Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LA G R E C I A
CLSICA
Robin Osborne
O XFO R D
UNIVERSITY
PRESS
CRTICA
T. C. W. Blanning
La Grecia Clsica
500-323 a.C.
Traduccin castellana de
Gonzalo G. Djemb
CRTICA
Barcelona
OXJFORD
U N I V E R S I T Y PRESS
Quedan rigurosam ente prohibidas, sin la autorizacin escrita de los titulares del copy
right, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproduccin total o parcial de esta obra
por cualquier m edio o procedim iento, com prendidos la reprografa y el tratam iento infor
m tico, y la distribucin de ejemplares de ella mediante alquiler o prstam o pblicos.
O xford U niversity Press 2 0 0 0
C lassical G reece 5 0 0 -3 2 3 B C was o rigin ally published in English in 2000. T h is
translatio n is published by a rrang em en t with O xfo rd U niversity Press.
L a G recia C l sic a , 5 0 0 -3 2 3 a.C . se p u blic origin alm ente en ingls en 2000. Esta
trad u ccin se publica por acuerdo co n O xford U niversity Press.
2002 de la trad u ccin castellana para Espaa y Am rica:
E d it o r ia l C r it ic a ,
S.
L.
Provena, 260
080 0 8 Barcelona
e-m al: ed ito ria l@ ed -critica .es
http://w w w .ed-critica.es
ISBN : 8 4 -8 4 3 2 -3 0 9 -9
D epsito legal: B. 8 9 -2 0 0 2
Im preso en Espaa
2002. - A 8c M G rfic, S. L., Santa Perptua de M ogoda (B arcelona)
Agradecimientos
Quisiera expresar mi agradecimiento al director de la coleccin, Tim Blanning, y a Tony Morris y Ruth Parr, editores de la seccin histrica de
Oxford University Press, por la ayuda y el aliento prestados. Me siento, asi
mismo, en deuda con John Roberts, quien ley amablemente y coment
con minuciosidad y agudeza los primeros esbozos de todos los captulos.
Robin Osborne
La creacin de la
Grecia clsica
Robin Osborne
10
LA G R E C I A C L S I C A
LA C R E A C I N DE LA G R E C I A C L S I C A
11
La naturaleza de Grecia
La pennsula helnica, que se proyecta hacia el Mediterrneo central,
consiste en una serie de llanuras bajas de extensin variable y de peque
as mesetas divididas por cadenas montaosas. La comunicacin por
tierra, dentro de la pennsula, resulta difcil; y las rutas septentrionales,
que la unen con Europa, son muy pobres. En cambio, su tortuoso litoral
ofrece numerosos puntos de atraque y refugios naturales, por lo cual la
comunicacin por mar bien sea costeando, bien sea saltando por las ca
denas de islas es relativamente sencilla. Los datos arqueolgicos indi
can que, desde bien atrs en el tercer milenio a.C., el trfico naval en
torno al sur del Egeo debi de ser constante. Ya en poca clsica, fue pre
cisamente el mar lo que permiti a Atenas construir la enorme red de
alianzas que conformaba su imperio; la liga rival, liderada por Es
parta y su poderoso ejrcito de tierra, comprenda pocas ciudades fuera
del Peloponeso.
La geografa fsica se una al clima para hacer de la agricultura un re
curso secundario en gran parte de la Grecia continental y las islas. Por
regla general, el verano era largo, seco y ventoso, mientras que el invierno
era hmedo; la lluvia que suele caer en la zona suroriental de la pennsu
la es demasiado escasa para que el laboreo prospere sin sistemas de riego
(vase la p. 36). La marcada variacin interanual implica que, en los aos
secos, se pueden malograr por entero las cosechas incluso de los cerea
les ms resistentes; y ni siquiera en las zonas con un rgimen pluviomtrico ms favorable era infrecuente que se perdiera una parte del produc
to. Las regiones mesetarias suelen disfrutar de lluvias generosas, pero a
esa altura no sobreviven todos los cereales, y su crecimiento, como el de
las vias, es ralentizado por el fro; en cuanto a los olivos, que pueden
sobrevivir a la sequa, no toleran los inviernos de montaa.
12
LA G R E C I A C L S I C A
LA C R E A C I N D E LA G R E C I A C L S I C A
I3
ciudades: las montaas que las separaban eran cruzadas por pastores que
aseguraban una transmisin rpida y global de las noticias y, como mues
tra la tragedia Edipo rey, no siempre la lite era la mejor informada.
14
LA GREC IA CLSICA
LA C R E A C I N D E LA G R E C I A C L S I C A
15
l6
LA G R E C I A C L S I C A
LA C R E A C I N D E LA G R E C I A C L S I C A
I7
l8
LA G R E C I A C L S I C A
LA C R E A C I N D E LA G R E C I A C L S I C A
I9
20
LA G R E C I A C L S I C A
mo, y que aquel que debera estar por encima de la envidia se ve acosado
por esta en relacin con los hombres ms seeros de su ciudad. Por su
parte, el problema de ser gobernado por el pueblo es que se trata de una
masa ignorante e irresponsable, capaz incluso de ms violencia que un mo
narca, y que, en cualquier caso, el faccionalismo acabar siempre por alzar
al poder a un solo hombre. Y el problema de la oligarqua reside en que
los pocos que ejercen el poder compiten entre s, y ello conduce al enfren
tamiento y el derramamiento de sangre en la propia ciudad. Esta contro
versia, sin embargo, es filtrada negativamente: se afirma que la democracia
posee el ms hermoso de los nombres (la igualdad de derechos), pero todo
lo que se dice en pro de la oligarqua es que favorece a los nobles que estn
participando en el debate. Esta negatividad es una consecuencia casi ine
vitable de un mundo (o quiz del mundo griego) en el que las historias del
pasado se explican, ante todo, por su efecto admonitorio.
El sesgo negativo de los relatos sobre el pasado se extiende por igual a
varias figuras de renombre. A principios del siglo vi, el ateniense Soln
formul un cdigo legislativo que, probablemente, fue el primero en con
ceder parte del poder judicial al pueblo, y debi de transformar casi por
completo la sociedad ateniense al eliminar la posibilidad de esclavizar a los
deudores. Pero Herdoto no presenta a Soln como tal reformador pol
tico, sino como un hombre prudente cuyo consejo ms sabio es que nadie
puede ser considerado feliz hasta haber muerto.
Esta concepcin esencialmente negativa, no solo de la poltica, sino in
cluso de la propia vida, fue heredada por los griegos clsicos. El pasado
glorioso perteneca a la edad heroica, y era imposible recuperarlo; el pa
sado autntico estaba repleto de episodios de malicia, violencia y arbitra
riedad, tanto dentro de las ciudades como en las relaciones mutuas. No se
poda confiar en las promesas, y nada era estable. Sin embargo, lo inesta
ble de la situacin abra la puerta a la posibilidad de ir a mejor: de Licur
go, el legislador esparciata, se deca que haba dotado a su ciudad, en la que
imperaba la Anarqua, del mejor sistema de gobierno de Grecia, lo cual,
unido a sus buenos gobernantes, la hizo triunfar en sus relaciones con las
otras ciudades. Pero todos los acuerdos tenan una cara oscura, y la histo
ria ms reciente de Esparta hablaba del rey Cleomenes (h. 520-h. 490), que
haba inventado orculos, quebrantado leyes sagradas y daado la propie
dad de los dioses y, en un arranque de locura, se haba quitado la vida de for
ma espantosa. Por muy atractiva que fuera la fachada de la realidad, siem
pre amenazaba con ocurrir uno u otro desastre.
LA C R E A C I N D E L A G R E C I A C L S I C A
21
22
LA G R E C I A C L S I C A
LA C R E A C I N D E LA G R E C I A C L S I C A
23
24
l a GREC IA CLSICA
LA C R E A C I N D E LA G R E C I A C L S I C A
25
26
LA G R E C I A C L S I C A
Ciudad y nacin
Pocas de las vasijas realizadas en los siglos precedentes fueron visibles o
conocidas para los griegos del siglo v. Los recipientes domsticos se rom
pan y tiraban, las vasijas ofrendadas en los santuarios se retiraban cada
cierto tiempo y almacenaban fuera de la vista, y la cermica depositada en
las tumbas quedaba forzosamente oculta. Las vasijas expuestas en los mu
seos actuales, tan bien conservadas, han sido halladas en yacimientos fu
nerarios, sobre todo en Italia. As, nuestro acceso moderno a la cermica
arcaica nos permite observar con ms claridad los desarrollos que las tra
diciones orales y los grandes monumentos del mismo periodo escondie
ron, en parte, a la vista de los propios griegos.
Hasta bien entrado el siglo vil, la produccin de cermica fina estaba
diseminada por toda la Grecia continental y las islas. Los arquelogos han
llegado a distinguir diferentes escuelas regionales a partir de la preferen
cia por ciertas formas, el uso de determinados motivos ornamentales, la
eleccin de las escenas y la manera de representar a los personajes. No hay
duda, asimismo, de que las vasijas circulaban por toda Grecia; incluso si
nos remontamos al siglo xi, el desarrollo de un nuevo estilo cermico en
Atenas (el designado por los arquelogos como protogeomtrico) esti
mul la produccin de vasijas similares en otras localidades dej Pelopo
neso, las Cclades, Tesalia y el Asia Menor. Sin embargo, parece que hasta
el siglo va el acceso a otras tradiciones no provoc ms que un incremen
to en la produccin local; a partir de esa fecha, la cermica griega empez
a incorporar motivos de tradiciones locales y orientales. Corinto, en par
te por haberse rendido a la moda del aceite perfumado (una moda que, de
hecho, provena de Oriente), se convirti en el mayor productor de cermi
ca fina para el mercado griego. Un siglo ms tarde, los alfareros atenien
ses, tras especializarse en vasijas mayores (que podan ser utilizadas, por
ejemplo, en los festines dionisacos), se aduearon del mercado, expul-
LA C R E A C I N D E LA G R E C I A C L S I C A
27
28
LA GREC IA CLSICA
LA C R E A C I N D E LA G R E C I A C L S I C A
30
LA G R E C I A C L S I C A
La economa
Paul Millett
32
LA G R E C I A C L S I C A
habido nunca un olivo sagrado (Lisias, VII, 9-10). Aleg, asimismo, que el
escaso beneficio econmico derivado de una accin similar se quedara en
agua de borrajas por las posibles repercusiones negativas: para empezar,
todos sus vecinos le habran podido ver, y algunos le tenan enemiga y dis
putaban la propiedad (VII, 18-19). Adems, un tal acto impo le hubiera
puesto a merced de sus esclavos (encargados del trabajo manual de desa
rraigar el tocn), que con una delacin podan ganar fcilmente la libertad;
de haberlo hecho as, segn traslad al jurado, hubiera tenido que conte
nerse en sus castigos durante el resto de su vida (VII, 16). Por ltimo, su
propio comportamiento como ciudadano refutaba la acusacin, ya que
haba pagado regularmente sus impuestos sobre la propiedad y haba or
ganizado y sufragado los costosos servicios pblicos (conocidos como
liturgias): haba armado trirremes y haba patrocinado coros dlos fes
tivales teatrales de Atenas (VII, 30-32).
En los tribunales ticos, los litigantes deban defender su causa personal
mente, mediante discursos ms o menos extensos. Esta era, al menos, la idea;
en la prctica, los que podan pagarlo contrataban a un loggrafo, es decir,
un orador profesional que compona discursos para la ocasin, que el acu
sado recitara de memoria. Nuestro ciudadano era muy rico o estaba muy
desesperado, porque recurri a los servicios de Lisias, el logographos ms
prestigioso de su tiempo. La fuente que nos ha permitido conocer el juicio y
las tribulaciones del procesado es el sptimo discurso de Lisias, designado
habitualmente como es de esperar con el nombre de El tocn de olivo.
Es justamente de este y otros 158 discursos, que componen el llamado
corpus de la oratoria tica, de donde debe partir, en gran medida, la re
construccin histrica de la economa y la sociedad de la Grecia clsica.
Existen sin duda otros tipos de fuentes, como el teatro, la historiografa
antigua, los opsculos polticos, la filosofa, las inscripciones y la arqueo
loga; pero los discursos de los oradores (y, en especial, las oraciones fo
renses), estn en los cimientos de la exploracin de la economa griega que
aqu presentamos. Si bien este enfoque permite acercarse a la historia eco
nmica en su proceso de desarrollo, por as decir, ello tiene a su vez cla
ras implicaciones respecto del alcance de nuestro anlisis:
1.
Como su mismo nombre sugiere, la oratoria tica es un fenmeno
exclusivamente ateniense, pues no ha sobrevivido ningn testimonio com
parable de ninguna otra ciudad estado. Todos los estudios de la antigua
economa griega se ocupan, en la prctica, de la economa de Atenas. Sin
embargo, la Atenas clsica fue singular en varios aspectos esenciales y, por
tanto, no puede representar sin ms la realidad de las otras pleis. En par-
LA E C O N O M A
33
34
LA G R E C I A C L S I C A
De regreso a la tierra
Nuestro primer contacto con la economa griega, a travs de la oratoria,
se ha referido a la agricultura de forma deliberada, puesto que esta se en
LA E C O N O M A
35
36
L A G R E C I A CL SICA
LA E C O N O M A
37
38
LA G R E C I A C L S I C A
LA E C O N O M A
39
importantes y les cuenta a los jornaleros que trabajan su tierra las deliberaciones
de la asamblea... Por ninguna otra razn [que no sea remangarse la ropa] se de
tiene o se inquieta en la calle; pero, en cambio, se queda parado, m irando, cuando
ve un buey, un asno o un macho cabro... Si presta un arado, un cesto, una hoz o
un saco, se levanta a reclamarlo por la noche... Cuando baja a la ciudad, le pre
gunta al primero que encuentra a cunto estn las pieles y el pescado en salazn...
E, inmediatamente, aade que quiere cortarse el pelo en cuanto llegue, cantar en
la casa de baos, ponerse clavos en los zapatos [es decir, sobresolarlos] y, de paso,
pues le coge de camino, recoger las conservas del negocio de Arquias,
40
LA G R E C I A C L S I C A
6.000 dr.
2.000
1.300
-------
-------
1.300
------15.000 dr.
3.000
500
4.900
900
1.000
4.000
LA E C O N O M A
41
42
LA G R E C I A C L S I C A
LA E C O N O M A
43
y las mesas, y con frecuencia se ocupa tambin de construir las casas; pero
aun as debe dar gracias si logra suficiente trabajo para mantenerse. Desde luego,
es imposible que una sola persona que practique varios oficios sea eficiente en to
dos ellos. Pero en las grandes ciudades, com o son muchas las personas que de
mandan cada uno de los bienes, un solo oficio, o en ocasiones una especialidad,
basta para mantener a un hombre.
44
LA G R E C I A C L S I C A
LA E C O N O M A
45
46
LA G R E C I A C L S I C A
fracasado (XLII, 32). Aunque las minas se hallaban sobre terrenos privados,
el mineral que se encontrara en la superficie se consideraba propiedad de
la polis. Las concesiones mineras se otorgaban a cambio de arrendamien
tos proporcionales a las perspectivas de beneficio, a lo que se aada el
pago de regalas. Se conservan detalles relativos a cerca de ciento ochenta
arrendamientos, gracias a inscripciones del siglo iv, y entre los concesio
narios figuran un gran nmero -cerca de un tercio de atenienses aco
modados y preeminentes en algn mbito social, incluyendo el poltico.
El padre de Timarco, como se recordar, posea dos talleres en la regin
de las minas; parece evidente que Nicias no era una excepcin.
Los filones de Laurin haban sido explotados desde los inicios de la
Edad del Bronce, pero a principios del siglo v desarrollaron un papel pro
pio en la conformacin de la historia de Atenas, y lo mismo sucedi con
la economa y la sociedad durante los doscientos aos siguientes. A finales
de la dcada de 480, segn parece, un golpe de suerte proporcion al teso
ro un beneficio de cien talentos, gracias al descubrimiento de un impor
tante venero de plata en Maronea (Constitucin de los atenienses XXII, 7).
Los atenienses resistieron la tentacin de repartirse la plata y la invirtieron
en la construccin de cien trirremes, que muy pronto resultaron funda
mentales para derrotar a los persas en Salamina y establecerse como la
principal potencia naval del Egeo (vanse las pp. 123 y 193). Los atenienses
que carecan de los recursos necesarios para servir como hoplitas se ocu
paron como remeros en la flota de la que dependa la supremaca atenien
se (vase la p. 202). El conocido como Viejo Oligarca, autor de un opscu
lo antidemocrtico del siglo v, concede no sin reticencias que es de justicia
que se otorgue algo de poder poltico a la plebe, puesto que son la fuerza
motriz de la escuadra de Atenas (1,2). Adems, el podero naval de los ate
nienses ciment la expansin imperial, la cual subvino a su vez, median
te los tributos y otras formas de ingreso, a la costosa conformacin de la
democracia tica.
Veamos algunas cifras. Tucdides (II, 13,3) pone en boca de Pericles la
afirmacin de que, al explotar la guerra del Peloponeso, Atenas obtena un
total de seiscientos talentos de tributo cada ao, de parte de los aliados
(se trata de una cifra verosmil, a la luz de las listas conservadas con deta
lles de las cuotas tributarias). Para la misma fecha, Jenofonte calcula en
un millar de talentos (un nmero sospechosamente redondo) la suma to
tal de los ingresos atenienses, tanto exteriores como de la ciudad (Anbasis
VII, 1,27; vase la p. 123). Parece razonable concluir que, de no ser por los
recursos generados por el imperio, los atenienses no podran haber costea-
LA E C O N O M A
47
do el pago por la prestacin de los servicios pblicos (en la cual podan par
ticipar incluso los pobres) al p ar que una escuadra tremendamente pode
rosa (mantener un solo trirreme en el mar durante un mes costaba, en sa
larios de los remeros, un talento) y la financiacin de obras pblicas (el
Partenn, sin contar las estatuas de culto, requiri cerca de 470 talentos) y
la provisin de una reserva de numerario cercana a los 10.000 talentos, que
se custodiaba en la colina de la Acrpolis (Tucdides, ibidem). Esta ltima
cantidad distingue a Atenas de prcticamente todas las otras polis, inclui
da Esparta, que gobernaban sus financias pblicas sobre la base de la satis
faccin de las necesidades fundamentales (vase la p. 199). En el siglo iv,
la ciudad tesalia de Farsalo utilizaba la fortuna personal de Polidamante, su
ciudadano ms distinguido, como recurso para compensar los desequili
brios del balance econmico anual (Jenofonte, Helnicas VI, 1,2-3).
Dada la interdependencia, en el siglo v, del imperialismo y la demo
cracia ateniense, debemos plantearnos de dnde se obtuvieron los recur
sos durante el siglo iv, puesto que el imperio y los ingresos derivados
termin abruptamente en 404; los intentos posteriores de organizar una
nueva alianza econmicamente beneficiosa para Atenas (y de forma desta
cada, la conocida como Segunda Liga Ateniense) no tuvieron xito. Aun
as, la capital tica restaur su democracia y la mantuvo hasta 321 (ha
bindola reforzado desde 403 con el cobro por la asistencia a la asamblea),
despleg una escuadra poderosa y, aunque de forma intermitente, conti
nu erigiendo edificios pblicos. Probablemente los fondos eran repuestos
por la lite de la ciudad mediante liturgias, tributos sobre la propiedad y
cuotas semivoluntarias. La presin se centraba sobre los ciudadanos
ms favorecidos que se congregaban en la asamblea, para que competieran
en su contribucin al tesoro pblico; en este punto, el tacao de Teofrasto (XXII) eluda calladamente la responsabilidad. Las quejas de la clase alta,
sobre todo las de Jenofonte (Banquete IV, 29-32; Econmico II, 4-8), segn
las cuales la carga que pesaba sobre los ms pudientes haca mejor ser pobre
que rico, pues era mejor ser libre que esclavo, quiz tenan, por una vez,
parte de razn. El incremento de la presin financiera puede que ayudara
explicar la intervencin de la lite en la minera, como hemos visto antes.
Una vez concluida la huelga de la dcada de 480, las minas no reapare
cen de forma sustancial en nuestras fuentes literarias hasta finales del si
glo v; sin embargo, excavaciones recientes en el centro minero de Torico
confirman que la actividad no se interrumpi. Cuando en 413 Esparta
ocup Decela (en el NE del tica), se impidi el acceso de Atenas a las
minas; entre los ms de veinte mil esclavos, en su mayor parte, artesanos
48
LA G R E C I A C L S I C A
En vela
Como prembulo de sus propuestas, Jenofonte alaba sin demasiada
objetividad, visto desde el presente las ventajas naturales de Atenas:
adems de la feracidad natural y la excelente baha del Preo, la capital tica
resultaba atractiva para los comerciantes porque, adems de poder ad
quirir nuevas sarcias, ofreca la posibilidad de exportar plata: si no quie-
LA E C O N O M A
49
50
LA G R E C I A C L S I C A
LA E C O N O M A
51
cobrando cada vez ms importancia a lo largo del siglo iv, estaban las mi
nas de Laurin y su inmensa reserva de plata, anloga a la cmara aco
razada de un banco central. Las tendencias inflacionarias inherentes a
cualquier incremento del dinero en circulacin bien por los impuestos,
bien por los sucesivos acuamientos debieron de ser contenidas por las
importaciones, por no mencionar la prctica habitual del atesoramiento
de dinero oculto bajo tierra.
La nica indicacin del importe global de la balanza comercial atenien
se procede de un discurso de 399, Sobre los misterios, con el cual el poltico
y orador Andcides se defendi de una incriminacin de impiedad; para
ello, contraatac acusando a Agirrio, uno de sus perseguidores, de estar
resentido por una ofensa anterior (1 ,133-134). Andcides relata cmo, un
ao atrs, haba desmembrado un crculo de agentes recaudadores en
cabezados por el propio Agirrio que se haban confabulado para adqui
rir, de forma ilegtima, el derecho a cobrar el impuesto del dos por cien
sobre las importaciones y exportaciones que pasaban por el Preo (esta
era la manera ms corriente de delegar el cobro de los impuestos indi
rectos). La suma ofrecida por Andcides y sus socios era de treinta y seis
talentos, lo cual, segn l, todava rentaba un pequeo beneficio; ello im
plicara que el valor combinado de las importaciones y exportaciones de
la regin deba de rondar los 1.800 talentos. Quedan algunas dudas por
aclarar: es posible (aunque ms bien improbable) que estas cifras no in
cluyeran los impuestos sobre los cereales: cierto discurso posterior se re
fiere a la cincuentsima del trigo, esto es, el impuesto del dos por ciento
sobre los cereales ([Demstenes], LIX, 27). En cualquier caso, 1.800 talen
tos representan una cantidad astronmica, pues corresponden como mni
mo a 350 dracmas por cada ciudadano varn y adulto; y ello en el mo
mento ms bajo de la economa ateniense, con las secuelas de la derrota
en la guerra del Peloponeso.
Aunque hayamos analizado cmo se sufragaban las importaciones, ello
no implica que los griegos tuvieran un concepto formal de balanza de pa
gos; y menos todava uno que prefigurara la doctrina mercantilista (pro
pia del siglo xvi) segn la cual el estado debe intervenir para lograr que el
valor de las exportaciones supere siempre al de las importaciones. De he
cho, uno de los rasgos caractersticos del comercio martimo era su frag
mentacin y su alejamiento del control estatal. En el Econmico de Jeno
fonte (XX, 27-28), Scrates se refiere a la conducta ms habitual de los
comerciantes, quienes
52
LA G R E C I A C L S I C A
... por su intensa pasin por el trigo, donde quiera que oyen que hay ms, all na
vegan en su busca, surcando el mar Egeo, el Ponto Euxino y el mar de Sicilia. A
continuacin se hacen con la mayor cantidad posible y lo llevan a travs del mar,
arrumndolo incluso en el mismo barco en el que ellos navegan. Y cuando necesi
tan dinero, no se deshacen del trigo a la buena de dios ni donde quiera que estn,
sino donde oyen que el trigo tiene un valor ms alto y goza de ms estima: all lo
llevan y se lo venden a sus habitantes.
Las palabras de Scrates tienen, en parte, una intencin crtica; lo que hoy
nos podra parecer el funcionamiento correcto de los mecanismos del
mercado (son los precios ms altos los que atraen a los distribuidores) se
contemplaba con reservas, puesto que significaba aprovecharse de los ne
cesitados. Los pensadores de tendencia conservadora se mostraron es
pecialmente hostiles ante esta actitud. Aristteles (en su Poltica, 1258b)
consideraba que los comerciantes no realizaban sus trueques para obte
ner lo que les haca falta (ello hubiera sido natural y aceptable), sino para
obtener un beneficio antinatural, que requera cierto grado de engao,
pues se trataba de comprar barato y vender caro (vase la p. 72). En cuan
to a Platn, entenda que los mercaderes eran una causa de desorden, por
lo cual les dispens un trato particular en el gobierno de la comunidad
casi ideal que proyectaba en sus Ntnoi (Las leyes; vase 952-953): deban
ser mantenidos fuera de la ciudad, aunque no lejos de ella y solo trata
ran con oficiales designados especialmente. Los comerciantes estaban uni
dos por lazos muy dbiles, o incluso nulos, con su propia polis; solan ser de
bajo rango social, lo cual haca an ms ofensiva su costumbre de mirar
por encima del hombro a sus clientes de la clase de los ciudadanos (vase
ms adelante).
La demanda local, identificable, de productos especiales (como deter
minados tipos de cermica pintada fina) puede haber fomentado la orga
nizacin de viajes especficos. As debi suceder, por ejemplo, con las va
sijas producidas a finales del siglo vi en el taller de Nicstenes, en
Atenas, puesto que, estudiando dnde fueron halladas las que conserva
mos, cerca del 96 por cien aparecieron en la regin italiana de Etruria.
Aun as, el retrato del merchante tragaleguas y oportunista, que ofreca
el Scrates de Jenofonte, contina reflejando una imagen razonablemente
realista: un hombre que posee un solo barco y lo patronea personalmen
te. No todos los comerciantes, sin embargo, posean su propio barco: un
mercader (mporos) poda fletar una nave ajena, propiedad del nakleros.
Igualmente, tampoco todos los comerciantes ni patrones podan adquirir
LA E C O N O M A
53
54
LA G R E C I A C L S I C A
LA E C O N O M A
55
(vase Harding, 82). Unos cincuenta aos antes (h. 394), un joven visitan
te del Bosforo tuvo ocasin de invocar, ante un jurado ateniense, el buen
nombre del rey Stiro, que entonces se aproximaba al final de su reinado:
Jueces, mi padre es Sopeo, quien com o saben todos los que navegan hacia el
Mar Negro tiene con Stiro tanta familiaridad que gobierna un extenso territo
rio y dirige todo su ejrcito. Al or hablar de esta polis [Atenas] y de toda Grecia,
dese venir a visitarla. Mi padre, tras cargar dos naves con trigo y dinero, me en
vi para comerciar y ver mundo.
56
LA G R E C I A C L S I C A
esclavo asistente, cierto Formin (sin ninguna relacin con Crisipo), Pero
no por ello deben extraerse conclusiones errneas: estas historias de as
censos extremos son verdaderamente excepcionales, pues la sociedad ate
niense no sola permitir tal movilidad social. De hecho, Apolodoro, el hijo
de Pasin, no pudo librarse nunca del estigma (real o imaginario) de que
no deba su ciudadana al nacimiento, sino a un decreto del pueblo. Ha
poco que el ratn solo conoce la pez, pues quera ser ateniense; tales son
las injurias que, de forma algo paranoica, atribuye a sus numerosos ene
migos ([Demstenes], L, 26; vase ms adelante).
Casi todos los banqueros eran metecos, y la mayora antiguos esclavos;
los detalles proporcionados por el discurso de Iscrates confirman que se
situaban en la periferia de la sociedad griega y trataban sobre todo con
miembros ajenos a la comunidad de ciudadanos. Se encargaban, segn
consta, de aceptar depsitos, realizar emprstitos y, como funcin original
y probablemente la ms importante, de cambiar dinero. La palabra griega,
clsica y moderna, para referirse a los bancos es trpeza, que designa a su
vez la tabla del cambista. El hijo de Sopeo, que visitaba Atenas por prime
ra vez, fue presentado a Pasin por el fenicio Pitodoro (XVII, 4), y l mis
mo parece haber actuado como intermediario para que Hipoledas, mi
husped y amigo, tomara dinero prestado de Pasin (XVII, 38).
Si contaba con un banquero de su confianza, un comerciante poda sa
car partido, como se muestra en el discurso Contra Calipo, atribuido a
Demstenes (LII), pero entregado, y probablemente tambin compuesto,
por Apolodoro, el hijo de Pasin. Relata cmo Licn, mercader heracleota, revis sus cuentas con Pasin antes de embarcarse hacia Libia, y orde
n que se pagaran 1.640 dracmas a su socio, Cefisades de Esciros. Licn
fue asesinado por unos piratas y Calipo, el prxeno o cnsul honorario de
Heraclea, intent apoderarse del referido depsito; pero parece que el ban
quero, aunque Calipo (es decir, un ciudadano de alto rango) le presionara
para que renegara de su obligacin con un simple meteco, cumpli su pa
labra y entreg lo pactado a Cefisades. Pasin haba emplazado su banco
(o cuando menos una sucursal) en el Preo; parece lgica la generaliza
cin de Apolodoro cuando afirma que Licn utilizaba el negocio de su pa
dre como los dems mercaderes (LII, 3).
Los ciudadanos, en cambio, solan contar con redes de amigos, vecinos
y parientes a los cuales podan solicitar una contribucin sin tener que re
currir a los banqueros. De hecho, son solo cuatro los casos conocidos de
ciudadanos que depositaran numerario en los banqueros de Atenas; uno
de ellos era el padre de Demstenes, con varios negocios de manufacturas,
LA E C O N O M A
57
que confi parte de su dinero a Pasin; otro fue Epicrates, quien deposit
temporalmente el precio de adquisicin de los tres esclavos de Atengenes.
