loccaSion de la fte nationale de Son payS

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA FLICITE

SON HOMOLOGUE BANGLADAIS

18 Jumada al-thani 1437 - dimanche 27 mars 2016 - n15707 - nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - iSSn 1111-0287

MDN

Trois terroristes
abattus
Tizi Ouzou

L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E

LAXISME
ET IMPUNIT

Les brimades et les violences

lies de l'occupation
isralienne de la Palestine sont
quotidiennes. Au mois de fvrier, un
Palestinien en chaise roulante a t
renvers par un policier. La scne
filme par vido diffuse sur Facebook
montre Majid El-Fakhouri, 50 ans, qui
tentait d'approcher une jeune
compatriote gisant quinze mtres plus
loin dans une mare de sang. Il parle
trs respectueusement au policier qui
lui crie dessus, lui disant de rentrer
chez lui, avant de pousser son fauteuil
et de le renverser par terre. Sa tte a
heurt violemment le sol. Le porteparole de la police, Micky Rosenfeld,
au lieu de sexcuser, soutient ses
hommes. Cela se passait Hbron, la
plus grande ville de Cisjordanie, une
vritable poudrire depuis l'installation
de 500 colons dans le centre historique,
barricads sous haute protection
militaire et retranchs derrire une
zone tampon dsormais interdite
d'accs aux 200.000 habitants
palestiniens.
Il y a trois jours seulement, dans la
mme ville occupe, une vido diffuse
sur internet montre clairement un
soldat isralien (infirmier de surcrot)
abattre de sang-froid un Palestinien,
tendu au sol, sans que cela semble
dranger personne autour de lui. Ni les
colons de Hbron, o la scne se
droulait, ni les autres militaires.
Le quotidien franais Libration, qui
relate et commente le fait, crit : Cest
une vido de quelques secondes
peine. Lun de ces documents bruts qui
rduisent nant toutes les campagnes
de propagande et les explications
vaseuses sur loccupation claire et
sur larme la plus morale du
monde. Lenvoy spcial de lONU
au Proche-Orient, Nickolay Mladenov,
a estim quil sagissait dune
excution extrajudiciaire, et donc
dun acte horrible, immoral et
inique. Saeb Erekat a dnonc ce
meurtre odieux, et exig une
protection internationale par le biais
dune force dinterposition stationne
dans les territoires. Linfirmierflingueur arrt ne regrette rien. Bien
plus, il justifie son geste, et les colons le
prsentent dores et dj comme un
hros ! Absurde ? Non, cest le vrai
visage de toute occupation quelle
quelle soit. Alors quand cessera donc
cette mascarade qui prsente une entit
fasciste comme une dmocratie, mme
si elle occupe tout un pays et humilie
au quotidien toute une nation et ses
hommes, ses femmes, ses enfants, non
sans avoir dtruit leurs maisons, leur
coles, leurs hpitaux ? Oui, quand
cessera le laxisme des grandes nations,
commencer par la premire dentre
elles, les tats-Unis, qui la dfendent et
la protgent, mme si elle commet la
pire des infamies ? On ne peut pas
raisonnablement convaincre et
proclamer la face du monde que nous
combattons le terrorisme et luttons
pour la libert en soutenant une telle
monstruosit.
EL MOUDJAHID

m.Khebri dclare partir de Stif

P. 24

URGENCE DE STABILISER
LE MARCH PTROLIER

l Les sites ptroliers sont hautement scuriss.

l Runion de lOPEP et des pays non OPEP le 17 avril au Qatar.

LAlgrie a t parmi les premiers pays ayant insist sur lurgence de stabiliser le march ptrolier, a
soulign le ministre, prcisant que la runion de Doha le 17 avril vise examiner les moyens devant
permettre de stabiliser la production et soutenir le prix du baril.
P. 3

Salon national de lemploi et du recrutement

4.000 POSTES

Ph : Nesrine T.

DITORIAL

P. 24

POURVOIR

AADL

PREMIRES JOURNES
DE CANCROLOGIE

P. 6

THTRE RGIONAL
DE MOSTAGANEM

ATTENTION
LA SANT UN SICLE
LARNAQUE
SUR INTERNET AU SCANNER DACTIVIT
P. 24

P. 4

P. 13

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1

EL MOUDJAHID

ACTIVITS MINISTRIELLES

CENTRE DE PRESSE

DEL MOUDJAHID
DEMAIN 10H

Le directeur gnral des

impts, invit du Forum
conomie

M. Salah Khebri
aujourdhui Batna

Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zieffectuera

touni,
demain une visite de
travail dans la wilaya
au cours de laquelle il
prsidera la commmoration du 57e anniversaire de la mort des colonels
Amirouche et Si El-Haous.

M. El-Hadi Ould Ali

aujourdhui Oran

Mme Acha Tagabou

aujourdhui Relizane

Le ministre de lnergie, Salah Khebri, effectuera aujourdhui une

visite de travail dans la
wilaya en vue de senqurir des projets et des
installations relevant du
secteur.

Le ministre de la jeunesse et des sports, M.

El-Hadi Ould Ali, effectue aujourdhui une
visite de travail dans la
wilaya o il donnera le
coup denvoi du festival arabe des jeux et
sports traditionnels.
Le Forum conomie dEl Moudjahid
recevra, demain 10h, M.
Abderrahmane Raouya, directeur
gnral des Impts.

MTO

SOLEIL

Le temps sera gnralement ensoleill sur

lensemble des rgions du pays. Plutt
nuageux lOuest.
Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui:
Alger (21 - 8), Annaba (21 - 9), Bchar (27 - 10), Biskra (29- 17),
Constantine (22 - 6), Djelfa (21 - 4),
Ghardaa (29 - 16), Oran (21 - 11),
Stif (21 - 4), Tamanrasset (26- 10),
Tlemcen (22 - 8).

M. Zitouni demain Msila

La ministre dlgue auprs du ministre de

lAmnagement du territoire, du Tourisme et de
lArtisanat, charge de
lArtisanat, Mme Acha
Tagabou, accompagne
dune dlgation ministrielle, effectuera aujourdhui une visite de travail
et dinspection dans la wilaya.

CET APRS-MIDI 14H AU MUSE NATIONAL DU MOUDJAHID

Hommage au colonel Lotfi

Sous le patronage du ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, et loccasion de la

commmoration du 56e anniversaire de la mort du hros Deghen Ben Ali dit Lotfi, le
Muse national du moudjahid organise une confrence historique sur le parcours du
militant.

HCI : confrence de presse

Le Haut conseil islamique organise une confrence anime par M. Arezki Larbi
Aberbache sur la dmarche du Prophte (QSSSL) en matire de ngociation, exemple Solh El-Hodabia.

JUSQUAU 2 AVRIL

Caravane des
ksour

gesLOffice national de des

tion et dexploitation s orbiens culturels protg n de
ganise la premire ditioentre
la caravane des Ksour,
Ouargla et Touggourt.

Sminaire des journalistes

sportifs africains

LES 28 ET 29 MARS AU CDTA

Portes ouvertes
sur la recherche
applique

Le Centre de dveloppement des technologies avances organise, du 28 au 29

mars, des journes portes ouvertes sur la
Recherche applique Applied Research
Days.

ACTIVITS CULTURELLES

Le ministre de la Communication, Hamid Grine, effectuera aujourdhui une visite

de travail dans la wilaya. Le
ministre ouvrira les travaux
de la confrence formation
intitule Connatre les mdias, le citoyen a droit une
information fiable, qui
sinscrit dans le cadre de la srie
initie au dbut de lanne, et anime Bchar par le directeur du Centre international
de presse, Tahar Bdiar.
Une visite est galement prvue Bni
Ounif, commune qui se trouve un point
stratgique sur la bande frontalire, pour faire
une premire valuation, depuis la visite effectue en mai 2014, des taux de couverture
et des capacits de diffusion de la radio locale
et des diffrentes radios nationales au centre
de Tldiffusion dAlgrie, o des quipements ont t installs en janvier dernier.

CE MATIN 9H LAROPORT
HOUARI-BOUMEDIENE

Air Algrie : portes ouvertes

CET APRS-MIDI 15H

LES 2 ET 3 AVRIL LHTEL

DE LAROPORT - DAR EL-BEIDA

Le Comit olympique et sportif algrien et

le jappo (Events et sports Management
consulting) organiseront la 10e dition de
la convention internationale de sport en
Afrique, qui comprend plusieurs activits
dont un sminaire ddi aux journalistes
sportifs africains . Louverture aura lieu le
2 avril 14h30.

M. Grine aujourdhui
Bchar

LE 2 AVRIL 8H30 ORAN

UIA : journe dtude

Le comit national algrien de lUnion internationale des Avocats organise une

journe dtude le 2 avril lhtel Sheraton 8h30.

MARDI 5 AVRIL LUNIVERSIT DE BISKRA

FCE : journe dinformation Bassma Djazaria

Le bureau du Forum des chefs dentreprises de Biskra organise une journe dinformation Bassma Djazaria entre les grands noms de lconomie algrienne et
chefs dentreprise .

LES 1ER ET 2 AVRIL CO

NSTANTINE

ologie
aire dophtalmson
AALC : 7e smin
7e sminaire dophcontre la ccit organise

de lutte
LAssociation algrienneil lhtel Mariotte.
avr
2
et
1
les
ie
log
talmo

DEMAIN 10H30 AU TNA

Confrence de presse sur les productions

thtrales 2016-2017

Le directeur gnral du Thtre national algrien, Mohamed Yahiaoui, animera une confrence de presse sur le programme des productions thtrales de la saison 2016-2017 du
TNA, en prsence des porteurs de projet.

MERCREDI 30 MARS 18H CONSTANTINE

ONCI : projection du film documentaire 30

Dans le cadre de Constantine, capitale de la culture arabe 2015, et loccasion de la journe

de la Terre en Palestine, lOffice national de la culture et de linformation et l ambassade
dtat de Palestine en Algrie, en partenariat avec lENTV et lENRS, organisent la projection du film documentaire intitul 30, suivi dun dbat en prsence du ralisateur Nidhal
Badrana et du producteur Wafi Bilel et ce: Mercredi 30 mars 18h la grande salle Ahmed
-Bey. Vendredi 1er avril 2016 18h la salle El Mouggar.

Air Algrie organise, ce matin partir de 9h,

sur la base de laroport dAlger Houari-Boumediene, une journe portes ouvertes sur la
maintenance des avions.

DEMAIN 8H30
LHTEL EL-AURASSI

Journe dinformation sur

les Douanes

En partenariat avec la direction gnrale des

Douanes algriennes, une journe technique
dinformation sur le secteur aura lieu demain
lhtel El-Aurassi 8h30.

MARDI 29 MARS 14H LINESG

Rseaux et territoires au
service des empires

LInstitut national dtude de stratgie globale

organise une confrence-dbat sur le thme
rseaux et territoires au service des empires
anime par M. Galice Gabriel, prsidentde
lInstitut international desrecherchessur la
paix Genve.

LES 30 ET 31 MARS

Amine Kouider en concert

Lorchestre symphonique national, en collaboration avec le Thtre national algrienMahieddine-Bachtarzi et le thtre rgional
Kateb-Yacine de Tizi-Ouzou, donnera deux
concerts dirigs par le maestro Amine Kouider.
Mercredi 30 mars 15h au Thtre
rgionalKateb-Yacine.
Jeudi 31 mars 19h au Thtre national algrien Mahieddine-Bachtarzi.

CE MATIN 9H LCOLE SUPRIEURE DE POLICE

Clbration de la Journe mondiale du thtre

Dans le cadre de la journe mondiale du Thtre concidant avec le 27 mars, la direction

gnrale de la Sret nationale clbrera lvnement au forum de la sret nationale en
accueillant M. Yahiaou Mohamed, directeur du TNA pour une confrence de presse sur
les mtiers artistiques audiovisuels dans lducation et la sensibilisation scuritaire ainsi
que la lutte contre les flaux sociaux.

JEUDI 31 MARS 19H30 LA SALLE EL-MOUGAR

Spectacle thtral de clowns et mimes

LInstitut culturel italien dAlger, en collaboration avec lONCI, organise un spectacle

thtral de clown et mimes de Mauro Mozzani et Rolando Taquini, jeudi 31 mars 19h30
la salle El-Mougar.

Dimanche 27 Mars 2016

EL MOUDJAHID

Lvnement

URGENCE DE STABILISER
M. KHEBRI DEPUIS STIF :

le march ptrolier

Algrie participera la runion des pays

producteurs de ptrole, membres et non
membres de lOpep, prvue le 17 avril
prochain Doha (Qatar), a annonc, hier Stif,
le ministre de lnergie, Salah Khebri. LAlgrie
a t parmi les premiers pays ayant insist sur
lurgence de stabiliser le march ptrolier, a soulign le ministre, prcisant que la runion de Doha
vise examiner les moyens devant permettre de
stabiliser la production et soutenir le prix du
baril. Souhaitant que cette runion soit fructueuse, M. Khebri a indiqu que ds lannonce

de la tenue de cette runion, le prix du ptrole est

pass de 30 40 dollars le baril.
Il a considr que cette runion, devant favoriser le suivi de laccord sur le gel de la production son niveau de janvier 2016, constituera
une premire tape dans le processus de stabilisation de la production ptrolire, tout en prcisant que suivant lcho du march, dautres
dmarches seront envisages. Revenant sur lattaque terroriste qui a cibl la semaine dernire un
site gazier Kherchba, entre El-Mna et In
Salah, M. Khebri a affirm quil ny a pas eu

dincidence, et que la production se poursuit aprs

un arrt systmatique de six heures. Les entreprises trangres, qui ont temporairement rappel leurs travailleurs du site, obissent des
procdures internes et propres elles, a-t-il
ajout, prcisant que ces mmes travailleurs regagneront leur poste. Considrant que le terrorisme tait aujourdhui un danger universel, M.
Khebri, qui a rendu un vibrant hommage lArme nationale populaire (ANP) et tous les services de scurit, a affirm que les sites ptroliers
de lAlgrie sont hautement scuriss.

Des indicateurs remarquables

Ph: Krach

Au cours de la visite de travail et

dinspection quil a effectue hier
Stif, le ministre de lnergie, Salah
Khebri, qui a inspect et inaugur plusieurs grands projets relevant de son
secteur, a aussi lanc et mis en service
des oprations de raccordement au rseau de gaz naturel, notamment ceux
qui sinscrivent dans la dynamique engage dans cette vaste wilaya du
pays.Une visite qui a permis au ministre de mesurer les avances enregistres dans cette wilaya, durant
ces dernires annes, et de faire ainsi
tat de potentialits et du taux de
couverture qui dpassent mme les
taux nationaux pour certains produits. Cest le cas du gaz, dont le
taux de couverture dpasse aujourdhui les 92% avec le raccordement de 56 communes sur les 60 que
compte cette wilaya et un taux
dlectrification de plus de 98%
avec des programmes consquents
destins consolider cette dynamique et aller ainsi dans le sens de
la prise en charge des proccupations du citoyen. Dans ce contexte,
le ministre, qui sest rendu sur les
hauteurs de la dara dAn Oulmne,
pour lancer dans un climat de joie
intense les travaux de raccordement
de 7.300 foyers au rseau de gaz, a
galement procd la mise en service de 900 autres dans la localit de
Djermane. Il recevra, sur ces mmes
lieux, les explications relatives la
deuxime tranche du programme
quinquennal 2010-2014 qui permet
la wilaya de bnficier de 40.516
foyers, dont plus de 18.000 ont t

dj mis en service en 2015 et 2016.

En visitant la centrale lectrique
dAn Arnet dune puissance de
1.015 MW, et dont le taux davancement global atteint aujourdhui 75%
avec une mise en service du premier
groupe dici la mi-dcembre 2016
avant la mise en service de la centrale dune puissance de 338 MW, le
ministre reviendra sur les taux dintgration et la ncessit dagir sur ce
volet. Il se rendra ensuite dans la
dara dEl-Eulma o il procdera
une action analogue au niveau de
lEntreprise nationale des appareils
de mesure et de contrle, un des autres points forts du programme, sachant lenvergure, les avances et les
perspectives que sassingent une
telle entreprise qui a produit
7.485.486 compteurs dlectricit
moyenne et basse tension entre 2000

et 2015, de mme que 3.684.616

compteurs de gaz et 19.259 volucompteurs durant cette mme priode. Une occasion qui permettra au
ministre de prendre connaissance
des actions innovantes dveloppes
ce niveau comme la relve distance et le tl-diagnostic galement
distance des compteurs.
Symbiose universit-entreprise

Stif, au niveau de lEntreprise

nationale des produits de llectrochimie (ENPEC), le ministre de
lnergie encouragera les responsables de cette entreprise sinvestir
dans le crneau de lnergie solaire
et aller vers la fabrication de la batterie de stockage de llectricit dans
le cadre du lancement du programme des nergies renouvelables

M. ABDELKADER OUALI ADRAR

qui consistent mettre en place

4.500MW dici 2020 et 22.000 MW,
lhorizon 2030. De ce fait, dit-il,
lENPEC peut raliser cette innovation, en devenir mme leader, et la
symbiose universit-entreprise a tout
son sens dans ce domaine. Une visite qui sera galement marque par
celle du centre enfteur dEl-Eulma
avec une capacit demplissage de
3.000 bouteilles/heure, et l aussi il
demandera aux responsables de cette
structure, au vu du nombre de clients
distributeurs, dencourager les
jeunes de lANSEJ investir dans ce
crneau. Au centre de carburants de
Naftal, dune capacit de stockage
de 61.000 m3 rpartie sur 18 bacs et
couvrant les wilayas de Stif, Bjaa,
Bordj Bou-Arrridj, Msila, Mila, et
6 stations autoroutires, le ministre
qui relvera une priode actuelle
dautonomie de 15 jours recevra des
explications relatives au projet de
dveloppement du dpt carburants
dEl-Eulma et des dispositions
prises leffet de renforcer la capacit de stockage de 60.000 m3 supplmentaires et porter cette
autonomie 30 jours. Il reviendra
sur la ralisation du pipe El-Khroub
El-Eulma qui est pos 100% et
o il ne reste raliser que les ouvrages dconcentrs. Linauguration
dun poste transformateur de 60/30
KVA Ouled Saber et la visite dune
entreprise prive spcialise dans la
fabrication de cbles lectriques seront les autres points inscrits au programme de cette visite.
F. Zoghbi

Prsence permanente des bureaux dtudes

Le ministre des Travaux publics, Abdelkader

Ouali, a mis laccent, Adrar, sur la ncessit
d'une prsence permanente des moyens de ralisation et bureaux d'tudes dans les wilayas du
Sud, o sont excuts des projets du secteur.
S'exprimant lors d'une journe d'tude sur les
Techniques sahariennes de protection des
routes, le ministre a appel ce que cette prsence dentreprises ralisatrices, publiques et prives, dans la rgion, ne soit pas phmre ou
occasionnelle, lors de signature de contrats ou
laccompagnement des hauts responsables du secteur, mais qu'elle soit durable afin de garantir la
prennit du dveloppement local dans ces rgions. L'tat a dploy dnormes efforts pour
dsenclaver les rgions du Sud et assurer leur dveloppement conomique, en lanant de nombreux chantier de grandes routes, a soulign le
ministre, en appelant prendre conscience de
l'importance et de l'envergure de ces acquis multidimensionnelles travers une dcentralisation
des moyens et entreprises de ralisation. Une opration qui se matrialise par l'ouverture d'antennes
dans ces rgions, avec leurs matriels et staff administratif, surtout avec la disponibilit actuellement de comptences locales issues duniversits
et centre de formation, mme dencadrer ces
chantiers, a-t-il expliqu.
Dans le mme
cadre, le ministre a appel encourager les entreprises locales, en constituant des groupements
dentreprises publiques et prives locales pour
l'excution des projets du secteur, au regard de
leur connaissances des spcificits naturelles et
gographiques de la rgion. M. Ouali a relev,
lors des travaux de la rencontre, un laisser-aller
notable en matire de respect des dlais de ralisation, ce qui, a-t-il dit, constitue un signe ngatif qu'il appartient de corriger par tous les
moyens et de ne plus tolrer, quels quen soient

les motifs, en raison de ses rpercussions directes

sur les retards dans la livraison des projets, leur
surcots, et les retards du dveloppement local
qui sarticule sur le secteur des travaux public
pour booster linvestissement. Le travail avec un
sens de responsabilit collectif simpose pour la
ralisation des projets du secteur, a soutenu le
ministre, tout en rappelant les modifications apportes aux cahiers des charges, dont loctroi des
marchs de gr--gr, aujourd'hui conditionn par
linstallation sur le terrain des chantiers de projet.
Cette journe d'tude sur les Techniques sahariennes de protection des routes, en prsence des
cadres et des directeurs des travaux publics des
wilayas du Sud, entre dans le cadre du programme de formation des cadres du secteur pour
s'enqurir de solutions innovantes, faites par des
comptences nationales, des problmes que
connaissent les routes du Sud, notamment lensablent et les fissurations, a indiqu M. Ouali. Ces
solutions, a-t-il ajout, permettent, outre le gain
de temps dans les projets, de valoriser les matires

premires locales pour lentretien des routes et

leur protection contre lensablement, en plus de
la rationalisation dans la gestion de leau, lors des
projets de ralisation, et de la prservation de
lenvironnement. Le ministre a, ce titre, appel
les responsables du secteur renforcer les efforts
de formation des agents chargs de lexcution de
ces projets, sachant que les rgions du Sud ont
bnfici ces dernires annes dun important
programme de rnovation et de renforcement des
routes sur plus de 18.000 km, et l'entretien de
quelque 10.000 km, portant ainsi, avec les projets
retenus pour les Haut-Plateaux, le total des routes
cibles quelque 35.000 km. Le dfi actuel est de
valoriser ces acquis en renforant la maintenance
qui devra dsormais tre une base de travail, a
ajout M. Ouali en signalant que la priorit dans
le financement sera accorde aux wilayas du Sud
pour lentretien des routes et la ralisation de
routes de dsenclavement. L'tat alloue des financements considrables pour la maintenance
des rseaux routiers, et la wilaya dAdrar a bnfici elle seule, en 2015, de 12 milliards DA,
cet effet, a poursuivi le ministre, en insistant sur
limpratif respect de la qualit de ralisation. M.
Ouali a invit les participants cette journe
dtude cerner les zones constituant des points
noirs en matire d'ensablement de routes, afin
d'arrter un programme de lutte contre ce phnomne, lancer, dans les meilleurs dlais, avec les
financements ncessaires. Plusieurs questions
sont dbattues, lors de cette rencontre et s'articulent, notamment, autour de la nouvelle technique
saharienne de protection des routes contre l'ensablement et les fissurations prmatures, le dveloppement de ces tudes, et l'actualisation des
tudes concernant la gestion rationnelle des financements et la concrtisation de l'efficacit conomique dans les projets du secteur.

