Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SERIE “3MA63-132”
REIHE “3MA63-132”
“3MA63-132” SERIES
SERIE “3MA63-132”
CHIUSI, VENTILATI ESTERNAMENTE
PROTEZIONE “IP55”- ROTORE A GABBIA
FERMES, EXTERIEUREMENT VENTILES
PROTECTION “IP55” - ROTOR A CAGE D’ECUREUIL
GESCHLOSSEN, AUßEN BELÜFTET,
IP55 SCHUTZ - KÄFIGROTOR
TOTALLY ENCLOSED, EXTERNALLY FAN COOLED
“IP55” PROTECTION - SQUIRREL CAGE ROTOR
CERRADOS, VENTILADOS EXTERNAMENTE
PROTECCIÓN “IP55”- ROTOR JAULA
* Tipi non previsti dalle norme UNEL, UTE, DIN e BSI pur avendo dimensioni IEC. * Although they have IEC dimensions these types are not provided by UNEL, UTE, DIN and BSI standards.
* Types non prévus par les normes UNEL, UTE, DIN et BSI, même s’ils ont des dimensions IEC. * Tipos no previstos por las normas UNEL, UTE, DIN y BSI aun teniendo las dimensiones IEC.
* Von den Normen UNEL, UTE, DIN und BSI nicht vorgesene.
In = corrente nominale Mn = coppia nominale Ia = corrente d' avviamento Ma = coppia d' avviamento Mmax = coppia massima J = momento d' inerzia = 1/4PD 2
In = courant nominal Mn = couple nominal Id = courant de démarrage Md = couple de démarrage Mmax = couple maximum J = moment d' inertie = 1/4 MD 2
In = Nennstrom Mn = Nennmoment Ia = Anzugsstrom Ma = Anzugsmoment Mk = Kippmoment J = Trägheitsmoment = 1/4 GD2
In = rated current Mn = rated torque Ia = starting current Ms = starting torque Mmax = maximum torque J = inertia moment = 1/4 WD 2
In = corriente nominal Mn = par nominal Ia = corriente de arranque Ma = par de arranque Mmax = par máximo J = momento de inercia = 1/4 PD 2
I motori dove non compare la classe di rendimento non rientrano nel progetto “Electric Motor Efficiency”. Motors not appearing in the efficiency class do not fall within the “Electric Motor Efficiency” project.
Les moteurs où la Classe de rendement ne paraît pas ne font pas partie du project “Electric Motor Efficiency”. Los motores en donde no figura la clase de rendimiento no entran en el proyecto “Electric Motor Efficiency”.
Die Motoren, für die Wirkungsklasse nicht erscheint, gehören nicht zum Projekt “Electric Motor Efficiency”.
DIMENSIONI/ DIMENSIONS/ABMESSUNGEN/DIMENSIONS/DIMENSIONES
3MA 63-132 LD
KK
B3
AD
AC
H
HA
K AA
F
A E C B
DH
AB BB
GA
L
ØD
B5 B14A B14B
45° T 45° 45°
AD
AD
AD
ØS
ØS ØS
P
E
M M M
LA
B3 A AA AB AC AD B BB C D DH E F GA H HA K KK L LD
3MA 63 100 24 135 130 120 80 100 40 11 M4x12 23 4 12,5 63 7,5 7 1 x M20 x 1,5 217 104
3MA 71 112 26 150 145 126 90 110 45 14 M5x12 30 5 16 71 8 7 1 x M20 x 1,5 245 115
3MA 80 125 35 165 175 140 100 125 50 19 M6x16 40 6 21,5 80 9 10 2 x M25 x 1,5 287 124
3MA 90S 140 37 180 195 156 100 125 56 24 M8x19 50 8 27 90 10 10 2 x M25 x 1,5 315 141
3MA 90L 140 37 180 195 156 125 150 56 24 M8x19 50 8 27 90 10 10 2 x M25 x 1,5 340 141
3MA 100 160 40 205 215 165 140 172 63 28 M10x22 60 8 31 100 10 12 2 x M25 x 1,5 385 147
3MA 112 190 41 230 240 187 140 181 70 28 M10x22 60 8 31 112 12 12 2 x M32 x 1,5 400 156
3MA 132S-SA 216 51 270 275 207 140 186 89 38 M12x28 80 10 41 132 13 12 2 x M32 x 1,5 483 184
3MA 132M-MA-MB-L 216 51 270 275 207 178 224 89 38 M12x28 80 10 41 132 16 12 2 x M32 x 1,5 510 184
B5 M N P S T LA B14A M N P S T LA
3MA 63 115 95 140 10 3 10 3MA 63 75 60 90 M5 2,5 10
3MA 71 130 110 160 10 3,5 10 3MA 71 85 70 105 M6 2,5 10
3MA 80 165 130 200 12 3,5 12 3MA 80 100 80 120 M6 3 12