Veinte aos despus de la muerte de Pasin, acaecida en 370, Apolodoro todava estaba intentando recuperar varias cantidades supuestamente
adeudadas a su padre. En esta campaa de litigios se integra una acusa
cin de perjurio Contra Estfano (Demstenes, XLV, 67-70), uno de cuyos
ataques se basa en el valor de la ayuda mutua entre ciudadanos:
Aunque gozas t de una situacin mucho m ejor de lo que fuera justo, a quin has
ofrecido algo jam s, a quin has ayudado alguna vez, a quin has hecho algn bien?
A nadie podras citar; bien al contrario, prestando a un inters usurario y consi
derando ventajas tuyas las desgracias e indigencias de otros, echaste a tu to Nicias
de su casa paterna, [y] a tu propia suegra la has despojado de los bienes de que vi
va... Nadie jam s siquiera al deudor de una deuda ya vencida le cobr con tanta
crueldad com o t a quienes te deben los intereses.
58
LA G R E C I A C L S I C A
LA E C O N O M A
59
El corazn de la economa
Nuestra exploracin de la economa griega haba partido del campo ate
niense, y finalizar en el mismo corazn de la ciudad: en el Agora. En este
pellizco de hectreas abarrotadas de edificios pblicos, cuyos lmites esta
ban indicados por mojones de piedra y pilas purificatorias, se concen
traba toda la vida de la ciudad: administracin, publicidad, justicia, ostra
cismo, religin, procesiones, bailes, atletismo o desfiles ecuestres. Desde
luego, la denominacin de plaza del mercado no responde a la comple
jidad de una zona tan abigarrada (vase la p. 187). El Agora era el lugar de
encuentro por excelencia de Atenas: all se dirigan los ciudadanos, resi
dentes y extranjeros para procurarse informacin, reunirse con sus amigos
(o enemigos), jugar y apostar, torturar a un esclavo, contratar jornaleros
u ofrecerse como tal, solicitar a una prostituta, acogerse al asilo (los es
clavos), cortarse el pelo, mendigar, ir a por agua, contemplar peleas de ga
llos o consultar la hora en la clepsidra pblica. Adems de todo ello haba
vendedores y compradores, que se arremolinaban en los tenderetes repar
tidos por toda el Agora. El poeta cmico Eubulo retrata la confusa mezco
lanza de comerciantes y tribunales (pues la mayora de los procesos referi
dos hasta el momento se debieron escuchar en tribunales situados dentro
o cerca del Agora):
En un nico lugar encontraris la gran diversidad de cosas que estn a la venta
en Atenas: higos, oficiales, racim os de uvas, nabicoles, peras, m anzanas, testigos,
rosas, nsperos, pasteles de leche, panales, garbanzos, causas judiciales, calostros
de vaca, requesn, m irto, herram ientas, lirios, corderos, clepsidras, leyes y acu
saciones.
LA G R E C I A C L S I C A
LA E C O N O M A
6l
62
LA G R E C I A C L S I C A
Conclusiones
El lector escptico se habr dado cuenta de que muchos de los textos a los
que se ha aludido en el anlisis precedente de la economa griega pueden
interpretarse de otras maneras. Es factible, despus de todo, hablar de
industria en Atenas? Los atenienses ms acomodados, se esforzaban
realmente por diversificar sus inversiones? El comercio se ajustaba de ve
ras para lograr un crecimiento econmico sostenido? Acaso la economa
ateniense no se orientaba, en lo esencial, hacia el mercado y era efectiva
mente protocapitalista? Confiamos en que la perspectiva del autor quede
clara: la economa griega no era ni primitiva ni un anticipo del capitalis
mo, sino que, como componente integral de una sociedad y una cultura
complejas, posea su propia y distintiva complejidad. Era, cuando menos,
una economa singular.
3
La ciudad clsica
Rosalind Thomas
Ciudadanos modlicos
Hacia 340, cierta mujer de nombre Neera fue perseguida en Atenas por
haber fingido ser ateniense de nacimiento y haberse casado con un hom
bre de la ciudad. En realidad, Neera proceda de Corinto, segn su acu
sador, y lo que aumentaba an ms la ruindad del caso haba sido
esclava y posteriormente cortesana. A pesar de todo, el ateniense Estfano
se haba casado con ella, presentndola como una ciudadana genuina, del
mismo modo que a los hijos del matrimonio; e incluso haba arreglado
para Fano, su hija no ateniense y tan disoluta como su esposa, las bodas
con un ateniense sealado, que desempeaba el cargo de arconte basileo.
Al igual que Neera, Fano haba participado en ciertos ritos especiales y se
cretos del festival ateniense de las Antesterias: haba realizado ofrendas en
nombre de la ciudad y haba sido entregada en matrimonio ritual al dios
Dioniso. Los propios dioses, por tanto, estaban ofendidos ante esta viola
cin de lo ms sagrado, pues una no ateniense haba presidido los ritua
les de la ciudad.
El discurso incriminatorio, atribuido tradicionalmente a Demstenes
(LIX), acusaba a Neera de ser una extranjera y vivir bajo un matrimonio
ilegal; pero era ms bien Estfano, su marido, el autntico objetivo del
ataque, y no precisamente de un ataque menor: segn las leyes de Atenas,
un ateniense no poda casarse con una mujer nacida en otra polis y, si
concertaba un matrimonio con una esposa no ateniense, poda perder la
ciudadana; a su vez, los hijos de una mujer no ateniense tampoco eran
considerados ciudadanos. En cuanto a las actividades profesionales de Nee
ra en Corinto, no hacan ms que completar el retrato de engao y falsa y
acentuar el disgusto que debieron de sentir los jueces ante la idea de que
64
LA G R E C I A C L S I C A
la hija de una mujer tal hubiera sido el instrumento de los antiguos ritos
religiosos de la ciudad. Como se puede ver, un abismo separaba a las dos
ciudades estado, Atenas y Corinto, muy cercanas entre s, con una lengua
comn, bienes comunes y una cultura griega comn; a pesar del trfago
de personas que enlazaba estas dos prsperas polis, los ciudadanos ate
nienses y los corintios, as como sus mujeres, vivan en mundos separa
dos, poltica y legalmente aislados el uno del otro.
Y nada salvaba este abismo que escinda en mbitos separados la
movilidad individual de Estfano o Neera y las rgidas realidades polti
cas de ambas ciudades. El ciudadano corintio perteneca a una oligarqua;
su constitucin limitaba los derechos polticos a una pequea minora
de propietarios, y el poder poltico a un sector an ms selecto, que se
rega por una legislacin especfica. En cuanto al ciudadano ateniense,
estaba sujeto a las leyes, expectativas y costumbres de la democracia ra
dical y, por ello, a una constitucin que conceda amplios poderes po
lticos a un extenso cuerpo de ciudadanos varones, que se enorgulleca
de lo generoso de sus libertades individuales. Uno y otro, pues, tenan de
rechos polticos muy diferentes y se regan por una serie muy distinta
de obligaciones, leyes y restricciones; vivan, prcticamente, en cultu
ras diferentes. Las ciudades estado de Grecia eran ferozmente indepen
dientes y, con frecuencia, se enfrentaron gravemente con sus vecinos
ms prximos.
Dentro de la polis era una diferencia igualmente importante la de si
uno era ciudadano o no; ello afectaba incluso a los derechos legales y a las
sanciones penales. Un caso extremo y brutalmente claro podemos
hallarlo en las distinciones establecidas por el cdigo legal cretense pro
mulgado en Cortina en el siglo v. Las sanciones por violacin y adulterio
dependan directamente de la condicin cvica de las dos personas invo
lucradas (as como de la relacin que los uniera). Un hombre libre, por
ejemplo, que violara a esclavos de su propiedad, deba pagar una multa
menor de tan solo 1,2 un mximo de 24 bolos; pero un esclavo que fue
ra tan temerario como para violar a una persona libre se enfrentara a una
multa como mnimo cien veces mayor (2.400 bolos). El adulterio con
una mujer libre se tasaba en 600 bolos, o en 1200, si se desarrollaba en la
casa de un familiar varn; en cambio, el adulterio entre dos esclavos se pe
naba con la dcima parte de la multa inferior, esto es, 60 bolos. Este es el
tipo de diferencias que hallamos en el cdigo de Gortina; nos permiten
comprender no sin escalofros qu valor exacto se conceda a los
habitantes de esta dudad cretense: un esclavo vala cien veces menos que
LA C I U D A D C L S I C A
65
una persona libre. Quiz sea un caso extremo, pero el principio general se
encuentra por igual en toda Grecia.
Tales modelos de ciudadana y diferencias entre ciudadanos se en
cuentran en el mismo corazn de la sociedad griega. Y, de hecho, nuestro
trmino de poltica deriva, en ltima instancia de la palabra helena p o
ltes, ciudadano, miembro activo de la polis. La polis o ciudad estado era
una comunidad de ciudadanos en la cual la propia polis, por ley, estaba
encargada de regular las relaciones personales entre ellos. Todas las polis
involucraban a sus ciudadanos, de un modo u otro, en el proceso de toma
de decisiones, independientemente de los matices de su constitucin po
ltica. De otra forma, poda no ser considerada siquiera una polis; en la
Antigona de Sfocles (v. 737), Hemn le espeta a Creonte que no existe
ciudad que sea de un solo hombre. La literatura clsica que conservamos
es obra, justamente, de miembros de una u otra polis, y todos sus anlisis
del estado ideal como la Repblica y las Leyes de Platn, o la Poltica de
Aristteles se basan en el modelo de la polis. Tambin los modelos po
lticos experimentales partan del ideal ltimo de la polis, aun cuando al
rededor de las ciudades existan el estado tribal o thnos y las diversas ligas
y federaciones que ofrecan alternativas, de mayor o menor duracin y
atractivo, al glorioso aislamiento de la polis autrquica. Y la influencia de
los patrones cvicos era tan fuerte que incluso los subgrupos urbanos imi
taban el lenguaje y la conducta del sistema poltico.
Muchas ciudades estado inscribieron en piedra sus tratados, decretos y
leyes. Las inscripciones de Atenas son singularmente voluminosas, pues
to que la democracia exiga visibilidad, rendicin de cuentas pblicas y
relevancia monumental para las decisiones duraderas de las instituciones
democrticas y las normativas en que aquellas se encarnaban. Pero no son
las nicas: la ya citada ciudad cretense de Gortina que no era una de
mocracia inscribi su vasto cdigo legislativo en la pared trasera de su
teatro, para que todo el mundo pudiera leerlo. Si a todo ello le aadimos
las fuentes literarias, resulta que conocemos de forma sorprendentemen
te completa y precisa el funcionamiento detallado de muchsimas polis.
Las inscripciones son, en definitiva, un complemento esencial de los
relatos histricos y las elaboradas teoras de Platn o Aristteles (que se
guan un esquema muy personal). Tambin proporcionan informacin
sobre muchas de las ciudades estado menos prominentes, poderosas u or
ganizadas que Atenas. Nos revelan, entre otras cosas, que las regulaciones
de las pleis pequeas no necesariamente eran menos minuciosas o de fe
cha tarda. Cierto cdigo antiguo hallado recientemente en Tasos (en el
66
LA G R E C I A C L S I C A
norte del Egeo), por ejemplo, incluye normativas sobre la limpieza pbli
ca de esta polis, una isla con sus propias minas de plata, cercana a la costa
tracia y a las minas del Egeo septentrional. Deja ver, asimismo, una celosa
supervisin urbana, as como un mtodo astuto para persuadir a los ofi
ciales de que recaudaran las multas: de no hacerlo, se les multaba a ellos.
Entre varias regulaciones y sanciones rigurosas sobre la construccin y
excavacin de cisternas, este cdigo de principios del siglo v precisa que
Cada uno de los habitantes debe mantener limpia la calle de delante de su c a s a debe recoger toda la suciedad que provenga de las casas o se encuentre en la calle,
en cuanto el magistrado lo ordene; quien no cumpla estas ordenanzas legislativas
deber pagar a la polis un doceavo de esttera cada da; los oficales deben recau
darlo y quedarse la mitad... No se permite que nadie suba a los tejados de los edifi
cios pblicos de esta calle para contemplar [procesiones?] ni se permite que nin
guna m ujer mire desde las ventanas. Por cualquiera de estos actos, quienes residan
en el edificio debern pagar a la polis una esttera por cada una de estas ofensas; los
oficiales debern recaudarla y quedarse la mitad. ( SEG, vol 42, 785).
Ciudadanos y ciudadana
Si las polis se constituyen, sobre todo, a partir de sus ciudadanos, qu
condiciones se requeran para ser uno de ellos? La ciudadana era un fac
tor esencial de la identidad social, cultural y poltica de los griegos, de una
forma tan activa que resulta extraa a la mayora de miembros de los mo
dernos estados nacionales. El hecho de ser ciudadano esparciata, ateniense
o corintio llevaba consigo una serie de profundas consecuencias cultura
les y polticas; el hecho de pertenecer a una u otra polis situaba al ciuda
dano dentro del pequeo mundo de una comunidad singular, con un tre
mendo poder para conformar su propia poltica, religin o cultura.
LA C I U D A D C L S I C A
67
Se cree que, en los primeros aos del periodo arcaico, las comunidades
se componan de todos sus habitantes; las divisiones ms importantes de
bieron separar a los libres de los esclavos, o a los libres de los siervos es
clavizados por deudas, as como a los nobles del resto. Es probable que la
idea de la ciudadana se definiera de un modo ms concretamente poltico
cuando la ciudad estado y su sistema poltico se perfeccionaron e institu
cionalizaron. En el siglo vm, la mayora de asentamientos eran gobernados
por unos pocos aristcratas, mientras que la mayora de los habitantes ca
recan por igual de derechos y de obligaciones de orden poltico. Los ciu
dadanos derivan, tal vez, de lo que en primera instancia no eran ms que
los habitantes varones y libres, esto es, los que posean y trabajaban la tierra;
posteriormente la funcin se especific hasta designar a los varones libres
con derechos polticos. Estos derechos se originaron en una compleja y
profunda transformacin del poder, las leyes y las estructuras a lo largo
de los siglos vu y vi.
Todos los ciudadanos sin distincin cumplan una funcin mili
tar esencial en la falange de hoplitas, puesto que la lucha hopltica era un
modo de combate en el que, desde el siglo va en adelante, tuvieron el mis
mo peso en las filas de infantera tanto los ciudadanos ordinarios como los
aristcratas (vase la p. 99). Al contarse en la falange incluso con los gran
jeros, las ciudades estado desarrollaron un ideario que fomentaba el valor
de los ciudadanos y los animaba a luchar en la vanguardia; Tirteo, poeta
espartano de finales del siglo vil, exhortaba a los soldados con estas pala
bras (fragm. 9 Diehl):
En eso estriba el valor, y es se en el mundo el trofeo
m ejor y ms bello que puede un joven ganarse.
Sirve al bien general, al estado y la masa del pueblo,
el hombre que, de pie en la vanguardia, se afirma
con terquedad y olvida del todo la huida infamante
y arriesga la vida y expone su nimo fuerte...
68
LA G R E C I A C L S I C A
su historia, hasta finales del siglo iv, ofreci este privilegio a tan solo dos
miembros de otras polis griegas (y ello a pesar de que, a principios del si
glo IV , sufri un descenso catastrfico en el nmero de ciudadanos). En la
cspide de su imperio, Atenas endureci las condiciones de la ciudadana
mediante la ley periclea de 451/450, que pas a exigir que tanto el padre
como la madre del candidato fueran atenienses, mientras que antes bas
taba con uno de ellos (detrs del referido caso de Neera subyace un nue
vo endurecimiento posterior). Los datos parecen indicar que solo a partir
de 430 Atenas otorg derechos de ciudadana a los extranjeros ricos o a
los benefactores extranjeros. Estas concesiones fueron objeto de burla
en las comedias de la dcada de 420 (como veremos en relacin con Los
acarnienses, de Aristfanes), pero terminaron por resultar habituales en el
siglo IV, a medida que se desvaneca la confianza de los atenienses y se in
crementaba su deseo de favorecer a los extranjeros ms ricos. Pero, aun
as, hubiera sido impensable que la capital tica ofreciera la ciudadana a
sus aliados del siglo v, como posible mecanismo de refuerzo de la confe
deracin; solo excepcionalmente, en 405/404, se hizo este ofrecimiento a
los ciudadanos de la isla de Samos, en una fecha en que los atenienses es
taban perdiendo la guerra del Peloponeso y queran agradecer la lealtad
inquebrantable de los samoatas: en compensacin por los beneficios que
han reportado a los atenienses, y considerando que ahora los tienen en
gran estima y proponen nuevos beneficios para ellos, el consejo y el pueblo
han decidido que los samoatas sern considerados atenienses y podrn
regirse segn sea de su preferencia. Este decreto, una vez terminada la
guerra, se qued en un simple reconocimiento honorfico: el imperio ti
co haba pisado sin contemplaciones la autonoma de muchos de sus alia
dos y ahora, al brindar esta posibilidad al conjunto de samoatas, se cuida
ba de asegurarles que retendran su autonoma. Pero en el mundo de la
Grecia clsica ello implicaba una contradiccin casi irresoluble: cmo se
poda ser ciudadano leal de dos polis distintas? Ello ayuda a explicar, a su
vez, la rareza de este tipo de ofrecimientos.
La prdida de la ciudadana se conoca con el nombre de atima, que
quera decir, literalmente, estar deshonrado. Del mismo modo, en un
cdigo cretense del periodo arcaico se designaba con el trmino de chrestos intil a los sancionados con la inhabilitacin para cargos p
blicos o la retirada de sus derechos polticos. Algunos de sus ecos resue
nan todava en el siglo v, en el discurso funeral de Pericles recogido en la
Historia de Tucdides; all el poltico declara que los atenienses consideran
intiles a los que no participan en la accin poltica (IV, 40,2). La pr
LA C I U D A D C L S I C A
69
70
LA G R E C I A C L S I C A
LA C I U D A D C L S I C A
7I
72
LA G R E C I A C L S I C A
mercio tenda a ser ms democrtica que el resto; ese era el caso del Preo
(el puerto de Atenas), donde se concentraba un gran nmero de extran
jeros (vase la p. 34). De este modo, se sugiri con seriedad que tal vez las
polis deban mantener a los mercaderes alejados de sus centros ciudada
nos, es decir, del gora poltica y de la plaza del mercado; Platn y Arist
teles llegaron incluso a proponer que deba crearse una segunda gora
destinada exclusivamente al comercio. En la prctica, era inevitable que se
mezclaran la poltica y la economa, y solo conocemos unas pocas defini
ciones expresas de ciudadana que procuraran la exclusin de los co
merciantes. Ahora bien, varias oligarquas promulgaron decretos contra
los ciudadanos que obtenan beneficios del comercio (Aristteles, Poltica
1316b). Cierta normativa tebana, por ejemplo, exiga que un candidato a
ocupar un puesto pblico no hubiera desempeado ninguna tarea comer
cial durante al menos los ltimos diez aos (Poltica 1278a), aunque uno
puede imaginarse fcilmente a los citados aspirantes buscndose un tes
taferro para proseguir con el negocio.
Atenas y Esparta
En la poltica, el significado exacto de la ciudadana dependa, segn se ha
visto, de si una ciudad estado era una democracia radical (como Atenas),
en la cual el poder poltico recaa sobre la masa del pueblo, una oligarqua,
regida por un sector ms reducido de la poblacin o, por ltimo, alguna
de las mltiples posibilidades intermedias. En este epgrafe nos concen
traremos en Atenas, cuya constitucin es la ms documentada de la Gre
cia clsica, y en Esparta, que puede ser considerada a grandes rasgos como
una oligarqua, aun cuando en trminos formales posea una constitucin
mixta con elementos monrquicos, democrticos y oligrquicos. La demo
cracia ateniense fue radical y excepcional (de hecho, es el modelo democr
tico ms radical que jams ha visto el mundo), y era criticada y temida a
la par por muchos no atenienses.
Atenas se convirti en una democracia radical en la dcada de 460,
cuando el poder judicial anteriormente en manos del antiguo consejo del
Arepago fue transferido a los tribunales populares y la asamblea del pue
blo. Despus del desastroso final de la guerra del Peloponeso (431-404), y
del terror fsico y emocional que se experiment bajo los dos regmenes
oligrquicos impuestos en 411 y 404, el poder de la asamblea qued recor
LA C I U D A D C L S I C A
73
tado y se transmiti en parte a los magistrados, pero sin alterar los elemen
tos bsicos del sistema radical. Estos pueden resumirse en cuatro puntos:
la extensin de los derechos de ciudadana a un gran nmero de personas
(incluyendo, como se ha visto, a los thtes, con propiedades escasas o nu
las); el hecho de que las decisiones polticas estaban sujetas a la voluntad
del dmos, es decir, del pueblo; que los lderes deban rendir cuentas p
blicas en persona, delante del pueblo, ya fuera en la asamblea o en los tri
bunales populares; y que se pagaba a los que desempeaban un cargo
pblico o judicial, con lo cual incluso los ciudadanos ms pobres podan
desarrollar una funcin en el sistema democrtico, o por lo menos la po
breza no se lo vetaba por completo. Como afirma Pericles en la algo tibia
descripcin de este principio democrtico incluida en el discurso funeral,
si alguien est en condiciones de prestar un servicio a la ciudad, nunca
encontrar obstculos debido a la oscuridad de su condicin social, ni si
quiera en caso de pobreza (Tucdides, II, 37,1).
Se trataba, por tanto, de un sistema directamente democrtico, en el
cual el pueblo ejerca su poder poltico mediante su simple presencia y su
voto directo; no se escogan representantes, como en las modernas demo
cracias representativas. La mayora de cargos pblicos eran elegidos por
sorteo, y no mediante elecciones (los generales son una excepcin im
portante a esta regla, como se ver ms adelante). El lugar ms idneo
para que cada ciudadano expresara su voluntad era la ekklsa, y en el si
glo v todas las cuestiones relevantes y tambin otras muchas secunda
rias, que hoy consideraramos propias de una comisin , as como nu
merosas cuestiones sobre financiacin, se presentaron ante la asamblea; y
su decisin era inapelable.
En una de las demostraciones ms famosas de su soberana, la asam
blea tom, en 427, la brutal determinacin de castigar la revuelta de la po
lis de Metilene con la masacre de todos sus ciudadanos varones y la venta
como esclavos de sus mujeres e hijos. Durante la noche, sin embargo, los
ciudadanos empezaron a deplorar su decisin mientras se concentra
ban y debatan ansiosamente en el Agora y las calles y casas del centro de
Atenas y se convoc para el da siguiente una asamblea de emergencia
para reabrir la cuestin. Se presentaron nuevos argumentos a favor y en
contra de tal falta de misericordia, que han sido recogidos de forma bri
llante por Tucdides en dos discursos opuestos: el de Clen, a favor del
castigo inexorable, y el de Didoto, a favor de una sancin ms mesurada
(III, 37-48); la mayora opt por desaprobar la determinacin del da an
terior. Este era el significado de la autoridad y soberana del pueblo: en el
74
LA G R E C I A C L S I C A
LA C I U D A D C L S I C A
75
76
LA G R E C I A C L S I C A
modo que las clases superiores estaran seleccionando los temas que se
presentaran posteriormente en la asamblea; pero, por razones demogr
ficas, resulta difcil imaginarlo en la prctica; incluso si cada uno de los
miembros del consejo serva en dos ocasiones y ese era el lmite esta
blecido , a lo largo de treinta aos se hubiera requerido la considerable
cifra de 7.500 consejeros, que adems tenan que ser mayores de 30 aos.
En cambio, no haba ms que unos 1.200 atenienses suficientemente ricos
para contribuir mediante las liturgias (vase la p. 32). Debe tenerse en
cuenta, adems, que el nombramiento final se realizaba por sorteo, pues
to que se entenda que las elecciones eran un componente propio de las
oligarquas, y el consejo ateniense pretenda representar una alternativa
clara a los consejos oligrquicos.
Para la mayora de los granjeros y propietarios rurales, este ao de ser
vicio en el consejo poda resultar muy inconveniente, y parece plausible
que los miembros de los demos ms distantes pagaran a alguien para que
ocupara su lugar en la ciudad (cuando menos, en los periodos de ms se
siones). Pero a cambio del servicio se cobraba un sueldo, como correspon
da a unos verdaderos principios democrticos; cabe suponer, por ende, que
de no existir una desobediencia generalizada fueran muchos los atenien
ses que acudieron a la boul. Los ms ambiciosos debieron intentar extraer
el mximo rendimiento a su ao de consejera, como hara cualquier po
ltico con aspiraciones y como hicieron algunos personajes destacados
(Clen, por ejemplo, o Demstenes), que estuvieron en el consejo en aos
que fueron clave para su carrera poltica. Claro est que los ms ambicio
sos no abandonaron otros mecanismos de influencia poltica: siempre
que un ateniense rico deba defenderse en los tribunales, reclamaba el fa
vor del pueblo de Atenas recurriendo al celo militar y patritico de su fa
milia o a su contribucin a la ciudad mediante las liturgias, pero no al sim
ple hecho de haber servido en el consejo.
Estos tribunales populares eran caractersticamente atenienses, y en
carnaban el principio segn el cual los gobernantes deban rendir cuentas
ante el pueblo. De hecho, los pleiteantes se dirigen a los miembros del ju
rado como si estos fueran el pueblo o los representantes de toda la asam
blea, y su poder era muy temido; eran designados con el nombre de dikstai, que literalmente equivale a jueces, y eso es lo que eran, puesto
que en esos tribunales no haba ningn juez que presidiera la vista, como
en los juicios modernos, y tampoco abogados. Procedentes de un grupo de
ciudadanos de ms de 30 aos, estimado en unas 6.000 personas, presta
ban juramento al inicio del ao y se repartan entre cada una de las cau-
LA C I U D A D C L S I C A
77
sas en grupos muy numerosos e impares (por ejemplo, 1,001), con miras
a evitar un posible empate y adecundose nuevamente al principio de que
las decisiones deban ser tomadas por grupos grandes. Todos los jueces
eran examinados con todo rigor antes, durante y despus de su prestacin
anual y, en caso de estimarse alguna posible incorreccin, deban compa
recer ante los tribunales.
Sin embargo, presentar una acusacin penal implicaba ciertos riesgos
que, probablemente, disuadan de la idea a los ciudadanos ms pobres: al
gunas causas se cerraban con una sancin financiera para el perdedor y, en
cualquier caso, los costes eran elevados. Segn el principio terico, todo
el mundo deba poder acceder por igual al amparo de la ley, y la justi
cia el corazn de la polis deba estar en manos de todos los ciudada
nos; pero sin una fiscala pblica, el sistema pas a depender cada vez ms
de los sicofantas (calumniadores semiprofesionales de muy mala reputa
cin)* o de los ciudadanos capaces de asumir las secuelas econmicas deri
vadas de perder un caso. En sus discursos, muchos de los litigantes asegu
ran que es la primera vez que comparecen ante un tribunal, una protesta
de inocencia que esperaban les granjeara la simpata de los jueces.
En cambio, la oratoria s se profesionaliz rpidamente: a finales del
siglo v se podan adquirir discursos a loggrafos expertos, que luego el ciu
dadano presentaba ante los tribunales expresndose en primera perso
na; en el mundo griego, era lo ms parecido a contratar a un abogado de
renombre. Nadie se envaneca de ello, como es de esperar, puesto que mi
naba el principio de la igualdad ante la ley. Uno de los defensores peda
disculpas de antemano, afirmando: perdonadme, si cometiera algn error
de palabra, y pensad que ello se ha producido ms por efecto de la inexpe
riencia que por un deseo de injusticia; sin embargo, haba comprado la
redaccin de su defensa al sagaz Antifonte (V, 5). Consiguientemente, los
ciudadanos ms acaudalados se hallaban en una posicin ventajosa ante
los tribunales y, de no ser que estos fueran duchos en las artimaas ret
ricas, podan manipularlos con xito. Muchas de las oraciones forenses
conservadas, escritas por loggrafos expertos, fueron pronunciadas por
personas de recursos frente a un jurado de ciudadanos corrientes, y de
fienden su postura partiendo de que han contribuido a las finanzas de la
ciudad (como acabamos de ver) o basndose en los principios democr
* S icofan ta procede del griego sykophan tes, el que denuncia un fraude con los higos (la
exportacin ilegal, por ejem plo, o el com ercio con higos sagrados), y pas, ya en griego, a
significar calum niador, im postor. (N. d el t.)
78
LA G R E C I A C L S I C A
ticos, de xito seguro entre los jueces. En ltima instancia, los conflictos
procesales enfrentaban a los ciudadanos ordinarios contra la oratoria ms
experta, y a mediados del siglo iv esta divisin entre pleiteantes sin capacitacin.retrica y oradores profesionales era cada vez ms conspicua.
Quines servan como miembros del jurado? Solo los pobres? Los
ricos? O acaso unos viejos saudos, como en la comedia Las avispas, de
Aristfanes? El salario que obtenan solo alcanzaba para la subsistencia,
no para el enriquecimiento; y en el siglo iv se tomaron medidas complejas
para garantizar que no se pudiera prever la composicin de los jurados en
una fecha concreta y que sus miembros no pudieran ser sobornados. El
trabajo aadido y su jornal, aunque exiguo (los tribunales se reunan cin
co veces ms que la asamblea), debi de ser de especial atractivo para los
pobres ms viejos y el resto de ciudadanos sin empleo regular. Pero no hay
que extremar el razonamiento funcionalista; la misma parodia de Las avis
pas parece indicar que los miembros del jurado disfrutaban del ejercicio
de su poder. Los atenienses se aficionaron a escuchar las oraciones foren
ses; Tucdides pone en boca del demagogo Clen, durante la discusin so
bre el castigo de Metilene, la denuncia amarga de que el pueblo ateniense
est subyugado por el placer del odo y no pierde ripio de los discursos,
como si estuviera asistiendo a un espectculo pblico (III, 38,7).