Dimanche 27 Mars 2016

3
PRPARATIFS DU
CONGRS DU CNES

Consacrer
la dmocratisation
de la gestion

Le CNES poursuit mthodiquement les prparatifs de son congrs.

La Commission charge de la rvision
du statut du syndicat a finalis son
travail, a dclar Abdelmalek Rahmani, coordonateur national, joint
hier au tlphone. Ensuite, le Cnes
tiendra son Conseil national durant
la 2e quinzaine du mois davril, pour
dgager la date du congrs.
Ce rendez-vous trs important,
prcise luniversitaire, analysera la situation conomique difficile, rsultant de la chute des prix de ptrole,
adaptera les diffrents programmes
daction et tracera les grandes lignes
de son action pour les prochaines annes.
Sagissant de lenseignement suprieur, M. Rahmani indique que le
secteur a besoin dun vritable sursaut, dune rforme transparente
et dun renforcement de la coopration trangre qui, outre son importance, est impose par un
dveloppement mondial rapide.
Le secteur a aussi besoin de revoir les mthodes de gestion et de
gouvernance, tape inluctable pour
permettre luniversit, qui russit
aujourdhui saccrocher, daller
de lavant. Reconnaissant que des acquis ont t enregistrs, M. Rahmani
souligne que beaucoup reste faire,
notamment la lumire de la nouvelle
Constitution qui place lenseignement
suprieur comme secteur stratgique. Une avance qui nous oblige
tous hisser le niveau de rflexion et
des dbats pour honorer le statut de
notre secteur. Pour ce faire, le premier responsable du Cnes prconise
de dmocratiser la gestion. Explicite, il fait savoir que la nomination
des directeurs doit rpondre des
critres scientifiques et managriaux. Lautre priorit cite par luniversitaire a trait lamlioration de
laspect pdagogique.
Aller vers un LMD 2

Trs attendu, le congrs du Cnes

passera en revue le LMD, en application en Algrie, depuis 12 ans, et auquel une Confrence nationale a t
rcemment consacre.
Le ministre Tahar Hadjar a relev
deux dysfonctionnements dans ce
systme : Plthore de licences qui
tait lorigine dune mauvaise visibilit de ce diplme, et diffrenciation
dapplication des textes organiques
dune universit lautre. Mais,
ajoute M. Rahmani, le LMD na pas
russi, ajoutant quon doit aller,
pour une grande partie des filires,
vers un LMD 2.
Par ailleurs, M. Rahmani prcise
que lune des conditions du succs
de ce systme consiste en limportance accorde laspect acadmique
dune licence denseignement. ce
sujet, il prcise que la tutelle doit
prendre en compte que la diffrence
entre les deux systmes est bien
nette.
Lassainissement doit concerner
la redfinition du cadre pdagogique
et de formation bien claire pour les
masters et doctorats.
Le systme denseignement, poursuit-il, doit tre adapt aux besoins
des entreprises soucieuses de recruter
une main-duvre qualifie, et suggre luniformisation des programmes et procds pdagogiques
dans toutes les universits, instituts et
coles suprieures. Ce nest pas tout,
puisque M. Rahmani met en relief la
ncessit de rorganiser la recherche
scientifique, rehausse par la cration,
dans le cadre de la nouvelle loi fondamentale, dun conseil suprieur.
Fouad Irnatene

Nation

La sant au scanner

M. BOUDIAF SIDI BEL-ABBS

Les Premires Journes internationales de cancrologie, organises hier Sidi Bel-Abbs par le CHU
Hassani-Abdelkader, en collaboration avec la facult de mdecine de luniversit Djillali-Liabs, ont t
inaugures par le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire,
M. Abdelmalek Boudiaf.

ans son allocution douverture, le wali a mis en relief

la porte de cette rencontre
et les efforts dploys par ltat
dans la promotion de la sant grce
la ralisation dimposantes infrastructures, avant de souligner la
mutation observe dans la rationalisation de la gestion. Le ministre
devait prendre la parole pour se livrer une vritable radioscopie du
secteur et relever la dcantation
perue reposant sur les valeurs du
travail, de la recherche et de la formation. Des groupes de praticiens
et de gestionnaires se sont constitus depuis pour un meilleur encadrement
des
tablissements
sanitaires et une prise en charge effective du malade, a-t-il soulign,
avant de situer les progrs accomplis dans cette wilaya, mme de
devenir un ple de sant de par les
performances de ses structures et
lapport de sa facult de mdecine.
Le reprsentant du gouvernement
sest ensuite concentr sur le thme
du jour qui constitue une priorit
dans laction de ltat, avant de situer limportance de la notion de
prvention dans ce domaine. Une
prvention dynamiser avec la
ralisation du centre rgional anticancreux de Sidi Bel-Abbs, qui
sera rceptionn au mois de juin
prochain, avec ceux de Tlemcen,
Adrar, Laghouat et Tizi Ouzou.
Lorateur na pas manqu gale-

des soins. Enfin, le ministre devait

faire part du contenu du plan de
prvention 2014-2019, marqu par
des campagnes de dpistage, du
suivi, de la recherche et des consultations domicile, pour ensuite informer de la prsentation de la
politique nationale de sant lors
des assises de lOMS, au mois de
mai prochain. M. Boudiaf sest ensuite dplac Ras El-Ma pour
procder la mise en service de
ltablissement public hospitalier,
dune capacit de 60 lits, inspecter
les chantiers dun autre similaire
Tabia et du centre rgional anticancreux Sidi Bel-Abbs, inaugurer une polyclinique Bellouladi
et donner le coup denvoi au systme 24/24 la clinique du cheflieu.
A. Bellaha

ment de revenir sur la formation

assurer pour une meilleure prise en
charge des patients, avant de passer
en revue les tapes prparatoires
entames concernant la fiabilit
des informations grce llaboration de registres, de rseaux et de
centres pour le recensement. Il devait annoncer la relance prochaine
de lInstitut du cancer dOran, tout
en mettant en vidence le droit
sacr du citoyen la sant, la modernisation du secteur et la gratuit

Lquation rsoudre

Aucun pays ne peut galer lAlgrie dans le domaine de la mdecine gratuite. Cest en ces termes que le ministre a relev leffort fourni
par ltat pour lquipement et la modernisation du secteur. Cependant,
il existe un cart criard entre cet effort et la gestion de ces infrastructures au vu dune sous-utilisation des capacits existantes et dun
manque de rentabilisation de ces espaces. Une gestion rationnelle est
souhaitable avec cette obligation des rsultats aux responsables du secteur de se mettre au niveau des exigences de la politique de sant et
des attentes des populations.
A. B.

Le cancer du sein, principal grand dfi

Le ministre de la Sant, de la Population

et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek
Boudiaf, a estim que la lutte contre le cancer du sein est le principal grand dfi relever en matire de prvention et de dpistage.
Le cancer du sein est le principal grand
dfi que nous devons tous relever, aussi bien
en matire de prvention et de dpistage prcoce quen termes de prise en charge intgre des patientes atteintes du cancer et
daccs rapide la radiothrapie, a soulign
M. Boudiaf. Dans son allocution, Abdelmalek Boudiaf a longuement voqu lintrt
particulier accord par les pouvoirs publics
la lutte contre le cancer et la prise en
charge des malades atteints de cette pathologie, au point o le Prsident de la Rpublique
la lev au rang de chantier prsidentiel. Depuis 2013, dimportantes mesures ont t prises
pour mettre fin la pnurie des mdicaments
utiliss dans le traitement du cancer, amliorer rapidement loffre en matire doncologie et
de radiothrapie, finaliser le Plan national de
lutte contre le cancer, mis en uvre en 2015 et

enfin engager la mise en uvre du plan multisectoriel de prvention. Ces mesures ont permis des avances majeures pour amliorer la
qualit des prises en charges et laccs aux innovations, a-t-il soulign, citant lamlioration
de loffre en oncologie mdicale, avec 32 services et 48 units totalisant 1.913 lits couvrant
les 48 wilayas et lamlioration de loffre en radiothrapie, traduite par lexistence de 19 acc-

lrateurs linaires dans le secteur public plus

trois autres en instance de mise en service,
contre 7 acclrateurs en 2013, a prcis le
ministre. M. Boudiaf a galement fait tat de
la reprise des travaux des centres anticancreux (CAC) au niveau de plusieurs villes du
pays, la mise en fonction des CAC de Batna
et Stif, en 2014, et celui dAnnaba en 2015,
et enfin la relance de la ralisation dautres
structures similaires. Le ministre a galement
voqu les efforts financiers consentis pour
lacquisition des mdicaments. Plus de 37
milliards DA ont t mobiliss pour lachat de
mdicaments des classes de la cancrologie et
de lhmatologie, soit 60 % de la totalit des
achats de la PCH en 2014. Les molcules permettent au patient algrien davoir le mme traitement que celui dispens dans les pays les plus
dvelopps, a-t-il assur, tout en signalant des
acquis enregistrs en matire de formation, de
renforcement des capacits techniques, dinformation et de prvention primaire dont la mise
en place de 53 units de servage tabagique
lchelle nationale.

MALADIES AUTO-INFLAMMATOIRES MCONNUES

Appel la reconnaissance du diagnostic

Des mdecins spcialistes ont

appel, hier Alger, la reconnaissance du diagnostic des maladies
auto-inflammatoires qui sont classes comme tant des maladies
rares et orphelines, prcisant que
ce sont des pathologies souvent
mconnues. Le problme ne rside pas dans la prise en charge de
ces maladies, mais dans la reconnaissance du diagnostic, car elles
ne sont pas assez connues, d'o la

ncessit de sensibiliser cet effet

les mdecins chargs de recevoir
les patients qui en souffrent, a expliqu le chef de service de service
de rhumatologie au CHU de
Doura, le Pr Hachemi Djoudi,
l'occasion d'une Journe sur les
maladies auto-inflammatoires. Il a
expliqu que ce sont des maladies
gntiques et transmises l'enfant
par un des deux parents. Le Pr
Djoudi, qui est galement prsi-

dent de l'Association algrienne de

rhumatologie, a indiqu que la catgorie des mdecins-spcialistes
concerns par cette journe de sensibilisation sont, notamment, les
pdiatres, les neuphrologues, les
dermatologues, les rhumatologues
et les mdecins internistes. De son
ct, le Pr Djouher At Idir a relev, dans une communication prsente l'occasion de cette
journe, que la maladie auto-in-

Dimanche 27 Mars 2016

flammatoire la plus rpandue en

Algrie est la fivre mditerranenne familiale ou priodique, laquelle est rcurrente, prcisant que
cette fivre apparat et part sans
raison. En Algrie, l'absence du
diagnostic gntique a fait de cette
fivre une maladie mconnue et
sous-diagnostique, a regrett le
Pr At Idir, appelant l'identification du profil mutationnel de la fivre mditerranenne.

EL MOUDJAHID

FORMATION
PARAMDICALE
MILITAIRE

La
spcialisation
axe majeur

La spcialisation constitue un
axe majeur de la formation paramdicale militaire, a dclar, hier
Oran, le gnral Rachid Koudjeti, directeur gnral de l'hpital
militaire rgional universitaire
d'Oran Dr Amir-Mohamed-Benassa.
La formation dans le domaine paramdical de sant militaire est oriente vers la
spcialisation des comptences,
a soulign le gnral Koudjeti,
l'occasion de la 5e Journe paramdicale de l'HMRUO, tenue
sous le thme gnrique Formation paramdicale et professionnalisme en milieu hospitalier.
Prsidant la crmonie d'ouverture de cette rencontre, anime
par de nombreux cadres de la
sant militaire et civile, le DG de
l'HRMUO a notamment mis l'accent sur le dveloppement qualitatif des enseignements prodigus
aux stagiaires aux plans thorique
et pratique.
Il a rappel, ce titre, que le
personnel paramdical militaire
jouit d'une formation universitaire
adapte depuis 2012 au systme
d'enseignement suprieur LMD
(licence-master-doctorat). Ces
cursus sont consolids par l'acquisition de pratiques de soins, toutes
spcialits confondues, a-t-il fait
savoir, citant, entre autres, l'endoscopie, la radiologie et la chirurgie. Le gnral Koudjeti escompte
galement un nouveau bond qualitatif la faveur de la future cole
de formation paramdicale de
sant militaire d'Oran.
Le site d'implantation de cette
nouvelle structure a t dj
choisi, a-t-il signal, rappelant
que le premier tablissement du
genre est oprationnel depuis
deux annes Alger, tandis qu'un
autre est prvu Constantine. De
son ct, le mdecin-chef et directeur des activits mdicales de
l'HMRUO, colonel Benameur
Mazouzi, a indiqu que trois promotions paramdicales sont en
cours de formation au niveau de
cet hpital relevant de la 2e Rgion militaire.
Cette manifestation scientifique, tenue sous le slogan tre
mieux form pour mieux aider les
autres, intervient en excution
du plan prvisionnel des Journes
scientifiques du ministre de la
Dfense nationale pour l'anne
2016, ont prcis les organisateurs.
La rencontre a t, en outre,
mise profit pour voquer le glorieux parcours du dfunt moudjahid Dr Amir Mohamed Benassa
(1926-1990) dont le nom a t attribu l'HMRUO. Ce moudjahid
a rejoint l'Arme de libration nationale (ALN) au Maroc o il cra
l'cole paramdicale.
Il occupa le poste de mdecinchef des structures de la sant militaire la base des frontires
Ouest. Au lendemain de l'indpendance, Dr Amir occupa des
postes importants au sein de
l'tat, dont directeur central de la
sant militaire, secrtaire gnral
la prsidence de la Rpublique
(1970-1977), ministre du Travail
et de la Formation professionnelle
(1977-1979) et prsident de la
Cour des comptes (1980-1983).

EL MOUDJAHID

Nation

Encourager la lecture
M. AZZEDINE MIHOUBI MOSTAGANEM

Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a appel hier encourager les lves scolariss
sadonner la lecture et lcriture, en leur dlivrant des cartes dadhrents gratuites
aux bibliothques municipales.

n inaugurant une bibliothque dans la

commune dAn Tedles, dans le cadre de
sa visite de travail dans la wilaya de
Mostaganem, le ministre a soulign lambition
de son dpartement faire des bibliothques des
espaces interactifs pouvant former une gnration nouvelle matrisant la lecture et lcriture
dans le but daboutir lavenir une nouvelle
production culturelle et dides.
Dans ce contexte, M. Mihoubi a appel les
responsables des bibliothques organiser des
concours dcriture et de lecture au profit des
lves scolariss, en collaboration avec les directions locales de lducation. Par ailleurs, le
ministre a soulign la ncessit de sintresser
au patrimoine, exhortant les universits et les
centres spcialiss entreprendre des recherches et des tudes sur le legs culturel transmis par des crivains, potes et autres
romanciers pour le mettre la disposition de
tous. Cette bibliothque suburbaine a t baptise au nom du chahid Abdelkader Abbassa. Son
fonds livresque est compos de 5.400 titres. Elle
compte plusieurs salles et espaces dont certaines
adaptes aux personnes aux besoins spcifiques,
un cyber-espace et dautres commodits. Au
chef-lieu de wilaya, le ministre a inaugur le
thtre de verdure, dans le quartier "El Arsa" ,
qui a fait lobjet de travaux de rhabilitation et
de rnovation.
Il a galement assist la wada de Sidi Abdelkader. Par ailleurs, au niveau de lancien
sige de lcole des Beaux-Arts, situ au centre
de la ville de Mostaganem, M. Azzedine Mi-

houbi a procd linauguration du 1er salon national du livre auquel prennent part 20 maisons
dditions, mettant la disposition des visiteurs
plus de 10.000 titres dans diffrentes spcialits.
D'autre part, le ministre inaugurera, en dbut de
soire, le thtre rgional "Si El Djilali Ben Abdelhalim", le premier difice de ce genre tre
ralis depuis le recouvrement de lindpendance. Il visitera une exposition de photos et autres documents sur la vie et luvre de grands

hommes de thtre comme Si El Djilali Benabdelhalim, Ould Abderrahmane Kaki et bien

dautres.
Pour marquer cet vnement, lorchestre
symphonique national donnera un concert musical et des tableaux des clbres pices de
Kaki, 132 ans et El Guerrab we essalihine, seront interprts sur les planches. Des artistes du
monde du 4e art seront honors cette occasion.

Inculquer une culture citoyenne lenfant

CLTURE DE LVNEMENT THE ALGERIAN GREEN DAYS

Ph : Nesrine

La direction des forts de la

ceinture verte dAlger a organis
,hier, une crmonie de clture
dune action baptise The algerian green days (les journes
vertes dAlger), initie la base
par lassociation Ness El Khir
lhtel Moncada, Ben Aknoun.
Cette opration, inscrite dans le
programme Dzair-Environnement a t mene par plusieurs
associations avec la collaboration
du collectif 1, 2, 3 viva lAlgrie,
Taysir, et Homti, ainsi que de nombreux bnvoles, artistes, gens des
mdias afin de contribuer la rhabilitation des espaces verts dans
les 57 communes de la capitale. En
effet, ce programme qui a dbut
en octobre 2015, avait comme objectifs essentiels de transmettre un
message de sensibilisation et de
prconiser un grand travail dducation environnementale. Durant
6 mois, des actions de plantations
darbres ont t prvues chaque samedi au niveau dune commune
qui va bnficier dune rnovation
de ses espaces verts. Les thmes
concernaient la protection de lenvironnement et de sensibilisation
a dclar le directeur des forts de
la wilaya dAlger, M. Nouredine
Baziz. Le responsable a tenu
souligner que le message cibl est
de faire progresser notre comportement vis--vis de lespace dans
lequel on vit afin de permettre aux
gnrations futures den profiter.
M. Baziz a expliqu que ce programme a t suivi par une vaste
opration de reboisement. Plus de
10.000 arbustes de diffrents espaces et par plusieurs tapes. Il
affirme que le but de lAlgerian
Green Days est dencourager les
jeunes accomplir un effort collectif pour le bien-tre de notre socit. Le directeur a soulign
limportance dintensifier les oprations de reboisement, et surtout
de protger les arbres dj exis-

tants avec lapproche de la saison

estivale propice, notamment les incendies. Les forts occupent une
grande superficie dans notre pays.
Elles ncessitent, de ce fait, de
grands amnagements qui sont pris
en charge par le ministre de
lAgriculture et celui de lEnvironnement, dit-il. Sachant que lAlgrie compte environ 14 millions
dhectares de zones de montagnes
au nord touchs par lrosion hydrique, 32 millions dautres hectares en zones steppiques affects

ou menacs par la dsertification et

4,1 millions dhectares supplmentaires soumis aux menaces des effets du changement climatique et
les incendies. Un des organisateurs
de Ness El Khir souligne limportante mobilisation des Algrois
pour faire de cet vnement une
russite. Lobjectif est de les faire
participer la prservation de lenvironnement, la rhabilitation et
lentretien des espaces verts dans
leurs quartiers a-t-il conclu. Il faut
noter, que des thmatiques ont t

choisies respectivement pour les

deux derniers mois de lanne
2015, sont le Mois de la culture
et celui de La montagne.
Lanne 2016 a dbut avec la
thmatique de la sensibilisation
alors que le mois de fvrier baptis
le Mois de la nature. Le mois de
mars a t consacr La clture
avec au programme divers confrences, sminaires et autres activits sociales et sportives.
Sarah A. Benali Cherif

TOXICOMANIE

La police sensibilise les jeunes aux dangers

Une rencontre de sensibilisation sur les dangers

de la toxicomanie sest tenue, hier au camp international de jeunes de Bordj Blida, El Aouana, (ouest
de Jijel), linitiative de la Sret de wilaya. Ciblant
une centaine de jeunes, la rencontre vise alerter les
jeunes quant aux prils lis la consommation de
drogue et des stupfiants, aussi bien pour la socit
que pour leur propre sant physique et mentale. Le
chef de sret de la dara dEl Aouana, des lments

de la Police judiciaire, aux cts de mdecins et des

psychologues ont longuement abord le danger que
constitue la consommation des drogues, avant de remettre des dpliants et des brochures aux jeunes.
Selon le service de Sret de la wilaya, la sensibilisation parmi les jeunes est "de premire importance"
car elle permet, a-t-on not de "contribuer prmunir
les jeunes de la wilaya au flau que reprsentent les
stupfiants.

