonPu blish
Conecte a cmera digital TV com um cabo USB. (Somente para determinados modelos de
cmera)
Filmadora digital
Conecte a filmadora digital TV com um cabo HDMI.
PT
41
Conecte a filmadora digital TV com um cabo de vdeo componente (Y Pb Pr) e um cabo de udio
L/R.
Conecte a filmadora digital TV com um cabo composto (CVBS) e um cabo de udio L/R.
PT
42
Portugus
Computador
Conecte o computador TV com um cabo HDMI.
PT
43
Assistir ao contedo de um
dispositivo conectado
Adicionar um novo dispositivo
Antes de assistir um dispositivo conectado,
PT
44
Remover dispositivo
Se um determinado dispositivo no estiver
mais conectado TV, ser possvel
remov-lo do menu inicial.
1. Pressione .
2. Selecione o cone do dispositivo no menu
inicial.
3. Pressione OPTIONS.
4. Selecione [Remover disp] e pressione
OK.
5. Selecione [Remover] e pressione OK.
O dispositivo selecionado removido do
menu inicial.
Conectar
Portugus
Rede e Internet
O que voc pode fazer
Nota: o acesso rede e Internet s est
disponvel em alguns modelos.
Exibir mdia
Se conectar a TV a uma rede domstica,
voc poder reproduzir fotos, msicas e
vdeos de seu computador. Consulte Use
sua TV > Exibir mdia (Pgina 17).
Smart TV
Se voc conectar a TV a uma rede
domstica com uma conexo de Internet,
poder navegar na Smart TV. A Smart TV
online oferece servios de Internet e sites
adaptados para sua TV. Reproduza msica e
vdeos, consulte fontes de informaes de
diversos contextos, alugue filmes e muito
mais. Consulte Use a TV > Ver Smart TV.
TV Interativa
Se conectar a TV Internet, voc poder
aproveitar todos os benefcios da TV
Interativa. Sistemas como HbbTV, MHP e
DTVi usam a Internet para interagirem com
a TV. A disponibilidade desses sistemas
depende de sua emissora local.
PT
45
Wi-Fi Ready
Esta sesso exclusiva para TVs Wi-Fi
Ready. Com o adaptador USB sem fio
Philips PTA127, voc poder conectar a TV
sua rede domstica sem fio. Voc poder
usufruir o melhor da Internet a partir dos
servios Smart TV e compartilhar contedo
entre seus dispositivos conectados, usando
DLNA.
Nota:
A rede sem fio opera no mesmo espectro
de frequncia de 2,4 GHz que dispositivos
domsticos comuns, como telefones Dect,
fornos de micro-ondas ou dispositivos
Bluetooth, o que pode causar interferncias
no Wi-Fi. Afaste esses dispositivos da TV.
PT
46
Portugus
PT
47
6 Soluo de
problemas
Problemas gerais
A TV no liga:
PT
48
Verifique se as configuraes de
imagem esto corretas.
A TV no salvou suas configuraes de
imagem:
Verifique se a TV est configurada para a
localizao: Casa. possvel alterar e salvar
as configuraes neste modo.
A imagem no se enquadra na tela; est
muito grande ou muito pequena:
O formato da imagem muda.
O formato da imagem muda de acordo
com o canal exibido.
Em vez de formato da imagem [Zoom
automtico], selecione outro formato da
imagem.
Problemas do som
H imagem, mas no h som na TV:
Se voc no detectar sinal de udio, a TV
desligar a sada de udio
automaticamente isso no indica um
defeito.
PT
49
Portugus
Problemas na imagem
Problemas de conexo
H problemas com dispositivos HDMI:
Se a TV no reconhecer o dispositivo
HDMI e nenhuma imagem for exibida,
tente alternar a fonte de um dispositivo
para outro e de volta ao primeiro.
PT
50
Verifique se o dispositivo de
armazenamento USB est configurado
como compatvel com Classe de
armazenamento em massa, conforme
descrito na documentao do
dispositivo de armazenamento.
Verifique se o dispositivo de
armazenamento USB compatvel com
a TV.
51
Portugus
Problemas de rede
7 Especificaes
do produto
Alimentao e recepo
As especificaes do produto esto sujeitas
a alteraes sem aviso prvio.
