A

A contrario sensu
Em sentido contrrio.
A fortiore
Com mais forte razo.
A lege discedere
Violar a lei.
A novo
De novo, perante outro tribunal.
A posteriori
Segundo as conseqncias; depois da experincia. O que se conhece depois de experimentado.
Mtodo a posteriori ou positivo o que parte do exame dos fatos e por deduo determina as leis.
A priori
Antes de qualquer experincia, independentemente de qualquer fato. Mtodo apriorstico o que
parte dos princpios abstratos ou subjetivos e submete a estes, por deduo, os fatos particulares.
Antigamente, desde os tempos de aristteles, demonstrar a priori significava deduzir os efeitos, isto , os
detalhes dos casos gerais, e a posteriori significava, pelo contrrio, a deduo das causas.
A quo
Do qual; diz-se do juiz do qual se recorre.
Ab initio
Desde a origem de incio, desde o comeo.
Ab intestato
Sem ter feito testamento.
Abertura
Expresso mais usada para testamentos, inventrios, audincias, e leiles, ou mesmo a abertura
de vista s partes o ato de dar incio a um desses atos jurdicos.
Abreviatura
So letras ou iniciais de palavras, e que, pela facilidade da sntese, so utilizadas em lugar daquelas
palavras: ex. Ex. = excelncia; mm. = meritssimo; etc. = e outras coisas;
Absolvio
Deciso judicial na jurisdio criminal, em que o ru se livra de uma imputao feita contra ele; h
tambm a absolvio de instncia, no cvel, em que o ru fica livre de um processo (por isso se chama
absolvio de instncia ), por inrcia ou omisso do autor; nesse caso, ainda ter o direito de chamados de
cambiais como p.ex., letras de cmbio, promissrias, duplicatas, cheques etc.
Absolvio sumria
Nos processos da competncia do tribunal do jri h duas fases: uma primeira, em que se analisa
se a acusao tem consistncia; quando a acusao firme, o juiz pronuncia o ru, que, ento, ser julgado
pelo jri, e s a que os jurados o julgaro culpado ou inocente; mas, se j nessa primeira fase ficar
provado que o ru ou agiu em legtima defesa, ou em estado de necessidade, ou no exerccio regular de
direito, ou mesmo em estrito cumprimento de seu dever legal, ou, ainda, se ficar provado que o ru era
inimputvel, nesses casos o ru ser antecipadamente absolvido; como tal absolvio j se d na fase
inicial ela denominada absolvio sumria.
Abuso de poder
Todo poder deve ser exercitado nos limites da lei; quem se excede desses limites, sacrificando
direitos e garantias individuais ou coletivos, est incorrendo em abuso de poder, que pode ser caracterizado
como crime (ou de abuso de autoridade, se cometido por agente pblico, no exerccio da funo, ou de
exerccio arbitrrio das prprias razes, se particular).
Ao cominatria
aquela em que o autor pretende que o ru seja obrigado a fazer (ou a deixar de fazer algo) e pede
ao juiz que comine (fixe) uma pena ao ru, caso este no cumpra a deciso.
Ao de alimentos
aquela de que se valero os parentes para exigirem uns dos outros os alimentos que necessitam
para viver. S pode pleitear alimentos que, comprovadamente, esteja deles precisando e s poder pleitelos de quem, comprovadamente, tiver possibilidades para prest-los; embora a esposa no seja parente,
tambm ela tem direito a alimentos e respectiva ao; hoje at a companheira(o) podem pleitear
alimentos, depois de 5 anos de convivncia.
Ao de anulao de casamento
o caminho jurdico para se obter a anulao de casamento, se este foi celebrado com infrao da
lei.
Ao de anulao e substituio de ttulos ao portador
o meio para se impedir que terceiros estranhos recebam um ttulo de crdito que foi perdido:
nessa ao declarada a perda ou extravio de ttulos ao portador, pedindo-se a anulao do ttulo, sua
caducidade e, conseqentemente, sua substituio.

Ao de cobrana
Cobrar exigir de algum o que este deve: a ao de cobrana tem esse objeto, ou seja, o credor
pede ao juiz que reconhea a dvida e condene o devedor a pagar-lha.
Ao de consignao em pagamento
O devedor tanto tem o dever de pagar, como tem o direito de efetuar o pagamento; se o credor se
recusar a receber ou a dar quitao, o devedor requerer ao juiz o depsito de seu dbito, pedindo-lhe que
declare efetuado o pagamento, mediante sentena e com isso se livrar das conseqncia do no
pagamento (multa, juros, correo etc).
Ao de construo e conservao de tapume
a que o proprietrio prope contra os confinantes (vizinho de muro) de seu prdio rstico ou
urbano, para obrig-los a dividir as despesas de construo ou reparao de muros, valos, tapumes ou
paredes divisrias.
Ao de "damno infecto"
quando o dono de um prdio prope contra o dono do prdio vizinho, para pedir a demolio ou
reparao necessria, quando este prdio ameace cair ou ruir, bem como para prestar garantia pelo dano
iminente.
Ao de demarcao
a que tem por objeto a constituio ou assinalao de limites de prdio rstico ou urbano, ou a
aviventao ou renovao de marcos.
Ao de depsito
a que serve para o depositante exigir do depositrio a restituio da coisa que lhe foi entregue em
depsito. Serve tambm para que o depositrio exija do depositante a remunerao por haver
guardado/administrado a coisa depositada.
Ao de desapropriao
a ao usada pelo poder pblico contra o dono do imvel, para dele haver a posse do imvel
desapropriado.
Ao de desapropriao de obra literria, cientfica ou artstica
a ao que a unio e os estados propem para, mediante indenizao, imitir-se nos direitos do
dono da obra que no a quis reeditar.
Ao de deserdao
movida pelo interessado (outro herdeiro, ou algum legatrio, ou o cnjuge), para conseguir que
algum herdeiro seja excludo da herana por alguma indignidade cometida contra o falecido (de cujus).
Ao de desligamento de adoo
Pode ser proposta pelo adotado contra o adotante para desligar-se da adoo feita quando ainda
era incapaz; tambm serve para que o adotante se desligue da adoo, por motivo de ingratido do
adotado.
Ao de despejo
o meio para o proprietrio do imvel alugado obter sua desocupao pelo inquilino, baseando-se
em algum motivo autorizado em lei (falta de pagamento,uso prprio, reforma urgente, etc.); tambm pode
ser movida pelo locatrio contra o sublocatrio para desocupar o prdio;
Ao de dissoluo de sociedade
a ao que pode propor qualquer scio para que seja declarada a dissoluo da sociedade de
que faz parte;
Ao de diviso
uma ao para extinguir a comunho de qualquer imvel (condomnio), de sorte que cada
condmino fique com uma sua parte certa.
Ao de emancipao
aquela em que o maior de 18 anos e menor de 21, rfo de pai e me, ou quando esses forem
destitudos do ptrio poder, promove a prpria emancipao para ver declarada judicialmente sua
capacidade civil, e, assim, dirigir sua prpria vida e negcios.
Ao de evico
a ao de que dispe o adquirente (evicto) para obter do transmitente uma indenizao, porque
este lhe vendeu uma coisa, cuja propriedade o adquirente perdeu exatamente por no ser o vendedor o
proprietrio;
Ao de extino de fundao
a ao de que se valero os administradores de uma fundao, vencidos na modificao dos
estatutos, ou o ministrio pblico, para, verificada a nocividade ou impossibilidade da manuteno da
fundao, ou o vencimento do prazo de sua durao, ver declarada a extino da fundao, incorporandose o seu patrimnio em outras entidades congneres.
Ao de extino de habitao
Pode ser proposta pelo dono de prdio rstico ou urbano contra o titular do direito real de habitao,
para declarar extinto tal direito.
Ao de extino de uso

 a ao de que dispe o dono do prdio rstico ou urbano contra o titular do direito real de uso
para declar-lo extinto.
Ao de extino de usufruto
a que o nu-proprietrio prope contra o usufruturio, para ver declarada a extino do usufruto,
como, p.ex., em caso de culpa do usufruturio ou de casamento de vivo ou viva, por no haverem feito
inventrio e dado partilha aos herdeiros do cnjuge pr-morto, etc.
Ao de falsidade
Tem por objeto ver declarada a falsidade de documentos ou depoimentos;
Ao de fora iminente
Chamada de interdito proibitrio, tambm ao de proteo da posse: dela se vale o possuidor,
direto ou indireto, que tiver justo receio de ser molestado em sua posse, requerendo ao juiz que o assegure
contra a violncia iminente (que est por acontecer a qualquer hora), expedindo mediante mandado
proibitrio, ou seja, uma ordem judicial em que cominar ao ru uma pena pecuniria, caso esbulhe a posse
do autor.
Ao de fora turbativa
Tambm chamada de manuteno de posse outra ao de proteo da posse; visa a manter o
possuidor na posse, impedindo que outrem a turbe, ou seja, que outra pessoa impea que ele use e goze
do bem possudo; solicitar ao juiz de expea mandado de manuteno, cominando ao turbador uma pena
para o caso de nova turbao.
Ao de gesto de negcios
Verdadeiramente uma ao de prestao de contas: o dono do negcio pedir ao juiz que obrigue o
gestor (administrador) a prestar-lhe as contas de sua administrao; igualmente admitida em via inversa: o
gestor move a ao para obrigar o dono do negcio que confira as contas e lhe pague as despesas que fez,
ou o desobrigue de qualquer obrigao a que se ache ligado em benefcio do mesmo dono.
Ao de honorrios
Ao especfica para a cobrana de honorrios de profissionais, como advogados, mdicos,
cirurgies, agrimensores, professores, peritos, etc.
Ao de imisso de posse
Movida pelo novo dono para obter a posse direta do bem adquirido;
Ao de impugnao de reconhecimento
a ao em que o filho quer se desfazer do vnculo de filiao com o pai ou a me; visa a anular o
reconhecimento da paternidade/maternidade;
Ao de indenizao
Tem por objetivo a reparao de um dano material ou moral: o lesado pleiteia ao juiz que condene
quele que praticou algum ilcito, a pagar-lhe os prejuzos (materiais e morais) que sofreu com tal ilicitude.
Ao de interdio
Visa declarao judicial de que uma determinada pessoa est louca (ou prdigo) e, assim, no
pode gerir sua vida ou seu patrimnio, devendo por isso ser-lhe nomeado um curador, que administrar sua
vida/bens.
Ao de investigao de maternidade
a ao que o filho natural mover contra uma mulher, querendo que o juiz a declare sua me;
tambm pode ser movida contra os herdeiros dessa mulher, para que seja reconhecido que o autor filho
dela, e, por isso, tambm participar da herana;
Ao de investigao de paternidade
a ao que o filho natural mover contra um homem, querendo que o juiz o declare seu pai;
tambm pode ser movida contra os herdeiros desse homem, para que seja reconhecido que o autor filho
dele, e, por isso, tambm participar da herana;
Ao de levantamento de interdio
a ao para por fim da interdio decretada, devolvendo ao ex-louco (ou ao ex-prdigo) o direito
de administrar sua prpria vida e patrimnio;
Ao de marcas de fbrica e de comrcio
a ao de proteo dos direitos do inventor ou de proteo do uso privativo das marcas (nomes e
fantasias) contra sua falsificao ou imitao ou uso indevido.
Ao de nova partilha dos bens de ausente
a ao de que dispem os herdeiros legais, para que os bens de uma pessoa desaparecida h
mais de cinco anos, sejam partilhados entre eles.
Ao de nulidade
Como sugere o nome, tal ao tem por propsito ver declarada a nulidade de um ato ou negcio
jurdico;
Ao de nulidade de modificao de estatutos de fundao
Esta ao pode ser proposta pelos administradores de uma fundao, se vencidos na modificao
desses estatutos, ou o ministrio pblico, com a finalidade de promover a nulidade do ato.
Ao de nulidade de testamento

 a ao em que os herdeiros, legatrios ou mesmo a viva-meeira buscam a anulao de um

testamento, procurando afastar a distribuio dos bens feita pelo falecido (de cujus), certamente para
aumentar sua participao na diviso dos bens deixados.
Ao de nunciao de obra nova
Tem por propsito impedir o prosseguimento de uma obra, que est sendo feita, porque ela
prejudica ou o direito de propriedade, ou os interesses da vizinhana, ou mesmo as posturas pblicas.
Ao de passagem forada
Tambm chamada de ao de servido de passagem, aquela que o dono do prdio encravado
(imvel isolado em meio a outros imveis), dirige contra o vizinho para que, mediante indenizao
suficiente, lhe deixe uma passagem de acesso para a via pblica, para alguma fonte dgua ou para um
porto.
Ao de ptrio poder
a ao com que o pai ou a me propugnam por fazer valer seu ptrio poder, reclamando o direito
de administrar os destinos do filho da pessoa que o detenha.
Ao de perda do ptrio poder
a ao com que o ministrio pblico ou pessoa legalmente autorizada pretende que o pai ou a
me seja destitudo do ptrio poder.
Ao de petio de herana
a ao do herdeiro legtimo, ou testamentrio, ou seus herdeiros, com a pretenso de ver
reconhecida essa sua condio de herdeiro e promovida contra os que detm os bens da herana, e no
reconhecem a universalidade da herana.
Ao de preferncia
Ou ao de preempo a promovida por quem detm e pretende exerceu seu direito de
preferncia na aquisio de um bem como, p.ex., a do inquilino para que o imvel seja vendido a ele e no
a 3 pessoa.
Ao de prestao de contas
Sempre que algum administra bens alheios, ou bens em comunho, todos os proprietrios tm
direito prestao de contas, e tanto podem mover a ao de prestao de contas os que querem prestlas, como os que a querem prestadas.
Ao de reforo de garantia
aquela que o credor prope contra seu devedor para pedir que reforce as garantias fidejussrias
ou reais, sob pena de ser considerada vencida a dvida.
Ao de reintegrao
ao para o possuidor recuperar a posse, que lhe foi tomada por esbulho;
Ao de reivindicao
a dirigida pelo proprietrio para ver declarado seu direito propriedade da coisa, normalmente
detida por algum o possuidor, que se arvora em proprietrio e se nega restituio de coisa mvel ou
imvel.
Ao de repetio do indbito
Tambm chamada de restituio do pagamento, a ao em que o autor pede a restituio do valor
que pagou indevidamente, por erro seu ou da relao contratual.
Ao de rito sumrio
a ao que, por fora de previso legal, tem uma tramitao mais simplificada e, por isso, mais
clere: a lei processual a reserva para os casos de menor gravidade, tanto no mbito penal, como no mbito
civil; com a edio da lei dos juizados especiais tal procedimento vem sendo superado, j que os pedidos de
pequeno valor e as aes de reparao de danos decorrentes de acidentes de trnsito foram desviadas
para tal juizado especial.
Ao de seguro
a ao em que o segurado exige do segurador o pagamento da indenizao do sinistro.
Ao de separao judicial
a ao de que se valem os cnjuges para por fim sociedade conjugal, autorizando-se a
separao dos corpos e pondo-se termo ao regime matrimonial; antigamente desquite, a separao judicial
pode ser litigiosa ou por mtuo consentimento mas sempre se dar pela via judicial.
Ao de sonegados
Ou ao de sobrepartilha, proposta pelo herdeiro aps findo o inventrio, e tem por propsito
obrigar o inventariante a partilhar bens, que, a despeito de estarem em seus poder, no foram arrolados no
inventrio; tambm pode ser proposta contra o coherdeiro que os omitiu na colao a que os devesse levar;
nela se pede a restituio dos bens e a cominao do ru na perda de direito que tenha sobre os bens.
Ao de suprimento de consentimento
a ao para suprir a falta de consentimento de algum prtica de algum ato jurdico, que
recusado sem fundamento jurdico razovel; o caso, p.ex., da recusa caprichosa do pai/me para o
casamento do filho(a) menor de 21 anos; promovida a ao, o juiz julgar se tal recusa ou no razovel, e,

se no o for, dar o consentimento judicial para a prtica do ato, suprindo a falta de consentimento do
pai/me.
Ao de suspenso de ptrio poder
a ao pela qual o ministrio pblico, ou pessoa legitimamente autorizada, promove para que,
temporariamente, o pai ou a me exera o comando decisrio dos destinos do filho;
Ao de tapagem
Visa a obrigar o vizinho construo ou reparao de tapumes divisrios, para impedir prejuzo a
terreno/prdio o vizinho.
Ao de tutela de direitos autorais
a que o autor de obra literria, jurdica, cientfica etc., prope contra o contrafator fabricante da
obra falsificada para exigir a apreenso do produto fajuto e dele exigir uma indenizao pelos prejuzos
causados explorao da obra autntica.
Ao de tutela de nome comercial
ao de proteo do nome comercial, e, por isso visa a proibir uso ilegal ou o emprego indevido
do nome registrado, verdadeiro ou de fantasia, da firma ou empresa.
Ao de usucapio
Ao concedida pessoa que possuir um bem (mvel ou imvel) por um certo perodo, e que quer
se ver reconhecido como proprietrio do bem.
Ao demolitria
aquela em que o autor normalmente o poder pblico municipal pede a demolio das obras que
causam prejuzos s posturas municipais de urbanismo, ou propriedade vizinha, posse ou outros direitos.
Ao hipotecria ou executivo hipotecrio
ao de cobrana de dvida garantida por hipoteca, e visa penhora do imvel hipotecado
prosseguindo-se com sua venda em hasta pblica (leilo), transformando-o em dinheiro para o pagamento
do credor.
Ao para integralizao de capital da sociedades
aquela de que dispem os scios, seus administradores liquidantes ou liquidatrios da sociedade,
para obrigarem a algum(ns) dos scios a pagarem o restante do dinheiro de sua participao na sociedade,
integralizando o valor de suas aes ou sua cotas no capital social.
Ao pauliana
a ao do credor, para invalidar alienaes do patrimnio de seu devedor, deixando-o sem
patrimnio suficiente para garantir seus dbitos; a garantia do credor o patrimnio do devedor e este no
pode reduzi-lo a valor inferior a seus dbitos, e, com isso deixar seus credores sem garantia,
caracterizando-se fraude contra credores, que tero a ao pauliana para invalidar tais alienaes
prejudiciais e fraudulentas.
Ao pignoratcia
Ao de execuo para a cobrana de dvida garantida por penhor de bens mveis; busca-se a
penhora do bem empenhado, para ser vendido em leilo pblico; com o dinheiro obtido pago o credor;
pagas as despesas, se sobrar dinheiro, ser devolvido ao devedor).
Ao popular
Ao proposta por qualquer cidado (aquele que detm seus direitos polticos), com o intuito de
anular ato lesivo ao patrimnio pblico ou de entidade de que o estado participe, moralidade
administrativa, ao meio ambiente e ao patrimnio histrico e cultural; mesmo que perca a ao, o autor no
precisar pagar custas judiciais, nem honorrios advocatcios e s arcar com tais despesas, se agiu com
m-f.
Ao publiciana
tpica ao de reivindicao, com a diferena que sua promoo feita pelo possuidor, que quer
ver reconhecida sua propriedade como usucapiente.
Ao "quanti minoris"
Tem por objetivo obter um abatimento de preo da coisa adquirida, mas que se conferiu depois estar
em quantidade menor do que a que se imaginava; p.ex., comprou terreno de 90 m, e a agrimensura
comprovou ter apenas 80 m; o adquirente poder mover ao para rescindir a venda-e-compra ou ao
quanti minoris, abatendo do preo a quantia faltante.
Ao redibitria
a ao dada ao comprador para devolver o bem (mvel ou imvel) ao vendedor, rescindindo o
contrato e pleiteando indenizao, porque o bem tem um defeito que o torna imprestvel sua f inalidade
(p.ex., uma casa de madeira, que se descobre j estava dominada pelos cupins).
Ao rescisria
Como sugere o nome, tal ao tem por propsito rescindir anular uma deciso judicial, que
no mais possa ser alterada pela via recursal, por j ter transitado em julgado; s pode ser proposta no
prazo de 2 anos aps seu trnsito em julgado, e, pode ter por fundamento a resciso da sentena baseada
em provas falsas, ou em processo nulo, ou sentena proferida por juiz corrompido, etc.
Ao revocatria

Como sugere o nome, seu objeto a revogao de um contrato ou de um ato jurdico, porque
praticado com vcio intrnseco ou extrnseco, ou ainda porque h motivo superveniente que o invalida.
Acareao
Trata-se de ato judicial em que duas (ou mais) pessoas so colocadas cara-a-cara , ou seja,
frente a frente, para que suas palavras, depoimentos ou verses seja confrontadas em suas divergncias,
de sorte que se possa apurar qual delas mentiu ou distorceu a verdade; podem ser acareadas as
testemunhas entre si, rus entre si, rus e testemunhas, e at entre rus, testemunhas e vtimas; na
audincia de acareao os acareados sero reperguntados, para que expliquem os pontos de divergncias,
reduzindo-se a termo o ato de acareao devendo a autoridade (policial ou judiciria) fazer constar a
reao/comportamento de cada um durante o ato e questionamento de sua sinceridade.
Acautelatrio
o ato ou medida que resguarda remediando ou prevenindo direito alheio, ou uma situao
de fato; as medidas acautelatrias, de regra, so proviso jurisdicionais proferidas no mbito das aes
cautelares, como a busca e apreenso, o protesto, o arresto, a notificao, etc.
Aceitao de herana ou legado
o ato do herdeiro ou do legatrio, declarando aceitar a herana ou legado; pode ser expressa ou
tcita, esta quando decorrer de seu silncio. A aceitao expressa, de regra escrita, lavrando-se termo nos
autos do inventrio.
Acessria
a qualidade de secundria e dependncia ou subordinao de algo, a alguma outra coisa, que lhe
empresta razo de ser, e, por isso, chamada de principal.
Acidente do trabalho
Evento ocorrido no trabalho ou no trajeto para o trabalho em que resulta morte ou leso do operrio.
Acionar
Propor, promover, requerer, impetrar uma ao.
Aes declaratrias
So aes com propsito de obter do judicirio a declarao de reconhecimento da existncia ou
no de uma relao ou uma situao jurdica.
Aes executivas
Fundadas em uma sentena, ou em um ttulo extrajudicial documento a que a lei d fora
semelhante de uma sentena (p.ex., o cheque, nota promissria, duplicata, contrato de locao, etc.), so
as aes para obrigar o devedor a pagar alguma quantia, ou a entregar ou a restituir alguma coisa, ou a
fazer ou deixar de fazer algo; principiam com a citao do devedor para que, num prazo exguo, cumpra sua
obrigao; se no o fizer sero penhorados seus bens, que, depois, sero vendidos em leilo/hasta pblica,
transformados em dinheiro e pago o credor;
Aes ordinrias
So todas aquelas que observam um procedimento corriqueiro, comum a todas, sem qualquer
diferenciada cautela ou alguma forma especial de seqncia, prova ou atuao das partes.
Aes pessoais
So aes para forar a pessoa a cumprir sua obrigao de dar, fazer ou no fazer alguma coisa,
ou ento do fato de que essa obrigao resulte de contrato ou quase contrato.
Aes possessrias
So as aes de tutela da posse: ao de manuteno e de reintegrao da posse, ao de
nunciao de obra nova e o interdito proibitrio, alm dos embargos de terceiro senhor/possuidor.
Aes reais
So as aes embasadas no direito das coisas (jus in re) e tm por objeto a exigncia de algum
direito do credor sobre um determinado bem, pouco importando quem seja seu possuidor ou proprietrio;
Aes reipersecutrias
Tm por objeto buscar o que nosso ou nos devido, mas que est fora de nosso patrimnio.
Aes singulares
Aquelas que dispem as pessoas para a conservao ou defesa de coisa pblica de uso comum
Acrdo
a deciso dos rgos colegiados de jurisdio administrativa ou judiciria de regra os tribunais em
que os juzes votam e, democraticamente, prevalecer o entendimento da maioria, como se fosse um
acordo; poder ser unnime ou majoritrio;
Ad hoc
Para isto.
Ad litem
A lide. Curador lide.
Ad nutum
expresso latina, que significa ao gosto , ou conforme a vontade utilizada para revelar o
poder de agir baseado na vontade do agente; assim, p.ex., os ministros de estado so nomeados e

demitidos ad nutum do presidente da repblica, vale dizer, ao gosto dele, que os nomeia se quiser e os
demite como e quando quiser.
Ad quem
Juiz ou tribunal que vai tomar conhecimento do recurso.
Ad referendum
Sob condio de a subscreverem.
Ad valorem
Na proporo do valor.
Aditar
Acrescentar ou adicionar algo novo a um ato jurdico j praticado: adita-se a denncia; adita-se a
petio inicial; adita-se uma escritura, adita-se um documento tudo para que em tal documento passe a
constar algo que no se havia inserido no documento aditado.
Adjudicao
o ato pelo qual concedida a posse/propriedade ou titularidade de algum bem ou servio a
outrem; assim, nos leiles, a propriedade da coisa leiloada adjudicada ao arrematante que deu o maior
lance; nas licitaes administrativas, a obra ou servios sero adjudicados empresa que ofereceu a
proposta mais vantajosa; mas, segundo o cdigo de processo civil uma das formas de expropriao dos
bens do devedor em favor do credor, na ao de execuo (art.647-ii); e no art.714, tal codex prev que
finda a praa sem lanador, lcito ao credor, oferecendo preo no inferior ao que consta do edital,
requerer que lhe sejam adjudicados os bens penhorados; assim, a adjudicao o ato pelo qual o credor
exeqente recebe os prprios bens penhorados como pagamento total ou parcial do seu crdito; observese, porm, que s ter cabimento se no houver nenhum lance, e, ento, far-se- pelo valor da avaliao ("
preo no inferior ao que consta do edital" , na expresso legal).
Adjudicar
Ato pelo qual a autoridade (administrativa ou judiciria) determina a adjudicao.
Adjudicatrio
Pessoa a favor de quem feita a adjudicao.
Administrao
a gesto gerncia de algum negcio, bens, interesses, prprios, comuns ou alheios.
Administrao pblica
Expresso que revela a grande mquina encarregada de gerenciar o interesses comuns da
coletividade, de construo de obras prestao de servios, arrecadando, para tanto, tributos que
custearo tais despesas; o prof.diogo de figueiredo moreira neto anota que "por administrao,
genericamente, pode-se entender atividades de pessoas gerindo interesses na prossecuo de
determinados objetivos... Administrao pblica como o conjunto de atividades preponderantemente
executrias, praticas pelas pessoas jurdicas de direito pblico ou por suas delegatrias, gerindo interesses
pblicos, na prossecuo dos fins legalmente cometidos ao estado" (in "curso de direito administrativo" , 10
ed.forense, pg.81); enfim, a administrao pblica todo o aparato do estado para realizar o mister (tarefa)
para o qual foi criado, desde a proteo das fronteiras, segurana da paz, at as mnimas necessidades
comuns das pessoas, que tambm se compreendem naquela tarefa. Essa a razo pela qual a organizao
administrativa correlacionada com a estrutura do estado e sua respectiva forma de governo. No caso
brasileiro em que o estado federativo, sob governo republicano presidencialista, numa democracia
representativa, assegurando-se autonomia unio, aos estados membros e aos municpios --- a
organizao administrativa se desenvolver nesses trs nveis governamentais.
Administrador
a pessoa que administra.
Administrar
o ato de tomar conta de coisa, negcio ou interesse prprio, comum ou alheio, dando-lhe o uso e
destinao adequados;
Admoestao
Advertncia; chamar a ateno sobre irregularidade ou falta cometida; tambm modalidade de
punio administrativa;
Admoestar
Advertir, repreender.
Adstrito
algo que se limita ou se restringe a alguma regra ou contedo; o juiz, p.ex., fica adstrito s provas
dos autos, ou seja, julga o processo e o sentencia nos limites da prova ali existente, pouco importando se
ele, particularmente, tem algum conhecimento extraordinrio ou pessoal dos fatos;
Aduzir
Oferecer ou trazer arrazoado ou alegaes em geral, apresentar provas, testemunhos, etc.
Advertncia
Repreenso, admoestao.
Advertir

 o ato de fazer advertncia, de repreender, admoestar.