En la Atenas democrtica, se persigui sin descanso limitar el poder
de cualquier persona concreta y obligarla a rndir cuentas pblicas de
los cargos que desempeara. As, los funcionarios servan durante tan
solo un ao, y se les investigaba al principio y al final de su tenencia. No
se consideraba la profesionalizacin como un objetivo deseable; antes al
contrario, es evidente que se desconfiaba seriamente de los expertos y se
procur evitar su formacin. La historia de las pleis est repleta de epi
sodios de desconfianza ante las personas con poder pblico, lo cual qui
z se relaciona con el temor ms general de que una persona subvirtiera
la constitucin y se estableciera como tirano. Frente a ello, los atenien
ses desarrollaron el arma del ostracismo: la asamblea de los ciudadanos
poda condenar a quien quisiera a un exilio de diez aos; este mecanis
mo tena como meta eliminar del panorama poltico a una persona de
terminada, ms que a un grupo o una ideologa. Algunas de estas reser
vas, sin embargo, se relajaron durante el siglo iv; como los continuos y
graves problemas financieros de Atenas (vase la p. 67) no favorecan el
purismo democrtico, finalmente se permiti que uno de los cargos fi
nancieros pudiera ser desempeado por la misma persona de forma re
petida.
LA C I U D A D C L S I C A
79
LA G R E C I A C L S I C A
declarar la guerra contra Atenas en 431. Pero no parece que los miembros de
la asamblea pudieran participar en las controversias, y menos todava su
gerir enmiendas; lo ms probable es que la eficacia militar de los spartitai y su falange de hoplitas, reforzada por el sistema educativo jerrquico,
debilitara cualquier intento de insubordinacin.
En Esparta no hay huella de la concepcin ateniense de que los cargos
pblicos deban rendir cuentas ante el pueblo. Nada indica que su asam
blea ejerciera ningn control o poder sobre los funcionarios, ni sobre los
ciudadanos encausados; tampoco hubo tribunales populares. De hecho,
Aristteles introduce su definicin de ciudadano con un comentario
sobre Esparta que parece dar a entender que no considera que los espar
ciatas lo sean: admite que su definicin es sobre todo la de un rgimen
democrtico, y aade que, en algunas polis, el pueblo no tiene funcin,
ni existe normalmente una asamblea (salvo la que se convoca expresa
mente), y los procesos se reparten entre los distintos magistrados (Pol
tica, 1275b). Ms adelante precisa que una caracterstica oligrquica de la
capital laconia es que unos pocos [tienen] poder para imponer la pena de
muerte o de destierro ( 1294b), lo cual es confirmado, a su vez, por las He
lnicas de Jenofonte y su relacin de las primeras dcadas del siglo iv. Des
pus de que, en 378, cierto esparciata de nombre Esfodrias atacara el Preo
sin haber sido autorizado a ello, los foros abrieron un juicio en su con
tra, pero le declararon inocente, aun cuando ni siquiera se present en la
causa; pero el rey Agesilao haba declarado que Esparta no poda permi
tirse perder a un hombre como Esfodrias (Helnicas V, 4, 32). Jenofonte,
que estaba al servicio de Agesilao, consider que este veredicto era el ms
injusto de los fallados en Esparta, y puso sobre la mesa otros motivos adi
cionales: el hijo de Esfodrias mantena una relacin amorosa con el del
rey (V, 4,24; vanse las pp. 221-222).
Los foros, elegidos anualmente por el conjunto de la ciudadana, eran
los funcionarios democrticos del estado espartano y, en poca de paz,
ejercieron un gran poder sobre los reyes. Sabemos, por ejemplo, que exi
gieron al rey Anaxandrides que tomara otra mujer, puesto que con la pri
mera no poda tener descendencia (Herdoto, V, 39-41); tambin llevaron
a Esfodrias a juicio. En tanto que concesin al ciudadano corriente, quiz
contribuyeron a mantener la cohesin de la polis, pero se les acus de es
tar abiertos a aceptar sobornos, debido a su pobreza (Aristteles, Poltica,
1270b), y no se ha podido establecer qu influencia tenan sobre los reyes.
Los foros tomaron algunas decisiones relevantes, como enviar tropas en
secreto durante las guerras Mdicas, en un momento muy delicado de las
LA C I U D A D C L S I C A
8l
82
LA G R E C I A C L S I C A
La polis
A pesar de la diferente virulencia de las revoluciones, de los contrastes
ideolgicos entre oligarcas y demcratas y, asimismo, de la variada activi
dad y composicin de la ciudadana, es posible aislar algunas caracters
ticas comunes a todas las polis griegas. Los ciudadanos convivan con nu
merosos extranjeros y esclavos; la exclusin de estos pona de relieve los
privilegios de aquellos. La concepcin general de que toda polis era libre,
e igualmente sus ciudadanos, fue elevada a artculo de fe y demostracin
de la superioridad de Grecia sobre los otros pueblos: ello vala igualmen
te para Atenas, donde los ciudadanos disfrutaban de una libertad inaudi-
LA C I U D A D C L S I C A
83
84
l a G R E C IA CL SICA
LA C I U D A D C L S I C A
85
86
LA G R E C I A C L S I C A
LA C I U D A D C L S I C A
87
88
LA G R E C I A C L S I C A
LA C I U D A D C L S I C A
89
90
LA G R E C I A C L S I C A
LA C I U D A D C L S I C A
9I
92
LA G R E C I A C L S I C A
LA C I U D A D C L S I C A
93
94
LA G R E C I A C L S I C A
La ciudad en guerra
Hans van Wees
96
LA G R E C I A C L S I C A
LA C I U D A D EN G U E R R A
97
98
LA G R E C I A C L S I C A
LA C I U D A D EN G U E R R A
99
100
LA G R E C I A C L S I C A
LA C I U D A D EN G U E R R A
101
102
LA G R E C I A C L S I C A
La caballera
En casi toda Grecia, solo los ms ricos podan sufragar el coste de mante
ner caballos. La poesa y el arte arcaico muestran que, desde tiempo atrs,
los que posean caballos acudan al combate montados sobre ellos, pero
echaban pie a tierra para ocupar un lugar junto a las filas de hoplitas. En el
momento de la invasin persa, el ejrcito de la coalicin griega careca de
caballera. Ello se deba, en parte, a razones prcticas. En primer lugar, gran
parte del terreno era inadecuada para el paso de caballos, y estos eran espe
cialmente vulnerables, pues no llevaban herraduras. Adems, como no se
usaban sillas ni estribos, no era sencillo encontrar una estabilidad para lu
char sin desmontar. Otra razn para el desarrollo tardo de la caballera era
la conviccin de que su estilo de lucha (cargas veloces y retiradas rpidas,
con una funcin similar a la de un proyectil) era menos exigente y peligro
so que la lucha de la infantera pesada; y la lite era reticente a desempear
un papel carente del prestigio del que disfrutaban los hoplitas. Ello expli
ca, a su vez, el curioso sistema que se adopt finalmente en Esparta, en el
que los ciudadanos ms acomodados proporcionaban los caballos, pero no
los montaban; en su lugar, las autoridades asignaban el servicio de la caba
llera a los fsicamente ms dbiles y los menos valerosos (Jenofonte,
Helnicas, VI, 4,11). En Esparta, la comunidad que ms cultivaba los valo
res hoplticos, era impensable pedir a un ciudadano respetable que fuera a
lomos de un caballo.
En la primera mitad del siglo v, los atenienses luchaban contra ejrcitos
dotados de grandes cuerpos de caballera, por lo cual, a pesar de todos los
obstculos referidos, se vieron obligados a establecer su propio cuerpo.
A principios de la guerra del Peloponeso, este se compona ya de 1.000 ca
balleros, y resultaron especialmente tiles en el hostigamiento y contencin
de las fuerzas invasoras que se diseminaban para saquear e incendiar. Poco
despus, tambin Esparta se vio forzada a crear una caballera que pudiera
LA C I U D A D EN G U E R R A
103
Los mercenarios
En el siglo iv, las tropas mercenarias estaban tan extendidas que hubo quien
las denunci como una plaga que amenazaba la supervivencia del soldado
ciudadano (Iscrates, VIII, 41-48). Esta perspectiva hostil, sin embargo, era
exagerada: a finales de la poca clsica, se recurra a los mercenarios no
como una fuerza sustitutiva de los hoplitas, sino adicional a ellos. Las con
diciones que incitaban al uso de estas tropas haban existido desde haca si
glos: la pobreza generalizada; el faccionarismo continuado y los golpes de
estado, que originaban una gran masa de exiliados polticos necesitados
de iniciar una carrera en otra comunidad; y un espritu emprendedor, por el
cual los jvenes se lanzaban a buscar su fortuna en otras tierras, aun cuando
fueran de familias acomodadas y no precisaran de ello. Consiguientemen
te, la provisin de mercenarios fue abundante ya desde el periodo arcaico.
As pues, si en la Grecia del siglo iv los mercenarios desarrollaron una
funcin cada vez ms sealada, fue debido a un incremento en la deman
da, ms que en la disponibilidad. Las tropas mercenarias tenan dos venta
jas: se las poda utilizar en campaas largas y lejanas a diferencia de los
soldados ciudadanos, que tenan familias y haciendas a su cargo y po
dan conocer tcnicas especficas, desconocidas por los ciudadanos. As, la
mayora de estados griegos no tenan manera de enfrentarse a los arqueros
persas o a los peltastas de las montaas (lanzadores de jabalina del norte
de Grecia, Macedonia y Tracia). Los peltastas podan significar una seria
amenaza para los hoplitas; armados tan solo de una jabalina y una espada
corta, se protegan con un mero escudo ligero, de cuero o de mimbre (va
se la lmina 2), con lo cual disponan de una movilidad que les permita
adelantarse, arrojar sus proyectiles y correr de nuevo atrs sin dar a la in
fantera pesada la oportunidad de defenderse. Si cogan a los hoplitas por
el flanco desprotegido, o si estos rompan filas (aunque fuera para atacar) y
se exponan a estos ataques de acometida y retirada, su efecto poda ser de
vastador. La infantera pesada tema a los peltastas como los nios al coco
(Jenofonte, Helnicas, IV, 4,17).
Al igual que suceda con la caballera, se generaba una tensin entre la
necesidad militar de un arma especializada de infantera ligera y los obs-
104
LA G R E C I A C L S I C A
LA C I U D A D EN G U E R R A
105
los aliados, ms que por los mercenarios; y muchas de las campaas leja
nas se sostenan por la movilizacin local de tropas aliadas. El general ate
niense Demstenes deba buena parte de su famosa victoria ante Esparta
en Pilos, en 425, a la presencia de arqueros y peltastas de los aliados (Tucdides, IV, 28,4 y 32,2). En el siglo v, Atenas y Esparta contaban con tantos
coaligados en tantos lugares que solo raramente precisaron la ayuda de
los mercenarios. En cambio, era habitual que un actor secundario, como
Corinto, reclutara tropas mercenarias incluso antes de la guerra del Pe
loponeso (Tucdides, I, 60, 1). Cuando Atenas perdi a sus aliados, tam
bin empez a contratar soldados, y estableci una unidad de hasta 4.000 pel
tastas al mando de Ifcrates, que se demostr extremamente til durante la
guerra Corintia (vanse las pp. 220-225). La importancia creciente de los
mercenarios en el siglo iv, por tanto, no se debe nicamente a la creciente
extensin temporal y geogrfica de las campaas o al incremento en el uso
de especialistas, sino tambin a la atenuacin temporal de las alianzas. Cuan
do el poder de Esparta se derrumb, en 371, Grecia estaba tan fragmentada
que era ms dificultoso encontrar aliados que contratar mercenarios; por
ello, estos figuran en todas y cada una de las guerras posteriores a 360,
En todas partes se reconoci la superioridad de los soldados profesiona
les. Jenofonte, que haba sido un oficial mercenario, lleg a proclamar que la
calidad de los soldados ciudadanos experimentaba una mejora cuando
la presencia de los profesionales elevaba el nivel de excelencia modlica (El
jefe de la caballera, IX, 3-4). Sin embargo, muchos consideraban que, en
los momentos de aprieto, no aguantaran en su puesto tanto como los ciu
dadanos (Aristteles, tica a Nicmaco, 1116b) y asimismo, como es de es
perar, crean que una paga ms regular o ms sustanciosa los hara de
sertar. El empleo de mercenarios, por tanto, quedaba frenado por las
reservas hacia su lealtad.
106
LA G R E C I A C L S I C A
LA C I U D A D EN G U E R R A
107
110
LA G R E C I A C L S I C A
LA C I U D A D EN G U E R R A
111
al secreta para desencadenar su ataque, pill desprevenido al ejrcito argivo, persigui a 6.000 soldados hasta conducirlos a un espacio cercado y
all los mat a todos menos a uno (Herdoto, VI, 78 y VII, 148). Ningn
principio agonal, por tanto, prohiba los combates en fechas inesperadas,
los asaltos a las ciudades o el engao; se los consideraba moralmente acep
tables, y su relativa rareza se debe tan solo a que no solan ser factibles.
108
LA G R E C I A C L S I C A
LA C I U D A D EN G U E R R A
IO9
Tcnicas de guerra
En la Grecia clsica, la guerra tena dos caras. Los ideales, y algunas de las
costumbres, favorecan que se entablaran guerras y combates como si se
tratara de un juego ordenado de acuerdo con unas reglas restrictivas. En la
prctica, la bsqueda tanto de los beneficios como del honor casi no co
noca freno, por lo cual se tenda a emplear todas las armas y recursos dis
ponibles. Como sucede con frecuencia en el caso de los conflictos de valo
res, el pueblo sola pensar que en pocas pasadas se respetaba el ideal, a
diferencia de cmo actuaba la ltima generacin. Esta imagen nostlgica
ha influido mucho en la concepcin moderna de la guerra en Grecia; pero,
por muchos cambios que pudieran haber experimentado los combates del
periodo clsico, los ideales caballerescos y la violencia sin cuartel coexis
tieron y entrechocaron siempre.
Limitaciones prcticas
Demstenes, en su tercera invectiva contra Filipo II de Macedonia (IX, 4752), presenta una imagen de color de rosa de la sencillez de las contiendas
en tiempos de la guerra del Peloponeso. Primero afirma, no sin parte de
razn, que las contiendas solan estar restringidas a los cuatro o cinco me
ses de la estacin veraniega propiamente dicha. La mayora de campa
as, en efecto, se desarrollaban entre la cosecha de cereales (en mayo), y la
vendimia (en setiembre) o, a lo sumo, la labranza (en noviembre), cuando
el abastecimiento poda confiarse al saqueo de cereales y era posible acam
par al raso. El verano, asimismo, era la nica temporada de navegacin se
gura. La mayora de ciudades no contaban con recursos para extender la
guerra ms all de este periodo; los pocos estados que s disponan de los
soldados y el dinero necesarios alargaban la temporada de guerra hasta don
de les era posible y, como Filipo, no hacan distincin entre el verano y el
invierno (IX, 48-50).
Demstenes asevera tambin que los ejrcitos antiguos se limitaban
a devastar las zonas agrcolas y pelear a campo abierto, sin pretender apo
derarse de las ciudades; se trata, no obstante, de una verdad a medias. Los
asedios no eran habituales, pero tampoco eran nada desconocido: ya en
491, las tropas atenienses pusieron cerco a Egina, y en 489 sitiaron Paros
durante 26 das (Herdoto, IX, 75 y VI, 135). La exigua duracin y el fra-
11 2
LA G R E C I A C L S I C A
El saqueo
Invariablemente, a una declaracin de guerra le suceda el envo de tropas
para que arrasaran y saquearan el territorio enemigo. Las guerras podan
seguir su curso sin necesidad de combates a campo abierto o de asedios,
pero nunca sin el intento de llevar la destruccin a las tierras hostiles. Po
dra decirse que la esencia de la guerra griega consista en imponer un cas
tigo o cobrarse una venganza mediante la devastacin agrcola.
El verbo asolar (d eio) significaba hollar los cultivos, talar los rbo
les, quemar las cosechas, destrozar la maquinaria agrcola (verbigracia las
almazaras) y arrasar las granjas; otro componente esencial del saqueo era
lo que los griegos denominaban con el compuesto gein ka phrein, que
equivala a arramblar con todos los animales, esclavos y bienes muebles
del enemigo. El dao infligido dependa del plan del invasor, de sus recur
sos y sus intenciones; pero en general, segn parece, los saqueadores en
contraban pocos bienes que arrasar, puesto que el campo sola ser eva
cuado antes de su llegada. La poblacin buscaba refugio en las ciudades, y
se llevaban consigo incluso el maderamen de sus propias casas (Tucdi-
LA C I U D A D EN G U E R R A
II3
des, II, 14,1 ). El ganado era transportado a una isla vecina, o majadeaba en
alguna pennsula o regin remota; tambin se adelantaba, en lo posible, la
cosecha. Por tanto, poda causarse mucho dao con una invasin inespe
rada, como cuando Agesipolis entr en Argos durante un mes sagrado (Je
nofonte, Helnicas, IV, 7,7). Y si se lograba hacer coincidir la agresin con
la cosecha o la siembra, ello poda causar una escasez alimentaria equipa
rable a la de un asedio (Helnicas, IV, 6,13 - 7,1).
En cualquier caso, se necesitaba mucho tiempo y un gran nmero de
hombres armados de hachas, espadas y teas para provocar un perjuicio
econmico que afectara a toda una comunidad; adems, la caballera sola
hostigar a los ejrcitos invasores, retrasando an ms su avance. La estan
cia de los saqueadores se terminaba al par que las provisiones que carga
ban, complementadas solo con lo que pudieran hallar en el pas enemigo;
por austero que fuese el rgimen militar, la bebida y la comida no solan
durar ms de entre dos y seis semanas. En consecuencia, la capacidad des
tructiva era limitada, y los nicos que corran el riesgo de sufrir daos es
tructurales eran los territorios pequeos, cuando eran agredidos por
ejrcitos poderosos. Si se pretenda perjudicar seriamente a una polis gran
de, era necesario establecer en su territorio una posicin fortificada, habi
tada por una guarnicin que pudiera tanto organizar pillajes durante todo
el ao como estimular la desercin de los esclavos y siervos. Esta tctica,
conocida como epiteikhisms, fue esencial durante la guerra del Pelopone
so, y aun despus.
As pues, solo en algunos casos la devastacin agrcola era lo suficiente
mente grave para forzar la rendicin del enemigo, pero en general su al
cance era mucho ms limitado y desempeaba una funcin ms bien sim
blica: os retamos a que salgis y luchis con nosotros. Asimismo, despus
de una derrota importante, una breve excursin de saqueo poda servir
para lavar la cara de los perdedores, si el enemigo no aceptaba el reto y vol
va al combate (Helnicas, IV, 5, 10; VI, 5, 20-21). En cuanto a las vcti
mas, el no responder al desafo provocaba una prdida tanto de recursos
econmicos como de prestigio, y era probable que estallara algn tipo de
conflicto interno, puesto que algunos haban perdido sus bienes, y otros
no (Tucdides, II, 13 y 20-21). Cuando se responda al saqueo, la cuestin
pasaba a dirimirse en una batalla a campo abierto.
114
LA G R E C I A C L S I C A
La batalla
En el momento de desplegar h falange hopltica, deba resolverse una dis
yuntiva tctica: o bien formar un cuadrilongo de frente amplio pero pocas
filas de fondo, para intentar atacar al ejrcito enemigo por sus flancos, o
bien formar un cneo profundo, con el que romper una seccin de las fi
las hostiles con la esperanza de provocar el pnico general. Las famosas
victorias de los tebanos sobre los esparciatas en Leuctra, en 371 (vanse las
pp. 229-230), se debieron en parte a una formacin de fondo excepcional,
con columnas de hasta cincuenta hoplitas; la mayora de ejrcitos optaban
por desplegar un frente extenso con una profundidad de entre ocho y die
cisis filas.
Cuando las trompetas emitan la seal de ataque, los efectivos marcha
ban al paso mientras cantaban un pen (patn). La marcha se aceleraba
gradualmente, hasta acabar en una carrera; en ese momento, el himno de
batalla degeneraba en un grito, como alal o elele. Para conservar la for
macin, los soldados procuraban no correr hasta que estaban al alcance de
los proyectiles enemigos, a unos doscientos metros; los combatientes ms
experimentados lograban frenarse y llegar a una distancia de tan solo cien
metros (Jenofonte, Helnicas, IV, 3, 17). Los hoplitas esparciatas no co
rran jams; tan solo avanzaban a buen ritmo, cantando himnos marciales
al ritmo sealado por las flautas. Asimismo, se coronaban con unas guir
naldas como las que se usaban en las procesiones religiosas, al menos has
ta el momento de detenerse para realizar deliberadamente a la vista del
enemigo, y mucho ms tarde que l los sacrificios de sangre previos al
combate (Jenofonte, La repblica de los lacedemonios, XIII, 8; Plutarco,
Licurgo, 22). Este tipo de avance tena ventajas prcticas: la msica man
tena la marcha de los soldados (Tucdides, V, 70) y la parada previa al
combate daba la oportunidad de reorganizar de nuevo las filas. Sin em
bargo, no debe subestimarse el componente religioso; la demostracin de
disciplina capaz de provocar la desbandada de muchos oponentes sin
oponer la ms mnima resistencia enervaba la tensin de los enemi
gos: se dira que los esparciatas se vean a s mismos avanzando serena
mente para realizar la matanza ritual de sus enemigos.
Los datos ms clarificadores para conocer la naturaleza de la infantera
clsica se encuentran, irnicamente, en una novela histrica, la Ciropedia,
en la que Jenofonte aprovecha la narracin de la educacin de Ciro para dar
cancha a sus ideas sobre las prcticas y el liderazgo militar (vase la p. 152).
El hroe persa del relato ha de enfrentarse al ejrcito de una formidable
LA C I U D A D EN G U E R R A
115
La accin de esta escena, sin duda, es la misma que se representa con fre
cuencia en el arte griego: el escudo se sostiene inclinado, con la parte su
perior apoyada en el cuerpo y la inferior separada, apuntando al enemigo
(vase la lmina 4). Cuando los hoplitas, o los egipcios de Jenofonte, em
pujaban, deban usar el brazo izquierdo, que apuntalaba el ribete inferior
de su escudo contra el escudo de sus oponentes, para desequilibrarlos y
forzarlos a dar un paso atrs; al mismo tiempo, el brazo derecho golpeaba
con los venablos o las espadas.
En este contexto, no se puede tomar demasiado en serio la imagen tra
dicional de la fusin o el cierre de los escudos, que aparece ya en los
relatos blicos del periodo clsico, y de forma expresa en Tucdides, cuan
do afirma que todos los hoplitas tratan de cubrir lo ms que pueden su
lado descubierto con el escudo del hombre que est alineado a su derecha,
y piensan que la apretada unin de una formacin bien cerrada constituye
la mxima proteccin (V, 71,1). Pero esta proximidad apretada depen
de en primer lugar del espacio que necesitaran los hoplitas para portar sus
armas y, segn la experta opinin de Polibio, un soldado que llevara a la
vez un arma cortante o arrojadiza y un escudo necesitara cuando menos
un espacio de tres pies cuadrados (XVIII, 30,6-9). La mayora de investi
gadores objetarn que el escudo de hoplita exige, por su misma constitu
cin, una formacin muy tupida, suponiendo que el hoplita no se situaba
LA G R E C I A C L S I C A
LA C I U D A D EN G U E R R A
117
en el centro del escudo, sino que se protega a s mismo con la mitad dere
cha y amparaba con la otra mitad a su compaero del lado izquierdo (va
se la lmina 5a). Pero un hoplita en posicin de combate, para poder ejer
cer fuerza sobre el venablo o la lanza, deba situarse de costado y atrasar el
brazo, con lo cual se ubicaba automticamente en el centro del escudo
(vanse las lminas 4 y 5b). Es decir, el escudo no debi de extenderse in
necesariamente hacia la izquierda, ni resultar corto por la derecha, y no era
menos adecuado para la formacin de combate en orden abierto que para
los rdenes ms tupidos.
Consiguientemente, en el frente se produca un combate sobre todo de
hombre a hombre, con alguna ayuda de los soldados de la segunda fila,
pero la simple asistencia moral de los compaeros ms retrasados. Lo ms
caracterstico de la formacin hopltica no es tanto su densidad como su
cohesin manteniendo la posicin, en lugar de cargar y retirarse segn
las circunstancias y su disposicin a entablar un combate cuerpo a cuer
po, hasta el punto de empujar un escudo contra otro.
Las batallas podan terminar rpidamente, pero tambin durar la ma
yor parte del da, mientras unos hombres desesperados acababan luchan
do hasta con las manos y los dientes (Herdoto, VII, 225, 3). Cuando
todo un ejrcito claudicaba, se pona fin al combate; no hay casi noticias
de que una tropa vencida se reorganizara y atacara de nuevo, como su
cedi en Soligea en 425 (Tcdides, IV, 43,3). No obstante, con frecuencia
ocurra que una parte del ejrcito venca, mientras que la otra era derrota
da por el enemigo, en cuyo caso la parte vencedora poda abandonar la
persecucin, regresar y reanudar el combate (aunque con gran desorden,
como es de esperar).
Los vencedores solan acosar al enemigo en su huida, matando y captu
rando a tantos soldados como fuera posible, hasta que las trompetas toca
ban a retreta. La victoria final se festejaba retomando el canto del pen y,
poco despus, las tropas se reunan para erigir el trpaion en el punto en el
que el enemigo haba comenzado su desbandada. Tambin esta ceremonia
era religiosa: sonaban las flautas y todos los presentes llevaban guirnaldas
en honor del dios (Jenofonte, Helnicas, IV, 3,21). Entonces, los vence
dores recuperaban a sus compaeros muertos para preparar su entierro, y
el triunfo quedaba sellado cuando los vencidos solicitaban permiso para
retirar a los suyos, admitiendo formalmente su derrota.
1X8
LA G R E C I A C L S I C A
El asedio
Si el enemigo no enviaba a sus soldados al combate, o no se renda despus
de ser derrotado en el frente, el invasor poda proseguir su avance y atacar
la propia ciudad. De ah la afirmacin de Tucdides de que como condi
LA C I U D A D EN G U E R R A
II9
120
LA G R E C I A C L S I C A
La guerra naval
El trirreme domin la guerra clsica, hasta casi excluir totalmente la pre
sencia de otros tipos de navio. Aunque armado de velamen, era ante todo
un barco de remos, propulsado por sus numerosos remeros; estos y la tri
pulacin se apretaban en un barco de tan solo 37 metros de eslora por 6 de
manga, lo cual dejaba muy poco espacio para el almacenamiento o el ocio.
El trirreme era rpido (7 nudos por hora) y muy maniobrable, pero de
corto alcance: era necesario atracar para el almuerzo del medioda y el re
poso nocturno, puesto que no haba espacio para los lechos ni para el avi
tuallamiento y la cocina.
Los barcos desempeaban una funcin especial en los cercos marti
mos, a pesar de estar mal preparados para ello (la madera de su casco se
pudra fcilmente, y era imprescindible que pasaran temporadas regulares
en el dique seco, lo cual era imposible durante un asedio persistente). Ade
LA C I U D A D EN G U E R R A
12 1
122
LA G R E C I A C L S I C A
LA C I U D A D EN G U E R R A
123
La financiacin de la guerra
En el periodo arcaico, el coste de las campaas haba sido sufragado sobre
todo por los ciudadanos ms ricos, pero con el paso del tiempo fue de
pendiendo cada vez ms de las polis, y su resultado, de la importancia de
las arcas de los contendientes.
Durante el periodo clsico, sin embargo, los enfrentamientos por tierra
siguieron dependiendo de los fondos privados en algunos aspectos. Los
hoplitas, por ejemplo, estaban obligados a surtirse no solo de sus armas y
su armadura, sino tambin de su lecho y las provisiones de pan, queso, ce
bollas o pescado en salazn para varios das. Para cuando se terminaban
estas provisiones, el ejrcito tena que haber alcanzado ya el territorio ene
migo, donde poda procurarse el sustento mediante el saqueo; pero si a un
soldado le faltaba dinero o alguna pieza del equipo deba confiar en la ayu
da de sus compaeros, ms que en la del estado (Lisias, XVI, 14 y XXXI,
15). En lo que atae a las expediciones navales, parece que la pentkntoros un navio del periodo arcaico era fletada por navieros privados; y
todava durante las guerras Mdicas algunos trirremes eran de propiedad
privada y su coste de tripulacin era aportado por el propietario (Her
doto, V, 47; VIII, 17 y 47). Este sistema conllevaba limitaciones evidentes:
eran pocas las personas que podan subvenir al coste de construir y fletar
un navio tan grande y complejo como el trirreme, y no muchas las que po
dan permitirse partir al extranjero como soldados y mantenerse durante
ms que unas pocas semanas. Consiguientemente, las primeras flotas eran
reducidas, y sus campaas, cortas; tanto el asedio de Samos por Esparta
como su ms larga invasin del tica durante la guerra del Peloponeso
duraron tan solo 40 das (Herdoto, III, 56; Tucdides, II, 57,2).
Es difcil reseguir la evolucin de otros estados, pero en Atenas el cam
bio fundamental se produjo en 483, cuando se decidi invertir los ingre
sos pblicos derivados de las minas de plata en construir 100 200 trirremes
y establecer una flota de propiedad estatal (Herdoto, VII, 144; [Aristteles ],
Constitucin de los atenienses, XXII, 7; vase la p. 193). Dado que ni los re
meros ni la tripulacin solan estar sujetos a la movilizacin forzosa, no
aceptaban servir si no se les ofreca un salario, o cuando menos se les ga
rantizaba la subsistencia. Al principio, se les ofreca una paga de dos
bolos diarios, y luego de tres, equivalente a un nivel de subsistencia; en
las expediciones ms duraderas o hacia territorios ms remotos se pagaba
el doble (una dracma diaria). Poco despus, quiz a mediados del siglo v,
124
LA G R E C I A C L S I C A
LA C I U D A D EN G U E R R A
125
126
LA G R E C I A C L S I C A
virtudes. As, los ideales del hoplita le impedan entender la guerra como
un oficio, lo cual le situaba por debajo del estndar profesional; y su des
precio por todas las formas de guerra ajenas a la hopltica deriv en la pos
tergacin de la caballera y la infantera ligera, as como en la marginacin
social y poltica de las tropas martimas. La rivalidad inter e intraestatal,
por su parte, impidi la creacin de coaliciones duraderas y exacerb la
escasez estructural de recursos econmicos.