Dimanche 27 Mars 2016

RADIO-ANTMOUCHENT

Dj huit ans

La station radio de la wilaya

dAn Tmouchent a clbr, hier,
son anniversaire, bouclant ainsi
huit annes dexistence au service
du dveloppement local et du renforcement de linformation de
proximit. Pour moderniser ses
moyens, cette radio sera dote en
quipements numriques (tables de
mixage numriques, notamment),
ont indiqu ses responsables. Par
ailleurs, la ville de Beni Saf sera
dote, prochainement, dun relais
pour la rception des missions de
la radio dAin Temouchent. Cet
quipement qui sera install par
lentreprise TDA permettra de
denrayer la zone dombre actuelle
touchant, aussi, la rgion de Oualhaa. Ce relais, domicili Djebel Skhouna une altitude de 403
mtres, permettra, galement, la
radio dAin Temouchent dmettre
jusqu Nador la frontire ouest.
La radio dAin Temouchent
compte actuellement un metteur
de 10 KW Tessala (Sidi Bel
Abbes) et dun rmetteur lui permettant dmettre sur une distance
de 300 km. a-t-on rappel.
Grce au professionnalisme de
sa jeune quipe, cette radio est en
train de prendre sa place dans la
vie de la cit. Emettant durant 12
heures sans interruption, ce mdia
est parvenu largir son audience
de manire consquente, la
grande satisfaction de ses auditeurs.

ONDA

Saisie de
85.000 supports
audiovisuels

Pas moins de 85.000 supports

audiovisuels contrefaits ont t saisis vendredi Oran par les agents
de lOffice national des droits auteurs et droits voisins (ONDA), at-on appris, hier, du directeur
rgional de l'office.
Cette opration denvergure, effectue tt dans la matine de vendredi ha El Ghoualem
(ex-Mdioni) en collaboration
avec les agents de la brigade conomique et financire (BEF) de la
sret de wilaya dOran, a permis
larrestation du propritaire dun
atelier clandestin qui s'adonnait
la duplication duvres artistiques
et de cinq revendeurs, a indiqu
lAPS, M. Boucif Belhachemi.
Cette opration a t ralise
aprs une filature et des investigations menes par les lments de la
police ayant dur plus de six mois,
a-t-il soulign. "Notre but est dextirper la racine les ateliers clandestins" de produits et uvres
contrefaits, a ajout le mme responsable. En dcembre dernier,
83.000 autres supports contrefaits
avaient t saisis ha Medina
Jdida (Oran) en collaboration avec
les services de police, en application d'une convention entre la
DGSN et lONDA.

Lvnement

4.000 postes

saLon nationaL de LempLoi et du recrutement

pourvoir

Environ 4.000 postes d'emploi seront proposs par des entreprises qui participeront
la 10e dition du Salon national du recrutement Carrefour de l'emploi 2016, prvu le 26 avril
prochain Riadh El-Feth, a indiqu, hier Alger, le commissaire du Salon, Ali Belkhiri.

Ph : Nacra

ette manifestation qui

s'talera sur trois jours,
"se veut un espace d'intermdiation entre les jeunes demandeurs d'emploi et une
cinquantaine dentreprises publiques et prives qui participent
ce salon, en qute de comptences", a-t-il prcis dans une
confrence de presse. Le salon
s'adresse, notamment aux demandeurs d'emploi ou aux personnes souhaitant crer leur
propre entreprise, mais galement aux tudiants la recherche de stages, ainsi qu' tous
ceux (tudiants ou diplms) qui
veulent renforcer leurs comptences et savoir-faire par des cycles
de
formation
complmentaires, a ajout le
mme responsable. Les entreprises qui seront prsentes au
salon interviendront dans des
secteurs lis, notamment l'informatique, tlcommunica-

tions, aronautique, agro-alimentaire, automobile, btph et

services, a-t-il dit. Le mme responsable a expliqu que cette
manifestation a pour but d'tablir "un dialogue direct travers

des entretiens d'embauche et des

contacts d'information sur des
offres de formation". s'agissant
du volet entreprenariat, ce salon
sera galement un carrefour de
rencontres entre les reprsen-

tants des organismes publics

d'emploi, notamment, l'agence
nationale de soutien l'emploi
de jeunes(anseJ) et la caisse
nationale
d'assurances-chmages (cnac) et les jeunes
porteurs de projets, a-t-il indiqu. ces rencontres permettront,
ces jeunes de bnficier des informations et d'orientations sur
les mesures et procdures lies
au financement des projets d'activits et la cration de la
micro-entreprise. d'autre part,
un espace sera rserv aux
confrences thmatiques et ateliers de conseil et d'information
qui seront anims par des professionnels et experts dans le domaine de l'emploi, sur les
diffrentes procdures lies, notamment la rdaction des cV,
la prparation l'entretien d'embauche, et l'tablissement d'un
bilan de comptences, a-t-il fait
savoir.

tabLissements hteLiers en cours de raLisation oran

Une offre de 7.000 emplois

plus de 7.000 emplois directs seront crs

par les 101 tablissements hteliers en cours
de ralisation dans la wilaya doran, a indiqu le directeur local du tourisme, lors dune
confrence de presse organise loccasion
des prochaines "portes ouvertes sur les mtiers de lhtellerie et du tourisme". Les 101
tablissements hteliers en cours de ralisation dans la wilaya doran seront oprationnels lors des Jeux mditerranens quoran
accueillera en 2021, a indiqu m. belabbes
benamar, lors de cette confrence de presse
organise conjointement par la direction du
tourisme et de lartisanat, la direction de
lemploi et la direction de la formation professionnelle, en partenariat avec lhtel mridien, partie prenante de cette manifestation,
prvue du 26 au 28 mars courant au centre
des conventions doran.
"oran accueille, chaque anne, un grand
nombre de touristes. en 2015, plus de 24
millions de touristes ont t dnombrs dans
la wilaya doran lors de la saison estivale.
ceci a un cho important sur le secteur de
lhtellerie, do la ncessit damliorer la

gestion htelire", a indiqu le responsable,

ajoutant que la formation professionnelle a
un grand rle jouer dans ce domaine pour
arriver une meilleure qualit de service
dans ce secteur.
"Le secteur de lhtellerie est un secteur
phare et ces portes ouvertes sont organises
en direction des jeunes afin de les aider
choisir leurs futurs mtiers dans ce crneau
car cest un secteur davenir", a indiqu
m. sahnoune, ajoutant que le secteur de la
formation professionnelle, conscient des besoins du secteur de lhtellerie, lancera prochainement des cours de langues, anglais,
franais et espagnol, ncessaires dans lhtellerie.
pour sa part, le directeur de lemploi, abdelhakim Kessel, a indiqu que "le nombre
de jeunes sans qualification et demandeurs
demploi est grand. il serait donc utile de les
former et de les orienter vers les mtiers de
lhtellerie, un secteur o il y a beaucoup de
visibilit". sur un autre plan, le mme responsable a indiqu quun processus dalgrianisation des cadres de lhtellerie est en

cours, notamment dans les grands htels.

"actuellement, le taux dalgrianisation
des cadres est de 90%, notamment pour les
drh dans les grands htels. cela dmontre
les possibilits dvolution dans les carrires
de ce secteur", a-t-il indiqu. de son ct,
mme Guenaoui, reprsentante de lhtel mridien, partie prenante dans les portes ouvertes, a indiqu que cet tablissement
propose des formations au sein mme de
lhtel.
cette premire dition des "portes ouvertes" regroupera un nombre important
d'institutions et tablissements lis aux mtiers de l'htellerie, notamment 12 htels
doran, dalger et annaba, ainsi que des tablissements de formation professionnelle.
durant trois jours, ces participants "exposeront, feront connatre leurs activits, montreront leurs disponibilits en matire de
ressources humaines, et procderont ventuellement des entretiens dembauche afin
de combler leur besoin en matire de personnes ressources", prcisent les organisateurs.

EL MOUDJAHID

Saisir les
opportunits

CLAIRAGE

Lacquisition dun poste demploi,

surtout pour les nouveaux diplms, est
parfois difficile, pour un tas de raisons.
Labsence de salons de recrutement et
dorientation, de primo-demandeurs notamment
aggrave cette situation chez de nombreux
jeunes, qui ne savent pas o donner de la tte.
Cest lavis du commissaire du Salon national
du recrutement, Ali Belkhiri, selon lequel, en
Algrie, il y a un manque flagrant de ce genre
de manifestations qui constituent la pierre
angulaire du recrutement et de lorientation.
Dans les pays dvelopps, a-t-il ajout, il y a
des centaines de salons qui sorganisent par
an. Il regrette le fait quil y a seulement deux
trois vnements qui sorganisent en Algrie.
Mettant profit cette occasion, le commissaire
lance un appel aux autorits concernes afin
dencourager lorganisation de ce genre
dvnements au niveau national. Sexprimant
loccasion dune confrence de presse,
organise Alger sur la 10e dition du Salon
national du recrutement qui se tiendra du 26 au
28 avril lOffice Riad El-Feth, il a indiqu que
ces manifestations dutilit publique ont pour
vocation de mettre en contact direct les
entreprises la recherche de comptences et les
diplms, afin de leur permettre en consquence
de trouver un emploi ou un stage et de les
orienter dans les choix de leurs carrires et de
les prparer la cration de leur propres
entreprises. Sagissant du Salon, il a soulign
que celui-ci intgrera une plateforme de dbats
et dchanges entre recruteurs et diplms,
travers un cycle de confrences thmatiques et
dateliers, avec lassistance active des
organismes officiels du dpartement charg du
secteur. Organis par lagence 3C, spcialise
en conseil, communication et vnement, sous le
thme Lentreprenariat et mtiers davenir, ce
Salon sadresse aux diplms aux
professionnels demandeurs demploi ou
souhaitant crer leur propre entreprise, mais
galement aux tudiants la recherche dun
stage, ainsi qu tous ceux qui veulent renforcer
leur comptences et savoir-faire au moyen
dune formation complmentaire. Concernant le
nombre de recrutements qui se font par le biais
du Salon, M. Ali Belkhiri a relev que durant
chaque dition, nous enregistrons environ 2.000
recrues. Le commissaire du Salon na pas
manqu de souligner que lactualit
conomique rcente, marque par la chute des
revenus ptroliers, a conduit les autorits
adopter un nouveau programme de
dveloppement conomique, dont les dtails
seront dailleurs officiellement prsents le mois
prochain par le Premier ministre. Ce nouveau
modle conomique alternatif, a-t-il dit, va
sappuyer certainement sur une diminution
drastique des importations et le renforcement du
dveloppement local, notamment dans les
domaines de lagriculture, du tourisme et des
transports.
Makhlouf At Ziane

Le prsident du Forum des cheFs dentreprise tizi ouzou

Le prsident du Forum des chefs dentreprise, ali haddad, a estim, hier tiziouzou, qu linstar des autres wilayas du pays,
tizi-ouzou est en droit daspirer la stabilit
et au dveloppement sur tous les plans, conomique, social, humain... Le dfi doit tre relev,
en premier lieu, par les enfants de la rgion en
assumant pleinement leur mission dacteurs locaux, a-t-il soutenu lors de la crmonie
dinauguration du bureau de reprsentation du
Fce tizi-ouzou la maison de la culture
mouloud-mammeri, en prsence du wali. dans
son allocution, le patron des patrons algriens
dira que les oprateurs conomiques de la wilaya pourront, avec le soutien des pouvoirs publics enclencher une nouvelle dynamique au
dveloppement local. un dbat franc et dcomplex, sur les questions de dveloppement de la
wilaya, que nous appelons de nos vux, ne
manquera certainement pas de mettre en vidence les normes potentialits que recle la rgion et qui restent, malheureusement,
sous-exploites a relev le prsident du Fce,
ajoutant que les associations de jeunes, doivent trepleinement impliques dans cette dmarche. a cet effet, m. ali haddad a plaid
pour ltablissement dun bilan sans complaisance des politiques appliques jusqu prsent,
identifier des insuffisances et mettre en uvre

Nouvelle dynamique au

dveloppement local

des mesures courageuses et

efficaces. une telle dmarche, a-t-il observ, doit
tre mene loin de toute
considration autre quconomique, car il y va de lavenir
prospre de la rgion et des
citoyens mais aussi de lalgrie et de son dveloppement.
pour le premier responsable
de lorganisation patronale,
seule ladoption dune approche participative impliquant tous les algriens,
toutes les institutions est
mme de parvenir
construire un modle conomique o chaque
algrien trouvera sa place. La wilaya de tiziouzou do a commenc laventure du groupe
haddad dans le domaine de lentrepreunariat et
de lentreprise peut senorgueillir de disposer
dune jeunesse rellement qualifie et dun centre universitaire performant pourvoyeur, de milliers de diplms, a-t-il soulign, en mettant
en avant la ncessit de valorisation cet atout
majeur, cette prdisposition exceptionnelle pour
simposer comme ple dexcellence en matire
de formation au profit de toute lalgrie. pour
ce faire, m. haddad a appel les patrons privs

apporter leur contribution,

dvelopper les capacits et
parfaire les qualifications
pour sriger en acteur majeur de cette nouvelle ambition pour la wilaya de
tizi-ouzou.Je voudrais dans
cette optique, partir de cette
tribune, lancer un appel solennel nos compatriotes,
aux dignes enfants de la wilaya, installs ltranger,
mais toujours fiers de leurs
origines, pour quils apportent leur contribution luvre de renouveau conomique
de leur rgion, a poursuivi le prsident du Fce,
mettant en avant les nombreuses russites, le dynamisme, les capacits intellectuelles, les
moyens financiers et les prdispositions entrepreneuriales de cette communaut a t-il lanc
ladresse de ces compatriotes tout en les rassurant du soutien de son forum auprs duquel
ils trouveront lcoute et lattention ncessaires
pour la russite de leurs projets.La russite de
lalgrie sera indniablement plus rapide et plus
complte avec eux. Joignons nos efforts pour
que lanne 2017, soit un grand dpart pour la
contribution de la diaspora au dveloppement,

dimanche 27 mars 2016

a-t-il encore insist. Le prsident du Fce, qui a

assur que son organisation na pas fui ses responsabilits face la situation conomique que
vit actuellement le pays et face laquelle elle
adopt une dmarche transparenteet pratique
sest dit conscient que le forum drange certains milieux qui trouvent leur compte dans
limmobilisme et le statu quo,les lobbies qui
nont aucunintrt ce que la production nationale prospre,ceux qui profitent de la rente ptrolire et qui se complaisent dans lassistanat
de letat providence et ceux qui veulent imposer lalgrie une transition violente.ceux-l,
nous les dnonons aujourdhui et demain, at-il averti, en prcisant que certains ont en effet
la mmoire courte et ont oubli cette priode
noire durant laquelle notre pays tait isol, victime dun embargo qui ne disait pas son nom.
Je madresse nos jeunes et je leur dis: une
algrie nouvelle est en gestation. une algrie
qui a besoin de vous, qui a besoin de nous tous
pour devenir grande a-t-il lanc. par ailleurs,m. haddad a rappel que le dploiement
rgional, du Fce, consistant en linstallation des
dlgations au niveau des wilayas a pour objectif lidentification des meilleurs ressources et
moyens pour lamorage rapide de la croissance
locale.
Bel. Adrar

Nation

EL MOUDJAHID

TADJAMOUE AMAL EL-DJAZAR

Renforcer la COHSION SOCIALE

Le prsident de Tadjamoue Amal El-Djazar (TAJ), Amar Ghoul, a appel, hier, les politiques, la socit civile
et les institutions de l'tat renforcer la cohsion sociale et l'unit nationale, pour contrecarrer tout danger
gnr de lextrieur sur lAlgrie, tout en prcisant que le pays figure parmi ceux qui font les frais du sinistre
printemps arabe.

Ph : Wafa

ntervenant au terme de louverture de la rencontre du bureau politique, il a convi la

presse au sige de son parti,
Dly Ibrahim (Alger), pour voquer la situation politique. Le responsable de TAJ ne voit pas
dinconvnients quant la multiplicit des initiatives politiques
manant de partis ou de personnalits nationales. Aux seules
conditions quils servent les intrts du pays loin de tout calcul
ou aspirations partisanes.
Ghoul ajoute que toutes les
initiatives sont les bienvenues,
partir du moment o la lgitimit
des institutions nest pas remise
en cause, pas plus que la stabilit
et la scurit.
Pour lui, les principes du 1er
Novembre doivent tre la seule
rfrence pour unifier les rangs
des Algriens et construire une
conomie forte et durable
mme de prserver la scurit, la
stabilit et la souverainet. Rappelant les actes terroristes qui ont
eu lieu dans plusieurs pays arabes
et europens ces derniers jours,
en les qualifiant dactes crimi-

Au parti de lANR, la nouvelle

Constitution, adopte au dbut du
mois de fvrier dernier par les deux
chambres parlementaires, polarise
toujours lattention de la direction
et des militants. Nous sommes
entirement satisfaits par cet important acquis, dautant plus que
cette Constitution se distingue des
prcdents textes, a justifi Belkacem Sahli, en sexprimant sur
cette question lors de linstallation,
hier, au sige du parti (Alger), de
la commission nationale de prparation du congrs de lAlliance nationale rpublicaine, prvue la fin
de lanne.
Le SG de lANR, qui estime
que la nouvelle Constitution est
la fois consensuelle, immunisante et quilibre, assure que
son parti reste mobilis pour expliquer et sensibiliser les citoyens
de limportance de cette loi fondamentale. Il a ainsi dmontr quelle
est consensuelle par le fait de la
participation dun grand pan de la
socit, constitu de partis, associations, personnalits politiques,
et surtout de la prise en considration de la majorit des propositions mises par ces mmes
acteurs lors des rencontres de
consultation. Qui pourra remettre

inconcevable que devant autant

de dfis et de menaces, certains
prfrent rester en rade, ou se disent non concerns, ou alors toujours noircir le tableau en
Algrie, dira-t-il.
Au moment o les esprits
sont braqus vers la crise conomique, le prsident de TAJ es-

FRONT EL-MOUSTAKBAL

Btir un TAT FORT

et un travail de terrain associant

tous les acteurs politiques. Insistant sur le respect des personnes
et des institutions, M. Belad a ap-

pel moraliser l'acte politique

et observer la transparence et
l'objectivit, soutenant quil incombe tous de dfendre les in-

ANR

trts du pays et de prserver la

place de l'Algrie. Pour le responsable du Front El-Moustakbal,
la
confiance
est
fondamentale pour btir un tat
solide. Et cette confiance doit davantage tre place dans la jeunesse et les comptences
nationales.
M. Belad a invit, au terme de
son intervention, les mdias
jeter les bases du dialogue et
mettre en exergue les grandes
valeurs vhicules par nos
aeuls, tout en insistant sur lattachement de sa formation politique aux principes de la
Dclaration du 1er Novembre
1954.