Advocatus diaboli
Advogado do diabo.
Advogado
o bacharel em cincias jurdicas, que, inscrito na ordem dos advogados, est habilitado para ser
procurador dos direitos e interesses de seu constituinte; segundo a constituio federal o profissional
indispensvel atividade jurisdicional do estado, ou seja, aquele que, obrigatoriamente dever intervir em
todo processo;
Advogado ad hoc
Excepcionalmente pode ser necessria a nomeao de um advogado para representar e defender
os interesses de um ru, num nico e especfico ato processual: p.ex., para a oitiva de uma testemunha
numa carta precatria, a cuja audincia seu advogado constitudo no compareceu; nesses casos o juiz
nomear para tal ato = ad hoc, um advogado.
Advogado dativo
O nome sugere o conceito: dativo significa dado , e, assim, o advogado dativo o defensor que o
juiz nomeia para defender o ru, que no tem condies financeiras de contratar um; por isso o advogado
dativo gratuito e nada poder cobrar do ru, embora possa pleitear seu honorrios do poder pblico (h
convnio com a oab, definindo tais honorrios); no confundir com o advogado nomeado , que tambm
dado pelo juiz, porm pode cobrar honorrios do ru, j que sua nomeao decorre da recusa do ru em
constituir seu prprio advogado.
Afianado
o beneficirio de uma fiana prestada, ou seja, de uma garantia de que se conduzir conforme os
compromissos e deveres, que sero assegurados pela fiana depositada.
Afianar
Prestar garantia pessoal de que algum cumprir uma determinada obrigao; contrato de
natureza acessria, medida que garante o cumprimento de uma obrigao principal; judicialmente, pode
ser prestada por termo nos autos do processo.
Afirmao
Assertiva, declarao positiva de um fato, vontade ou inteno, que pode ser tcita (presumida pelo
comportamento ou posturas) ou expressa, quando reduzido a escrito, seno tomada por termo.
Afirmao "in litem"
a afirmao que servir prova em uma disputa; tomada parte, em certos casos.
Afixar
a colocao fixada de um edital, ou qualquer aviso, num mural, porta ou parede; na atividade
judicial tal colocao se faz porta ou parede do frum, auditrios, cartrios e outros lugares destinados ao
expediente forense, tribunais, estabelecimentos comerciais do falido, ou onde for determinado;
Agravado
Denominao que se d ao despacho ou parte contrria quando interposto um recurso de agravo;
Agravante
(1) o nome dado parte que interpe o recurso de agravo; (2) a circunstncia que agrava, piora,
ressalta o desvalor da conduta do ru, e, por isso, revela a maior gravidade do crime, e, assim, autoriza o
aumento de sua apenao; h agravantes genricas, que se aplicam a todos os crimes (como, p.ex., a
agravante de ser o crime praticado contra velho, criana ou enfermo) e agravantes especficas (como, p.ex.,
a de afetar o patrimnio pblico, no crime de dano); nas agravantes genricas a pena no poder superar o
teto legal, porm nas especficas h tal permisso.
Agravar
a interposio do recurso processual chamado agravo.
Agravo
uma das espcies de recurso admitido pela lei; de regra cabvel contra as decises
interlocutrias, que solucionam um incidente ou uma fase do processo;
Agrimensor
o profissional que mede (mensor) reas de terra, descobrindo marcos e referncias divisrias; na
atividade forense o nome do perito nomeado para trabalhos tcnicos de divises e demarcaes de
glebas;
Ajudante habilitado, escrevente habilitado
o auxiliar de cartrio, que datilografa papis, documentos, ofcios, realiza o expediente cartorrio,
e tem funes definidas pela organizao judiciria;
Alada
limite da competncia do rgo judicirio; pode ser definida por matrias o tribunal de alada
criminal, p.ex., s atua em certos casos criminais ou at mesmo por valor pecunirio, como os juzos de
pequenas causas, que s julgam casos de at 40 salrios mnimos;
Alea jacta est
Frase empregada quando se toma uma deciso. Na traduo literal: " a sorte est lanada" .

Alegaes
So manifestaes escritas ou orais com fundamentao jurdica ou fatual, em favor de uma idia
ou pretenso ou interesse;
Alegaes finais
Como sugere o adjetivo finais, so a ultima manifestao da parte numa fase processual, com
exposio de fundamentos de fato e de direito, para convencer o juiz a decidir de acordo com a pretenso
da parte;
Allegatio et non probatio
Alegar e no provar.
Alvar
o documento que contm uma autorizao administrativa ou judiciria, para que seja feito ou
praticado algum ato, que fiscalizado pela administrao pblica ou s pode ser praticado com autorizao
judicial;
Amizade ntima
a amizade de pessoas ligadas por laos estreitos de afeio ou de confiana, relacionamento
pessoal que constrangeria o juiz, o promotor, o escrivo, os peritos e testemunhas de se posicionarem, com
iseno e imparciliadade numa causa que envolva seu amigo ntimo o que obrigaria tais profissionais a se
considerarem suspeitos, sob pena de o tribunal os declarar, afastando-os daquela ao;
Apartado (em)
o que se denomina do processo, defesa ou recurso, correlacionado a uma causa, mas que, por
ter objeto distinto, no poder ser entremeado quela, mas apensado aos autos dela; o caso, p.ex., da
reconveno: se a move ao para cobrar b, ao responder tal ao, b poder reconvir, alegando que
tambm tem um crdito contra a, que quer receber: h uma correlao, mas os objetos das duas aes so
distintos; ento, a reconveno ser processada em autos em apartado, para um deciso conjunta, mas no
ser entremeada ao primeiro processo, para no criar confuso tumulturia;
Apelao
o recurso cabvel das decises definitivas de primeira instncia, ou seja, aquelas que encerram o
processo, seja julgando o mrito (dando razo para alguma das partes) ou mesmo no enfrentando o mrito
(declarando, p.ex., que a aquela no a ao apropriada); a apelao ex- officio hoje chamada de
reexame obrigatrio aquela o juiz, por fora de alguma lei especfica, j na sentena determina que o
tribunal superior reexamine sua deciso, para conferir sua legalidade.
Apelado
a denominao dada parte ex-adversa quela que interps o recurso de apelao;
Apelante
o nome de referncia da parte que apelou.
Apelar
o ato de interpor o recurso de apelao.
Apensamento
o ato de anexar sem os entremear autos, papis, cpias ou documentos a outros autos j
existentes, preservando-se, assim, a separao corprea dos distintos autos;
Apensar
o ato de anexar sem incorporar, juntando capa final dos autos, outros autos ou papis, sem
prejuzo da coordenao das peas dos autos a que se faz o apensamento, e de modo que no impea a
movimentao desses autos principais.
Apregoar
ato pelo qual o porteiro dos auditrios anuncia em voz alta, que um determinado ato judicial ou
no ser praticado, e assim, dele d publicidade a todos os circunstantes e, assim, chama a ateno dos
interessados, que, eventualmente, queiram participar, acompanhar ou fiscalizar o ato; de regra feito nas
audincias ou sesses dos tribunais, e nos leiles, anunciando o bem a ser leiloado e os lances ofertados;
Aprovar
o ato de reconhecer a validade e a adequao de algo s premissas legais e de fato;
Apurao
a seqncia lgica de atos, que tem por finalidade a conferncia da efetividade (existncia) de
alguma coisa, suas circunstncias, qualidade e quantidade; nas eleies, p.ex., o primeiro ato a abertura
da urna, depois a conferncia do nmero cdulas depositadas, a validade dos votos e dos candidatos, a que
foram dados; no mbito criminal, o inqurito policial faz a apurao da ocorrncia do crime, sua autoria e
circunstncias;
Arbitramento
a definio de qualidade ou quantidade de algo, baseada em estimativas e bom senso pessoais,
calcada exclusivamente no arbtrio, ou seja, na vontade pessoal do rbitro, e, por isso, sem referncias ou
parmetros objet ivos, que lhe emprestem conferncia ou base impugnao;
rbitro

So as pessoas encarregadas de arbitrar, ou seja, incumbidas de dar uma soluo a qualquer

pendncia, louvando-se em sua vontade pessoal, sem qualquer compromisso com fundamentao ou com
premissas lgicas, razo por que no pode ser discutida; difere do juiz, porque a sentena deste
silogstica, ou seja, subordinada adequao de um fato s previses legais, resultando de uma
composio lgica entre um fato e a fundamentao legal, razo por que sempre poder ser impugnada,
pela via recursal; enfim, o rbitro no decide, apenas impe seu arbtrio, ou seja sua vontade, que
absoluta: ex. O rbitro de futebol ou qualquer desporto proclama ter sido falta e seu arbtrio prevalece, sem
discusso;
Arquivar
Guardar documentos ou autos em um arquivo, privado ou pblico;
Arquivo
o local mvel ou imvel em que so guardados os documentos manuscritos, grficos, fotogrficos,
etc., que devem ser conservados, porque fazem prova de direitos, e onde permanecero exatamente para
estarem disposio de quem necessite consult-los, eventualmente
Arrazoado
o conjunto de razes, argumentos, escritos ou orais, com uma parte pretende persuadir
autoridade administrativa ou judiciria a proferir uma deciso que atenda a seus interesses ou pretenses;
so arrazoados as alegaes finais, as apelaes, os agravos, as minutas, contra-minutas, enfim, todas as
razes de recurso ou contra-razes recursais.
Arrazoar
a construo lgico-persuasria de um arrazoado; o ato de arrazoar tanto se pode dar oralmente,
como por escrito;
Arrecadao
o ato de arrecadar, verbo que deriva de expresso latina, onde ar + recapitare significa o ato ter
ou de guardar em lugar seguro, ou seja, apanhar para guardar; arrecadao tambm a cobrana de renda
ou tributo;
Arrecadao de bens de ausente
o procedimento judicial, em que so identificados e inventariados os bens de uma pessoa que
desapareceu h algum tempo, presumindo-se sua morte, razo por que seus bens sero partilhados entre
seus herdeiros e sucessores;
Arrematante
a pessoa que oferta o maior lance num leilo, arrematando o leilo, e, assim, adquirir a coisa
leiloada;
Arrestado
Expresso que se refere tanto ao bens que foram objeto de um arresto quanto pessoa que teve
seus bens arrestados;
Arrestar
a diligncia do oficial de justia, em que ele apreende os bens do devedor, a quem foi procurar e
no encontrou;
Arresto
diligncia judicial, executada pelo oficial de justia, que consiste na apreenso dos bens do
devedor-executado, e tem cabimento quando o devedor se ausenta ou aliena os bens que possui, ou deixa
de pagar a obrigao no prazo estipulado; o arresto visa a adiantar a penhora para garantir a ao de
execuo do ttulo judicial ou extrajudicial; depois de consumado, o arresto se transformar em penhora;
Arrolamento
uma forma simplificada de inventrio, s possvel quando (a) ou os bens deixados pelo falecido
so de pequeno valor, ou quando os herdeiros e sucessores so todos maiores/capazes;
Arrolar
o ato de fazer um rol, ou seja, discriminar ou relacionar pessoas (rol de testemunhas) ou coisas
(inventrio de bens);
Articular
elaborar uma petio formulando pretenso ou defesa de forma sinttica e ordenada em artigos
(1, 2, 3....);
Assemblia
a reunio de pessoas, com interesses e vnculos, para deliberar sobre assuntos que lhes so
comuns, como p.ex., a assemblia de acionistas, a assemblia de condomnio, a assemblia sindical, etc.
Assentada
uma espcie de ato, ou um termo judicial em que se relata a ocorrncia de uma audincia,
relatando quem estava presente e tudo quando ali se transcorreu, inclusive eventuais deliberaes
tomadas; na atividade forense comum a assentada de inquirio de testemunhas;
Assistncia
o auxlio, seno a proteo, o arrimo, que se presta a uma pessoa, naturalmente carente; no
mbito civil, a complementao (pelo pai, me ou tutor) da capacidade do menor de 21 anos e maior de

18 anos de idade, para que ele possa praticar algum ato da vida civil, como, p.ex., assumir
responsabilidades contratuais; no processo civil uma das modalidades de interveno de terceira pessoa
numa ao: cabvel sempre que, pendendo uma causa entre duas ou mais pessoas, um terceiro tiver
interesse jurdico em que a sentena seja favorvel a uma delas, podendo, ento, intervir no processo para
assisti-la; ateno o assistente sempre receber o processo no estado em que se encontrar; tambm h
assistncia no processo criminal: a vtima (ou, se j morreu, seu cnjuge, descendentes ou ascendentes),
com interesse nos efeitos indenizatrios da condenao, auxilia (produzindo provas e apresentando
arrazoados) o ministrio pblico a obter a condenao do ru;
Assistncia judiciria
o auxlio protetivo que o estado d queles que no teriam condies de arcar com o custeio de
uma ao (despesas processuais e honorrios advocatcios); basta requerer que o juiz nomear um
advogado e isentar o carente do pagamento das custas/despesas processuais, e at dos honorrios do
advogado da parte contrria, mesmo que o carente perca a demanda;
Assistente
o que intervm na demanda para auxiliar uma das partes, para junto com ela lutar por uma
sentena que lhe seja favorvel, e da qual tambm se beneficiar.
Assistir
Como verbo transitivo indireto (assistir a) mero ato de ver, de testemunhar, de presenciar um fato;
j assistir, como verbo transitivo direto auxiliar, prestar proteo e arrimo a algum, enfim, o ato de prestar
assistncia;
Ata
a descrio narrativa, na ordem lgica e temporal, de tudo quando se passou numa reunio, ou
numa sesso, seja uma audincia judiciria ou numa assemblia de condminos ou de credores;
mencionam-se todos os incidentes, intervenes, deliberaes, etc.
Atentado
a alterao do estado de fato de alguma coisa, ou de pessoas, com o intuito de modificar a prova
e afetar o embasamento de uma deciso judicial, ou sua exeqibilidade: p.ex., numa ao de demarcao,
uma das partes some com os marcos divisrios j existentes; ou numa ao de nunciao de obra nova, o
construtor d prosseguimento obra embargada; segundo o cdigo de processo civil comete atentado a
parte que no curso do processo ou viola penhora, arresto, seqestro ou imisso na posse; ou prossegue em
obra embargada; ou pratica outra qualquer inovao ilegal no estado de fato.
Atestado
uma declarao de que um existe ou existiu um determinado fato juridicamente relevante
(importante); de rigor, o " testemunho" de uma autoridade competente, que prova que aquela coisa
aconteceu (ou est acontecendo); a palavra deriva do latim attestatus, de attestare, que indica o documento
em que se fez atestao, isto , em que se afirma a veracidade de certo fato ou a existncia e certa
obrigao; inmeros so os tipos de atestados: atestado de boa conduta, atestado de exame, atestado de
idade, atestado de bito, atestado de sanidade, ........... E at (e) atestado de vida.
Atos judiciais
So os atos praticados em juzo, pelo juiz, ou sob sua ordem;
Atos processuais
So os atos que perfazem o processo; h atos das partes, atos dos auxiliares judiciais e atos do
juiz;
Auctori onus probandi
Ao autor incumbe a prova.
Audincia
Como sugere o nome um ato de audio, ou seja, aquele em que o juiz ouvir as partes, bem
assim testemunhas e advogados.
Audincia de instruo e julgamento
a sesso em que o juiz coletar as provas orais (testemunhos e depoimento pessoal das partes),
receber eventuais documentos, que a parte queira apresentar, ouvir o debate oral dos advogados e
proferir sua sentena, julgando a causa;
Auditrios
o palco em que se realizaro as audincias ou seja, onde os juzes ouviro as partes,
testemunhas, advogados, etc..
Ausente
Segundo a legislao civil a pessoa desaparecida, que, depois de algum tempo, ser presumida
como morta, e sero partilhados seus bens;
Auto
uma pea judicial ou policial, em que se reduz a escrito algum ato judicial ou alguma diligncia
descrevendo-a pormenorizadamente; p.ex., no auto de penhora descrita a realizao da penhora,
enquanto no auto de priso em flagrante delito relatado como e porque a pessoa foi aprisionada em
flagrante delito;

Autor
a pessoa que inventa ou cria alguma obra (literria, artstica, industrial, etc) e tem o direito de
explor-la, merecendo a tutela legal; processualmente, a parte que promove uma ao judicial;
Autos
o conjunto de peties, documentos e atos, que compem o processo civil, criminal ou
administrativo.
Autuao
o ato de construir, materialmente, o acervo de peties, documentos e atos, que constituiro os
autos de um processo; a expresso tambm usada para retratar o ato de autuar, ou seja, de entranhar nos
autos algum novo documento ou petio;
Autuar
o ato de entranhar nos autos de um processo civil, penal ou administrativo uma nova petio ou
um novo documento;
Auxiliares da justia
So as pessoas auxiliaro o juiz no exerccio de sua funo; no cdigo civil so reconhecidos como
auxiliares da justia o escrivo, o oficial de justia, o perito, o depositrio, o administrador e o intrprete, e
nesta relao tambm se incluem partidor, o distribuidor e o porteiro; advogado e promotor no so
auxiliares da justia;
Avaliao
o ato de definir por critrios objetivos, seja da substncia, seja do mercado ou outros o valor
patrimonial de coisas e/ou responsabilidades.
Avaliadores
So os peritos que realizam a avaliao
Averbao
o ato de averbar, que, como sugere o nome, escrever em verba, ou seja, registrar alguma
anotao margem de alguma outra; assim, p.ex., o contrato de locao pode ser averbado na matrcula do
imvel, para que eventuais interessados em compr-lo saibam que tal imvel est alugado e o adquirente
dever honrar o perodo da locao;
Avocar
chamar para si, atribuindo-se poderes sobre algo, que estavam sendo exercidos por outrem; a
avocao um ato hierrquico, que s pode ser realizado por uma autoridade superior quela a quem
cumpriria a competncia ordinria sobre o tema; a limitao da competncia judicial faz rara a avocao em
juzo, mas, p.ex., sempre que qualquer das partes representar ao presidente do tribunal de justia contra um
juiz, porque este excedeu os prazos previstos em lei, o desembargador relator poder avocar os autos em
que ocorreu excesso de prazo, afastar tal juiz, e designar um outro juiz para decidir a causa; j na esfera
administrativa comum que uma chefia avoque um ou outro caso, chamando a si a responsabilidade de
decidir uma questo, que seria ordinariamente resolvida por uma autoridade inferior: p.ex.o delegado
seccional de polcia pode avocar um inqurito policial, retirando-o da rea de atribuio do delegado do
distrito e, assim, o inqurito prosseguir sob a presidncia do seccional;
B
B
Baixa
o ato de dar algo como visto ou como encerrado, pondo-se fim, portanto, a seus efeitos e
respectivas responsabilidades; assim, p.ex., quando se d baixa num livro de carga de autos, fez-se o
registro de que tais autos foram devolvidos e, portanto, j no esto mais sob a responsabilidade de quem
os havia retirado;
Baixar
Sinnimo de abaixar, o atode expedir um aviso, ou uma ordem, seno uma instruo normativa,
ou mesmo uma portaria, ou uma regra, etc.; na linguagem forense retrata o ato de devoluo dos autos do
processo da autoridade superior para uma inferior (do juiz para o cartrio, ou do tribunal para o juzo da
comarca);
Bando
Ou quadrilha a reunio organizada de 4 ou mais pessoas para a prtica de crimes; tal conduta
(reunir-se em 4 ou mais pessoas) definida como criminosa pelo cdigo penal (art.288/cp), mesmo que tais
pessoas no venham a praticar outros crimes;
Banir
a expulso, a excluso de algo de um corpo; no mbito do direito penal o banimento ato de
banir num passado remoto, era pena aplicada aos crimes polticos ou crimes contra o estado, em que
eram expulsos da ptria, condenados ao desterro os que conspiravam contra o governo ou interesses dos
governantes.
Beneficirio
a pessoa que recebe um benefcio qualquer, aquele a quem aproveita uma vantagem, um lucro ou
um interesse, material, jurdico ou moral.

Bicameral
Bi prefixo que retrata duplicidade da a palavra bicameral significar a duplicidade de cmaras:
nosso poder legislativo, p.ex., bicameral, pois o congresso nacional composto de duas cmaras: o
senado federal e a cmara dos deputados.
Bigamia
Ilcito civil e familiar consiste no novo casamento de quem j e se conserva juridicamente casado,
pouco importando se est ou no separado; a conduta tambm considerada criminosa (art.235/cp); mas
s h bigamia se os dois casamentos tiverem validade jurdica (no h bigamia de concubinos, nem de
pessoas casadas apenas no religioso); curiosidade: o solteiro tambm pode praticar bigamia, casando-se
com pessoa j casada, e, claro, conhecendo tal circunstncia.
Bis in idem
Aplica-se a quem cai duas vezes no mesmo erro.
Boicote
a represlia feita a algum, para frustrar qualquer seu intento ou iniciativa; assim, p.ex.,
advogados podem boicotar um audincia, combinando ambos de a ela faltarem e com isso obrigaro o
juiz a adi-la; na rbita do direito penal crime contra a organizao do trabalho a conduta de quem
constranger algum (mediante violncia ou grave ameaa), a celebrar contrato de trabalho, ou a no
fornecer a outrem ou no adquirir de outrem matria-prima ou produto industrial ou agrcola (art.198/cp).
Bona fide
De boa-f.
Buscas
o ato de pesquisar atos, de autos, livros ou papis, ou documentos com a finalidade de constatar
a existncia ou no do que lhe foi solicitado, qual de atender a algum pedido de tutela de direito ou a
alguma requisio;
C
C
Cabea-de-casal
Expresso que significa o chefe da sociedade conjugal, j superada, porquanto a nova ordem
jurdica equipara marido e mulher em direitos e obrigaes; hoje no mais h cabea-de-casal, nem chefe;
Caducar
perder a validade ou a fora, em decorrncia do tempo; nada eterno na ordem jurdica e, por
isso, alguns direitos s podem ser exercidos at um determinado prazo, ou devem ser exercidos de quando
em quando; superados tais requisitos temporais, o titular do direito no mais poder exercit-lo;
Caesari quae sunt caesaris
A csar o que de csar.
Clculo
o ato de apurao aritmtica de algum valor; em juzo a atividade do contador, auxiliar judicial, a
quem so remetidas tais tarefas sobre os valores e contas, que representaro o valor econmico-financeiro
da ao; cabe-lhes fazer o clculo das custas, de imposto, etc.
Cmaras
So os rgos colegiados, em que so divididos os tribunais, e que tm competncia para julgar,
recursal ou originariamente, as causas;
Cancelar
o ato de desfazer algo, riscando-o ou inutilizando de forma ostensiva, para que se exiba nulo e
sem efeito;
Capa dos autos
a uma folha de papel mais duro (papelo) e resistente que recobre as demais, compondo o
conjunto de peties e documentos, que formam o processo; face anterior d-se o nome de rosto dos
autos e nela se fazem anotaes como o nmero do processo, nome das partes, identificao do juzo e
cartrio e nome da ao, alm de ali se lanarem, eventuais penhoras dos direitos, que se debatem naquela
ao (penhora no rosto dos autos);
Capacitar
Tornar capaz ou habilitar algum prtica de um ato, ou cumprimento de um dever, ou credenciarse ao gozo de um direito;
Capitatis inimicus
Inimigo capital.
Captus mente
Sem juzo, doido.
Caput
Expresso latina que se traduz por cabea e que, na linguagem forense ou jurdica, refere-se
primeira parte, ou parte mais alta de um artigo de lei;
Carecedor

 pessoa que carece, que no possuir, a quem falta algum direito, ou alguma condio, ou mesmo o
direito de agir (de ao) ou de provocar a tutela jurisdicional;
Carga
a anotao de os autos foram entregues a algum (advogado, promotor ou perito) e, assim, esto
sob a responsabilidade dessa pessoa; a carga registrada e, livro prprio do cartrio;
Cargo pblico
o conjunto de atribuies e responsabilidades previstas na estrutura organizacional que devem
ser cometidas a um servidor segundo a definio do prprio estatuto do servidor pblico civil da unio
(art.3 da lei n 8.212/90); o saudoso prof.hely lopes meirelles assim definia o cargo pblico: " o lugar
institudo na organizao do funcionalismo, com denominao prpria, atribuies especficas e estipndio
correspondente, para ser provido e exercido por um titular, na forma estabelecida em lei" ; interessante
considerar ainda que os cargos pblicos devem ser acessveis a todos os brasileiros (e, com a reforma
administrativa, alguns sero acessveis tambm a estrangeiros), devem ser criados por lei, e tero
denominao prpria, e os respectivos vencimentos pagos pelos cofres pblicos; h cargos que so
providos em efetivo (os que se preenchem mediante concurso pblico) e os que so providos em comisso
(tambm chamados de cargos de confiana), em que um autoridade administrativa tem o poder de nomear
seu ocupante (sem concurso pblico), como o poder exonerar ad nutum.
Carta
a missiva, a correspondncia enviada de uma pessoa para outra; na linguagem forem a
correspondncia que um juiz ou tribunal envia para outro, pedindo-lhe que pratique algum ato ou diligncia
p.ex. A citao de alguma parte, ou a oitiva de alguma testemunha, etc.
Carta de adjudicao
o documento que comprova que um bem foi adjudicado a uma determinada pessoa (o
adjudicatrio);
Carta de arrematao
o documento que se entrega ao arrematante, comprovando que dele o lance vencedor de um
leilo (ou hasta pblica);
Carta de ordem
Enquanto a carta precatria uma carta em que se pede a prtica de um diligncia, a carta de
ordem a correspondncia em que um tribunal ordena a um juzo de inferior instncia, que pratique uma
diligncia;
Carta de sentena
uma coletnea de peas de um processo, que habilitaro a parte a executar provisoriamente a
sentena e que s formada porque os autos principais subiro instncia superior para conhecimento do
recurso da parte vencida, recurso esse que no dotado de efeito suspensivo; muito comum nas aes
de despejo, quando o despejado apela, e nas decises em que a parte interpe recurso extraordinrio
casos em que tais recursos no tm efeito suspensivo;
Carta precatria
uma carta em que um juzo pede a outro juzo, do mesmo nvel, a prtica de diligncia no territrio
de sua jurisdio; exemplos de cartas precatrias so a de citao, de oitiva de testemunha, de penhora,
etc.
Carta rogatria
Esta a carta dirigida por um juzo inferior a um tribunal, pedindo-lhe que realize as diligncias de
que precisa, mas no estariam na competncia do juzo inferior; as cartas rogatrias so muito usadas para
pedir a tribunais de outros pases a citao de rus que l se encontram;
Carta testemunhvel
Nada tem a ver com testemunha: uma modalidade de recurso, cabvel contra as decises em que
o juiz denegue recurso em ao criminal, ou da deciso que obstar sua expedio e seguimento para o
tribunal;
Cartrio
a unidade administrativa organizada o exerccio dos ofcios judiciais e/ou extrajudiciais, ou seja, a
repartio onde funcionam os tabelionados, os ofcios de notas, as escrivanias da justia, os registros
pblicos e onde se mantm os arquivos pblicos dos respectivos atos;
Caso julgado
Expresso sinnima de coisa julgada a questo jurdica que j foi objeto de deciso judicial e da
qual no cabe mais qualquer recurso, seja porque dele no fez uso a parte, seja porque deixou escoar o
prazo para faz-lo; a coisa julgada faz lei entre as partes e no pode ser alterada, sequer, pela lei ou por
emenda constitucional;
Cauco "de rato"
Nada tem a ver com o roedor; a garantia dada pelo advogado, pedindo ao juiz que admita sua
interveno em defesa de outrem, prometendo apresentar procurao regular no prazo que lhe ser
assinado (marcado);
Cauo judicial

 a garantia real (sobre bens) ou fidejussria (baseada na "palavra" , compromisso de pessoas, que
a fiana) de que de um ato judicial, que uma das partes quer praticar, resultar indenizada a parte
contrria; pode ser requerida pelo interessado, mas, s vezes a prpria lei que determina que algum,
para fazer algo, ou para promover determinada ao, preste cauo. Se essa pessoa no prestar cauo,
ento a parte interessada poder requerer ao juiz que a cite para prestar a cauo. Assim, p.ex., o cdigo
civil, no art. 555, diz que o proprietrio tem direito de exigir do dono do prdio vizinho a demolio, ou
reparao necessria, quando este ameace runa (cair), bem como preste cauo pelo dano iminente.
Causa
a ao, a demanda, a lide ou o motivo (a causa) pelo qual as partes esto litigando, ou seja, o
objeto da ao;
Causa mortis
Expresso latina a vincular um ato como derivado da morte de algum; o imposto causa mortis o
imposto que deve pagar o herdeiro, por receber o bem em decorrncia da morte de outrem, ou seja, por
causa daquela morte;
Celebrao
o ato de realizar, com solenidade, qualquer ato; h celebrao de missa, celebrao de
casamento, celebrao de contratos, etc.
Celeridade
velocidade, rapidez; um dos princpios processuais, at para que a justia e o judicirio se
livrem da pecha de ser lenta
Censura
a repreenso, a advertncia, ou a avaliao crtica desfavorvel de uma conduta; , tambm, uma
espcie de pena administrativa;
Certido
Embora parecida com o atestado, bem diferente dele no seu contedo: enquanto o atestado
declara ter ocorrido um fato qualquer, na certido h a declarao de que aquele fato ficou provado,
registrado; assim, quando morre uma pessoa, o mdico que a examina atesta que ela est morta; esse fato
atestado ser assentado (registrado) no livro do cartrio de registro civil, e, assim, ficar provado que tal
pessoa morreu; se algum dia algum precisar da prova de que tal pessoa morreu, requerer ao cartrio uma
declarao de que l foi registrado o fato da morte; o cartrio ento expedir uma certido, em que
declarar que tal fato foi atestado e ali registrado; todos temos direito constitucional certido para defesa
de nossos direitos e a negativa caracteriza abuso e ser superado com mandado de segurana;
Certido "de verbo ad verbum"
Tambm conhecida como certido de inteiro teor, nela se contm todas as palavras constantes do
ato oficial, sem resumo ou abreviaes.
Certido em relatrio ou em breve relatrio
Diversamente da certido de verbo ad verbum, que retrata inteiramente o ato registrado em todos
seus verbos ou em todas suas palavras, a certido em breve relatrio contm uma narrativa mais simples,
podendo mesmo ser resumida.
Certido negativa
aquela cujo teor declara no haver registro de algum ato ou fato;
Cesso
o ato de ceder, ou seja, transferir a outrem direitos, posse ou propriedade repassando-lhe o
uso e gozo do respectivo direito cedido;
Chamamento autoria
modalidade de interveno de terceiros num processo, em que o ru procura transferir ao
verdadeiro devedor, a condio de responder pela ao; possvel o chamamento a autoria do devedor, na
ao em que o fiador for ru, bem assim dos outros fiadores, quando para a ao for citado apenas um
deles, e, ainda, de todos os devedores solidrios, quando o credor exigir de um ou de alguns deles, parcial
ou totalmente, a dvida comum.
Circunscrio
a limitao territorial para efeitos de diviso administrativa de trabalho, definindo a rea de
atuao de agentes pblicos.
Citao
o ato pelo qual se chama a juzo o ru ou o interessado, a fim de se defender; seja no processo
penal, seja no processo civil, a citao ato imprescindvel validade do processo; sem citao todo
processo ser irremediavelmente nulo.
Civitas popularis
Democracia.
Clusula
a regra definidora de postura, obrigao, condio ou cominao eventual que se estabelece
numa avena, num testamento, ou em qualquer manifestao de vontade e at mesmo num pedido ou
numa ordem judicial, como p.ex., um mandado proibitrio com clusula de embargos.

