Presentación SPPTR Rev 3 2012

Sistema de Permisos Para
Trabajos con Riesgo

REVISIN: TERCERA
DICIEMBRE 2012
200-22100-M-105-0001
CLAVE DEL CURSO: NV-GICAC-SPPTR-PROD-2013-060
INST. FELIPE DEL JESUS SAENZ REYES

Rev. 1 Abril 28/2008
El conocimiento y aplicacin del SPPTR versin diciembre 2012,

Se encuentra sustentado en los oficios
PEP-027-2013
Rev. Enero de 2009
Programa del curso

Cap. 1 Objetivos del SPPTR
Primer
da
Cap. 2 Alcance del SPPTR

Cap. 3 Administracin del SPPTR
Cap. 4 Actividades que requieren un permiso de trabajo
Segundo
da
Cap. 5 Responsabilidades de los roles en el SPPTR

Cap. 6 Formatos de permisos para trabajos
Cap. 7 Funcionamiento del SPPTR
Cap. 8 Control de aislamientos
Cap. 9 Exposicin de los permisos para trabajos realizndose y aislamientos
colocados
Cap. 10 Uso del sistema para el seguimiento de permisos
Tercer
da
Cap. 11 Certificados para el sistema de permisos

Cap. 12 Listas de verificacin de seguridad
Cap. 13 El Entrenamiento y la Autorizacin
Cap. 14. Monitoreo, auditorias y revisin del sistema de Permisos para Trabajo con
Riesgo.
Capitulo 15. Revisin, actualizacin y administracin de modificaciones al SPPTR.
Rev. Enero de 2009
Objetivo del curso/entrenamiento

Asegurar que los Signatarios del Sistema de
Permisos para Trabajo con Riesgo, asuman su
responsabilidad y conozcan su rol dentro del
sistema.
Rev. Enero de 2009
Antecedentes
Procedimiento para ejecucin de trabajos
con riesgo
Diciembre de
1991.
Lineamientos para la atencin de actividades Septiembre de

y operaciones que implican riesgos en los
2000
centros de trabajo
SPPTR Gerencia de SIPA de la RMNE
Marzo 1998
SPPTR Subdireccin de auditoria de SIPA
Abril de 2004
SPPTR Gerencia de SIPA de la RMSO
Enero 2006
Enero de 2009
Diciembre 2012
Rev. Enero de 2009
Introduccin
Por que debo utilizar SPPTR en los trabajos de
modificacin y/o mantenimiento (trabajos No rutinarios)?
Por que es un medio para:
Planificacin.
Controlar riesgos.
Coordinar.
Competencia.
Supervisin.
Mtodo disciplinado.
Rev. Enero de 2009
Por que debo utilizar el SPPTR?

El SPPTR es un elemento clave para verificar que se tomen
todas las medidas necesarias para asegurar la integridad del
personal, esto depende de que todos se involucren con el
sistema.
Puede operar eficazmente solo SI TODO el personal que
autoriza, supervisa y ejecuta la tarea cumple completamente
con los requerimientos del Sistema y con las precauciones y
requisitos escritos en los Permisos.
Rev. Enero de 2009
Glosario
De acuerdo a tus conocimientos que es:
Riesgo
Trabajo con Riesgo
Trabajo no Rutinario
Trabajo Rutinario
Signatario de Permisos
Permiso de Para Trabajo con Riesgo
Trabajo Caliente
Emergencia
Actividades en conflicto
Qu dice
el Manual?
SPPTR
Rev. Enero de 2009
CAPITULO 1
Objetivo del SPPTR
Rev. Enero de 2009
Objetivo del SPPTR

El objetivo del SPPTR de PEP.
Es asegurar que los Trabajos No Rutinarios y en los
Rutinarios que durante su ejecucin presenten riesgos
imprevistos,
sean
correctamente
controlados
y
coordinados.
Rev. Enero de 2009
CAPITULO 2
Alcance del SPPTR
Rev. Enero de 2009
Alcance del SPPTR

Es de observancia obligatoria para todo el
personal de PEMEX y compaas que ejecuten
trabajos en los centros de trabajo administrativos,

operativos y de mantenimiento de PEP, as como
patios de maniobras y de construccin que realizan
trabajos para PEP.
Fundamento del SPPTR:

Reglamento de Seguridad e Higiene de PEMEX
Ingresar
Rev. Enero de 2009
El alcance del SPPTR incluye
Validacin / Revalidacin
Entrenamiento
Certificacin
Planificacin
Supervisin
TRABAJO
SEGURO
SISTEMA DE PERMISOS
PARA TRABAJOS CON
RIESGO
Definicin del Trabajo
Instruccin
Disciplina
VERSION ENERO 2009.
Coordinacin
Comunicacin
Limpieza del Sitio
Auditoria
Rev. Enero de 2009
La emisin de un Permiso por si

mismo, no hace un trabajo seguro.
Recuerda
La seguridad es responsabilidad de todos
CAPITULO 3
Administracin del SPPTR
Rev. Enero de 2009
Administracin del SPPTR
SUBDIRECTOR DE
ASIPA DE PEP
TENEDOR
POSEEDOR
GERENTES
REGIONALES DE ASIPA
CUSTODIO
ADMINISTRADOR DE ACTIVO O
RESPONSABLE DE CENTROS DE TRABAJO
CAPITULO 4
Actividades que requieren de

un PPTR
Rev. Enero de 2009
Actividades que requieren de un PPTR

Que es un Permiso Para
Trabajo con riesgo?
Un Permiso Para Trabajo es un documento
oficial utilizado en el control de los
riesgos que han sido identificados para la
ejecucin de un trabajo.
Clases de Permisos:
Permiso Clase "A"
Permiso Clase B"
Para utilizarlos se debe cumplir con una serie de requisitos.

Requisitos
*Asociado
24 hrs.
Das
*72 hrs.
Tramite para
Solicitarlo
10
11
12
13
14
15
16
17
7 das
Vigencia
7 das
Vigencia
Asociado
*24 hrs.
Das
*24 hrs.
Tramite para
Solicitarlo
7 das
Vigencia
10
11
12
13
14
15
7 das
Vigencia
*Salvo el trabajo urgente (esencial para la seguridad del personal, la produccin o el medio ambiente).
*Debern elaborarse nuevas listas de verificacin, pudiendo utilizar los mismos certificados,
exceptuando el certificado de prueba de gas y el de entrada a espacios confinados.
Perodo mximo de autorizacin de los permisos clase A es de 7 das (incluyendo su extensin de validez). Rev. 1 Abril 28/2008
Un permiso clase A puede incluir actividades de categora A y B,
siempre que estn relacionadas con la misma tarea, no sean conflictivas

entre si y estn amparadas por sus correspondientes listas de verificacin y
certificados, estos documentos debern estar incluidos en el permiso.
A1
CLASE A
CLASE A
CLASE A
CLASE B
CLASE B
CLASE B
2
1
2
1
Rev. Enero de 2009
Ejemplo: Permiso clase A

PERMISO
Marcador No.
Nmero de
Permiso
Asociado
1. SOLICITUD Y DESCRIPCIN DEL TRABAJO

(por el Solicitante)
He repasado esta tarea y estoy
convencido de que la informacin
contenida en esta Solicitud de
Trabajo es suficiente y exacta
Instalacin
Supervisor
Puesto ____________________
Firma
____________________
21383
No. de Telfono ____________

Nombre por CIA
Firma
TRES
X
____________
Nuevo
Categora
de
trabajo
A1
Akal-C- Perforacin
Sitio del Trabajo
Juan Prez. Comienzo