Le DFI SCURITAIRE, une urgence

en cause aujourdhui la justesse

dune telle dmarche sinon les
rares voix dont le peuple connat
les vises. Ils se plaignent longueur danne et napportent rien
de bon pour ldification dun tat
fort et dmocratique, se contentant
dalibis peu convaincants. Vous
laurez compris que je parle de
cette opposition dite groupe de
Mazafran, a-t-il comment, saluant le caractre immunisant de
la Constitution contre toute drive
politique ou scuritaire. Cest
comme un rempart fort et imprenable, sest rjouit Belkacem Sahli,
qui cite comme exemple la prservation de nos ressources naturelles
comme le gaz et le ptrole. Une
Constitution galement quilibre,
a-t-il insist, en faisant rfrence
aux trois pouvoirs (excutif, lgislatif et judiciaire) sans omettre les
acquis sociaux et dmocratiques.
Le secrtaire gnral de lAlliance
nationale rpublicaine considre
que lurgence est de se prparer
aux dfis qui attendent notre pays.
Politique conomique, sociale,
mais surtout scuritaire. Pour ce
dernier, il doit tre la priorit des
priorits, pour le paraphraser, passant mme avant le dfi conomique, car, a-t-il soulign, point de

Ph : Louiza

Les jeunes doivent sarmer

de confiance et contribuer btir
un tat fort, a considr le prsident du parti Front El-Moustakbal,
Abdelaziz
Belad.
Sexprimant dans un meeting runissant les militants et les sympathisants de son parti, tenu la
maison de la Culture Ali-Soua,
M. Belad a prcis que les
jeunes sont aujourdhui dans
lobligation de sexprimer par les
voies pacifiques conformes aux
lois de la Rpublique. Il a, dans
le mme contexte, ajout que
cette tape ne peut advenir sans
un dialogue global de tous les Algriens, soulignant limportance
de consolider le front intrieur
par un programme politique fort

nels, il a ainsi condamn les attentats qui ont cibl Bruxelles,

appelant la conjugaison des
efforts et la mobilisation de
tous les moyens pour faire face
ces actes, en consacrant la culture
de la coexistence, de la tolrance,
du dialogue, de la solidarit et
dacceptation dautrui. Il est

time que la vraie menace sur la

stabilit du pays nest pas la dgringolade des cours du baril,
mais plutt certaines ides qui
vhiculent le scepticisme et
crient la catastrophe conomique. Ghoul prne lloignement du dbat aliment par des
visions partisanes limites et
construire un front national pour
faire face aux dfis.
Appelant consolider la cohsion sociale, lentente nationale et un consensus autour des
questions prioritaires, le prsident du TAJ a mis encore laccent sur limpratif de renforcer
le front interne pour pouvoir btir
un difice national solide, en mesure de relever les dfis internes
et externes. LAlgrie affronte
des dfis dont la lutte contre les
ides destructrices visant lunit
territoriale travers les conflits
rgionaux, a-t-il soutenu, prcisant que la conjoncture conomique internationale exige la
consolidation de lunit nationale
pour relever les dfis scuritaires,
conomiques et sociaux.
Kafia At Allouache

dveloppement sans scurit et stabilit. Cest trs srieux avec ce

qui se passe dans nos frontires et
dans dautres lieux. Maintenant, je
ne pense pas que lopposition va
nous accuser, comme par le pass,
dutiliser tout bout de champ les
menaces et les risques venant de
lextrieur, symboliss par le printemps arabe. Cest dsormais une
ralit avec laquelle nous devons
tre plus que vigilants, a mis en
garde Sahli, plaidant pour consolider davantage la cohsion nationale, en apportant notre soutien
aux institutions scuritaires dont
lANP, et renforcer le front na-

Dimanche 27 Mars 2016

RFORMES
CONSTITUTIONNELLES

Soutien
de la CNASPP

La Coordination nationale des associations de soutien au programme du

Prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, (CNASPP), a raffirm son
soutien inconditionnel aux rformes
opres, rcemment, dans la nouvelle
Constitution, les qualifiant dimportants
atouts et progrs pour le pays. Les rformes constitutionnelles apportes par
le Prsident de la Rpublique constituent
des atouts importants consacrant lalternance dmocratique au pouvoir, ainsi
que lunit du pays et llargissement du
champ des liberts individuelles et collectives, a soulign Mestapha Chalabi,
membre du bureau national de la
CNASPP, lors dune allocution de clture de leur rencontre rgionale tenue
la bibliothque principale de Bouira.
Lofficialisation de la langue amazighe et
la limitation des mandats prsidentiels
sont autant de rformes censes apporter un plus au parcours dmocratique du
pays, et ce depuis lindpendance, sest
flicit M. Chalabi la fin de cette rencontre ayant regroup des associations et
organisations, ainsi que des militants et
sympathisants de certains partis politiques. Pour sa part, le coordinateur national de la CNASPP, Kada Ahmed, a
saisi cette rencontre rgionale, la
deuxime du genre aprs celle de Batna
(Est), pour mettre en valeur les changements oprs par le Prsident de la Rpublique dans la nouvelle Constitution et
valids par le Parlement, aprs un
consensus national, jugeant encourageant
cette tape pour lavenir du pays. M.
Kada a, par ailleurs, appel le public prsent, ainsi que tous les partenaires politiques, sunir autour du programme
conomique et politique du Prsident
Bouteflika afin de concrtiser davantage
dentente et de progrs pour le pays qui,
a-t-il insist, a besoin dunit des rangs
et de solidarit afin de faire face ensemble toute ventuelle menace extrieure
pouvant dstabiliser la scurit et la stabilit nationales. Il est plus que jamais
indispensable pour nous de nous unir en
vue de protger notre pays et de le hisser
au rang des grandes nations dveloppes
avec des institutions fortes et reprsentatives pour le peuple, a indiqu le mme
intervenant, qui a profit de cette rencontre rgionale pour mettre en exergue, devant lassistance, les efforts de
dveloppement consentis par le Prsident de la Rpublique depuis son arrive
au pouvoir en 1999.

tional. Et de dclarer : Fort heureusement que lAlgrie a pu

compter sur un Prsident de la
trempe de Bouteflika. Cest une
bndiction pour notre pays mme
si certains en sont peut-tre inconscients. Inconscients comme les
partis de lopposition, selon le SG
de lANR, qui la charge encore une
fois. Il parat que leur prochaine
runion sera mise profit pour
faire plus de connaissance entreeux. Quils profitent alors de loccasion, car, pour sa part, le peuple
les connat trs bien, a-t-il lanc,
en assurant quils se sont fait exclure de toutes les initiatives al-

lant dans le sens de ldification

dune Algrie forte et dmocratique.
Pour revenir au congrs de son
parti, Belkacem Sahli a indiqu
que les prparatifs sont lancs avec
linstallation de la commission nationale qui comprend 80 membres
entre dputs, composantes du bureau politique et du conseil national. Le congrs constitue, selon lui,
une excellente opportunit pour
valoriser la formidable expansion qua connue lANR et son dveloppement dans le territoire
national.
LANR grandit chaque anne.
Nous avions, en 2012, trois dputs et, prsent, nous avons un
groupe parlementaire compos
dune vingtaine de reprsentants
dans lhmicycle. Les lus locaux
sont passs de 250 600, sest-il
flicit, non sans rappeler que le
prochain congrs intervient la
veille dimportantes chances
lectorales, en loccurrence les
lections lgislatives et locales de
2017. Nous aspirons tre une
force de proposition et occuper
une belle place dans lchiquier
politique national, a conclu Belkacem Sahli.
S. A. M.

Economie

EL MOUDJAHID

PORTES OUVERTES SUR LADMINISTRATION FISCALE

DU 27 AU 31 MARS

Regard sur les rformes

Soucieuse de se rapprocher du contribuable, et dans le cadre de la conduite des reformes engages dans le sens de la
modernisation de la gestion de ses services, ladministration fiscale inaugure, ds aujourdhui et jusquau 31 mars,
des journes portes ouvertes travers le territoire national.

encontres et espaces dchanges entre ladministration fiscale et les contribuables seront prvus lors du droulement de ces
journes dont lobjectif consiste renforcer davantage la relation de confiance entre les deux parties,
et vulgariser les rformes engages ce niveau.
Aussi, les thmes seront principalement axs sur les
prestations de ladministration fiscale, notamment
les facilitations fiscales, la remise lgale des pnalits ainsi que le programme de conformit fiscale
volontaire. Lvnement intervient au moment o
ladministration fiscale entame un tournant dcisif
dans le processus des rformes inities, ds 1992,
dans le but dasseoir le civisme fiscal, limpt tant
un lment central du dveloppement socioconomique du pays. Le systme fiscal, qui tait alors en
dcalage par rapport lvolution conomique, se
caractrisait, en fait, par une complexit, eu gard
la multiplicit des impts et taxes et la faiblesse
de son rendement.
Ces rformes de premire gnration qui ont
induit de nouveaux impts, dont lImpt sur les bnfices des socits (IBS), lImpt sur le revenu
global (IRG) et la Taxe sur la valeur ajoute (TVA),
ont t suivis par dautres actions destines moderniser les structures de ladministration fiscale.
Une refonte qui suit son cours a t dicte par cette
ncessit de rorienter la politique fiscale mme
de resituer limpt dans son rle de levier de dveloppement. Aujourdhui, leffort va la dynamisation de la fiscalit dans la sphre conomique au
moment o la problmatique du financement de
linvestissement est pose. Aussi, la modernisation
des structures, entame au dbut des annes 2000
avec linstitution dun nouveau schma organisationnel orient vers le contribuable, devait porter
sur une segmentation de la population fiscale et la

conscration du principe de linterlocuteur fiscal

unique pour chaque catgorie des contribuables.
Dans le cadre de cette stratgie, il a t procd la
mise en place, en 2006, de la Direction des grandes
entreprises (DGE), alors que les petites et moyennes
entreprises (PME/PMI) ont t orientes vers des
Centres des impts (CDI). Lanne 2013, prcde
par linstitution du rescrit fiscal en 2012, a constitu
une autre tape dans le cours des rformes engages
par la DG avec la dmatrialisation des procdures
fiscales et la simplification des formalits. En fait,
cest dans le souci de sadapter aux exigences conomiques nouvelles que ladministration fiscale a

entrepris cette dmarche visant moderniser son

fonctionnement et amliorer sa relation avec les
contribuables. En finalit, cette entreprise vise
instaurer une politique volontariste et participative,
en redfinissant et les mthodes de travail et les procdures en vue de leur simplification et unification.
Il sagit daccrotre le
niveau de
performance des services au contribuable et de faciliter au citoyen laccs linformation fiscale.
Lassistance en ligne et lautomatisation des modalits de dclaration et de paiement dans le cadre
dun nouveau systme dinformation ont constitu
les axes de cette rforme.
D. Akila

La Chambre de lartisanat et mtiers de la

wilaya de Tizi Ouzou a enregistr, durant le premier trimestre de lanne 2016, 494 nouvelles
inscriptions, a dclar Abdelkrim Berkli.
Le directeur de la Chambre de lartisanat et des
mtiers a prcis que les artisans exerant dans
les mtiers du btiment et des bijoux sont plus
nombreux se rapprocher de la structure par
rapport aux autres spcialits artisanales.
Avec les nouvelles inscriptions enregistres durant les trois premiers mois de lanne en cours
au registre de lartisanat et des mtiers, le nombre dartisans adhrents a atteint les 11.327, at-il indiqu. En 2015, la structure a renforc ses
effectifs de 1.729 individus exerant dans diffrents mtiers de lartisanat travers la wilaya,
a-t-on ajout de mme source. Il a relev au passage que les artisans exerant des mtiers individuels rentrant dans la catgorie de lartisanat
dart et traditionnel, comme le bijou, le tapis, la
poterie et lhabit traditionnel, sont plus nom-

breux solliciter les services de la CAM et y

adhrer, contrairement ceux voluant dans les
catgories de lartisanat de la production de
biens et lartisanat des services. Les inscrits la
Chambre de lartisanat et des mtiers bnficient de laccompagnement et de suivi, mais
aussi de stages de formation qui leur permet de
se mettre niveau et damliorer la qualit de
leurs produits pour mieux lcouler sur le march, a signal M. Berkli. Des stages de formation sont, en effet, organiss dans le cadre
dchanges organiss avec dautres CAM au niveau national ou avec des trangers, a-t-il assur. M. Berkli a cit, titre dexemple, un
programme de coopration conclu entre quatre
maisons de lartisanat et des mtiers, savoir
celles de Tizi Ouzou, Batna, Alger et de Tamanrasset avec des Brsiliens qui prennent en
charge, depuis 2013 ce jour, la formation dartisans bijoutiers des quatre rgions sur diffrents
aspects et techniques permettant lamlioration

de la qualit du bijou. Il a fait savoir quun stage

consacr la taille de la pierre prcieuse se droule, depuis le 12 mars dernier, Tamanrasset
et se poursuivra jusquau 27 mai prochain dans
le cadre de cette coopration algro-brsilienne.
Deux artisanes bijoutires de la wilaya de Tizi
Ouzou prennent part ce cycle de formation,
alors que cinq autres ont t formes lors des
prcdentes sessions. Ce programme de coopration sachvera la fin de lanne 2016, a-t-il
affirm. Le directeur de la CAM de Tizi Ouzou
a annonc, par ailleurs, un stage de formation
au profit des artisans du tapis dAth Hichem
prvu pour le mois davril prochain qui portera
sur le design du tapis. Lobjectif de ce rendezvous est de normaliser le tapis dAth Hichem
et de la rendre exportable, travers le rglement
du problme de la symtrique et du design, mais
aussi son adaptation aux normes internationales
en la matire, a-t-il observ.

Plus de 66.000 jeunes suivent actuellement leur

cursus dans les structures spcialises dans lhtellerie et le tourisme, du secteur de la Formation professionnelle, a indiqu, hier Oran, Mme Akila
Boukhari, reprsentante du ministre de la Formation professionnelle. Les 66.000 jeunes font partie
des 650.000 jeunes actuellement en formation
travers le pays, et encadrs par 30.00 formateurs,
dans les diverses spcialits proposes par le secteur de la Formation professionnelle, a ajout Akila
Boukhari, lors de linauguration de la 1re dition
des Portes ouvertes sur les mtiers de lhtellerie
et du tourisme, qui se droulent Oran. La mme
interlocutrice a prcis que ces jeunes sont forms
au niveau de 1.200 centres et instituts proposant
442 spcialits et 22 branches.
La politique actuelle de la Formation professionnelle est dadapter loffre aux besoins de
chaque secteur conomique. cela sajoute le critre de la qualit de la formation, a indiqu Mme
Boukhari, soulignant que la dmarche du partenariat actuel entre les secteurs de lemploi, de la
formation professionnelle, ainsi que lhtellerie et
le tourisme, est mise en marche localement. Il
sagit, dans ce cadre, daccompagner le dveloppement de ces secteurs, do notre partenariat.
Pour sa part, Mme Wahiba Moumne, directrice de

la formation au ministre du Tourisme et de lArtisanat, a soulign quil existe 250.000 postes pourvoir dans le secteur lhorizon 2030, et tous ces
postes devront tre forms dans toutes les spcialits de ce secteur, une formation selon les besoins
rels du secteur.
Dans ce cadre, a-t-elle ajout, une enqute nationale est en cours pour dterminer les besoins en
emplois des tablissements hteliers, des agences
de voyage, des stations thermales, entre autres, tout
en soulignant que la formation est la stratgie pour
le dveloppement du secteur du tourisme et de
lhtellerie en Algrie. Par ailleurs, le directeur de
la formation professionnelle de la wilaya dOran,
Touil Abdelkader, a indiqu que depuis la signature
de la convention, en 2014, entre les secteurs de la
formation professionnelle, le tourisme, lartisanat
et lemploi, 1.500 jeunes ont t forms dans lhtellerie, soulignant que lobjectif, aujourdhui, est
dintgrer ces jeunes dans les 101 tablissements
hteliers en cours de ralisation Oran. Le wali
dOran, qui a donn le coup denvoi de cette manifestation, a estim que ces portes ouvertes sont
dune grande importance, car le secteur du tourisme compte parmi les priorits du gouvernement
en matire de dveloppement conomique du pays.
En matire dhtellerie, Oran compte actuelle-

ment 15.000 lits, et avec la rception des 101 htels

en cours de ralisation dans la wilaya, ce chiffre
passera 20.000 lits dici 2021, date de la tenue
des Jeux mditerranens et, moyen terme, ce chiffre passera 40.000 lits, a-t-il relev, tout en soulignant quil existe un manque, actuellement, en
matire de ressources humaines et tous les projets
en cours permettront de crer un quilibre entre les
projets en construction et les besoins en ressources
humaines.
Par ailleurs, une charte, la deuxime du genre,
a t signe en marge de la crmonie dinauguration des portes ouvertes entre la direction de
lemploi, celle du tourisme et de lartisanat et la direction de la formation professionnelle. Cette
charte engage les partenaires prendre en charge
les jeunes, notamment ceux sans qualification et
sans formation, les former et les placer dans les tablissements hteliers de la wilaya. Il est noter
quune quinzaine de participants ont des stands au
niveau de ces portes ouvertes, notamment la direction de la formation professionnelle, celles de
lemploi, du tourisme et de lartisanat et lOffice
national du tourisme. Plusieurs htels, notamment
dOran et dAlger, participent cette manifestation,
ainsi que des agences de voyage. La manifestation
se poursuivra jusqu demain, souligne-t-on.

CHAMBRE DE LARTISANAT ET DES MTIERS DE TIZI OUZOU

494 inscrits durant le premier trimestre

STRUCTURES HTELIRES ORAN

66.000 jeunes intgrs

Dimanche 27 Mars 2016

DESTINATION
ALGRIE

Forte audience
Moscou

La Destination Algrie a grappill des points la 24e dition du

Salon international du tourisme et des
voyages Moscou (SITEV), et plusieurs tour-oprateurs trangers,
russes et chinois notamment, ayant
manifest leur intrt la palette de
produits touristiques prsente cette
occasion. Les potentialits touristiques algriennes, dans toute leur varit, ont t soigneusement mises en
valeur ici Moscou. Nous avons,
grce cela, nou des contacts avec
plusieurs agences de voyage. Les
tour-oprateurs russes, par exemple,
ont affich leur intrt pour le produit
balnaire et saharien, a indiqu,
lAPS, le reprsentant de lOffice national du tourisme, Mourad Medjdoub, en marge de ce Salon qui a pris
fin samedi et auquel lAlgrie a pris
part pour la 4e fois, aprs les ditions
de 2003, 2004 et 2014. Amnag sur
un espace de 65 m, le stand algrien
a t orn de visuels prsentant diverses images de sites touristiques, en
y associant authenticit et modernit.
Une bonne affluence y a t enregistre aussi bien des professionnels du
tourisme que du public moscovite,
curieux de dcouvrir les photos des
sites touristiques algriens qui gagneraient encore davantage sils bnficient dune plus grande publicit .
Les visiteurs ont galement admir les produits de lartisanat raliss dune main de matre, aussi bien
par le calligraphe et spcialiste de la
cramique dart, Sad Djaballah, que
par le dinandier El-Bouziri Othmane.
Des contacts ont t tablis avec des
artisans russes en vue dun ventuel
partenariat, a-t-on appris auprs des
participants. Chab Ahmed Chaouki,
directeur commercial dune agence
de tourisme et de voyage base
Ouargla, sest dit satisfait de la participation algrienne au Salon de Moscou. Nous avons russi intresser
nos partenaires trangers, russes et
chinois notamment, la destination
Algrie.
Nos partenaires savent dsormais que lAlgrie recle le plus
grand nombre de sites romains au
monde aprs lItalie, limage des
ruines romaines de Tipasa, et ceux de
Djemila (Stif) et Timgad (Batna).
Nous allons maintenir le contact avec
eux pour concrtiser le partenariat,
a expliqu M. Chaouki. Ce mme optimisme a t aussi exprim par
Moussa Bouteggui, directeur gnral
dune agence touristique Tamanrasset.
La 4e participation algrienne au
Salon international du tourisme et des
voyages Moscou, selon lONT,
sinscrit dans le cadre de la stratgie
de dveloppement du tourisme prvue dans le plan damnagement touristique lhorizon 2030, qui
souligne la ncessit de prospecter
des marchs touristiques prometteurs
en vue de promouvoir la destination
touristique algrienne.

AFRIQUE DU SUD

10 kilos
de pomme de terre
63,30 rands

En Afrique du Sud, la pire

scheresse que le pays ait
enregistre, au cours de ce
sicle, a affect les prix de la
pomme de terre.
En effet, le recul de la rcolte
dans les principaux bassins de
production a fait doubler les
prix du fculent. Actuellement,
le pack de 10 kilogrammes de
pommes de terre se ngocie
63,30 rands, contre 28,45 rands
la mme priode
un an plus tt.

Monde

STOPPER LES MANUVRES

EL MOUDJAHID

ESCALADE DU MAROC LGARD DE LONU

GRAND ANGLE

de Rabat

La Rpublique arabe sahraouie dmocratique (RASD) et le Front Polisario ont de nouveau dplor
la volont dclare de l'occupant marocain de mettre fin au processus de paix, en dmantelant la
Mission de l'ONU pour un rfrendum au Sahara occidental (MINURSO), appelant le Conseil de scurit
mettre un terme l'escalade entretenue par Rabat l'gard des Nations unies.

a RASD et le Front Polisario suivent avec une

grande attention la tension entretenue par l'administration d'occupation marocaine
et sa volont dclare de mettre
fin au processus de paix en dmantelant la Minurso, a indiqu le ministre sahraoui des
Affaires trangres dans un
communiqu. Le Conseil de scurit des Nations unies a exprim son inquitude aprs que
Rabat ait pris la dcision prilleuse et irresponsable de
chasser la composante politique
et civile de la Minurso, a rappel le texte. Le ministre sahraoui des Affaires trangres a,
dans ce sens, soulign que la
RASD et le Front Polisario ont
pris bonne note du fait que le
Conseil de scurit a insist sur
la ncessit de voir la Minurso
reprendre ses entires capacits
afin de s'acquitter de sa mission
dfinie par le Conseil de scurit dans ses rsolutions pertinentes. Et d'ajouter : La
RASD et le Front Polisario
tiennent relever qu'un terme
devrait tre mis l'escalade en-

tretenue par l'occupant marocain l'gard des Nations

unies, ses pitinements des
prrogatives du Conseil et ses
manuvres dilatoires tendant
modifier la nature du mandat de
la Minurso. Ainsi, les hautes
autorits sahraouies appellent
de manire urgente le Conseil

de scurit lui dfinir une date

prcise pour parachever et s'acquitter de la mission pour laquelle elle a t cre, savoir
l'organisation du rfrendum
d'autodtermination du peuple
du Sahara occidental, lit-on
galement dans le communiqu.

SYRIE

Si de telles mesures ne sont

pas prises, cela ne pourrait que
faire revenir le conflit du Sahara occidental la case de dpart et ainsi annuler les
rsultats obtenus grce aux efforts dploys, depuis des dcennies, par la communaut
internationale, en vue de hter
la dcolonisation du Sahara occidental, dernire colonie en
Afrique, conclut le communiqu. Le Maroc, qui a procd
l'expulsion de 73 membres des
effectifs civils de la Minurso,
s'est attaqu dernirement la
composante miliaire de cette
mission en fermant le bureau de
liaison militaire de l'ONU
Dakhla, dans les territoires sahraouis occups. Dploye depuis plus d'un quart de sicle
pour surveiller le cessez-le-feu
dans les territoires occups, la
mission a russi apporter une
certaine stabilit et baisser les
tensions mme si sur le terrain
elle n'a pas satisfait les revendications lgitimes du peuple
sahraoui savoir l'organisation
d'un rfrendum d'autodtermination.