Co-autor
Genericamente, a pessoa que auxilia, instiga, apia ou incentiva algum a praticar um crime; mais
propriamente co-autor quem pratica o crime juntamente com outra pessoa (duas pessoas entram numa
casa e de l subtraem um rdio), enquanto chamado de partcipe quem d qualquer outro tipo de
contribuio (fulano empresta o revlver para beltrano matar o inimigo comum);
Co-ru
a pessoa que, num mesmo processo figura como ru ao lado de outra pessoa; no h
necessidade de que tenham praticado a mesma conduta, bastando que ambos ocupem o polo passivo do
mesmo processo, seja processo civil, seja processo criminal;
Coao
o ato de obrigar algum a praticar algo que no queira; o preso coagido a permanecer dentro da
cela: tal coao pode ser legal, se h fundamento jurdico para tal aprisionamento; mas a coao pode ser
ilegal, quando a pessoa coagida tem o direito liberdade de ao ou de escolha da ao; a coao ilegal
crime (art.146/cp); a coao pode ser material (algum o pega na mo de outrem e a obriga a puxar o
gatilho do revlver) ou moral (ou faz tal coisa ou conto seu passado para seu marido); se a coao tem por
propsito a obteno de vantagem material indevida caracteriza-se a extorso;
Coator
a pessoa que pratica a coao, aquele que obriga algum a fazer aquilo que no quer: o diretor
do presdio obriga o condenado a cumprir a pena, mas sua coao legal; o invest igador de polcia, que
aprisiona uma pessoa para apenas averiguar se ela cometeu algum crime um coator e pratica uma
coao ilegal e responde por tal crime de abuso de poder;
Cogito, ergo sum
Penso, logo existo.
Coisa julgada
Tambm conhecido como caso julgado, a questo jurdica que j foi objeto de deciso judicial e da
qual no cabe mais qualquer recurso, seja porque dele no fez uso a parte, seja porque deixou escoar o
prazo para faz-lo; a coisa julgada faz lei entre as partes e no pode ser alterada, sequer, pela lei ou por
emenda constitucional;
Colao
o ato pelo qual o herdeiro restitui massa os bens ou valores, que j havia recebido em vida do
falecido, para que sejam considerados na partilha da herana, preservando a igualdade entre todos os
herdeiros;
Colendo
Respeitvel, venerando, tratamento respeitoso dedicado aos tribunais ou a seus rgos (cmara,
turmas julgadoras, etc)., bem assim a outros rgos administrativos
Colmatar
o ato de aterrar, preencher os vazios, os buracos de um terreno com terra ou entulho
Cominao
O ato de definir uma pena ou castigo, para a hiptese de infringncia de um preceito obrigatrio;
Cominar
Fixar pena para a hiptese de infringncia de uma obrigao ou um dever;
Comissrio
o representantes dos credores, que auxiliar o juzo na fiscalizao dos atos do comerciante
devedor concordatrio na continuao da gesto de seus negcios; ao comissrio incumbe estar
disposio dos credores e, principalmente, fiscalizar o procediment o do devedor na administrao dos seus
haveres, enquanto se processa a concordata, bem assim averiguar e estudar quaisquer reclamaes dos
interessados e emitir parecer sobre as mesmas inclusive denunciar e cobrar a responsabilidade do
concordatrio que pratique crime falimentar;
Comorrincia
A morte de duas (ou mais) pessoas, como fato jurdico importante, que se concomitantemente ao
mesmssimo tempo; quando no se pode apurar com exatido qual das pessoas morreu primeiro (apurao
importantssima para a definio do direito herana), o cdigo civil autoriza que se presuma a
comorrincia, ou seja, que ambas morreram ao mesmo tempo.
Competncia
o limite ou medida do poder jurisdiciona de um juzo ou tribunal; s vezes se define pelos limites
territoriais (comarca x ou y), outras vezes pela matria (cvel, criminal, trabalhista, etc) e outras pela
organizao funcional (tribunal de alada, tribunal de justia, etc); no plano administrativo sinnimo de
atribuies define as tarefas, funes e atividades que podem e devem ser exercidas pelos agentes
pblicos;
Competncia administrativa
Na linguagem tcnico-jurdico-processual s os rgos jurisdicionais (juzes e tribunais) tm
competncia, o que invalida a expresso competncia administrativa, que usada como sinnimo de

atribuies e define as tarefas, funes e atividades que podem e devem ser exercidas pelos agentes
pblicos;
Composio
o reconhecimento harmnico dos direitos e obrigaes, sua extenso e seus limites, a que
chegam as partes, que antes se desavinham sobre esse mesmo tema;
Compromisso
Genericamente a assuno de cumprir futuramente uma obrigao de dar, fazer ou no fazer,
segundo clusulas e condies, que se estabelecem; na rbita privada h, p.ex., o compromisso de vendae-compra em que uma parte se compromete a vender e a outra a comprar; no mbito forense peritos
assinam o termo de compromisso de realizar uma percia submissos aos deveres da moral, com
iseno/imparcialidade;
Compromisso arbitral
a assuno da obrigao de solucionar uma pendncia por intermdio do juzo arbitral que, a
posteriori, ser homologado judicialmente; hoje modo de soluo de pequenas causas, em que, no
obtida a conciliao, as partes podero optar, de comum acordo, pelo juzo arbitral, que se considerar
instaurado, com a escolha do rbitro (dentre juzes leigos) pelas partes.
Compromitente
Tambm identificado como promitente a pessoa que, contratualmente, assume o compromisso de
fazer ou contratar alguma coisa futura.
Concernente
aquilo que se refere a algo, ou relativo a alguma coisa.
Concertar
Com c significa harmonizar, ou seja, adequar os autos, deixando-o em ordem correta as folhas,
acertando para que os atos processuais estejam entranhados no s na ordem lgica como na exata ordem
temporal de sua realizao, e, assim, preparandoo para que o juiz profira a sentena;
Conciliao
acordar, compor as partes, pondo fim ao conflito ou litgio, que entre elas havia;
Concluso
o ato do escrivo de encaminhar os autos do processo ao juiz, para que este profira sua deciso,
concluindo aquele estgio da tramitao dos autos;
Conclusos
Ou concludos esto os autos que foram devidamente preparados e encaminhados ao juiz, para que
ele tome alguma deliberao;
Concomitante
Significa ao mesmo tempo, alguma coisa que se realiza ou ocorre simultaneamente com outra; h
prazos processuais que so concomitantes para as partes, como, p.ex., o prazo para contestar, que passa a
correr para os vrios co-rus aps a citao do ltimo litisconsorte.
Concordata
um ato processual pelo qual o devedor prope, em juzo, melhor forma de pagamento aos seus
credores, com o propsito de prevenir ou de suspender a falncia; trata-se de um benefcio que a lei
concede ao comerciante insolvente e de boa-f, no sentido de evitar ou ilidir a declarao de falncia, desde
que o comerciante se obrigue a liquidar suas dvidas na forma que a sentena judicial conceder; o juiz
quem verifica e decide se a proposta feita pelo devedor atende s exigncias legais, eliminando da
considerao a concordncia ou no dos credores. Estes, contudo, podem opor embargos ao pedido do
devedor; requerida antes da declarao da falncia e para evit-la, concordata preventiva; proposta j
depois de decretada a falncia chama-se concordata suspensiva ou terminativa.
Concordatrio
o comerciante que requereu e teve deferida sua concordata;
Concorrente
o credor que toma parte no concurso de credores;
Concurso de credores
o processo incidente, em que os credores habilitam seu crdito para verem reconhecida a
validade e natureza de seu e sua preferncia e participao na ordem pagamento dos credores do devedor
falido ou insolvente;
Condenao
uma das modalidades das decises judicirias, em que o juiz conclui pela procedncia total ou
parcial da ao e determina que o ru seja obrigado a pagar certa prestao; no mbito criminal a
sentena que declara o ru culpado e lhe aplica uma determinada pena;
Condio
o evento futuro, que suspende ou resolve os efeitos de um ato jurdico; p.ex., do minha casa a
meu filho, quando ele se casar; ou: cedo o usufruto desta casa a meus pais, enquanto eles viverem;
Condies da ao

O saudoso prof.jos frederico marques define como sendo as " condies indeclinveis para a
admissibilidade da tutela jurisdicional e que se ligam intimamente pretenso deduzida em juzo. Ausente
uma delas, o estado no prestar essa tutela, porquanto, em tal hiptese, ainda que exista litgio
configurvel juridicamente, o juiz no o poder solucionar" (em "manual de direito processual civil" ,
ed.saraiva/1981, 1 vol., pg.176); as condies da ao esto previstas no art.267 do cd.proc.civil, ao
cominar a extino do processo, sem julgamento do meritum caus, sempre que faltarem "a possibilidade
jurdica, a legitimidade das partes e o interesses processual" (art.267, inc.vi).
Conduo
o meio de transporte, de que se vale o oficial de justia para se deslocar at algum lugar e l
praticar alguma diligncia; de regra deve ser reembolsada pela parte que requereu a diligncia; tambm
eventuais despesas de transporte do juiz, serventurios e auxiliares de justia para fora da sede do juzo ou
dos cartrios, se for requerida pela parte dever ser por ela custeada; assim, p.ex., se um juiz precisar ir
casa de uma testemunha doente, para l ouvi-la, a parte que requereu tal diligncia pagar tais despesas;
Conexo
a ligao de algo a outra coisa; no mbito processual comum que uma ao tenha conexo com
outra, ou seja, tenha ligao com a outra, razo pela qual a lei processual determina que tais aes sejam
reunidas e julgadas conjuntamente;
Confessar
reconhecer como verdadeira uma assertiva da parte contrria;
Confesso
a parte que confessou ou permitiu a presuno de haver confessado;
Confisso
o ato de reconhecer a verdade ou realidade de algum fato enfim o ato de confessar.
Confitente
a pessoa que confessou algo;
Conflito de competncia ou de jurisdio
Ocorre quando dois (ou mais) juzes entendem que podem julgar uma determinada (conflito
positivo), ou quando todos entendem no terem poderes para julg-la (conflito negativo).
Congnere
Sinnimo de do mesmo gnero , revela a semelhana ou identidade entre duas ou mais coisas;
no direito do trabalho h contrato especial para os artistas e congneres , ou seja, os demais profissionais
que a lei assemelhar ao " artista" , tanto o ator, o locutor, o narrador, o declamador, o cantor, o coregrafo, o
bailarino, o msico, como qualquer outra pessoa que inteprete ou execute obra literria, artstica ou
cientfica [art.2, lei n 4944/66].
Consignao
o ato de consignar, ou seja, afirmar, declarar ou estabelecer alguma coisa; assim, p.ex., o
advogado requer que o juiz faa consignar em ata um determinado incidente;
Consignao em pagamento
uma ao concedida ao devedor para que possa efetuar um pagamento, diante da recusa do
credor em receb-lo, ou em lhe dar recibo; com a ao, ele depositar o dinheiro disposio do juzo e
ficar registrada e afirmada sua vontade de pagar e, conseqentemente, ele se livrar das conseqncias
da mora, como juros, multa e correo monetria;
Conspurcar
sujar, manchar, macular: trata-se de palavra mais empregada na oratria forense para qualificar,
negativamente, a conduta de algum, por afrontar direitos ou interesses: o policial violento conspurca o
nome de sua corporao; o juiz corrupto conspurca a justia como instituio.
Constituio federal
a carta magna, o conjunto de normas, princpios e diretrizes, em que se estrutura o estado
brasileiro, e que, por ser a mais importantes das leis do pas, deve ser observada por todos,
incondicionalmente;
Constituinte
a pessoa que constitui; na linguagem forense usada para designar a pessoa que constitui um
advogado; expresso tambm empregada para designar o deputado ou senador que fez parte de uma
assemblia constituinte, ou seja, de uma assemblia que elabora uma constituio;
Consulta
o ato de perguntar algo ou formular indagaes sobre um tema polmico a outrem, normalmente
um tcnico, que emitir um parecer avaliando a questo e apresentando sua concluso sobre a divergncia;
Consultar os autos
Traduz a idia de compulsar, folhear e examinar os autos de um processo, tarefa desempenhada,
de regra, pelo advogado da parte;
Consumatum est
Tudo se findou.
Conta

 a definio numrica de um valor referido num processo;

Contador
um dos auxiliares do juzo, que tem por incumbncia fazer as contas aritmticas dos valores
referidos no processo;
Contencioso
tudo quando revele disputa, contenda; juridicamente refere-se a todo processo em que as partes
tm interesse contrrio, em causas litigiosas.
Contestao
a resposta do ru numa ao, opondo-se aos fatos alegados pelo autor, ou constituio formal
do processo, enfim contrapondo-se ao pedido por este deduzido;
Contra-f
a cpia do mandado, que o oficial de justia deve entregar ao ru depois de cit-lo ou intim-lo,
para que fique ele bem ciente de que dever defender-se na ao;
Contradita
a impugnao de uma testemunha, pretendendo seja ela impedida de depor, por ser amigo
ntimo, parente, inimigo figadal, ou ter qualquer outro interesse na deciso;
Contraminuta
o contra-arrazoado com que o agravado responde o arrazoado do agravante, impugnando seus
fundamentos e propugnando pelo julgamento da improcedncia do recurso de agravo.
Contrariedade
a pea escrita, ou oral reduzida a termo, em que a parte se contrape a algum ato ou a alguma
prova;
Contumcia
Sinnimo de renitncia, teimosia, na linguagem processual identificada como ato de revelia, no
sentido de desobedincia refletida e deliberada.
Cpia
a reproduo de pea ou documento;
Corpo de delito
o conjunto de vestgios materiais deixados pela infrao penal (o defunto, no caso do homicdio; a
ferida, no caso do crime de leses corporais; o documento, no caso de crime de falsificao de documento,
etc.); sempre que a infrao deixar tais vestgios ser indispensvel o exame de corpo de delito, direto ou
indireto, no podendo supri-lo a confisso do acusado; qual a diferena entre corpo de delito e exame de
corpo de delito? Responde o supremo tribunal federal que " preciso que se no confunda o exame de
corpo de delito com o prprio corpo de delito. Aquele um auto em que se descrevem as observaes dos
peritos e este o prprio crime na sua tipicidade. O corpo de delito se comprova atravs da percia, o laudo
deve registrar a existncia e a realidade do prprio delito" (deciso publicada em rtj vol.45, pg.625).
Corregedor
a autoridade encarregada de zelar pela legalidade e correio de um ofcio; na polcia, o
corregedor fiscaliza e cobra responsabilidade dos agentes, apurando as infraes e punindo todos quantos
desbordem da atividade policial; na rbita judiciria, os juzes so corregedores permanentes dos cartrios
que atuam vinculados sua vara; e h ainda um corregedor geral, que fiscaliza a legalidade dos
procedimentos cartorrios em toda rbita de sua justia;
Correio
o ato de fiscalizao, examinando processos e a rotina dos cartrios e dos juzes, para conferir a
legalidade dos procedimentos nos processos;
Corte
Tanto o nome dado ao rei e suas circunstncias administrativas, quanto o nome de tribunal; p.ex.,
suprema corte o supremo tribunal;
Cota
a manifestao dos advogados das partes ou do ministrio pblico, nos prprios autos, no correr
de um processo, acerca de um documento, ou de qualquer incidente processual;
Creditcios
Todo interesse ou valor que se refira ao crdito pblico;
Crime culposo
a conduta criminosa praticada sem a inteno, mas em que o agente podia prever o resultado
danoso deixou, mas deixa de observar seu dever objetivo de cuidado, e, por negligncia, ou por
imprudncia, ou por impercia acaba produzindo o resultado criminoso;
Crime doloso
aquele em que o agente quer produzir o resultado criminoso e age com tal inteno; ser crime
doloso direto, quando o agente se empenha em obter o resultado criminoso (atira para matar e mata); ser
crime doloso indireto (ou eventual), se o agente no quer diretamente o resultado, mas no se importa
diante da certeza de que ir produzi-lo: atira contra uma multido; ele no queria matar o zzinho, mas no
se importou em matar qualquer pessoa, que sabia estava na multido;

Crime formal
uma classificao de crime, em que a lei prev um determinado resultado criminoso, mas no
exige sua efetivao para que o crime se consume; ex. A extorso: o agente faz a chantagem para obter
dinheiro; mesmo que o agente no venha a receber o dinheiro o crime de extorso j estar consumado,
desde o momento em que foi feita a chantagem;
Crime funcional
tambm uma classificao de crime: funcional o crime que s pode ser cometido no exerccio de
uma funo pblica;
Crime material
Trata-se de outra espcie de classificao do crime: material o crime em que a lei prev um
resultado material e o crime s se consumar se tal resulta ocorrer; se no ocorrer a atividade criminosa
ficar na esfera da tentativa; o homicdio exemplo padro de crime material: a lei prev a morte da vtima
em razo da atuao do agente; se a vtima no morre, o agente responder pela tentativa de homicdio;
cumpra-se
a expresso consagrada na rotina forense, pela qual o juiz determina seja cumprida uma carta
precatria ou uma deciso transitada em julgado, ou uma ordem superior; equivale ao exequatur com que
o supremo tribunal homologa a sentena estrangeira e determina seu cumprimento no territrio brasileiro;
Cumulativo
aquilo que se ajunta, que se rene e se agrega a outras coisas; cargos cumulativos, de regra no
so permitidos na administrao pblica, exceto, p.ex., dois cargos privativos de mdico; no mbito
processual as aes podem conter pedidos cumulativos, como, p.ex., a resciso de um contrato e a
respectiva indenizao;
Curador
No mbito civil a pessoa nomeada para administrar os bens de um incapaz ou de pessoa
interditada; no processo civil a pessoa que zelar para que haja estrita legalidade nas decises sobre os
interesses dos incapazes, ou mesmo dos menores, ou ainda dos rus citados por edital;
Curriculum vitae
Durante a vida.
Custas
So os emolumentos pagos, antecipadamente, para que uma ao judicial tramite; as custas
compreendem todas as despesas judiciais ordinrias, excluindo-se, honorrios de peritos, honorrios de
advogados, etc.
D
D
Damnare capiti
Condenar morte.
Dano irreparvel
Consiste no prejuzo que uma deciso interlocutria causa parte e que no pode ser reparada de
todo, na sentena definitiva.
Dar
Sinnimo de entregar, no mbito jurdico esse verbo tem amplas acepes: , p.ex., uma das
modalidades de obrigao jurdica e, no processo empregado em vrias condutas, como, p.ex., dar bens
penhora significando que o devedor expor seus bens ao oficial de justia, para que este os penhore;
dar bens partilha ou dar bens a inventariar com o sentido de arrolar ou descrever os bens que sero
inventariados; dar bens a inventrio; dar andamento retratando a idia de que seguir adiante, ter
movimentao o processo ou diligncia; dar busca com o significado de procurar, pesquisar nos autos ou
nos arquivos; dar f declarao do oficial de justia ou do escrivo, de que empresta a dignidade e a
confiana legal de seu cargo para comprovar que o ato ou fato verdadeiro; dar baixa significando que
um registro pendente foi desfeito, cancelado, cessando a responsabilidade, que dele decorria (normalmente
usado para marcar a devoluo de autos, que estavam sob carga de algum
Data
o dia determinado do calendrio civil, anotao importantssima nos atos judiciais, exatamente
para permitir a conferncia da tempestividade do ato; na rotina f orense expresso tambm usada num
carimbo, para marcar o dia certo em que o juiz devolveu os autos ao cartrio, permitindo que se confira se
aquele cumpriu o prazo que a lei lhe d para exarar despachos, decises e sentenas;
De cujus
abreviatura da expresso latina de cujus agitur hereditatis, ou seja, o defunto em nome de quem
agem os herdeiros; assim o de cujus sempre o falecido que deixou a herana, ou em nome de quem age
o esplio durante o inventrio;
De industria
Com m inteno, com m-f.
De jure
De direito, com razo.

Decadncia
A ordem jurdica exige a estabilidade das relaes jurdico-sociais, da porque representa autntica
violncia a preservao eterna de qualquer pendncia. Essa a razo pela qual a ordem jurdica fixa um
prazo para que as pessoas exercitem seu direito, sob pena de no mais poderem exercit-lo, perdendo-o,
pois a regra que a lei "no socorre a quem dorme" (ou " dormientibus non sucurrit jus" ). Dois so os
institutos, que, baseados no tempo, atingem o direito das pessoas, retirando-lhes a eficcia: a prescrio e a
decadncia. Enquanto na prescrio, o passar do tempo atinge, diretamente, a exigibilidade de um direito,
quer dizer a pessoa no pode agir e, conseqentemente, o direito no mais ser exigvel na decadncia,
o tempo passado atinge diretamente o prprio direito e, conseqentemente, a pessoa no poder agir.
Desta forma, a decadncia a perda da faculdade (possibilidade) de agir, por no ter sido ela exercitada no
prazo legal. Normalmente, so sujeitos decadncia os direitos chamados potestativos, ou seja, aqueles
que conferem certos poderes s pessoas. Exemplo: o direito de se inscrever num concurso. Se a pessoa
no se inscreve no prazo marcado, ento perde o direito de inscrio. Decaiu do direito. Tambm o direito
de promover uma ao penal privada: no promove dentro em 6 meses, o ofendido no mais pode mover;
assim o ser, tambm, para o fisco: desde que algum praticou o fato gerador, qualificando-se como sujeito
passivo da obrigao tributria, que fez nascer ter a fazenda pblica de agir, para constituir seu crdito.
Se no o fizer num determinado tempo, ter dormido, no mais o poder .
Decndio
o prazo de 10 (dez) dias
Decnio
o prazo de 10 (dez) anos
Deciso
Palavra que, genericamente, refere todos os atos do juiz, desde os simples despachos, at suas
decises interlocutrias e as sentenas, valendo, tambm, para os acrdos, que so as decises dos
tribunais;
Decisrio
a qualidade de todo ato judicial, que soluciona pendncia, incidente ou requerimento de parte ou
interessado; distingue os atos de expediente, com que o juiz impulsiona adiante o processo, sem nada
decidir;
Declarao
a assertiva que tem por propsito afirmar a existncia de um ato ou fato, ou de aclarar o real
contedo de alguma outra declarao; no processo um recurso para que o juiz ou tribunal torne
inequvoca, ou supra ambigidade, contradio, omisso ou obscuridade de uma sentena ou de um
acrdo, para que fique claro o exato contedo da deciso;
Declaratria
a qualidade do ato que contm uma declarao;
Declinar
Sinnimo de recusar, rejeitar, eximir-se, o ato de declinar usado na prtica forense para as
situaes em que algum recusa alguma nomeao, como, p.ex., o advogado que recusa sua nomeao
como dativo, para defender um ru;
Declinatria
uma defesa indireta, com que a parte pretende o afastamento do juzo, atribuindo-lhe
incompetncia (no burrice nem inaptido, mas falta de poder legal para julgar aquele caso) e pedindo-lhe
que decline (abra mo, exima-se) da atividade jurisdicional;
Decreto-lei
No mais existente na ordem jurdico-constitucional, os decretos-leis eram leis que, em situao de
emergncia, eram feitas, provisoriamente, pelo presidente da repblica, subordinada sua validade
aprovao do congresso nacional; marcados pelo abuso ditatorial dos governos militares, a constituio de
1988 baniu o decreto-lei do cenrio jurdico, substituindo-o pelas medidas provisrias, e os presidentes civis
tm delas usado e abusado bem mais do que o fizeram os militares;
Defensor
Expresso genrica utilizada para definir toda pessoa que defende o ru em juzo; embora
predominantemente deva ser um advogado, h excees: onde no houver advogado, permite a lei que juiz
nomeie estagirios e, eventualmente, at pessoas leigas;
Deferimento
o ato pelo qual um requerimento, um pedido, acolhido tratando-se, assim, de ato de autoridade
com poder de decidir, vale dizer, tanto a autoridade administrativa, quanto a judiciria;
Deferir
ato de acolher um requerimento, uma pretenso, um pedido;
Defesa
uma expresso genrica para retratar toda e qualquer atuao em prol de uma pretenso; assim,
p.ex., age em defesa de seu direito quem formula um requerimento qualquer; especificamente, a palavra
defesa significaria uma contraposio a qualquer imputao feita a algum;

