Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
EN CIENCIAS SOCIALES:
Acepcin, concepcin y redaccin.
por Rosana Guber
INDICE:
PARTE 1 (CLASE 1.a)
1. INTRODUCCIN:
La investigacin acadmica y el proyecto de investigacin
b)
c)
d)
e)
1. INTRODUCCIN:
Hablar de investigacin guarda un sesgo de formalidad que suele escucharse como
una caja misteriosa abierta slo a iniciados. Pero en verdad todos investigamos de una
u otra manera; por ejemplo: para comprar una casa, para abastecernos, para elegir la
escuela de nuestros hijos, o un buen mdico, para conseguir trabajo u obtener la
jubilacin. Claro que no contemplamos a estas actividades caseras, cotidianas, y por eso
tan vitales, como investigacin, probablemente porque no las identificamos con un
saber hacer especfico de cierto grado de calificacin otorgado por una institucin y
consagrado con un ttulo habilitante. Quien trabaja de investigador es, como el poltico,
quien vive de investigar (el poltico vive de hacer poltica), aunque la actividad
investigativa sea parte necesaria de la vida de toda la gente (como lo es la poltica).
En qu se parecen y en qu se diferencian la prctica investigativa cotidiana del
mtier (oficio) de investigador? Se parecen en que ambas buscan responder a una
pregunta: quin mat a la vctima, cmo se cura una enfermedad, cmo se recuerda un
pasado traumtico, cunto aument el costo de vida en el ltimo ao. Se diferencian, al
menos, en tres instancias:
1)
Los etnometodlogos (ver Cicourel 1967, Coulon 1988, Heritage 1991) han advertido estas diferencias
que pueden llegar a sacar de quicio a quien est cambiando un neumtico en medio de la ruta, si desde la
ptica de su mtier un investigador le pregunta al conductor cul es la presin exacta de aire que emplea,
qu caus su dao, qu actitud debe tomarse frente al desperfecto, etc.
ponderan sus resultados los consideren vlidos y confiables. Sus hallazgos no son
crebles por la inspiracin o la mera percepcin personal, sino por observar
explcitamente un modo de hacer las cosasmetodologa, seguir una serie de
pasosmtodosy apelar a una serie de recursostcnicasa los que otros
puedan acceder y as evaluar la relacin entre objetivos y resultados. Este punto
tiene dos implicancias: la primera es que no cualquiera puede acceder a los
principios de una investigacin y evaluar su decurso y conclusin, no tanto porque
se trata de un mundo esotrico sino porque es necesario haber aprendido cierto
lenguaje (acadmico), una batera de conceptos (tericos) y un saber hacer
(mtodos). En suma, es necesario aquello que supuestamente se logra al obtener una
titulacin universitaria. En este sentido, el investigador no desciende de los cielos
para revelar la verdad; pertenece a una comunidad acadmica que lo preexista, de
manera que la referencia a otros pensadores e investigadores es imprescindible para
establecer y continuar el dilogo cientfico y relativizar sus preguntas y
conclusiones. La otra implicancia es que de cmo argumente un investigador la
lgica de su tarea, depender que acceda a un puesto laboral (de profesor, de
investigador), a un subsidio y a una publicacin en una revista reconocida por sus
pares, los dems iniciados (vase, para ampliar esta cuestin, el texto de Samaja
incluido en la bibliografa recomendada).
Quines deben creerle? Sus pares que pueden integrar un comit acadmico, un jurado
de investigacin, una fundacin nacional o internacional, etc.
Cmo saben que este investigador es confiable? Porque es capaz de argumentar
lgicamentesegn los criterios de la comunidad cientfica a la que dice y/o desea
pertenecerqu har y por qu necesita tales o cuales insumos, cierto nmero de
asistentes, un lapso de tiempo, y tambin, porque es capaz de argumentar
razonablemente en funcin del estado del conocimiento sobre el tema, que el punto es
3
El
Sabemos que los criterios acadmicos no son los nicos que agregan valor a una trayectoria. La amistad,
el parentesco, la camaradera, las relaciones polticas, etc. son siempre importantes porque las
comunidades cientficas son grupos sociales. Precisamente por esto los criterios acadmicos no estn
reidos con los dems; trabajan conjunta y entramadamente, y siempre es necesario saber qu trama se
observa en cada contexto especfico, cosa que cualquier investigador por ms novicio que sea, aprende
con velocidad asombrosa. Henos aqu un caso de prctica investigativa cotidiana (para la cotidianeidad
del investigador que no por serlo debe investigar las condiciones sociales de su produccin).