Larme resserre ltau sur Palmyre

Les forces gouvernementales syriennes

ont repris, hier, le contrle de la localit
d'Al Amariyah, la lisire nord de Palmyre, o elles tentent d'encercler les lments du groupe terroriste autoproclam
tat islamique, qui ont pris le contrle de
cette ville du centre de la Syrie en mai
2015. L'arme arabe syrienne a pris le
contrle total de la localit d'Al Amariyah,
prs de Palmyre aprs de violents combats
avec les terroristes de Daesh, a affirm la
tlvision officielle.
Le 15 mai 2015, l'EI s'tait empar d'Al
Amariyah et y avait excut 23 civils, dont
neuf enfants et des membres de familles de
fonctionnaires. L'arme syrienne cherche

assiger la ville de Palmyre pour la reprendre aux lments de Daesh. Selon l'agence
officielle Sana, les forces armes syriennes ont lanc, l'aube, une offensive
dans les vergers au sud de Palmyre, tout en
avanant dans la ville tandis que des combats se droulaient dans l'aroport l'est de
la ville.
Les Russes sont largement engags
dans la bataille de Palmyre, a prcis un officier syrien, faisant tat d'un centre de
commandement commun entre militaires
russes et syriens. Ils combattent directement au sol, avec leurs avions et s'occupent
aussi d'intercepter les communications
(entre les combattants de l'EI), souligne-

TRIPLE ATTENTAT SUICIDE

ADEN (YMEN)

22 morts

Au moins 22 personnes, dont dix civils, ont t tues vendredi dans trois attentats suicide la voiture pige contre trois
barrages tenus par les forces progouvernementales Aden, la
grande ville du sud du Ymen, a indiqu un responsable de scurit. Selon lui, deux bombes ont explos simultanment deux
points de contrle diffrents dans le quartier d'Al Chab, dans
la banlieue ouest d'Aden. Une troisime bombe, place dans une
ambulance, a explos un point de contrle prs de Mansoura,
dans le centre d'Aden, selon le mme responsable.
Ces attentats ont t suivis par une tentative d'attaque contre
une base de la coalition arabe sous commandement saoudien,
qui appuie militairement les forces progouvernementales contre
une rbellion houthie, a ajout ce responsable. Selon lui, des hlicoptres de la coalition ont frapp des positions des hommes
arms dans le secteur, tandis que ces derniers tentaient de progresser vers la base. Les trois attentats ont t revendiqus par
l'organisation Daesh. L'agence Amaq, lie l'organisation terroriste, a indiqu que des combattants de l'EI ont lanc trois
oprations martyres et une attaque contre une base de la coalition
(arabe sous commandement saoudien) Aden, disant avoir tu
au moins 27 personnes. Les groupes terroristes, comme Al Qada
dans la pninsule arabique (AQPA) et l'organisation autoproclame tat islamique, ont profit de la guerre au Ymen pour
renforcer leur prsence dans le sud du pays, notamment Aden,
o elles ont multipli les attaques contre l'arme, la police et des
responsables locaux.

t-il. L'implication de l'aviation russe a t

considrable au dbut avec 150 raids
lorsque nous devions nous emparer des
collines autour de la ville, a-t-il soulign.
Cependant, elle a largement diminu car,
prsent, c'est une bataille dans la ville et
c'est l'artillerie russe et la syrienne qui sont
en action.
Depuis Beyrouth, au terme de sa visite
de deux jours, le secrtaire gnral de
l'ONU, Ban Ki-moon, a appel la fin des
violences en Syrie, o la guerre a fait
270.000 morts en cinq ans et pouss des
millions de personnes l'exode, notamment vers le Liban.
M. T. et agences

BRVES
TERRORISME NUCLAIRE

AIEA : Une menace

prendre au srieux

Le monde doit davantage se prmunir contre

le risque de terrorisme nuclaire, a estim le
secrtaire gnral de l'Agence internationale de
l'nergie atomique (AIEA), Yukiya Amano, voquant la possibilit d'un attentat de ce type.
Comme le terrorisme se rpand, la possibilit
que des matriaux nuclaires soient employs ne
peut pas tre exclue, a indiqu le secrtaire gnral de l'AIEA.
Les tats membres doivent manifester un intrt accru renforcer la scurit nuclaire, at-il rappel, alors qu'un sommet sur la question
doit runir les dirigeants d'une cinquantaine de
pays, Washington les 31 mars et 1er avril, l'invitation du Prsident Barack Obama. Outre le
risque d'attaque directe sur une des quelque
1.000 installations nuclaires dans le monde, la
principale menace provient du vol de matriaux
radioactifs, souligne M. Amano. En une vingtaine d'annes, l'AIEA a recens prs de 2.800
cas de trafic, de dtention illicite ou de perte
de telles substances, dont un incident en Irak l'an
pass. Et il est trs possible que ce ne soit que
la partie merge de l'iceberg, note le responsable.

Dimanche 27 Mars 2016

11

Syrie : le temps
est (enfin) venu ?

Il est temps d'arrter les violences

(en Syrie), de mettre fin aux injustices et de donner aux gens l'occasion qu'ils mritent pour construire une vie
meilleure, a dclar le secrtaire gnral de
lONU, lors d'une confrence de presse au
terme d'une visite de deux jours au Liban.
Cest aussi lespoir que doivent nourrir tous
ceux qui sont concerns dune manire ou
dune autre par le rglement du conflit qui,
ce jour, a caus la mort de 270.000 Syriens et
pouss lexil des millions dautres. Ce qui est
sr, et cela a t rappel par le patron de lorganisation, les Nations unies n'pargneront
aucun effort pour mettre fin au conflit en
Syrie et parvenir un rglement de paix juste
et durable au Proche-Orient. Cette volont se
reflte, du reste, dans lengagement de son
missaire Staffan de Mistura. Il se dmne,
pour que les discussions indirectes, entames
le 14 mars avec les parties au conflit, dlgation du gouvernement syrien et de lopposition,
aboutissent une solution politique. La premire tape, qui sest acheve jeudi dernier,
aprs dix jours de tractations, est de bon augure pour lavenir. Je suis impressionn par
le fait que les deux cts ont agi d'une manire
trs srieuse et trs professionnelle, a dclar
lmissaire onusien, soulignant, de ce fait,
lengagement des deux parties qui donne
croire en leur dtermination ne pas crer
dcueils supplmentaires sur la voie de la recherche dune solution au conflit. Le prochain
tour de ces discussions doit reprendre autour
des 9 ou 10 avril prochain. La pause qui sparera les deux tapes sera mise profit pour
faire l'valuation de la situation avant la reprise de la deuxime tape et avant dernire
tape, conformment au calendrier arrt. Un
autre indice qui ne manquera pas de renforcer
lespoir de voir le conflit syrien arriver son
terme cinq ans aprs son dclenchement. Il
concerne le rle que la Russie et les tats-Unis
ont convenu dassumer pour peser en faveur
des ngociations entre le gouvernement syrien
et l'opposition et d'acclrer la transition politique. Il nest un secret pour personne que
Moscou et Washington sont les matres du jeu
en Syrie et quils peuvent ainsi, par le biais de
linfluence quils ont sur leurs allis respectifs, influer sur le cours de ces ngociations et
pousser vers le rglement politique du conflit.
Nous sommes d'accord sur le fait qu'il faut
un calendrier afin d'tablir un cadre pour une
transition politique et aussi un projet de constitution, les deux d'ici aot, a dclar le secrtaire d'tat amricain, John Kerry, au terme
de plus de quatre heures d'entretiens au Kremlin avec le prsident russe, Vladimir Poutine.
Cest ce que prvoit la feuille de route fixe
par l'ONU.
Nadia K.

BELGIQUE

Triple explosion Lige

Trois explosions ont eu lieu, dans la nuit de vendredi samedi, Lige, ville francophone dans l'est de la Belgique, faisant
un bless, a rapport, hier, le radio diffuseur belge RTBF. Une
personne a t lgrement blesse, et des dgts matriels mineurs sont dplorer, selon les pompiers. L'auteur prsum des
explosions a t interpell par la police, d'aprs les mdias locaux. Ces explosions interviennent quatre jours aprs les attentats
l'aroport et la station de mtro de Bruxelles ayant fait 31
morts et 300 blesss de diffrentes nationalits.

GYPTE

60 terroristes tus

Au moins 60 terroristes ont t tus, vendredi dernier, au

cours d'affrontements dans le Sina, bastion de la branche gyptienne du groupe terroriste autoproclam tat islamique, a annonc l'arme gyptienne. Des units du contreterrorisme aides
par l'arme de l'air ont russi, vendredi, tuer 60 terroristes, en
blesser 40 autres et dtruire 27 de leurs vhicules tout-terrain
lors d'affrontements au sud de la ville de Rafah et dans la rgion
de Cheikh Zoueid dans le Nord-Sina, a indiqu un porte-parole
de l'arme sur son site internet. La branche gyptienne de Daesh
mne rgulirement des attentats contre la police et l'arme dans
la pninsule du Sina, rgion dsertique du nord-est de l'gypte.
La semaine dernire, lEI a revendiqu une attaque dans le Sina
qui a fait 15 morts dans les rangs de la police.

12

Socit

Sensibilisation au tri slectif

dcHets MnAgers

Le recyclage des dchets est un investissement bnfique et gnrateur de nouveaux emplois,

travers la cration de micro-entreprises dans le domaine de lindustrie de lenvironnement.

ette activit de rcupration et le recyclage des

dchets est une vritable
source dnergie pour beaucoup
de pays. or, en Algrie, ce domaine reste trs peu exploit.
il est actuellement limit aux
seules sources facilement accessibles, savoir les indusles
fabricants
triels,
demballage, les imprimeries,
les grandes surfaces, etc. et,
souvent, les mthodes utilises
pour la rcupration sont archaques. Quant la rcupration auprs des mnages, elle
demeure inexistante, et ce pour
de multiples raisons (cots, organisation et culture ). il faut
savoir quen rduisant les
dchets mis en dcharge ou incinrs, le compostage et le recyclage limitent la pollution de
lair, des sols et de leau, et contribuent la protection de lenvironnement.
Quant au recyclage des emballages mnagers en acier, en
aluminium, en papier, en carton, en plastique et en verre, il
permet dviter le gaspillage
des matires premires et des
ressources naturelles utilises
pour leur fabrication. Ainsi, en
plus de lindniable intrt pour
lavenir cologique des gnrations futures, le recyclage a une
incidence particulirement positive sur lconomie. la collecte slective, le tri et la
valorisation en matire demballage crent des emplois et
limitent les importations de
matires premires. de rcentes
tudes ont prouv que ces activits gnrent plus demplois
que la mise en dcharge et
lincinration. le processus de
rcupration et de recyclage des
dchets ncessite limplication
des collectivits locales, ce qui
nest pas le cas actuellement en
Algrie. notre pays accuse un
retard norme en matire de
gestion et de rcupration des
dchets dont le volume, tous
types confondus, est estim
13,5 millions de tonnes par an
et dont 60% sont recyclables
alors que seulement 5 ou 6% de
ces dchets sont exploits par
voie de recyclage. Ainsi les statistiques rvlent que cette ac-

tivit est prospre de par le

monde, sauf chez nous. le taux
de rcupration tourne autour
des 35% au Portugal et en
grce, il dpasse les 70% en
Allemagne, dans les Pays-Bas,
ou encore en norvge, en Finlande, en suisse et en sude.
Un crneau porteur

lAlgrie a mis en place une

stratgie de prservation de
lenvironnement au dbut des
annes 2000, soutenue par une
batterie de lois et de mesures
coercitives. Mais, sur le terrain,
ces mesures tardent prendre
forme.
Pourtant, le tri slectif est un
crneau porteur en Algrie vu le
gisement des dchets valorisables qui est de lordre de
760.000 tonnes par an, ainsi que
ses rpercussions positives sur
les plans environnemental, conomique et social. or, la
concrtisation de ce processus
tarde prendre forme en Algrie. le processus de ramassage
des ordures mnagres na pas
encore atteint sa vitesse de croisire, et le tri slectif des dchets nest pas pour demain.
lopration de ramassage des
ordures est toujours en butte
lincivisme du citoyen. ce dernier narrive mme pas respecter les horaires de collecte.
lui inculquer le rflexe de tri
demande encore des efforts de
longue haleine.
cela dit, si certains citoyens
manquent de civisme, dautres
sengagent activement dans la

drogue

La prvention en milieu
scolaire

une campagne de sensibilisation, sous le slogan des vacances sans drogue, et sans risques, vient dtre initi par lassociation des parents dlves organis tout rcemment au
lyce des frres Mazari, loccasion des vacances scolaires
contre les dangers de la drogue dans le milieu scolaire.
le but tant dinculquer aux lycens les dangers quils peuvent encourir. les participants ont eu droit des projection de
films documentaires sur les effets de laddiction et de la dpendance envers les drogues, la distribution de dpliants par
lassociation des jeune (el-Amel doued taria, ainsi qu des
confrences animes par des quipes pluridisciplinaires composes principalement de mdecins et de psychologues.
sasisant cette occasion, le prsident de lAssociation des
parents dlevs du lyce a affirm que ces journes entrent
dans le cadre de la campagne de sensibilisation et de lutte
contre la drogue en milieu scolaire.
ce phnomne a pris des proportions inquitantes, ces
dernires annes. ce ne sont pas les lycens qui sont concerns, mais aussi les lves du primaire qui sont devenu dpendants et agressif entre eux et contre le corps enseignant.
A. Ghomchi

dfense de lenvironnement et
sur la question des dchets. des
campagnes de sensibilisation
sont lances pour faire participer le citoyen, lment cl pour
la russite des oprations de tri
slectif.
Ainsi, le milieu associatif
marque aussi son implication
dans des campagnes de nettoyage souvent inities par des
jeunes. Ainsi, oran, une campagne de sensibilisation limportance du tri slectif la
source des dchets mnagers
est en voie de lancement travers les tablissements scolaires
de diffrents quartiers. cette
campagne entre dans le cadre
du programme dducation citoyenne. il sagit, notamment
de sensibiliser les lves et
travers eux la socit aux dangers des problmes de pollution
et au tri slectif des dchets afin
de procder au recyclage.
les trois quartiers bnficiaires de cette opration sont
ibn sina, Ha essabah et sidi
el-Houari, a prcis Mme Zhor
Bereksi, responsable du ple
formation au r20 Med, organisme assurant la reprsentation
mditerranenne de lorganisation non gouvernementale
(ong) r20 (regions of climate actions).
Lducation citoyenne

la campagne de sensibilisation, prvue dans ce cadre, intervient dans le sillage du

programme dducation citoyenne au tri slectif la

source des dchets mnagers,

labor en partenariat avec la
direction de lenvironnement de
la wilaya doran, a expliqu
Mme Bereksi, lors de cette journe dinformation tenue au
sige de lAssemble populaire
communale (APc) doran.
Prs de 130 jeunes et 40 enseignants ont t forms depuis
le lancement de ce programme
en aot dernier, a-t-elle fait savoir, tout en soulignant le rle
des animateurs et ducateurs
dans les domaines socioculturels dans la campagne prvue
prochainement au niveau des
tablissements scolaires des
trois quartiers cibls.
trois associations comptant
parmi les plus actives dans ces
sites urbains (chougrani ibn
sina, el-Wouroud Wel Hayet
Ha essabah et sant sidi elHouari sidi el-Houari) sont
partenaires de cette opration
visant, terme, la mise en
uvre effective du tri slectif
au niveau de ces mmes zones
dhabitation.
ce mode de gestion qui encourage les mnages utiliser
de nouveaux bacs de recyclage
pour y dposer les dchets recyclables (plastique, verre, mtal,
papier, carton) est dj appliqu
avec succs dans deux quartiers
doran (AAdl Ppinire et
Akid-lotfi).
depuis le 25 avril 2015, date
du lancement de lopration-pilote au niveau de ces deux sites,
plus de 280 tonnes de dchets
potentiellement recyclables ont
t collectes et achemines
vers laire de tri du centre denfouissement technique (cet)
de Hassi Bounif (oran).
le ple mditerranen r20
Med a t install oran, suite
la signature, le 25 juin 2013,
dun accord-cadre de partenariat entre le gouvernement algrien (reprsent par le ministre
de lenvironnement) et long
r20.
en plus de la gestion et valorisation des dchets, le r20
Med intervient galement
dans les domaines de lefficacit nergtique et des nergies
renouvelables.
Wassila Benhamed

environneMent

3.845 infractions
Alger

Quelque 3.845 infractions

dans les domaines de lenvironnement, lurbanisme, lhygine, la sant publique et les
espaces verts ont t enregistres durant le premier trimestre de lanne 2016, a-t-on
appris auprs des services de
sret de la wilaya dAlger.
sur 3.845 infractions enregistres, 2.575 infractions
concernent lenvironnement,
982 lies au manquement des
rgles de lurbanisme, 260 au
manquement des rgles dhygine et de sant publique et 28
autres infractions lies aux atteintes aux espaces verts, a
prcis la mme source.
dans le souci de consacrer
la culture de la protection de

lenvironnement chez les citoyens, les services de sret de

la wilaya dAlger organisent
des portes ouvertes et campagnes de sensibilisation en
vue de faire connatre les missions de la police de lurbanisme et de la protection de
lenvironnement, indique-t-on
de mme source.
ces mmes services ont mis
laccent sur lapplication rigoureuse des lois et rglementations en vigueur dans les
domaines de lurbanisme et de
la protection de lenvironnement, en coordination avec les
partenaires concerns travers
la mobilisation efficace et permanente dquipes spcialises
sur le terrain.

dimanche 27 Mars 2016

EL MOUDJAHID

REGARD

Les vacances sment

la bonne humeur

Les coliers profitent pleinement de

leurs vacances. Ils samusent comme
des fous, en ces jours qui sentent,
dans chaque coin, le printemps. Ils troquent
leurs cahiers et leurs livres contre
Playstations, facebook, match de foot entre
copains, dans le quartier ou encore des
sorties familiales pour casser le stress des
classes et des examens. En cette deuxime
semaine, lon tente, coup sr, de ne point
laisser cette opportunit, voire cette brche,
sans la saisir pour recharger les batteries,
avant de reprendre le chemin de lcole. En
effet, lair, ces jours-ci, est la dtente, aux
loisirs, lvasion, histoire de se ressourcer.
Dailleurs, les parents sont prts casquer
fort, afin que leur progniture gote
rellement aux plaisirs de ce break
pdagogique, attendu par tous. chacun
son programme de distraction qui varie, bien
entendu, en fonction des bourses et des
hobbies et des dadas, ce qui est archi-sr,
nanmoins, cest que les enfants sont aux
anges. Il ny a qu entendre ces cris de joie,
pousss par les bambins, ces gestes
innocents et la bonne humeur cre autour
deux, l o ils atterrissent. Cette ambiance
se fait ressentir, dans les rues dAlger qui
ouvrent leurs bras une foule denfants,
venus visiter la ville ou dguster une pizza
succulente dgoulinante de fromage
moelleux ou une glace, aux saveurs et aux
dlices divers qui font carrment craquer
les petits bouts dchou. Cest une journe
spciale avec programme digne de
lvnement qui ne doit nullement passer,
sans laisser de traces, grave, dans la petite
bote souvenirs des enfants, sans prvoir
une escapade au zoo de Ben Aknoun ou au
jardin dEssai du Hamma, pour prendre un
bol dair pur, loin de la pollution de la ville.
Le soleil baisse, annonant la fin du priple
daujourdhui, en attendant dautres bons
plans dcouvrir ou redcouvrir, pour
passer des moments agrables. plus, les
bambinos!
Samia D.

Accidents
de lA route

4 morts et 17 blesss
en 48 heures

Quatre personnes sont dcdes et 17 autres

ont t blesses dans plusieurs accidents de la
circulation survenus au niveau national, entre le
24 et le 26 mars, indique hier un bilan de la Protection civile.
le bilan le plus lourd a t constat dans la
wilaya de stif, avec 1 personne dcde et 3
autres blesses, suite une collision entre un camion et vhicule lger, survenue au lieu-dit elAoualma, commune dAn oulmane.
Par ailleurs, 11 personnes incommodes par
le monoxyde de carbone, manant dappareils
de chauffage, lintrieur de leurs domiciles,
dans les wilayas de Bouira et de skikda, ont t
secourues par les lments de la Protection civile qui leur ont prodigu des soins de premire
urgence puis vacues vers les tablissements de
sant.

Sans

VISA

la police ougandaise cherchait encore des

corps, vendredi, aprs avoir dj repch 24
personnes noyes, lors dune tempte
violente sur le lac Albert, mardi, et a dclar
sattendre ce que le bilan augmente.
la police a travaill avec la communaut
locale et a repch 24 corps, a dit le chef de
la police locale, John rutagira, ajoutant avoir
reu des informations selon lesquelles
beaucoup de gens manquent lappel.
la plupart des victimes sont des pcheurs,
mais il y avait aussi un bb dun an bord
dun petit bateau qui sest retourn pendant la
tempte de mardi, dans la rgion de Buliisa,
au nord-est de louganda, daprs le
quotidien Monitor.
Prs de 600 maisons, une cole, un centre
de sant et des glises ont t dtruits ou
endommags par la tempte, a prcis
M. rutagira.