Delegar
Ato tpico de quem tem algum poder e o transfere a algum, para que este o exercite em seu nome;
o estado tem o poder de polcia e o delega autoridade policial, que exerce tal poder em nome do estado
(da se chamar delegado de polcia = exerce tais poderes em nome do estado);
Deliberar
Sinnimo de decidir;
Delito
Expresso que no brasil usada como sinnimo de crime, ou mesmo de infrao penal
Demanda
a causa, a lide, o pleito etc
Denegao
o indeferimento, a negao de uma pretenso formulada em juzo; assim, p.ex., se algum
impetra mandado de segurana pedindo a proteo da justia contra a violao de um seu direito lquido e
certo, caber ao juiz analisar o pedido: se reconhecer que h a violao, conceder a segurana; se,
entretanto, concluir que no h violao, ou que no h o prprio direito lquido e certo, ento denegar a
segurana;
Denncia
Pea elaborada pelo ministrio pblico, em primeira instncia contra pessoas comuns pelo promotor
de justia, e pelo procurador de justia, perante o tribunal, contra pessoas especiais (deputados, juzes, etc),
formulando a acusao de prtica de um crime, pedindo que seja instaurada a ao penal e o ru
condenado e apenado.
Denunciao da lide
outra forma de provocar a interveno de terceiros num processo; com intuito de viabilizar a
economia de processos, permite o cdigo de processo civil que uma pessoa, sempre que est sendo
processada para pagar alguma coisa, chame para participar da ao alguma outra pessoa, de quem poder
cobrar aquela quantia, caso seja condenada a pag-la; ao final, se for condenado, no precisar mover uma
outra ao (chamada ao de regresso), para cobrar daquela pessoa a quantia que foi obrigada a pagar em
nome dela; o cdigo de processo civil permite a denunciao lide (a) ao alienante, na ao em que
terceiro reivindica a coisa, cujo domnio foi transferido parte, a fim de que esta possa exercer o direito que
da evico lhe resulta; (b) ao proprietrio ou ao possuidor indireto quando, por fora de obrigao ou direito,
em casos como o do usufruturio, do credor pignoratcio, do locatrio, o ru, citado em nome prprio, exera
a posse direta da coisa demandada; e (c) quele que estiver obrigado, pela lei ou pelo contrato, a indenizar,
em ao regressiva, o prejuzo do que perder a demanda.
Denunciar
Sinnimo de acusar, significa apontar a ocorrncia de qualquer irregularidade ou ilegalidade; no
mbito criminal a atividade do ministrio pblico de acusar/processar o agente de um crime;
Depoimento
a inquirio da parte (depoimento pessoal) ou de testemunha (depoimento testemunhal)
Depositar
Guardar em depsito, ou, juridicamente, entregar alguma coisa a algum, que assumir a obrigao
de proteg-la, conserv-la e restitu-la ao depositante sendo, pois, um contrato civil;
Depositrio
a pessoa que recebeu alguma coisa em contrato de depsito, ou como encargo legal (depositrio
legal ou judicial); o depositrio tem o dever de restituir a coisa, sempre que esta lhe for pedida pelo
depositante, sob pena de ver decretada sua priso como depositrio infiel; trata-se de uma das duas nicas
hipteses em que a constituio permite que algum seja preso por dvida (a outra hiptese a do devedor
de alimentos);
Depsito
Contrato de natureza civil, que uma parte (depositante) entrega um bem (valor/coisa) ao depositrio,
que tem a obrigao de guardar, defender e conservar, e principalmente, restituir (mais frutos), quando
pedida;
Deprecado
a referncia que se faz ao juzo ao qual remetida uma carta precatria ou rogatria.
Deprecar
o ato judicial de remeter a outro juzo ou tribunal uma carta, pedindo-lhe que realize l uma
determinada diligncia, de que necessita o juzo/tribunal deprecante para julgar alguma ao;
Derrogar
o verbo utilizado especificamente para definir que uma lei foi parcialmente revogada; a revogao
de uma lei o fenmeno jurdico pelo qual a lei perde eficcia, perde seu comando e obrigatoriedade,
deixando, pois, de ser imperativa; a revogao pode ser total (chama-se ab-rogao) ou parcial, quando
apenas alguns dos artigos da lei perdem eficcia, operando-se, assim, sua derrogao;
Desaforamento

 o ato pelo qual um tribunal declara que um determinado foro no tem iseno ou imparcialidade
para julgar um determinado caso; na ordem jurdica brasileira s se opera o desaforamento do tribunal do
jri: se numa cidade um crime contra a vida causa muita comoo, abalando a opinio pblica, certamente
as pessoas daquela cidade no tero iseno de nimo, nem imparcialidade para julgar o criminoso,
predisposto que estaro a conden-lo; nesse caso, se o ru o requerer, o tribunal de justia poder
determinar o desaforamento e o caso ser julgado pelo jri de uma outra cidade, de preferncia a mais
prxima do local;
Descaminho
o nome do crime cometido por quem importa mercadoria estrangeira sem passar pela alfndega,
e, portant o, sem pagar o imposto de importao: trata-se de crime contra a ordem tributria e no deve ser
confundido com o contrabando, que a importao de mercadoria estrangeira, cujo ingresso proibido no
pas;
Descarga
Sinnimo de baixa, , pois, o ato de dar algo como visto ou como encerrado, pondo-se fim a seus
efeitos e respectivas responsabilidades; assim, p.ex., quando se faz a descarga num livro de carga de
autos, fez-se o registro de que tais autos foram devolvidos e, portanto, j no esto mais sob a
responsabilidade de quem os havia retirado;
Desentranhamento
ato de desentranhar, ou seja, de retirar de dentro do processo algum documento, petio ou
cpia.
Desero
o abandono, a desistncia de um interesse/vnculo/atividade; na meio forense palavra
empregada para retratar o desinteresse da parte no processamento de um recurso, a que abandona
deixando de recolher as custas ou preparo, ou promover qualquer outra diligncia imprescindvel a seu
seguimento; no direito penal militar crime cometido pelo militar que, injustificamente, se ausenta por mais
de 8 (oito) dias;
Desdia
desleixo, pouco caso, desinteresse sendo uma infrao disciplinar do funcionrio pblico, pela
qual ele deve ser punido;
Desmembrar
separar as vrias aes que possa, eventualmente, estar reunidas num mesmo e nico processo;
determinado o desmembramento pelo juiz, o escrivo providenciar as cpias dos autos e formar novos
autos com as cpias, e, assim, cada processo tomar seu rumo; o desmembramento, de regra, ordenado
quando o processo no pode prosseguir por causa de algum ru (que, p.ex., est desaparecido) e a
paralisao prejudica os interesses das outras partes;
Despacho
Expresso genrica para designar os atos juiz no processo;
Despacho de expediente
Tambm chamado de despacho de mero expediente, so aqueles com os quais o juiz vai
empurrando adiante o processo: manda citar o ru, ou manda intimar uma testemunha, ou manda juntar
uma petio no processo, ou defere a expedio de certido para algum, etc.
Despacho definitivo
S a sentena um despacho definitivo, ou seja, o ato pelo qual o juiz sente a questo, avalia o
direito aplicvel, e fundamentadamente, soluciona a questo, seja ela um mero incidente do processo, seja
ela o prprio objeto principal da ao;
Despacho interlocutrio
So os despachos pelos quais o juiz resolve as pendncias que surgem no meio do prprio
processo; assim, p.ex., se uma parte alega que a outra no quem tem o direito, e portanto no pode
mover a ao, caber ao juiz resolver a questo proferindo uma deciso interlocutria;
Despacho saneador
o despacho em que o juiz saneia eventuais irregularidades do processo, organizando-o para
prosseguimento;
Despejo
a evacuao compulsria do inquilino do prdio alugado (locado); s pode ser realizado por
ordem judicial, resultante de uma ao de despejo, em que o locatrio se defendeu; o despejo pode ser
decretado por vrias razes, desde a falta de pagamento dos alugueres at o fim do contrato de locao, a
venda do imvel, a necessidade de sua reforma, etc.
Despesas judiciais
So os gastos todos que resultam da atividade judiciria, desde o papel que ser usado no
processo, os servidores que o manipularo, as diligncias do oficial de justia, os honorrios de peritos,
eventuais impostos, honorrios de advogado etc.
Destituir

Sinnimo de exonerar, de demitir retirar algum de uma funo ou privar algum de algum poder,
cargo ou encargo, ou de seu respectivo exerccio;
Devolutivo
o efeito inafastvel de todo recurso, j que a parte, insatisfeita com a prestao jurisdicional,
devolve-a ao estado-juiz, pretendendo que outra deciso seja prolatada pela instncia superior; com o
recurso, o conhecimento da causa e eventuais questes incidentes devolvido ao tribunal, para que este
profira uma nova deciso, poder ser ou no igual anterior, segundo a convico de seus juzes;
Dirias
Como sugere o nome a indenizao por despesas feitas com o deslocamento em viagem, estadia,
alimentao, etc., no perodo de um dia; sero tantas dirias quantos os dias de deslocamento;
normalmente esse valor pre-fixado em tabela, e, ainda para evitar abusos, o beneficirio obrigado a
prestar contas ao empregador, que paga;
Difamao
conduta criminosa consistente atentar contra a boa fama de algum, atribuindo-lhe a prtica de
fato desonroso, que, porm, no constitui crime (se o fato atribudo tambm criminoso, o crime do agente
no ser o de difamao, mas sim de calnia; mas se a atribuio se limita a um xingamento, como p.ex.,
ladro, no haver nem calnia, nem difamao, mas sim injria);
Difuso
aquilo que se espraia e interliga, disseminadamente, a muitas outras coisas, interesses ou
pessoas; o controle de constitucionalidade, p.ex., difuso, quando muitos rgos jurisdicionais podem fazlo; o interesse difuso quando pertence a um sem nmero de inidentificadas pessoas; a tutela dos
interesses difusos, exatamente por ser disseminado entre todas as pessoas da coletividade feito por meio
de ao civil pblica.
Dilao
adiamento, prorrogao, a demora, a tardana; na linguagem forense expresso usada para se
pleitear a prorrogao de prazos processuais;
Dilao probatria
Qual dilao postergao, a dilao probatria a extenso da oportunidade de produo das
provas;
Dilatrias
Ou procrastinatrias so as iniciativas para retardar o processo.
Diligncia
Sinnimo de zelo, de aplicao, toda providncia ou medida para a realizao dos servios
judiciais no exerccio da atividade jurisdicional; as diligncias, de regra so praticadas as internas pelo
cartrio e as externas pelo oficial de justia; mas as partes podem tambm praticar diligncias, pesquisando
provas, requerendo certides em rgos pblicos e as juntando ao processo;
Direito
"a palavra "direito" vem do latim directum, que supe a idia de regra, direo, sem desvio. Os
romanos no a empregavam, pois, para eles, " jus" era direito, diverso de " justitia" , que significava a
justia, ou seja, qualidade do direito... Considerando, ser a coercibilidade a nota especfica do direito;
considerando que, eliminada a coao, estaramos diante de uma dificuldade intransponvel, qual seja,
como nota bobbio, a de encontrar o " critrio" para distinguir as normas jurdicas das normas morais ou das
do costume, pensamos poder definir o direito como a norma que, se inobservada, poder ser aplicada
coercitivamente... Resta a dizer, o que talvez no precisasse ser dito, por ser pressuposto e lugar comum,
que o direito uma das normas sociais. Tem origem social, destina-se a uma sociedade, supondo, em
qualquer uma de suas formas, ao menos mais de uma pessoa como seus destinatrios" ensina o
prof.paulo dourado de gusmo: (in " introduo ao estudo do direito" , 10 ed.forense/1984, pag.71).
Interessante tambm a observao de agostinho ramalho marques neto, subordinando o conceito de "
direito" como cincia social: "s h direito dentro do espao social. O direito um produto da convivncia,
surgindo em funo da diferenciao das relaes sociais, no interior das condies espao-temporais
localizadas. Ubi societas, ibi jus. A cincia do direito resulta, tanto quanto qualquer outra, de um trabalho de
construo terica. Por isso, suas proposies no podem revestir-se de carter absoluto, mas aproximado
e essencialmente retificvel" (in "a cincia do direito, conceito, objeto e mtodo" , 1 ed.forense/1982,
pag.99).
Direito adquirido
Como sugere o nome, o direito que j se incorporou ao patrimnio material e moral da pessoa,
aperfeioado sob a gide de uma legislao vigente, e que, para a certeza da estabilidade e tranquilidade
das relaes sociais, protegido no s contra leis futuras, como at mesmo contra emendas
constitucionais: a prpria constituio federal protege o direito adquirido, consagrando-o como uma garantia
individual e proclamando que a lei no prejudicar o direito adquirido, o ato ju-r-dico perfeito e a coisa
julgada (art.5, inc.xxxvi/cf);
Direito coletivo

Direito pertencente a toda coletividade, ou seja, comunidade como um todo, ou a um determinado

segmento social, seja ele corporativo ou no;
Direito constitucional
o ramo do direito pblico, em que so dispostos, interpretados e sistematizados os princpios e as
regras fundamentais do estado. Enfim, na feliz afirmao de pinto ferreira " a cincia positiva das
constituies" (em 'princpios gerais do direito constitucional' , 6 ed.saraiva/1983, pg.13). O contedo
cientfico do direito constitucional, na viso do mestre jos afonso da silva abrange o direito constitucional
positivo (a constituio vigente), o comparado (o vigente nos demais estados estrangeiros), e o direito
constitucional geral (a generalizao dos princpios tericos do direito constitucional particular, sua conexo,
contato e relacionamento com o direito constitucional positivo de vrios estados, com formas semelhantes).
O objeto do direito constitucional, na expresso do mestre jos afonso da silva mais que "a constituio
poltica do estado" , pois "compreender tambm a investigao de seu valor, sua eficcia, o que envolve
critrios estimativos de interpretao, sempre correlacionando os esquemas normativos escritos, ou
costumeiros, com a dinmica scio-cultural que os informa" (em 'curso de direito constitucional positivo' , 7
ed.rt, pg.34).
Direito consuetudinrio
o direito conjunto de regras e comandos que ordenam a vida social fundado nos costumes,
ou seja, na prtica constante de um povo, que se habitua com aquele comportamento, dele fazendo um
modelo a ser observado por todos; na inglaterra o direito eminentemente consuetudinrio;
Direito individual
Qual o qualifica a adjetivao, individual por se tratar de um direito atinente pessoa (fsica ou
jurdica); individuadamente; a constituio federal proclama os direitos individuais fundamentais, mas, como
observa o mestre pinto ferreira a proteo do regime jurdico das liberdades pblicas alcana tambm as
pessoas jurdicas, j que tambm estas tm "direito existncia, segurana, propriedade, proteo
tributria e aos remdios constitucionais" (in "comentrios constituio brasileira" , ed.saraiva/1989, 1
vol., pg.60).
Direito positivo
o conjunto de normas, regras e princpios vigentes num pas, regulando as relaes sociais,
sejam as do indivduo com o estado, sejam as dos estado e seus poderes, sejam as dos indivduos entre si;
Direito privado
o conjunto de normas, regras e princpios que regulam as relaes entre os indivduos,
particularmente (direito civil, direito comercial, etc).
Direito processual
o conjunto de normas, regras e princpios que regulam as funes judicirias existentes a servio
do direito: no mbito criminal, o direito processual penal; no mbito civil, o direito processual civil; etc.
Direito pblico
o conjunto das regras que organizam politicamente a sociedade e que conferem no s aos
rgos pblicos como aos particulares poderes determinados que tm em vista a referida organizao;
dizem-se de direito privado todas as regras em que falta este carter distintivo. Enfim, o direito pblico
aquele que regula as relaes que afetam ou interessam comunidade como um todo, ou ao estado, e o
direito privado aquele que regula as relaes entre os particulares. O direito pblico divide-se em dois
grandes ramos: direito internacional pblico: referente s relaes entre os estados (pases). Ex.: os
negcios entre o brasil e o japo, etc.; e direito pblico interno: referente s relaes internas do estado.
Direito(s) poltico(s)
Anotando-se que a expresso , quase sempre, usada no plural o conjunto de normas, regras
e princpios que disciplinam o exerccio dos poderes estatais (executivo, legislativo e judicirio) e o exerccio
da cidadania, assim entendido o exerccio do poder poltico pelo povo, a quem pertence o poder
democrtico e de quem emana o poder estatal; dentre os direitos polticos destaca-se do direito de votar e
de ser votado para qualquer cargo pblico eletivo (elegibilidade), essncia da cidadania;
Disponibilidade
a qualidade do que est disponvel, ou seja, daquilo que est livre, desimpedido, desembaraado,
desvinculado de qualquer interesse, compromisso ou onerao; no mbito administrativo, o funcionrio
pblico colocado em disponibilidade quando, p.ex., seu cargo extinto: assim ele est desvinculado do
servio pblico e liberado de suas funes (ficar em casa, recebendo vencimentos proporcionais ao seu
tempo de servio, at que possa ser reaproveitado);
Distribuio
o ato de um cartrio especfico, sob a superintendncia de um juiz, observando a competncia
quanto matria, distribui, equitativamente e por sorteio, as novas aes s diversas varas do foro; o
cdigo de processo civil determina que os processos sero ser distribudos onde houver mais de um juiz ou
mais de um escrivo e ser alternada a distribuio entre juzes e escrives, obedecendo a rigorosa
igualdade; cumpre considerar, ainda, que a distribuio poder ser fiscalizada pela parte ou por seu
procurador.
Distribuidor

 o auxiliar de justia que tem a tarefa de distribuir e encaminhar as novas aes aos diversos
juzes e escrives, na forma determinada pelo cdigo de processo civil.
Dogma
Toda doutrina religiosa tem seu ponto fundamental, de que partem suas concepes e sua
estrutura, e que, por isso mesmo, indiscutvel: assim, p.ex., no cristianismo o nascimento de cristo de uma
virgem um dogma indiscutvel, ainda que a cincia possa questionar o aspecto biolgico; a ressurreio,
igualmente, no passvel de discusso, por mais fortes que sejam os argumentos cientficos; os milagres
como obra divina tambm so dogmas religiosos;
Dolo
Sinnimo de inteno, a ao voltada consecuo de uma finalidade desejada; no mbito
criminal, ordinariamente o agente s responde pelo crime se o praticou com dolo, ou seja, com inteno
(direta ou indireta); s excepcionalmente o agente responder pelo crime culposo (sem inteno, porm,
descuidadamente, com negligncia, imprudncia ou impercia); no mbito civil o dolo considerado como a
inteno de causar prejuzo ou dano, material ou moral, a outrem, e, por isso, fundamento invalidao
do ato civil e da conseqente indenizao; so elementos reveladores do dolo a m-f, a fraude, o engodo,
os artifcios, os ardis, as falsidades, etc.
Domiclios
Por ser muito importante que uma pessoa tenha bem definido o local em que ser encontrada, caso
as demais pessoas (que com ela se relacionem) queiram encontr-las para a soluo de pendncia a lei
civil estabeleceu que todas as pessoas devem ter bem definido esse " lugar" ; d-se a esse lugar d-se o
nome de domiclio, que, portanto, a vinculao de uma pessoa (pouco importa se pessoa fsica ou pessoa
jurdica), pois nesse local sero cobradas suas responsabilidades, suas dvidas, etc. De regra, no
domiclio da pessoa que ser ela processada judicialmente; as pessoas jurdicas tm sede, que o centro
em que concentra sua administrao e patrimnio, e, tambm, onde dever ser judicialmente processada.
Assim, o domiclio das pessoas jurdicas " o lugar onde funcionarem as respectivas diretorias e
administraes, ou onde elegerem domiclio especial nos seus estatutos ou atos constitutivos" (art.35, inc.iv,
do cd.civil). A unio tambm tem seu domiclio: no distrito federal, enquanto o domiclio dos estados
sua respectiva capital, e do municpio o lugar onde funcionar a administrao municipal (a prefeitura).
Dote
o conjunto de bens que o pai (ou terceiros, ou a prpria nubente) entrega filha, que se casa,
para que leve com ela para seu casamento, e formar seu patrimnio, auxiliar no custeio de sua nova vida
familiar; o dote no se comunica ao marido, que o poder administrar, porm dever prestando contas
esposa; o dote pode compreender, no todo, ou em parte, os bens presentes e futuros da mulher, mas os
bens futuros s se consideram compreendidos no dot e, quando, adquiridos por ttulo gratuito, e se assim
for declarado em clusula expressa do pacto antenupcial.
Doutor
toda pessoa que cursa pos-graduao universitria e defende a tese em curso de doutoramento;
no mbito forense o tratamento dado aos juzes, promotores e advogados em geral;
Duplicata de autos
a formao de novos autos por reprografia de todas as peas dos autos originais, desde a capa
do processo, petio inicial, documentos, contestao, despachos, provas orais, documentais e periciais,
alegaes f inais e at mesmo sentena, se j houver; de regra as duplicatas so feitas em caso de
desmembramento de autos, ou, eventualmente, para substituio dos autos principais, se foram extraviados
ou indevidamente retidos.
Dura lex, sed lex
A lei exigente, mas lei.
E
E
Edital
o ato escrito oficial de tornar pblico um aviso, uma postura, uma citao, etc.; o edital deve ser
afixado em lugares pblicos, anunciando-se na imprensa, para conhecimento geral, ou de alguns
interessados, ou, ainda, de pessoa determinada cujo destino se ignora.
dito
a ordem judicial publicada por anncios ou editais.
Efeito devolutivo
Significa que o recurso tem o efeito de devolver ao mesmo rgo a matria por este j analisada,
isto , a matria j apreciada ser novamente examinada pelo rgo que sobre ela j havia decidido.
Efeito suspensivo
uma espcie de paralisao ocasionado por um recurso interposto. A execuo da sentena
ser suspensa at que se analise o recurso.
Efeitos dos recursos
So as conseqncias que decorrem da interposio de um recurso, em relao ao prosseguimento
da causa e execuo da sentena; dois so os efeitos da apelao: devolutivo e suspensivo; devolutivo:

 no suspende o feito do juzo a quo (primeira instncia). Suspensivo: impede a execuo da sentena,
suspendendo seus efeitos; o juiz no despacho de recebimento da apelao definir, de acordo com a
diversidade dos casos e preceito legal aplicvel, os efeitos da apelao; a expresso efeitos regulares
compreende ambos os efeitos, ao passo que a expresso um s efeito significa ou efeito devolutivo ou
suspensivo.
gide
O mesmo que proteo . Assim, estar sob a gide da lei o mesmo que dizer estar sob a
proteo da lei .
Ego sum qui sun
Eu sou quem sou
Egrgio
Derivado do latim egregiu , significa muito distinto; insigne; nobre, ilustre, admirvel, notvel; na
linguagem forense o tratamento dado aos tribunais superiores e aos juzes que o compem.
Eleio
o ato de eleger, escolhe, optar; procede-se eleio, por meio de sufrgios ou votos, escolhendo
a pessoa para ocupar um cargo ou desempenhar certas funes;
Elucidar
tornar claro, compreensvel, ou seja, explicar / esclarecer os fatos, o ocorrido.
em tempo
a anotao feita posteriormente concluso de um documento, ressalvando que em seu corpo ou
teor aquilo deveria ter constado;
Em termos
uma expresso que condiciona o atendimento de uma pretenso sua adequao legal e formal,
ou seja, ficar atendido se foi requerido no tempo certo, na forma correta, pela pessoa legtima, e, ainda,
nos limites da possiblidade legal;
Emancipao
A maioridade civil ocorre aos vinte e um anos o indivduo est habilitado para todos os atos da
vida civil, ou seja, poder, livremente, vender, comprar, contratar, etc. A emancipao consiste, exatamente,
na antecipao desta maioridade o indivduo com dezoito anos, p.ex., desde que emancipado, poder
alienar seu imvel sem qualquer autorizao paterna ou materna.
Embargar
Significa pr obstculos a , impedir que algo ocorra; usado tambm como oposio ou
oferecimento de uma ao, execuo, diligncia ou deciso.
Embargo
Sinnimo de impedimento, estorvo, obstculo, embarao, empecilho, na linguagem forense
denominao de mltiplos significados: pode significar o impedimento judicial execuo de obra capaz de
causar prejuzo a prdio vizinho ou o meio de defesa usado por quem intervm na ao de outrem por haver
sofrido turbao ou esbulho na sua posse ou direito, em virtude de arresto, depsito, penhora, seqestro,
venda judicial, arrecadao, partilha, etc. tambm uma das espcies de recurso; h embargos de
declarao, para esclarecer eventual omisso obscuridade, contradio, omisso ou ambiqidade da
deciso; e h embargos de divergncia, recurso cabvel quando um tribunal no decide por unanimidade,
permitindo que a parte pleiteie a reviso do acrdo com base no voto vencido; no mbito da ao de
execuo tem natureza de ao de defesa, como verdadeira contestao quela;
Embargos de declarao
Consistem num pedido que se faz ao prprio juiz ou tribunal que emitiu a sentena, para que o
mesmo esclarea as omisses ou obscuridades contidas no texto da deciso nunca para modific-la
quanto ao fundamento.
Embargos de terceiro
Espcie de recurso cabvel quele que, no parte no processo -- terceiro, sofreu turbao ou
esbulho na posse de seus bens atravs de ato de apreenso judicial.
Emenda
Consiste no ato de acrescer corretivamente uma pea ou um documento.
Ementa
Derivada do latim ementa significa o resumo/sumrio de uma idia ou de um pensamento; na
linguagem forense expresso utilizada para retratar o resumo de um acrdo, ou seja, de uma tese, que
servir de orientao jurisprudencial contida numa deciso final;
Emolumentos
Essa palavra sinnimo de lucro, de proveito, de retribuio e gratificao; na linguagem forense
retrata o preo pelo servio judicial ou extrajudicial; assim, p.ex., para se lavrar uma escritura pblica, a
parte interessada dever pagar os emolumentos ao cartrio de notas, vale dizer, as custas daquele servio
extrajudicial; confira ter nesse caso o significado de retribuio, pois a parte retribui o servio, pagando-o;
Emprico
Aquilo que se baseia em experincias, na vivncia.

Empossado
o indivduo investido na posse.
Encarcerar
prender algum em crcere -- priso, privar a liberdade de algum.
Encerramento
o de encerrar, ou seja, de pr fim a algum ato, ou de concluir algum documento ou livro;
Encerrar
Significa pr fim, fechar, concluir, terminar; na linguagem forense muito comum encontrar
encerrar a audincia , ou .. A sesso , .. A diligncia , .. Os trabalhos , .. Os debates , .. O
processo , .. Os livros , .. A falncia , ..o expediente etc.
Ensejar
esperar a oportunidade de. P.ex., eu ensejo passar no concurso .
Entrncia
degrau, salincia e, na linguagem administrativa, o lugar o degrau, a ordem de classificao das
circunscries judicirias (comarcas) na organizao administrativa; a ordem das entrncias inversa: a 1
entrncia a menor e a 3 ou 4 so maiores; a entrncia especial a mais importante, e, normalmente,
reservada para as comarcas da capital do estado;
Entrelinha
o espao entre duas linhas, normalmente em branco e no qual, ordinariamente nada se deve
escrever, seja para se evitar confuso, seja para se evitar adulterao do documento; segundo o cdigo de
processo civil , defeso lanar, nos autos, cotas marginais ou interlineares; o juiz mandar risc-las,
impondo a quem as escrever multa correspondente metade do salrio mnimo vigente na sede do juzo ;
o mesmo cdex faz ressalva credibilidade do documento com entrelinhas ao estabelecer que defeso
lanar, nos autos, cotas marginais ou interlineares; o juiz mandar risc-las, impondo a quem as escrever
multa correspondente metade do salrio mnimo vigente na sede do juzo ;
Epgrafe
Palavra originria do grego epigraph significa inscrio, ttulo de livro. Epgrafe da lei o
elemento estrutural de seu prembulo, cuja utilidade esclarecer a sua natureza e data.
Era ut supra
A mesma data
Errio
a fazenda pblica, o fisco
Esbulho
Consiste na retirada violenta de um bem da esfera da posse de seu legtimo possuidor.
Escrevente
Do latim scribente , o auxiliar do serventurio de justia, com funes prprias e definidas pela
lei de organizao judiciria;
Escrivo
o chefe do cartrio; o oficial pblico, um serventurio que comanda o expediente do cartrio,
cabendo-lhe a responsabilidade por escrever ou subscrever os atos processuais de movimentao do
processo, pela organizao dos autos, pela guarda dos processos, atos e outros documentos de f pblica,
livros e papis de seu ofcio;
Escrutnio
o mesmo que voto -- votao em urna, diferencia-se da votao por no poder ser verbal ou por
aclamao, sempre escrita.
Escusos
Significa suspeitos, misteriosos, ilcitos.
Esdrxulo
Dizer que algo esdrxulo o mesmo que dizer esquisito , estravagante , excntrico -conforme o caso.
Estabilidade
a qualidade de firme, seguro. Em termos jurdicos a garantia dada ao funcionrio efetivo, depois
de trs anos de exerccio, de no ser demitido -- somente o sendo nos casos estabelecidos pela lei.
Estado de direito
Toda situao criada por um ato jurdico ou em virtude de uma regra legal
Estado de necessidade
Segundo o cdigo penal, considera-se em estado de necessidade quem pratica o fato para salvar
de perigo atual, que no provocou por sua vontade, nem podia de outro modo evitar, direito prprio ou
alheio, cujo sacrifcio, nas circunstncias, no era razovel exigir-se.
Estipndio
Do latim stipendiu , sin6onimo de salrio, paga, remunerao, ou mesmo de tributo ou
contribuio; na linguagem forense erefe ao valor ou preo de atos, diligncias;
Esto brevis et placebis

S breve e agradars
Estrito cumprimento de um dever legal
Quem age cumprindo seu dever legal, no comete crime, desde que o faa nos estritos limites
daquele dever: assim o carrasco que liga a chave da cadeira eltrica mata o condenado, mas no comete o
crime de homicdio, porque est cumprindo seu dever legal. Se, entretanto, por sadismo esse mesmo
carrasco, ao invs de levar o condenado para a cadeira eltrica, resolver mat-lo a belisces, responder
pelo homicdio, porque no era esse seu dever legal, apesar de tal vtima estar condenada a morrer.
Ex abrupto
De improviso
Ex cathedra
Do alto da cadeira. Em tom doutoral.
Ex causa
expresso latina para vincular algo a uma determina causa; assim, p.ex., as custas ex causa
refere as custas decorrente da causa, ou em por causa do pedido ou requerimento de uma das partes;
Ex informata conscientia
Conscienciosamente.
Ex integro
Inteiramente.
Ex lege
Expresso latina para referir alguma coisa como decorrente da lei;
Ex libris
Dos livros.
Ex officio
Expresso latina para referir alguma coisa como decorrente do ofcio, ou seja, do exerccio das
funes de uma determinado cargo pblico;
Exao
Evidencia-se pela arrecadao ou cobrana de valores pertencentes ao fisco, originado por pessoa
a quem se atribui o encargo de receber e guardar
Exceo
Aquilo que foge regra denominao dada defesa indireta do ru ao do autor, ou seja, um
meio de atacar a forma do processo, e, conseqentemente, livrar-se da ao; h exceo de coisa julgada,
em que a parte alega que tal causa j foi objeto de julgamento e no mais poder ser apreciada; h exceo
de litispendncia, em que a parte alega que j existe uma outra mesma ao entre as mesmas partes e com
o mesmo objeto, de sorte que no pode prosseguir esse segundo processo; h exceo de suspeio, em
que a parte quer o afastamento do juiz, afirmando que, por algum motivo objetivo, ele no dispe de iseno
e imparcialidade para julgar o caso; e h exceo de incompetncia, em que a parte alega que o juiz no
dispe de poderes legais para julgar aquele caso;
Exceo da verdade
Espcie de prerrogativa conferida ao delator da prtica de um ato delituoso para que prove a
verdade do que alega -- no o fazendo estar incidindo no crime de calnia. tambm denominada
exceptio veriatis .
Excepcionar
o ato de apresentar uma exceo;
Exceto
Tambm usada como excepto a denominao processual com que se refere ao autor da ao em
que foi oferecida a exceo.
Excipiente
o nome de referncia daquele que apresenta a exceo.
Excusatio non petita, accusatio manifesta
Quem no se desculpa, se acusa.
Excusso
o ato de excutir, ou seja, o ato de executar judicialmente os bens de um devedor principal.
Execuo
Derivada do latim exsecutione , essa palavra define a ao em que um credor pede ao juiz que
obrigue o devedor a cumprir sua obrigao (que pode ser de dar, ou pagar, de fazer ou de deixar de fazer);
a ao de execuo depender sempre de um ttulo executivo, ou seja, de um documento judicial (sentena
ou acrdo) ou extra-judicial (nota promissria, cheque, duplicata, alguns contratos) que a lei reconhece
com fora suficiente para impedir que seu contedo seja discutido.
Execuo de sentena
dar cumprimento ao estabelecido pela deciso final do juiz no processo. materializar o
estipulado. A sentena determina que o devedor pague ao credor -- este, ento, dever pag-lo; no o
fazendo ser forado a pagar -- atravs da penhora de seus bens.
Executado

 o nome processual com se refere ao ru da ao de execuo ou ao executiva.