Resultaba evidente, incluso para los propios griegos, que sus ciudades
estado solo podran conseguir una cuota significativa de poder si sumaban
sus fuerzas, de modo que, en el siglo iv, algunos idealistas intentaron for
jar un espritu de unidad panhelnica contra los persas; paralelamente, al
gunos polticos desarrollaban nuevas entidades como la Liga Arcdica o la
Olntica, mucho mayores que las polis y mucho ms integradas que las
alianzas convencionales. Pero estos intentos se vieron desbordados por el
desarrollo de los acontecimientos en otras zonas: el poder econmico y
militar de Macedonia haba ido creciendo ya desde finales del siglo v, pero
en la dcada de 350, los xitos militares de Filipo II unificaron un territo
rio de una extensin sin precedentes, lo que a su vez le report el control
sobre unas minas de oro que producan 1.000 talentos anuales. En 338, su
ejrcito contaba con 30.000 soldados de infantera y 2.000 caballeros, lo
cual equivala a la suma de los efectivos de todos sus enemigos griegos
(Diodoro, XVI, 8,6; LXXXV, 5-6). Filipo someti a sus soldados a un en
trenamiento intensivo antes que se encontraran en la guerra, que en oca
siones se traduca en das completos de avance a marchas forzadas (Polieno, IV, 2,10). Adems, increment la eficacia de sus tropas al restringir el
acompaamiento de asistentes personales a los caballeros; como prohi
bi totalmente el uso de carruajes, la infantera tena que cargar con su
propio equipo y provisiones para treinta das, con la nica ayuda.de un
transporte centralizado (en proporcin de un solo sirviente por cada diez
soldados), que portaba un molino de harina y el cordaje de las tiendas
(Frontino, Strategemata, IV, 1,6). Estas modificaciones permitan que los
ejrcitos de Filipo se desplazaran a gran velocidad, lo que anonadaba y ate
rrorizaba a sus oponentes. Asimismo, posibilit el desarrollo de un nuevo
estilo en los combates de infantera.
Filipo invent la densidad y el equipo de lo que se pas a ser conoci
do como la falange macedonia (Diodoro, XVI, 3, 1-2). En la pknsis, la
formacin macedonia ms densa, cada hombre ocupaba tan solo 0,8 m2
de espacio; ello era posible porque su escudo era ms pequeo que el de
los hoplitas, y porque los soldados, en lugar de blandir una espada o un ve-
LA C I U D A D EN G U E R R A
127
nablo, utilizaban las dos manos para sujetar ante s una lanza larga (la srisa). Como la srisa meda 4,5 m de largo, sobresalan frontalmente in
cluso las armas de los soldados de la quinta fila; as, en una formacin tpica
de diecisis filas, las once hileras posteriores no podan participar directa
mente en el combate, por lo cual sostenan sus lanzas elevadas en diagonal
sobre las cabezas de sus compaeros (Polibio, XVIII, 29,2-30,9). Para po
der mantener durante la batalla una formacin tan compacta, se requera
un importante entrenamiento colectivo, pero a cambio, cuando la falange
macedonia permaneca en su puesto presentaba una muralla de lanzas que
los hoplitas griegos, ordenados de forma menos compacta, eran incapaces
de romper.
Aun cuando la infantera griega y la macedonia compartan algunos
principios agonales como la cohesin, el combate cuerpo a cuerpo y el
arrojo para mantener la posicin , les separaban algunas diferencias
esenciales. Por una parte, tenemos al hoplita, un gentleman que entrenaba
en el gimnasio durante su tiempo de ocio, que en la guerra dependa de su
asistente para la solucin de las necesidades cotidianas, y que luchaba ante
todo como individuo, aunque fuera dentro de una formacin consistente.
Por otra, tenemos al infante macedonio, un soldado profesional entrena
do con el mximo rigor, autosuficiente en campaa, y equipado para poder
luchar tan solo en tanto que integrante de un conjunto. Atenas intent
avanzar para salvar el abismo social y cultural que separaba a estas dos cla
ses de combatientes, y para ello reform el entrenamiento de los efebos,
pero la distancia sigui siendo considerable.
En cualquier caso, es dudoso que una reforma militar hubiera podido
solventar la partida, puesto que el problema fundamental de las ciudades
estado era su desunin; en tanto que entidades aisladas, carecan de los re
cursos de Macedonia, el imperio persa o los reinos surgidos despus de las
conquistas de Alejandro Magno. El juicio que Herdoto formulara en re
lacin con el pueblo tracio termin por devenir, irnicamente, un epitafio
perfecto para sus compaeros griegos (V, 3):
Si estuviera gobernado por un nico caudillo o siguiera unas directrices comunes,
resultara invencible, en mi opinin, y sera, con mucho, el pueblo ms poderoso
de la tierra. Pero lo cierto es que esa unin de los tracios es inviable, y no hay p o
sibilidad alguna de que llegue a producirse; tal es la razn de su debilidad.
Conflictos,
controversias y
pensamiento poltico
Josiah Ober
129
130
LA G R E C I A C L S I C A
Tucdides prosigue afirmando que la stsis de Corcira fue tan solo la pri
mera, y ni siquiera la ms grave, de la ola de conflictos civiles que sacudie
ron a muchas ciudades griegas durante la guerra del Peloponeso.
La guerra, que, al modo de ver de Tucdides, tena proporciones inter
nacionales, no hizo sino empeorar las desavenencias internas:
En tiempos de paz y prosperidad, tanto las ciudades com o los particulares tienen
una m ejor disposicin de nimo ... pero la guerra es una maestra severa, que im
pide que el pueblo satisfaga sus necesidades cotidianas y modela las inclinaciones
de la mayora de acuerdo con las circunstancias imperantes. (Ill, 8 2 ,2 )
I3 I
punto la violencia del conflicto interno prendi en las mujeres y los escla
vos, de quienes los griegos de poca clsica no esperaban que se compor
taran ni como ciudadanos ni como combatientes. Es decir, el conflicto
social se entremezcl con otros aspectos de la vida cvica que, en principio,
no parecan polticos: la ley, la religin y los intereses econmicos. Tucdi
des ensea a sus lectores cmo, en circunstancias de guerra civil, las diver
sas categoras que sostenan el orden de la polis en tiempos de paz ricos
y pobres, libres y esclavos, hombres y mujeres, religiosos y seglares, justicia
o conveniencia, lo pblico y lo privado se proclamaban con singular ve
hemencia al par que, en la prctica, se derrumbaban completamente. Solo
cuando se suspendan las reglas sociales de la vida cotidiana, cuando fla
queaba el consenso poltico, se revelaba toda la rica diversidad que con
formaba una polis: los intereses de los ciudadanos varones aparecan inex
tricablemente ligados con los de las mujeres o los esclavos; la religin, la
poltica y el derecho se mostraban como componentes de un nico siste
ma cuyo impulso motor era ms profundo. Descubrir en qu consista ese
impulso crptico se convirti en una inquietud central en la tarea de los
pensadores polticos griegos.
El relato de Tucdides parece indicar que el mvil subyacente al enfren
tamiento era poltico, en un sentido concreto y fundamental: deba deci
dirse quin tendra el poder para establecer las reglas de estructuracin de
la sociedad, y a quin se permitira participar en su gobierno. En el con
flicto de Corcira e igualmente en el resto de guerras civiles de Grecia
estaba en juego, en ltimo trmino, la composicin del cuerpo de ciuda
danos: la clave de la pregunta quin gobernar? resida en responder a
la cuestin de a quin se permitir participar activamente como ciuda
dano?. Es decir, a quin se otorgara el derecho de situarse pblica y orgullosamente en el centro de la sociedad, como su dueo legtimo? Seran
acaso los cabezas de unas pocas familias ricas y aristocrticas? O quiz de
ban extenderse los derechos y deberes de un ciudadano a todo un seg
mento ms amplio de personas? En tal caso, cunto ms amplio? Deba
incluir a todos los terratenientes, grandes o pequeos?; a todos los solda
dos?; a los artesanos y los comerciantes?; quiz incluso a los jornaleros
ms desposedos? Y, caso de ampliarse la cobertura de la ciudadana, has
ta qu punto significara una amenaza para las categoras y distinciones
que servan de base a la cultura griega?; derivara acaso en una revolu
cin? Dnde deban situarse los lmites ltimos de las categoras sociales?:
en el sexo?; en la residencia?; en el nacimiento? A partir de qu punto
es imposible imaginar siquiera a un ciudadano? Este conjunto de cuestio
132
LA G R E C I A C L S I C A
133
13 4
LA GREC IA CLSICA
I 35
13 6
LA G R E C I A C L S I C A
137
138
LA G R E C I A C L S I C A
nes, pero que, en ltimo trmino, los conflictos civiles tenan su origen en
una multiplicidad de causas. Al igual que sus predecesores, reconoci que
la colisin de las clases por sus diferentes intereses econmicos sola moti
var el activismo revolucionario, pero, como Tucdides, se neg a conside
rarlo la nica explicacin posible:
Porque, lo mismo que en las guerras la interposicin de un canal, por pequeo
que sea, corta la form acin, as todas las diferencias [entre las circunstancias y los
caracteres de los seres humanos] parecen producir una divisin en la ciudad. La
divisin ms grande es quiz la que separa la bondad de la maldad; luego est
la que separa la riqueza de la pobreza, y as otras ms o menos graves ( Poltica,
1303b)
139
140
LA G R E C I A C L S I C A
141
142
LA G R E C I A C L S I C A
I 43
144
LA GREC IA CLSICA
I 45
146
LA G R E C I A C L S I C A
gan a creer que In es el hijo ilegtimo de Juto, con lo cual este se prepa
ra gustosamente para adoptarlo como heredero. Cresa, ofendida perso
nalmente y contrariada por la idea de que un no ateniense obtenga una
plaza en el linaje real, intenta matar a In; pero, a la postre, su plan fraca
sa debido a la intervencin de los dioses, se produce el reconocimiento del
hijo y la reina acepta la adopcin. In se dirige entonces a Atenas, donde,
segn se refiere al pblico, ser el padre de los lnioi, la raza jonia.
Esta obra escenifica la cuestin de la ciudadana, el mito del origen au
tctono e, igualmente, la ideologa imperial ateniense. Aun si la obra no es
muy verosmil, debido a ese improbable final feliz, con ella los atenien
ses vean reforzada su condicin especial -en tanto que nacidos de la
tierra y podan reclamar una autoridad ancestral sobre todos los jonios; se trataba de una ventaja muy conveniente, puesto que los hablantes
del dialecto jonio componan una buena parte de los sbditos del imperio
ateniense. Al igual que en Las Eumnides y Antigona, cobran una impor
tancia especial temas como la poltica, las leyes, la religin, los derrama
mientos de sangre, la poltica exterior y el problemtico papel de las muje
res en la polis.
En el festival anual en honor de Dioniso se inclua tambin un certa
men de comedias. Aristfanes es el nico comedigrafo del cual conserva
mos obras enteras; sus textos se caracterizan por una stira poltico-social
de gran mordiente. En la Atenas cmica de Aristfanes, los polticos eran
siempre corruptos, los ciudadanos solan venderse al mejor postor y preo
cuparse ante todo del dinero, los jueces se interesaban ms que nada por la
diversin y la afirmacin arbitraria de su poder sobre los desdichados
pleiteantes, y a las mujeres solo las movan el sexo y el vino. Sin embargo,
como en la tragedia, las controversias de los intelectuales contemporneos
y la inquietud por la fragilidad de la unidad ciudadana bajo la presin de
la guerra exterior tambin tuvieron su reflejo en las comedias atenienses.
Entre las obras maestras de Aristfanes se cuenta Lisstrata, una fantasa
en la que todas las mujeres del mundo griego coinciden en oponerse a la
guerra del Peloponeso, que mantiene a sus maridos alejados de la familia
y del lecho. As, deciden terminar con la guerra mediante una huelga se
xual: cuando los hombres regresen despus de la campaa anual, sus com
paeras solo les mostrarn desgana. Para forzar an ms la situacin, toman
la sagrada Acrpolis de Atenas, donde se vern atacadas por un destaca
mento de viejos hoplitas (echando a chacota el levantamiento revolucio
nario de 508/507). La obra termina felizmente, como es propio de las co
medias, y todo el mundo regresa a su casa, una vez restaurada la paz. Sin
I4 7
148
LA G R E C I A C L S I C A
149
150
LA G R E C I A C L S I C A
dolos en ilotas. Las noticias que ofrece Tucdides sobre la larga stsis es
partana se refieren a la lucha sin cuartel que precedi a la instauracin de
este rgimen colonial.
El punto ms admirado de Esparta era la educacin y disciplina de la
clase esparciata. Los esparciatas se denominaban a s mismos hmoioi, los
iguales; el objetivo de su cultura era forjar un cuerpo de ciudadanos com
puesto de hombres cuyas caractersticas individuales se disolvieran en una
identidad grupal basada en la uniformidad, la disciplina y la excelencia mi
litar. Los jvenes esparciatas crecan dentro un riguroso sistema educativo,
organizado por el estado, en el que aprendan a ignorar la incomodidad
fsica y a depender de los otros miembros adscritos a su misma unidad.
Cuando alcanzaban la edad adulta, eran iniciados en una agrupacin entre
social y militar de compaeros de comida; si un joven no era aceptado en
ninguna de estas comidas (sysstion), perda su puesto en la lite espar
ciata y se converta en un perieco, lo cual equivala a la muerte social.
Cada esparciata reciba, por asignacin estatal, una parcela de tierra,
cultivada por ilotas. Aun cuando, en realidad, los esparciatas ms acauda
lados posean muchas tierras adicionales, se esperaba que todos vivieran
de acuerdo con un cdigo de conducta estrictamente igualitario: las ropas,
los alimentos, las casas, todos y cada uno de los aspectos de la vida pbli
ca o privada deban ser homioi. Adems, todos los esparciatas vigilaban
atentamente a sus compatriotas, para detectar al que pudiera desviarse de
las normas establecidas. Tucdides representa a Pericles, en el discurso f
nebre, contrastando la regimentacin espartana con la relativa liberalidad
de la sociedad ateniense: En nuestras relaciones con el estado, vivimos como
ciudadanos libres y, del mismo modo, en lo tocante a los recelos propios
del trato cotidiano, no sentimos irritacin alguna contra nuestro vecino si
hace algo que le gusta... (II, 37,2). Era justamente esta libertad y toleran
cia lo que despreciaban los laconfilos como Critias.
En el campo de batalla, los esparciatas se regan por las mismas reglas
que en la ciudad: ninguno deba destacarse de sus compaeros, puesto que
la clave de la capacidad de dominar a sus vecinos peloponesios era preci
samente la disciplina de la falange esparciata. Todas las ciudades subyuga
das por Esparta deban alinearse de forma estricta de acuerdo con unos
determinados principios constitucionales: Tucdides asevera que los es
parciatas se preocupaban de que todos los miembros de la Liga Peloponesia fueran gobernados por un rgimen oligrquico, de acuerdo nica
mente con su propia conveniencia [la de Esparta] (I, 19). Esta intensa
politizacin de las relaciones exteriores ayuda a comprender por qu los
151
152
LA G R E C I A C L S I C A
debe extraar que se les dirijan tales reproches, puesto que es evidente
que no obedecen ni al dios ni a las leyes de Licurgo [sus propias leyes]
(XIV, 7).
153
que el rey unira a todas las pleis bajo una nica confederacin, para ini
ciar posteriormente la invasin de Persia. Iscrates entenda que solo un
gran proyecto imperial podra terminar con la guerra, endmica entre los
griegos; an ms, crea que la fundacin de colonias en las tierras recin
conquistadas del Asia occidental servira para exportar permanentemen
te las masas de griegos pobres y sin derechos cvicos, vctimas de los con
flictos civiles y la guerra internacional que, a su modo de ver, representaban
una amenaza para la vida civilizada. Al deshacerse as de la chusma, Iscra
tes confiaba en que pudiera establecerse en Atenas, su ciudad natal, un r
gimen estable y ancestral, una oligarqua oculta bajo el nombre de de
mocracia. Hay pocos datos que apunten a que Filipo prestara excesiva
atencin a las cartas abiertas de Iscrates, pero este se diriga menos a sus
receptores expresos que a sus compatriotas; con ellas esperaba poder de
mostrarles que la monarqua, aunque no tuviera cobijo en ninguna polis
concreta, s deba tenerlo en general, en el mundo de las polis. Dada su du
radera influencia como educador, los escritos de Iscrates tal vez ayudaran
a abrir camino a la aceptacin intelectual del nuevo mundo que iba a sur
gir a partir de las conquistas de Alejandro Magno (vanse las pp. 243-246).
154
LA GREC IA CLSICA
155
jueces, poda aprovechar la cancha forense para expresar sus ideas sobre
la naturaleza del liderazgo democrtico, los deberes de los ciudadanos, la
justicia distributiva o la relacin entre la participacin poltica y la ley.
Un buen ejemplo del uso de la retrica forense para presentar una teo
ra poltica es el discurso de Licurgo Contra Lecrates. Licurgo considera que,
con su huida de Atenas, pocos das antes de que esta fuera derrotada por
Filipo en la decisiva batalla de Queronea (vase la p. 243), Lecrates haba
votado a favor de la destruccin de la polis. En este discurso, que fue pro
nunciado en los ltimos aos de plena independencia de la capital tica,
Licurgo desarroll una visin austera de la ciudadana entendida como
dedicacin al bienestar de la ciudad. Un ciudadano, especificaba, deba
moderar su conducta de acuerdo con consideraciones cvicas, religiosas y
estatales; si prefera abandonar la ciudad cuando esta corra peligro, como
haba hecho Lecrates, estaba colaborando a su fin. La polis, por ende, solo
podra sobrevivir s todos sus ciudadanos se mostraban dispuestos a arries
gar sus vidas y sus propiedades en nombre del bienestar general; si acepta
ban el riesgo, Atenas prosperara y vivira conforme a sus loables tradicio
nes ancestrales. Licurgo adorn su discurso con citas extensas tomadas de
las tragedias griegas, ancdotas de la historia griega y referencias a decretos
pblicos (en ocasiones, espurios); cabe entender que presupona que su
auditorio, los hombres del jurado, compartan su conviccin de que la his
toria y el teatro eran fuentes de formacin moral e inspiracin patritica.
El contexto del discurso, pronunciado en la dcada de 330, es muy sig
nificativo; en efecto, el periodo inmediatamente posterior a la derrota de
Queronea, acaecida ocho aos antes, fue uno de los ms difciles en la his
toria de Atenas. Nadie conoca los planes de Filipo; en seguida aparecieron
enrgicas recriminaciones y propuestas radicales (incluyendo la liberacin de
los esclavos, para que ayudaran en la lucha), que fueron discutidas, con ma
yor o menor xito; algunos ciudadanos queran mantener la resistencia,
otros reconocer la victoria de Macedonia e intentar apaciguarla; Atenas, en
suma, pareca abocada a la guerra civil. Pero finalmente se evit la stsis. Los
ciudadanos se unieron y se dispusieron a resistir a un invasor que, a la pos
tre, no acudi. Se encarg a Demstenes, el diseador de la poltica inter
nacional que haba derivado en la derrota de Queronea, la honrosa tarea
de pronunciar el discurso fnebre anual sobre los fallecidos en la guerra.
En estos mismos aos inmediatos a la derrota, Licurgo se convirti en uno
de los polticos atenienses ms destacados, y en el personaje central de un
proyecto de arquitectura pblica y reforma moral que contribuy sobre
manera a la definicin de la cultura cvica de Atenas.
156
LA G R E C I A C L S I C A
6
La vida privada
James Davidson
1 58
LA G R E C I A C L S I C A
LA V I D A P R I V A D A
159
LA G R E C I A C L S I C A
El cuerpo
Lisandro, general esparciata, pasea junto a Ciro, el comandante persa, por
el magnfico vergel que Ciro se ha construido en Sardes. El general se ad
mira ante la hermosa regularidad de las filas de rboles y plantas, y no pue
de sino pedir que se transmitan sus parabienes a quien se hubiera encar
gado de su concepcin. He sido yo, contesta el persa, con agrado; me he
ocupado con mis propias manos incluso de plantar algunos ejemplares. Li
sandro le mira con atencin, repara en sus ropajes esplndidamente perfu
mados, en los hermosos collares y gargantillas, en todo su acicalamiento, y
Ciro prosigue: Acaso te sorprende? (Jenofonte, Econmico, IV, 20-24).
Los griegos parecen haberse sentido fascinados por los esplndidos ro
pajes de los persas, y por el cuerpo que se ocultaba bajo estos. Se contaba
que, en los primeros aos de la Liga Dlica (vase la p. 197), Cimn, el ge
neral ateniense, hizo desnudar a los prisioneros persas, y pidi a sus alia
dos que escogieran entre quedarse con los cuerpos o con las ropas. Al creer
que los compradores de esclavos no pagaran demasiado por unos espec
menes de fsico tan enerve, optaron por los vestidos; con ello dejaron es
capar los grandes rescates que muy pronto iban a ofrecer las familias de
los cautivos (vase la p. 123). Agesilao, por su parte, sac otra leccin del
cuerpo de los persas. Al emprender una nueva campaa en su contra, a
principios del siglo iv, se asegur de que los prisioneros fueran vendidos
desnudos, para que los soldados esparciatas acrecentaran su arrojo, al
apercibirse de que estaban luchando contra hombres de carnes parecidas
a las de una mujer (Jenofonte, Helnicas, III, 4,19).
El cuerpo fue objeto de una intensa reflexin ideolgica, que nos ha le
gado dos de los productos ms conspicuos del mundo clsico: el atletismo
LA V I D A P R I V A D A
l 6l
1 2
LA G R E C I A C L S I C A
Los vestidos
Las mujeres, a diferencia de los hombres, eran representadas con el cuer
po oculto a la vista. De hecho, los vestidos son un componente esencial de
la identidad y las pertenencias de la mujer griega, ya desde los tiempos
de la primera de ellas: Pandora. Aun cuando algunas fuentes afirman que
en Esparta y Quos las chicas no solo se encueraban para realizar los ejerci
cios fsicos, sino que incluso luchaban con los chicos en pblico, la situacin
en Atenas era diferente: las mujeres respetables permanecan dentro de casa
LA V I D A P R I V A D A
16 3
14
LA G R E C I A C L S I C A
Las a rrp h roi eran cuatro jvenes atenienses, de edades comprendidas entre ios siete
y los once aos, que eran escogidas entre las familias aristocrticas por el arconte basileo
para portar los vestidos o los objetos sagrados de Atenea Poliade en las procesiones en ho
nor de la diosa. (N. d el T.)
LA V I D A P R I V A D A
16 5
Se han hecho otras conjeturas sobre su com posicin; para Bailly, deba de ser de pr
pura, lino delgado o, tal vez, lana de la isla de Amorgos. (N. d el T.)
l 66
LA G R E C I A C L S I C A
LA V I D A P R I V A D A
16 7
l 68
LA G R E C I A C L S I C A
La alimentacin y la salud
Paralelo al cuerpo que se ofreca a la vista del mundo estaba el cuerpo in
terior, concebido como un sistema unificado de fluidos, de forma que el
semen estaba relacionado con la mdula sea y el tejido cerebral, y la mens
truacin con las hemorragias nasales. Las fuentes principales para el
conocimiento de este cuerpo son los tratados hipocrticos, atribuidos a
Hipcrates, aunque es difcil determinar hasta qu punto deba estar ex
tendida entre la poblacin general su concepcin racionalista de la salud.
Existan, en efecto, otras tradiciones populares que se centraban ms en la
influencia de las fuerzas divinas o lo que hoy llamaramos magia cuan
do menos en una ocasin se pidi a Asclepo, el dios sanador, que repara
ra una vasija quebrada ; adems, el consejo mdico tena que competir
con los mensajes de los orculos y los sueos. Aparte, en varios templos
griegos se han hallado exvotos de cermica o piedra, que representaban
partes del cuerpo y se ofrendaban bien por gratitud bien con la esperanza
de sanar. En cualquier caso, una de las tradiciones ms vigorosas refiere
que la medicina se origin como complemento del entrenamiento gim
nstico, y es muy probable que desde los gimnasios se irradiaran consejos
sobre salud y nutricin. Los escritores antiguos que se ocupan de la ali
mentacin hablan como si fueran expertos en un rea en la que casi todos
fueran aficionados con algn tipo de conocimiento.
Como muestra de esta pericia puede consultarse el libro segundo del
tratado hipocrtico Sobre la dieta o los antiguos escritos mdicos extracta
dos por Ateneo. Aparecen en ellos largas listas de alimentos y vinos, com
binados y preparados de muy diversos modos, de forma que desarrollan
un efecto determinado: humectativo, secante, calentador, dul
ce, graso o fuerte. Ahora bien, estas listas no son testimonio de los
regmenes alimenticios ms habituales, y cuando los expertos se refieren
a las cualidades de la dieta de los cachorros, los erizos o las zorras se trata,
posiblemente, de un mero alarde. Los alimentos influan sobre los varios
jugos o humores del cuerpo, que se caracterizaban con apelativos como
caliente, fro, hmedo o seco, unas cualidades que, a su vez, se relacionaban
con los cuatro elementos, el clima y las estaciones; es decir, el cuerpo, el en
torno y el mundo estaban mutuamente interrelacionados. No haba nin
gn consenso establecido respecto de qu alimentos posean qu propie
dades, cuntos y cules eran los diferentes humores, y qu importancia
tena cada uno. Tampoco respecto de qu diferenciaba, en trminos biol-
LA V I D A P R I V A D A
16 9
gicos, al hombre y la mujer, aunque se sola creer que las mujeres absor
ban ms humedad de los alimentos, con lo cual su carne era ms acuosa,
ms semejante a la lana, y ello deba compensarse mediante la menstruacin
regular; las mujeres sufran tambin una serie de desrdenes particulares,
causados por el desplazamiento de la matriz, que se resolvan forzando a
regresar a este rgano mvil. A pesar de los desacuerdos, casi todos los
expertos en medicina partan de una teora del equilibrio, que tena en
cuenta cmo haba vivido el paciente en sus momentos de salud. En el si
glo V, Alcmen de Crotona se refiri a este equilibrio como isonoma, esto
es, distribucin igualitaria. De este modo se vinculaban el cuerpo fsico y
el cuerpo poltico; una enfermedad era resultado del predominio o
monarqua de un elemento sobre los otros, y ello se remediaba ingirien
do su contrario. Verbigracia: un desorden fro y acuoso se aliviaba tomando
miel, que tena la capacidad de calentar y secar. Otras tcnicas teraputicas
eran los vmitos, los baos y el ejercicio.
En el momento de pasar del terreno terico al prctico, debemos con
tentarnos con unas generalizaciones sin confirmacin posible. Creemos
que la mayora de griegos solo tomaban una comida diaria, probablemente
por la tarde: el depnon. Otros hacan tambin el riston, que suele tradu
cirse por desayuno, aunque quiz se corresponda ms exactamente con
cualquier comida que no sea el depnon; para muchos autores tena con
notaciones negativas, quiz asociadas con el hecho de beber durante el da.
Todas las comidas se componan de otro dualismo: una parte de sitos (lo
esencial, como se ha indicado ms arriba: la cebada o el trigo) y otra de pson. Plutarco afirma que, en su poca, se enseaba a los nios a tomar el
pan con la mano izquierda y el pson con la derecha; a quien ingera un ex
ceso de pson se le reprochaba la opsophaga (alimentacin autocomplaciente y desequilibrada).
Para la mayora de los griegos, el componente principal de la dieta era
la cebada, un cereal que, para los romanos, no pasaba de ser pienso para los
pollos, pero que tena la gran ventaja de resistir la sequa mucho mejor que
el trigo. As, los ilotas pagaban a sus dueos espartanos con cebada, y en ello
consista la contribucin de estos al sysstion comn; de hecho, en el nom
bramiento de nuevos miembros se utilizaban, como urnas, pasteles de ceba
da. En 329/328 (un mal ao?), los diezmos ofrecidos a las diosas de Eleu
sis indican que la cosecha de cebada fue diez veces superior a la de trigo
(vase la p. xxx). Uno de los preparados ms frecuentes requera humede
cer y luego tostar la cebada, antes de formar gachas o una especie de pas
teles (las mzai, probablemente una aglomeracin blanda, ms que una
170
LA G R E C I A C L S I C A
LA V I D A P R I V A D A
I7I
Okos: la casa
Conservamos vestigios de las casas griegas en los diversos yacimientos ar
queolgicos diseminados por el mundo helnico (vase la lmina 7). La
impresin general habla de estructuras pequeas, poco aparatosas, erigi
das con ladrillos cocidos sobre cimientos de piedra, y dispuestas una al
lado de la otra, en bloques de edificios con suelos de tierra apisonada. El
paisaje urbano de Grecia, por tanto, mostraba casas llanas, mayoritariamente uniformes, al lado de vistosos templos de mrmol, lo cual deba
transmitir una impresin muy grfica de la ideologa de la polis. En el si
glo I V , Demstenes refiere que las casas empiezan a adoptar un aspecto ex
travagante, pero, dada la humildad general de la arquitectura domstica,
unos simples toques decorativos como un par de columnas junto a la
puerta ya debieron de bastar para lograr una apariencia de distincin.