______________
Nombre por Pemex
NMERO DEL
PERMISO:
Sustitucin de rejilla
Tarea:
CLASE A
1er. Nivel. Lado N/W

Hora
7:00
Nmero de personas en el equipo:
Fecha
10-06-09
Trmino
Fecha
Hora
16-06-09
19:00
Descripcin del Trabajo: ________________________________

_______________________________
_______________________
Sustitucin de rejilla irving por medio de corte y soldadura con

equipo de oxi-acetileno y arco elctrico. Incluye esmerilado,
instalacin y desmantelamiento
de andamios.
________________________________
________________________________
___________________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
_____________
________________________________
________________________________
__________________________________________
____________________
Fecha ____________________
07-06-09
Trabajo Elctrico Implicado? S o No
No
Trabajo Caliente Implicado Si o No:
Si
5. PRECAUCIONES ESPECIALES Y RIESGOS POTENCIALES

Listas de Verificacin requeridas
A1, A2, A6, B25, B31
Rev. Enero de 2009
Un permiso clase B puede incluir varias actividades de categora B,
siempre que estn relacionadas con la misma tarea, no sean conflictivas

entre si y estn amparadas por sus correspondientes listas de verificacin y
certificados, estos documentos debern estar incluidos en el permiso.
B20
CLASE B
CLASE B
CLASE B
n
2
1
Rev. Enero de 2009
Situaciones especiales para la autorizacin de

trabajos con riesgo
Retorno a condiciones normales despus de situaciones
meteorolgicas adversas.
Por
cambios imprevistos de programa a embarcaciones

que proporcionan mantenimiento a los Centros de
Proceso y Plataformas Satlites.
Para los casos anteriores se podrn tramitar los permisos

va electrnica debidamente firmados y escaneados a la
Autoridad de la Instalacin, esto aplicara solo al inicio de
las actividades. El permisos original con las firmas deber
entregarse en un plazo no mayor de 8 horas.
Rev. Enero de 2009
ACTIVIDADES EN OBRAS NUEVAS EN ETAPA DE CONSTRUCCIN E

INSTALACIN
TABLA 4.10.11 ESQUEMA DE TRABAJO PARA DESEMPEAR EL ROL DE SIGNATARIOS EN INSTALACIONES
TERRESTRES Y COSTA FUERA
ROL/DENOMINACIN
Categora/Puesto
a) Solicitante de Permisos Ingeniero de Campo, Sobrestante, Cabo

b) Operador/Encargado del
(rea Terrestres)/Autoridad Superintendente
de
construccin
de rea (Marinas)
(compaa contratista)
c) Ingeniero de
Coordinador/encargado del rea
Mantenimiento
elctrica del contratista
d) Autoridad de la Instalacin
Supervisor de PEP en Sitio.
Designado por la dependencia regional
e) Coordinador de Permisos de SIDOE (Compaa contratista u
Llena los puntos

1 al 5
6a
6b
7
8
outsorcing, acreditados en SPPTR)
f) Autoridad de rea en Sitio

Ingeniero de campo del contratista
Marinas/Terrestres
g) Supervisor del trabajo
h) Verificador de Gas
Ingeniero de Campo, Sobrestante, Cabo,

Supervisor (Compaa contratista).
4, 10a, 11b, 12b

10b, 11a, 12a
Certificado de prueba de gas y

Trabajor de compaa acreditado por el registro de prueba de gas del
certificado de entrada a espacios
CASES de PEP.
confinados.
Rev. Enero de 2009
Actividades que
requieren un permiso
clase A
Cat.
Actividad
Examen del sitio de trabajo

requerido por la Autoridad
de rea, Autoridad de la
Instalacin y Autoridad de
rea en Sitio (pag. 41)
Primer Da
Cada Da
*A1
Trabajos de corte y soldadura, con equipo oxi/acetileno o

de arco elctrico.
*A2
Esmerilado.
*A3
Trabajo elctrico en instalaciones o equipos con voltaje

de 440V o superior. Asimismo, todo trabajo elctrico
ejecutado en instalaciones de proceso para reas
clasificadas Clase I Divisin I y II.
Si
A4
A5
Entrada a tanques o espacios confinados, donde exista

la posibilidad de quedar atrapado y/o existan
concentraciones de gases txicos, inflamables, donde el
contenido de oxgeno de la atmsfera puede ser
reducido abajo de 20% por volumen.
Manejo de sustancias riesgosas para la salud, por
ejemplo, fuentes radioactivas, qumicos txicos o
asbestos.
Rev. Enero de 2009
Actividades que
clase A
Cat.
Actividad

Primer Da
Cada Da
A6
Trabajos que afectan la disponibilidad de los sistemas y

equipos de seguridad.
*A7
Trabajos elctricos que incluyen la apertura de cajas de

empalmes conectadas en reas riesgosas, (circuitos nointrnsicamente seguros).
Si
A8
A9
Trabajos que impliquen intervenir los equipos, tuberas y

sistemas que contengan hidrocarburos o fluidos
riesgosos,
excepto
lneas
y
accesorios
para
instrumentacin.
Operaciones de izaje de equipos y materiales prximas a
sistemas presurizados de hidrocarburos, instalaciones,
y/o personal ajeno a las maniobras.
A10
Actividades de prueba y arranque de equipos que

manejan hidrocarburos.
A11
Operaciones de Buceo. Para su autorizacin se deber

incluir el procedimiento.
No
No
Nota: * Estas categoras son consideradas como trabajos calientes
Rev. Enero de 2009
Actividades que
clase B

Primer Da
Cada Da
Limpieza con chorro de arena (sand-blast).
No
*B21
Eliminacin de pintura o rebabas en instalaciones de

proceso, utilizando herramienta manual, elctrica o
neumtica, tales como escariadores, cerdas o rodillos.
No
*B22
Uso de herramientas hidrulicas, neumticas o manuales

para cortar metal, demoler concreto, para astillar o
chapodeo en reas riesgosas.
No
*B23
Uso temporal de motores de combustin interna en reas

riesgosas.
No
No
Cat.
Actividad
*B20
*B24
Uso del equipo no-IS (no intrnsicamente seguro) en

reas riesgosas, tales como taladros elctricos,
telfonos celulares, etc.
B25
Trabajos en los que exista riesgo de caer al agua.
B26
Utilizacin de chorros de agua a alta presin.
Si
No
Rev. Enero de 2009
Actividades que
clase B
Cat.
Actividad

Primer Da
Cada Da
B27
Aplicacin de pintura de aceite con atomizadores slo en

reas riesgosas o espacios confinados.
Si
No
B28
Cambio de barandales, emparrillados, escotillas o

escaleras.
Trabajos a una altura de 2 metros o superiores, excepto
en pasarela fija.
No
Si
No
B31
Montaje, desmontaje de andamiaje en instalaciones de

produccin de hidrocarburos cerca de equipos a presin,
calientes o instalaciones / equipos elctricos.
No
*B34
Uso de cmaras fotogrficas o de video en instalaciones

de proceso.
No
No
Pruebas de presin de plantas, tuberas y equipos.
B30
B36
Rev. Enero de 2009
Actividades requieren un permiso

clase B
Examen del sitio de

trabajo requerido
por la Autoridad de
rea, Autoridad de
la Instalacin y
Autoridad de rea
en Sitio (pag. 35)
Primer
da
Cada
da
Cat
Actividad
B39
Excavaciones con profundidad de ms de 30 cm. o

donde puedan existir servicios subterrneos.
Si
No
B40
Arreo e izaje de botes de salvamento para pruebas

de navegacin.
No
No
*B41
Trabajos realizados en registros elctricos subterrneos. Siempre

y cuando no sea considerado espacio confinado.
Si
No
Si
Si
B42
Maniobras y transporte de equipo o material cuyo volumen o peso

impliquen un riesgo especial por la dificultad o complejidad en su
manejo con equipo de fuerza, donde se requiera la utilizacin
simultnea de 2 o ms equipos (tales como gras telescpicas,
gras hidrulicas articuladas HIAB; plumas; quinta rueda; tiro
directo; winches, etc.)
Rev. Enero de 2009
Nota:
* Estas categoras son consideradas como trabajos calientes y slo requieren permiso cuando se ejecuten en
instalaciones de proceso clasificadas Clase I, Divisin I y II.
Rev. Enero de 2009
Ejercicio:
Que permiso utilizaras?
1. Uso de cmaras fotogrficas con flash.
2. Pruebas de navegacin de botes salvavidas.
3. Inspeccin visual de reas.
4. Cambio de barandales.
5. Habilitacin de andamios en rea de mareas.
6. Intervencin de lneas de proceso.
7. Trabajos elctricos de alto voltaje (440 Volts. o superior).
8. Uso de flama abierta en laboratorios autorizados.
Rev. Enero de 2009
CAPITULO 5
Roles y Responsabilidades
Rev. Enero de 2009
Personas que firman los permisos