3MA 90S 165 130 200 12 3,5 12 3MA 90S 115 95 140 M8 3 12
3MA 90L 165 130 200 12 3,5 12 3MA 90L 115 95 140 M8 3 12
3MA 100 215 180 250 15 4 13 3MA 100 130 110 160 M8 3,5 13
3MA 112 215 180 250 15 4 14 3MA 112 130 110 160 M8 3,5 14
3MA 132S-SA 265 230 300 15 4 14 3MA 132S-SA 165 130 200 M10 3,5 14
3MA 132M-MA-MB-L 265 230 300 15 4 14 3MA 132M-MA-MB-L 165 130 200 M10 3,5 14
B14B M N P S T LA
3MA 63 85 70 105 M6 2,5 10
3MA 71 115 95 140 M8 3 10
3MA 80 130 110 160 M8 3,5 12
TOLLERANZE: TOLERANCIAS:
3MA 90S 130 110 160 M8 3,5 12
Quota H = +0 -0,5mm 3MA 90L 130 110 160 M8 3,5 12 Cotas H = +0 -0,5mm
Quota N = h6 Cotas N = h6
3MA 100 165 130 200 M10 3,5 13
Quota D = ≤ 28 = j6 Cotas D = ≤ 28 = j6
3MA 112 165 130 200 M10 3,5 14
= 38 = k6 = 38 = k6
Le dimensioni non sono impegnative. 3MA 132S-SA 215 180 250 M12 4 14 Las dimensiones son orientativas.
3MA 132M-MA-MB-L 215 180 250 M12 4 14
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Los motores son fabricados de acuerdo con las siguientes normas internacionales: CUSCINETTI / ROULEMENTS / LAGER
• IEC 34 y 72 / BEARINGS / RODAMIENTOS
• VDE 0530
• DIN 42673, 42677 TIPO LATO COMANDO LATO VENTOLA
• BS 4999,5000 TYPE CÔTÉ ARBRE CÔTÉ VENTILATEUR
• NF C 51 TYPE D.E. N.D.E.
• AS 1359 TYPE STEUERSEITE LÜFTERRADSEITE
• ISO 2373 TIPO LADO ACCIONAMIENTO LADO VENTILADOR
Características de los motores de serie: 3MA63 6201-2RS C3 6201-2RS C3
• IP 55 3MA71 6202-2RS C3 6202-2RS C3
• IC 0141
3MA80 6204-2RS C3 6204-2RS C3
• Aislamiento de clase F, con sobretemperatura en clase B
3MA90 6205-2RS C3 6205-2RS C3
para la major parte de los motores.
• Equilibrados en clase N con media chaveta. 3MA100 6206-2RS C3 6206-2RS C3
• Carcasa (con patas desmontables), caja de bornes, bridas 3MA112 6206-2RS C3 6206-2RS C3
y escudos de aluminio. 3MA132 6208-2RS C3 6208-2RS C3
• Rodamientos cerrados autolubricados de por vida.
COMMERCIAL NETWORK
Le informazioni contenute in questo manuale sono di proprietà della FIMET S.p.A. The information included in this catalogue is property of FIMET company.
È vietata la riproduzione, anche parziale, senza preventiva autorizzazione scritta Reproduction or pubblication, of part or whole of this catalogue,
della FIMET S.p.A. La FIMET S.p.A. si riserva il diritto di modificare, without prior authorisation is forbidden. FIMET reserves the right
senza preavviso, le caratteristiche del prodotto presentato in questo manuale. to modify this catalogue without prior notice.
FIMET MOTORI E RIDUTTORI S.p.A. - Novembre 2005. FIMET MOTORI E RIDUTTORI S.p.A. - November 2005.
Copyright © by FIMET S.p.A. Copyright © by FIMET S.p.A.
Torino
Les données incluses dans ce dépliant sont propriété de la Societé FIMET. La información contenida en este manual es de propiedad de FIMET S.p.A.
G
La reproduction, même partielle du dépliant, est interdite sans autorisation Se prohibe su reproducción, total o parcial, sin previa autorización escrita
ZOREC Comunicazione d’impresa
de la Societé FIMET. Les produits et materiels présentés de FIMET S.p.A. FIMET S.p.A. se reserva el derecho de modificar, sin pre-
sont à tout moment susceptibles de modifications. vio aviso, las características del producto presentado en este manual.
FIMET MOTORI E RIDUTTORI S.p.A. - Novembre 2005. FIMET MOTORI E RIDUTTORI S.p.A. - Noviembre de 2005.
Copyright © by FIMET S.p.A. Copyright © by FIMET S.p.A.