A partir de mediados del siglo v, la mayora de obras teatrales ticas
usaban como trasfondo y lugar de la accin entre bastidores un palacio o
una casa privada; la tragedia, en particular, utilizaba la imagen fsica de una
casa para explorar los conflictos de lealtad entre la polis y la casa familiar
(okos), o los problemas de conocimiento derivados de la dificultad de per
cibir el verdadero carcter de una persona detrs de su fachada pblica
(vase la p. 218). La Medea de Eurpides, por ejemplo, es un personaje ra
zonable de puertas afuera, pero cuando se oculta en el interior descubre su
verdadera personalidad, profiriendo maldiciones y elevndose en un carro
alado con los cadveres de sus hijos recin asesinados. En este espacio, asi
mismo, se oponan la esfera masculina y la femenina, lo cual es una de las
razones que explican la predominancia de las mujeres como represen
tacin del okos y eptome de la privacidad en la exploracin trgica de
las referidas relaciones.
Aunque los asentamientos urbanos eran muy compactos, la arquitectu
ra aseguraba la privacidad familiar. Haba tan solo unas pocas ventanas,
ms bien pequeas, que miraban a la calle y al mundo exterior; la luz se
obtena sobre todo a partir del patio interior. Las fuentes literarias indican
que no era infrecuente la construccin de un segundo piso, al cual se lle
gaba por una escalera de mano (en ocasiones, de obra). La mayora conta
ban con pozos o cisternas para la captacin del agua de la lluvia. Pero no
es fcil aadir muchos ms detalles a este bosquejo. Existan pocas habita
ciones con una funcin especfica; la mayora de casas tenan una sala
grande y bien iluminada, abierta al patio mediante algn tipo de soportal
17 2
LA G R E C I A C L S I C A
LA V I D A P R I V A D A
173
La familia
Entre los momentos ms importantes de la ceremonia matrimonial grie
ga estaba el de conducir a la novia hasta su nueva casa, flanqueada por el
novio y su mejor amigo, en una procesin vespertina de amigos y conoci
dos, animada por msicos y la madre de la novia, que portaba teas (vase
la lmina 8); la procesin no se repeta caso de contraerse un segundo ma
trimonio. Cierta costumbre beocia, por su parte, requera quemar el eje
del carro nupcial, para sealar el final de la peregrinacin. En Atenas, el di
vorcio poda ser iniciado por el marido, la mujer o el padre de la mujer (al
menos en teora), pero no hay indicios de que el matrimonio fuera toma
do a la ligera o concebido como un acuerdo temporal; en algunos pasajes,
los comedigrafos compararon la tranquilidad y seguridad legal de la mu
jer casada con la vulnerabilidad de la hetera, que deba comprar a su
amante mediante el placer.
Resulta llamativa esta referencia a la necesidad de comprar al hom
bre, puesto que la novia aportaba una dote que deba ser retornada si el
174
LA G R E C I A C L S I C A
LA V I D A P R I V A D A
175
176
LA G R E C I A C L S I C A
LA V I D A P R I V A D A
I 77
Los esclavos
El resto de miembros de la casa deba de constar, quiz, de mujeres dema
siado jvenes o demasiado viejas para casarse (o casarse de nuevo), de es
clavos y libertos, una ta del marido (viuda), la vieja nodriza de este, unos
pocos sirvientes... Los esclavos eran casi parte del oikos familiar, se incor
poraban a l mediante el mismo ritual que daba la bienvenida a la novia y,
con frecuencia, participaban en los sacrificios de la casa. Hay indicios de
que las sirvientas establecan una relacin muy estrecha con sus dueas,
puesto que residan en la misma zona de la casa y compartan el espado, el
178
LA G R E C I A C L S I C A
LA V I D A P R I V A D A
179
LA G R E C I A C L S I C A
La amistad
En el mundo griego, la comida y la bebida eran actividades ntimas, que
servan para desarrollar una serie heterognea de relaciones. Por el mismo
rasero, la negativa a participar en una fiesta era indicativa de la ausencia de
lazos, y la exclusin forzada significaba el rechazo de la comunidad. Los
sacrificios se utilizaban para sellar los vnculos matrimoniales; para incor
porar en las fratras atenienses a las mujeres y los nios, en las fiestas Apaturias (vase la p. 88); o para mostrar y, posteriormente, demostrar el
reconocimiento de un heredero legtimo por parte del padre o el abuelo.
En Esparta, la pertenencia a un sysstion, que se pagaba en especie (cebada,
vino, queso e higos), era un requisito imprescindible de la pertenencia al
sector ciudadano. En Lisstrata, la conspiracin de las mujeres se sella con
un brindis; y las mujeres que eran vistas bebiendo o comiendo en compa
a de hombres, o los jvenes hermosos acompaados de extranjeros, se
LA V I D A P R I V A D A
l 8l
El trm ino griego p arsitos no es necesariam ente despectivo. Equivale, literalm ente, a
co-m ensal, y desarroll tam bin los significados de ciudadano alim entado en el pritaneo
(esto es, a cargo del estado) y m agistrado o sacerdote adjunto (que participaba en las c o
midas oficiales, aun cuando desem peaba una funcin subordinada). (N. d el T.)
82
LA G R E C I A C L S I C A
La sexualidad
No exista gran distancia entre la amistad (phila) y el trato ertico.
Durante mucho tiempo, se ha considerado que la sexualidad era una de las
reas en las que ms se mostraba la peculiaridad de la cultura griega. Se ha
afirmado, por ejemplo, que la homosexualidad era una pseudosexualidad equivalente a las baladronadas de un adolescente y ms conductual que psicolgica, en la que importaba sobre todo el juego de poder
y de funciones sexuales (el dominante y activo o el subordinado y pa
sivo), y no tanto el sexo de la persona que era objeto del deseo. Tambin
se ha dicho que era una reaccin al ya mencionado retiro de las mujeres;
o que es reflejo de la necesidad de relacionarse con un igual, lo cual no
puede ser satisfecho de otro modo. Se ha aseverado, por ltimo, que era
una especie de introduccin a la edad adulta, o un resto de los antiguos ri
tos de iniciacin que han dejado su huella en la importancia concedida
por Platn a la educacin. Estas teoras nacieron, en un principio, para
proteger a los griegos de los ataques homofbicos y, ms recientemente,
como demostracin de la relevancia de la cultura en la sexualidad huma
na. Ahora bien, el tipo de datos de que disponemos hace muy difcil llegar
a conclusiones objetivas respecto de la conducta sexual, con lo cual se nos
escapa un aspecto esencial de la cuestin: no conocemos hechos atesti
guados, sino meras hiptesis; y no haba actos sexuales considerados
ilegales, ni inquisidores que investigaran la transgresin y forzaran las
confesiones. Antes de que los estados cristianos, temerosos de correr la
suerte de Sodoma, colocaran al sexo en el centro de la preocupacin pbli
ca, este haba sido mucho ms privado.
Nada indica, en cualquier caso, que los griegos prescindieran de las di
ferencias sexuales entre hombres y mujeres, o que solo les atrajera la idea
de desempear una funcin concreta, sin atender a la apariencia fsica (y
sexual) de la pareja. Dejando a un lado algunos dilogos de Platn, tam
LA V I D A P R I V A D A
18 3
poco hay demasiados indicios que apunten a que las mujeres eran menos
valoradas que los hombres en el trato sexual.
En Atenas, eran muy numerosas las mujeres que vivan de la calle o de
su trabajo en prostbulos. Aun cuando en las comedias se las ensalzaba en
tanto que vlvulas de seguridad para descargar el exceso de deseo, la man
ceba estaba socialmente mal vista. Se cuenta que, cierto da, saliendo por
las puertas de Heraclea, Estratonico caminaba con recelo, inspeccionn
dolo todo con el rabillo del ojo; cuando se le pregunt la causa de su des
confianza, dijo: Es como si estuviera saliendo de un burdel; no quiero que
nadie me vea. La supuesta defensa de los comedigrafos, por tanto, era
solo un motivo ms de chanza.
En un banquete o sympsion, las mujeres bailaban, cantaban y tocaban
la lira o el auls (una suerte de oboe o chirima de lengeta doble); en oca
siones, haban sido contratadas en la misma calle. Sus actuaciones podan
ser refinadas, e incluso creativas Aristfanes escarneca a Eurpides,
achacndole estar influido por las canciones de las putas , pero la flau
ta no tena una mera funcin musical, sino que se utilizaba igualmente en
el sexo, por lo que chica del auls pas a ser sinnimo de prostituta ba
rata. Aparte de estas mistharnosai, o mujeres que se prostituan por di
nero, se conservan muchas referencias a heteras que vivan como amantes
mongamas de un hombre, antes, despus o durante el matrimonio de este
con una ciudadana, y en ocasiones como alternativa al casamiento. En la
Samia, de Menandro, los personajes de Dmeas y Crises estn unidos por
esta relacin. Parece que uno de los mayores atractivos del trato con las he
teras era la posibilidad de dejarlas cuando dejaban de agradar.
Las transacciones entre las heteras y sus amantes son poco precisas. En
los Recuerdos de Scrates, de Jenofonte, el filsofo pregunta a la cortesana
Tedota por sus ingresos, a lo que esta responde con timidez, mencionan
do tan solo a los amigos y sus favores; cuando Scrates la interpela
con ms nfasis, se alarma. Las heteras no se vendan, sino que reciban
regalos. Esta diferencia, aunque imprecisa, ayudaba a mantener la distan
cia entre la hetera y la prn del prostbulo o la calle, obligada a relacionar
se con quien abonara la tarifa. No es una simple cuestin de imagen, sino
que refleja una anttesis entre los dos tipos de relacin: la compraventa de
un producto sexual o una amistad ms personal, basada en la persua
sin, la seduccin y la reciprocidad. La diferencia quiz sea indefinida,
pero resultaba fundamental.
La mayora de estos papeles femeninos tenan un homlogo masculino.
Entre otras referencias a hombres prostituidos, sabemos que, en algunas
18 4
LA G R E C I A C L S I C A
LA V I D A P R I V A D A
18 5
l 86
LA G R E C I A C L S I C A
aquellas. As, las normas del sympsion servan tanto para sofrenar los ex
cesos individuales como para asegurar la igualdad entre los comensales. Una
persona desequilibrada, como el Alcibiades del Banquete platnico, ame
nazaba con desordenar a toda la comunidad de bebedores, y el hombre ti
rnico de la Repblica pona en peligro a todo el estado. En este sentido, la
vida privada era siempre poltica; segn se proclama en cierto fragmento
de Iseo, la liturgia ms grande que uno puede realizar en pro de su ciudad
es vivir diariamente una vida de disciplina y autocontrol.
El principio fundamental de la moral griega, como se ha reconocido
desde hace tiempo, es la templanza (enkrteia, sphrosn), que debe regir
todas las reas de la conducta y las relaciones con los dems y con uno
mismo. No se trataba tanto de encontrar un lmite y permanecer dentro de
l, como de lo contraro: de un esfuerzo continuado por evitar caer en el
abismo del deseo irrefrenable, la ruina econmica y la prdida de autono
ma. En las fuentes literarias, la carencia de lmites se representa vivi
damente como un horror, y la prdida de la rectitud la del Timarco de
Esquines, o la del hombre tirnico de Platn se describe como una ca
da al precipicio. La templanza exiga un esfuerzo constante para mantener
el equilibrio; el exceso implicaba precipitarse al vaco.
As, la mitologa est llena de imgenes de abismos e infinitos pavoro
sos. Cuando Erisictn deshonr a Demter, esta lo maldijo y conden a
padecer un hambre insaciable que termin con toda su hacienda. En Delfos se inscribi la famosa mxima mdn gan, nada en exceso, y Polignoto, en su clebre pintura, hoy perdida, sobre el descenso de Ulises al Hades
que adornaba el lugar de reunin de los cnidios en Delfos , no solo re
present el esfuerzo sin fin de Ssifo y el apetito sin saciedad posible de
Tntalo, sino tambin a Ocno, que trenzaba sin cesar una soga que iba sien
do simultneamente devorada por una burra, y a unos aguadores que re
llenaban sin cesar jarras sin fondo. Estos aguadores simbolizaban a quie
nes despreciaban los misterios de Demter y Persfone en Eleusis, segn el
gegrafo Pausanias; y nos recuerdan vivamente que los griegos denomi
naban completos a los iniciados en estos misterios.
El acento puesto sobre los comienzos y los finales, junto con la percep
cin aguda de cmo todo progresa hacia su completitud y quedan siempre
pasos por dar, eran caractersticas destacadas de los rituales y la concepcin
griega de la vida y la muerte (prematura), que se relacionan claramente
con los principios de la moral y la templanza. Para describir la situacin de
los aklastoi (los descomedidos) en el Hades, Platn utiliz la imagen
de unas vasijas agujereadas; esta misma podra aplicarse al vientre insacia
LA V I D A P R I V A D A
18 7
ble de Erisictn, Los misterios, sin duda, posean esta suerte de aspectos
mundanos (Demter, segn los mitos de Eleusis, era la madre de la Ri
queza), pero tambin garantizaban una vida mejor en el otro mundo; y
todos estos relatos tienen implicaciones metafsicas y escatolgicas referi
das cuando menos al pavor que sentan los griegos ante la ruina, el deseo
irrefrenado y la prdida del autocontrol.
Si las prcticas de la vida privada influan en la constitucin de la ideo
loga poltica, tambin el estado formalmente y la comunidad in
formalmente interferan en casi todos los niveles de la vida privada. En
las sociedades aristocrticas, haba oficiales encargados de controlar a las
mujeres y los jvenes; en Atenas haba gimnasiarcas a cargo de los efebos,
y magistrados que supervisaban a los paidagogo. Y a finales del siglo iv se
proclamaron incluso las ya mencionadas leyes que prohiban afeitarse. Pero
haba an otros mecanismos ms generales para favorecer el escrutinio
pblico de la vida privada. El control de peso cada diez das que la tradi
cin atribuye a Esparta quiz sea una noticia espuria, pero la inspeccin f
sica de los nuevos ciudadanos y los numerosos exmenes realizados a
los consejeros y magistrados de Atenas son indudablemente histricos.
Habitualmente, estos exmenes no tenan ninguna consecuencia; sin em
bargo, durante un breve tiempo a seguir de las revoluciones oligrquicas
de finales del siglo v, parecen haber provocado ms ansiedad, pues sabe
mos, por ejemplo, que uno de los candidatos sinti la necesidad de de
fender su melena. Se multaba, asimismo, a quienes dilapidaran la herencia
o haraganearan. Si una persona se vea involucrada en un pleito sobre
propiedades, se pona sobre la mesa su modo de vida; los pleiteantes no te
nan reparos en alegar que su oponente caminaba o hablaba o miraba de
tal o cual modo, o que usaba bastn. La mirada escrutadora de los jueces
es paralela a la mirada general que, fuera de los tribunales, se volva sobre
cualquiera que anduviera por el Agora o la calle. As, los comedigrafos po
nan en berlina a los gordos y a los flacos, a los que beban en exceso, a los
de aspecto afeminado, a los que participaban en demasiados sacrificios, a
los apasionados del juego.
Otro mecanismo de transmisin de los valores normativos era la edu
cacin, que se divida en msica, elocuencia y gimnasia (vase la lmi
na 9). Pero la educacin no era general y se cree que menos de un tercio de
los ciudadanos atenienses saban leer y escribir (probablemente, solo una
dcima parte). Las inscripciones pblicas de la democracia no insuflaban
la alfabetizacin por osmosis, y el manejo de la escritura era raramente ne
cesario. Atenas, por tanto, continu siendo una cultura oral, en la cual la
l 88
LA G R E C I A C L S I C A
LA V I D A P R I V A D A
18 9
Conclusin
El historiador debe estar agradecido ante esta intrusin en la vida perso
nal de los griegos, aun cuando la polis, en ocasiones, cobra el aspecto de
ser una comunidad un tanto totalitaria, que se arrogaba el derecho gene
ral de supervisin y que no dejaba espacio para una verdadera vida priva
da. Pero los mismos datos permiten extraer la conclusin opuesta: la pri
vacidad del okos se vea ferozmente defendida por las costumbres y el
respeto a la vida retirada de las mujeres. Sin una fuerza policial o un servi
cio de investigacin pblica, sin un registro centralizado de nacimientos,
matrimonios, fallecimientos, propiedad y condicin cvica, la polis tena
pocos recursos para romper esta fachada impenetrable (vanse las pp. 7678). La mirada, entonces, se volva con intensidad sobre los aspectos ms
triviales de la vida, en cuanto se hacan visibles; ello es signo de la pobreza
del conocimiento o, si se quiere, un reflejo de cunto escapaba a la percep
cin pblica. Los pueblos modernos, a pesar de sus aires de individualismo
y de la dura conquista de sus derechos, viven una vida mucho ms regula
da, controlada por el estado, aculturada de forma homognea, interdependiente en lo econmico y segura.
Adems, el conformismo servil no era propio de los griegos. Eran siem
pre sbditos voluntarios, ms familiarizados con el poder en tanto que in
quietud interior que como miedo de una autoridad exterior. Si la comuni
190
LA G R E C I A C L S I C A
7
El siglo v:
narraciones polticas
y militares
Lisa Kallet
192
LA G R E C I A C L S I C A
EL SIG L O V : N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
193
nes para temer. Los esparciatas estaban decididos a resistir, aunque solo
ante la insistencia y las amenazas de sus aliados aceptaron extender su de
fensa ms all del Peloponeso. Poda contarse con Atenas, no haba duda;
les corresponda un papel crtico. Su prestigio era reciente, pero colosal; la
victoria de Maratn haba obligado por primera vez a los otros griegos a
prestar atencin a una ciudad que, durante la poca arcaica, haba tenido
un peso nfimo en la escena general de Grecia. Pero no se saba cmo po
da resultar la unidad panhelnica; de un total de alrededor de 1.000 polis
griegas, solo treinta y una enviaron delegados a un consejo celebrado en el
istmo de Corinto, en el cual se prepar la estrategia y se cre la Liga Hel
nica, una alianza comandada por Esparta (la principal potencia militar de
Grecia). En algunos casos, la decisin de ingresar o no en la Liga obedeci
menos al miedo de Persia que a la enemistad con los vecinos: Herdoto se
haca la cuenta de que los focios se incorporaron porque los tesalios se ha
ban negado, y aade con cierta malicia que, si los tesalios hubieran optado
por presentar batalla, probablemente los focios habran preferido cola
borar con los persas.
En el verano de 480, la Liga prepar la defensa por mar y tierra de la en
trada a la Grecia central; por tierra, en el paso de las Termopilas donde
se atrincheraron, finalmente, 300 esparciatas bajo las rdenes del rey Le
nidas , y por mar, cerca del cabo Artemisio, en la costa de Eubea. La ba
talla naval junto al cabo Artemisio no decant la balanza, pero los persas
lograron abrirse paso por tierra, debido a la colaboracin de un traidor,
amenazando as a las pleis de la Grecia central y meridional; los atenienses
consultaron el orculo de Delfos, que, en una primera instancia, afirm:
Huye al fin del mundo y abandona tus casas!. Un segundo orculo mo
dific y temper ligeramente lo indicado por el primero: aun si no huan,
Zeus [les iba a conceder] unas murallas de madera, nico pero inexpug
nable baluarte (Herdoto, VII, 140-141).
El ejrcito persa, dirigido por Mardonio, penetraba por la Grecia cen
tral, mientras la flota costeaba por una ruta paralela. Como Beocia corri
a pasarse de bando (se medi, como se deca por referencia a los medas),
la siguiente parada era Atenas. Entretanto, los atenienses discutan sobre si las
murallas de madera se referan a las de la Acrpolis o, como algunos pos
tulaban, a los barcos; Temstocles apoy la segunda interpretacin, y con
venci a los atenienses para que evacuaran la ciudad y se prepararan para
el combate por mar.
Si Atenas dispona de una flota capaz de enfrentarse al persa, era justa
mente por la poltica de Temstocles, quien, algunos aos antes, haba con
194
LA G R E C I A C L S I C A
vencido a la ciudad para que invirtiera los ingresos derivados de las minas
de plata de Laurin en la construccin de una escuadra de doscientos bar
cos (vanse las pp. 46 y 123); su existencia fue crucial para el buen xito de
la Liga Helnica. Al atraer a la flota persa, ms numerosa, para que luchara
en los estrechos de Salamina (donde el nmero dejaba de representar una
ventaja), la escuadra griega dio el primer paso hacia la victoria; a la postre,
Jerjes reuni a los barcos supervivientes y emprendi la huida.
Pero an faltaba vencer a Mardonio y su ejrcito terrestre. La batalla de
finitiva, que se inclin por el lado de la Liga, tuvo lugar en 479, en la lla
nura de Platea (en la frontera del tica y Beocia). Entretanto, la escuadra
griega atraves el Egeo hacia el Asia Menor y derrot a los restos de la flo
ta persa frente al monte Mcale: las guerras Mdicas se haban acabado. Si
bien la victoria corresponda a la Liga, y el triunfo de Platea era mrito
principalmente de Esparta, la batalla de Salamina fue ganada por Atenas;
por consiguiente, Esparta tuvo que empezar a compartir con la capital ti
ca su posicin de predominio militar.
EL SIG L O V : N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
195
19 6
LA G R E C I A C L S I C A
EL S IG L O V: N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
197
19 8
LA G R E C I A C L S I C A
EL SIG L O V : N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
19 9
fueron copados por atenienses; Atenas, por tanto, controlaba los fondos de
la Liga. En segundo lugar, todos los aliados, salvo tres (Lesbos, Quos y Sa
naos), comenzaron a pagar por la proteccin de la Liga en algunos casos
obligados a ello, despus de una sublevacin fracasada, en otros casos por
que preferan aportar dinero a prestar los largos servicios anuales , de
modo que cada vez se incrementaba ms el peso de Atenas en la escuadra.
No conocemos con precisin qu carga poda suponer para los aliados
el pago de estos tributos. Se determinaban en gran medida a partir de
los recursos locales y, por ende, sobre todo a partir de la tierra; la parte
principal recaa sobre los ms ricos. Pero en el caso de ciudades con puer
tos dinmicos, cuando menos un porcentaje del tributo provena de los
impuestos portuarios. Dada la relativa pobreza de la mayora de las pleis
griegas, cualquier expropiacin continuada de sus recursos tena que re
dundar negativamente en su prosperidad econmica; los conflictos inter
nos de la Liga ya fueran sublevaciones o la retencin voluntaria de los
tributos podan obedecer tanto a la escasez econmica como a la resis
tencia poltica.
Aun cuando los miembros de la Liga Dlica ingresaron en ella con en
tusiasmo, la situacin se complic rpidamente. Ya en los primeros aos,
las campaas de la Liga se dirigan, en gran medida, contra estados grie
gos: se oblig a incorporarse a ella a Caristo (en el extremo meridional de
Eubea) y, al cabo de poco, se luch contra los miembros que pretendan
separarse, como Naxos. A mediados de siglo haba ya cerca de ciento cin
cuenta polis bajo el dominio de Atenas, controladas de diversas formas. Des
pus de sofocar una sublevacin, el procedimiento ms habitual consista
en demoler las murallas, apropiarse de la flota, imponer un destacamen
to militar y exigir el pago o bien de un tributo (para los que en ese mo
mento no estuvieran contribuyendo) o bien de una indemnizacin. De
este modo, la polis derrotada vea reducidos al mnimo sus medios de de
fensa y su potencial para unirse a otras ciudades descontentas. En el resto
de casos, los atenienses colocaban a varios oficiales encargados de asegu
rar la lealtad de la polis aliada, e intervenan con diversa intensidad en su
autonoma judicial y poltica. As, por ejemplo, los aliados estaban obli
gados a acudir a Atenas en todos los juicios que implicaran a ciudadanos
atenienses, lo cual les vali a estos la reputacin de picapleitos (Tucdides, 1,77,1; Viejo Oligarca, 1 ,16).
No parece que los atenienses pretendieran atenuar con eufemismos la
naturaleza de esta relacin, pues crean que les corresponda el papel de
gobernar a nuestros sbditos, y no el de dirigir a nuestros aliados. Cier-
200
LA G R E C I A C L S I C A
EL SIG L O V : N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
201
202
LA G R E C I A C L S I C A
EL SIG L O v : N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
203
204
LA G R E C I A C L S I C A
rio del teatro de Dioniso, los jvenes cuyos padres haban muerto en la
guerra realizaban un desfile y se lean decretos pblicos en honor de los
atenienses y los extranjeros cuyos actos haban redundado en beneficio de
la ciudad.
De hecho, la cultura y la poltica estrechaban sus lazos sobre los esce
narios griegos, tanto en las tragedias, que reflejaban los problemas y las
inquietudes que inquietaban a la polis, como en las comedias, con una
evidente carga poltica y de tpica social (vanse al respecto las pp. 144 y
147). La orestada, de Esquilo, por ejemplo, que fue representada en 458,
refleja los recientes recortes que, a iniciativa de Efialtes, se haba im
puesto a la autoridad y el poder del Arepago. Esquilo no utiliza la escena
para criticar el desarrollo de la democracia ateniense y lamentarse por la
prdida de los viejos tiempos, sino para tratar la cuestin (entre otras) de
cmo cohonestar la tradicin y el progreso en el mbito religioso, poltico
y judicial. Por su parte, la Antigona, de Sfocles, que debi de subir a esce
na en la dcada de 440 (es decir, mientras se construa el Partenn), se
ocupa de problemas relacionados con una cuestin ms de fondo: la re
lacin entre el estado y la autoridad divina (as como entre la familia y el
estado). A la postre, advierte de que, si algo ha de prevalecer, ser la jus
ticia divina. A su vez, la obra de Sfocles y la de Herdoto comparten la
inquietud por los peligros derivados de un poder excesivo; ambas pueden
ser ledas como toques de atencin a Atenas.
El teatro era una forma cultural puramente ateniense; pero como tal, era
extraa respecto del conjunto de la vida cultural e intelectual de la ciudad.
Los atenienses, como los otros griegos, excluan tenazmente a los extran
jeros de los derechos de ciudadana; sin embargo, daban una cordial bien
venida a los que queran participar en la vida cultural. El nuevo proyecto
arquitectnico requera ms expertos y mano de obra de lo que poda ser
virse internamente, por lo cual se desplazaron a la capital numerosos ar
tesanos, artistas y jornaleros. La capital tica era como un imn para los
artistas e intelectuales tanto de oriente como de occidente, que se vieron
atrados por su riqueza y las oportunidades de disfrutar del patrocinio p
blico y privado: es el caso del arquitecto Hipodamo de Mileto, planifica
dor del Pireo; de los filsofos Anaxgoras de Clazmenas y Parmnides de
Elea; de los sofistas Hipias de lide y Gorgias de Leontinos... Con la salve
dad del teatro, la historia intelectual y cultural de la Atenas del siglo v es un
fenmeno tan ateniense como helnico (vase la p. 29).
EL SIG L O V : N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
205
206
LA G R E C I A C L S I C A
EL SIG L O V : N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
207
ejemplo, con los sculos y los elimos. Las tensiones y los conflictos eran ha
bituales, as como un intenso intercambio cultural. En cuanto a las prime
ras, debieron de resultar exacerbadas por la mezcolanza confusa de jonios
y dorios: haba colonias dorias procedentes de Corinto, Mgara, Creta y
Rodas junto con asentamientos jonios de lugares como Eubea, Samos o la
costa asitica. Turios una colonia ateniense fundada en 444/443 en el sur
de Italia, sobre el emplazamiento de la antigua Sbaris representa un caso
singular en el modelo colonial, pues convivan en ella personas provenien
tes de varias pleis jonias y dorias. Entre ellos se poda encontrar a Her
doto, quien se mud a Turios hacia el final de su vida.
Sicilia y el sur de Italia contaban con unos recursos materiales mucho
ms ricos que los de la Grecia continental; sobre todo, con un paisaje fr
til para la agricultura y, en el sur de Italia, con mucha madera. La prospe
ridad de Siracusa y el resto de colonias dependa de la explotacin de los
sculos, que trabajaban la tierra como siervos y permitieron el desarrollo de
una rica clase agrcola que, en ocasiones, consigui adquirir poder poltico.
Las fuentes indican que, tras la cada de la dictadura siracusana en 462, se
instaur en la ciudad un rgimen democrtico, pero no como el ateniense,
que no tuvo parangn: el poder se hizo extensivo tan solo a los ciudadanos
con propiedades, pero no a todos los residentes libres, el equivalente de
los thtes de Atenas.
La prosperidad de la regin atrajo a numerosos extranjeros. Una inva
sin cartaginesa fue derrotada por Geln, tirano de Siracusa, en la batalla
de Hmera (en 480, el mismo ao que Jerjes pas a Grecia), pero los carta
gineses pudieron mantener su presencia al oeste de la isla. En cuanto a la
colonia ateniense de Turios, es probable que no pretendiera tanto extender
la arkh como tener peso en un rea rica en madera, una materia esencial
para el podero naval de la metrpolis; obedeca a razones ms econmicas
que militares, por tanto (aunque las dos estaban estrechamente interrelacionadas). En el ltimo tercio del siglo v, si no algo antes, aument el in
ters de Atenas por la regin (y sobre todo por Sicilia), como demuestra su
deseo de intervenir en los asuntos de Sicilia. Ello coincida con el creci
miento de la tensin entre Atenas y Esparta, que derivara en la guerra del
Peloponeso, el tema de la Historia de Tucdides.
208
LA G R E C I A C L S I C A
EL SIG L O v : N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
209
Con estas palabras, Tucdides empieza a referir los orgenes de la guerra del
Peloponeso cerrando la discusin sobre sus causas (para que nadie ten
ga que preguntarse...). Claro est que, desde entonces, muchas personas
han seguido preguntndose y debatiendo sobre las causas que iniciaron el
conflicto.
El objetivo primordial de la obra es determinar por qu estall la guerra.