Rol
Denominacin/Categora/Puesto
a) Autoridad de la Instalacin
Superintendente (Marinas), Ingeniero de operacin,

Jefe de Seccin, Encargado de Edificio Administrativo,
Talleres o almacn, etc. (Terrestres), Superintendente
de Perforacin.
b) Coordinador de Permisos
Encargado del Centro de Coordinacin de Permisos

(para instalaciones remotas no tripuladas ver 4.8)
c) Operador/Encargado del
rea (Terrestres)/
Autoridad de rea
(Marinas)
Ingeniero de Operacin, Ingeniero de medicin

(marinas), Operador en turno, Encargado de
produccin, etc. (terrestres), Perforador, Inspector
Tcnico de Perforacin, etc.
d) Autoridad de rea en Sitio

(marinas)
Ayudantes C, Bomberos, operadores, turbineros,

Perforador, etc.
Rev. Enero de 2009
Personas que firman los permisos

Rol
e) Solicitante de Permisos
f)
Supervisor del Trabajo
g) Responsable del rea

elctrica
h) Comprobador / Verificador
de Gs
Denominacin/Categora/Puesto
Coordinadores, Supervisor, mayordomo, cabo,
ingeniero de campo, Inspector Tcnico de Perforacin,
Perforador, etc. Puede ser de PEP o del Contratista
Supervisor, mayordomo, cabo, ingeniero de campo,
operario especialista, etc. Puede ser de PEP o del
Contratista
Ingenieros; Electricista, Mecnico, Electrnico y
Supervisores.
Trabajador autorizado por SIPA o entidad certificadora
como comprobador de Gas. Puede ser de PEP o del
Contratista.
Rev. Enero de 2009
SITIO DE TRABAJO LIMPIO Y SEGURO
ROL Y RESPONSABILIDAD:
Autoridad de rea en sitio
Asegurar que el sitio del trabajo se ha dejado en condicin limpia y segura
cuando le corresponda cancelar el trabajo y firmar el Permiso en el recuadro 11b
12b para confirmarlo.
Cancelar el Permiso cuando el trabajo, los recursos, el plazo o las dems condiciones
determinadas en un Permiso no corresponden a lo establecido.
Verificar que el trabajo puede suspenderse si el trabajo no est completo.

Verificar que el trabajo est completo para la cancelacin del Permiso, o de cancelar el
Permiso como trabajo no completo.
Confirmar que el sitio del trabajo se ha dejado en una condicin segura.

Cuando sea necesario, asegurar que el equipo sea correctamente restaurado para su
operacin normal.
Cancelar el Permiso en forma conjunta con el Supervisor del Trabajo.

Rev. Enero de 2009
ROL Y RESPONSABILIDAD:
Supervisor del trabajo
Asegurar que el sitio del trabajo y el equipo se han dejado en una condicin
segura cuando se suspenda el trabajo y firmar el Permiso en el recuadro 10c.
Cuando se haga necesario transferir la supervisin del trabajo a otra persona
(relevo), deber instruirlo de la condicin del trabajo y las precauciones identificadas
en el Permiso acordndolo con la Autoridad de rea en Sitio (Marinas). En esta situacin
deber firmar de suspensin en el recuadro 10c, el relevo deber obtener la revalidacin
por la Autoridad de rea en Sitio (Marinas) registrndolo en los recuadros 10a y 10b del
Permiso.
El Supervisor del Trabajo es responsable de cumplir las siguientes condiciones
cuando no se pueda realizar ms trabajo bajo el alcance del Permiso:
Asegurar que el sitio/equipo haya sido dejado en una condicin limpia y segura.
Firmar el Permiso si el trabajo esta completo en el cuadro 11a y no firmar en el cuadro
12a.
Rev. Enero de 2009
Roles y responsabilidades de los signatarios:

Solicitante (PEP/Compaa)
Autoridad de rea (PEP)
Coordinador de Mantenimiento (PEP)
Autoridad de la Instalacin (PEP)

Coordinador de Permisos (PEP)
Autoridad de rea en Sitio (PEP)
Supervisor del trabajo (PEP/Compaa)
Comprobador/Verificador de Gas (PEP/Compaa)
Rev. Enero de 2009
CAPITULO 6
Formatos de Permisos Para

Trabajos con Riesgo
Rev. Enero de 2009
Copias de los permisos
Rev. Enero de 2009
Copias de los permisos
Rev. Enero de 2009
CAPITULO 7
Funcionamiento del Sistema

de Permisos Para Trabajos
con Riesgo
Rev. Enero de 2009
Funcionamiento del sistema
Acuerdo
Cuadro 6a
Acuerdo
Cuadro 6b
Autoriza
Cuadro 7
Acuerdo
Cuadro 8
Solicita
Cuadro 1 al 5
Revalida
Valida Cuadro
Cuadro
10a10a
Cancela Cuadro 11b y 12b
Solicitante
Acepta Cuadro 10b

Suspende Cuadro 10c
Cancela Cuadro 11a y 12a
Designa e
instruye
Supervisor
del trabajo
Rev. Enero de 2009
Secuencia en el tramite de un permiso
Solicitud y descripcin del trabajo

PERMISO
Marcador No.
Sustitucin de rejilla
Tarea:
CLASE A
Nmero de
Permiso
Asociado
1. SOLICITUD Y DESCRIPCIN DEL TRABAJO

(por el Solicitante)
He repasado esta tarea y estoy

Instalacin Akal-Cconvencido de que la informacin
Sitio del Trabajo
contenida en esta Solicitud de
Trabajo es suficiente y exacta
Hora
Nuevo
Categora
de
trabajo
Juan Prez. Comienzo

______________
Supervisor
Puesto ____________________
Firma ____________________
A1
Perforacin
1er. Nivel. Lado N/W
Supervisor de Pemex
NMERO DEL
PERMISO:
7:00
Nmero de personas en el equipo:
Fecha
10-06-09
Fecha
Hora
Trmino
19:00
16-06-09
Descripcin del Trabajo: ________________________________________________________________________________________
GMI
Departamento_______________
_
21383
No. de Telfono ____________
_______________________________________________________________________________________________________________
TRES X
Compaia __________________
______________________________________________________________________________________________________________
Sustitucin de rejilla irving por medio de corte, soldadura y esmerilado

con equipo de oxi-acetileno, arco elctrico y esmeriladora.
Incluye, instalacin y desmantelamiento de andamios.
LUIS GARCIA
Supervisor por CIA____________
______________________________________________________________________________________________________________
Firma ____________________
Fecha ____________________
07-06-09
Trabajo Elctrico Implicado? S o No
No Trabajo Caliente Implicado? Si o No: Si
Existe riesgo de encontrar hidrocarburos? Si o No:
Si
Rev. Enero de 2009
Certificados
2a. CERTIFICADOS ANEXOS AL PERMISO
Nmero(s) de Certificado
SI o NO
Aislamiento Elctrico
No
Aislamiento Mecnico
No
Radiografa
No
No
Pruebas de Gas
Si
Entrada en Espacios Confinados
Nmero
0001
Rev. Enero de 2009
Requerimientos de las pruebas de gas