Exempli gratia
Por exemplo.
Exeqenda
o ttulo, documento ou sentena, que objeto da ao de execuo, ou seja, aquele ttulo que
est sendo executado.
Exeqente
o nome de referncia do autor da ao de execuo.
Exeqvel
o que se pode executar. A sentena exeqvel poder ser executada, seu objeto possvel (no
se pode executar algo que no existe, pex., o devedor no poder entregar ao credor um unicrnio ).
Exerccio do cargo
o efetivo desempenho das atribuies do cargo pblico ou da funo de confiana.
Exerccio regular de um direito
o exerccio, como o prprio nome diz, regular / normal de um direito subjetivo, ou seja, sem
nenhum abuso que atinja direito alheio. Assim, o locador que retoma o imvel do locatrio, nos casos
permitidos pela lei, estar exercitando seu direito regularmente.
Exibio
o ato de exibir, ou seja, de apresentar alguma coisa; na atividade forense o ato de apresentar
em juzo alguma coisa ou alguma pessoa, o cdigo de processo civil ao juiz poder de ordenar que a parte
exiba documento ou coisa, que se ache em seu poder; h, ainda, a ao cautelar de exibio judicial nas
seguintes hipteses: (a) de coisa mvel em poder de outrem e que o requerente repute sua ou tenha
interesse em conhecer; (b) de documento prprio ou comum, em poder de co-interessado, scio,
condmino, credor ou devedor; ou em poder de terceiro que o tenha em sua guarda, como inventariante,
testamenteiro, depositrio ou administrador de bens alheios; e (c) da escriturao comercial por inteiro,
balanos e documentos de arquivo, nos casos expressos em lei.
Exonerao
o desligamento de um servidor pblico do quadro de funcionros da administrao pblica, sem
que haja carter punitivo.
Expedio
o ato de remeter ou de fazer papis ou documentos; na linguagem forense muito usada para a
elaborao de portarias, mandados, editais, alvars, cartas, ofcios, telegramas, guias;
Expediente
a rotina burocrtica dos trabalhos forenses, desde o modo de procedimento at forma, local e
horrio de funcionamento;
Expropriao
Sinnimo de desapropriao, o ato de retirada e transferncia da propriedade de algum para o
poder pblico, naturalmente na forma legal e mediante justa indenizao;
Extradio
a conduo forada do criminoso ao estado onde tenha praticado a infrao -- com autorizao do
estado onde o criminoso se encontre escondido.
Extrajudicirio
No h atuao do poder judicirio, ou seja, no se realiza perante a autoridade judiciria.
Extravio
a perda, desvio, sumio ou desaparecimento de algum bem, valor ou documento;
Extrnseco
Qualificar algo como extrnseco dizer que no pertence essncia da coisa -- exterior, fora do
assunto.
F
F
Falncia
Palavra originria do latim fallentia , instituto de direito comercial, pelo qual um comerciante
judicialmente declarado insolvente (com passivo maior que seu ativo), e, por isso, desapossado da
administrao de seus bens, que sero vendidos para o pagamento de seus credores; s o devedor que
seja comerciante que estar sujeito falncia, pouco importando se ele pessoa fsica (comerciante
individual) ou pessoa jurdica (sociedade);
Falido
o comerciante que teve decretada sua falncia;
Ftico
Relativo a fato jurdico -- acontecimento cujos efeitos jurdicos independem da vontade humana.
Fazenda pblica
o conjunto de bens pblicos da unio, estados, distrito federal ou municpios; representa todo o
patrimnio dos entes federados.

F pblica
a confiana inerente a determinados cargos, que confere presuno legal de verdade, de
autenticidade e de legitimidade ao ato praticado por todo serventurio, cujo cargo/funo goze desse
atributo; assim, p.ex., as certides do oficial de justia tm f pblica, vale dizer que, se ele cert ificou que
encontrou o ru e o citou, tal fato ser presumido verdadeiro e s ser desacreditado por prova absoluta e
inequvoca da falsidade; a f pblica confere presuno juris tantum, ou seja, admite prova em contrrio;
Feito
Denominao dada ao processo, ao.
Fiat justitia, pereat mundus
Seja feita a justia, ainda que o mundo perea.
Ficto
Qualidade resultante de fico, ou seja, algo que a lei presume verdadeiro, independentemente de
s-lo ou no; assim, p.ex., a citao ficta, quando o ru citado por edital: presume-se -se que ele ler o
dirio oficial e ver seu chamamento para responder ao; pouco importa se ele leu ou no e a citao
ter se operado por fico, presumindo-se verdadeiro que ele tenha lido e sabido da ao;
Firma
o nome que identifica o comerciante no exerccio do comrcio -- firma individual. Temos tambm
firma comercial que o nomes que o comerciante seu utiliza para praticar os atos do comrcio.
Fisco
o conjunto de rgos da administrao pblica destinado arrecadao e fiscalizao de
tributos (= fazenda pblica, errio, tesouro).
Flagrante delito
o delito que est sendo praticado ou, ento, que se acaba de praticar -- servindo como prova
plena e inconstestvel da existncia do crime e de sua autoria.
Folha-corrida
o documento que retrata uma pesquisa sobre uma pessoa, dele constando todas as anotaes de
um arquivo pblico acerca daquela pessoa; na folha corrida policial (ou folha de antecedentes), p.ex.,
constaro todas as anotaes de antecedentes sobre a pessoa, desde os inquritos em que ela esteja
envolvida, at os mandados de priso e outros incidentes policiais sobre ela;
Formal de partilha
o instrumento final de provae e materializao da partilha, ou seja, da diviso dos bens deixados
pelo falecido, ou de qualquer outra diviso de bens; um ttulo extrado dos autos de inventrio, ou da
diviso, ou de qualquer outro processo em que se distribuem bens comuns, contendo o lanamento e
adjudicao do que caber a cada herdeiro ou co-proprietrio;
Foro
Era a praa pblica, na antiga roma, onde se faziam os debates ou reunies; na linguagem forense
sinnimo de juzo, e at mesmo do prdio em que est instalado o poder judicirio, enfim, o conjunto dos
lugares em que se pratica o expediente ordinrio do juiz e dos cartrios; tambm significa jurisdio ou de
competncia, juzo;
Frum
Sinnimo de foro, com o significado especfico de edifcio destinado centralizao do servio
forense ou aos trabalhos solenes do foro.
Forum rei sitae
Competncia da autoridade jurdica na sua circunscrio.
Fraude
a ao praticada de m-f cujo resultado a leso de direito alheio e, geralmente, obteno de
vantagem pessoal.
Fraude contra credores
A fraude a ao enganosa, para aparentar vlida e jurdica uma ao ou contratao que,
entretanto, irregular e ilcita; a fraude contra credores a ao ou contratao que tem por objetivo
dilapidar o patrimnio do devedor para prejudicar seus credores; o patrimnio do devedor a garantia dos
credores de que recebero seu crdito, pois direito do credor ao juiz que lhe tome o patrimnio (penhora)
do deveor para pagamento da dvida; feita a penhora, os bens sero levados a leilo, transformados em
dinheiro e, assim, ser pago o credor (se houver sobra, esta ser devolvida ao devedor); alguns devedores
procuram prejudicar seus credores, vendendo seus bens, para que aqueles nada encontrem para penhorar,
e, assim, fugiriam do pagamento da dvida; se o credor descobrir, requerer ao juiz a anulao do ato, por
estar ele viciado de fraude contra credores;
Fumus boni juris
Expresso latina que significa fumaa de bom direito e empregada para referir ao fato de que uma
determinada pretenso j se adianta acolhvel, no sendo temerrio que o juiz lhe d uma antecipada
proteo jurdica; o fumus boni juris um dos requisitos para que se conceda a algum uma medida
cautelar;
Fundao

 um complexo de bens cuja destinao a realizao de determinado(s) fim(ns). A fundao

possui personalidade jurdica.
G
G
Glosar
o ato de censuar, suprimir ou anular uma conta ou parte dela, excluindo nmeros ou itens que a
compem; a glosa de custas, p.ex. sua correo, para o clculo do recolhimento seja saneado;
Graciosa
Ou gratuito expresso que, no processo se refere natureza da jurisdio em que no h
contencioso, ou seja, no h conflito entre o interesse de uma parte e de outra e que o cdigo de processo
civil denomina como de jurisdio voluntria como, p.ex., a nomeao de tutor/curador a algum.
Gratificao
Consiste na retribuio de servio extraordinrio, isto , remunerao acima da devida, de carter
excepcional, paga por servio prestado.
Gratis pro deo
Grtis por amor de deus.
Gratuidade da justia
o benefcio dado s pessoas que no tem condies de pagar as custas processuais e de
honorrios advocatcios.
Grau de recurso
Referncia tambm empregada como grau de agravo, grau de apelao, de revista, de embargos
o estgio de um processo, que j tramita em sua fase recursal, ou seja, foi superada a prestao
jurisdicional de primeira instncia, e da sentena uma das partes interps recurso, para cujo julgamento
evoluir o processo, seja recurso de agravo, apelao, revista ou embargos, etc.
Gravame
toda limitao que incide sobre o direito de propriedade, restringindo o uso, gozo ou disposio da
propriedade. Assim, p.ex., a hipoteca um gravame sobre a propriedade imobiliria, tal qual a servido de
passagem tambm o .
Grosso modo
Sumariamente, aproximadamente.
Guia
o formulrio apropriado para o recolhimento de custas ou despejas judiciais, de tributos ou
emolumentos em geral;
Gutta cavat lapidem
gua mole em pedra dura, tanto d at que fura.
H
H
Habeas corpus
Conserva o teu corpo. Frmula jurdica inglesa para soltar quem estiver preso ilegalmente,
abusivamente. Assim, consiste na garantia de locomoo, do direito de ir e vir, ou permanecer.
Habeas data
uma ao mandamental que protege a prestao de informaes contidas em bancos de dados
pertencentes a entidades pblicas ou de carter pblico, bem como sua modificao, isto , a entidade no
poder se recusar a prestar informaes, nem modific-las se estiverem incorretas.
Habemus confitentem reum
Temos o ru confesso.
Habilitao
a adequao de uma pretenso ou interesse aos respectivos requisitos legais; os credores fazem
sua habilitao na falncia ou na concordata do comerciante, ou na insolvncia do devedor civil; os
herdeiros se habilitam para receber seu quinho no processo de inventrio, etc.
Habitat
Ambiente, local onde se vive.
Habitus delinquendi
Tendncia para a delinqncia, para o crime.
Hasta pblica
Sinnimo de praa pblica, o leilo de um bem imvel;
Hermenutica
a qualidade de imposio da norma jurdica aos seus destinatrios, independente de suas
vontades.
Hic et nunc
Imediatamente.
Hic jacet lepus
Ai est a dificuldade.

Homologao
a aprovao ou confirmao judicial, por meio de sentena ou despacho, de diligncias ou atos
processuais j de fato consumados, ou de sentena dependente de outra; aprovao dada por autoridade
judicial ou administrativa a certos atos particulares para que produzam os efeitos jurdicos que lhes so
prprios.
Homologatrio
qualidade do ato que homologa algo; um ato de ratificao ou de confirmao, no d direito
novo nem ttulo novo, no dispe de modo diferente ao que j foi ajustado, apenas o confirma, dando-lhe
fora para ser executado.
Hora certa
uma das modalidades de citao: o oficial de justia, ao desconfiar que o ru est se escondendo
para ser citado, marca uma hora certa, e, naquela exata hora comparece casa do ru para cit-lo; se o ru
no estiver, a citao ser presumida como feita; s possvel a citao por hora certa no processo civil: no
processo penal, se o ru se esconder, ele ser citado por edital;
I
I
Ibidem
No mesmo lugar. Obra citada.
Ignorncia da lei
a ausncia de conhecimento -- diferente do erro, do conhecimento equivocado: este o
conhecimento falso; na ignorncia, no existe conhecimento. A alegao de ignorncia da lei justificativa
inaceitvel segundo o cdigo penal, uma vez que seria insustentvel ao regime -- se todos utilizassem tal
artifcio .
Ignoti nulla cupido
No se ambiciona o que no se conhece.
Ilegitimidade de parte
Se legtima a parte que pleiteia em seu nome direito seu, ilegtima a parte que apresenta em
juzo para pleitear direito de que no dispe, ou seja, direito alheio;
Ilibada
Pura, intocada. Dizemos reputao ilibada aquela idnea, que no foi corrompida.
Ilcito
O que for contrrio lei / ao direito ilcito -- proibido pela lei e, logicamente, o que for de acordo
com a/ segundo o determinado pela lei lcito.
Ilicitude
a qualidade de tudo o que for ilcito, ou seja, contrrio lei.
Imisso de posse
o ato pelo qual algum recebe a posse de um imvel; o recebimento da posse da a coisa mvel
se d pela tradio;
Impedimento
o motivo legal pelo qual o juiz, o promotor, o advogado, o serventurio, a testemunha, o perito ou
o empregado de justia esto proibidos de atuar em determinado processo ou em determinada causa.
Impedimento do juiz
Como dito no item anterior, o impedimento o motivo legal que probe o juiz de exercer suas
funes no processo ou na causa. Assim, proibido ao juiz atuar no processo: a) de que for parte; b) em
que interveio como mandatrio da parte, oficiou como perito, funcionou como rgo do ministrio pblico, ou
prestou depoimento como testemunha; c) que conheceu em primeiro grau de jurisdio, tendo- lhe proferido
sentena ou deciso; d) quando nele estiver postulando, como advogado da parte, o seu cnjuge ou
qualquer parente seu, consangneo ou afim, em linha reta; ou na linha colateral at o segundo grau; e)
quando cnjuge, parente, consangneo ou afim, de alguma das partes, em linha reta ou, na colateral, at o
terceiro grau; f) quando for rgo de direo ou de administrao de pessoa jurdica, parte na causa.
Impenhorabilidade
a qualidade de no sujeio a penhora, ou seja, os bens gravados com clusula de
impenhorabilidade no esto sujeitos a qualquer apreenso de carter judicial.
Impercia
a incompetncia de cart er tcnico, inexperincia para a prtica de ato, ausncia de
conhecimentos necessrios para o exerccio de uma profisso, de um ofcio -- modalidade da culpa em
matria penal.
Imperium in imperium
Um estado no estado.
Impetrar
o mesmo que interpor, entrar em juzo -- opondo, contrapondo, p.ex., um recurso. o mesmo que
requerer ou pedir a decretao de uma medida em juzo, que assegure o exerccio de algum direito ou a
execuo de um ato.

Impingir
acusar, atribuir, obrigar, submeter a algum a fazer alguma coisa contra sua vontade
Improbidade
a falta de integridade de carter, a desonestidade.
Improbidade administrativa
a desonestidade do funcionrio pblico, ou seja, a relao de crimes a serem em razo da funo
pblica.
Impronunciar
Ao do juiz de considerar improcedente a denncia ou queixa, nos crimes dolosos contra a vida -do jri -- uma vez que no h provas da existncia do crime nem indcios de sua autoria.
Imprudncia
a qualidade de quem age sem moderao, comedimento, no buscando evitar o erro, o dano
previsvel -- modalidade da culpa em matria penal.
Impugnao
o apontamento de um defeito ou a contestao a algum ato, fato, prova, ou mesmo pretenso;
forma de defesa de direito, pela qual a pessoa se ope a alguma providncia; assim, p.ex., a impugnao
ao valor da causa, prevista no cdigo de processo civil, o ato pelo qual o ru discorda do valor que a outra
parte deu causa;
Impunibilidade
a ausncia de responsabilidade criminal, que no pode ser punido.
Imputao
o ato ou efeito de atribuir responsabilidade pessoal.
Imunidade
a iseno de nus ou encargo desfrutada em razo do cargo ou funo exercido.
In articulo mortis
Ao expirar. Prximo a morrer.
In dubiis abstine
Na dvida, suspenda todo e qualquer juzo.
In dubiis libertas
No caso de dvida, liberdade.
In dubiis tutior pars
Na dvida, o caminho mais seguro.
In dubio pro reo
na dvida, em favor do ru . Princpio de direito que determina que quando houver dvidas sobre
o crime e sua autoria, o ru ser o beneficiado. Tal princpio tem como fundamento evitar injustias -prender um inocente.
In extenso
Por extenso.
In fine
No fim de um pargrafo ou de um captulo.
In folio
Em folhas inteiras.
In foro conscientiae
No tribunal da conscincia.
In limine
Derivada da expresso latina in limine litis , significa no limiar ou ingresso da lide ; muito
empregada para referir s providncias determinadas j no prtico da ao, quando o juiz/tribunal adiantam
ao requerente a providncia de que ele est carente: do-lhe a medida liminar para impedir que seu direito
no corra o risco de um irreparvel perigo, nem o risco de que a deciso final seja tardia e, por isso, incua;
In medio
No meio de um pargrafo ou de uma pgina.
In medio res
No mago do assunto.
In medio virtus
No meio termo reside a virtude.
In necessariis unitas
Nas coisas necessrias preciso haver concrdia.
In perpetuum
Para sempre.
In totum
No todo, inteiramente.
In vino veritas
A verdade se diz quando se est brio; no vinho a verdade.

Inadimplemento
o mesmo que descumprimento, inadimplncia, no pagamento.
Inamovibilidade
Garantia concedida aos magistrados, aos membros do ministrio pblico e a certa categoria de
funcionrios pblicos de no serem removidos dos cargos -- salvo a seu pedido ou por motivo de interesse
pblico.
Inativo
Como o prprio nome sugere, que no tem atividade, que no est em exerccio. Quando falamos
de funcionrios ou empregados, inativo o aposentado ou reformado.
Incapacidade
a inaptido para o exerccio de direitos determinados pela lei -- falta dos requisitos que a lei
considera indispensveis para o exerccio de direitos = idade, estado, sade fsica ou mental, etc.
Incidente de falsidade
ao de natureza acessria, que uma das partes promove, paralelamente demanda principal,
para ver reconhecida e declarada a falsidade de algum documento ou de depoimentos que ali foram
juntados como prova; segundo o cdigo de processo civil, o incidente de falsidade tem lugar em qualquer
tempo e grau de jurisdio, incumbindo parte, contra quem foi produzido o documento, suscit-lo na
contestao ou no prazo de 10 (dez) dias, contados da intimao da sua juntada aos autos .
Incidir
Significa recair, incorrer. Ex.: fulano incorre em tais sanes.
Inciso
o elemento formal da lei, consistente na imediata diviso do pargrafo.
Incompetncia
No falta de conhecimento ou habilidade; a falta de poder para julgar uma causa, porque tal
poder jurisdional seria de um outro rgo do poder judicirio, ou seja, a competncia no seria daquele
juzo, mas de um outro;
Inconcusso
tudo o que for incontestvel, inabalvel.
Inconstitucionalidade
a desrespeito / inobservncia de uma norma constitucional -- gerando assim, conflito entre uma
norma e a constituio (esta prevalece sobre todas as normas).
Incontinenti
Imediatamente, sem demora
Incontroverso
Significa indiscutvel, imutvel, incontestvel.
Incorporao
Temos incorporao imobiliria e incorporao de sociedades. A primeira consiste na atividade com
o intuito de promover e realizar edificaes ou conjunto de edificaes compostas de unidades autnomas;
a segunda a operao pela qual uma sociedade ou mais sociedades so absorvidas por outra, que lhes
sucede em todos os direitos e obrigaes.
Incursos
O que est sujeito a, includo, implicado, p.ex., fulano est incurso no artigo 312.
Indeferimento
a denegao de qualquer pedido formulado num requerimento;
Indenizao
o ressarcimento feita por uma pessoa a outra objeticando ressarci-la pelas perdas, gastos, etc.
Indiciado
aquele sobre quem recaem indcios de autoria de um delito.
Induzir
persuadir, sugerir, incitar, convencer -- a prtica de algo.
Inepto
Do latim ineptu , significa sem nenhuma aptido, ou seja, imprestvel aos fins a que se destinaria;
no mbito jurdico, utilizado no sentido de omitir os requisitos legais, ou se mostrar demasiado
contraditrio e obscuro, ou em patente conflito com a letra da lei. Assim, diz-se particularmente do libelo ou
articulado, cuja parte expositiva no conduz logicamente sua concluso.
Inerente
Significa estar unido a alguma coisa/pessoa, estar diretamente relacionado a algo, estar
inseparavelmente ligado.
Inescusvel
o que no se pode justificar, explicar, desculpar.
Informao
a notcia ou o relato, verbal ou escrito sobre um ato ou fato;
Infringente

 tudo quanto viola ou se contrape a algo; no processo h um recurso denominado embargos

infringentes, de que se pode valer a parte, caso a deciso do tribunal no se d por maioria; em se
baseando no voto vencido, que infringe a maioria, a parte pedir a reviso do julgado;
Inicial
Qualidade da petio com que se prope inicie-se uma ao; a primeira petio do processo, e
seu contedo deve conter a exposio de fato e de direito, concluindo com a formulao de um pedido ao
juiz;
Initio litis
Comeo da causa ab initio.
Inovao
o ato de alterar, renovar, introduzir novidade na substncia do pedido ou da defesa.
Inqurito
o procedimento destinado reunio dos elementos relativos uma infrao penal -- conjunto de
diligncias realizadas para apurao de uma infrao e sua autoria.
Inquirio
o ato da autoridade competente de inquirir interrogar, fazer perguntas a testemunha sobre o que
ela sabe acerca de determinado fato;
Instncia
Em sentido geral, consiste na srie de atos de um processo, desde a sua apresentao a um juiz ou
tribunal at a deciso final; em sentido mais estrito, o grau de prestao jurisdicional; assim, primeira
instncia a primeira oportunidade em que o estado conheceu a questo e a julgou; com o recurso haver
um segundo julgamento, da se chamar segunda instncia;
Instar omnium
Como toda a gente.
Instrumento
o corpo material, que se presta a alguma finalidade; na rbita jurdica todo documento que
consubstancia, na forma escrita, alguma ato jurdico, comprovando ser ele efetivo, concreto, autntico,
provvel e oponvel contra terceiros;
Instrumento particular
aquele que elaborado e assinado por particulares, atravs de escrito privado, sem a interveno
do tabelio ou notrio; serventurio pblico.
Instrumento pblico
visto como documento autntico, aquele feito legalmente e por pessoa capacitada (funcionrio
pblico) dentro de seus limites e atribuies.
Insuscetvel
Incapaz, incapacidade para receber modificaes ou adquirir qualidades.
Intelligenti pauca
A bom entendedor poucas palavras.
Inter nos
Reservadamente entre ns.
Inter vivos
Entre os vivos.
Interdio
a privao judicial do gozo ou do exerccio de certos direitos; tanto pode se referir declarao de
incapacidade civil de uma pessoa e sua carncia de discernimento para praticar os atos da vida civil, como
pode se referir a uma providncia administrativa, impedindo que uma determinada atividade prossiga, para
que no ofenda segurana ou interesse pblico, seno at direitos indisponveis da sociedade;
Interditando
a denominao que refere o sujeito passivo da interdio.
Interditos
So os meios adequados e lcitos remdios processuais para a defesa de mantena da posse ou
para a sua restituio.
Interlocutrio
o despacho ou deciso proferido no decurso de um processo, e, por sua natureza intermediria,
refere-se a alguma questo incidente, e no ao mrito da causa principal; uma nica advertncia: o
despacho que rejeita a defesa ou que acolhe uma preliminar pondo fim ao processo tem natureza
interlocutria, porm tem fora de definitiva, examente porque pem fim ao processo;
Interpelao
Do latim interpellatione , consiste no aviso ou advertncia, judicial ou extrajudicial, feito parte
para fazer ou no fazer alguma coisa, para manifestar-se sobre a aceitao ou no de uma proposta,
consentimento ou no de um ato, e enfim, sempre que de sua audincia, resposta ou silncio, resultem
conseqncias jurdicas.
Interpolar

 alternar, entremear, intercalar -- situar entre os plos de qualquer sistema conforme se apresente.
Intrprete
Pessoa, com habilidade tcnica, nomeada para servir de intermedirio do depoente ou declarante -que s se manifeste em idioma estrangeiro, ou linguagem mmica.
Interrogatrio
o conjunto de perguntas feitas ao indiciado ou ru pela autoridade competente que,
simultaneamente so reduzidas a escrito juntamente com as respostas (do ru ou indiciado).
Interstcio
O mesmo que intervalo.
Interveno
Em direito processual civil, consiste na entrada de um terceiro -- estranho a causa -- no processo,
para pleitear direito que julga seu ou para assistir uma das partes. Em direito comercial, o ato pelo qual,
no protesto de ttulo cambirio por falta de aceita ou por inadimplemento, um terceiro declara o aceite ou
resgata o valor, por honra ou conta do sacador, aceitante, ou de um dos endossrios.
Interveno de terceiro
o ato do terceiro que intervm na demanda, para defender interesse seu, ou auxiliar ou excluir
alguma das partes; o cdigo de processo civil prev as seguintes quatro modalidades de interveno de
terceiros na lide: (a) a oposio; (b) a nomeao autoria; (c) a denunciao lide e (d) o chamamento ao
processo;
Intimao
Do latim intimatione , ato processual que tem por fim levar ao conhecimento de certa pessoa, seja
parte ou interessada no feito, ato judicial ali praticado, a pedido da outra parte ou por ofcio do juiz. feita
pelo oficial de justia e pelo escrivo; pode se dar por mandado ou por publicao na imprensa, seno at
por edital;
Intrnseco
Implcito, que contm dentro de uma alguma coisa ou pessoa -- qualidade que lhe prpria.
Inventariante
pessoa nomeada para administrar os bens do inventrio; cabe-lhe arrolar tais bens, descrevendoos um a um e exercer os atos de gesto e guarda desse patrimnio at sua final partilha; ao inventariante
cabe representar ativa e passivamente o esplio at a partilha final;
Inventrio
relao ou descrio de bens, coisas ou objetos; o comerciante, p.ex., mantm um permanente
inventrio de seus mveis, utenslios, maquinrios e mercadorias; no mbito judicial o inventrio o
processo que tem por objetivo formalizar a transferncia do patrimnio do de cujus (falecido) a seus
herdeiros e sucessores na proporo exata de seus direitos, mediante a partilha, isto , o processo em que
se descreve, avalia-se, liquida-se e distribui-se a herana.
Investidura
dar posse do cargo ou da funo pessoa que lhe estranha.
Inviolabilidade
a prerrogativa ou privilgio concedido a certas pessoas em razo do cargo que ocupam
(parlamentares, p.ex.) De ficarem livre da ao da justia -- espcie de imunidade. A inviolabilidade tambm
se aplica a lugares (embaixadas, p.ex.).
Ipse dixit
Ele mesmo o disse. Acreditar no que os outros dizem ou testemunham.
Ipso facto
Pelo prprio fato, por isso mesmo.
Isonomia
Princpio constitucional onde todos so iguais perante a lei, sem qualquer distino de raa, cor,
sexo, religio, etc.
Isonomia de vencimentos
Princpio que determina igualdade de vencimentos (remunerao) para aqueles que exercem os
mesmos cargos e funes -- dentro da mesma empresa -- independente de sexo, religio, etc.
Iter criminis
o desenrolar de uma ao criminosa, ou seja, conjunto de atos que formam o crime = cogitao,
planos, atitudes, consumao.
J
J
Jacta alea est
A sorte est lanada.
Judicante
Significa julgar, exercer as funes de juiz.
Judicatura