Para Tucdides, aquellas desavenencias no tenan que resultar necesaria
mente en una conflagracin abierta, pues no afectaban de forma directa
a las dos mximas potencias; as pues, lo que caus de verdad la guerra fue
la naturaleza del poder ateniense y el temor que este provocaba a los espar
ciatas. Se trata de una afirmacin matizada y polmica; de hecho, Esparta
fue la nica parte que vot a favor de la guerra, y posteriormente se arro
g la responsabilidad de haber rechazado una oferta ateniense de arbitra
je. La aseveracin tuciddea, por tanto, es paradjica.
Asimismo, al centrarse en estas desavenencias, Tucdides toma otra
decisin polmica, esta vez contraria a la opinin generalizada (en Atenas)
de que la responsabilidad de la guerra corresponda a Pericles por haberse
negado a derogar el Decreto de Mgara. Este decreto, que debi de apro
barse varios aos antes de los acontecimientos de 432, como venganza por
la sublevacin de Mgara en 446, impeda a los megareos utilizar tanto los
puertos del imperio como el Agora ateniense. No se conoce su efecto exac-
2X0
LA G R E C I A C L S I C A
EL SIG L O v : N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
211
2X 2
LA G R E C I A C L S I C A
A corto plazo, las palabras de Arquidamo fueron casi profticas, pues recal
caban la dificultad primordial: cmo poda vencer una potencia terrestre
a una potencia martima? Arquidamo da por sentada la primaca de las
fuerzas navales, pero su concepcin era minoritaria, ya que (segn otro pa
saje de Tucdides) casi todos los griegos esperaban que Esparta vencera en
pocos aos, dada su superioridad terrestre. Tanto el fiasco del discurso de
Arquidamo, que no produjo el impacto necesario, como la referida con
EL S I G L O V : N A R R A C I O N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
213
214
LA G R E C I A C L S I C A
La Paz de Nicias
La paz deba mantenerse cincuenta aos, pero dur seis. En realidad, la
guerra del Peloponeso consisti de dos guerras de diez aos separadas por
la Paz de Nicias, pero la naturaleza ms bien poco pacfica de esta ltima
EL SIG L O V : N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
215
2i 6
LA G R E C I A C L S I C A
EL SIG L O V : N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
217
2i 8
LA G R E C I A C L S I C A
Los nom bres de los personajes, sobre todo en el caso de las comedias, son m uchas ve
EL SIG LO V . N A R R A C IO N E S P O L T IC A S Y M IL IT A R E S
219
Conclusin
La guerra dej un mundo griego debilitado econmicamente, cuando me
nos a corto plazo; y debi provocar, casi con certeza, un cambio en la per
cepcin de la polis. El incremento del mercenariado en el siglo iv como
en el caso de Jenofonte, el historiador ateniense, al servicio de los persas
es reflejo de las derivaciones econmicas, polticas y militares. La guerra
tambin dio una leccin a los griegos: la arkh poda ser un modelo vlido
para un mundo en el que la libertad y la independencia eran valores esen
ciales, pero solo si se haca mejor. Es una leccin fundamental para com
prender la historia del siglo iv y el xito de Filipo y Alejandro Magno en su
modificacin irreversible del paisaje poltico de Grecia. A la postre, el
papel clave que haban desempeado los persas en la ltima fase de la gue
rra del Peloponeso resulta adecuado: su intervencin no solo, en cierto sen
tido, abre y cierra la historia griega del siglo v, sino que sent un prece
dente para la historia de los cincuenta aos siguientes.
8
El siglo :
narraciones polticas
y militares
Robin Osborne
La existencia de un modelo
En 395 a.C., una continuada disputa entre la Fcide y la Lcride (en la
Grecia central), referida a ciertos terrenos fronterizos y de pastoreo, ter
min con una invasin armada del territorio locro por parte de un ejrci
to focio. La Lcride pidi ayuda a sus aliados tebanos, y estos invadieron la
Fcide; los focios enviaron legados a Esparta, quien accedi a atacar a Te
bas. As comenz lo que se ha dado en llamar la guerra Corintia, un con
flicto entre Esparta y sus fieles aliados peloponesios, por una parte, y los
tebanos, corintios, atenienses y aliados respectivos, por otra, que finaliz
debido a la amenaza de intervencin de los persas.
En cierto sentido, los acontecimientos de 395 tienen un aspecto fami
liar; despus de todo, haban sido las maniobras de una tercera parte, Corcira, las que haban activado la guerra del Peloponeso (vase la p. 210).
Pero en otros aspectos, revelan un mundo transformado. El hecho de que
Corcira buscara una alianza con Atenas en la dcada de 430 tuvo tanta re
sonancia porque el poder militar de Corcira, desde tiempo atrs, estaba
lejos de ser despreciable (segn Tucdides [1,13,4], el primer conflicto na
val de la historia griega haba enfrentado precisamente a Corcira y Corin
to), porque su amistad haba sido objeto del deseo de otras potencias, y
porque ocupaba una posicin estratgica vital, ya que controlaba la ruta de
Grecia a Italia. Atenas no poda permitirse perder la oportunidad de ganar
EL SIG L O i v : N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
221
222
LA G R E C I A C L S I C A
EL S IG L O IV : N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
223
224
LA G R E C I A C L S I C A
EL SIG L O IV : N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
225
La repeticin de un modelo
A largo plazo, la caracterstica ms importante de esta paz de 386 la Paz
del Rey fue que se acept el dominio persa de todas las ciudades del Asia
Menor y Chipre; a corto plazo, su rasgo ms relevante fue la estipulacin
de la autonoma de todas las otras pleis. Agesilao procur que, cuando to
das las ciudades griegas se reunieron para jurar la paz, esta clusula de la
autonoma se interpretara como el fin no solo de la alianza de Argos y Co-
226
LA G R E C I A C L S I C A
EL SIG L O
iv:
n a r r a c i o n e s p o l t i c a s y M ILITA RES
22 7
228
LA G R E C I A C L S I C A
EL SIG L O IV : N A R R A C IO N E S P O L T IC A S Y M I L I T A R E S
229
230
LA GREC IA CLSICA
EL SIG L O i v : N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
231
232
LA G R E C I A C L S I C A
carn trabar contactos con varias ciudades griegas. Los atenienses jugaron
con una oferta de ayuda, aprovecharon el impulso antipersa para desalojar
a una guarnicin persa instalada en Samos y colocar en su lugar un desta
camento de ciudadanos atenienses, e incluso firmaron una alianza con Es
trato, rey de Sidn, en Fenicia (vase Harding, 40). Pero cuando, a finales
de la dcada de 360, los strapas realizaron una peticin oficial, los griegos
declinaron ayudar al bando rebelde (vase Harding, 57). De hecho, los
atenienses estaban tan inseguros que actuaron con toda diligencia cuando
Persia se quej, en 379 y de nuevo en la dcada de 350, por la ayuda pres
tada a los rebeldes por los generales Cabrias y Cares. Aparte de estas hos
tilidades, no haba demasiadas razones por las que Persia pudiera decidir
se a intervenir ni en contra ni a favor de alguna potencia griega, lo cual no
impidi que las pleis continentales prosiguieran con la mira puesta en
el imperio oriental, a la espera de que alguna de ellas recuperara una posi
cin suficientemente fuerte para explotar la continuada enemistad contra
el nico poder extranjero al cual vala la pena enfrentarse.
Con Esparta aniquilada, Tebas incapaz de asumir su funcin y Persia
tranquilamente apartada del continente, la batalla de Leuctra sirvi para
correr la cortina de la poltica interestatal griega. Las tensiones que, en la
dcada de 390, haban provocado que el ltimo embate de la ya larga histo
ria de enfrentamientos entre focios y locros derivara en una generalizacin
de la guerra, ya no existan; por ende, las consecuencias de los conflictos ci
viles y de las agresiones a las ciudades vecinas ya no eran evidentes. Despus
de Leuctra, el sur de Grecia entr en un decenio de confusin, en tanto que
las ciudades y los particulares maquinaban para conseguir una posicin
ventajosa en la regin o la ciudad. Durante este periodo, la historia indivi
dual de algunas pleis revela claramente la intensidad de la vida poltica en
la ciudad estado.
Sicin, por ejemplo, haba sido aliada de Esparta desde el siglo vi; a fina
les del v, los espartanos haban intervenido para imponer una oligarqua
de lealtad probada. Despus de Leuctra, cuando el respaldo de Esparta ya
no era una garanta de predominio poltico, cierto Eufrn, que antes se ha
ba aprovechado del favor lacedemonio, convenci a los argivos y los ar
cadlos para que le ayudaran a instaurar un sistema democrtico; luego se
hizo elegir entre los cinco generales de la ciudad, coloc a su hijo al frente
de las tropas de mercenarios y se estableci en una posicin que sus ene
migos consideraban como propia de un dictador (Helnicas, V il, 1,44-46).
Los oligarcas derrocados llamaron en su apoyo a los arcadios, y Eufrn in
tent hacer valer los viejos lazos con Esparta y entreg el puerto a un des-
EL S I G L O I V : N A R R A C I O N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
233
234
LA GREC IA CLSICA
EL S I G L O I V . N A R R A C I O N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
235
La ascensin de Macedonia
Las ciudades griegas del sur se haban mostrado muy interesadas por la Gre
cia septentrional ya desde principios de la Edad Oscura, con la fundacin de
asentamientos eubeos en la Calcdica. En el siglo v, Atenas realiz un gran
esfuerzo para establecer all la colonia de Anfpolis; su captura por parte
de Brsidas en el transcurso de la guerra Arquidmica caus una enorme
preocupacin en la capital tica (vase la p. 214). Aun cuando en el siglo v
no hay ninguna accin decisiva que pueda ser atribuida a Macedonia o a
Tesalia, la importancia potencial de estas reas es perceptible en el afn de
Atenas por incorporarlas a su alianza.
Ni Macedonia ni Tesalia se asemejaban a las ciudades estado del sur de
Grecia. Para empezar, ambas controlaban grandes extensiones de frtiles
tierras agrcolas. Adems, aunque en el centro de sus asentamientos haba
ciudades de larga tradicin, en las dos regiones hubo un escaso desarrollo
de las instituciones cvicas independientes; es significativa la reticencia de
Tucdides a denominar pleis a las ciudades macedonias, y los primeros de
cretos cvicos datan tan solo de finales del siglo iv. A pesar de que los tsa
los elegan a un nico mandatario, el poder poltico efectivo quedaba en
manos de un pequeo grupo de familias que intentaban mantenerse esta
bleciendo vnculos con el exterior de Tesalia. Las rivalidades familiares entre
los tsalos, y las regionales entre los macedonios, impidieron que ninguna
de las dos zonas tuvieran una influencia significativa o perdurable en los
asuntos exteriores. En ambas se produca una tensin entre un viejo sen
tido, ms bien impreciso, de unidad nacional, que cerraba las puerta a la
movilizacin, y un impulso de imitar a las ciudades del sur de Grecia, que
posibilitaba una organizacin eficaz a cambio de no respetar la unidad.
El podero potencial de las dos regiones, as como la dificultad de con
vocarlo, resultan manifiestos cuando se observa lo acontecido en la historia
tsala de principios del siglo iv. Jasn era corregente de la ciudad de Feras,
e intentaba proteger su puesto con alianzas exteriores (en este caso, con
Tebas). En parte gracias a una reforma militar (que inclua la entrega de
tierras a los soldados), y en parte por la suerte de haber encontrado un ge
neral mercenario especialmente dotado, logr extender su dominio prime
ro a la ciudad de Frsalo y luego justo en la poca en que Tebas estaba
reunifkando Beocia a otras ciudades de Tesalia, como Perrebia, en la fron
tera con Macedonia. Los opositores de Jasn en Tesalia esperaban que las
potencias del sur de Grecia se sintieran inquietas ante este poder creciente,
236
LA G R E C I A C L S I C A
y uno de ellos se dirigi a Esparta en 375, para pedir, en vano, una inter
vencin. Pero la unificacin tsala de Jasn tuvo una vida muy corta; este
fue asesinado en 370, cuando se preparaba a ascender un grado ms con la
toma de los Juegos Pitios, en Delfos. En Tesalia, la dcada de 370 se carac
teriza por las luchas internas y la intervencin exterior de los tebanos. Las
estructuras constitucionales de los tsalos no bastaban ni para impedir
que una sola persona llegara a controlar el total de la regin, ni para ase
gurar el mantenimiento de esa unidad cuando faltaba una persona con ca
risma y eficacia singulares.
Los recursos de Macedonia mantuvieron a esta en la mira de las pleis
del sur. Las minas de la cadena montaosa del Pangeo, por ejemplo, ren
dan una gran cantidad de plata y oro, y Macedonia era tambin un filn
de madera, el ms rico que pudiera desear una ciudad aspirante a con
trolar el mar. La poblacin macednia, asimismo, era tan numerosa que se
prefera una relacin amistosa a una hostil. Pero no parece que Macedonia
aprovechara todos estos recursos, ni siquiera despus de la poltica de mo
dernizacin emprendida por Arquelao a finales del siglo v, que, segn Tu
cdides (II, 100,2) avanz ms en la mejora de las comunicaciones y el re
fuerzo de los medios defensivos y ofensivos que la suma de los ocho reyes
que le haban precedido. La muerte de Arquelao, ocurrida en 399, fue se
guida por un periodo de extrema inestabilidad; aunque Amintas III per
maneci en el trono durante treinta aos, su dominio fue siempre muy
dbil, y a su muerte en 369 continuaron los problemas, puesto que los te
banos sostuvieron durante tres aos a un testaferro, Tolomeo, en el pues
to de regente.
La transformacin de Macedonia en la dcada que sigui a la muerte
del rey Prdicas III en una batalla contra los ilirios, acaecida en 360, no fue
prevista por nadie y no poda resultar previsible; y esta metamorfosis es el
testimonio ms claro de la extraordinaria capacidad de Filipo II, por enci
ma incluso de sus xitos militares. No se trata tan solo de que Filipo acce
diera al poder en un momento en el que Macedonia sufra una tremenda
presin militar las amenazas de Iliria y Peonia no eran balades, y los ate
nienses, como reaccin al apoyo prestado por Prdicas a la independencia
de Anfpolis, ofrecieron 3.000 soldados de soporte a un aspirante rival al
trono macedonio, de nombre Argeo , sino que tuvo que enfrentarse a las
tensiones histricas entre la Macedonia inferior y la superior, con mode
los diferenciados de asentamiento y cultivo agrcola, as como entre la casa
real y las ciudades meridionales, que pretendan conservar la independen
cia; no cabe olvidar tampoco el problema de las pleis griegas situadas al
EL SIG LO
i v:
N A R R A C IO N E S P O L T IC A S Y M I L I T A R E S
237
238
LA GREC IA CLSICA
EL SIG L O IV : N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
239
240
LA G R E C I A C L S I C A
mstenes (vase la lmina 10) inst a los ticos a luchar en su contra com
parndolo con las viejas amenazas del pasado.
El conflicto que enfrent a Filipo y las pleis meridionales nos es cono
cido sobre todo a travs de la perspectiva de Demstenes. No ha pervivido
ninguna de las obras antiguas dedicadas al rey macedonio, y el relato de
Diodoro que narra lo acontecido entre 355 y 340, aproximadamente ,
aunque en gran medida parte de fuentes del siglo iv, no se centra en Fili
po. La perspectiva de Demstenes se conserva en una serie de discursos
pronunciados ante la asamblea de Atenas y los tribunales. En los primeros,
intent convencer a los atenienses de que pasaran a la accin, luchando
por Anfpolis, amparando a Olinto y, a finales de la dcada de 340, bus
cando alianzas que protegieran ya no a Atenas, sino a toda Grecia. En los se
gundos, defendi su trayectoria poltica contra sus perseguidores. Dems
tenes se extiende sobre la incapacidad ateniense para financiar la guerra y
luchar con sus propios medios; insiste en la costumbre de Filipo de com
batir con mtodos ilegtimos, sobre todo mediante engaos y sobornos;
y se representa a s mismo como paladn de la libertad griega contra los
brbaros. Todo ello converge en un retrato de Demstenes como cam
pen de los valores de la polis clsica y la libertad de Grecia. Los discursos
de los oponentes de Demstenes sobre todo de Esquines, quien le atac
repetida e infructuosamente muestran una imagen muy diferente: la de
un poltico poco coherente y movido ms por la ambicin local y la obsti
nada crtica de todas las propuestas ajenas que por el idealismo (o, menos
todava, la sagacidad militar).
Debemos considerar a Atenas y las otras pleis del sur como vctimas
de su excesivo amor a la libertad, que no lograron apercibirse a tiempo
de que solo les vala presentar una resistencia conjunta? La mayora de
griegos no crean que Filipo pudiera suponer una amenaza. Algunos in
cluso eran partidarios de Macedonia, con la esperanza de sacar provecho
de esta posicin; crean que Filipo era la nueva Esparta, y que ayudara a
sus amigos con poder militar y recursos econmicos. Otros se felicitaban
de incluir a Filipo entre los griegos, como el hombre que podra devol
ver a Grecia un vigor suficiente para enfrentarse a los autnticos brba
ros, sobre todo a los persas. De los testimonios conservados, la expresin
ms elocuente de este ideario se halla en Iscrates (vase la p. 227). En
346, cuando Atenas y Filipo acordaron una paz temporal, Iscrates publi
c un opsculo, el Philippus, en el que animaba al rey macedonio a eri
girse en paladn de la concordia y liderar una expedicin de los griegos
contra los persas.
EL SIG LO i v : N A R R A C IO N E S P O L T IC A S Y M IL IT A R E S
241
La nnfictiom n era la asociacin de las com unidades griegas que vivan ju n to a un san
tuario; desde 346, Filipo encabez la liga anfictinica de Delfos, adm inistradora del tem plo
de Apolo en esa localidad y encargada de la organizacin de los Juegos Pticos. (N . d el T.)
242
LA G R E C I A C L S I C A
EL SIG L O IV : N A R R A C IO N E S P O L T I C A S Y M I L I T A R E S
243
244
LA G R E C I A C L S I C A
EL SIG LO i v : N A R R A C IO N E S P O L T IC A S Y M IL IT A R E S
245
246
LA G R E C I A C L S I C A
9
Eplogo
Robin Osborne
(Odisea X 1 ,271-280)
248
LA G R E C I A C L S I C A
E P L O G O
249
250
LA GREC IA CLSICA
EP L O G O
251
252
LA G R E C I A C L S I C A
E P L O G O
253
254
LA GRECIA CLSICA
E P L O G O
255
Bibliografa
En los libros siguientes, el lector podr ampliar la informacin sobre los temas
tratados en este volumen.
Fuentes y antologas
Michael H. Crawford y David Whitehead, Archaic and Classical Greece: A Selection
documents o f Greece and Rome, vol. I), Cambridge Univ. Press, Cambridge, 19832.
Phillip Harding, From the End o f the Peloponnesian War to the Battle o f Ipsas (Trans
lated Documents o f Greece and Rome, vol. II), Cambridge Univ. Press, Cam
bridge, 1985.
Peter J. Rhodes, The Greek City-States: A Source Book, Routledge, Londres, 1986.
Para las inscripciones antiguas se han utilizado principalmente las obras de Charles
W. Fornara y Phillip Harding aqu reseadas, que se acompaan de una accesible
traduccin inglesa, as como:
LSCG: Lois sacres des cits grecques, ed. F. Sokolowski, Paris, Boccard, 1969.
SEG: Supplementum Epigraphicum Graecum, Sithoff & Noordhoff, Alphen aan
den Rijn, 1923-1977, Gieben, Amsterdam, 1978
Bibliografa general
Paul A. Cartledge, The Cambridge Illustrated History o f Ancient Greece, Cam brid
ge Univ. Press, Cambridge, 1998. Introduccin al conjunto de la historia y la
cultura griegas, ricamente ilustrada.
John K. Davies, Democracy and Classical Greece, Fontana (Fontana History o f the
Ancient World), Londres, 19932 [trad. cast, de la primera edicin por A. Goldar: La democracia y la Grecia clsica, Taurus, Madrid, 1988]. Historia general
de la Grecia clsica, con el uso extensivo de extractos de las fuentes originales.
Elaine Fantham, Helene P. Foley, Natalie B. Kampen, Sarah B. Pomeroy y H. Alan
Shapiro, Women in the Classical World, Oxford Univ. Press, Oxford, 1994. His
toria de las mujeres tanto en el mundo griego com o en el romano, con el uso
de extensas citas de las fuentes originales.
Sim on Hornblower, The Greek World 479-323
bc,
o f the Ancient W orld), Londres, 19912 [trad, cast.: El mundo griego, 479-323
BIBLIO G R A FA
2 57
lisis particularm ente com pleto del mundo griego, ms all de Atenas y Es
parta.
Oswin Murray y Simon Price, eds., The Greek City from Homer to Alexander, O x
ford Univ. Press, Oxford, 1989.
Anton Powell, ed., The Greek World, Routledge, Londres, 1995. Veintisiete autores
escriben sobre los ms variados temas de la historia y la cultura griegas; son es
pecialmente reseables los captulos sobre religin.
Captulo 1
Richard Buxton, Imaginary Greece: The Contexts o f Mythology, Cam bridge Univ.
Press, Cambridge, 1994 [trad. cast, de C. Palma: El imaginario griego: los contex
tos de la mitologa, Cambridge Univ. Press., Madrid, 2000]. Original anlisis del
mundo griego, visto a travs de su mitologa.
Jonathan M. Hall, Ethnic Identity in Greek Antiquity, Cam bridge Univ. Press,
Cambridge, 1997. Estudio seminal y com plejo de la naturaleza de la identidad
tnica en Greda,
Robin Osborne, Greece in the Making 1200-479 b c , Routledge (Routledge History
o f the Ancient World), Londres, 1996 [trad. cast, de T. de Lozoya: La formacin
258
LA G R E C I A C L S I C A
Captulo 3
Paul A. Cartledge, Paul C. Millett y Sitta von Reden, eds., Kosrnos: Essay in Order,
Captulo 4
Yvon Garlan, War in the Ancient World: A Social History, Chatto and Windus, Lon
dres, 1975. Estudio ya clsico de la guerra en el mundo antiguo y sus contextos
sociales y culturales.
W. Kendrick Pritchett, The Greek State at War, Univ. o f California Press, Berkeley,
1971 9 9 1 , 5 vols. Serie de panormicas exhaustivas de los datos conservados
sobre los diferentes aspectos de la guerra en Grecia.
John Rich y Graham Shipley, eds., War and Society in the Greek World, Routledge,
Londres, 1993. Interesante recopilacin de artculos, que trata diversas cues
tiones complementarias a las vistas en el presente libro.
Peter Hunt, Slaves, Warfare and Ideology in the Greek Historians, Cambridge Univ.
Press, Cambridge, 1998. Perspectiva radicalmente nueva sobre los ideales de
los hoplitas y la funcin desempeada por los esclavos en la guerra.
Victor D. Hanson, Warfare and Agriculture in Classical Greece, Univ. o f California
Press, Berkeley, 19992 ( 19831) y, del mismo autor, The Western Way o f War, O x
ford Univ. Press, Oxford, 1989. Dos estudios innovadores e influyentes sobre
varios componentes esenciales de la estrategia militar griega: la devastacin
agrcola y las batallas de infantera en campo abierto.
Hans van Wees, Greek Warfare: Myths and Realities, Duckworth, Londres, 2000 y
Hans van Wees, ed., War and Violence in Ancient Greece, Duckworth y Classical
Press o f Wales, Londres, 2000. Nuevos caminos de la investigacin sobre el arte
militar en Grecia.
B IB L IO G R A FA
2 59
Iain G. Spence, The Cavalry o f Classical Greece, Oxford Univ. Press, O xford, 1993.
Com pleto estudio de la organizacin, uso y financiacin de las fuerzas de ca
ballera en la Grecia clsica.
John S. M orrison y John F. Coates, The Athenian Trireme, Cambridge Univ. Press,
Cambridge, 1986. Detallado anlisis de los combates navales, a partir de la re
construccin de un trirrem e capaz de navegar, el Olympias.
Vincent Gabrielsen, Financing the Athenian Fleet, John Hopkins Univ. Press, Bal
tim ore, 1994. Lcido enfoque de la financiacin de la flota naval ateniense.
Captulo 5
Cynthia Farrar, The Origins o f Democratic Thinking: The Invention o f Politics in
Classical Athens, Cambridge Univ. Press, Cambridge, 1988. Anlisis com plejo y
provocativo de los orgenes de la teora democrtica en el pensamiento de Protgoras, Dem crito y Tucdides.
Josiah Ober, Mass and Elite in Democratic Athens: Rhetoric, Ideology, and the Power
Rule, Princeton Univ. Press, Princeton, 1998. Visin de conjunto sobre los pen
sadores disidentes y crticos con la democracia ateniense.
Captulo 6
Jacob Burckhardt, The Greeks and Greek Civilization, HarperCollins, Londres,
1998. La vida y la civilizacin griegas vistas por uno de los ms importantes his
toriadores modernos, con una esplndida seleccin de fuentes y algunas con
clusiones muy novedosas.
James N. Davidson, Courtesans and Fishcakes, HarperCollins, Londres, 1997. C o
mida, bebida y sexo en el contexto de la democracia tica.
Kenneth J. Dover, Greek Popular Morality, Blackwell, Oxford, 1974. Com pleto es
tudio de las actitudes morales en la comedia y la oratoria ticas.
Michel Foucault, Histoire de la sexualit, t. n: Lusage des plaisirs, Gallimard, Paris, 1984
[trad. cast, de U. Guiaz, La historia de la sexualidad, vol. n: El uso de los placeres,
Siglo XXI, Mxico, 1984]. Anlisis seminal sobre el concepto de templanza.
Robert Garland, The Greek Way o f Death, Duckworth, Londres, 1985. til estudio
de la concepcin griega de la muerte y sus ritos fnebres.
Robert Garland, The Greek Way o f Life, Duckworth, Londres, 1990. Vision de con
junto de las etapas de la vida en Grecia y los rituales asociados con ellas.
Peter Garnsey, Food in the Ancient World, Cambridge Univ. Press, Cambridge,
1999. Anlisis del rgimen alimentario en el mundo antiguo, con especial aten
cin a los aspectos nutricionales.
26
LA G R E C I A C L S I C A
bridge Ancient History, vol. v: The Fifth Century bc, Cambridge Univ. Press,
Cambridge, 19922. Completa historia del mundo griego en el siglo v, a partir
de 479.
Russell Meiggs, The Athenian Empire, Oxford Univ. Press, Oxford, 1972. Comple
to anlisis del imperio ateniense y la correspondiente historia militar y polti
ca del siglo
V.
Cambridge Ancient History, vol. v: The Fourth Century bc, Cambridge Univ.
Press, Cambridge, 19942. Extenso y autorizado estudio del mundo griego en el
siglo
IV .
Paul A. Cartledge, Agesilaos and the Crisis o f Sparta, Duckworth, Londres, 1987. El
anlisis ms completo de la figura del rey ms influyente de Esparta.
B IB L IO G R A F A
21
Tratados hipocrticos, Gredos (BCG 6 3 ,9 0 ,9 1 ,1 1 4 ,1 2 6 ,1 4 3 y 175), M adrid, 19831993. Sobre la dieta se encuentra en el vol. III.
Andcides. Antifonte, Discursos y fragmentos, trad. J. Redondo, Gredos (BCG
154), Madrid, 1991.
Aristfanes, La asamblea de las mujeres, trad. A. Pulido, Universidad Nacional Aut
noma de Mxico (Cuadernos del Centro de Estudios Clsicos, 41), Mxico, 1996;
Las avispas, trad. F. Rguez. Adrados, Ctedra (Letras Universales, 74), Madrid,
19942; Los acarnienses: Los carboneros, vers, de A. Ga. Calvo, Lucina, Zamora, 1981
(19882); Los caballeros y Lisstrata, en Comedias, trad. F. Baribas, Hernando
(Biblioteca Clsica), Madrid, 1962,3 vols.; Las nubes y Pluto, trads. J. Rodrguez
y F. Rguez. Adrados, Ctedra (Letras Universales, 224), Madrid, 1994.
Aristteles, tica a Nicmaco, trad. M. Araujo y J. Maras, Instituto de Estudios
Polticos, M adrid, 1959; Potica, trad. J. Alsina, Bosch, Barcelona, 1985; Polti
2 2
LA GREC IA CLSICA
B IB L IO G R A FA
26 3
1981; El banquete. Fedn. Pedro, trad. L. Gil, Labor (Coleccin Labor, nueva se
rie, 13), Barcelona, 1991; Leyes, trad. J. M. Pabn y M. F. Galiano, Instituto de
Estudios Polticos, Madrid, 196 0 ,2 vols.; Repblica (Dilogos, vol. IV), trad. C.
Eggers, Gredos (BCG 94), Madrid, 1986.
Plutarco, Alcibiades, Pericles y otros, trad. E. Crespo, Bruguera, Barcelona, 1983
(rev. y reed, en Ctedra [Letras universales, 277], Madrid, 1998); Licurgo, en
Vidas paralelas, vol. I, trad. A. Prez, Gredos (BCG 77), Madrid, 1985; Nicias y
Pelpidas, trad. A. Ranz [publ. orig. en 1821-1830], reed, en Vidas paralelas,
vols. III y II resp., Iberia, Barcelona, 1959.
Polbio, Historias, trad. M. Balasch, Gredos (BCG 38, 43 y 58), M adrid, 19811983.
Polieno, Estratagemas, trad. F. M artn, Gredos (BCG 157), Madrid, 1991.
Sfocles, Antigona, en Tragedias, trad. A. Alamillo, Gredos (BCG 40 ), Madrid,
1981; Edipo rey, trad. A. Ga. Calvo, Lucina, 1982.
Teofrasto, Caracteres, trad. E. Ruiz, Gredos (BCG 119), Madrid, 1988.
Tirteo: vase Lricos griegos arcaicos
Tucdides, Historia de la guerra del Peloponeso, trad. J. J. Torres, Gredos (BCG 149,
151, 164 y 173), Madrid, 1990-1993.