2b. REQUERIMIENTOS DE PRUEBAS DE GAS
(SOLICITANTE/AUTORIDAD DE AREA/OPERADOR ENC. DE REA).
SE REQUIERE PRUEBA DE GAS ? SI o NO
Si
Gases que deben ser probados Al inicio de trabajo
Si
Hidrocarburos
Si
H2S
Si
Oxgeno
No
Otros
No
Al final de trabajo
No
_Y a intervalos de cada ____minutos

una vez iniciados los trabajos.
_revisin del equipo de monitoreo
continuo cada 15 minutos
El monitoreo de la prueba de gas debe realizarse cada 15 min. o menos si

as se considera, dependiendo la naturaleza del trabajo.
Nota: Para todo trabajo en caliente en reas Clase I Divisin I y II se debera realizar prueba de gas,
cuando menos cada 4 hrs. y con base el analsis de riesgo correspondiente.
Rev. Enero de 2009
Inspeccin del sitio de trabajo

2c. INSPECCION AL SITIO DE TRABAJO
Clase A
Inspeccin del Sitio del Trabajo Requerida por la Autoridad de la Instalacin el primer da
Inspeccin del Sitio del Trabajo Requerida por la Autoridad del rea en sitio cada da
Si
Si
Equipo de proteccin personal

3.- EQUIPO DE SEGURIDAD- (sealar el equipo requerido, equipos adicionales pueden requerirse en los espacios)
SI
SI
Casco de seguridad,
botas, guantes, ropa de
algodn y proteccin
ocular.
Chaleco
salvavidas
SI
Proteccin auditiva
NO Proteccin respiratoria
SI
Arns
SI
Peto y mangas
de carnaza
Rev. Enero de 2009
Protecciones Contraincendio
4. PRECAUCIONES CONTRAINCENDIO
SI/NO
CONF
SI/NO
Eliminar todo el material combustible
CONF
SI
Ayudante contraincendio.
SI SHH
Extinguidor de incendio apropiado.
SI
Cubrir drenajes y equipo delicado
SI
Manguera contraincendio presionada.
SI
Colocar lonas para cubrir equipos y

humedecerlas en caso necesario.
SI
Proteccin del rea con cortina de

agua.
No
Proteger instrumentacin e
iluminacin.
SI
Barreras y letreros de seguridad.
SI
Nota: El recuadro confirmado solo debe ser llenado por la Autoridad de rea en Sitio.
Rev. Enero de 2009
Protecciones especiales y riesgos potenciales

5. PRECAUCIONES ESPECIALES Y RIESGOS POTENCIALES
Listas de Verificacin requeridas
A1, A2, B30, B31, B25
Verificar la trayectoria de la chispa para no daar los

equipos adyacentes al sitio, si se requiere utilizar
cortina de agua durante la aplicacin de los trabajos
calientes.
Rev. Enero de 2009
Convenio por la autoridad de rea

6a. ACUERDO POR LA AUTORIDAD DE REA (MARINAS)/
OPERADOR/ENCARGADO DEL REA (TERRESTRES)
Estoy de acuerdo en que las precauciones establecidas para este trabajo
son suficientes y correctas
Nombre:
Rodrigo Prez Daz
08:00
Hora:
Fecha: 07-06-09
Ficha:
265476
Firma:
Convenio por el coordinador de mantto.

6b. ACUERDO POR EL RESPONSABLE DEL AREA ELECTRICA
Estoy de acuerdo en que las precauciones establecidas para este trabajo
son suficientes y correctas
Nombre:
Hora:
Daniel Heredia Oreza
9:00
Fecha:
07-06-09
Ficha:
325846
Firma:
Rev. Enero de 2009
Autorizacin de un permiso
7. AUTORIZACIN
He examinado la descripcin del trabajo, las precauciones y las
preparaciones citadas arriba. Estoy conforme que son suficientes y
correctas. Se puede realizar el trabajo citado despus de validar cada
plazo de trabajo.
Desde: Hora: 7:00
Fecha:10-06-09 Hasta: Hora: 19:00
Luis Hernndez
Nombre:
Autoridad de la instalacin
Hora:
8:00
Fecha: 16-06-09
Firma:
Fecha:
Nombre:
Superintendente de Perforacin
(actividades simultneas)
Firma:
Hora:
Fecha:
08-06-09
Rev. Enero de 2009
8. COORDINACIN DE PERMISOS
Coordinacin
de permisos
He verificado que este trabajo, junto con los aislamientos requeridos no

provocarn conflicto de seguridad con otros trabajos de la instalacin.
Los aislamientos especificados en el cuadro 2a pueden realizarse.
Nombre:
Hora:
Pedro Rivera
08:00
Firma:
Fecha:
09-06-09
9. EXTENSIN DE LA VALIDEZ DEL PERMISO
Ejemplo
de extensin
de validez
Autorizacin de la validez del permiso hasta:

Hora:
Nombre:
24:00
Rigoberto Cruz Rivera
Fecha:
16-06-09
Firma:
Autoridad del rea (Marinas)

Nombre:
Luis Hernndez
Firma:
Autoridad de la instalacin
Nombre:
Pedro Rivera
Firma:
Coordinador de Permisos
Rev. Enero de 2009
Validacin/Revalidacin
10a. VALIDACIN / REVALIDACIN
Debe ser firmado por la Autoridad del rea en Sitio al inicio de cada plazo de
trabajo.
Estoy convencido de que las condiciones en el sitio de trabajo son seguras para
realizar el trabajo especificado. Valido el Permiso para el plazo declarado, a
condicin de que el equipo de trabajo cumpla con los requerimientos del permiso.
Es necesario suspender el trabajo si no se pueden cumplir las condiciones del
permiso.
Validado/Revalidado
Fecha:
Desde
Hora:
Hasta
Hora:
Nombre:
10 Jun 09
07:00
12:00
L.Rojas
10 Jun 09
12:00
19:00
J. Glz. O.
Firma:
Todo permiso autorizado que no haya sido validado dentro de las 48 hrs. posterior a
la hora y fecha de inicio, debe ser cancelado por el Coordinador de permisos.
Rev. Enero de 2009
Aceptacin
10b. ACEPTACIN
Al comienzo del turno debe ser firmado por el Supervisor, siempre que se revalide el
Permiso y cuando se transmita la responsabilidad del trabajo de un Supervisor a otro.
El Solicitante ha establecido las recomendaciones de seguridad necesarios para el trabajo.
Estoy convencido de que el sitio del trabajo es seguro para inicio del trabajo. Dar las
instrucciones al equipo del trabajo y lo supervisar. Suspender el trabajo si no est de
acuerdo con los requerimientos del permiso.
Aceptacin de
Responsabilidad
Desde
Hasta
Hora:
Hora:
Nombre:
10 Jun 09
07:00
12:00
J. Perez
10 Jun 09
12:00
19:00
J. Perez
Fecha:
Firma:
El supervisor puede ser encargado de vigilar las actividades contenidas en

varios trabajos clase A, siempre y cuando pueda mantener contacto visual
con todos ellos y solo si estos estn en una misma rea.
Rev. Enero de 2009
Como me puedo asegurar que al termino

de un trabajo el sitio se a dejado en una
condicin limpia y segura?
Rev. Enero de 2009
RECUADROS DEL PERMISO:

10c SUSPENSIN
Debe ser firmado por el Supervisor al Trmino del turno siempre que el trabajo se
ha interrumpido durante un plazo que se excede de 4 hrs., y cuando se cambian las
responsabilidades del cargo del supervisor.
He examinado el sitio del trabajo. Se ha dejado en una condicin segura y limpia.
Hora
Fecha
12:00
10 Jun 09
19:00
10 Jun 09
Firma
Para suspender un Permiso, el Supervisor del Trabajo

debe:
a) Verificar que el Sitio del Trabajo y el equipo afectado
por el trabajo ha quedado en condicin limpia y segura.
Rev. Enero de 2009

11.CANCELACION
CANCELACIN DELDEL
PERMISO
-TrabajoTrabajo
Completo
11.
PERMISO
completo
a) a)
Permiso
Permiso
devuelto
devuelto
porpor
el el
Supervisor
Supervisor
dede
Trabajo.
Trabajo.
Trabajo
Trabajo
completo.
comple
to, Sitio del
Trabajo
Trabajoy yelelequipo
equipoafectado
afectadoha
hasido
sidodejado
dejadoen
enuna
unacondicin
condici
n segura.
segura y limpia
Herrera
Nombre: Armando
Armando Herrera
Cabo Maniobras
Puesto: Cabo Maniobras
16- Junio- 2009
Fecha:16- Junio- 2009
Firma:
b) Cancelaci n del Permiso por la Autoridad del

completo, sitio de trabajo seguro y limpio.
Jos Luis Aragn
Nombre: Jos Luis Aragn

Firma:
Hora:19:00
19:00hrs
hrs
rea en Sitio, Trabajo
Puesto: Ayudante
AyudanteC
C
16Fecha:
16-JunioJunio-2009
2009
hrs
Hora: 19:05
19:20
hrs
Es responsabilidad del Supervisor del Trabajo, asegurar que:

El trabajo ha sido terminado apropiadamente firmando el recuadro 11a.
El trabajo se ha interrumpido, pero no ha sido terminado, debe firmar el
recuadro 12a.
El sitio y el equipo afectado por el trabajo han sido dejados limpios y
seguros, retirando todas las herramientas, basura, chatarra, equipo, etc.,
Rev. Enero de 2009

12. 12.
CANCELACION
DELPERMISO
PERMISO
Trabajo
no completo
CANCELACI N DEL
- Trabajo
no Completo
a) Permiso devuelto por el Supervisor de Trabajo. Trabajo no Com pleto, Sitio
del Trabajo
del Trabajo
y el equipo
y el equipo
afectado
afectado
ha sido
ha sido
dejado
dejado
en una
en una
condicin
condici
segura
n segura.
y limpia
Herrera
Nombre: Armando
Armando
Herrera
Firma:
b) Cancelaci
Cabo Maniobras
Puesto: Cabo Maniobras
16Junio-2009
2009
JunioFecha:16-
n del Permiso por la Autoridad del rea
en Sitio, Trabajo no Completo, Sitio de Trabajo

seguro y limpio.
Jos
Luis
Aragn
Jos
Luis
Aragn
Nombre:
Puesto:
Firma:
19:00hrs
hrs
Hora: 19:00
Permiso Nuevo No.
625983
234567
Ayudante C
Ayudante C
16- JunioJunio- 2009

2009
Fecha:16-
19:15hrs
hrs
Hora:19:00
Es responsabilidad del Supervisor del Trabajo, asegurar que:

El trabajo ha sido terminado apropiadamente firmando el recuadro 11a.
El trabajo se ha interrumpido, pero no ha sido terminado, debe firmar el recuadro 12a.

El sitio y el equipo afectado por el trabajo han sido dejados limpios y seguros,
retirando todas las herramientas, basura, chatarra, equipo, etc.,
NOTA: El llenado de los recuadros correspondientes para la cancelacin de los
permisos, no deber exceder ms de 8 horas una vez concluido o suspendido el
trabajo.
Rev. Enero de 2009
CAPITULO 8
Control de Aislamientos
Rev. Enero de 2009
Requisitos de los aislamientos

Responsabilidad:
Seguridad:
Etiquetado:
Documentacin:
Visibilidad y Coordinacin:
Rev. Enero de 2009
Etiquetas
963214
963214
562215
963214
963214
963214
AISLAMIENTO
AISLAMIENTO
963214
963214
963214
DE VALVULA
DE VALVULA
AISLAMIENTO
AISLAMIENTO
Vlvula No. CON PLACA
Vlvula No. CON PLACA
AISLAMIENTO
AISLAMIENTO
Funcion
Servicio
ELCTRICO
ELCTRICO
Placa No.
TuboPlaca
No. No.
FuncionDetalles:_____________________________________
Servicio Detalles:_____________________________________
Vlvula
Vlvula
Cerrada
Abierta
Abierta
Tubo No. _______________________________________________
(sealar)
(sealar) Cerrada
_______________________________________________
TUbo
_______________________________________________TUbo_______________________________________________
Cerrada
Cert.
Aisl.Cerrada
No.
Cert. Aisl.
No. _______________________________________________
Nombre:
(sealar)
(sealar)
_______________________________________________
_______________________________________________
Fecha
Cert. Aisl. No.
_______________________________________________
Fecha
Firma
Cert. Aisl. No.
Nombre:
No. Nombre:
Fecha Cert. Aisl. No. Fecha Cert. Aisl.Firma
Fecha
Fecha
Firma
Rev. Enero de 2009
TARJETA DE AISLAMIENTO MECNICO
TARJETA DE AISLAMIENTO ELCTRICO
DISPOSITIVO O
ACCESORIO
AISLADO
DISPOSITIVO O
ACCESORIO
AISLADO
NO REMOVER O RETIRAR SIN

AUTORIZACION
NO REMOVER O RETIRAR SIN

AUTORIZACION
ESTA ES UNA TARJETA DE SEGURIDAD.

CUALQUIER PERSONA QUE EFECTUE UNA
ACCION NO AUTORIZADA, SERA
ACREEDORA A SANCIONES
ADMINISTRATIVAS.
ESTA ES UNA TARJETA DE SEGURIDAD.

CUALQUIER PERSONA QUE EFECTUE UNA
ACCION NO AUTORIZADA, SERA
ACREEDORA A SANCIONES
ADMINISTRATIVAS.
CERTIFICADO N.
PERMISO
N
FECHA
INSTALADA
NOMBRE DE
QUIEN
INSTALA
ACCESORIO/DISPOSI
TIVO
AFECTADO
POSICION Y ACCION DE
AISLAMIENTO
DEL ACCESORIO/DISPOSITIVO
TARJETA
N
HORA
0
0
0
1
CERTIFICADO N.
PERMISO
N
FECHA
INSTALADA
NOMBRE DE
QUIEN
INSTALA
ACCESORIO/DISPOSI
TARJETA
N
0
0
0
1
HORA
TIVO
AFECTADO
POSICION Y ACCION DE
AISLAMIENTO
DEL ACCESORIO/DISPOSITIVO
Rev. Enero de 2009
Tipos y fijacin de aislamientos
a) Mecnicos
PLACA
(COMAL)
AISLAMIENTO
DE VALVULA
NO OPERAR
VALVULA
VALVULA
Cuando un dispositivo movible, como una vlvula, se

utilice como parte del lmite del aislamiento, ste
deber ser fijado en la condicin requerida por medio
de otro dispositivo de fijacin (como una cadena) que
deber ser de gran visibilidad.
AISLAMIENTO
CON PLACA
NO OPERAR
SEPARADOR
Rev. Enero de 2009
b) Elctricos
Todos los aislamientos elctricos deben asegurarse utilizando
cerraduras (como candados).
Interruptor
963214
AISLAMIENTO
ELCTRICO
Detalles:_____________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
Cert. Aisl. No.