Derivada do latim judicatum , o poder de julgar, o exerccio da jurisdio pelo juiz, razo por que
tal expresso usada para referir o poder judicirio;
Judicial
tudo que tem origem ou emana do poder judicirio, ou mesmo aquilo que se realiza em juzo ou
perante o poder judicirio;
Judicirio
Do latim judiciariu , palavra relativa jurisdio e ao processo; direito judicirio o complexo
das leis e formas segundo as quais o poder judicirio aplica o direito para restabelecer o equilbrio das
relaes sociais, violadas ou ameaadas, ou somente as declara de modo solene para garanti-las contra
possveis leses futuras; a organizao judiciria o conjunto de leis de criao e competncia dos
tribunais, juzes e demais funcionrios que se envolvem na administrao da justia; e o poder judicirio
um dos trs poderes polticos do pas, a que est atribuda a aplicao das leis nos casos concretos;
Juiz
a autoridade judiciria que administra a justia, incumbida de aplicar a lei, preside a formao dos
processos e os julga, ou somente preside a sua formao, ou somente os julga;
Juiz de paz
a autoridade no pertencente magistratura togada cuja funo mais importante a realizao
de casamentos -- dentre outras funes no-jurisdicionais.
Juiz togado
o magistrado que possui diploma de graduao em direito e que atingiu a qualidade de juiz
atravs de concurso de provas e ttulos.
Juizado
o local onde o juiz exerce suas funes.
Juzo
Em sentido amplo, o ato de julgar, dar parecer. Em sentido restrito, a entidade judiciria em que
a instncia se forma e se exercita (constituda pela juiz singular ou pelo rgo colegiado).
Juzo arbitral
aquele institudo pelas partes para arbitrar uma soluo que dirima sua controvrsia;
Julgado
denominao genrica dada s decises judiciais, sejam elals definitivas ou no, de primeira ou
de segunda instncia, sentenas ou acrdos; veja tambm coisa julgada e trnsito em julgado ;
Juntada
o ato cartorrio de entranhar nos autos de um processo uma petio, ou documentos relativos
quela causa;
Jurados
Jurado o cidado de reputao idnea que, sob juramento, compor o tribunal do jri e julgar o
crime e sua autoria.
Jri
a instituio popular cuja atribuio afirmar ou negar a existncia de um crime doloso contra a
vida e sua autoria.
Juris et jure
De direito e por direito. As presunes juris et jure so tidas como absolutas
Juris tantum
Embora estabelecida pelo direito como verdadeiro, admite-se prova em contrrio
Jurisdio
Derivada do latim juris dicere significa o poder de dizer o direito , ou seja, o poder atribudo
autoridade judiciria para dizer qual o direito que deve ser aplicado quela controvrsia, que lhe foi
exposta; como tal poder deriva da lei, a expresso jurisdio tambm usada para identificar a rbita do
poder de um juzo, sua competncia;
Jurisdio contenciosa
a atividade do poder judicirio de conhecer os litgios, que lhe so levados, solucionando-os com
a aplicao do direito; chamada de contenciosa porque h conflito de interesses, ou seja, uma parte se
contrape outra, em verdadeira contenda de interesses/pretenses;
Jurisdio voluntria
Sinnimo de jurisdio graciosa, a denominao utilizada pelo cdigo de processo civil para
distinguir aquelas aes em que a atividade judiciria no soluciona conflitos, mas organiza ou d validade
judicial a alguma pendncia, que a lei obriga seja solucionada pelo poder judicirio: o caso, p.ex., da
nomeao de tutor/curador a algum, onde no h qualquer conflito de interesses, mas s o poder judicirio
que pode nomear o tutor para o rfo; segundo o cdigo de processo civil, seguem o procedimento
especiais de jurisdio voluntria os pedidos de (a) emancipao, (b) sub-rogao; (c) alienao,
arrendamento ou onerao de bens dotais, de menores, de rfos e de interditos; (d) alienao, locao e
administrao da coisa comum; (e) alienao de quinho em coisa comum; e (f ) extino de usufruto e de
fideicomisso; tambm so de jurisdio voluntria os procedimentos das (1) alienaes judiciais, (2) a

separao consensual, antigamente chamada de desquite amigvel; (3) as aberturas de testamentos e

codicilos; (4) os processos de herana jacente; (5) os relativos a bens de ausents; (6) os das coisas vagas,
coisas achadas, que devem ser entregues autoridade; (7) o de curatela de interditos; (8) o de nomeao
de tutor aos rfos ou curador aos incapazes; (9) o de remoo de tutor ou curador; (10) os de organizao
e fiscalizao das fundaes; e (11) especializao da hipoteca legal;
Jurisprudncia
o conjunto de decises dos tribunais sobre um determinado tema, e constitui uma das fontes do
direito, j que todos sabero a regra jurdica aplicvel a uma determinada situao, se observarem que os
tribunais decidem aquela questo sempre da mesma forma; de fato, os casos supervenientes sero sempre
decididos conforme s regras fixadas nos casos precedentes por isso jurisprudncia a "auctoritas rerum
similiter judicatorum" , ou seja, autoridade das coisas decididas de forma semelhantes;
Jus privatum
Direito privado. Modernamente direito civil
Jus publicum
Direito pblico.
Jus utendi
Direito de usar.
Justificao
Genericamente o ato de explicar que um deslize no foi injusto, mas decorrncia de um caso
fortuito ou de uma fora maior, enfim, teve uma causa justa, lcita, aceitvel, e, por isso, no merece a
reprovao que, ordinariamente, mereceria; na ordem jurdico-processual uma ao cautelar, preparatria
ou incidental, em que se produziro provas, que serviro a uma outra ao; o cdigo de processo civil
dispes que quem pretender justificar a existncia de algum fato ou relao jurdica, seja para simples
documento e sem carter contencioso, seja para servir de prova em processo regular, expor, em petio
circunstanciada, a sua inteno ;
Justificao prvia
procedimento preliminar em que lei condiciona a concesso de alguma medida cautelar ou
protetiva de direito realizao de uma audincia, em que o interessado provar e demonstrar ao juiz que
titular do direito pleiteado e necessita da providncia judicial para afastar algum perigo a seu direito
(periculum in mora) ou para assegurar a eficcia da futura da deciso final (irreparabilidade do dano); o
cdigo de processo civil, tambm exige a justificao prvia para a concesso de arresto, busca e
apreenso, arrolamento de bens, apreenso de ttulos, manuteno e reintegrao de posse, embargo em
nunciao de obra nova, etc.
Justificado
o nome de referncia da parte contra quem se promove uma justificao, enfim, o ru da
justificao;
Justificante
o autor , aquele que promoveu a justificao;
L
L
Labor omnia vincit
Todo o trabalho perseverante vence.
Lacnico
Qualidade empregada ao que for conciso, sinttico, breve, resumido.
Lacrimulae
Lgrimas de crocodilo.
Lana caprina
Questes fteis.
Lano
Sinnimo de lance a apresentao de oferta de valor/preo para arrematar a coisa que est sendo
leiloada;
Lapsus calami, verbi linguae
Erro de escrita, de palavra e de lingua.
Lato sensu
Nesta razo. Serve para indicar sentido amplo que se pode interpretar uma disposio legal.
Lauda
uma pgina de livro, petio ou documento; mais estritamente cada lado de uma folha de papel,
ou cada uma das folhas de um documento original escrita de um s lado;
Laudabiter se rubescit
Aplica-se aos que se sujeitam autoridade alheia.
Laudis avarus
vido de glria.
Laudo

 a pea expositiva, fundamentada e conclusiva de uma percia; tambm o nome do parecer

avaliativo de um expert ou um rbitro;
Lavrar
escrever, exarar um ato judicial assim, o juiz lavra a sentena, o escrivo lavra ata, auto, certido,
relatrio, edital, formal, carta ou qualquer outro instrumento;
Legiferao
Ato de legislar, elaborar leis, sinnimo de legislao.
Legislao
o conjunto de leis, impostas a um povo, tambm o ato de legislar.
Legislador
Aquele que legisla, ou seja, o membro do rgo legislativo como os senadores, deputados
federaia, estaduais ou distritais e os vereadores.
Legtima defesa
Segundo o cdigo penal, entende-se em legtima defesa quem, usando moderadamente dos meios
necessrios, repele injusta agresso, atual e iminente, a direito seu ou de outrem.
Lei
um comando geral, abstrato, munido de sano -- comando, porque ordena algo; geral porque se
dirige a todos; abstrato uma vez que imateral; munido de sano porque necessita de aprovao do
congresso nacional -- representante do provo.
Lei complementar
o diploma legal que se destina complementar a constituio -- conforme orientao dada pela
mesma.
Lei ordinria
Na prtica denominada lei simplesmente, porm, assim chamada para distingui-la da lei
complementar e da lei delegada.
Leilo
a venda pblica de objetos a quem oferecer maior lance, a maior oferta de pagamento de preo
pela coisa; todo leilo comandado por um leiloeiro;
Licena gestante
o perodo de descanso concedido mulher grvida que poder desfrut-lo antes de depois do
parto. Esta licena tem o prazo de cento e vinte dias -- de descanso para a mulher.
Licena paternidade
o perodo de descanso dado ao empregado-pai em razo do nascimento de seu filho. O perodo
de durao desta licena de cinco dias.
Licitao
o procedimento que a lei obriga seja seguido pela administrao pblica (executivo, legislativo e
judicirio e as trs esfeeras administrativas: federal, estadual e municipal) para contratar servios, obras,
aquisio de bens e materiais, tornando pblica tal contratao e permitindo que todos os interessados
concorram e, assim, seja obtido o melhor preo e a melhor qualidade de sorte que o dinheiro pblico no
ser desperdiado; obrigatrio, tambm para a administrao pblica alienar seus bens e para conceder
explorao de servios pblicos (concesso) a terceiros;
Lcito
Qualidade do que conforme / de acordo com a lei, legal.
Lide
o conflito de interesses -- entre as partes: autor e ru -- manifestados em juzo e materializado na
ao.
Liminar
a ordem judicial emitida de imediato pelo juiz -- antes da discusso e deciso final da ao -- cuja
finalidade assegurar o direito daquele que a requer (impetrante) com fundamento em dano irreparvel
diante da evidncia dos fundamentos alegados.
Linha ascendente
Designao dada para se estipular o parentesco das pessoas de quem se procede = os
ascendentes = pais, avs, bisavs, etc.
Linha colateral
o parentesco entre pessoas de um s tronco, mas que no descendem uma das outras, ou seja,
irmo, tios, sobrinhos.
Linha descendente
Designao dada para se estabelecer o parentesco entre as pessoas que se sucedem -descendentes em linha reta = filhos, netos, bisnetos, etc.
Litigantes
So as partes que formam a lide, o litgio = autor e ru.
Litigar
pleitear, demandar, contender, brigar.

Litisconsrcio
o agrupamento de duas ou mais pessoas, solidariamente disputando a mesma pretenso numa
ao pouco iimportando se esse grupo ru (litisconsrcio passivo) ou se autor (litisconsrcio ativo);
Litisconsorte
o nome da parte que participa do litisconsrcio.
Litispendncia
Como sugere o nome a pendncia de um litgio; trata-se de uma exceo, uma defesa indireta em
que a parte alega que uma nova ao no pode ser promovida porque j existe uma outra lide pendente, ou
seja, uma outra ao entre as mesmas partes e pelas mesmas razes (objeto e fundamentos iguais), que
ainda no foi decidida;
Livros forenses
So aqueles em que se fazem os registros do expediente forense.
Lotao
o nmero de servidores pblicos que esto colocados numa determinada repartio pblica;
Lotar
colocar, remanejar os funcionrios ou empregados do quadro em determinado setor, repartio,
etc.
Louvao
o ato processual de escolha ou nomeao de avaliadores, arbitradores e outros peritos;
Louvado
Antiquada, porm ainda usada, expresso para referir aos avaliadores e arbitradores;
M
M
M f
a vontade consciente -- querer fazer -- de lesar interesse alheio.
Maculam eluere
Apagar uma ofensa.
Magistrado
o juiz togado; membro da magistratura;
Magistratura
a corporao dos magistrados numa mesma organizao judiciria.
Magni nominis umbra
A sombra de um grande nome.
Maioria
o conjunto de pessoas que perfila uma opo ou escolha e que quantitativamente se impe sobre
outro(s) conjunto(s) de pessoas com opo diversa; enfim, a superioridade numrica de votantes, ou do
valor de seus crditos ou parte na comunho, verificada numa votao;
Majora premunt
Urge tratar de coisas importantes.
Majorar
aumentar, tornar maior.
Majores pennae nido
Aspirao exagerada
Mandado
o documento que consubstancia o mando, a ordem escrita do juiz para cumprimento de uma
diligncia; h mandado de citao, de penhora, de arresto, de seqestro, de manuteno, de reintegrao,
de busca e apreenso etc.
Mandado de injuno
o procedimento pelo qual se visa obter ordem judicial que determine a prtica ou a absteno de
ato, seja da administrao seja do particular, por violao -- fundada na inexistncia de norma
regulamentadora-- de direitos constitucionais.
Mandado de priso
uma ordem judicial, escrita, em que se determina a priso de uma pessoa, por crime inafianvel
ou j condenada.
Mandado de segurana
o meio, garantido pela constituio pessoa fsica ou jurdica, cuja finalidade proteger direito
lquido e certo, lesado ou ameaado de leso, por ato da autoridade. No caso de cabimento de habeas
corpus no caber mandado de segurana.
Mandato
uma outorga de poderes a uma pessoa para que ela pratique algum ato em nome do outorgante;
uma procurao, enfim; todo advogado, p.ex., recebe mandato de seu cliente para agir em nome dele;
Manter

 sustentar; quando o juiz mantm uma deciso, ele a est sustentando, confirmando seus
fundamentos e sua concluso;
Manu militari
uma expresso latina, que significa o emprego da fora armada para cumprimento de uma ordem.
Manuteno
o ato de conservar algum direito ou estado de fato; a manuteno de posse, p.ex., a
conservao de uma pessoa na posse de alguma coisa (mvel ou imvel);
Mare magnum
Mar grande; confuso.
Margear
Consiste em anotar margem.
Margem
o espao em branco adjacente ao escrito de uma pgina; mais propriamente, a tira que fica
perpendicular direo do escrito; a margem interna no aproveitada, mas, na margem externa do que o
serventurio ou o oficial escreveu, h eventualidade de aproveitamento para anotaes do escrivo ou do
oficial;
Massa
o acervo da falncia, da herana ou outra universalidade.
Medio
o ato de medir, de conferir, definir e declarar o tamanho, quantidade ou efetividade de algo; o
agrimensor, p.ex., faz a medio de reas territoriais e sua medio constar de memorial descritivo, que
ser juntado ao processo; em direito administrativo a medio conferncia da efetividade a prestao de
um servio ou da realizao de alguma obra administrao pblica, para habilitar o respectivo pagamento;
Medidas provisionais
So aquelas que, antecipadamente, fornecem alguma soluo jurdica parte, protegendo seus
direitos e sua situao a enquanto a ao se desenvolver; assim, p.ex., possvel a concesso de
alimentos provisionais nas aes de separao judicial (antigo desquite) e de anulao de casamento,
desde que estejam separados os cnjuges, e tal prestao alimentcia abranger, alm do que necessitar
para sustento, habitao e vesturio, as despesas para custear a demanda.
Melior canis vivus leoni m ortuo
melhor um co vivo, que um leo morto.
Memento homo
Lembra-te homem de que s homem.
Memorial descritivo
o documento em que se descrevero, pormenorizadamente, as circunstncias de um imvel,
desde a localizao, dimenses, estado de conservao, etc.
Mens sana in corpore sano
Mente s em corpo so.
Merc
Sinnimo de favor expresso com que antigamente se fechavam os requerimentos: e.r.m. , que
significava espera receber merc ; hoje abandonada porque o conceito de cidadania retira das autoridades
a aura de reis e os torna servidores do povo, inclusive os juzes;
Meritssimo
Superlativo de mrito, significa com muita inteligncia, capacidade, talento; tratamento de cortejo
dispensado aos juzes em geral; o tratamento legalmente obrigatrio excelncia (ex.);
Mrito
a qualidade de algo ou algum, sua essncia, seu contedo; na linguagem forense a essncia
de uma lide, os fundamentos e o objeto de uma ao e que sero alvo da sentena judicial;
Minimi praetii homo
Homem de nenhum valor.
Minimus de malis
Dos males o menor.
Ministrio pblico
instituio permanente a que a constituio incumbiu de atuar perante o poder judicirio para
defender os interesses indisponveis da sociedade: tem legitimidade para processar as pessoas que
cometem crime, para promover ao civil pblica, em defesa do patrimnio pblico, do meio ambiente, dos
interesses do consumidor, etc.
Ministro
ttulo do servidor pblico do mais elevado nvel: no executivo os ministros de estado; no judicirio
os ministros do supremo tribunal federal e do superior tribunal de justia;
Minuta
o arrazoado do recurso de agravo, em que parte expe os fundamentos de fato e de direito para
pretender a mudana da deciso agravada.

Modus est omnibus rebus

Em termos.
Modus faciendi
Maneira de fazer.
Modus vivendi
Modo de viver.
Monte
o acervo, o conjunto de bens que compe uma herana;
Moratorius
Concesso de prazo para pagar.
Motivos
So as causas, os fundamentos, o porqu de algo atitude ou de algum ato; dentre os requisitos da
sentena, p.ex., destaca-se a exposio dos motivos que levaro o juiz a decidir da forma como o far: so
os fundamentos da deciso, que, se faltarem, invalidaro quela.
Motu proprio
De sua livre e espontnea vontade.
Mutatis mutandis
Mudar o que se deve mudar.
N
N
Nacionalidade
a qualidade de pertencer a uma determinada nao; os povos se protegem em funo de uma
identidade, que se estabelece ou por laos sangneos, ou por laos territoriais, da surgindo o conceito de
nao, que envolve todos que tm aquela comunho, e que so chamados nacionais; no brasil o critrio o
da territorialidade: tm nacionalidade brasileira quem nasce no territrio do brasil; mas h pases que
adotam o critrio sangneo, como a itlia, que considera de nacionalidade italiana os filhos de pais
italianos; e h pases que adotam o critrio misto, considerando nacionais tanto os que nascem em seu
territrio, como os que so filhos de seus nacionais; a nacionalidade irradia importantssimos direitos
polticos, como o direito de votar e ser votado, de ocupar cargos pblicos, etc.
Naturalizao
a aquisio de uma nacionalidade, que no se t inha, uma vez satisfeitos os requisitos legais para
tanto; assim, p.ex., um italiano que h muito tempo mora no brasil poder se naturalizar brasileiro,
adquirindo a nacionalidade brasileira;
Necessitas caret lege
A necessidade no conhece a lei.
Negligncia
o descuido falta de cautela por desleixo, desateno; a conduta negligente que causa um
resultado danoso autoriza o reconhecimento do ilcito administrativo e sano disciplinar, do ilcito civil e
respectiva indenizao, e do ilcito penal, que pode caracterizar crime;
Nemine discrepante
Sem nenhum discrepncia (discordncia) por unanimidade de votos.
Neminem laede
Ningum lesione no faas mal a ningum.
Nemo ad impossibilia tenetur
Ningum obrigado a fazer o que impossvel que se faa.
Nemo dat quod non habet
Ningum pode dar o que no tem.
Nepotismo
expresso empregada para designar o favorecimento indevido a parentes em geral (governantes
nomeando filhos, sobrinhos, etc para seus assessores ou cargos de confiana) tudo porque os parentes
do papa gozavam de privilgios e exerciam poderes e alguma autoridade na administrao eclesistica;
Nesciunt quod faciunt
No sabem o que fazem.
Nexo de causalidade
a relao de causa-e-efeito entre uma ao e um fato; no mbito civil a indenizao s ser
devida se ficar provado que o dano decorreu da ao fsica atribuda ao agente; igualmente na seara
criminal o agente s responder pelo resultado criminoso se houver nexo de causalidade, ou seja, se tal
resultado foi mesmo decorrente de sua ao (se uma pessoa esfaqueia outra, mas tal vtima, durante o
tratamento, morre de cncer, o agente no responder pelo homicdio, j que a morte no f oi por ele
causada e sim pelo cncer: responder pelo que fez, realmente, ou seja, pela tentativa de homicdio;
faltou a o nexo de causalidade entre a morte e a ao;
Nome prprio

 o conjunto de palavras, com que uma pessoa se identifica e se apresenta nas relaes sociais em
geral e que lhe atribudo pessoa j quando de seu registro civil de nascimento.
Nomeao
o ato de dar nome, designar uma pessoa para exercer algum cargo, comisso ou encargo; no
processo civil h tambm a nomeao de bens penhora que a indicao, a designao dos bens que
sero penhorados;
Non bis in idem
Nunca duas vezes no mesmo assunto
Numerao
Lanar nmero para ordenar e organizar um acervo de documentos ou um conjunto de coisas;
O
O
Obrigao alimentcia
o dever de pagar uma quantia mensal, estipulada pelo juiz, para o sustento de algum (filhos,
pais, avs, mulher ou marido) que esteja necessitando. Paga quem pode e recebe quem precisa.
Oculum pro oculo et dentem pro dente
Olho por olho e dente por dente (pena de talio).
Oficial
tudo quanto emana da autoridade constituda, do ordenamento legal e da administrao pblica;
tambm denominao dos cargos militares de patente (tenente, capito, major, coronel, general, etc);
Oficial de justia
um auxiliar da justia, a que a lei incumbe de realizar diligncias para o juzo, as quais ele executa
munido de mandado judicial, lavrando, ao final, certido do que foi feito;
Ofcio
toda atividade permanente que envolve deveres e encargos especiais: ofcio de mdico, ofcio de
advogado, etc; a denominao, tambm, de uma forma de correspondncia dirigida a autoridades, com
formato epistolar e estilo peculiares;
Ofcio requisitrio
o documento que o juiz remete autoridade administrativa ou repartio fiscal, solicitando a
entrega de valores.
Omisso
o non facere no fazer ou seja, deixar de fazer algo; a omisso pode ser uma obrigao e
lcita, como pode ser uma infringncia obrigacional ou legal, e, pois, ilcita; tanto pode haver omisso de
deveres jurdicos (deixar de declarar o imposto: infrao tributria), como de deveres morais (deixar de
respeitar o pai: infrao moral), ou mesmo religiosos (deixar de pagar o dzimo: infrao religiosa).
Omni consensu
Do consenso de todas as pessoas ou pelo consentimento de todos.
Opoente ou oponente
o terceiro que intervm numa ao entre duas outras pessoas e formula sua prpria pretenso,
pretendendo afastar queles outros, aos quais se ope; tambm quem ope impedimentos ao casamento.
Oposio
a interveno de terceiro no processo, para excluir o autor e o ru, ou um deles; prev o cdigo
de processo civil que quem pretender, no todo ou em parte, a coisa ou o direito sobre que controvertem
autor e ru, poder, at ser proferida a sentena, oferecer oposio contra ambos ;
Optimum jus
Direito justo (timo).
Oramento
a discriminao de receitas e despesas previstas para a realizao de uma determinada
atividade;
Ordinatrio
o despacho que saneia e organiza a marcha do processo;
Orfanolgico
o juzo ou causa em que se trata de tutela dos rfos e questes correlatas;
Outorgar
permitir, dar ou conceder a algum alguma coisa ou algum poder; ex. Mandato; quando passamos
uma procurao para que algum aja em nosso nome, nos lhe outorgamos um mandato, ou seja, damos-lhe
poderes para praticar algum ato em nosso nome; a outorga eletiva a eleio de um candidato para que, no
cargo eletivo respectivo, exera os poderes que o povo est lhe outorgando pelo voto.
P
P
Pactcias
tudo quanto se refira a um pacto, a um ajuste de vontades; so pactcias as clusulas de um
contrato.