Alimentao
Alimentao:
Para a regio da Argentina: AC
220-240 V~, 50-60 Hz
Para a regio do Brasil: AC 110-240 V~,
50-60 Hz
PT
52
Tela e som
Imagem/tela
Medida diagonal:
- 56 cm / 22 polegadas
- 61 cm / 24 polegadas
- 81 cm / 32 polegadas
- 100 cm / 39 polegadas
- 107 cm / 42 polegadas
- 117 cm / 46 polegadas
- 119 cm / 47 polegadas
Resoluo no painel:
Modelos HD: 1366 X 768 p
Modelos FHD: 1920 X 1080 p
Aprimoramento de imagens:
Digital Crystal Clear
Incredible surround
Clear Sound
Mono / Estreo
Formatos de vdeo
(Resoluo - taxa de atualizao)
480i - 60 Hz
480p - 60 Hz
576i - 50 Hz
576p - 50 Hz
720p - 50Hz, 60 Hz
1080i - 50Hz, 60 Hz
1080p - 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60 Hz
640 x 480 - 60 Hz
800 x 600 - 60 Hz
1024 x 768 - 60 Hz
1280 x 720 - 60 Hz
1.280 x 768 - 60 Hz
1280 x 1024 - 60 Hz
1360 x 768 - 60 Hz
Somente para TV Full HD:
1.680 x 1.050 - 60 Hz
1920 x 1080 - 60 Hz
Formatos de computador - VGA
(Resoluo - taxa de atualizao)
640 x 480 - 60 Hz
800 x 600 - 60 Hz
1024 x 768 - 60 Hz
1280 x 1024 - 60 Hz
1360 x 768 - 60 Hz
Somente para TV Full HD:
1920 x 1080 - 60 Hz
Portugus
Resolues de tela
Multimdia
Conexes multimdias suportadas
JPEG (*.jpg)
PT
53
Nero MediaHome
PT
54
Conectividade
Traseira
ARC HDMI 3
Lateral
USB 1/2
HDMI 1/2
Recursos de HDMI
PT
55
Portugus
Suportes de montagem de
TV compatveis
PT
56
Verso da Ajuda
UMv 123007782163 - 20120409
PT
57
8 ndice remissivo
conectar, USB - 17
bloqueio infantil - 27
configuraes, imagem - 29
configuraes, jogo - 22
configuraes, som - 30
cmera digital - 41
console de jogos - 39
canais - 14
controle remoto - 5
canais digitais - 31
controles traseiros - 4
58
D
demonstrao - 32
disco rgido externo - 42
dispositivo conectado, adicionar - 44
dispositivo conectado, remover - 44
dispositivo conectado, renomear - 44
dispositivos - 36
dispositivos, adicionar - 44
dispositivos, assistir - 44
DLNA - 17
DTVi - 20
E
EasyLink - 23
EasyLink, alto-falantes da TV - 24
EasyLink, ativar - 23
EasyLink, botes do controle remoto - 24
EasyLink, controle na tela - 6
EasyLink, controles - 24
em espera - 13
Portugus
EasyLink, recursos - 23
P
papel de parede - 28
Pausar TV - 21
PC, conectar - 43
filmadora digital - 41
formato da imagem - 16
posio - 32
gravador, conectar - 38
HbbTV - 20
protetor de tela - 28
HDMI - 34
HDMI ARC - 34
rede domstica - 45
idioma de udio - 31
idioma, menu - 31
informaes de contato, na Internet - 12
instalar canais (automtico) - 30
J
jogos - 22
L
ligar - 52
ligar ou desligar a TV - 13
local, casa ou loja - 32
rede, conectar - 45
reinstalar - 33
relgio - 26
remover, dispositivo conectado - 44
renomear, dispositivo conectado - 44
reprodutor de discos, conectar - 36
resoluo de tela - 53
S
Scenea, ativar - 28
Scenea, carregar papel de parede - 28
segurana - 6
sem fio, dongle - 46
sensores - 4
manuteno da tela - 8
sincronizao de udio - 25
modo loja - 32
Smart TV - 3
modo residncia - 32
59
T
tela - 52
timer de desligamento automtico - 26
trava Kensington - 8
TV Interativa - 20
V
VGA - 35
volume - 13
Y
YouTube - 19
YPbPr, vdeo componente - 34
PT
60
Grande So Paulo
2938 0245