Fecha
Rev. Enero de 2009
Etiquetas en los puntos de aislamiento

CCP
Figura 1
STE NO ES UN PERMISO PARA TRABAJO

Certificado Nmero:
CERTIFICADO DE AISLAMIENTO MECNICO

Amarillo - Sitio del Trabajo, Verde - Centro de Coordinacin de Permisos
1. SOLICITUD (Por el Solicitante de Permisos)
PLACA
(COMAL)
Copia
Nombre: ________________________________
Ubicacin: ____________________________
Permiso nmero: ____________
Puesto: _________________________________
Sitio del trabajo: ________________________
Trabajo que continua con el Permiso

nmero:
Contratista/Depto.: ________________________
Equipo: _______________________________
Firma: __________________________________
Fecha: _______________________________
1
2
3
4
5
6
2. RAZN DEL AISLAMIENTO
AISLAMIENTO
DE VALVULA
VALVULA
AISLAMIENTO
CON PLACA
NO OPERAR
3. DETALLES DEL AISLAMIENTO Operador/Encargado del rea (Terrestres)/Autoridad del rea en Sitio (Marinas)
Nmero de
Vlvula/Lnea/Recipiente
NO OPERAR
Retiro del aislamiento
Abierta
Cerrada
SEPARADOR
Brida Ciega
Comal
Desconectado
Etiqueta Nmero
Otros detalles
Adjuntar los dibujos requeridos
Copia
4. AISLAMIENTO
5. RETIRO DEL AISLAMIENTO
AISLAMIENTO AUTORIZADO POR:
RETIRO DEL AISLAMIENTO SOLICITADO POR:
Nombre: ____________________________________________________
Autoridad de la Instalacin
Firma: __________________
Hora: _________
Nombre: _____________________________
Puesto: ________________
Fecha: ____________
Firma: __________________
Hora: ___________
Fecha: ___________
El Aislamiento no est en conflicto con otras actividades.
El Retiro del Aislamiento no afecta otros trabajos:
Nombre: ____________________________________________________
Nombre: _____________________________________________________
Firma: __________________
Hora: _________
Fecha: ____________
Firma: __________________
Hora: ___________
Fecha: ___________
Aislamiento terminado y probado en Sitio.

Nombre: ____________________________________________________
Operador/Encargado del rea (Terrestres)/ Autoridad de rea en Sitio (Marinas)
Firma: _____________
Hora: _____________
Fecha: ____________
6. AISLAMIENTO DE PERIODO PROLONGADO (APP)
Nombre: ______________________________________________________
Firma: _____________
Hora: ______________
Fecha: _____________
sta Seccin debe ser llenada cuando ste Certificado permanezca en

vigor sin un Permiso asociado.
Razn del APP: ______________________________________________________________________________________________________________

Permiso cancelado Nmero: _____________________________________
Permiso cancelado Nmero: ______________________________________
Aislamiento transferido al APP y registrado en el Centro de Coordinacin
de Permisos
APP transferido al Aislamiento y Registrado en el Centro de Coordinacin de

Permisos
Nombre: _____________________________
Nombre: ___________________________
Puesto: _______________
Operador/Encargado del rea (Terrestres)/ Autoridad de

rea en Sitio (Marinas)
Firma: ___________________
Hora: _______
Puesto: __________________
Operador/Encargado del rea (Terrestres)/ Autoridad

de rea en Sitio (Marinas)
Fecha: ____________
Firma: ___________________
Hora: _________
Fecha: ___________
Rev. Enero de 2009
Aislamiento Maestro (paro total)

Figura 1
Certificado Nmero:


Nombre: ________________________________
Ubicacin: ____________________________
Puesto: _________________________________

nmero:
Aislamiento Maestro
Equipo: _______________________________
Firma: __________________________________
Fecha: _______________________________
1
2
3
4
5
6
Nmero de
Abierta
Cerrada
Brida Ciega
Comal
4. AISLAMIENTO
Desconectado
Etiqueta Nmero
Otros detalles
Nombre: ____________________________________________________
Firma: __________________
Hora: _________
Nombre: _____________________________
Puesto: ________________
Fecha: ____________
Firma: __________________
Hora: ___________
Fecha: ___________
Nombre: ____________________________________________________
Nombre: _____________________________________________________
Firma: __________________
Hora: _________
Fecha: ____________
Firma: __________________
Hora: ___________
Fecha: ___________

Nombre: ____________________________________________________
Firma: _____________
Hora: _____________
Fecha: ____________
Nombre: ______________________________________________________
Firma: _____________
Hora: ______________
Fecha: _____________

Razn del APP: ______________________________________________________________________________________________________________

de Permisos

Permisos
Nombre: _____________________________
Nombre: ___________________________
Puesto: _______________

Firma: ___________________
Hora: _______
Puesto: __________________

Fecha: ____________
Firma: ___________________
Hora: _________
Fecha: ___________
Rev. Enero de 2009
CAPITULO 9
Exposicin de los Permisos

Para Trabajos Realizndose y
Aislamientos Colocados
Rev. Enero de 2009
Exposicin de los Permisos Para Trabajos

Realizndose y Aislamientos Colocados
Ubicacin y uso del centro de coordinacin de permisos

Objetivo
Exposicin de permisos y aislamientos
El Estante de Permisos
Plano de Ubicacin de Permisos
Rev. Enero de 2009
CAPITULO 10
Uso del Sistema Para el

Seguimiento de permisos
Rev. Enero de 2009
Objetivos del sistema para seguimiento de

permisos
El Sistema de Seguimiento de Permisos tiene el objeto de permitir rastrear

los Permisos para Trabajos Autorizados, y auxiliar al Coordinador de
Permisos en la coordinacin de trabajos.
Proporcionar un registro actualizado de todos los Permisos Autorizados en
el rea.
Permitir al Coordinador de Permisos proporcionar un catlogo de todos los
Permisos que pueden ser validados por las Autoridades de rea en un da
particular.
Rev. Enero de 2009
CAPITULO 11
Certificados
Rev. Enero de 2009
Los certificados para el SPPTR

Sitio de trabajo
Aislamiento Mecnico.
Figura 1

Certificado Nmero:


Nombre: ________________________________
Ubicacin: ____________________________
Puesto: _________________________________

nmero:
Equipo: _______________________________
Firma: __________________________________
Fecha: _______________________________
1
2
3
4
5
6
Aislamiento Elctrico.
Entrada Espacios Confinados.
Nmero de
Abierta
Cerrada
Brida Ciega
Comal
Hora: _________
Firma: __________________
Puesto: ________________
Hora: ___________
Fecha: ___________
Nombre: ____________________________________________________
Nombre: _____________________________________________________
Firma: __________________
Hora: _________
Fecha: ____________
Firma: __________________
Hora: ___________
Fecha: ___________

Nombre: ____________________________________________________
Hora: _____________
Fecha: ____________
Operaciones de Buceo.
Nombre: _____________________________
Fecha: ____________
Firma: _____________
Radiografiado
Otros detalles
Firma: __________________
Pruebas de Gas.
Etiqueta Nmero
Original
4. AISLAMIENTO
Nombre: ____________________________________________________
Excavacin.
Desconectado
Nombre: ______________________________________________________
Firma: _____________
Hora: ______________
Fecha: _____________

Razn del APP: ______________________________________________________________________________________________________________

de Permisos

Permisos
Nombre: _____________________________
Nombre: ___________________________
Puesto: _______________

Firma: ___________________
Hora: _______
Puesto: __________________

Fecha: ____________
Firma: ___________________
Hora: _________
CCP
Fecha: ___________
Figura 1

Certificado Nmero:


Nombre: ________________________________
Ubicacin: ____________________________
Puesto: _________________________________

nmero:
Equipo: _______________________________
Firma: __________________________________
Fecha: _______________________________
1
2
3
4
5
6
Nmero de
Abierta
Cerrada
4. AISLAMIENTO
Brida Ciega
Comal
Desconectado
Etiqueta Nmero
Otros detalles
Copia
Nombre: ____________________________________________________
Firma: __________________
Hora: _________
Nombre: _____________________________
Puesto: ________________
Fecha: ____________
Firma: __________________
Hora: ___________
Fecha: ___________
Nombre: ____________________________________________________
Nombre: _____________________________________________________
Firma: __________________
Hora: _________
Fecha: ____________
Firma: __________________
Hora: ___________
Fecha: ___________

Nombre: ____________________________________________________
Firma: _____________
Hora: _____________
Fecha: ____________
Nombre: ______________________________________________________
Firma: _____________
Hora: ______________
Fecha: _____________

Razn del APP: ______________________________________________________________________________________________________________

de Permisos

Permisos
Nombre: _____________________________
Nombre: ___________________________
Puesto: _______________

Firma: ___________________
Hora: _______
Puesto: __________________

Fecha: ____________
Firma: ___________________
Hora: _________
Fecha: ___________
Rev. Enero de 2009
CAPITULO 12
Listas de Verificacin
Rev. Enero de 2009
Que son las listas de verificacin?
Son un apoyo para valorar los riesgos involucrados

en un trabajo que requiere de un permiso
Rev. Enero de 2009
Listas de Verificacin Disponibles

A1
B20
B31
A2
B21
B34
A3
B22
B36
A4
B23
B38
A5
B24
B39
A6
B25
B40
A7
B26
B41
A8
B27
B42
A9
B28
A10
B30
Rev. Enero de 2009
LISTA DE VERIFICACION DE SEGURIDAD No. Al
PERMISO No:
Ttulo: Trabajos de Corte y Soldadura (Oxi/Acetileno o Arco Elctrico)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EVALUACION DE RIESGO por Solicitante del Permiso
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1. RIESGOS IDENTIFICADOS: Agregue riesgos adicionales donde se requiera. Si cualquier riesgo no es aplicable, anlelo, as
tambin cualquier control con el nmero de referencia correspondiente en las secciones 2, 3 y 11.
11 Flama abierta
13 Superficie caliente (igual o mayor a 65C)
22 Conductores elctricos cargados (uso rudo)
32 Polvo/Humo no Txico
46 Riesgos Ligeros
72 Falla del Cilindro de Gas
12 Escoria de soldadura caliente/salpicadura ardiente

17 Arco Elctrico
31 Humo
45 Riesgos Generales
71 Falla de la Conexin/Manguera Presurizada
74 Falla del Cable Elctrico
..............................................................................
..............................................................................
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2. CONTROLES DEL PERMISO: Los siguientes estn especificados en el Permiso (secciones 3, 4 y 5), anular los no aplicables.
11 12
11 12
11 12
11 12
31
11 12
31 17
11 12
11 12
11 12
13
13
13
13
17
17
17
17
Extinguidor porttil para fuego clase "B/C"

Tener a la mano una manguera de C l. presionada para este trabajo exclusivamente
Pruebas para gas de hidrocarburos deben ser llevados a cabo en reas peligrosas
Detectores de humo y fuego inhabilitados en un sitio de trabajo dado
13 17
Deben de colocarse barreras y sealamientos
13 17
13 17
13 17
Debe llevarse a cabo un monitoreo continuo para deteccin de gases derivados de los hidrocarburos
Se debe designar un ayte. de contraincendio
Se debe proveer una lona hmeda (colcha de contraincendio)
Rev. Enero de 2009
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL:

El equipo adicional de proteccin listado, se especifica en el Permiso, anular los no aplicables
12 11 13
Se usarn guantes de soldador y/o dielctricos, lentes, caretas y ropa a prueba de salpicadura (donde se requiera)
31 32
Se usar equipo de proteccin respiratoria (deber especificarse el tipo de proteccin)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SI
NO
4. EXISTEN RIESGOS ADICIONALES DEBIDO A LA LOCALIZACION DEL TRABAJO?
GGB
En altura o volado. Use tambin lista B25 o B30

En espacios confinados usar lista de verificacin A4
GGB
Otros riesgos debido a localizacin. Establezca en seccin 1

y especifique controles en el permiso
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SI
NO
5. EXISTEN RIESGOS ADICIONALES DEBIDO A SUBSTANCIAS USADAS?
GGB
GGB
Fuentes radiactivas, Escala LSA (Act. Baja Especfica), Nitrgeno, Asbesto, Fibra Minera, usar lista de verificacin A5
Otras substancias riesgosas. Establezca en seccin 1, examine hojas de datos de la Substancia Riesgosa y especifique controles en el
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------..Permiso
NO
6. EXISTEN RIESGOS ADICIONALES DEBIDO AL MANEJO MANUAL DE MATERIALES? SI
Por ejemplo existen objetos pesados o largos, para ser manejado? Establezca en la seccin 1 y especifique Controles en el Permiso.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SI
NO
7. EXISTEN CUALQUIER OTRO RIESGOS NO LISTADO ARRIBA?
Examine los riesgos en las secciones 1, 4 5 y 6 y cualquier otra informacin relevante. Establezca Riesgos adicionales en seccin 1 y
...especifique Controles en el Permiso.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SI
NO
8. SE REQUIEREN INSTRUCCIONES EN EL SITIO DE TRABAJO?
Generalmente se requieren Instrucciones en el Sitio de Trabajo. Si no se requieren, describir la razn.
Razn por la que no se requieren: ...................................................................................................................................
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9. AVALO COMPLETO DE RIESGOS DEL SOLICITANTE

Guadalupe Gonzlez Beristain
Nombre: ...............................................................
Firma:............................................................
Rev. Enero de 2009
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LISTA DE VERIFICACION DE SEGURIDAD No. Al