EL MOUDJAHID

Culture

UN SICLE DACTIVIT

THTRE RGIONAL DE MOSTAGANEM

La ville de Mostaganem est connue, depuis les premires annes de lindpendance, comme la capitale du
thtre algrien, en abritant lun des plus anciens et prestigieux festivals du 4e art sur le plan africain et
arabe, le Festival national du thtre amateur, fond en 1967.

ide dorganiser cette

grande manifestation
thtrale dans cette
ville des arts et de la culture
nest pas une simple concidence, car Mostaganem a t
caractrise par un mouvement
thtral trs actif, bien avant les
annes 1930 du sicle dernier,
notamment par les productions
thtrales faites linitiative de
la zaouia alaouia et son cheikh
Ahmed Benmostefa El-Alaoui,
au niveau du quartier de la
basse souika. Cette activit
thtrale "des soufis et des
saints" qui uvrait la sauvegarde de lidentit nationale et
religieuse des habitants de la
rgion a t le point de mire de des uvres qui entraient dans
ladministration coloniale fran- le cadre du thtre exprimenaise qui tait consciente de tal et ducatif. Ce travail a t
linfluence du thtre sur les couronn par la pice 132 ans,
habitants et la considrait qui retrace lhistoire du combat
comme une forme de rsistance du peuple algrien contre le coet une arme de prise de lonialisme franais, prsente
conscience. Le comdien et le 31 octobre 1963 loccasion
metteur en scne Djamel Bende la clbration
saber a indiqu
du dclenchement
que le dbut effecde la guerre de LiLe mouvement
tif de lactivit thtral Mostaga- bration natiothtrale Mosnale, en prsence
nem a contribu,
taganem a eu
du prsident Ben
aprs le recouvrelieu dans les anBella et du leader
ment de lindpennes 1930 avec
tiers-mondiste Erdance, la
la cration du
nestro Che Guefondation du thpremier groupe
tre national algrien vara. Dautre part,
de scouts, le
le
mouvement
dans la capitale.
groupe El Falah
thtral de Mostadans lillustre
ganem a russi
quartier de Tigrallier sa cause
ditt, et qui a
le grand dramaturge Mustapha
commenc utiliser le thtre Kateb qui a particip la cracomme une forme de militan- tion dun certain nombre de
tisme et de sensibilisation des pices dont le peuple de la nuit,
habitants. Aprs des annes de 132 ans et bien dautres.
travail, ce groupe a russi
Le mouvement thtral
faire dcouvrir de nombreux ta- Mostaganem a contribu, aprs
lents dans lcriture, la comdie le recouvrement de lindpenet la mise en scne et a prsent dance, la fondation du thtre
plusieurs uvres, notamment national algrien dans la capiMariage lamiable, Les tale. La plupart des comdiens,
meurtriers de Si Djillali Mus- metteurs en scne et dramatapha Benabdelhalim qui a par- turges se sont dplacs Alger
ticip crer une activit mais, en mme temps, lactivit
thtrale au sein de lAssocia- thtrale sest poursuivie
tion culturelle sadia en rf- Mostaganem travers lassorence Sidi Sad dont le ciation culturelle Emir Abdelmaqam est situ au centre-ville kader de Hadj Mekki. Ce
de Mostaganem. Cette associa- dernier a prsent des uvres
tion tait compose, au dbut jusqu la cration du festival
des annes 1950, dhommes de national de lart dramatique, en
thtre et de musiciens. Son 1967, qui deviendra par la suite
aile consacre au thtre a le Festival national du thtre
russi convaincre Ould Ab- amateur, lune des plus anderrahmane Kaki de rejoindre ciennes manifestations cultule jeune mouvement thtral. relles en Algrie et en Afrique.
Djamel Bensaber a rappel que Par ailleurs, la priode des anla troupe Garagouz est ne, nes 1970 a connu la naissance
sous limpulsion de Kaki, mais de lAssociation culturelle et
elle activait secrtement dans la thtrale, El Ichara, qui sest
cave dune maison, au quartier consacre la cration de
de Tigditt. La troupe a cr de troupes thtrales dans les difnombreuses pices, notamment frents quartiers de la ville de
Fili, Coban et Avant thtre,

ghrbin Sfax (Tunisie) en

1963, ainsi que la mdaille
dor du festival du thtre exprimental en 1989 au Caire
(Egypte) avec le grand dramaturge international Peter Brook.
Aux cts de Kaki, Si Djillali
Benabdelhalim est considr
comme lun des piliers du thtre Mostaganem. N le 4 avril
1920 Tigditt, il tait connu
pour ses sentiments nationalistes.
Il a cr le groupe El Falah
des Scouts musulmans algriens (SMA), puis a rejoint lassociation Sadia o il contribu
la dcouverte et la formation de nombreux jeunes talents
Mostaganem et a russi for- dans lart dramatique, et ce
mer sept associations de thtre jusqu la cration du Festival
locales, notamment lassocia- national du thtre, en 1967 qui
tion El Moudja Salamandre, a t la premire manifestation
e
qui active toujours actuelle- culturelle consacre au 4 art en
ment, lassociation Ould Ab- Algrie.
Le Festival National du
derrahmane Kaki et Djillali
Benabdelhalim Mostaganem, Thtre Amateur a t fond
Mustapha Kateb Stidia, Le par Si Djillali Benabdelhalim
masque bleu An Tedles, La en 1967 et activait sous la houplanche bleue et Le sens et le lette des SMA. La premire rechant Hadjadj, ainsi que Les prsentationer thtrale a t
amateurs du cinma et du th- donne le 1 septembre 1967,
indique Mohamed Boudne,
tre Sidi Ali, entre autres.
ajoutant que le Festival a permis la dcouverte de nombreux
Kaki, Si Djillali
talents qui ont rejoint, par la
et les autres
suite, le thtre professionnel,
notamment
durant la priode
Ould Abderrahmane Abdelkader dit Kaki (1934-1995) est 1967-1970, comme Mohamed
considr comme le pre spiri- Adar, Fatmouche Omar, Nacer
tuel du thtre Mostaganem. Ali et autres. Aprs 1975, le
Cet enfant de Tigditt a t au Festival a t plac sous lgide
contact de lart et de la culture LUnion nationale de la jeudepuis sa tendre enfance et a nesse algrienne (UNJA)
ralli plusieurs associations et jusqu 1991, date laquelle
troupes thtrales. Il a crit son fut cre lAssociation culturelle charge dorganiser ce
premier
texte
rendez-annuel,
thtral en 1953,
prside par Ghali
rappelle lancien
Le Festival national
Kriri. En 2004, le
directeur techde thtre amateur
commissariat du
nique du festival
a t fond par Si
Festival a t mis
national
du
Djillali Benabdelha- en place et dirig
thtre amateur
lim en 1967, et acti- alors par Nouari
et vice-prsivait sous la houlette Mohamed,
qui
dent de lassodes SMA. La presera remplac par
ciation,El
mire reprsentala suite par le coIchara, Mohation thtrale a t
mdien
et metteur
med Boudne.
donne le 1er sepen scne Djamel
Kaki a bnfitembre 1967.
Bensaber, puis Raci du patrichid Djerouro et
m o i n e
enfin
Mohamed
populaire et a
cr la troupe Garagouz, qui a Tekiret. Le nouveau thtre rtravaill dans le thtre expri- gional qui a t inaugur, samental et produit un grand medi soir, est considr
nombre de pices dont 132 comme une forme de reconans, Beni Kalboune, Le peuple naissance tous ceux et celles
de la nuit, Les vieux, lAfrique, qui ont milit et uvr pour le
An 1, Diwan El Garagouz, El dveloppement et la promotion
Guerrab wa Salhine, entre au- de lart scnique dans cette rtres. Kaki a obtenu, tout au gion du pays. Cet difice
long de sa carrire, de nom- contribuera prsenter et
breux prix, notamment le grand crer des travaux artistiques,
prix du premier festival ma- enrichissant ainsi le riche rpertoire national.

Univers mystique

ANISSA BERKANE EXPOSE

Une exposition de l'artiste peintre Anissa

Berkane, une collection atypique, fruit d'un
travail d'interprtation et de recherche dans
les codes mathmatiques que recle le Saint
Coran, a t inaugure vendredi Alger. Intitule "Dhikr pictural", cette exposition organise la villa Dar Abdeltif par l'Agence
algrienne pour le rayonnement culturel
(Aarc), regorge de symboles mathmatiques,
gomtriques, et calligraphiques qui crent
une ambiance mystique reproduisant sur une
quinzaine de toiles tout un univers religieux.
La cration de l'univers comme dcrite
dans le Saint Coran se retrouve dans des uvres comme "Univers", une spirale orne de
symboles calligraphiques sur un fond jaune
trs lumineux voquant le soleil et la rotation
des plantes, ainsi que dans "Cinq" ou encore "Qaf" qui vhiculent galement des im-

pressions d'uvre cosmique en construction

autour du soleil. Cette mme interprtation
de la cration se dcline galement dans
"Equilibre", une toile qui voque aussi le soleil et la rotation avec des formes gomtriques et l'utilisation de symboles berbres.
Dans un grand format intitul "Shor" l'artiste peintre dispose, sur un fond ocre suggrant l'bullition, des colonnes serties de
symboles proches des tatouages berbres et
du Tifinagh, des lettres de l'alphabet arabe
en relief, ainsi que les chiffres 1 et 0 renvoyant au langage informatique dans un ensemble retraant une partie de l'volution
humaine.
L'volution vers l'criture, le
savoir et l'industrialisation est retrouve galement dans des uvres comme "Hourouf"
(lettres), "Le nombre d'or", "Le fer" ou encore "L'astrolabe".

Dans une uvre gomtrique intitule

"Arcanes", Anissa Berkane fait rfrence
aux cinq piliers de l'islam avec des formes
gomtriques et de la calligraphie de versets
du coran et des symboles. En plus d'une palette de couleur trs riche mariant les couleurs de terre au bleu, jaune, rouge et vert,
l'artiste utilise souvent des collages de
feuilles d'or et des reliefs.
L'exposition est galement accompagne
d'une projection vido o l'artiste explique
au public son travail et la symbolique de
chacune des uvres exposes. N en 1966
Alger, Anissa Berkane, diplme de l'cole
des Beaux-arts avait organis une dizaine
d'expositions Alger dont la premire remonte 1992 avant de participer des exposition en Allemagne et France.

Dimanche 27 Mars 2016

LE COIN DU COPISTE

13

Le thtre marque
sa journe

LAlgrie veut marquer dun sceau son 4e art

caractris par toute lhistoire de la dramaturgie de
ses comdiens issus des rgions qui se sont le plus
distingues dans ce domaine culturel en clbrant
linstar des autres pays, aujourdhui, la journe mondiale
du Thtre. Deux villes, ont pour ce faire, allum leurs
projecteurs pour mettre en avant la richesse de leur
production ainsi que lvolution de leur thtre depuis
lindpendance ce jour. La ville de Mostaganem sest
vue doter dun nouveau thtre dont la ralisation
obissant aux normes internationales aura ncessit une
enveloppe de 720 millions de dinars. Le bti est constitu
de trois tages totalisant une superficie 4.000 m2 et dune
salle de reprsentation de 510 places et comporte
galement une salle de confrence, une galerie
dexposition, un caf-thtre et un atelier de fabrication
de dcors et prvoit pour sa journe dinauguration une
prestation de lorchestre symphonique national et la
prsentation dextraits de pices clbres. Pour sa part, le
thtre Kateb-Yacine de Tizi-Ouzou qui entend fter cette
journe en proposant au public de la ville des Gents une
table ronde ayant pour thme Comment reconqurir le
public du thtre ?. Le directeur de ltablissement a fait
savoir mercredi dernier que la confrence sera anime par
des hommes ayant fait leur preuve dans le 4e art et que la
thmatique choisie rpond un constat national assez
affligeant : Le dficit enregistr en matire daffluence du
public, notamment les adultes, ces dernires annes. Pour
autant le Thtre rgional de Tizi Ouzou est frquent de
manire accrue et continue par les jeunes, ce qui constitue
un srieux avantage pour les responsables qui arrivent
attirer cette frange de la socit qui requiert toute
lattention de ces structures culturelles et artistiques. A
raison de trois projections par semaine, les enfants sont de
plus en plus sduits par les pices au point o la salle des
reprsentations affiche chaque fois complet. Pour cette
journe mondiale du Thtre, ces derniers pourront
satisfaire leur curiosit en suivant la pice Lalla
Tuchbiht, produite par lassociation Etoile filante de Draa
Ben Khedda.
L. Graba

CIRCULAR TIME

Un concentr de musique
amricaine

La troupe amricaine Circular Time a offert jeudi soir

au public de la grande salle des spectacles Ahmed-Bey de
Constantine, louverture de la semaine culturelle amricaine, un concentr de musique dans un mlange ptillant, un moment de passion et d'motions. Deux heures
durant, les membres de la troupe ont gliss dun blouissant blues vers une joyeuse soca avant denchainer avec
du jazz pour passer au reggae, faire un clin dil la musique afro-pop et puis surprendre avec une belle reprise
de la chanson de Roy Orbison ou encore de Stevie Wonder dans un hymne la musique qui rapproche les peuples. En prsence du ministre de la Culture, Azzedine
Mihoubi et de lambassadrice des Etats-Unis en Algrie,
Joan A. Polaschik, la troupe new-yorkaise compose de
huit membres et conduite par Bart Douglas, la sensibilit
fleur de peau a gratifi lassistance avec de divers styles
musicaux du pays de loncle Sam, Riders on a storm,
Only the Begenning, Pass the peas, South african man ou
encore Yellow moon, notamment. Avec Timothy James
Robinson la trombone, Gary Foote la basse, Tony
Lewis la batterie, Gary Fitz la percussion, Kwartei
Jones-Quartey la guitare et Mario Sprouse au piano et
Slyvester Scott au saxophone, le public a t charm avec
un dluge de sonorits , travers des reprises de Pretty
women, Fifth house, Every body dance now et encore
House of the rising sun.
Dans un tempo intense et enivrant, Timothy James, TJ
pour les intimes, la voix enroue lance un riff rap transmettant une bonne dose dondes positives, laquelle les
nombreux prsents ont rpondu par des applaudissements
et des "Bravo". La premire partie de cette soire a t
confie au groupe de jazz, Smoke, de Constantine, avec
la bande de Walid Bouzidi a gratifi le public avec, entre
autres, Get up et Hoochie coochie man. Organis par lOffice national de culture et de linformation (ONCI), la semaine culturelle amricaine dans la ville des ponts, la
premire dans lhistoire des relations entre lAlgrie et les
Etats-Unis dAmrique devra se poursuivre jusquau 28
mars en cours. Portant un got dAmrique, la semaine
sest ouverte avec une exposition du muse national
arabo-amricain qui, travers des photographies retrace
lhistoire des diffrentes communauts arabes tables aux
USA et leur contribution dans lhistoire de lAmrique.
Des rencontres sont prvues avec des spcialistes dans
lducation musale et des experts amricains dans lhistoire maghrbine. La semaine amricaine propose galement des sessions de perfectionnement de la langue
anglaise pour les enfants et les jeunes et propose des films
et des ateliers de musique et aussi lart culinaire amricain.

NOUVELLES DE BJAA

LHYDRAULIQUE

PAGE ANIME PAR MUSTAPHA LAOUER

SOUMMAM

ASSEMBLE POPULAIRE DE WILAYA

et la PME/PMI au menu

LAssemble populaire de la wilaya de Bjaa a tenu, mercredi et jeudi derniers, sa premire assemble gnrale
depuis la nomination de son prsident, Ali Rabhi, qui a remplac lancien prsident Mohamed Bettache, lu snateur
dans le cadre du renouvellement du Conseil de la nation.

ette runion, laquelle a assist le wali, a regroup tous

les
lus,
les
chefs
de dara et les directeurs de lexcutif de wilaya. Quatre points
taient inscrits lordre du jour,
savoir lexamen du secteur de lhydraulique avec lOffice national
dassainissement (ONA) et lAlgrienne des eaux (ADE) les secteurs de la petite et moyenne
entreprise avec le dveloppement
local, le parc industriel et les zones
dactivits.
Le troisime point concerne
lexamen et ladoption des plans
des PDAU intercommunaux de
Beni Ksila, Adekar, Taourirt Ighil,
Souk El-Tenine, Aokas, Melbou et
Tizi nBerber. Enfin, lexamen
dune demande dautorisation spciale de transfert de crdits a t
examin par les lus. Le directeur
des ressources en eau de la wilaya
a prsent une situation du secteur
qui compte 201 forages avec un
dbit global de 4,1 m3/seconde, 2
barrages et 8 retenues collinaires.
La production deau intervient
travers les champs captant souterrains pour 111.000 m3 par jour, la
source de Bordj Mira avec 26.000
m3/jour et les ressources superficielles qui sont de lordre de
103.000 m3/J. La longueur du rseau dalimentation en eau potable
(AEP) est de 1.645 km pour ladduction et 3.188 km pour la distribution, avec 1.012 rservoirs de
stockage pour une capacit totale
de 217.605 m3. Le taux de raccordement au rseau AEP est de 95%.
La dotation en eau potable travers

la wilaya est de 145 litres par jour

et par habitant, alors que le taux des
pertes et fuites dans le rseau a atteints 45% par la vtust du rseau
travers plusieurs localits. Le rseau dassainissement englobe
une longueur de 2.914 km, dont
1.423 km grs par lONA qui chapeaute galement 23 communes,
alors que les rgies communales
grent 29 autres communes.
Quatre stations dpuration traitent une capacit de 19.310 m3 par
jour, soit un taux de 8%. La mobilisation de la ressource en eau en
superficielle a atteint un volume de
320 hectomtres cubes (HM3) par
an avec le barrage de Ighil Emeda
de Kherrata 179 HM3 qui couvre
lAEP de Dra El-Gaid et lAEP
de Stif, et lirrigation des hautes
plaines stifiennes. Le barrage de
Tichi Haff Bouhamza avec 150

Lchers deau au
barrage de Kherrata

Dans le cadre des travaux de transfert raliss partir du barrage Ighil

Ameda vers la wilaya de Stif, et pour
des raisons purement techniques, la
centrale hydrolectrique de Derguina
est amene effectuer des lchers
deau au niveau du barrage de Kherrata pendant cette priode hivernale,
ce qui peut entraner des augmentations de dbit et des montes de niveau tout moment de la journe.
Les services de la wilaya ont tenu
informer les populations de ces localits sur le danger de cette opration
quils ne peuvent pas matriser. Le
communiqu de la wilaya de Bjaa
adress la population souligne en
effet : Ce qui est craindre, cest
le danger que peuvent provoquer
ces lchers, surtout quand on connat
les changements subits des oueds ces
dernires annes. Nous avons
constat malheureusement la prolifration des constructions ralises aux
alentours des oueds qui constituent un
danger rel. Les citoyens doivent rester vigilants et trs prudents, surtout
ceux qui y habitent, nous les invitons
adopter un comportement prudent et
ne pas circuler ou stationner dans le
lit d'une rivire ou sur le bord d'un
canal en dessous d'un barrage ou
d'une centrale hydrolectrique.

HM3, avec 17 communes raccordes sur le couloir Bjaa Akbou,

ainsi que lalimentation en eau potable de 14 communes de Bordj
Bou-Arrridj et Stif pour 40HM3
et en excdant lirrigation du plateau Sahel dEl-Asnam, dont les
travaux sont en cours dans la wilaya de Bouira.
Les retenues collinaires, qui
taient initialement de 42, ont diminues au nombre de 8 seulement,
suite lenvasement, mais qui demeurent efficace pour lirrigation
de quelque 90 hectares, la lutte
contre les incendies et labreuvement du cheptel. Mais le secteur
envisage des amliorations avec
comme projets la ralisation du barrage de Lazib Timizart dans la
commune de Beni Ksila, dune capacit de 17 HM3 et qui couvrira
les communes de Taourirt Ighil,

EL MOUDJAHID

Adekar, Beni Ksila et Toudja. La

commission de lhydraulique de
lAPW a mis quelques rserves
sur le secteur, dont les 4 stations
dpuration o le nombre est minime pour couvrir 52 communes de
la wilaya. Implantes le long du littoral, ces stations ne prennent pas
en compte les zones en arrire-plan
avec des rejets ciel ouvert et qui
constituent un danger sur la sant
des populations. La commission a
galement demand ce que les
units industrielles qui sont en
nombre important travers la wilaya doivent installer des stations
dpurations pour les rejets des
produits industrielles. Les lus ont
soulev le manque defforts de
lONA pour le traitement des oueds
et le nettoyage des caniveaux et regards et qui causent des inondations.

INFOS
Des cits
dans le noir

Plusieurs quartiers de la ville sont

plongs, depuis plus dun mois,
dans lobscurit totale, faute
dclairage public. Cette situation
a engendr une inscurit, avec les
vols nocturnes, ainsi que la cration de lieux de regroupement de
dlinquants qui sadonnent la
consommation de drogue et de
boissons alcoolises. Les habitants
des quartiers dIhaddadene ont
tir la sonnette dalarme sur cette
situation qui perdure, mais aucune
solution na t apporte par la Sonelgaz et lAPC de Bjaa.
Les citoyens ne comprennent plus
comment des lampadaires des boulevards sont allums toute la journe, alors que leurs cits vivent dans
le noir, et que les ruelles comportent
dnormes regards ciel ouvert et
des travaux de canalisation inachevs constituant un grand danger.

Melbou amliore
son cadre de vie

La commune de Melbou, sur le littoral est de la wilaya et ville balnaire, enregistre une dynamique
sans prcdent, avec llargissement des routes en deux voies,
lamlioration du cadre de vie et le
lancement de nouveaux projets.
Cette commune situe sur laxe
routier reliant la wilaya de Bjaa
celle de Jijel aspire vers un meilleur dveloppement. Nanmoins,
sur le plan infrastructures touristiques, la commune espre bnficier de nouveau projets, surtout
privs, pour rpondre la forte demande demploi des jeunes chmeurs de la commune. Autres
besoins pressants, la ralisation
des infrastructures de jeunes et
daires de loisirs.