La investigacin social trata sobre las personas, pero esto es demasiado general, y es
necesario acotar el foco, por ejemplo, a travs de reas como la mdica, la educativa, la
jurdica, la econmica, la cultural. Es esta una clasificacin de cmo se organiza la vida
de las personas que nos resulta familiar, y ello se deba a que sigue la estructura del
aparato estatal. Sin embargo, hay otras clasificaciones posibles que tambin modelan el
campo acadmico; por ejemplo: la sociedad occidental e industrial para la sociologa;
las sociedades pre-capitalistas o primitivas para la antropologa; el estado para las
ciencias polticas, etc. En efecto: las ciencias sociales estn orientadas por problemas
cmo se genera poder, cmo reconocer y explicar la alteridad, etc. pero depende de la
inscripcin disciplinar de cada investigador cmo har para abordarlo.
Debido a la necesidad de operar sobre vastos sectores de la poblacin de una comunidad
nacional o subnacional, los Estados (y tambin las organizaciones internacionales)
requieren informacin masiva sobre tendencias y situaciones generales. Las preguntas
que rigen a las investigaciones que aportan en este sentido, son del tipo cunto o de
distribucin de frecuencias, es decir: relevamiento de magnitudes e identificacin de
tendencias, como cuntos pobres hay; cunto se distancian los ricos de los pobres;
cunto aument el costo de vida; cuntos nios van a la escuela; cuntos analfabetos
hay; cuntos carecen de vivienda propia; cuntas personas mueren por ao; etc. Las
preguntas cunto se responden con estadsticas, esto es, por la medicin de ciertos
fenmenos que se desea mensurar. No es casual que la investigacin resultante,
conocida como cuantitativa, sea la ms extendida -porque es requerida por las
agencias del Estado- y adems la que se concibe como ms cientfica. Por qu?
Porque supone, en los cnones del campo cientfico moderno, un saber objetivo, esto
es, un conocimiento de la realidad que es independiente de los valores y preferencias del
investigador.
Por mucho tiempo, aunque no desde siempre ni en todos lados, las ciencias sociales
fueron predominantemente cuantitativas. Esto no era un problema salvo por el hecho
de que las preguntas de investigacin que se formulaban eran exclusivamente
qus que interrogan por las nociones y prcticas de los sujetos sociales. Quizs aqu
resida la clave distintiva de las ciencias sociales y tambin de la investigacin
cualitativa.
Como seala Walter Runciman (1983), el problema de las Ciencias Sociales no es de
explicacin sino de descripcin. El distingue tres acepciones de comprensin:
en sentido primario, se trata de reportar lo que se observa que ha
ocurrido (el qu)
en sentido secundario, se trata de explicar por qu ocurri lo que
ocurri (el por qu)
en sentido terciario, se trata de describir qu ocurri en trminos de sus
agentes (el cmo es para ellos).
Ningn investigador puede entender una accin llevada a cabo por seres humanos sin
comprender los trminos en que los caracterizan, esto es, sin dar cuenta de qu
entienden ellos que estn haciendo. En este sentido, el agente es una parte privilegiada
para caracterizar lo que piensa, siente, dice o hace3 .
Si el investigador caracteriza cierta actitud de pobladores rurales como resistente al cambio debe dar
suficiente evidencia para mostrar que los pobladores entienden alguna medida, p.ej., de tecnificacin, en este
sentido; si no, lo ms probable es que el investigador est hablando de otra realidad, no de la que dice hablar
sabe porque desconoce la respuesta, pero adems porque puede incluso desconocer cmo
formular su pregunta en trminos significativos para la poblacin en cuestin 4 .
Es cierto que las ciencias sociales suelen trabajar con sectores distintos y distantes del propio sector
social, de la propia sociedad, de la propia cultura. Sin embargo, el principio de des-conocimiento se
sostiene an cuando se trabaja con sectores a los que el investigador pertenece. En este caso, de no tomar
dicho principio seriamente se corre el riesgo de convertir preceptos de sentido comn en hallazgos
cientficos. Este giro, una verdadera costumbre en la literatura sociolgica en general, tiene al menos dos
efectos. Uno es consagrar prejuicios al nivel de los conceptos cientficos, instaurando un lenguaje y una
interpretacin etnocntrica o anacrnica en el saber de las autoridades en polticas pblicas. El segundo
efecto es el extraamiento de los sujetos sociales malinterpretados para quienes la ciencia termina siendo
vista como la continuacin de la poltica facciosa, en vez de un instrumento de comprensin,
comunicacin y mejoramiento de sus condiciones de vida.