Pagamento
uma das modalidades de extino das obrigaes, por fora do respectivo cumprimento e
atendimento de seu objeto; mais especificamente, o pagamento o cumprimento da obrigao pela fora do
poder liberatrio da pecnia (dinheiro); o pagamento do quinho a partilha da cota-parte que caber no
inventrio ao herdeiro;
Par pari refertur
Pagar com a mesma moeda.
Parecer
a anlise lgico conclusiva de um fato e sua adequao legal; advogados ilustres respondem a
consultas redigindo um parecer, onde fazem a anlise jurdica do problema e formulam sua concluso; o
ministrio pblico, atuando como fiscal da lei, manifestase por intermdio de parecer; as decises dos
tribunais de contas tambm so chamadas de parecer;
Parentes afins
modalidade de parentesco baseado no vnculo civil entre pessoas sem vnculo consangneo;
assim, tm parentesco afim, pertencendo mesma famlia, as que se relacionam pelo casamento: o marido
parente afim do irmo de sua esposa, seu cunhado.
Parentes consangneos
o vnculo de parentesco que se estabelece entre as pessoas em razo de um tronco comum de
laos sangneos: o tio e o sobrinho, p.ex., derivam ambos do pai do primeiro, que av do segundo;
Paridade
Sinnimo de igualdade, a relao que se estabelece entre pessoas, circunstncias ou condies,
da a merecer similitude de tratamento ou considerao jurdica ou moral; assim, p.ex., se h paridade no
trabalho de um escrevente do poder judicirio e de um escrevente do poder legislativo, no ser
jurdico/moral que um receba vencimentos maiores que o outro;
Partes
So as pessoas que litigam numa ao; a qualidade de parte vincula tal pessoa ao direito que est
sendo disputado nos autos; tambm o nome dado s pessoas que figuram num contrato (partes
contratantes);
Partcipe
aquele que participa de alguma ao, informando, anunciando, comunicando, tomando parte por
atos ou pensamentos; no mbito criminal aquele que contribui, de alguma maneira para o crime praticado
por outra pessoa, seja auxiliando, instigando ou incentivando o cometimento do crime; o partcipe ser
apenado pelo mesmo crime praticado pelo autor.
Partidor
o serventurio incumbido da organizao do plano das partilhas nos inventrios.
Partilha
a distribuio dos bens da herana pelos herdeiros, com as adjudicaes eventuais aos credores.
Patrono
o advogado da parte, ou seja, o procurador em relao ao cliente.
Pea
o escrito judicial ou processual constante dos autos.
Peculato
um crime que s pode ser cometido por funcionrio pblico, e consiste na apropriao, subtrao,
desvio ou consumo de bens mveis que pertenam ao estado ou a particular, pelo funcionrio pblico, que
os tenha sob sua responsabilidade ou guarda, em razo do cargo ou ofcio, em proveito prprio ou alheio.
Pedido
a pretenso deduzida numa petio;
Penhora
a apreenso dos bens do devedor, para garantir o juzo da execuo; com a penhora tais bens
sero depositados, avaliados e vendidos em leilo, transformando-se em dinheiro, com que se pagaro o
credor, as custas e honorrios advocatcios, devendose ao devedor a sobra;
Penso
o pagamento peridico que se faz em razo de encargo ou obrigao, para atender s
necessidades ou mantena de uma pessoa; h a penso paga pelo sistema previdencirio viva do
trabalhador, qual h a penso alimentcia, que tanto pode ser paga por marido mulher, pais aos filhos ou a
parentes, e, ainda pode ser paga como indenizao, em razo de condenao judicial;
Perempo
uma figura de processo, tambm conhecida como absolvio de instncia, pela qual a parte perde
o direito de prosseguir na ao, extinguindo-se o processo, porque se quedou inerte deixando de praticar os
atos que lhe cumpriam; para defender seu direito, dever propor uma nova ao e jamais poder perimir por
trs vez, sob pena de no mais poder propor nova ao;
Perito

 o expert, pessoa dotada de conhecimentos especficos sobre um assunto ou atividade, e que

auxiliar a justia a analis-lo, emitindo um laudo, para bem esclarecer o juiz; h peritos em escrita, peritos
em documentos, peritos em assuntos mdicos, peritos em assuntos de engenharia assuntos todos que o
juiz no obrigado a conhecer, devendo suprir sua ignorncia com os especialistas, para melhor poder
compreender e decidir a causa; assim, p.ex., se algum pretende uma indenizao afirmandose lesionado
por outrem, o juiz nomear um mdico para fazer uma percia nessa pessoa e definir o grau de
incapacitao, para que o juiz a reconhea e defina a indenizao;
Persona grata
Pessoa querida. Qualidade atribuida a agente diplomtico para exprimir que ele ser bem recebido
pelo governo estrangeiro junto do qual vai ser acreditado.
Persona non grata
Pessoa no querida.
Personalidade civil
o reconhecimento jurdico da existncia de uma pessoa natural (ser humano) como capaz de
exercitar direitos e assumir obrigaes; a personalidade civil principia com o nascimento com vida; o feto
no tem personalidade civil, por no haver nascido, mas, sendo uma expectativa de vida, tem tutela
(proteo) jurdica.
Personalidade jurdica
a personalidade que se d ou se assegura s pessoas jurdicas, em razo do que se investem de
uma qualidade de pessoa, que as faz capaz de direitos e obrigaes e com direito a uma existncia prpria,
legalmente protegida; a existncia legal das pessoas jurdicas de direito privado comea com a inscrio
dos seus contratos, atos constitutivos, estatutos ou compromissos no registro pblico;
Petio
o requerimento escrito dirigida a uma autoridade, contendo uma exposio de fatos, fundamentos
jurdicos e um pedido final;
Piscem natare doces
Ensinar o padre nosso ao vigrio; ensinar o peixe a nadar.
Poder executivo
Na concepo de estado com nao politicamente organizada, o poder tripartido entre um poder
executivo, que executa as leis, um poder legislativo, que edita tais leis, e um poder judicirio, que julga os
conflitos de interesses luz da aplicao dessas leis; no brasil o poder executivo exercido em trs nveis
distint os: um nacional, chefiado pelo presidente da repblica; um regional, chefiado pelo governador do
estado-membro (ou do distrito federal); e um local, chefiado pelo prefeito do municpio;
Poder judicirio
Na concepo de estado com nao politicamente organizada, o poder tripartido entre um poder
executivo, que executa as leis, um poder legislativo, que edita tais leis, e um poder judicirio, que julga os
conflitos de interesses luz da aplicao dessas leis; vrios so os rgos que representam o poder
judicirio no brasil: o maior deles, o supremo tribunal federal, tambm chamado de corte constitucional, pois,
sua principal tarefa guardar a constituio federal, julgando todas suas infringncias; o superior tribunal de
justia zela pela harmonia jurdica do pas, julgando as infringncias s leis federais, bem assim as
disparidades entre as decises dos vrios tribunais do pas; h ainda os rgos da justia militar, da justia
eleitoral, da justia federal, da justia do trabalho e os rgos das justias estaduais; no h justia
municipal, e os tribunais de contas, apesar do nome tribunal, no so rgos do poder judicirio;
Poder legislativo
Na concepo de estado com nao politicamente organizada, o poder tripartido entre um poder
executivo, que executa as leis, um poder legislativo, que edita tais leis, e um poder judicirio, que julga os
conflitos de interesses luz da aplicao dessas leis; no plano federal o poder legislativo exercido pelo
congresso nacional, que se compe de duas distintas casas legislativas: a cmara dos deputados e o
senado federal; no nvel estadual, cabe s assemblias legislativas o exerccio do poder legislativo
respectivo; e, nos municpios o poder legislativo exercito pela cmara de vereadores;
Pondervel
tudo quanto inspire, motive ou provoque ponderao e considerao, ou seja, anlise detida,
refletiva, para que seu valor e peso, num determinado contexto, tenham sua influncia e efeitos
computados;
Portaria
o ato administrativo de natureza ordinatria, pelo qual uma autoridade ou repassa ordens para
organizar ou iniciar um servio, ou designa agentes pblicos para determinadas funes; assim, p.ex., a
autoridade policial baixa portaria para instaurar o inqurito policial, passando ordens para que o escrivo
tome uma srie de providncias; o juiz diretor do foro baixa portaria para que os serventurios da justia
abram as portas do frum s 8:00 h. Para o atendimento ao pblico, etc.
Porteiro
o serventurio da justia, que dentre suas funes incumbido de anunciar publicamente os atos
e sesses, que sero realizadas; so os porteiros que fazem os preges;

Posse
a situao de fato pela qual uma pessoa usa e goza de uma coisa, exercitando algum dos
poderes inerentes ao domnio, ou propriedade, independentemente de ser ou no o dono da coisa;
reconhece-se, tambm a posse de pessoas, notadamente de crianas, velhos e enfermos, mas sob o ttulo
de guarda e no sob o enfoque e uso/gozo, mas de nus de guarda;
Posse do cargo
a investidura do agente na capacidade de exercitar as funes do cargo pblico; posse se d pela
assinatura do respectivo termo, no qual devero constar as atribuies, os deveres, as responsabilidades e
os direitos inerentes ao cargo ocupado, que no podero ser alterados unilateralmente, por qualquer das
partes, ressalvados os atos de ofcio previstos em lei; interessante registrar que s depois de tomar posse
que a pessoa poder trabalhar, exercer as funes do cargo; antes disso no pode: crime ! Isso mesmo,
responde processo criminal e at vai para a cadeia, quem trabalhar numa funo ou cargo pblico, sem ter
tomado posse dele (art.324/cd.penal).
Post factum nullum consilium
Sobre o fato passado intil conselho o que no tem remdio, remediado est.
Praa
Expresso de mltiplos significados: designa o leilo de bem imvel; refere-se ao bem pblico de
uso comum (praa pblica); retrata a localidade em que um comerciante exercita seu comrcio; etc.
Preceito
a regra de procedimento a ser observada; h preceitos legais (normas legais), como h preceitos
morais (honra teu pai e tua me) e preceitos religiosos (no cobiars a mulher do prximo... Nem se dele
distante).
Precipuamente
Sinnimo de principalmente, palavra para realar a importncia de algo;
Prego
o anncio, em voz alta, de que ser realizada uma audincia ou uma sesso de julgamento, ou
um ato judicial; visa a dar publicidade ao ato, para que todos os circunstantes saibam que naquele instante
ocorrer tal ato e, assim, dele participem ou o fiscalizem; funo do porteiro, que anuncia o ato, o nmero
do processo, o nome das partes envolvidas, enfim, todos os dados indispensveis inequvoca cincia do
ato que ser realizado;
Pregressa
tudo quando ocorreu no passado; a vida pregressa de algum sempre pesquisada, p.ex., no
mbito do processo criminal importantssima para se saber se a pessoa j cometeu crimes e qual seu
ajuste social e comportamental, dados que influenciaro na aplicao da pena; quando algum principia
namoro com ua mocinha, no so poucos os pais que vo pesquisar a vida pregressa do rapazola, para
conferir se se trata de um traste ou de um bom partido;
Preliminar
Sinnimo de prvio, tudo quanto antecede um fato principal; no mbito jurdico defesa indireta,
toda questo que impedir o exame e julgamento do mrito; assim, p.ex., se a move uma ao de cobrana
de b, este em preliminar pode alegar (a) que a dvida j prescreveu; ou (b) que o credor no a, mas c,
d...z; ou (c) que no ele b o devedor, mas c, d... Z; (d) que a dvida s pode ser cobrada na conchincina e
que aquele juzo incompetente; (e) que a petio de a inepta (mal feita), impedindo-o de se defender; (f)
etc.
Prenome
o primeiro que antecede o nome de famlia; assim, se algum se chama azaranildo sortudo,
identifica-se que ele da famlia sortudo; mas como em tal famlia h outros membros, aquele membro tem
um prenome, ou seja, um nome de batismo, que o diferencia dentre os demais membros da famlia sortudo:
ele o azaranildo; assim, ningum dir que o premiado na loteria foi um sortudo , pois h muitos
membros da famlia sortudo e s ser possvel identificar o sortudo valendo-se do prenome da pessoa, no
caso, o azaranildo; de regra a lei no autoriza a alterao do prenome, salvo em casos humilhantes ou
constrangedores (imagine algum que se chame cpula desvirginadora da silva... No poder mudar para
cpula desvirginadora de souza...);
Preparar
o pagamento do preparo, ou seja, o recolhimento antecipado das custas de um recurso, condio
indispensvel para que ele siga adiante; sem o preparo o recurso ser julgado deserto, abandonado;
Preparo
So as custas e emolumentos judiciais indispensveis para o recebimento e o processamento de
um recurso; determina do cdigo de processo civil que no ato de interposio do recurso, o recorrente
comprovar, quando exigido pela legislao pertinente, o respectivo preparo, inclusive porte de retorno, sob
pena de desero ; segundo tal cdex, apenas sero dispensados de preparo os recursos interpostos pelo
ministrio pblico, pela unio, pelos estados e municpios e respectivas autarquias, e pelos que gozam de
iseno legal.
Prescrio

A ordem jurdica marca um prazo para que as pessoas exercitem esse seu direito, exigindo que os
outros se submetam a ele, exigindo que os outros cumpram sua obrigao. Se a pessoa no exercitar seu
direito de ao dentro desse prazo, no mais poder exercit-lo, pois a ordem jurdica "no socorre a quem
dorme" (ou " dormientibus non sucurrit jus" ). Sempre que a pessoa permitir o escoamento de um prazo,
deixando de agir a ponto de perder a exigibilidade de um seu direito, ter ocorrido a chamada "prescrio" .
, portanto, a prescrio a perda da ao de exigir o direito, vale dizer, a exigibilidade atribuda a um direito,
e de toda a sua capacidade defensiva, em conseqncia do uso delas, durante determinado espao de
tempo, ou, mais propriamente, a perda da exigibilidade do direito que se tinha (o direito no morreu, pois o
devedor, por questes morais, at pode querer cumprir sua parte, e, portanto, no haveria enriquecimento
sem causa do credor --- o que impediria, por exemplo, que, arrependido, o devedor quisesse seu dinheiro
ou bem de volta, alegando enriquecimento ilcito, sem causa: a causa continua vlida ( o direito que tinha),
embora houvesse perdido seu poder de ser exigido. Esse tempo, fixado pela lei, proporcional
importncia do direito, conforme o reconhea a ordem jurdica. Por isso, quando se trata de um direito muito
importante o prazo de prescrio grande, mas se o direito de pequena importncia, o prazo ser
pequeno, variando esse tempo sempre na proporo da importncia do direito a que se refere. Assim, se o
marido pretende anular um casamento, por que a mulher no mais era virgem quando do casamento (e ele
no foi autor do defloramento) o prazo ser de 10 dias a contar do casamento. O prazo para cobrar uma
nota promissria de 3 anos. O prazo para o estado cobrar seus impostos de 5 anos. O prazo para
algum defender sua propriedade contra quem a ocupe, se imvel, de 15 anos ou 20, se estiver ausente.
H dois tipos de prescrio: a extintiva e a aquisitiva. Na prescrio extintiva, a pessoa perde o direito,
enquanto na aquisitiva adquire o direito. Exemplos: prescrio extintiva: o estado no pode mais
desapropriar, se, depois de 5 anos declarada a utilidade pblica do imvel, ainda no fez a desapropriao.
Prescrio aquisitiva: usucapio, em que a pessoa, que ocupe um imvel durante 20 anos, torna-se dona
dele (se o ocupou na condio de proprietrio, claro, pois se ali ficou como inquilino, ser sempre
inquilino, pois o proprietrio est exercitando sua propriedade);
Prestao
o cumprimento de uma obrigao, seja em uma nica parcela ou em vrias sucessivas;
Prestao de contas
a informao de como foi gerido/administrado algum bem ou negcio, relacionando as iniciativas,
as despesas, os ganhos e o atual estado do bem/negcio; no mbito processual, uma ao que tanto
pode ser promovida por quem tem o direito de exigir a prestao de contas do administrador de seu
bem/negcio, como pode ser proposta pelo prprio administrador do bem/negcio, para obrigar o dono a
receber as contas, livrando-se tal administrador da responsabilidade de estar com a coisas alheia ou
comum.
Preveno
sinnimo de antecipao ou premeditao, e, processualmente, um fato de antecipao da
competncia de um juiz, pelo simples motivo de j haver ele tomado conhecimento anterior de algum
incidente relacionado ao processo; assim, p.ex., se algum impetra um habeas corpus contra a instaurao
de inqurito policial, a futura ao penal relativa quele inqurito ser julgada pelo mesmo juiz, que j julgou
o habeas-corpus;
Princpio da concentrao
um norteio do processo, pelo qual se determina que os atos processuais devem ser maximamente
reunidos, evitando-se seu delongamento em fase ou atos desnecessrios ou que conduzam dilao
dispersiva.
Princpio da eventualidade
uma diretriz que obriga s partes a formularem suas alegaes no evento oportuno, deduzindo,
p.ex., seu pedido na petio inicial (o autor) e na contestao (o ru);
Princpio da igualdade das partes
Ou princpio da isonomia processual, obriga o tratamento igualitrio das partes, com as mesmas
oportunidades para produo de provas, para alegaes, requerimentos, etc.
Princpio da lealdade processual
Impe s partes um comportamento honesto, sem picardias, malandragens ou falcatruas no
processo; as partes no devem mentir, no devem falsear fatos ou provas, no devem blefar, no devem
criar nulidades, nem podem pleitear contra a lei;
Princpio da oralidade
uma regra pela qual se deve imprimir forma verbal (oral) maioria dos atos processuais, o que
apressa e facilita sua tramitao (naturalmente tudo quanto for dito oralmente ser reduzido a escrito, para
que fique constando dos autos);
Princpio da publicidade
o mandamento pelo qual os atos processuais devem ser pblicos, expostos ao conhecimento
pblico em geral, exatamente para que possa ser fiscalizada a iseno, imparcialidade e credibilidade da
justia; h atos que, excepcionalmente, so realizados s portas fechadas (p.ex., as questes de famlia,
paternidade, etc).

Princpio da reserva legal

Baseado no princpio constitucional de que ningum ser obrigado a fazer ou deixar de fazer
alguma coisa seno em virtude de lei o cdigo penal no h crime sem lei anterior que o defina. No h
pena sem prvia cominao legal e, por isso, no h um conceito material de crime, j que crime ser
apenas aquilo que a lei definir com tal; sem lei definidora, nenhuma conduta pode ser reconhecida como
criminosa, ainda que estupidamente imoral a conduta;
Princpio do contraditrio
a regra pela qual deve ser dada s partes a oportunidade contradizer tudo quanto foi dito ou
provado contra ela; um dos grandes instrumentos do princpio mais amplo, que o princpio da ampla
defesa;
Princpio do livre convencimento do juiz
o princpio pelo qual se refere ao juiz a liberdade de julgar suas causas com inteira liberdade de
conscincia, deixando-se convencer pelas provas dos autos, pela lgica das alegaes, por tudo penetre
livremente seu convencimento, sem regras externas de valorao de prova, sem obrigaes funcionais,
profissionais ou legais de qualquer ordem;
Processo e procedimento
Enquanto o processo a srie de atos processuais, logicamente ordenados para desaguar na
prestao jurisdicional, ou seja, na sentena que atender o direito de ao o procedimento apenas a
forma, o rito, a solenidade ou informalidade com que tais atos sero praticados, desde o incio, at o final. A
diferena entre processo e procedimento bem estabelecida pelo prof.jos frederico marques em sua obra
"manual de direito processual civil" : "processo indica o conjunto de atos que o compem, num sentido
finalstico e em que se reala a funo que nele se desenvolve para solucionar litgios. No procedimento, no
entanto, o que predomina o lado exterior desses atos, isto , a forma particular de cada um e o modo pelo
qual eles se coordenam e se sucedem. O processo a prpria jurisdio em atividade, enquanto que
procedimento nada mais significa que a forma e exteriorizao dessa atividade e das que com ela se
conjuntam" (ed.saraiva/1981, 1/. Vol., pg.166).
Processo incidente
aquele que deriva de uma causa e instaurado entremeio tramitao daquela;
Processo preparatrio
a ao que tem por objetivo prepara alguma prova, requisito ou formalidade, que servir, assim,
de preparao para uma outra ao, um outro processo;
Procurao
o instrumento pelo qual se constitui procurador, pelo qual se outorga um mandato pelo qual
algum d poderes para outra agir em seu nome; a procurao ad judicia, p.ex., d poderes para o
advogado atuar em juzo em nome de seu cliente;
Prdigo
Sinnimo de perdulrio, a que esbanja seu patrimnio, gastando-o desmedidamente; por se tratar
de defeito da personalidade, a prodigalidade autoriza a interdio do prdigo em ao judicial, em que o juiz
nomear um curador para administrar seu patrimnio;
Prolao
o ato de prolatar uma sentena ou deciso qualquer, seja por forma escrita, seja pronunciando-a
verbalmente;
Promoo
o ato de promover, seja requerer uma ao, ou de provocar uma diligncia ou provocar uma
diligncia; no plano administrativo a promoo a elevao do servidor de um cargo inferior para outro de
categoria superior, seja por merecimento, seja por antigidade;
Promovente
aquele que promove a ao ou provoca a diligncia;
Promulgao
o ato pelo qual se d publicidade, pelo qual se divulga algum ato oficial; no mbito legislativo,
sempre que um projeto de lei aprovado, deve ser enviado ao chefe do poder executivo para que este o
sancione (aprove) e o promulgue; aqui a promulgao tem o sentido de oficializar publicamente a disposio
do executivo em cumprir e fazer cumrpir lei;
Pronunciar
Consiste em declarar; no mbito criminal, especificamente no procedimento do jri, depois de
conhecer da acusao feita pelo ministrio pblico, se o juiz reconhecer que h indcios de autoria e prova
de que houve o crime, dever pronunciar o ru, ou seja, remet-lo a julgamento perante o tribunal do jri
pela prtica de um crime doloso contra a vida (homicdio, infantcdio, aborto ou auxlio ao suicdio);
Protesto
ato jurdico formal, que provar que algum deixou de cumprir com uma sua obrigao; no mbito
extrajudicial, h o protesto de ttulos de crdito, para comprovar que o devedor no pagou ou no aceitou o
ttulo de crdito (cheque, nota promissria, duplicata, etc.) Na data do vencimento; o cdigo de processo
civil tambm prev o protesto como ao cuatelar, possibilitando que toda pessoa que desejar prevenir

responsabilidade, prover a conservao e ressalva de seus direitos ou manifestar qualquer inteno de

modo formal, poder fazer por escrito o seu protesto, em petio dirigida ao juiz, e requerer que do mesmo
se intime a quem de direito;
Protocolo
um registro normalmente em livro no qual so lanados todos os ingressos de petio,
requerimentos, documentos, que so apresentados ao conhecimento e processamento na administrao
pblica, seja a judicial (frum) seja a adminitrativa em geral; o protocolo que permitir o controle e a prova
de que o documento deu entrada no rgo administrativo;
Prova
o conjunto de atos orais, documentais e periciais em que uma verdade se revela e se evidencia
efetiva; o nus de produzir a prova sempre daquele que alegar o fato;
Provedoria
o rgo pblico, em que o provedor exerce suas funes; o provedor o chefe de certos
estabelecimentos religiosos;
Provento
a remunerao paga aos aposentados; a palavra tambm sinnima de rendimento, ou lucro, e
no mbito do direito processual penal ganha significado com a autorizao legal de busca e apreenso de
todos os proventos (ganhos) decorrentes da atividade criminosa; assim, se a rouba um banco e compra um
automvel, este automvel provento do crime, e, tal qual o dinheiro do roubo, tambm ser apreendido;
Provimento
a manifestao dos tribunais acolhendo um recurso para reforma da deciso recorrida;
administrativamente, uma ato normativo dos tribunais, disciplinando os servios forenses; tambm os
corregedores baixam provimentos, ous seja, instrues ou determinaes administrativas a serem
observadas pelos serventurios da justia;
Publicao
o ato de tornar pblico; a constituio federal erige a publicidade num dos princpios fundamentais
da administrao pblica em geral, tornando obrigatria, assim, a publicao de todos os atos
administrativos, para que a populao dele tome conhecimento e possa fiscalizar e conferir a boa gesto
dos interesses pblicos; no mbito forense a publicao de despachos e sentena rotina e forma de
intimao das partes e de seus procuradores/advogados: feita a publicao haver a presuno de cincia
dos interessados;
Q
Q
Qualificao
o ato de ter qualidade; no mbito jurdico o acervo de dados pessoais, como nome, idade,
profisso, nmeros de inscrio nos registros pblicos (rg, cpfmf, etc.), naturalidade, endereo, etc, que
identificam e individuam uma pessoa;
Quantum satis
Quanto baste ou quantidade suficiente.
Queixa
Vulgarmente reclamao, mas na linguagem processual o nome da petio inicial com que se
prope a ao penal privada; tambm conhecida como queixa-crime tal expresso identifica a propositura
da ao penal pelo ofendido contra quem o injuriou, difamou ou caluniou, e, ainda, numa srie de crimes
outros, em que haja um especfico interesse privado (crime de seduo, de estupro, de adultrio, etc);
Quesito
a questo, ou um ponto, que deve ser analisado e respondido; nas percias h uma anlise de um
todo, mas tanto o juiz como as partes podem apresentar quesitos, destacando pontos ou questes, que
pretendem sejam, especificamente, respondidos pelo peritos; os quesitos so apresentados em forma de
perguntas;
Questionrio
o conjunto de questes, que na atividade forense identificado como o conjunto de quesitos
apresentados aos peritos;
Qui gladio ferit, gladio ferit
Quem com ferro fere, com ferro ser ferido.
Quid juris?
qual o direito aplicvel? ou que soluo d o direito?
Quid novi?
qual a novidade?
Quinho
fatia, a parte que caber ao herdeiro na partilha (diviso) da herana, ou a pare que caber ao
scio na diviso da sociedade;
Qurum

 o nmero mnimo de pessoas necessrio validao de um ato coletivo, seja de instaurao de

uma sesso, seja de aprovao de uma lei ou medida, seja para o afastamento ou reprovao de algo ou
algum; o qurum simples mais de 50% dos presentes; o qurum qualificado mais de 50% dos
membros votantes; mas h situaes em que a lei exige qurum de b (dois teros) etc.
R
R
Rasa
uma antiga unidade medida de extenso de terra: uma rasa equivalia a mais ou menos um
algueire ( 24.350 m); na linguagem forense empregada ou para retratar a poro de linhas escritas
(manuscritas ou datilografadas), que refletiro um valor de custas judiciais, que so cobradas extamente em
funo do nmero de linhas, ou seja, da rasa;
Rasura
a adulterao de um escrito, por risco ou raspagem; naturalmente, o documento ou o escrito com
rasura perde sua confiabilidade, se a rasura no for devidamente ressalvada;
Ratificao
o ato pelo qual se confirme e se declara a validade de um outro ato;
Ratificar
confirmar um ato anterior, reafirmar seu contedo e valor;
Razes de apelao ou de recurso
a pea escrita, em que se expem fundamentos fatuais e jurdicos, pleiteando-se a mudana de
uma sentena ou deciso;
Reabilitao
a recuperao de um estado de capacidade: na rbita comercial, a recuperao do crdito e da
liberdade para o exerccio do comrcio: o comerciante falido s poder voltar a exercitar o comrcio se for
devidamente reabilitado; no mbito criminal, o condenado primrio ou reincidente poder ser reabilitado,
recuperar seu crdito moral, garantindo o sigilo dos registros sobre seu processo e sobre sua condenao;
Reassuno
o ato pelo qual a pessoa retoma a posse e o exerccio de uma atividade ou funo de um cargo
pblico;
Recebimento
aceitar ou acolher algo, entrar na posse de alguma coisa; na linguagem forense expresso
usada para referir ao acolhimento pelo cartrio ou de documentos, percias, ou de objetos relacionados a
processo, ou mesmo a autos de processo;
Recolhimento
o ato de guardar, pr ao abrigo, de arrecada alguma coisa ou algum valor; na lingaugem jurdica
expresso utilizada para referir ao pagamento de tributos, custas ou emolumentos por atos administrativos
ou judiciais de regra feito por intermdio de guia de recolhimento, onde consta o nome de quem efetua o
pagamento, seus dados e a razo pela qual o est fazendo;
Recomendao
um ato de aconselhamento, de indicao de postura a ser adotada pelo destinatrio; na atividade
forense, o comum o juiz recomendar aos serventurios da justia determinadas posturas da rotina, que
sero observadas pelos auxiliares da justia; tais recomendaes, em geral, derivam de irregularidades
constatadas nos autos e algum processo e que o juiz no s quer que no se repitam, como no sejam
praticadas em outros autos;
Reconduo
o ato pelo qual foras externas procedem retomada de uma situao anterior; no mbito do
direito administrativo a reconduo o retorno do servidor estvel ao cargo anteriormente ocupado e
decorrer de (a) inabilitao em estgio probatrio relativo a outro cargo; ou (b) reintegrao do anterior
ocupante; assim, p.ex., um "auxiliar judicirio" participe de concurso pblico, conquistando um cargo vago
de "oficial de justia avaliador" ; investido no cargo/funes, depois de trs anos de estgio revela-se
ineficiente, a ponto de ser declarado inabilitado no respectivo estgio probatrio: no serve como oficial de
justia avaliador; poder ser reconduzido a seu velho cargo;
Reconveno
uma ao inversa, que o ru de uma ao prope contra o respectivo autor, baseando-se em
fundamento conexo ao daquela ao; a reconveno s pode ser apresentada no prazo da contestao
daquela primeira ao e s pode ser proposta contra o prprio autor daquela, no podendo envolver,
conjuntamente, terceiras pessoas; a reconveno ser autuada em apartado, mas a sentena final julgar
tanto a ao quanto a reconveno, conjuntamente;
Reconvindo
o autor da primeira ao, contra quem o ru prope a reconveno;
Reconvinte
o ru da primeira ao, que prope a reconveno;
Reconvir

 o ato de propor a ao de reconveno;