Le wali rencontre la presse

Le wali de Bjaa, Ouled Salah Zitouni, a

anim dernirement une confrence de
presse, en prsence du directeur des travaux
publics, pour informer les journalistes du lancement des travaux hliports engags dans le
cadre du projet de stabilisation de la falaise
dAokas, sur la RN 09 reliant Bjaa la wilaya de Stif. Un site qui a connu un boulement de rochers survenu en fvrier de lanne
dernire, pour rappel, et qui a fait 7 morts et
15 blesss. Les travaux de consolidation et de
stabilisation ont t confis lEntreprise nationale de ralisation douvrages souterrains
(ENROS), en partenariat avec la compagnie
arienne britannique Easyjet. Ils interviennent
en complment dune srie dactions de purge
et de confortement des parties instables de la
montagne.
Des hlicoptres ont t engags pour cela,
une premire du genre en Algrie, afin dinstaller le long des falaises ponymes un systme de protection prenne contre les chutes
de pierres ; il sagit dun cas exceptionnel pour
le wali qui a tenu a prciser que les ouvriers
qui interviennent (dont des alpinistes) sont
tous des jeunes de la rgion dAokas, et que
cette opration est un cas dcole quon ne
peut trouver ailleurs. En effet, depuis la date
de laccident, la voie longeant la montagne a
t ferme la circulation, et des tudes approfondies ont t engages pour stabiliser la
montagne et viter dautres boulements. Les
travaux consistent poser une grille mtal-

lique pour viter les chutes de pierres durant

lopration et injecter du coulis de ciment
pour lexcution dun mur merlon en enrochements btonns, ainsi quune paroi cloue.
Cette exprience de haute technicit, conue
sur la falaise dAokas, pourrait se gnraliser
dautres rgions montagneuses.
L'ensemble des travaux devrait prendre fin
avant le dbut de la saison estivale qui va concider avec la rouverture de la partie de la
route attenante la montagne, ferme la circulation depuis le drame de fvrier 2015 ;

Dimanche 27 Mars 2016

celle-ci sera destine exclusivement aux poids

lgers, une passerelle pour les pitons sera ralise dans le cadre de ce projet puisquil sagit
dun site touristique. Lors de cette rencontre
avec la presse, le wali a abord le phnomne
rcurrent concernant les coupures des routes
qui ont pris, ces deux derniers mois, des proportions alarmantes, et qui portent prjudice
au dveloppement local. Une situation qui ncessit lapplication stricte de la loi contre les
protestataires qui expriment leurs dolances
par des coupures de routes.
cet effet, le wali dnonce cet acte et appelle les citoyens la raison et plus de patience, tant donn que la plupart des
revendications sont dans leur totalit prises en
charge dans le cadre des projets, et rappelle sa
disponibilit recevoir les citoyens et associations. Dailleurs, une dlgation compose
dune dizaine de reprsentants du village de
Tasgua (dara de Timezrit), qui a ferm la
RN26, a t reue par le wali. Le premier responsable de la wilaya les a informs que
concernant les revendications lies aux raccordements en eau potable, ceci est dj prvu
dans le cadre du projet de raccordement de 5
communes, dont Timezrit partir du barrage
de Tichi-Haf. Les travaux sont en cours de ralisation, une opration de rnovation du rseau
AEP au profit de trois commune, savoir Timezrit, Barbacha et Beni Djellil, a t inscrite
au dbut du mois de mars; et les travaux seront
lancs bientt.

Vie pratique

EL MOUDJAHID

Vie religieuse

horaires des prires de la journe du dimanche 18 Djoumada el-thani 1437

correspondant au 27 mars 2016 :
- Dohr.......................12h53
- Asr..............................16h25
- Maghreb.....................19h10
- Ichaa...20h30

lundi 19 Djoumada el-thani 1437

correspondant au 28 mars 2016 :
- Fedjr........................ 05h12
- Echourouk.................06h40

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par lEPE-SPA

EL MOUDJAHID

au capital social de 50.000.000 DA

20, rue de la Libert, Alger

Tlphone : 021.73.70.81
Prsident-Directeur Gnral
de la Publication
Achour Cheurfi

Directeur de la rdaction
Mohamed Koursi

CONDOLEANCES

Le Prsident et les membres du Conseil

d'Administration, le Directeur Gnral et l'Ensemble du
Personnel de la Cacobatph, profondment affects par le
dcs du pre de leur collgue Monsieur Hamoud TAIATI,
Directeur de l'Organisation et des systmes d'information
la Direction Gnrale de la Cacobatph ; lui prsentent
ainsi qu' toute sa famille leurs sincres condolances et
les assurent en cette douloureuse circonstance de leur
profonde sympathie.
Puisse Dieu le Tout-Puissant accueillir le dfunt en Son
Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
ANEP 410959 du 27/03/2016

El Moudjahid/Pub

rdacteur en chef
Kamal oulMAne

Flicitations

N o u s
adressons, au
nom des familles OULD
KHELIFA et
TAHARI, nos
flicitations les
plus sincres
aux heureux
parents Tarek
et Layla pour la naissance de leur
fils Mohamed Islam, et exprimons
nos vux les plus chaleureux de
joie pour la famille nouvellement
agrandie. Que ce merveilleux petit
tre, auquel nous souhaitons un
avenir brillant, vous remplisse de
bonheur et de srnit dans une Algrie intgre et stable.
El Moudjahid/Pub du 27/03/2016

CONDOLEANCES
Matre Tahar BENABID, Notaire,
Ancien Prsident de la Chambre
Rgionale des Notaires du Centre, et
ses proches collaborateurs, ayant
appris avec tristesse et beaucoup de
peine, le dcs du Pre de Mme
TALHI Nerdjes, Cadre de la CASH et
Administrateur de la SPA AGLIC, lui
prsentent ainsi qu toute sa famille,
parents et allis, leurs condolances
les plus sincres et les plus attristes
et les assurent de leur profonde
compassion et de leur fidle amiti.
Que Dieu le Tout-Puissant
accueille le dfunt en Son Vaste
Paradis.

DireCtion GenerAle

Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DireCtion De lA reDACtion
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BureAuX reGionAuX
ConstAntine
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
orAn
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
AnnABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BorDJ Bou-ArreriDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
siDi Bel-ABBes
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi ouZou :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMCen :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAsCArA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
Centre Ain-DeflA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PuBliCite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
AlGer : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
orAn : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
AnnABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABonneMents
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
CoMPtes BAnCAires
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPression
Edition du Centre :
socit dimpression dAlger (siA)
Edition de lEst :
socit dimpression de lest, Constantine
Edition de lOuest :
socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
unit dimpression de ouargla (siA)
unit dimpression de Bchar (siA)
Diffusion
Centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82

21

El Moudjahid/Pub du 27/03/2016

El Moudjahid/Pub

El Moudjahid/Pub

ANEP 410928 du 27/03/2016

El Moudjahid/Pub

ANEP 410928 du 27/03/2016

est : sArl soDiPresse :

tl-fax : 031 92.73.58

ouest : sArl sDPo

tl-fax : 04146.84.87 : sud : sArl tDs
tl-fax : 029 75.02.02

france : iPs (international Presse service)

tl. 01-46-07-63-90

Les manuscrits, photographies ou tout autre document et

illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..

Dimanche 27 Mars 2016

El Moudjahid/Pub

ANEP 211052 du 27/03/2016

Sports

22

EL MOUDJAHID

LIMINATOIRES CAN-2017

VOLLEY-BALL
CHAMPIONNAT
DAFRIQUE DES CLUBS
(MESSIEURS - 3e JOURNE)

Comme sur des roulettes

ALGRIE 7 - THIOPIE 1

LES Stif gagne

par forfait

Les Verts, avant cette rencontre contre l'thiopie, dominaient de la tte et des paules le groupe J, avec six points,
suite leurs deux victoires contre les Seychelles (4-0) et le Lesotho (3-1).

Slimani, celui-ci ajoute joliment en coin le deuxime but

(32'). La domination algrienne est intenable, surtout
que l'arbitre sud-africain accordera un penalty suite une
faute sur Slimani. Brahimi,
charg de le transformer, le
ratera en tirant hors cadre
(35'). Les Ethiopiens, faut-il
le prciser, avait du mal sortir le ballon. Les ntres
avaient une insolente facilit
dpasser leurs adversaires
comme sil sagissait dun
match dentranement. Nanmoins, sur une erreur d'apprciation, Bekele avait failli
rduire l'cart (41'). Les Algriens auraient pu ajouter un
3e but, mais...
En seconde mi-temps, et
prs deux minutes de jeu,
Feghouli ajoute le 3e but

suite une superbe action de

Mahrez. A 3 0, la note commence devenir sale, surtout que Mahrez tait tout
prs de marquer la 4e ralisation. Ce n'est que partie remise, puisque, sur une action
personnelle, Brahimi, qui
avait rat un penalty en premire mi-temps, parviendra
inscrire le 4e but (61). Il n'y
avait qu'une seule quipe sur
le terrain, et sur un centre de
Mahrez, sur corner, Taider
corse la note d'une reprise en
pleine lucarne (66'). Un tir
mesur plus de 85 km
lheure. C'tait trs beau ! Rachid Ghezzal, qui avait remplac Brahimi, inscrira le
sixime but et son premier
sous les couleurs algriennes
(79'). Ce fut une soire des
plus tranquilles.

On avait vu une quipe algrienne trs sereine. Et suite

un contre rapide, Gibetu
russira rduire le score
(85'). Il a pu mettre sa balle
entre les jambes de Mbolhi.
Il faudra se montrer plus vigilant lavenir. Sur la
deuxime incursion thiopienne notre dfense a cd.
Malgr cette ralisation, et
sur une trs belle action algrienne, Slimani russira
marquer le 7e but, son second
du match.
Il faut dire que la prestation des Verts a t magnifique en dominant totalement
cette empoignade. L'ampleur
du score montre les facilits
rencontres par l'Algrie devant cette formation thiopienne considre comme
assez forte.

CHRISTIAN GOURCUFF :

Assurer la qualification Addis-Abeba

Ph. T.Rouabah

Les Verts ont gratifi le public du stade Tchaker

d'un beau spectacle, l'occasion de la rencontre
face lthiopie, pour le compte du groupe J
des liminatoires de la CAN-2017. Face un adversaire qui n'avait, finalement, rien d'un foudre de
guerre, les camarades de Mahrez ont tal tout leur
talent. Avec un jeu labor, vari et trs ar, les
joueurs de l'EN se sont imposs par le score fleuve
de 7 1. Une belle victoire qui leur permet de
conforter leur position de leader avec un sans-faute
et 9 prcieux points au compteur. D'emble, les
Fennecs, soutenus par leur fidle public, ont pris
les choses en main, repoussant leur adversaire du
jour dans ses tranches. Tout s'est droul comme
prvu, pour nous. Nous avons press haut notre adversaire pour le repousser dans son camp et pouvoir grer la partie notre rythme. Nous avons
ainsi impos notre jeu et mis en difficult cette
quipe dthiopie assez rapidement, mme si l'ouverture du score a un peu mis du temps se dessiner. Nous disposons de joueurs de qualit, qui ont
quand mme su garder patience et rester concentrs, pour faire la diffrence. C'est la soire parfaite
pour nous. Il y avait du beau jeu et de superbes ra-

lisations. Le score aurait bien pu tre plus important au vu du penalty manqu et des nombreuses
occasions rates. Je suis satisfait de la production
de mon quipe , a dclar le slectionneur national, l'issue de la rencontre, regrettant toutefois le
but encaiss en fin de partie. C'est dommage.
J'aurais souhait garder notre cage propre. J'ai
quelques regrets par rapport au comportement de
l'quipe dans le dernier quart d'heure. Il faut rester
concentr et vigilant jusqu'au bout, quelle que soit
la situation du match et son volution. Cette quipe
a beaucoup de talent, mais elle a besoin de gagner

Dailleurs, elle occupe la

deuxime place du groupe
J . Finalement, elle n'aura
pas pes lourd dans la balance. On aurait pu les renvoyer chez eux avec au
moins une douzaine de buts
dans leurs filets. Avec un effectif trs riche, les Verts auront l'embarras du choix. Ils
peuvent composer deux
quipes de mme niveau.
Car malgr les sorties de
Feghouli, Brahimi et Mahrez,
les rentrants, Boudebouz,
Ghezzal et Yacine Benzia ont
prouv qu'ils possdent beaucoup de talent. Il faudra faire
avec cette quipe algrienne
aussi bien pour cette CAN2017, prvue au Gabon,
qu'elle domine d'une manire
outrageuse, que pour le Mondial dont le tirage au sort est
pour bientt. Les supporters
qui taient trs nombreux ont
pass des moments inoubliables, surtout que les Fennecs
ont russi planter sept buts
l'Ethiopie, qui n'avait russi
nous battre qu'en 1968 (31). A Tchaker, les ntres demeurent invincibles avec 24
victoires et 3 nuls sur 27
matches jous sur ce stade de
Blida, vrai porte-bonheur
des Verts. Esprons quils arriveront rditer cette performance, mardi prochain, au
stade Tessema dAddis
Abeba face lEthiopie, en
diurne, pour le compte de la
4e journe de ces liminatoires de la CAN-2017.
Hamid Gharbi

encore en maturit , a-t-il poursuivi, en relatant la

bonne ambiance dans le groupe et son excellente
relation avec les joueurs. J'ai rarement eu l'occasion de grer un groupe aussi agrable vivre.
Mme si certains mdias assurent le contraire, j'ai
toujours eu de bonnes relations avec mes joueurs.
Il y a une excellente ambiance dans le groupe. C'est
une slection trs intressante qui renferme des
joueurs trs talentueux. Abordant le match retour,
le technicien franais n'a pas cach ses apprhension quant l'tat de la pelouse. En plus des
conditions climatiques difficiles, ce qui me fait le
plus peur, c'est l'tat lamentable de la pelouse. Nous
avons dj eu l'occasion de nous produire Addis,
Abeba. Le terrain est la limite du praticable. a
va tre difficile d'avoir le mme rendement, mardi
prochain. Il va falloir adapter notre jeu l'tat de
la pelouse. Cependant, nous y allons pour gagner.
Nous avons les atouts qu'il faut pour revenir avec
les trois points de la rencontre. La large victoire de
ce soir nous permet d'avoir un ascendant psychologique sur notre adversaire. Nous voulons assurer
notre qualification ds le prochain match .
Rdha Maouche

CHAMPIONNAT DAFRIQUE DE GYMNASTIQUE (3e JOURNE)

12 mdailles, dont 7 en or pour lAlgrie

La slection algrienne de gymnastique s'est distingue

lors de la 3e journe du championnat d'Afrique des nations juniors et seniors, dispute vendredi la Coupole du complexe
olympique Mohamed-Boudiaf (Alger), en remportant un total
de 12 mdailles (7 or, 2 argent et 3 bronze). Les mdailles d'or
algriennes en gymnastique artistique ont t remportes par
Mohamed Abdeldjalil Bourguieg au sol et Mohamed Aouicha
au cheval d'aron. Les deux champions algriens se sont galement adjugs deux mdailles de bronze respectivement aux
anneaux et au sol. L'athlte algrien, Hillel Metidji, sacr
champion d'Afrique du concours gnral jeudi, s'est galement
distingu en dcrochant l'argent au cheval d'aron. La dernire
preuve des seniors messieurs, dispute vendredi, a vu la victoire de l'Egyptien Ali Ramdan Zahran aux anneaux. Le gymnaste algrien Mohamed Abdeldjalil Bourguieg, qualifi pour
les JO-2016, s'est montr satisfait de son rendement lors de
ces joutes africaines. "J'ai russi un trs bon passage au sol
qui m'a permis de remporter la mdaille d'or dans un concours
trs relev. Je suis satisfait de ma prestation au championnat
d'Afrique, une tape dcisive dans ma prparation aux jeux

Olympiques", a dclar Bourguieg l'APS. De son ct, le

directeur technique adjoint de la slection algrienne, Rabeh
Mekachi, a dress un tableau positif de la participation algrienne aprs trois journes de comptition. "Nous avons eu du
mal lors de la premire journe consacre aux juniors o
l'Egypte a domin le concours gnral par quipes et en individuel. Nos athltes ont ensuite relev le dfi pour remonter
au classement des mdailles grce une trs belle prestation

Dimanche 27 Mars 2016

La formation algrienne de
l'Etoile Stif a gagn par forfait son
match face aux Mozambicains d'Autoridade, au Caire pour le compte de
la troisime journe du championnat
d'Afrique des clubs champions de
volley-ball messieurs (groupe C). Les
Stifiens ralisent ainsi un carton
plein aprs leurs deux premiers succs contre respectivement les Knyans de GSU, 3-0 (25-23, 25-17 et
25-18) et les Camerounais du CSVB
3-0 (25-20, 25-19 et 25-13). Aprs
une journe de repos hier samedi,
l'ESS affrontera aujourdhui dimanche les Tunisiens de l'Esprance.

YOHANNES SAHLE
SLECTIONNEUR
DE LTHIOPIE :

Lespoir est
permis

Ph. T.Rouabah

Ph. T.Rouabah

l fallait donc bien les fructifier en recevant, dans

leur fief de Tchaker, cette
formation thiopienne qui demeure la plus mme de
gner la main-mise algrienne dans ces liminatoires
de la CAN 2017, elle qui
compte 04 pts.
Cette rencontre dbutera
sur les chapeaux de roues,
mais la domination algrienne ne put tre concrtise
cause de la grande concentration thiopienne en dfense. Cette quipe de
Joannes Sahle, apparemment,
s'est dplace Blida pour limiter les dgts et viter un
vritable "naufrage", puisque
toute l'quipe thiopienne
tait concentre devant sa
cage.
Les Algriens devant tant
de jambes taient obligs
de faire circuler le ballon. Et
sur une belle remise de Slimani, Mahrez rate son essai.
La balle revient Feghouli
dont le tir fera mouche (23').
Un but qui va mettre tout le
monde en confiance. De plus,
les Ethiopiens ont commenc
sortir de leur camp en tentant de desserrer l'tau impos par les Algriens. Les
tentatives des Verts deviennent alors plus nombreuses.
Et le coup franc de Ghoulam
a failli corser la note. Le gardien dviera in extremis en
corner une balle qui allait
s'engouffrer au fond. Et sur
une chappe de Mahrez, suivie dune passe instantane

Malgr l'ampleur du score, notre

quipe n'a perdu que trois points
contre l'Algrie, et l'espoir d'une qualification reste permis, surtout que
nous aurons la possibilit de nous relancer ds mardi, en recevant ce
mme adversaire chez-nous. L'avantage du terrain et le soutien du public
ont beaucoup aid l'Algrie dans la
russite de cette large victoire et j'espre qu'il en sera de mme pour nous
au match retour. En tout cas, cette
lourde dfaite n'affecte pas notre
moral outre mesure. Il s'agit de notre
premier revers dans cette phase de
groupes, et pour l'instant, nous
sommes toujours 2es.

des seniors messieurs et notre quipe d'arobic", a estim

Mekachi. Chez les seniors dames, o les Algriennes ont brill
par leur absence, deux preuves taient inscrites au programme de vendredi. L'Egyptienne Armia Zakaria Rahaf s'est
impose aux barres asymtriques et la Sud-Africaine Kirsten
Beckett a dcroch la victoire la table de saut. Cette journe
a galement t marque par la conscration de la slection
algrienne d'arobic qui a remport un total de sept mdailles
(5 or, 1 argent, 1 bronze).
Les mdailles d'or algriennes sont revenues Mansouri
Sihem (individuel, seniors dames), Sofiane Sahraoui (individuel, seniors messieurs), le duo Mansouri-Sahraoui, Anfel
Nacer (individuel, U-14 filles) et Fatiha Nesrine Chohra (individuel, U-17 filles). En juniors, dont les preuves se sont
disputes vendredi matin, la comptition est toujours domine
par l'Egypte qui s'est adjuge 3 mdailles d'or (cheval d'aron,
sol et anneaux). Aprs trois journes de comptition, l'Algrie
occupe la deuxime place au tableau gnral des mdailles
avec un total de 16 mdailles (9 or, 3 argent et 4 bronze), derrire l'Egypte avec 24 mdailles (11 or, 8 argent et 5 bronze).