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VERIFICAR EL SITIO DE TRABAJO por supervisor del Trabajo
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10.RIESGOS ADICIONALES IDENTIFICADOS EN EL SITIO DE TRABAJO
Cualquier riesgo adicional identificado en la Inspeccin del Sitio del Trabajo o las Instrucciones en el Sitio de Trabajo deben ser anotados
abajo y referirlos en su caso a Controles especficos en la seccin 5 del Permiso por el solicitante, el cual colocar sus iniciales junto a cada
Riesgo adicional.
..............................................................................
..............................................................................
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11. INSTRUCCIONES
Confirme marcando con X en los cuadros
Rev. Enero de 2009
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11. INSTRUCCIONES
Confirme marcando con X en los cuadros
Se proveern recipientes para varillas de soldadura y material usado
Avisar a del rea cuando va a iniciar la actividad
Cuando se est soldando en un recipiente con piso y paredes conductoras, se proteger al soldador para evitar el contacto
corporal
Todas las reas arriba y abajo del lugar de trabajo deben ser inspeccionadas para minimizar la probabilidad de la cada de
objetos hacia o del sitio de trabajo.
22 74
Todo el equipo elctrico, herramientas y equipo de prueba no certificado a APE, estar verificado y etiquetado por el responsable
elctrico.
22
El equipo estar verificado, en donde esto se aplica, la calibracin estar dentro de la fecha de validez
11 12 13 17 El sistema de diluvio debe estar en funcionamiento y la forma de operarlos deber ser conocida y entendida por todo el equipo de
trabajo.
45
Los accesos y rutas de escape deben estar libres todo el tiempo y las rutas alternativas deben ser
marcadas y tener informado al personal.
11 12 13 17 Material flamable y combustible y recubrimiento de proteccin de fuego pasiva debe ser removido de la superficie de trabajo y
rea cercana.
11 12 13 17 Los colectores de drenajes en el rea inmediata de trabajo deben ser revisados y estar limpios de todo material combustible y
protegidos con lonas (mojadas si es necesario).
11 12 17
Colocar barreras para impedir el paso al personal no autorizado.
13
El supervisor debe revisar el rea de trabajo antes de iniciarlo, y durante su ejecucin.
72
Los cilindros de gas deben estar asegurados en posicin vertical en reas bien ventiladas y protegidos del calor directo. Las
llaves de la botella deben estar afianzadas a los reguladores de gas.
45
Todas las reas arriba y abajo del lugar de trabajo deben ser inspeccionadas para minimizar la probabilidad de la cada de
objetos hacia o del sitio de trabajo
31 32
Si se requiere el sistema de extraccin debe ser provisto para remover humo, El trabajo debe parar si esto falla.
22
El equipo Porttil debe alimentarse de suministros conectados dentro de un sistema de proteccin.
46 74
Los cables y mangueras deben ser de un largo mnimo, y que esten a travs de perforaciones en la parte superior, aseguradas a
intervalos regulares y mantenidos lejos de escaleras, reas hmedas y pasillos. Donde no es posible cubrirlos y protegerlos
deber.
72
Durante los descansos, el cilindro de gas y las vlvulas de la manguera deben cerrarse y las mangueras de estar depresurizadas.
Los cilindros de gas vacios deben ser regresados a un rea especifica.
74
Los cables elctrico debern usarse extendidos para evitar sobrecalentamiento.
71
Las mangueras no deben ser retorcidas durante la operacin y deben estar despresurizadas cuando no se estn usando
11 12 17
Permiso de trabajo caliente y la prueba certificada de gas deben estar en su lugar antes de llevar a cabo el trabajo
32
No se debe tomar ni comer alimentos en el lugar de trabajo.
X
X
GGB
X
GGB
GGB
X
X
X
X
X
X
X
X
GGB
X
X
X
X
X
X
X
Rev. Enero de 2009
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------12. INSTRUCCIONES EN EL SITIO DE TRABAJO

Las Instrucciones en el Sitio de Trabajo destacan las precauciones en el Permiso, La evaluacin de los Riesgos y Controles sobre estos y
otros riesgos adicional identificados en la seccin 10.
Instrucciones en el sitio de trabajo dadas por:

Nombre: ................................................................
Firma: ...........................................................
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------13. CONTROLES EN EL LUGAR
Todos los controles requeridos han sido verificados y estn en el lugar y anotados los Riesgos adicionales en la seccin 10.

Supervisor del trabajo: ................................................................
Firma: ................................................
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Para el cambio de Supervisor de Trabajo durante una

validacin/revalidacin vigente. El nuevo supervisor deber
firmar tambin las listas de verificacin anexas y en la
seccin 10b del permiso, aceptando la responsabilidad.
Rev. Enero de 2009
CAPITULO 13
El Entrenamiento y la Autorizacin
Rev. Enero de 2009
Qu requisitos debo cubrir para ser Signatario

del SPPTR?
Respuesta:
Cumplir los siguientes requisitos:
Entrenamiento de Seguridad bsico
Experiencia en la industria petrolera
Conocimiento de:
La instalacin.
Los riesgos en su mbito de competencia
El rea en la cual trabajarn, y los riesgos que pueden encontrar.
El contenido tcnico del trabajo que realizan o supervisan.
Los procedimientos de emergencia.
Para aprobar la evaluacin del Sistema de Permisos para Trabajo.
Rev. Enero de 2009
CAPITULO 14
Monitoreo, Auditorias y Revisin

del SPPTR
Rev. Enero de 2009
Objetivos de la auditoria al SPPTR

a) Comprobar si el personal cumple con las exigencias del SPPTR
b) Verificar si el SPPTR cumple su objetivo.
c) Determinar las mejoras necesarias al SPPTR y al sistema de
Auditora.
Rev. Enero de 2009
Propuestas para las modificaciones al sistema

de permisos para trabajo
Las
propuestas
para
el
mejoramiento al Sistema de
Permisos Para Trabajo deben ser
turnadas a las GSIPAS Regionales
(Custodio).
INSTALACIN/REA
:
MODIFICACIN
PROPUESTA POR:
PUESTO:
FIRMA:
FECHA:
MODIFICACIN:
RAZN DE LA MODIFICACIN:
ACCIONES
DE
(CUSTODIO).
LA
MODIFICACIN
FIRMA:
FECHA:
FIRMA:
FECHA:
Rev. Enero de 2009
Bibliografa y correo
Bibliografa:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Rev. 1ra
Octubre 1996
Rev. 2da
Diciembre 1998
Rev. 3ra
Agosto 2001
Rev. 4ta
Junio 2002
Rev. 1ra
Abril 2004 (SSIPAC) 200-22100-M-105-0001
Reglamento de seguridad e higiene de PEMEX 2007
Sistema de seguridad, salud y proteccin ambiental PEMEX-SSPA
Rev. Enero de 2009
FIN DE LA PRESENTACIN
Rev. Enero de 2009

Presentación SPPTR Rev 3 2012

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Presentación SPPTR Rev 3 2012

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Sistema de Permisos Para

Trabajos con Riesgo

CLAVE DEL CURSO: NV-GICAC-SPPTR-PROD-2013-060

INST. FELIPE DEL JESUS SAENZ REYES

El conocimiento y aplicacin del SPPTR versin diciembre 2012,

Rev. Enero de 2009

Programa del curso

Cap. 2 Alcance del SPPTR

Cap. 5 Responsabilidades de los roles en el SPPTR

Cap. 11 Certificados para el sistema de permisos

Objetivo del curso/entrenamiento

Rev. Enero de 2009

Lineamientos para la atencin de actividades Septiembre de

SPPTR Subdireccin de auditoria de SIPA

SPPTR Gerencia de SIPA de la RMSO

SPPTR Subdireccin de auditoria de SIPA

SPPTR Subdireccin de auditoria de SIPA

Rev. Enero de 2009

Por que debo utilizar el SPPTR?

Rev. Enero de 2009

Rev. Enero de 2009

Objetivo del SPPTR

Rev. Enero de 2009

Objetivo del SPPTR

Rev. Enero de 2009

Alcance del SPPTR

Rev. Enero de 2009

Alcance del SPPTR

trabajos en los centros de trabajo administrativos,

trabajos para PEP.

Fundamento del SPPTR:

El alcance del SPPTR incluye

Definicin del Trabajo

Limpieza del Sitio

La emisin de un Permiso por si

Rev. 1 Abril 28/2008

Administracin del SPPTR

Rev. Enero de 2009

Administracin del SPPTR

Actividades que requieren de

Rev. Enero de 2009

Actividades que requieren de un PPTR

Rev. 1 Abril 28/2008

Permiso Clase B"

Para utilizarlos se debe cumplir con una serie de requisitos.

Un permiso clase A puede incluir actividades de categora A y B,

siempre que estn relacionadas con la misma tarea, no sean conflictivas

Ejemplo: Permiso clase A

1. SOLICITUD Y DESCRIPCIN DEL TRABAJO

No. de Telfono ____________

Sitio del Trabajo

Juan Prez. Comienzo

Nombre por Pemex

1er. Nivel. Lado N/W

Nmero de personas en el equipo:

Descripcin del Trabajo: ________________________________

Sustitucin de rejilla irving por medio de corte y soldadura con

Trabajo Elctrico Implicado? S o No

Trabajo Caliente Implicado Si o No:

5. PRECAUCIONES ESPECIALES Y RIESGOS POTENCIALES

A1, A2, A6, B25, B31

Rev. Enero de 2009

Un permiso clase B puede incluir varias actividades de categora B,

siempre que estn relacionadas con la misma tarea, no sean conflictivas