Los fragmentos de Alexis, Eubulo, Frontino, Posidipo y Simnides han sido tra
ducidos por C. Belza para esta edicin. A lexis : apud Athenaeus, Deipnosophista,
Harvard Univ. Press (Loeb Classical Library), Cambridge (M ass.), 1936, vol. III,
pp. 10-18; E u b u l o : Poetae Comici Graeci V, ed. R. Kassel y C. Austin, de Gruyter,
Berln, 1986, p. 233; F r o n t in o : Strategemata, Harvard (Loeb C. L.), Cambridge
(M ass.), 1925, p. 270; P o s id ip o : Poetae Comici Graeci VII, ed. R. Kassel y C. Austin,
de Gruyter, Berln, 1989, fragm. 33; S im n id e s : Lyrica graeca, ed. J. M. Edmonds,
Harvard Univ. Press (Loeb C. L.), Cambridge (Mass.), 19312; vol. II, p. 336.
Cronologa
Fecha
Acontecimientos polticos
y militares
h. 507 a.C.
499-494
490
487
481-479
478
469
465
Hitos culturales
Se instituyen certmenes
dramticos para tragedias
en las Grandes Dionisias
de Atenas.
Los jonios se rebelan, sin xito, Se construye el templo de
contra el dominio persa.
Afaya en Egina. Se representa
la primera tragedia
de Esquilo.
La primera invasin persa
de Grecia es derrotada
en Maratn.
Los atenienses pasan a escoger Se aaden a las Grandes
por sorteo a sus magistrados Dionisias de Atenas
supremos (o arcontes).
certmenes de comedias.
La segunda invasin persa
Nace Eurpides.
de Grecia es derrotada tras
las batallas de Artemisio, las
Termopilas, Salamina y Platea.
La invasin cartaginense de
Sicilia es vencida en la batalla
de Hmera.
Se forma la Liga Dlica,
Esquilo, Los persas (472).
alianza de los estados griegos
contra Persia.
En esta fecha (o tal vez algo
Nace Scrates. Se construye
ms tarde), los griegos
en Atenas la Estoa Poikile
derrotan a los persas en la
o columnata pintada
(470-460).
batalla del Eurimedonte.
Los atenienses se enfrentan a Esquilo, Las suplicantes
(463).
la insubordinacin de Tasos.
Terremoto en Esparta.
CR O N O LO G A
462
458
454
449
445
440
432
430
428
425
424
421
26 5
266
411
410
405
404
399
395
392
387
384
382
379
377
LA G R E C I A C L S I C A
Aristfanes, Lisstrata
La democracia tica es
y Las tesmoforantes.
derrocada por la oligarqua;
consejo de los Cuatrocientos.
Se restablece plenamente
la democracia en Atenas.
Se completa el Erecteo.
La derrota ateniense en la
Aristfanes,
Las ranas.
batalla naval de Egosptamos
supone el triunfo final de
Eurpides, Las bacantes.
Esparta en la guerra del
Peloponeso. Dionisio I, tirano
de Siracusa.
La democracia ateniense
vuelve a ser derrocada;
rgimen de los Treinta Tiranos.
Esparta inicia su campaa
Juicio y ejecucin
contra los persas en Asia
de Scrates.
Menor.
Agesilao de Esparta ataca
Sardes. Estalla la guerra
de Corinto.
Se reconstruyen los Muros
Aristfanes, La asamblea
Largos de Atenas. Alianza
de las mujeres.
de Corinto y Argos.
Por mediacin de Artajerjes,
Platn inaugura la
se firma la Paz del Rey (o de
Academia.
Antlcidas, general espartano),
que pone fin a la guerra
corintia.
Esparta desmiembra Mantinea Nacen Demstenes y
Aristteles.
en aldeas. Atenas se alia con
Quos.
Los espartanos toman la
Acrpolis de Atenas.
Tebas se libera del dominio
Se comienza a erigir el
espartano.
templo de Asclepio en
Epidauro.
Se forma la Segunda Liga
Ateniense.
C R O N O L O G A
371
367
362
360
357
352
349
347
346
340
338
336
335
334
331
267
Aristteles ingresa en la
Academia. Platn visita
Sicilia,
Nace Pirrn, fundador
del escepticismo.
Se termina el teatro
de Epidauro.
Se completa el Mausoleo
de Halicarnaso.
Demstenes pronuncia
los Discursos olintacos.
Muere Platn; Aristteles
deja Atenas.
Se comienza a reconstruir
el templo de Apolo en
Delfos.
Templo de Atenea Alea
en Tegea.
LA G R E C I A C L S I C A
Esquines y Demstenes se
enfrentan en los tribunales;
discurso de Demstenes
Sobre la Corona.
Alejandro Magno invade
la India.
Muere Alejandro Magno.
La guerra Lamaca, que
enfrentaba a las ciudades
griegas con Macedonia,
termina con la derrota
de Grecia.
Primera victoria de
Filemn, representante
de la Comedia Nueva.
Mueren Aristteles
y Demstenes.
Glosario
La mayora de los trminos tcnicos utilizados en este libro han sido glosados en
el mismo texto, pero las siguientes precisiones quiz sean de utilidad:
gora: centro urbano y mercado en las ciudades griegas; vanse las pp. 59-61.
Arepago: la colina de Ares, situada al noroeste de la Acrpolis, era el lugar de
reunin de un consejo compuesto de atenienses que anteriorm ente haban
servido com o arcontes (o magistrados supremos). El consejo del Arepago de
sempeaba funciones esencialmente judiciales que, tras las reform as de Efialtes
en 462, fueron restringidas a los homicidios y determinados casos religiosos.
hoplitas: soldados de infantera pesada, que luchaban en falanges ordenadas, ar
mados con un casco de bronce, un peto de bronce o cuero, canilleras de b ron
ce y un escudo redondo en el brazo izquierdo (vanse esp. las pp. xxx-xxx y
xxx-xxx).
ilotas: el trabajo agrcola de los espartanos era realizado sobre todo por una po
blacin de siervos sin derechos legales, conocidos com o heltes. En la propia
Lacedemonia, los ilotas quiz fuesen descendientes de los nativos originarios;
pero en Mesenia, los pobladores locales fueron degradados a ese rango tras ser
vencidos por Esparta en el siglo vm.
liturgia: los atenienses ricos estaban obligados a financiar y organizar varias clases
de servicios pblicos para el estado; entre ellos, el equipam iento de los trirre
mes, la representacin de obras teatrales en las Dionisias y otros gastos relacio
nados con el correcto funcionam iento de los festivales religiosos.
m eteco: trm ino tico para designar a los no atenienses, ya fueran griegos o no,
que residieran en Atenas por un periodo superior al mes. Estos extranjeros
deban pagar un impuesto especial, el metokion, de una dracm a mensual.
Entre los metecos ms famosos cabe citar al orador Lisias y el filsofo Aris
tteles.
periecos: aparte de los ciudadanos de Esparta y los ilotas esclavizados, haba en
Lacedemonia otros habitantes libres conocidos com o peroikoi (literalmente,
los que moran alrededor). Se organizaban en comunidades con autonom a
gubernativa, pero estaban obligados a luchar al lado de los espartanos.
270
LA G R E C I A C L S I C A
Tabla monetaria
6 bolos = 1 dracma (fem.)
100 dracmas = 1 mina
60 minas = 1 talento
Todas las fechas indicadas en el libro son a.C., excepto cuando se indica lo con
trario.
272
LA G R E C I A C L S I C A
T A BLA DE A U TO RES C L S IC O S
273
274
LA G R E C I A C L S I C A
Iseo (h. 420-h. 340). Loggrafo ateniense, maestro de Demstenes, que se espe
cializ en cuestiones de herencia. Se conservan once o doce de sus discursos.
Entre los antiguos, tena fama de brujo y engaador.
Iscrates (436-338). Aun cuando no particip directamente en la asamblea de
Atenas, los discursos escritos por Iscrates proporcionan un com entario muy
relevante sobre la poltica tica del siglo iv, y era un maestro de retrica tan se
ero que fue atacado por Platn en el Fedro. Iscrates postulaba la colabora
cin de las diversas ciudades griegas, e inst a Filipo a que liderara una cam
paa de todas las ciudades griegas en contra de Persia.
Jenofonte (h. 430-h. 350). Historiador y militar griego. Escribi las Recuerdos de
275
276
LA G R E C I A C L S I C A
Polieno (vivi h. 160 d.C.). Retrico macedonio que dedic una excerta de tcticas
militares los Stratagemata a los emperadores Marco Aurelio y Lucio Vero.
Posidipo (activo h. 290). Escritor de la Comedia Nueva, cuya obra se conserva
solo fragmentariamente, pero fue adaptada por los comedigrafos latinos.
Sim nides (vivi h. 500). Escritor de epigramas celebratorios y elegiacos (que
conservamos en parte), as com o de epinicios y poemas escritos para su repre
sentacin coral (hoy perdidos). Se le recuerda sobre todo por sus epigramas en
conm em oracin de la victoria de Grecia en las guerras Mdicas. Recientemen
te se han descubierto algunos fragmentos de papiro que contendran una obra
mayor, una epopeya breve sobre el triunfo griego en Platea.
Sfocles (h. 496-406). Trgico ateniense; su primera tragedia fue representada en
468 y la ltima, en el ao de su muerte. Venci en las Dionisias con ms fre
cuencia que Esquilo o Eurpides, y entre sus obras triunfadoras se encuentran
tres de las que conservamos (Antigona, Filoctetes y Edipo en Colono); sin em
bargo, la ms reputada, Edipo rey, no logr el primer premio.
Teofrasto de reso (h. 371-287). Sucesor de Aristteles en la direccin del Liceo
ateniense. Entre sus varias obras conservadas (sobre las plantas o las rocas, por
ejem plo), resulta de especial utilidad para los historiadores su coleccin de Ca
Mapas
2 78
LA G R E C I A C L S I C A
M APAS
279
28
LA G R E C I A C L A S I C A
ndice de lminas
1. Hoplitas en accin. Copa con ojos y decorada con figuras negras, por
Exequias (tercer cuarto del siglo vi).
M unich, Antikensammlungen 2044 (ABV 146.21). Por cortesa
del Hirner Fotoarchiv, M unich.
100
104
107
116
118
6. Estatua de Esquines.
Museo Nazionale Archeologico, Npoles, 6018. Por cortesa
del Deutsches Archologisches Institut, Roma.
167
172
175
188
239
282
LA GREC IA CLSICA
Mapas
Mapa 1 El mundo griego
278
280
Lista de colaboradores
James Davidson es profesor adjunto de Historia Antigua en el Birbeck College de
Londres, y autor de Courtesans and Fishcakes: the Consuming Passions o f Clas
sical Athens (1997) y One Mykonos (1999).
Lisa Kallet es profesora de Historia Antigua en la Universidad de Austin (Tejas), y
ha publicado Money, Expense and Naval Power in Thucydides History 1-5.24
(1993).
Paul M illett es profesor de Historia Antigua en la Universidad de Cambridge y
miembro del Downing College. Es autor de Lending and Borrowing in Ancient
Athens ( 1991).
Josiah O ber ocupa la ctedra David Magie de Historia Antigua en la Universidad
de Princeton, y ha publicado Fortress Attica: Defense o f the Athenian Land Fron
tier, 404-322 /sc (1985), Mass and Elite in Democratic Athens: Rhetoric, Ideology
and the Power o f the People ( 1989), The Athenian Revolution: Essays on Ancient
Greek Democracy and Political Theory (1996) y Political Dissent in Democratic
Athens: Intellectual Critics o f Popular Rule (1998).
Robin O sborne es catedrtico de Historia Antigua en la Universidad de Oxford y
miembro del Corpus Christi College. Es autor de Demos: the Discovery o f Clas
sical Attika (1985), Classical Landscape with Figures: the Ancien t Greek City and
its Countryside (1987), La formacin de Grecia, 1200-479 a.C. (1996; Crtica,
1998) Archaic and Classical Greek Art (1998).
Rosalind Thom as es profesora adjunta de Historia en el Royal Holloway College
de la Universidad de Londres, y ha publicado Oral Tradition and Written Record
Indice alfabtico
Acanto, polis, 5 4 ,2 2 6
efectos de la guerra, 9 5 ,1 1 2 -1 1 3 ,
231
en Esparta, 3 3 ,8 4 -8 5 ,1 6 9
cargos pblicos, 68
Acoris, faran egipcio, 225
Acragante, templo de, 22
Acrpolis de Atenas, 2 2 ,2 3 , 3 1 ,4 7 , 88,
8 9 -9 0 ,1 4 6 ,1 9 3 ,2 0 3 ,2 1 8 ,2 6 5 ,2 6 8
adulterio 3 8 ,6 4 ,1 6 3 ,1 7 4 ,2 1 7
afeitado, 159-160
frica, asentamientos griegos en, 10,12
en Macedonia, 236-237
en Sicilia e Italia, 12, 5 2 ,1 7 0 , 206207
uso de esclavos, 3 4 -3 5 ,3 8 , 5 8 ,1 2 9 ,
180
Alejandro Magno, 8 7 ,1 2 7 ,1 5 3 ,1 5 7 ,
1 6 0 ,2 2 3 -2 2 6 ,2 2 8 ,2 3 0 -2 3 1 , 265
1 6 2 ,1 9 5 ,2 1 9 ,2 3 7 ,2 4 1 ,2 6 6 -2 6 7 ,2 7 0
adopcin de usos y costumbres
persas, 165,243
conquista de Asia, 2 43-246
en Queronea, 242
de Corcira, 129;
alfabetizacin, 187
alfabeto, 2 1 -2 2 ,8 4
alianzas, 2 1 ,6 5 , 8 3 ,9 7 ,1 0 5 ,1 2 6 ,1 2 8 ,
1 2 9 ,1 8 1 ,1 9 8 ,1 9 9 , 2 0 5 ,2 0 6 ,2 2 3 ,
2 2 5 -2 2 7 ,2 4 0 ,2 5 4
participacin en la democracia,
5 0 ,1 5 7 ,1 5 9 ,1 6 8 -1 7 0 ,1 8 0 -1 8 1
alquiler
7 4 -7 5 ,7 6
agricultura, 10, 1 1-12,14, 2 7 ,3 1 -3 8 ,
4 9 -5 0 ,1 5 8 ,1 6 1 ,2 5 1 -2 5 2
almacenamiento de la produccin 119
demanda laboral estacional, 3 7 ,3 8 ,
42
286
LA G R E C I A C L S I C A
164
Aquiles, hroe, 1 4 ,1 5 ,1 7 ,1 6 2 ,1 9 5
Arabia, 243
(I)
265
Rey
2 2 3 ,2 2 5 -2 2 6 ,2 4 1 ,2 6 5
Ariadna: boda con Dioniso, 176
Arin, citaredo, 21
asesinato de Herodes, 77
Antigona, hetera, 42
Antigona, hija de Edipo: vase
Sfocles, Antigona
Antipatro, gobernador de Macedonia,
2 4 4-245,246
Apeles, pintor, 29
265
La paz, 3 5 ,9 7 ,2 6 4
Las avispas, 78 ,1 0 8
Las nubes, 35, 147, 162, 218-219
Lisstrata, 146-147, 180-181,218,
221
Apolo, dios, 2 1 ,2 2 ,2 5 , 8 8 ,8 9 , 145,
1 6 2 ,1 9 8 ,2 6 6
Apolodoro, hijo de Pasin, 5 6 -5 8 ,7 0 ,
265
108
Los acarnienses, 3 5 ,6 8 ,8 9 ,9 7 ,2 1 0 ,
2 1 8 ,2 6 4
atribuidos a Demstenes
IN D IC E A L FA BT IC O
Eretria, 91
artillera, 115,119-120, 124
2 3 0 ,2 5 0 , 2 5 5 ,2 6 5 ,2 6 6 , 267, 268,
asamblea, 9 ,1 8 , 70, 86
2 70 ,2 7 5
86
sobre la naturaleza de la polis, 34,
6 5 ,7 1 ,7 9 -8 0 ,8 7 -8 8
sobre las causas de la guerra civil,
137-138, 139
tutor de Alejandro Magno, 241,
270
287
de Tebas, 231
Asclepio, divinidad sanadora, 9 2 ,1 6 8 ,
176,
250, 265
1 2 6 -1 2 7 ,1 6 1 ,2 3 8
Arquelao, rey de M acedonia, 236
en la dcada de 3 7 0 ,2 2 8
arqueros, 101,10 3 -1 0 5 ,1 2 1
225
en la guerra del Peloponeso, 27,
209-219
nuevas alianzas; vase tambin
Segunda Liga Ateniense,
227-228
288
LA G R E C I A C L S I C A
tirana, 19
y la Paz del Rey, 22 5 -2 2 6 ,2 2 8 ,
230-231
relaciones exteriores
7 5 -7 6 ,7 8 , 102
economa, 31-61
esclavos, 2 0 ,3 2 ,3 4 -3 5 , 3 8 ,4 2 ,
4 5 ,4 7 ,4 8 ,5 5 -6 1 ,7 3 ,8 8 -8 9 ,
con Corinto, 4 9 ,2 0 5 -2 0 6 ,2 1 1 ,
214 ,2 1 7
con Egina, 109,206
con el Egeo septentrional, 210,
212
con Elide, 223
con Eretria, 91
con Esparta, 123,139-141,205206,209-219,222-224,227228,264,265
180,215
festivales; vase tambin
Dionisias y Panateneas 242 5 ,2 7 ,3 2 ,6 3 , 88-93, 146,
170
financiacin, 68, 7 3 ,123-125,
203
honra a los benefactores de la
ciudad, 5 4 ,6 8 ,2 0 4
con Italia, 2 0 7 ,2 1 2 ,2 2 0
210
con Melos, 2 08,215, 217
con Metilene, 73
tabernas, 181-182
231-232
con Platea, 8 4 ,1 9 2 ,2 1 4
con Potidea, 1 1 9 ,1 2 4 ,2 1 0
con Samos, 6 8 ,1 1 9 ,1 2 4 ,1 9 9 ,
2 3 2 ,2 4 5 ,2 6 4
caballera, 102-103
2 1 5 -2 1 6 ,2 1 7 ,2 1 8 ,2 6 4
cercos, 9 4 ,1 1 9 ,1 2 4
hoplitas, 100-101,105-106
cermica, 26-27, 5 0 ,5 2
financiacin, 5 0 ,1 9 8 -2 0 2 (vase
dependencia de la importacin
tambin tributo)
IN D IC E A L F A B T IC O
oficiales, 199
289
en el trabajo, 189
Ateniense)
y democracia, 143,202-204
aliados
146
deberes, 90
derechos, 68
jurisdiccin, 199
autonom a de la polis, 6 8 ,8 2 -8 4 ,9 1 ,
sbditos, 199-200
sublevaciones, 7 3 -7 4 ,1 9 9 ,
-
2 1 1 -2 1 2 ,2 1 4 ,2 1 7 ,2 6 6
violacin de su autonoma,
yax, hroe, 17
6 8 ,2 2 8
batalla del
ateniense
Atenea, diosa, 21, 2 3 ,8 8 ,9 0 ,9 1 ,1 4 4 ,
1 6 5 ,2 0 0 ,2 0 3
olivos sagrados de, 31-34, 36
Ateneo de Nucratis: El banquete de
baile, 161,189
com o entrenam iento para el
com bate; vase tambin prrica,
danza, 1 0 1 ,1 6 1 ,1 8 9
banqueros, 55-56, 58,61
banquete, 23, 158, 164, 173, 183-186,
189
baos pblicos, 39
cultos religiosos, 8 8 ,9 3
Baqulides, poeta, 29
barba, 161-162
89
representacin, 25
y desnudo, 160-161
Atreo, rey de Micenas, 13
Aulide, ciudad beocia, 224
campo abierto
batallas martimas, 106-108, 120-122
batalla de Cnido, 2 2 4 ,2 2 9
batalla de Salamina, 46, 108, 194,
196, 263
290
LA G R E C I A C L S I C A
202
Batalln Sagrado de Tebas, vase
Cohorte Sagrada
Bendis, culto de B. en Atenas, 91
Beocia, 25, 1 9 4 ,2 1 4 ,2 1 7
Confederacin Beocia, 8 4 ,2 2 5 -2 2 6
cadmios, 247
Calcdica, 2 1 0 ,2 2 6 ,2 3 5 , 238,241
y Atenas, 8 4 ,1 0 0 ,2 0 5 -2 0 6 ,2 4 6
y Persia, 193
bienes de lujo
174,178
comercio, 49-50
demanda, 43-44
Magno, 157
tabernas, 182
calzado, 4 3 ,1 6 3 , 166
bloqueos navales, 1 2 0 ,2 1 7 ,2 2 5
bosques, 12
botn, 1 5 ,9 8 ,1 2 4 -1 2 5 , 201
agricultores
Campo de Azafrn, batalla del, 238
2 3 5 ,2 6 4
Braurn, demo ateniense, 165, 253
Brea, colonia ateniense, 90
bronce; vase tambin Edad del Bronce
acuacin excepcional de moneda,
48
espoln de proa, 122
fundicin, 60
uso en la artesana y la escultura,
2 1 ,2 5 - 2 6 ,4 4 '
uso en las armaduras, 9 9 ,2 6 8
bueyes
uso agrcola, 37
uso religioso, 170
NDICE A L F A B T I C O
casamientos
ceremonia nupcial, 164,173-174,
176-177
2 l
ciudadanos
no atenienses, 63
100, 1 0 3 -105,202-203
tamao, 43-44
deberes, 3 6 ,6 7 -6 9 , 7 1 ,1 7 7 ( vase
valor, 40-41
catapultas; vase tambin artillera,
119-120
cebada, vase cereales
tambin liturgias)
definicin precisada en las
constituciones, 7 0 ,7 1 ,8 5 ,1 2 8 129,130-131
derechos, 6 5 ,6 7 -6 8 , 89
examen pblico, 15 4 ,2 5 4
extensin de la ciudadana a
56
Ceos, isla de, 29
cermica, 17,26-27, 5 0 ,5 2 ,1 6 1 ,1 6 5 ,
1 6 8 ,1 7 6 ,2 5 0
Cermico, barrio de Atenas, 176
cercos, vase asedios
cereales
comercio de cereales, 49-51, 54-55
polis)
agricultores, 38
componente clave de la
destruccin en la guerra, 9 5 ,9 7
alimentacin, 159
distribucin, 10
cultivo, 11-1 2 ,3 5 -3 6
limpieza, 66
maldiciones, 92
nmero, 66
particularidades, 6 6 ,6 8 -6 9 ,8 4 ,8 8 ,
preparacin, 169-170
regalos de, 54, 58,251
93-94
clases, vase lucha de clases
Chipre, 1 5 2 ,1 9 8 ,2 0 1 -2 0 2 , 225
7 8 ,1 6 6 ,2 0 0 ,2 1 4 ,2 1 8
clepsidra del Agora, 59
clima griego, 1 1 -1 2 ,3 5 , 36
292
LA G R E C I A C L S I C A
cobarda, 7 0 ,9 5 -9 6
117
Cohorte Sagrada de Tebas, 101
Consejo
de los Quinientos, en Atenas, 41,
7 1 ,7 5 -7 6 ,8 8 , 16 1,166
en el extranjero
combate a campo abierto,
guerra, 109-112,114-118
de Eretria, 91
y Atenas, 21 0 ,2 2 0
riesgos del, 53 ,2 5 2
y ciudadana, 71-72
210,220
Corinto; vase tambin guerra
y democracia, 71-72
Corintia, 2 1 ,6 4 ,9 0 ,1 9 3 , 205 ,2 4 8
y engao, 60-61
arquitectura, 23
cermica, 26-27
colonias de origen corintio, 207
comercio, 2 6 -2 7 ,4 9
en Aristfanes, 136
Liga de Corinto, 2 4 2 ,2 4 4
tirana, 19
condicin social, 2 8 ,4 3 ,1 6 5 ,1 7 8
y Argos, 225-226
importancia de la, 41
y Atenas, 4 9 ,2 0 5 -2 0 6 ,2 1 1 ,2 1 4 ,2 1 7
IN D IC E A L F A B T IC O
210,220
293
y Egina, 206
143
y Esparta, 8 4 ,2 0 5 , 2 0 6 ,2 1 1 ,2 1 7
y Potidea, 210
en Siracusa, 207
ideales com partidos con la
oligarqua, 83
ventajas e inconvenientes, 19-20,
132-133
democracia ateniense, 9 ,2 8 -2 9 ,6 4 ,
1 4 0 -1 4 1 ,1 5 4 -1 5 5 ,2 0 7
202-203
e imperio, 142-143, 202-203
eleccin de cargos por sorteo, 727 3 ,7 6 ,7 9 ,
202
ideologa, 4 3 -4 4 ,4 9 -5 0 ,1 8 5 -1 8 6
242, 266 ,2 7 4
7 4 -7 5 ,7 6
poderes de los ciudadanos, 78
salarios de los cargos, 73, 76
toma de decisiones; vanse tambin
asamblea y Consejo de los
Quinientos, 7 2 -7 3 ,7 5 -7 6 ,2 2 2 223
Dem crito, filsofo escptico, 9, 29
demos, en Atenas, 38, 7 5 ,7 6 ,8 4 ,1 6 1
cultos particulares, 9 0 ,9 3
modelos de propiedad, 40
IV ,
51, 56-58, 7 6 ,1 0 8 ,1 5 3 ,
294
LA GREC IA CLSICA
en Hesodo, 13-14,16-17
padre, 41, 57
2 4 7-248,249
en Sfocles, 248-249
divorcio, 173-174
dorios, 1 0 ,7 0 ,8 9 ,2 0 7
dotes, 58,1 7 3 -1 7 4
Apolodoro
(IX ), Tercera Filpica, 109-110
(X X I) Contra Midias, 163
economa, 9, 31-62
concepcin griega de la, 48-49, 51-
52
controversias, 133
poltica econmica, 34-35, 35-36
166
(XLII) Contra Fenipo, sobre la
antdosis, 3 6 -3 7 ,4 5 -4 6
(XLV) Contra Estfano, 5 5 ,5 7 ,
63-64
(XLVIII) Contra Olimpiodoro
(LV) Contra Calicles, 37
Dercilidas, esparciata, 224
desnudo, 9 ,2 5 ,1 5 8 ,1 6 0 -1 6 1 ,1 8 5
racionalismo, 4 0 ,4 1 -4 2
Edad de Piedra, 49
Edad del Bronce en Grecia, 12,13-14,
4 6 ,2 7 2
edad mnima para ejercer un cargo,
7 6 ,1 6 3 ,2 3 7
Edad Oscura de Grecia, 13, 235
Edipo, 1 3 ,2 4 7 -2 4 9 ,2 5 1 ,2 7 5
posible valor educativo del mito,
188
59,1 4 7
educacin 8 6 ,1 5 8 -1 5 9 ,1 8 7 -1 8 8
en Esparta, 79-82
66
157,271
misterios de D., 94
Egipto, 195
N D IC E A L F A B T IC O
comercio con, 2 1 ,6 0
conflictos con Persia, 115,202,
Eleusis, 40
misterios de, 9 3 -9 4 ,1 6 3 ,1 6 9 ,1 8 6 1 8 7 ,2 1 6 ,2 5 3
2 2 5 ,2 3 1 ,2 5 2 ,2 6 4
en comparacin con Grecia, 9 ,2 5 2
influencia de, 2 5 ,2 7
y Esparta, 8 4 ,9 8 ,2 2 3 ,2 2 4 ,2 2 6
elimos, nativos de Sicilia, 207
mporos, mercader, 52
eng, esponsales, 174
enkrteia, vase templanza
entierros; vase tambin monumentos
funerarios, 13,26, 8 9 ,1 4 5 ,1 7 4 ,
176-177,233
de los muertos en la guerra, 96,
de Tesalia, 235
infantera ligera en el, 100-101,108