Recorrer
o ato de interpor um recurso;
Recurso
o ato pelo qual a parte vencida numa ao manifesta seu inconformismo com a deciso e pede
autoridade (administrativa ou do poder judicirio) que reaprecie a questo e profira uma nova deciso em
seu favor; h recursos administrativos e h recursos judiciais; no processo judicial os recursos mais
conhecidos so o agravo, a apelao, o recurso ordinrio, o recurso extraordinrio, o recurso especial, os
embargos de declarao, os embargos infringentes, etc.;]
Recurso especial
uma modalidade de recurso em que a parte vencida pretende que o superior tribunal de justia
reveja uma deciso de tribunal estadual ou de tribunal regional federal, sob o fundamento de que contraria a
legislao estadual, ou a deciso de outros tribunais do pas;
Recurso extraordinrio
uma modalidade de recurso, em que a parte vencida num julgamento pretende que o supremo
tribunal federal declara inconstitucional uma determinada deciso de um outro tribunal;
Recurso ordinrio
uma modalidade de recurso em a parte vencida pretende que o supremo tribunal federal reveja
uma deciso originria de um outro tribunal superior, ou o superior tribunal de justia reveja uma deciso
originria de tribunal estadual ou de tribunal regional federal; na jurisdio trabalhista o recurso ordinrio o
nome do recurso cabvel para o t.r.t. contra as sentenas das juntas de conciliao e julgamento;
Recusar
Sinnimo de rejeitar, a faculdade que se d s partes para, no julgamento pelo jri, no aceitar
que um determinada pessoa sorteada para atuar como jurado, afastando-a de participar do julgamento;
Redde caesari quae sunt caesaris
Dai a csar o que de csar.
Reduo a termo
o ato ou conjunto de atos judiciais ou processuais, para tornar escrita uma manifestao oral;
assim, p.ex., a inquirio de uma testemunha e o interrogatrio de um ru so atos orais, que, para ficarem
documentados no processo, so reduzidos a termo, ou seja, datilografados e transformados em documento
e entranhados nos autos;
Referendo
a confirmao (aprovao) de um ato por um rgo ou instncia superior; muitos presidentes de
rgos colegiados tm poder de tomar decises para casos urgentes ou emergenciais; a validade de suas
decises, porm, so condicionadas ao referendo ou ad referendum do rgo colegiado, que,
posteriormente, reunir-se- e deliberar, confirmando ou no aquela deciso antecipada; no plano
constitucional poltico o referendo um processo de participao direta democrtica, uma consulta popular,
pelo qual o povo vota se aprova ou no ou providncia j tomada pelo presidente da repblica; se a deciso
ainda no foi tomada no haver rererendo, mas um plebiscito; os tratados internacionais assinados pelo
presidente da repblica s tm validade depois do referendo (aprovao pelo congresso nacional);
Reforma
Sinnimo de mudana, modificao, a alterao de despacho, sentena ou acrdo, conta ou
clculo, dando-lhe nova forma, valor ou contedo;
Regimento
Conjunto de normas para reger alguma atividade enfim, so instrues escritas para o cumprimento
de um instituto, ou para cobrana de impostos ou custas;
Registro
o ato de escrever em um livro ou documento, para que ali finque inscrito e sirva de prova;
clssica a expresso registo, sinnima; os registros pblicos so os cartrios e as reparties encarregadas
de fazer, preservar, atualizar e fornecer certides dos atos que ali esto registrados, exatamente para que
sejam do domnio/conhecimento pblico e, assim, valham contra terceiros e sirvam de prova;
Reincidncia
o ato de incidir mais uma vez em uma conduta qualquer; no mbito do direito penal verifica-se a
reincidncia quando o agente comete novo crime, depois de transitar em julgado a sentena que, no pas ou
no estrangeiro, o tenha condenado por crime anterior; veja que no basta a prtica de dois crimes: s se
considera reincidente o agente se o segundo crime cometido depois de condenao pelo primeira haver
transitado em julgado;
Reintegrao
o ato de repor algo junto quilo a que estava, restabelecendo o stato quo ante, ou seja, a situao
anterior; assim, se tenho a posse de um imvel e dele sou expulso, peo ao juiz minha reintegrao de
posse no prdio, e ele determinar o afastamento do invasor, repondo-me ali;
Reintegrao do cargo

 a reinvestidura do servidor estvel no cargo anteriormente ocupado, ou no cargo resultante de

sua transformao, quando invalidada a sua demisso por deciso administrativa ou judicial, com
ressarcimento de todas as vantagens; imagine que um servidor pblico foi demitido (mandado embora),
porque ficou provado que ele praticou concusso (exigiu dinheiro de algum, a pretexto de realizar sua
funo). Com o passar do tempo, ele arruma provas de que tudo foi uma farsa, que ele inocente. como
ficar a situao dele? A resposta est neste art.28: ele ser reintegrado no seu cargo anterior.
Rejeitar
denegar, repelir defesa ou pretenso de algum, deduzida em articulado, ou qualquer outro tipo
de manifestao;
Relatar
narrar ou expor algum fato, circunstncia ou ocorrncia fatual; no mbito judicirio relatar
descrever os fatos que compem o processo, desde a petio inicial, sua contestao, a marcha
processual, seus incidentes e solues, bem assim, as alegaes e pretenses das partes;
Relevante
algo importante, que desperta interesse, produz efeitos e merece considerao, exatamente por
ter grade valor reconhecido;
Remessa
o ato de enviar algo a algum lugar; na rotina forense comum a remessa de ofcio, a remessa de
autos a um serventurio de justia, que tenha de intervir neles, ou mand-los para fora do juzo;
Remio
No confundir jamais com remisso com dois ss; com , remio uma figura processual, que
consiste na liberao dos bens penhorados, mediante a liquidao da execuo, isto , mediante o
pagamento do dbito em execuo e seus acessrios, pelo executado mas s possvel antes de a
propriedade do bem ser transferida a algum arrematante;
Remisso
Esta palavra tanto pode significar perdo ou esquecimento, como pode significar o ato de remeter a
um dado ou a um ponto dado, como em uma deciso que faz remisso dos artigos da lei;
Remissionrio
o beneficirio da remisso, que o perdo da obrigao pelo credor;
Renncia
o ato pelo qual o titular de um direito, espontnea e voluntariamente, abre mo desse direito;
todos os direitos disponveis (herana, patrimnio, etc) so renunciveis, mas os indisponveis no (vida,
integridade fsica, liberdade, etc); tambm so passveis de renncia os cargos pblicos eletivos (jnio
quadros, fernando collor, nixon, etc.);
Repreenso
uma admoestao grave, uma das penas disciplinares.
Requerer
apresentar petio, dirigindo-se autoridade e a ela apresentando fundamentos fatuais e jurdicos
para que lhe seja deferida uma determinada pretenso;
Res nullius
Coisa nula.
Residncia
o local onde a pessoa natural mora com a inteno de permanecer, ou seja, o lugar em que a
pessoa habita ou tem o centro de suas ocupaes; trata-se, pois, de uma situao de fato, definida pela
mera constatao da realidade ocorrente (h que se lembrar que residncia no se confunde com domiclio,
que o lugar onde a pessoa tem a sede principal da sua atividade); tanto a pessoa fsica como a jurdica
tm domiclio, mas s a pessoa fsica tem residncia;
Ressalva
uma errata, uma anotao, em que se corrige um erro escrito ou publicado; significa tambm uma
anotao para confirmar que uma exceo, ou uma restrio tem validade;
Restaurao de autos
um processo incidente, para que seja reconstitudo um processo que foi extraviado ou destrudo;
segundo o cdigo de processo civil, uma vez verificado o desaparecimento dos autos, pode qualquer das
partes promover-lhes a restaurao; competente para a restaurao o juzo da ao principal, e no
aquele onde ocorreu a perda dos autos;
Retificar
Como sugere o nome, tornar reto o que estava torto, ou seja, aquilo que saiu do rumo que deveria
seguir; corrigir, consertar algo que foi feito diferentemente do que deveria;
Retroagir
agir atrs, ou seja, incidir em tempos pretritos, produzindo efeitos sobre fatos passados;
Retroatividade
a capacidade de agir atrs, de incidir sobre tempos e fatos pretritos;
Retroatividade das leis

De regra a lei no retroage, para no esbarrar em direitos adquiridos, nem afetar atos jurdicos
perfeitos; algumas leis, porm, desde que benficas, podem ter efeitos retroativos, como a lei penal: se a
praticou crime seduo, e, amanh tal crime revogado, tal lei nova e revogadora poder incidir sobre o
fato velho, impedindo que a venha a ser condenado; proclamar o art.5, inc.xl da constituio federa que a
lei penal no retroagir, salvo para beneficiar o ru; tambm na rea tributria a lei nova benigna pode
retroagir ;
Ru
a pessoa, fsica ou jurdica, contra quem se promove uma ao; basta figurar no polo passivo de
uma ao judicial para que seja chamado de ru; a denominao vale para o processo cvel e para o
processo criminal; na rea trabalhista o ru chamado de reclamado ;
Revel
o ru que no apresentou sua defesa, ou abandonou o processo, deixando de comparecer nos
atos em que deveria participar;
Revelia
a condio a que se reduzir o ru que no apresentou defesa, ou abandonou o processo: o
processo seguir sua revelia significa que os prximos atos processuais seguiro independentemente de
seu conhecimento, sem sua audincia ou participao;
Reverso
o restabelecimento do stato quo ante, ou seja, a reposio das coisas no estado em que se
encontrava; no mbito do direito administrativo a reverso o retorno atividade de servidor aposentado
por invalidez, quando, por junta mdica oficial, forem declarados insubsistentes os motivos da
aposentadoria.
Revogar
cassar a eficcia de alguma regra, norma ou preceito vigente; a revogao total de uma lei se
chama ab-rogao, enquanto a revogao parcial chamada derrogao; uma lei, de regra, revogada por
uma nova lei, que, ou trate do mesmo assunto, ou a declare revogada.
Rito
o procedimento pelo qual os atos processuais so praticados, com maior ou menor solenidade,
com mais ou menos oportunidade de produo probatria, com mais ou menos oportunidade de alegaes
das partes; no rito ordinrio tais oportunidades so maiores; j o rito sumrio mais enxuto, estreitando-se
o tempo entre o comeo e o fim do processo;
Rogatria
o nome da carta dirigida por um juzo inferior a um tribunal, pedindo-lhe que realize as diligncias
de que precisa, mas no estariam na competncia do juzo inferior; as cartas rogatrias so muito usadas
para pedir a tribunais de outros pases a citao de rus que l se encontram;
Rosto dos autos
uma expresso alusiva ao anverso da capa de um processo: ali constam todos os dados da ao,
desde o nmero de registro, o nome das partes, a natureza/espcie de ao; tambm no rosto dos autos
que se far a anotao de eventual penhora dos direitos, que estejam sendo objeto da ao;
Rubrica
a abreviao da assinatura de uma pessoa; a palavra paroxtona (a slaba forte bri e no
proparoxtona, como muitos acentuam a slaba ru ); a rubrica usada para vistar as primeiras folhas de
um documento ou petio, em que a assinatura lanada s ao final;
S
S
Salvo conduto
Todas as pessoas tm liberdade de ir e de vir; se essa liberdade for afetada ou ameaada, a pessoa
pode pleitear um habeas-corpus, ou seja, uma garantia judicial de que pode ir-e-vir livremente; o salvoconduto corporifica essa garantia de liberdade: , portanto, o documento de garantia da liberdade de ir-e-vir
concedido pela autoridade judiciria em habeas-corpus;
Sano
palavra com duplo e distinto significado: sinnimo de aprovao, quando, p.ex., o chefe do
poder executivo sanciona a lei vinda do legislativo; e sinnimo de pena ou punio para quem infringe
alguma lei, regra, preceito, valor ou contrato; h sanes penais, sanes tributrias, sanes
administrativas, e sanes civis; no mbito religioso a sano a penitncia imposta ao pecador;
Segredo de justia
Embora a atividade jurisdicional seja orientada pelo princpio da publicidade, h casos em que o
processo deve observar segredo de justia, como os processos (a) em que o exigir o interesse pblico; e (b)
que dizem respeito a casamento, filiao, separao dos cnjuges, converso desta em divrcio, alimentos
e guarda de menores; nos casos em que h segredo de justia o direito de consultar os autos e de pedir
certides de seus atos restrito s partes e a seus procuradores. O terceiro, que demonstrar interesse
jurdico, pode requerer ao juiz certido do dispositivo da sentena, bem como de inventrio e partilha
resultante do desquite.

Sentena
a o ato judicial, pelo qual o juiz declara o que sente sobre a causa, proferindo, assim, a deciso
judicial, em que julgar procedente (total ou parcialmente) ou improcedente a ao e condenar a parte
vencida a responder pelo nus da sucumbncia (custas, despesas, honorrios, etc); s o juiz singular
profere sentena: a deciso dos tribunais chama-se acrdo;
Seqestro
a apreenso de uma coisa ou de uma pessoa; no mbito criminal uma figura criminosa,
consistente na apreenso de uma pessoa, ou apenas para priv-la da liberdade, ou para extorquir dinheiro
ou qualquer vantagem; o seqestro de mulher honesta com intuito sexual chama-se rapto; na atividade
processual, o seqestro uma providncia cautelar, que poder incidir sobre coisa ou pessoa, para
preservar direitos; segundo o cdigo de processo civil, o juiz, a requerimento da parte, pode decretar o
seqestro: a) de bens mveis, semoventes ou imveis, quando lhes for disputada a propriedade ou a posse,
havendo fundado receio de rixas ou danificaes; b) dos frutos e rendimentos do imvel reivindicando, se o
ru, depois de condenado por sentena ainda sujeita a recurso, os dissipar; c) dos bens do casal, nas aes
de separao judicial e de anulao de casamento, se o cnjuge os estiver dilapidando; d) em outros casos
previstos em lei;
Serventia
o cartrio ou ofcio de justia, que deve servir o povo;
Serventurio de justia
o servidor pblico que trabalha na serventia;
Sindicncia
um procedimento de natureza administrativa, que tem por objetivo a apurao da ocorrncia de
uma infrao administrativa, suas circunstncias, autoria, e efeitos;
Sndico
toda pessoa escolhida para zelar, defender e administrar bens e interesses de pessoas com
interesses comuns, como, p.ex., o sndico dos condomnios; no mbito judicial, o sndico a pessoa
nomeada pelo juiz (normalmente dentre os credores) para gerir os bens da massa falida, desde a
arrecadao dos bens at o final encerramento da falncia;
Sine die
Sem dia definido, sem poca determinada.
Sine dolo malo
Sem m-f, portanto, de boa-f.
Soberania
o poder de impor e fazer valer sua autoridade moral, jurdica, ou poltica; o poder de dispor sobre
a prpria vida, o prprio destino, a prpria sorte;
Soberania nacional
o conjunto de poderes que do autoridade moral, jurdica e poltica a uma nao de escolher seus
caminhos, auto-governar-se, de decidir com independncia suas opes; a soberania um dos
fundamentos da repblica federativa do brasil (art.1, inc.i/cf).
Sobrecarta
Como sugere o nome a carta enviada em seguida a uma outra carta, e que tem por propsito
confirmar, alterar, modificar ou desfazer o contedo daquela outra; no direito eleitoral a sobrecarta o
envelope em que o eleitor insere seu voto e introduz na urna de votao; nesse envelope podero ser feitas
anotaes de impugnao, que sero julgadas pelo tribunal eleitoral, posteriormente;
Sobrenome
sinnimo de apelido de famlia, sendo, pois, o nome comum a todas as pessoas de uma mesma
famlia; jos da silva xavier, p.ex., tem sobrenome dplice, pertencendo famlia silva xavier ; de regra o
sobrenome escrito aps o nome de batismo; a mulher ao se casar pode ou no adotar o sobrenome do
marido; como pode ou no conserv-lo aps a separao;
Sobrepartilha
a ao para partilhar os bens que no foram includos no inventrios, e, por isso, no foram
partilhados; segundo o cdigo de processo civil, ficam sujeitos sobrepartilha os bens (a) sonegados; (b) da
herana que se descobrirem depois da partilha; (c) litigiosos, assim como os de liquidao difcil ou morosa;
(d) situados em lugar remoto da sede do juzo onde se processa o inventrio;
Sociedade civil
a reunio de duas ou mais pessoas para a realizao de um intuito comum, visando a lucro
dedicando-se, porm prestao de servios e a atividades distintas do exerccio habitual do comrcio;
Sociedade mercantil
aquel que pratica atos de comrcio : por exemplo, vender mercadorias. Assim, as sociedades que
se estabelecem com lojas comerciais, em que bens so vendidos, mesmo que tambm prestem algum
servio, sero sempre comerciais. Essa distino importantssima, porque as sociedades civis no se
sujeitam falncia, nem tm direito a requererem concordata institutos privativos das sociedades
comerciais e que tm grande e grave repercusso no direito dos credores. importante observar ainda que

as sociedades annimas sero sempre comerciais, mesmo que se dediquem exclusivamente prestao
de servios.
Sol luget omnibus
O sol nasce para todos.
Statu quo
O estado em que esto as coisas.
Subir
ascender, elevar-se, mas na linguagem consiste em remeter os autos de processo a uma
instncia que lhe superior, ou mesmo do cartrio ao juiz;
Sucesso definitiva e provisria
Provisria ser a sucesso, quando instauraudo o processo de declarao de ausncia e sucesso
do ausente, enquanto no se promove a abertura da sucesso definitiva; sempre que algum desaparecer
de seu domiclio sem deixar representante a quem caiba administrar-lhe os bens, ou deixando mandatrio
que no queira ou no possa continuar a exercer o mandato, dever ser declarada judicialmente a sua
ausncia; passado 1 (um) ano da publicao do primeiro edital sem que se saiba do ausente e no tendo
comparecido seu procurador ou representante, podero os interessados requerer que se abra
provisoriamente a sucesso; sero sucessores do ausente o cnjuge no separado judicialmente; os
herdeiros presumidos legtimos e os testamentrios; e os que tiverem sobre os bens do ausente direito
subordinado condio de morte; tambm os credores de obrigaes vencidas e no pagas podero ser
sucessores; segundo o cdigo de processo civil, a sucesso provisria cessar pelo comparecimento do
ausente e converter-se- em definitiva: (a) quando houver certeza da morte do ausente; (b) dez anos depois
de passada em julgado a sentena de abertura da sucesso provisria; (c) quando o ausente contar 80
(oitenta) anos de idade e houverem decorrido 5 (cinco) anos das ltimas notcias suas;
Sucumbir
ter desatendido qualquer interesse ou pretenso; num processo a sucumbncia pressuposto
imprescindvel interposio de um recurso: s pode recorrer quem sucumbiu, ou seja, quem teve
desatendido, total ou parcial, qualquer de seus interesses ou pretenses no processo;
Sucursal
Sinnimo de filial, sendo, pois, o estabelecimento subordinado ao comando administrativo de uma
casa matriz; o conceito de sucursal importante para o direito processual civil, porquanto a lei reputa
domiciliada no brasil a pessoa jurdica estrangeira que aqui tiver agncia, filial ou sucursal, e, por isso,
estar sujeita jurisdio da justia brasileira.
Sufficit
Basta.
Sufragar
votar, escolher um nome, aprovar algum ato ou deciso; mas, no mbito dos direitos polticos no
se deve confundir o sufrgio com o voto; de fato, "sufrgio" o substantivo do verbo " sufragar" , ou seja,
o prprio ato de escolher um nome, uma pessoa para, depois, nele votar enfim, o direito de optar por
algum, direito que pertence a todos os brasileiros ( universal), mas apenas queles a quem a lei
reconhea capacidade eleitoral. J o "voto" o ato posterior, em que o cidado introduz na urna sua
manifestao da vontade eleitoral;
Sui juris
De direito prprio.
Smula
resumo, um sumrio de um conceito ou deciso; na seara judiciria o sumrio de uma deciso
de um tribunal, a ementa que resume todo contedo do direito discutido naquele julgamento e contido na
respectiva deciso judiciria; as smulas contm orientao jurisprudencial, porque revelam como os
tribunais interpretam aquelas questes jurdicas;
Suprir
Tanto pode significar completar, preencher, abastecer (a cozinha foi suprida de alimentos), como
significaria substituir, ou remediar, sentido em que empregado na lingaugem forense para referir que o juiz
relevou alguma irregularidade do processo ou saneou alguma carncia do ato judicial;
Suspeio
desconfiana, dvida; no mbito processual a situao em que o juiz, ou do membro do
ministrio pblico, ou mesmo advogado, perito escrivo ou qualquer outro auxiliar da justia, passvel da
desconfiana de no atuar com iseno ou imparcialidade, e, por isso, deve ser afastado do processo;
segundo o cdigo de processo civil, reputa-se fundada a suspeio de parcialidade do juiz, quando (a) for
amigo ntimo ou inimigo capital de qualquer das partes; (b) alguma das partes for credora ou devedora do
juiz, de seu cnjuge ou de parentes destes, em linha reta ou na colateral at o terceiro grau; (c) herdeiro
presuntivo, donatrio ou empregador de alguma das partes; (d) receber ddivas antes ou depois de iniciado
o processo; aconselhar alguma das partes acerca do objeto da causa, ou subministrar meios para atender
s despesas do litgio; (e) interessado no julgamento da causa em favor de uma das partes; poder ainda o
juiz declarar-se suspeito por motivo ntimo;

Suspenso
a temporria cessao de eficcia de um ato ou direito, a paralisao provisria de seus efeitos,
que se reinstalaro uma vez finda a causa que a determinou; no mbito do direito trabalhista e do direito
administrativo uma penalidade aplicvel ao trabalhador infringente de normas disciplinares;
Suum cuique tribuere
Dar a cada um o que seu.
T
T
Tabelionato
o escritrio em que o tabelio desenvolve suas atividades pblicas, onde exerce ele seu ofcio,
lavra escrituras pblicas, procede a registros pblicos, enfim, desempenha as funes de notrio;
Taxa judiciria
uma modalidade de tributo paga ao poder judicirio em razo da prestao do servio judicirio;
de regra devida no inventrio e no arrolamento e ser calculada com base no valor atribudo pelos
herdeiros, cabendo ao fisco, se apurar em processo administrativo valor diverso do estimado, exigir a
eventual diferena pelos meios adequados ao lanamento de crditos tributrios em geral;
Termo
a maneira, a forma ou o teor de um ato; na linguagem forense, o ato, de regra reduzido a
escrito, para ser juntado a algum processo sob a forma de documento; no direito civil o termo o marco, o
limite de tempo, a que se subordinam os efeitos de um ato jurdico;
Territrio
uma rea terrestre, com limites definidos, sobre que incide um poder qualquer, sejam os inerentes
propriedade, sejam os da soberania do estado, sejam os de competncia do judicirio, ou de atribuio de
autoridade administrativa, etc.;
Territrio nacional
a extenso territorial em que o estado brasileiro exerce sua soberania; compreende no s a
terra, propriamente dita, como o espao areo, subterrneo e, ainda, o territrio martimo (rea de 200
quilmetros);
Testemunha
a pessoa que viu, ouviu, presenciou ou participou de algum ato, e que tem o dever legal de
descrev-lo para o juiz, caso s faa necessria a prova de sua ocorrncia; a testemunha no s teve o
dever de falar a verdade , como no se pode calar, nem se omitir, sob pena de cometer crime de falso
testemunho;
Tipicidade
a perfeita adequao de um fato previso hipottica da lei, permitindo a concluso de que tal
conduta criminosa;
Tipo
a descrio hipottica de uma conduta, a que a lei considera crime; o tipo composto de
circunstncias elementares, alm de elementos normativos e elementos subjetivos;
Togado
aquele que usa toga, uma veste prpria de magistrados; assim, togado expresso empregada
para designar o juiz, o magistrado concursado (os juzes classistas da justia do trabalho no so togados);
Tradutor
um perito em linguagem, seja idioma ou outra forma de expresso: h quem traduza lnguas
estrangeiras e h quem traduza sinais mmicos ou mesmo hieroglifos; no mbito judicial o tradutor
importante auxiliar da justia, que possibilitar que o juiz conhea o contedo de documentos estrangeiros,
ou mesmo oua testemunhas que no sabem se expressar em nossa lngua; enfim, o tradutor passa para
nosso vernculo as linguagens outras;
Transcrever
reproduzir o contedo de um documento, copiando-o, textualmente, em outro documento; num
livro, p.ex., o autor transcreve frases ou lies de outros autores, aos quais se refere;
Transferncia
o ato pelo qual alguma coisa, direito ou obrigao, so descoladas de sua posio ou titularidade;
Trnsito em julgado
Ocorre quando no mais cabvel qualquer recurso contra uma deciso, seja porque a parte perdeu
o prazo para interpor o recurso, seja porque j se valeu de todos os recursos cabveis, seja porque a lei no
prev o cabimenteo de qualquer recurso;
Traslado
cpia, a transcrio, a imagem e o retrato, o modelo de um documento ou de um acervo de
documentos; traslado de uma escritura a cpia desse documento; traslado dos autos a cpia de todas
as peas e documentos que compem os autos de um processo;
Tratado internacional

 o ajuste de vontade entre dois estados (pases), estabelecendo direitos e obrigaes recprocas;
no brasil, a assinatura de tratados internacionais da competncia do presidente da repblica, mas sua
validade e eficcia dependem do referendo (aprovao) do congresso nacional;
Tribuna
o lugar elevado, de onde os oradores falam platia;
Tribunal
o rgo do poder judicirio em que os julgamentos se do colegiadamente, ou seja, por vrios
juzes conjuntamente, cada qual dando seu voto e, ao final, prevalecendo o voto da maioria; os tribunais
tanto tm competncia para julgar recursos de casos j julgados por juzes singulares, como tm
competncia para julgar casos originrios, aqueles que so apresentados diretamente j ao tribunal e no a
um juiz singular;
Tribunal de exceo
o tribunal constitudo especialmente para julgar um determinado caso: so condenados pela moral
e pelos princpios jurdicos, porquanto um juzo encomendado despe-se de credibilidade, pela presuno
de falta de iseno e de imparcialidade (ou montado para proteger ou montado para condenar); a
constituio federal brasileira probe a constituio de juzos de exceo;
Tribunal regional
o tribunal com jurisdio numa determinada regio; na rbita da justia federal h os tribunais
regionais federais, que s julgam os casos ocorridos na sua rea territorial regional; igualmente os tribunais
regionais do trabalho;
Tribunal superior
o tribunal da mais elevada instncia judiciria, com jurisdio em todo territrio nacional, e com a
misso de harmonizar a aplicao do direito em sua rea de competncia: o supremo tribunal federal
tribunal superior encarregado de guardar a constituio; o superior tribunal de justia tem competncia para
harmonizar a aplicao da lei federal e as decises dos demais tribunais; o superior tribunal militar na
jurisdio militar; o tribunal superior eleitoral nas causas eleitorais;
Trduo
o prazo de trs dias, concedido, p.ex., para a ru apresentar sua defesa prvia no processo penal;
Tutela cautelar
a proteo que a lei permite que o juiz conceda parte, que demonstre que tem um determinado
direito (fumus boni juris) e que tal direito deve ser protegido antecipadamente, porque est ameaado e ser
irreparvel sua leso, caso deva esperar at o julgamento final (periculum in mora);
Tutor
a pessoa nomeada pelo juiz para administrar os bens do menor de 21 anos, que tenha perdido os
pais;
U
U
Ubi commodum ibi incommodum
Tenha pacincia.
Unicameral
o nome dado ao sistema legislativo em que a representao poltica se d numa nica cmara; o
sistema brasileiro bicameral, com cmara dos deputados e senado federal; j no plano estadual o poder
legislativo estrutura de foram unicameral, cabendo apenas assemblia legislativa o exerccio das
respectivas funes; igualmente no nvel municipal vige o sistem unicameral;
Usque ad finem
At o fim.
Usucapio
um dos modos de aquisio da propriedade mvel e imvel pelo simples exerccio da posse
do bem durante um certo tempo;
Utile dulci
O til e o agradvel.
V
V
Vacncia
o estado daquilo que ficou vago; haver vacncia do cargo pblico, p.ex., sempre que o servidor,
que o ocupava, morrer, for demitido ou exonerado, ou mesmo promovido;
Vacncia da herana
o estado dos bens de uma herana jacente, em que foram feitas todas as diligncias legais, mas
no se conseguiu localizar os herdeiros do falecido; segundo o cdigo civil, a declarao da vacncia da
herana no prejudicar os herdeiros que legalmente se habilitarem; mas, decorridos 5 (cinco) anos da
abertura da sucesso, os bens arrecadados passaro ao domnio do municpio ou do distrito federal, se
localizados nas respectivas circunscries, incorporando-se ao domnio da unio, quando situados em
territrio federal;

Vade mecum
Anda comigo.
Vedar
sinnimo de proibir, impedir a validade, vigncia ou eficcia de um ato;
Veredicto
Genericamente toda deciso judicial; no mbito do processo penal a denominao dada
deciso proferida pelos jurados no tribunal do jri;
Veto
a proibio; no processo legislativo a faculdade que tem o chefe do poder executivo de
desaprovar uma lei feita pelo legislativo, impedindo que ela entre em vigor; o veto pode ser derrubado pelo
poder legislativo, mas exigir um quorum, um nmero de votos bem maior que o necessrio para a
aprovao;
Vexata quaestio
Questo intil.
Videbimus infra
o que veremos.
Vindicar
postular em juzo alguma pretenso agasalha em lei;
Viribus unitis
A unio faz a fora.
Vista
o ato de ver; a vista expresso que define o tempo em que um ato ou obrigao deve ser
atendido, ou seja, assim que for apresentada e visto pelo devedor; assim, p.ex., duplicata a vista aquela
que deve ser paga assim que for apresenta ao devedor e por ele for vista; na linguagem forense vista dos
autos expresso para definir a abertura de oportunidade para que a parte examine os autos e,
diretamente, nele se manifeste sobre algum ato ou prova; a vista dos autos em cartrio significa que tal
exame deve ser feita no prprio cartrio, proibida a retirada dos autos para o escritrio do advogado;
Vistoria
ato de inspeo de alguma coisa; administrativamente os veculos passam por uma vistoria, em
que se examina se esto em condies de trafegar; engenheiros da prefeitura fazem vistoria dos prdios,
para conferir se esto aptos a servir finalidade para que foram edificados; no mbito judicial pode o juiz
determinar a realizao de vistorias, que uma das formas da prova pericial;
Vitaliciedade
uma das garantias concedidas a certos funcionrios pblicos dentre os quais os magistrados e
membros do ministrio pblico que impede que sejam ele demitidos e percam o cargo pblico sem um
processo, em que se lhes assegura a mais ampla defesa;
Vitalcio
o que tem a qualidade de durar por toda a vida; embora os juzes sejam vitalcios em seus cargos,
eles no o ocuparo por toda vida, j que h a figura da aposentadoria compulsria aos 70 anos de idade;
Vtima
a pessoa que sofreu a violncia, fsica ou moral, suportando os respectivos danos e fazendo jus
reparao, sempre que ilcita tal violncia; no mbito criminal a denominao do sujeito passivo de um
crime;
Vox populi vox dei
Voz do povo, voz de deus.
W
W
Writ
Expresso inglesa que signica garantia ; a pronncia correta no urait e sim iurit ; pois a
segurana, a garantia de um direito fundamental protegido por habeas-corpus ou por mandado de
segurana, ou mesmo por habeas-data;
Z
Z
Zona de fronteira
rea territorial contgua fronteira de um pas; pelos bvios melindres da segurana nacional,
sujeio a invases, contrabandos e outros atentados, uma rea sujeita a especial ateno e restries
jurdicas de vrias ordens;