Sports

EL MOUDJAHID

23

Le Rwandais Areruya, grand vainqueur

GRAND TOUR DALGRIE DE CYCLISME (GTAC-2016)

CRITRIUM INTERNATIONAL DE CONSTANTINE (105 KM, 9e PREUVE)

Sous un beau ciel bleu, sest droul hier le Critrium

international de Constantine, soit la 9e et avant-dernire
preuve du GTAC-2016 (21e tape sur les 22 que compte
le Tour dAlgrie cycliste). Les coureurs ont parcouru un
circuit de 105 km, en effectuant 15 tours (6,700 km/tour).
57 coureurs de 11 quipes ont pris le dpart de la
course.

es quipes nationales dAlgrie, de Syrie, du Rwanda,

drythre et de Tunisie,
ainsi que les formations dAl Nasr
Dubai, Speed Road-Gomistar, Slection Est (Cevital), Slection
Ouest (Ooredoo), Al Marakeb Pro
Cycling Team, et le CCDMConstantine se sont disputes la
victoire du Critrium international
de Constantine. Une course qui
sest droule sur un super parcours, qui nanmoins prsentait
certaines difficults certains endroits. Pour preuve, au moins six
coureurs ont t victimes de
chutes, limage de Djillali Benchida (EN) qui, gravement bless,
a t vacu en urgence vers le
CHU de Constantine. Il a mme
subi une intervention chirurgicale
au niveau de la hanche, a-t-on appris. Nous lui souhaitons un
prompt rtablissement. Mme le
leader actuel du GTAC, le Lituanien Tomas Vaitkus, de lquipe
dAl Nasr est tomb ds les premiers tours du circuit. Sa chute a
port prjudice son quipe,
puisque certains de ses camarades
ont prfr lui venir en secours et
lassister au moment de lincident,
avant de poursuivre la comptition. Les cyclistes ont travers sur
leur passage plusieurs tunnels et
ponts suspendus, dont le plus
grand Salah-Bey, qui a t inaugur lanne passe. La population constantinoise, nombreuse
aux abords du parcours, a pass
un moment agrable avec cet vnement sportif, qui leur a apport
beaucoup de joie et de plaisir.
Tout a t mis au point par la Fdration algrienne de cyclisme et
lentreprise vnementiel Nord
Sud Organisation, avec le

Publicit

concours des autorits locales et

des services de scurit, pour que
le Critrium international de
Constantine se droule dans les
meilleures conditions. La course a
t transmise en direct par la tlvision nationale (terrestre et Canal
Algrie). Les coureurs nont mnag aucun effort pour se disputer
la victoire finale dans cette
preuve dendurance et de vitesse.
La capitale de la culture arabe,
Constantine, sest trempe, lespace de quatre jours, dans lambiance et la magie de la petite
reine, travers cette 6e dition du
GTAC. Pendant la course, et
comme elle la fait au niveau de
toutes les villes toiles du Tour
dAlgrie, la FAC, travers son
prsident Rachif Fezouine, a
remis des prsents de jeunes
coureurs cyclistes qui ont pris part
une course de leur catgorie en
la circonstance et qui sy sont illustrs, en leur offrant des maillots
(jaune, rouge, etc.), comme ceux
de leurs ans qui montent sur le
podium, et de beaux vlos-VTT.
La FAC a aussi offert 20 vlos
pour le cyclisme la DJSL de
Constantine. Une manire de les
encourager.
Premire fois quAl Nasr ne
gagne pas dans cette 6e dition

Pour revenir la course, elle a

connu plusieurs rebondissements.
Seulement, lors des derniers tours,
cest le Rwandais Joseph Areruya
qui a pris les choses en mains. Il a
men une attaque en solitaire qui
lui a permis de prendre une bonne
avance atteignant mme 3 15
sur les poursuivants. Le peloton
sest rapidement disloqu aprs
les premiers tours effectus. En
tte de la course sur au moins six
tours sur les quinze au programme, Areruya a chut alors
quil effectuait le dernier tour du

circuit. Heureusement pour lui, sa

chute ne lui a caus aucune blessure, puisquil sest rapidement
relev pour reprendre la course
avec la mme dtermination qui
la anim tout au long de cette 9e
preuve du GTAC et qui la
conduit vers la victoire, le sourire
au visage. Une victoire amplement mrite pour lui qui a totalement domin cette course sur
circuit en bouclant la boucle avec
un temps de 2h 44 39. Cest la
seule tape qui na pas t gagne
par un coureur dAl Nasr Dubai,
mais par un cycliste de lquipe
nationale du Rwanda. Le Marocain de lquipe miratie, Essaid
Abelouache, sest empar de la 2e
place (2h 4539), alors quAbderahmane Mansouri, socitaire de
la slection Ouest (Ooredoo), est
arriv en 3e position (2h 4538).
Pour les prix, le maillot jaune est
revenu donc au Rwaandais Areruya, qui a aussi bnfici de trois
maillots (Jaune du vainqueur
dtape, Blanc du meilleur U23 et

Orange du GTAC). Abderahmane

Mansouri a lui aussi remport
trois maillots ( Pois du meilleur
grimpeur, Vert de la combativit
et Bleu du meilleur algrien de
ltape). Abelouache a eu le
maillot Rouge du meilleur sprinteur de ltape. La crmonie sest
droule dans une super ambiance
du moment quil y avait beaucoup
de monde. Avec le droulement
du Critrium international de
Constantine, le GTAC a dit au revoir la ville des Ponts suspendus. La caravane du tour sera ds
ce matin en transbordement vers
la capitale o les dernires retouches seront mises pour le droulement, ce lundi en soire, de
la 10e et dernire preuve du tour
(22e tape), le circuit international
dAlger en nocturne (19h) que
lon annonce grandiose, avec un
feu dartifice au programme pour
marquer la fin du tour dAlgrie
de cyclisme.
M.-A. A.

JSK

Le staff technique sera encore renforc

La JSK devrait constituer un

tout nouveau staff pour les
matches restants. Le dpart de
Karim Zaoui, rcemment, a
laiss en effet le poste d'entraneur adjoint vacant. Mais pas
pour longtemps en croire les
dernires informations. En effet,
la direction des Canaris a dcid
d'adjoindre un assistant Kamel
Mouassa. Celui-ci pourrait-tre
Didine Maroc. Ce dernier, lors
d'un msentente qui a failli tourner aux mains avec un dirigeant,
a dpos sa dmission et se prpare rebondir sur le banc des
Canaris.
La dcision de Moh-Chrif
Hannachi de recruter un entraneur adjoint, alors qu'il avait dcid dans un premier temps de
s'en tenir au staff dj en place,
est motive par le fait que la FAF
a refus d'octroyer une
drogation Kamel Mouassa qui
a puis les deux licences octroye par la rglementation.
L'ancien coach de l'ASMO et du
MCEE ne sera donc pas sur le

banc face l'USMH, et sans

aucun doute lors des matches
restants. Comme Tizi-Ouzou
face au MCA, c'est Louns
Gaouaoui et Ikioune, le prparateur physique qui avaient dirig l'quipe depuis le banc de
touche, Hannachi a donc pens
mettre profit le conflit de
Maroc avec certains dirigeants
pour le dloger.
Le dsormais ex-adjoint de
Alain Michel a t contact officiellement. Il ne s'est pas encore
prononc mais il se pourrait fort
qu'il s'engage si le CRB ne dcidait pas de le retenir.
Par ailleurs, on a appris que
la direction de la JSK songerait
trs srieusement reconduire
Kamel Mouassa la saison prochaine. Il est vrai que tout se dcidera en fonction des rsultats
que le technicien ralisera d'ici
la fin de la saison, mais ce qui
est sr cest l'envie de poursuivre la collaboration.
Amar Benrabah

LIGUE 1 (23 JOURNE - MATCH AVANC)

e

Le CS Constantine accroch par la JS Saoura (1-1)

El Moudjahid/Pub du 27/03/2016

De nos envoys spciaux :

Mohamed-Amine Azzouz
et Billel

Le CS Constantine et la JS Saoura ont fait match nul (1-1), mitemps (1-0), vendredi au stade Hamlaoui de Constantine, pour le
compte de la 23e journe du championnat de Ligue 1 Mobilis de football. Les buts de la rencontre ont t inscrits par Gharbi (22') pour le
CS Constantine et Hamia (90'+4) pour la JS Saoura. Avec ce match
nul, le CSC rejoint provisoirement l'ES Stif la 11e place avec 28
points, alors que la JS Saoura rejoint le duo MO Bjaa-DRB Tadjenanet la 2e place avec 34 points.

LIGUE 1-MOBILIS (26 JOURNE)

e

MC Alger - USM Alger vendredi 22 avril 16h

Le derby algrois entre le MC Alger et l'USM Alger, comptant pour

la 26e journe du championnat de Ligue 1 Mobilis, aura lieu le vendredi 22 avril 16h00 au stade 5-Juillet (Alger), a indiqu la Ligue de
football professionnel (LFP). Une autre rencontre de cette journe, NA
Hussein Dey-RC Arbaa, est galement avance au vendredi 22 avril.
Les six autres matchs de cette 26e journe sont programms pour le samedi 23 avril. Deux belles affiches : USM El Harrach-ES Stif et JS
Saoura-MO Bjaia.

Dimanche 27 Mars 2016

Adidas est-il
amnsique ?

DANS LA LUCARNE

Tout le monde sait que les tenues

portes par les quipes sont
importantes de par limpact sur
lquipe et son public. Elles donnent un
look particulier qui impressionner les vis
vis, mais permet aussi l'quipe, quelque
part, de se sentir dans son lment et tre
plus forte pour affronter l'adversit. Les
moyens octroys pour l'quipe nationale
influent fatalement sur le succs final. Et
cela personne ne peut le nier car amplement
vrifi par le pass. Les joueurs, travers
leur sponsor se sentent pauls par une
grande organisation, toujours l derrire et
pou eux.
Sur le plan logistique, l'EN ne manque de
rien, ce qui ne peut que galvaniser les
joueurs se dcupler pour donner le meilleur
d'eux mmes et assurer, en fin du compte, le
succs tant attendu par tous. Il est par
consquent vident que le choix du bon
sponsor reprsentatif des maillots de l'quipe
nationale d'Algrie est capital. Comme l'on
sait, l'aura de l'ENA a dpasser nos
frontires, notamment aprs sa qualification
au deuxime tour du Mondial Brsilien en
2014. La valeur de notre slection nationale
est loue par tous, aussi bien dans le monde
arabe, africain qu'international. Cest
pourquoi des sponsors, aujourdhui, se
bousculent au portillon . La FAF qui gre
notre "sport-roi" avait, il y a quelques
annes, sign un contrat avec Puma. Et cette
fois-ci, elle allait signer avec la firme
allemande mondialement connue Adidas,
rpute de par le pass, par son srieux, mais
aussi par la qualit de ses produits. Tout
produit allemand gal qualit. Il n'y aucun
doute l-dessus.
La FAF, mercredi dernier, avait rvl les
nouveaux maillots avec lesquels l'EN jouera
les derniers matches des liminatoires de la
CAN 2017, mais aussi les liminatoires du
mondial 2018 en Russie, domicile et
lextrieur. Un vnement attendu par tous,
l'instar d'un jeune couple qui attend la venue
du nouveau-n. Finalement, c'est la
montagne qui accouche d'une souris. Les
deux tenues proposes n'ont emball
personne : elles sont, de lavis de beaucoup,
d'une trop grande simplicit et les ras de cou
des maillots ne refltent pas du tout le look
souhait. De plus, il ne s'agit pas de tenues
exclusives, puisque l'quipe brsilienne,
Palmeiras, qui, en 1972, ont particip
l'inauguration du stade du 5-Juillet,
flambant neuf, avait dj eu s'exhiber avec
cette tenue. C'est le branle-bas de combat au
sein de la FAF qui s'est senti floute et mme
trompe par Adidas, jadis connue par son
intgrit. On nous a fourgu un produit qui
avait dj servi par le pass, dira la FAF qui
est dcide aller au fond des choses sur les
tenants et aboutissants de cette affaire. La
FAF ne veut pas tre le dindon de la farce.
Ceux qui ont voulu nous duper doivent
payer mme s'il faut rsilier le contrat. Les
verts, au statut de Grand d'Afrique,
mritent une tenue digne de son standing et
ne veulent pas endosser un maillot qui a dj
servi. March conclu?...
Hamid Gharbi

OPS
Gabon
La mascotte Samba
dvoile

Le Gabon, pays hte de la 31e Coupe

d'Afrique des nations de football (CAN2017), a dvoil la mascotte officielle de la
comptition "Samba" (Panthre noire) lors
d'une crmonie Franceville (sud) en
prsence de nombreuses personnalits.
"Symbole mme de la puissance et de la
grce, elle accompagnera en toute fraternit
les joueurs et le public sur les pelouses de
l'exploit, des actuelles liminatoires jusqu'
la phase finale organise Libreville,
Franceville, Port-Gentil et Oyem, du 14
janvier au 5 fvrier 2017", selon un
communiqu de la prsidence gabonaise.
"Maillot jaune, short bleu, toutes griffes
dehors et pouce en l'air, la fline ambassadrice
de la CAN-2017 devra fdrer toutes les
nergies et toutes les passions", selon le
mme texte.

D E R N I E R E S
AADL-2013

Attention Aux sites fictifs !

e ministre de lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville a mis en

garde contre des sites lectroniques fictifs prtendant reprsenter
lAgence de lamlioration et du dveloppement du logement (AADL), en
proposant des oprations factices
pour le choix des sites de logements,
dans le cadre du programme locationvente 2013. Des sites lectroniques
nayant aucune relation avec lAADL
ont annonc rcemment des oprations
parallles pour le choix de sites de logements dans le cadre du programme location-vente 2013, a indiqu un
communiqu du ministre.
Le ministre de lHabitat dcline
toute responsabilit quant ces sites qui
abusent des citoyens, a-t-on soulign
de mme source, appelant ces derniers
ne pas se laisser entraner par ce genre
doprations factices. Le ministre de
lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville
rappelle que le choix des sites se fera exclusivement sur le site officiel de
lAADL (www.aadl.com.dz). Tout ce
qui intresse les souscripteurs des for-

mules location-vente et LPP (logement

promotionnel public) sera annonc dans
un communiqu officiel et publi par la
cellule dinformation et de communication relevant de lAADL, a fait savoir le

ministre dans son communiqu.

Une enqute a t ouverte pour identifier les parties qui sont derrire ces
sites pour les poursuivre en justice,
conclut la mme source.

LIGNE FERROVIAIRE BIRTOUTA - ZRALDA

Rception du projet en octobre

Le projet de la ligne ferroviaire double voie lectrifie reliant Birtouta Zralda (wilaya dAlger) sera rceptionn
la prochaine rentre scolaire, a annonc,
hier Alger, le ministre des Transports,
Boudjema Tala.
Le projet de la ligne ferroviaire Birtouta-Zralda (21 km), dont la rception,
prvue initialement en juin dernier, a t
reporte en raison dun problme dexpropriation, sera mise en service partir
doctobre prochain, a affirm le ministre, en marge de sa participation une

campagne de reboisement le long de la

ligne ferroviaire (Birtouta-Zralda). Il a
ajout que le projet est de nature attnuer les contraintes lies aux transport
pour bon nombre de citoyens, en desservant 5 stations, Birtouta, Tessala ElMerdja, Sidi Abdellah et la station de
lUniversit et celle de Zralda. Le ministre a annonc le lancement dtudes
sur les projets relatifs la ralisation de
lignes ferroviaires reliant Zralda-Ghouraya et Zeralda-An Benian.

PELERINAGE

La campagne de vaccination des hadjis

dbute aujourdhui

Aprs lopration du tirage au sort national qui a permis de connatre les noms des
28.800 candidats au hadj2016, la campagne de vaccination de nos hadjis commencera, aujourdhui, travers le
pays. Dans ce contexte, le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme
hospitalire a pris une srie de
mesures prventives comme
par le pass, afin de prserver
le contingent algrien contre
toute contamination par le
virus Corona et autres pidmies.
Partenaire de poids dans la
mission nationale de plerinage Biatha, linstar des
autres ministres concerns,
le dpartement de M. Abdelmalek Boudiaf participe
chaque anne au hadj en apportant cet gard sa prcieuse contribution la prise
en charge de nos hadjis, que
ce soi ici, travers les commissions
mdicales
de
contrle des wilayas, ou aux
Lieux saints de lislam. Ainsi,
en plus des soins divers
quelle dispense au niveau des
structures de sant de la mission nationale de plerinage,
lquipe mdicale algrienne

met la disposition des hadjis

malades un important lot de
mdicaments pour satisfaire
leurs besoins.
Pas moins de 100 personnes, parmi lesquelles figurent des mdecins et
spcialistes, des pharmaciens,
des paramdicaux et autres
agents techniques, composent
cette quipe mdicale qui encadre chaque anne nos hadjis
aux Lieux saints de lislam
avec professionnalisme et dvouement. Outre les nombreux agents de la Protection
civile, la mission algrienne
de plerinage, qui se compose
de plus de 800 personnes, issues de divers horizons, se
renforcera davantage cette

anne par un important

contingent scout, sollicit
pour apporter aide et soutien
nos hadjis, en majorit gs et
malades, afin de leur permettre daccomplir leur devoir religieux, sans le moindre
problme. Par ailleurs, pour
viter lavenir tout problme
didentification de ressortissants algriens gravement malades ou dcds, comme cela
sest produit lors du hadj2015, suite aux accidents tragiques qui ont eu lieu La
Mecque, dcision a t prise
de prlever des cheveux ou
ongles sur chaque hadji et les
dposer dans la banque de
donnes de la mission algrienne du hadj. Et ce en plus

des divers moyens, comme les

bracelets lectroniques, notamment, utiliss pour faciliter la reconnaissance des
ressortissants algriens aux
Lieux saints.
Dans ce mme contexte, il
y a lieu de relever la volont
des pouvoirs publics de se retirer progressivement de la
prise en charge du hadj.
La preuve ? Si, en 2015,
45 agences de voyages et de
tourisme seulement ont pris
en charge nos 28.800 hadjis,
leur nombre a augment cette
anne de manire significative
pour atteindre un total de 62,
dont celles du TCA et de
lONAT, relevant du secteur
public.
Cest le cas aussi en matire de rpartition des hadjis,
o lOffice national de plerinage et de la omra a fait un
grand pas dans le domaine du
professionnalisme et de la
modernit, selon son DG M.
Youcef Azzouza, en confiant
aux agences de voyages prives,lencadrement de 16.400
hadjis, cette anne, se contentant dassurer la prise en
charge de 12.400 hadjis, seulement.
Mourad A.

ANNIVERSAIRE DE LINDPENDANCE
DU BANGLADESH
Le Prsident Bouteflika flicite
le Prsident Mohammad Abdul Hamid

Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,

a adress un message de vux
son homologue bangladais,
Mohammad Abdul Hamid,
l'occasion de la clbration de
l'anniversaire de l'indpendance de son pays, dans lequel
il lui a affirm sa disponibilit
poursuivre l'action pour renforcer les liens d'amiti et de
solidarit dj existants entre
les deux pays. Il me plat, au moment o la Rpublique
populaire du Bengladesh clbre le 45e anniversaire de son
indpendance, de vous adresser, au nom du peuple et du
gouvernement algriens et en mon nom personnel, mes
meilleurs vux de sant et de bonheur, ainsi que davantage
de progrs et de prosprit au peuple bangladais frre, liton dans le message du Prsident Bouteflika. Je voudrais,
en cette heureuse occasion, vous raffirmer ma disposition
d'uvrer, de concert avec vous, au renforcement des liens
d'amiti et de solidarit tout en vous ritrant ma dtermination uvrer de concert avec vous l'intensification et
la diversification de nos relations bilatrales au mieux
des intrts de nos deux pays et nos deux peuples, conclut
le Chef de l'tat.

MDN
trois terroristes abattus
tizi ouzou

Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un dtachement de lArme nationale populaire a abattu, ce matin
du 26 mars 2016, trois terroristes Tizi Ouzou/1re RM,
suite une embuscade suivie dun ratissage dans la fort
de Sid Ali Bounab, prs de la commune de Tademat,
prcise la mme source. Selon le communiqu, il sagit
de trois dangereux criminels, dont lun dnomm "B.
Khoudhir", ayant rejoint les groupes terroristes en 2008
la fort de Sid Ali Bounab, et un autre terroriste spcialiste en explosifs. Cette opration, qui est toujours
en cours, a permis de rcuprer trois pistolets-mitrailleurs de type kalachnikov, six chargeurs, une paire de
jumelles, une quantit de munitions, des outils de fabrication d'explosifs, trois tlphones portables et divers
objets, ajoute la mme source.

30 kg de kif trait saisis

An tmouchent

Dans le cadre de la lutte contre la contrebande et

le crime organis, les lments des Gardes-ctes
dAn Tmouchent (2e RM) ont saisi, le 25 mars, une
quantit de 30 kilogrammes de kif trait, prcise un
communiqu du MDN. En coordination entre les
Gardes-frontires et les services des Douanes algriennes, des tentatives de contrebande de plus de
22.574 litres de carburantS ont t djoues SoukAhras, Tbessa et El-Kala (5e RM). De mme, 2.490
et 730 litres ont t saisis respectivement Tamanrasset (6e RM) et Tindouf (3e RM), ajoute-t-on de mme
source. El-Oued et Ouargla (4e RM), des dtachements de lANP ont apprhend 11 immigrants clandestins de nationalits africaines et 5 autres de
nationalit marocaine. Ghardaa, une quantit de
2.312 units de diffrentes boissons a t saisie.
Tamanrasset et In Guezzam (6e RM), 124 immigrants
clandestins, 13 contrebandiers ont t apprhends, 7
vhicules tout-terrain, 10 motos, 3 marteaux-piqueurs,
2 groupes lectrognes et un dtecteur de mtaux ont
t saisis.

INCIDENTS ENTRE HABITANTS

ET RESSORTISSANTS DE PAYS
AFRICAINS BCHAR

Le calme revient la cit innara

La cit Innara, situe au sud de la commune de Bchar, a retrouv hier son calme, aprs des chauffoures qui ont eu lieu de la nuit de vendredi samedi
entre des habitants et des ressortissants de pays africains squattant des locaux publics dans ce groupement urbain, a-t-on constat. Selon des tmoins, les
affrontements ont t dclenchs la suite dune tentative de squestration vendredi dune fillette de neuf
ans par des ressortissants de pays africains, dont le
nombre na pu tre dtermin. Plus de 100 ressortissants de pays africains ont t arrts la suite des
affrontements dans diffrents lieux et endroits de la
commune de Bchar dans le cadre de lenqute judiciaire mene pour identifier le ou les auteurs de cette
tentative de squestration, selon des sources locales.
Plusieurs quipements publics ont t saccags durant ces incidents qui ont pris fin tard la nuit de vendredi samedi et ont fait quatre blesss, selon les
mmes sources. Les proches de la fillette, dont la famille, ont dpos plainte auprs de la justice.