magnitud del, 99-102
pagas y soldadas, 123-124
servicio de los jvenes, 161-162
295
117,122,
155
envenenadores: maldecidos
pblicamente, 92 '
Epaminondas, general tebano, 228229, 231
Epicrates, ciudadano ateniense, 42, 57,
60
91
debates sobre poltica exterior, 222
templo de Asclepio, 9 2 ,1 7 6 ,2 6 5
epidemias, 2 1 3 -2 1 4 ,2 4 7 ,2 5 1 , 264
162-163
frecuencia de las reuniones 7 3 ,7 7
funcin com o tribunal, 74
148,248-249
rechazo de las acciones del
Consejo, 224
y los Treinta Tiranos, 139-140
eleccin de culto; vase tambin
Eleusis, 9 3 -9 4 ,2 5 3
elecciones
en Atenas, 7 3 ,7 6 , 7 9 ,2 1 7
en Esparta, 80
Electra, en Las coforas, 176
296
LA G R E C I A C L S I C A
spartitai
156
en la agricultura, 3 2 ,3 3 , 3 8 ,5 8 ,
129,155-156
en la marina, 107-108
Arcadia, 84,2 3 2 -2 3 3
en las minas, 4 5 ,4 8
Argos, 1 1 3 ,2 0 5 ,2 2 3 ,2 2 5 -2 2 6 ,
241
265
Corinto, 8 4 ,2 0 5 , 2 0 6 ,2 1 1 ,2 1 7
iniciacin en Eleusis, 93
Elide, 8 4 ,9 8 ,2 2 3 , 224 ,2 2 6
libertos, 4 0 ,1 0 5 ,1 2 9 ,1 5 5 -1 5 6 ,
Lesbos, 214
177-178
precio, 124-125
producto de las guerras, 7 3 ,9 5 ,
112,215
Macedonia, 2 1 4,244-245
M antinea, 2 1 5 ,2 2 6 ,2 3 0 ,2 3 3 234, 265
Olinto, 226-227
Sicin, 232-233
escritura, 1 3 ,2 1 -2 2 ,8 4 ,1 8 7
foros, 8 0 -8 1 ,2 1 0 -2 1 1 ,2 2 3
escultura
ejrcito, 79, 1 0 1 ,1 0 2 ,1 0 5 ,1
arcaica, 22-25,27
IN D IC E A L F A B T IC O
igualitarismo, 150,185-186
inferiores (hypomeones), 230
juicios y tribunales, 7 9 -8 0 ,2 2 3 ,
2 2 5 ,2 2 7 ,2 2 8
297
leyes, 20, 83
en la dcada de 3 7 0 ,2 2 8
8 3 ,1 9 5
reyes, 2 0 ,8 0
sobornos, 8 0 -8 1 ,2 0 5 -2 0 6
sociedad; vase tambin ilotas
alimentacin, 169-170
cobarda, 70
comercio, 4 8 -4 9 ,5 5
contribuciones a la comida
(.sysstion), 150,169-170,
180,185
228
lder de la Liga del Peloponeso,
1 2 8 ,1 5 1 ,2 0 5 ,2 1 1 ,2 2 1
marina financiada por Persia,
124-125
resistencia a la invasin persa
tem or en el Peloponeso en la
dcada de 3 4 0 ,2 4 1 -2 4 2
terrem oto, 230
y la Paz del Rey, 2 2 5 -2 2 6 ,2 2 8 ,
230-231
historia
asedio de Samos, 123
bsqueda de financiacin en
Persia, 124-125
campaas en Asia Menor, 105,
225
el extranjero, 2 2 3 ,2 2 4 ,2 2 7 ,
en 4 8 0 ,1 9 2 -1 9 4
161,
instalacin de guarniciones en
298
LA G R E C I A C L S I C A
Estratonico, ateniense, 1 5 7 ,1 5 8 ,1 8 2 ,
183
Etiopa, 213
etnias griegas, 1 0 ,8 9 ,9 3
fenicios, 21, 5 6 ,9 0 ,2 3 2
cermico, 52
45-46
207, 235,242
Eubulo, poeta cm ico, 59-60
Eufrn, poltico de Sicin, 232-233,
234
Eumeo, porquerizo del padre de
Ulises, 179
Eupolis, poeta cm ico, 61
la f. 89
festivales dramticos en Atenas, vase
Dionisias
festivales religiosos, 2 3 -2 4 ,8 7 -8 8 ,1 1 1 112,161, 1 6 2 ,1 7 0 ,2 2 7 ,2 5 3
Fidias, escultor y pintor, 29
Filipo II de Macedonia, 8 7 ,1 0 9 ,
2 1 9 ,2 3 6 -2 4 3 ,2 4 4 ,2 6 6 ,2 7 1 , 272,
271-272
Erecteo,, 272
ln, 144,145-146, 272
Las bacantes, 2 1 8 ,2 6 5 ,2 7 1
Las troyanas, 97, 179,216, 218,
264 ,2 7 2
273
matrimonios, 237
filosofa griega, influencia de la, 9 ,1 7 1 8 ,2 9 ,1 3 3 -1 3 4 , lm. 10
fines de semana, ausencia de, 88
flauta, flautista, vase auls
Fliunte, polis peloponesia: relacin
con Esparta, 2 2 3 ,2 2 6
IN D IC E A L FA B T IC O
299
y religin, 111,114
6 8 ,8 4 , 125, 1 8 0 ,1 9 1 ,2 0 1 ,2 0 7 -2 1 9 ,
2 7 2 ,2 7 5
Pericles
geografa de Grecia, 12
1 6 2 ,1 6 8 ,1 8 5 ,1 8 6 -1 8 7
208,211
consecuencias, 51, 7 2 ,1 2 8 ,1 3 0 ,
139, 1 4 6 ,1 5 1 ,2 2 2 -2 2 3
naturaleza de los com bates, 102,
105, 1 0 6,109, 113, 121, 123,
213
primera g. del P., 205-206
Guilgmesh, epopeya de, 249
guerra, 15-16,95-127
272
300
LA G R E C I A C L S I C A
193,195-197, 198
hroes 1 0 ,1 3 -1 5 ,2 0 , 8 7 -8 9 ,9 2 -9 3
Hesodo, poeta, 1 8 ,2 3 ,3 7 ,2 7 2
Helnicas de Oxirrinco, 2 2 1 ,2 2 4 ,2 7 2
Helesponto, estrecho del, 192, 201,
2 1 7,225, 243
Hellnion, templo, 93
Hellenotamiai, tesoreros griegos
198-199
Hemn, personaje de Antigona, 65
teologa, 13-14,16-17
Contra Atengenes, 42
Hera, 2 1 ,8 8
Negro, 5 6 ,1 7 9 ,1 8 3
Heracles, Hrcules, 92
Herclito, filsofo, 9 ,2 9
herencias, 4 0 -4 1 ,1 7 6 -1 7 7 ,1 8 5 -1 8 6 ,
230
210
Homero, 1 3 -1 9 ,1 9 5 ,2 4 8 , 272
enseanza escolar de sus poemas,
herencias
de Cirn, 3 9 -4 0 ,5 7
de Estratocles, 39-40, 57
188
recitado pblico de sus textos, 24,
27, 88
teologa, 13-18
Ilada, 14,17, 9 6 ,1 9 4
Odisea; vase tambin Ulises, 14,
2 64 ,2 7 0
Hermipo, poeta cm ico, 50
Herdoto, historiador, 1 3-14,18-20,
6 6 ,7 1 , 195-197,230, 250, 272
en relacin con Tucdides, 132,
2 05,208
establecimiento en Turios, 207,
272
sobre el m ejor sistema de gobierno
17,247-248
homosexualidad, 40, 70, 8 0 ,1 0 1 ,1 5 7 ,
180-181, 182-185, 188
honor 15,97-99, 109, 110, 113
hoplitas; vase tambin armas y
armaduras y ejrcito, 99-102, 1
19, 146
disposicin de combate, 114-119
en Esparta, 210-211
132,133
en la marina, 1 0 6 -1 0 7 ,1 0 8 ,1 2 0 -
121
In d ic e a l f a b t i c o
intereses bancarios
en el com ercio m artim o, 53
objeto de crticas, 57
inundaciones, 12, 37
igualdad, 81-82
90
riqueza, 4 6 ,9 9
salarios, 123-124
101,125-126
y ciudadana, 6 7 -6 8 ,7 0 -7 1 ,9 5 ,9 9 ,
1 0 2 ,1 0 3 ,1 0 4 ,2 0 2
hybris, 9 8 ,1 4 7 ,1 9 6 -1 9 7 ,2 0 8
301
(V ) Filipo, 152-1 5 3 ,2 4 0
194-195
identidad griega, 8 4 ,9 6 ,2 4 1 ,2 4 4
(V I) Arquidamo, 79
(V III) Sobre la paz, 103
igualdad
en Atenas, 185-186
en Esparta, 150-151,185-186
Italia, 1 0 ,2 6 ,2 7 ,2 0 6 -2 0 7 ,2 1 2 ,2 2 0
Aristfanes, 136
en La repblica, de Platn, 135-136
ilegitimidad, 89
jardines, 160
242
ilotas, 2 1 ,3 3 , 37-38, 85, 102, 105-106,
1 4 9 -1 5 1 ,1 6 9 ,1 7 9 -1 8 0 ,2 2 3 ,2 2 6 ,
2 2 9-231,268
sublevacin, 8 2 ,1 4 1 ,1 8 0 ,2 0 5
impiedad, 20, 3 2 ,4 4 ,5 1 ,7 0 ,9 2 ,1 2 9 ,
147,227
217
sobre la prctica militar, 114-115
3 8 ,4 8 ,5 0 -5 1 ,5 8 ,1 2 4 -1 2 5 ,1 6 6 ,
Agesilao, 95
Anabasis, 4 6 ,2 7 3
Banquete, 4 7 ,1 7 4 -1 7 6
Ciropedia, 4 3 ,1 1 4 -1 1 5 , 152
Econmico, 3 5 ,4 7 ,5 1 -5 2 , 160, 174
1 9 9 ,2 0 1 ,2 2 7 ,2 6 4
incienso, 49
inscripciones 19, 21-22, 3 2 ,6 5 ,1 8 7 ,
200
302
LA G R E C I A C L S I C A
legisladores, 19-20, 2 1 -2 2 ,8 3
121, 122, 1 2 4 ,1 6 0 ,2 2 1 ,2 2 3 ,
2 2 4 ,2 2 6 -2 2 9 ,2 3 2 -2 3 4 ,2 7 3
88
lengua griega
diversidad, 10
extendida por Alejandro Magno,
243-244
48-50, 273
Recuerdos de Scrates, 4 1 -4 2 ,5 2 ,
60, 178, 1 8 1 ,1 8 3 ,2 7 3
Jerjes, rey de Persia, hijo de Daro 1,
192-194,195, 1 9 6 ,1 9 7 ,1 9 8 , 207
jonios, 28, 164-165,210
sublevacin, 191-192
y educacin, 189
Lecrates, ciudadano ateniense, 156156,273
Lenidas, rey de Esparta, 193
Leontinos, colonia siciliana; vase
jornaleros, 3 6 ,4 1 -4 2 ,5 9 -6 0 , 133
Juegos Olmpicos, 2 4 ,9 8 ,1 1 1 ,2 2 3 ,
233
Juto, personaje del ln, 145-146
sagradas, 23-24
libaciones, 170,181
com o ideal, 1 5 4 ,2 1 5 ,2 1 9
com o objetivo de Esparta, 211-212
de la polis, 91,2 5 3 -2 5 4
de los ciudadanos, 6 9 -7 0 ,8 2 -8 3
IN D IC E A L FA B T IC O
303
continental, 9 0 ,2 2 0 -2 2 1 ,2 2 4 ,2 2 7 ,
232,242
loggrafos, en Atenas; vase tambin
oratoria, 3 2 -3 3 ,6 0 , 7 7 ,2 7 3
lucha de clases en Corcira; vase
199
y la Segunda Liga Ateniense, 228
Libia, 1 9 ,4 9 ,5 6
lucha de gallos, 59
lucha
152
Licurgo, poltico ateniense: (I) Contra
y Quos, 162
Luxemburgo: comparado con el tica, 85
Macedonia, 8 7 ,1 0 3 ,2 1 8 , 2 6 6 ,2 6 7 ,
27 1 ,2 7 5
ascensin al poder, 8 7 ,2 3 5 -2 4 3
2 0 5 -2 0 6 ,2 1 1 ,2 2 1
Liga Dlica, 160, 197-205, 263, 264
Liga Helnica contra Persia, 193-194,
197-198,205
Liga Olntica, 126
Lisandro, general espartano, 160-217,
222, 223, 225
Lisias, orador, 26 8 ,2 7 3
(I) Sobre el asesinato de Eratstenes,
3 8 ,4 4 , 174
(III) Contra Simn, 184
(V II)
152-153,236
recursos naturales, 126-127,235-236
Superior e Inferior, 236-237
y Atenas, 9 1 ,1 5 5 ,2 1 2 ,2 1 4
y Esparta, 2 1 4 ,2 4 4 -2 4 5
y Persia, 1 9 2 ,2 4 1 ,2 4 3 -2 4 6
magia, 168, 249
magistraturas
de cuidado de los nios, 161-162,
163-164,186-187
de supervisin de las mujeres, 163164,186-187
en Atenas, distribuidas por sorteo
y dotadas de un salario, 202
estrictamente controladas por la
ley, 6 6 -6 7 ,7 7 -7 8 , 83
examen pblico, 186-187
maldiciones, 9 2 ,1 8 0
Mantinea, polis
primera batalla de, 215
segunda batalla de, 2 3 3 -2 3 4 ,2 6 6
sublevacin posterior a Leuctra,
230-231
y Argos, 223
304
LA G R E C I A C L S I C A
11-12
M aratn
batalla de, 8 4 ,1 1 1 ,1 9 2 -1 9 3 ,2 0 2 ,
229,283
demo de, 8 4 ,9 3
Mardonio, comandante persa, 193194
El misntropo, 38
Samia, 183
Menelao, rey mtico de Esparta, 1415,88
menstruacin, 168-169
mercado
de cermica y escultura, 26-27
marfil, 49
en el agora, 60
216
200-201
coste de la, 4 6 -4 7 ,1 2 3
e imperio, 143,222
en el siglo iv, 47
entrenamiento, 108
tambin ilotas, 2 1 ,4 9 , 8 2 ,8 4 -8 5 ,
141, 1 4 9 -1 5 0 ,2 0 5 ,2 1 4 ,2 2 9 , 231,
233, 268
Mesopotamia: civilizaciones de, 9-10,
252
Metana, pennsula peloponesia, 35
metecos, 54, 5 6 ,7 0 -7 2 , 81 -82,91 -92,
178-179
en el culto, 89-91
martimas
marineros, 106-107,108, 121-122,
123-124
marismas, 12
107-108
Metilene, polis: controversia sobre el
castigo a su sublevacin, 7 3 ,7 8
Mcale, monte: batalla del, 194
Maronea, polis, 4 6 ,1 5 7 -1 5 8 ,1 8 2
163
IN D IC E A L FA B T IC O
esculturas, 25
minas
funciones cvicas, 6 3 ,8 6 ,1 3 7
3 O5
retiro, 162-164
trabajo, 42, 8 9 -9 0 ,1 6 9 -1 7 0
y el comercio, 61
y el vino, 180
y la guerra, 9 5 ,1 1 9 ,1 2 0 ,1 3 0 -1 3 1
y la msica, 183
y la poltica, 218
248
y la stsis, 129-131
moneda
multas, imposicin de 66
msica, 2 9 ,1 7 3
espetones de Esparta, 33
festivales, 88, 8 9 ,9 1
com o parte de la educacin, 187188
moralidad
de la historia pasada, 19-20
en la guerra, 111-112
en la tragedia, 17
modelo agrcola, 35
muebles, 4 1 ,4 3 ,4 4
biologa, 168-169
162
cuerpo, 160-162
decencia, 189-190
264
propietario de esclavos que
trabajaban en las minas, 4 5-46
educacin, en Esparta, 8 2 ,1 6 2
306
LA G R E C I A C L S I C A
lm .4
oikonoma , 34
oliganthmpa, escasez de poblacin,
176
oligarqua; vase tambin Viejo
Oligarca, 6 4 ,6 9 -7 0 ,8 2 -8 3 , 128130,, 149,253
crtica de Aristteles, J 38
en Atenas, 3 4 ,4 6 ,7 1 - 7 3 ,7 8 , 139143,148, 1 8 7 ,2 2 2 ,2 6 5
en Esparta, 72, 79-82, 149-152
hostilidad con los comerciantes,
Eumnides, 144
O riente Prxim o, 1 1 9 ,2 4 4 ,2 5 9
comparado con Grecia, 251
influencia del, 14
ostracismo; vase tambin exilio, 59,
78, 1 4 2 ,2 0 2 ,2 0 3
71-72
segn Platn, 135-136
ventajas e inconvenientes, 19-20,
132-133
Olimpia, santuario de; vase tambin
2 3 3 ,2 4 5 ,2 5 0 ,2 6 4
Panateneas, 31,8 9 -9 0 ,1 6 4 -1 6 5 ,2 0 3 ,2 5 3
entrega de honores cvicos, 5 4 ,2 0 4
funcin de las mujeres, 90
Pandora, mtica primera mujer, 16,
162
olivos
cultivo de, 11,3 4 -3 6
destruccin de almazaras en la
panhelenismo, 126,193-196
guerra, 112
en la alimentacin y el comercio,
3 5 -3 6 ,5 3 , 170
sagrados, 31-34
tambin perfume, 35
pson, alimentos, salvo los cereales,
159, 169
IN D IC E A L F A B T IC O
coste del, 47
pastoreo, pastores, 1 2 ,1 3 ,1 4 2 ,1 7 0 ,
307
M acedonia, 235
Perseo, hroe m tico, 13
Perses, herm ano de Hesodo, 17
Persia
historia de
amenaza para Grecia en la
dcada de 370, 243
campaas de Filipo, 2 40,2 4 2 ,2 4 3
colaboracin griega con, 28-193
tambin Plutarco, 2 2 8 ,2 2 9 ,2 3 1
Peloponeso: vanse guerra del
Peloponeso y Liga del Peloponeso
peltastas, 103-105
2 3 6 .2 3 7
pequeos agricultores, 1 2 ,3 7 ,1 2 8
Prdicas II de Macedonia, 212
2 2 6 ,2 2 8 ,2 3 0 -2 3 1
232
guerras M dicas, 1 0 ,1 3 ,1 8 -1 9 ,
25, 2 8 ,4 6 , 8 0 - 8 1 ,9 1 ,9 2 ,9 6 -
9 7 ,1 0 2 ,1 2 3 ,1 3 2 ,1 9 1 -1 9 7 ,
2 0 2 ,2 0 5 ,2 1 7 ,2 2 9 , 2 5 5 ,2 7 2 ,
5 3 ,6 1 ,1 6 0 ,1 8 1
Pericles, estadista y general ateniense,
4 8 ,7 9 , 1 4 1 ,2 0 0 ,2 0 3 ,2 0 9 ,2 1 1 , 213215
discurso fnebre, 68-69, 7 3 ,1 5 2
estrategia utilizada en la guerra
Arquidmica, 215
leyes de ciudadana, 6 8 -6 9 ,7 3 ,8 7 ,
202
periecos, en Esparta, 149-150,226,
2 2 8 ,2 2 9 ,2 3 0 ,2 6 8
275
consecuencias, 194-197
conflictos con la Liga Dlica,
1 9 8 ,2 0 1 -2 0 2
impacto de su riqueza en las
ciudades griegas, 125
imperio de Ciro, 152
incursiones en territorio
europeo, 192
pretendida por Atenas y
Esparta, 212
308
LA G R E C I A C L S I C A
y Egipto, 1 1 5 ,2 0 2 ,2 2 5 ,2 3 1 ,
2 5 2 ,2 6 4
y Greda, a principios del siglo ,
220
y los griegos del Asia Menor,
252
moneda, 60-61
227
valoracin de Jenofonte, 47
instituciones y prcticas
alfombras, 44
controversia sobre la conveniencia
de la democracia, la oligarqua
en la batalla de M aratn, 8 4 ,1 9 2 -
Ciropedia, 114-115
193
Platn
criticado por Aristteles, 137-138
en Sicilia, 137
homosexualidad, 157
sobre el comercio, 5 2 ,6 0 , 72
178
reyes, 4 3 ,1 3 2
231
valores, 158,160
vestidos, 160,165
pescado, 3 9 ,1 2 4 ,1 7 0 ,1 7 9
pescateros, 61
180
pillaje, 1 1 2 -1 1 3 ,1 2 0 -1 2 1 ,2 1 3 ,2 1 7
Apologa, 147,274
Crmides, 184
Critn, 148-149, 156,274
El bdnquete, 186
La repblica, 6 5 ,9 1 , 134-138, 151,
161, 186,274
pintura cermica, 1 6 1 ,1 6 5 ,1 7 6
piratera, 5 3 ,5 6 ,5 8 ,2 5 2
Pireo, puerto de Atenas, 3 5 ,4 8 ,5 1 , 56,
6 1 ,7 2 , 8 0 ,9 1 ,1 3 9 ,2 0 0 ,2 0 4 , 213,
228
prrica, danza, 1 0 1 ,1 6 1 ,1 8 9
Pisistrato, gobernante ateniense, 22-24
Laques, 101
Leyes, 5 2 ,6 5 , 8 3 ,9 6 -9 7 , 274
Lisis, 184
Protgoras, 178
Plutarco, autor de las Vidas paralelas,
274
N D IC E A L F A B T IC O
3 O9
Licurgo, 114
Nicias, 214-216
Pelpidas, 101
Pericles, 213
Calcdica, 1 1 9 ,1 2 4 ,2 1 0
Praxiteles, escultor, 2 9 ,1 6 2
precipitaciones, vase lluvia
poblacin, 1 2 ,3 7 ,1 7 6
de Atenas, 2 9 ,3 5 , 5 0 ,9 9
pago, 41-43
libre de intereses (vase ranos),
funcin militar, 1 0 0 -1 0 1 ,1 0 3 ,1 0 4 ,
106-108
invisibilidad, 33-38
57
motivos, 58
para la adquisicin de la carga
153, 161-162
Polibio, historiador, 1 1 5 ,1 2 7 ,2 7 4
prisin, 149,274
Policleto, escultor, 29
prisioneros de guerra, 2 1 ,9 5 ,1 2 2 ,
policultivos, 35
Polieno, retrico macedonio, 126,
275
Polignoto de Tasos, pintor, 2 9 ,1 8 6
polis; vase tambin ciudades
caractersticas comunes, 82-87
definicin, 64
en tanto que comunidad, 85-86
religin, 84-94
subdivisiones, 65
124-125, 160,179
Prometeo, titn, 16
propiedad agrcola, vase
fragmentacin
propiedad: confiscacin de la, 44, 55,
139
Propileos, edificios de acceso a la
Acrpolis de Atenas, 203
prostitucin, 2 0 -2 1 ,4 2 , 59,63 ,.1 5 9 ,
162-163, 173-174, 177, 179, 182-
tamao, 85
184
territorio, 84-85
de homosexuales, 7 0 -7 1 ,1 8 4
y autonoma, 83-85
y libertad, 8 2 -8 3 ,9 0 -9 2
310
LA G R E C I A C L S I C A
164, 1 8 0 -1 8 1 ,1 8 7 ,1 8 9 ,2 2 4 ,2 4 3
derechos de participacin, 9 0 ,9 1 ,
94
en la casa familiar, 177
reparticin de la carne, 16,23-24,
Ramnunte, demo, 84
reciprocidad, 1 5 ,1 6 ,1 8 -1 9 ,5 7 -5 9 ,
180-181,183
170, 185
Salamina, isla cercana al Preo: batalla
de, 46, 108,194, 196,263
168,253
178
245, 264
y poltica, 8 7 ,8 9 ,1 2 9 -1 3 0 , 203,
2 0 4 ,2 1 6
y Esparta, 123
275
en Esparta, 8 1 -8 2 ,2 3 0
2 32,243
Segunda Confederacin Ateniense,
riegos, 92,251
Rodopis, cortesana, 21
casamientos y homosexualidad,
IN D IC E A L FA B T IC O
3 1I
esclavos, 179
queso, 170
tiranas, 1 3 2 ,1 3 7 ,2 6 6
y Atenas, 8 6 ,1 2 4 ,2 0 7 ,2 1 2 ,2 1 5 2 1 6 ,2 1 7 ,2 1 8 ,2 6 4
y Cartago, 207,263
73 ,7 6 -7 7 , 78-79, 202
229-230
requisitos, 6 6 ,6 7 ,6 9 , 7 9 -8 0 ,9 9 ,
slphion cirenaico, 49
180,230
Simnides, poeta, 8 6 ,2 7 5
216, 2 6 5 ,2 6 6 ,2 7 3
103
Siria, 4 9 ,1 5 8
Ssifo, castigo de, 186
139, 1 4 8 ,1 8 7 ,2 2 2
147,156
en Epidamno, 210
falta de principios morales, 130
favorecedora de la tom a de una
ciudad asediada, 119-120
tema central de la teora poltica,
134-136
tras la derrota de Esparta en
Leuctra, 232-233
Tucdides sobre la, 128-134, 208209
y Asclepio, 92
312
LA G R E C I A C L S I C A
de Homero, 13-18
de Sfocles, 248-249
teora poltica, 132-149, 252-253
Teos, polis jonia, 92
leyes, 65
minas de plata, 45
penstai, 38
228
y Platea, 8 4 ,2 5 4
y Sicin, 232-233
tierra
y Tesalia, 235-236
Tegea, polis arcadia, 21, 8 4 ,2 3 3 ,2 3 4 ,
266
tejer, tejidos, 4 0 -4 2 ,9 0 , 165
Telmaco, hijo de Ulises, 15
Temstocles, poltico ateniense, 193194
templanza, 185-187
Tnaro, santuario de, 21
tenderos, 41, 59-60, 178-179, 181
Tedota, cortesana, 183
Teofrasto, escritor, 2 9 ,2 7 5
Caracteres, 3 9 ,4 4 ,4 7 ,5 7
200
magnitud de las explotaciones, 3738
propiedad, como requisito para ser
ciudadano, 67-70
redistribucin, 70-71
sagrada, 129,199
Timarco, poltico ateniense, 40, 70,
166,184-185, 186
teologa
N D IC E A L FA B T IC O
edad mnima, 7 6 ,1 6 3
en reso, 245
en el Agora, 59
en Halicarnaso, 195
representados en la comedia,
7 8 ,1 4 4
192
en Sicilia, 132,136-137, 207
y las transformaciones
constitucionales, 22-23
3 13
242-244, 275
tradicin oral, 14, 18-20, 26 ,1 8 7 -1 8 8 ,
2 7 2 ,2 7 4
tragedia, gnero literario ateniense;
1 5 4 ,1 8 7 ,2 4 9 ,2 5 4 -2 5 5
en Esparta, 80, 223, 2 2 5 ,2 2 7 , 228
enTebas, 2 3 1 ,2 3 3
tribus; vase tambin thnos, 93-94
en Atenas, 7 5 ,9 0 -9 1 ,9 2 -9 3 ,1 6 1 162
tributo, 2 5 ,4 6 ,4 7 , 50, 5 9 ,9 8 , 228
en la Liga Dlica o el imperio
ateniense, 1 9 8 -2 0 1 ,2 0 3 -2 0 4
sustituido por un impuesto, 201,
264
trierarqua, 3 2 ,1 0 6 ,1 0 8
Trifilia, regin de la Elide, 233-234
Sfocles, 9 ,1 7 ,2 4 , 2 9 ,8 8 ,1 4 4 ,2 5 0
108,120-121, 122-123
com o modelo de una comunidad
cooperante, 142-143
trofeo, vase trpaion
178, 1 9 4 ,2 1 6 , 224
2 0 7 ,2 0 8 -2 1 0 , 216, 221, 2 3 5 ,2 5 0 ,
tribunales
uso poltico de los tribunales, 76,
9 6 ,1 5 3
en Atenas, 31-32, 3 6 ,6 3 , 7 2 -7 3 ,7 6 77, 1 3 9 ,2 0 2 -2 0 3 ,2 0 4
2 6 4 ,2 7 5
com o terico poltico, 133-134
crtico de la dem ocracia, 7 3 -7 4 ,1 3 0
exiliado por incom petencia
militar, 214
314
LA G R E C I A C L S I C A
sobre Esparta, 1 0 2 -1 0 3 ,1 1 1 ,1 4 9 -
151,211-212
sobre la epidemia de peste, 213
sobre la Grecia arcaica, 27-28
sobre la naturaleza humana, 129,
1 3 2 -1 3 3 ,2 0 8 ,2 1 5
sobre la stsis de Corcira, 128-134,
1 3 9 ,1 4 5 ,1 4 7 , 156
pasajes citados, 2 2 ,4 6 -5 0 ,6 8 , 71,
7 3 ,7 8 , 7 9 ,8 4 ,8 6 , 8 7 ,9 2 ,9 7 -9 8 ,
1 0 0 ,1 0 3 ,1 0 5 -1 0 8 ,1 1 0 -1 1 5 ,
117-119, 121-124, 129-130, 150,
1 9 9 ,2 0 0 ,2 0 2 ,2 0 3 ,2 0 8 -2 0 9 ,
2 1 1 -2 1 6 ,2 2 0 ,2 3 6
Tucdides, poltico, 141-142,203
zapateros y remendones, 3 9 ,4 0 -4 1 ,
43, 60, 135
Zeuxis, pintor, 29
2 4 8 ,2 5 0 ,
264
In d ic e
Prefacio del editor de la coleccin
Agradecimientos
7
8
La naturaleza de Grecia
El pasado preclsico: la herencia literaria
El pasado preclsico: la historia oral
El pasado preclsico: los monumentos
Ciudad y nacin
Programa del presente volumen
2 La economa
Paul Millett
La economa poltica de la oratoria tica
De regreso a la tierra
La perspectiva de los comerciantes
Los duelos, con plata son menos
En vela
Por cada prstamo, un quebranto?
El corazn de la economa
Conclusiones
3 La ciudad clsica
Rosalind Thomas
Ciudadanos modlicos
Ciudadanos y ciudadana
Atenas y Esparta
La polis
La actividad religiosa y la polis
11
13
18
21
26
29
31
31
34
39
44
48
54
59
62
63
63
66
72
82
87
316
LA G R E C I A C L S I C A
4 La ciudad en guerra
Hans van Wees
Las causas de la guerra
Los soldados: funcin militar y condicinsocial
Los ciudadanos en la infantera pesada(hoplitas) y ligera
La caballera
Los mercenarios
El ejrcito y los esclavos
Los barcos de guerra y sus tripulaciones
Tcnicas de guerra
Limitaciones prcticas
Limitaciones religiosas y morales
El saqueo
La batalla
El asedio
La guerra naval
La financiacin dela guerra
La transformacin de la guerra clsica
95
96
99
99
102
103
105
106
109
109
111
112
114
118
120
123
125
128
128
132
139
144
149
152
153
6 La vida privada
James Davidson
157
El cuerpo
Los vestidos
La alimentacin y la salud
Okos: la casa
La familia
160
162
168
171
173
N D IC E
Los esclavos
La amistad
La sexualidad
Una moral ciudadana
Conclusin
7 El siglo v: narraciones polticas y militares
Lisa Kallet
3 17
177
180
182
185
189
191
192
194
194
195
197
200
201
202
205
206
208
210
212
214
217
218
219
220
La existencia de un modelo
La repeticin de un modelo
Las dcadas de incertidumbre
La ascensin de Macedonia
La expansin asitica de Grecia
220
225
229
235
243
9 Eplogo
Robin Osborne
247
3i 8
LA G R E C I A C L S I C A
Bibliografa
Cronologa
Glosario
Tabla de autores clsicos
Mapas
ndice de lminas
Lista de colaboradores
ndice alfabtico
256
264
269
271
277
281
283
285