A esta precaucin hay que agregarle otra: cada disciplina tiene su jerga y sus
modos de plantear problemas. Salvo que estemos enrolados en un programa
disciplinar o que nos presentemos a una entidad que slo financia investigacin de una
disciplina, es necesario hacernos comprender por una amplia gama de especialistas.
Esto se logra evitando los trminos demasiado especficos y la presentacin de
problemticas sin traduccin para otras audiencias; tambin se logra articulando la
pregunta de investigacin con problemticas tratadas por otros investigadores ms
conocidos; se logra adems mostrando que el investigador ingresa en un terreno que
conoce en cuanto a lo que debe saberse de l; y se logra, por ltimo, articulando los
propios objetivos con los del tribunal evaluador o la agencia financiadora 5 . As, cada
entidad tiene sus criterios que se conjugan con los criterios de excelencia acadmica de
los evaluadores, y que dependen de sus trayectorias y objetivos. La buena idea debe ser
presentada en forma inteligible a los evaluadores, y a la agencia en particular.
Un investigador que logre demostrar coherencia entre sus propios objetivos, los de la
agencia y los de los evaluadores, tendr la recepcin casi asegurada.
Por eso, como actitud general, es conveniente que el redactor del proyecto se ponga en
la cabeza del evaluador y de la agencia, y se adelante a sus preguntas y dudas; se
adecue a la audiencia especfica que leer el proyecto; evite el lenguaje demasiado
tcnico y suponga que los evaluadores tendrn algn grado de conocimiento, siquiera
general, del campo del problema presentado. El postulante debe ceirse a las pautas
de la agencia para presentacin de proyectos, utilizar un lenguaje inequvoco y
claro, presentar adecuada justificacin, afirmaciones claras y concisas, y
demostrar que el proyecto no slo es factible sino que los investigadores y esa
organizacin son los mejor dotados para hacerlo.
En los proyectos de investigacin social cualitativa esta actitud tiene una dificultad
especfica: el investigador debe saber lo que busca pero no cmo encontrarlo ni cmo
lucir o se mostrar la respuesta. Ante la habitual asertividad de los proyectos
cuantitativos, deben mostrar un equilibrio constante entre el conocimiento del oficio y el
desconocimiento del caso especfico, y cmo ste se articula con la teora general.
Para mostrar que el investigador sabe buscar lo que desconoce, plantea su pregunta
central y su problema y objetivo. Pero este planteo debe vincularse con lo que se sabe
hasta el momento tanto desde el punto de vista acadmico terico y prctico, como
desde el punto de vista emprico. De esta conjuncin resulta la construccin de su
objeto de investigacin, que no es emprico ni externo, sino la resultante de la
articulacin entre la teora, la metodologa y la cuestin emprica que ser sede y
objeto de indagacin.
Como principios generales se espera que un proyecto de investigacin, de cualquier
disciplina responda las siguientes preguntas bsicas 6 :
1) Qu quiere hacer?
2) Por qu quiere hacerlo?
3) Para qu quiere hacerlo?
4) Con quines lo va a hacer?
5) Dnde lo va a hacer?
6) Cmo lo har?
7) Quin es usted para hacer esto?
8) Cundo lo har?
9) Con qu recursos lo llevar a cabo?
Las preguntas son similares. Por ejemplo, el Social Science Research Council, USA., sugiere
las siguientes:
- Qu aprenderemos al cabo de la realizacin de este proyecto que no sepamos ya?
- Por qu vale la pena saber esto?
- Cmo sabr que las conclusiones son vlidas?
La experta en proyectos de investigacin, Susan Hellweg, interroga:
- Quin es Ud.?
- Qu quiere hacer?
- Por qu quiere hacerlo?
- Para quin va a hacerlo?
- Cmo lo har?
- Cmo sabr si lo ha hecho?
10
Cada uno de estos interrogantes deber ser tratado en una seccin del proyecto, a saber:
Qu quiere hacer? refiere al tema, problema y objetivos; por qu quiere
hacerlo?, a la fundamentacin terica y al estado de la cuestin emprica; para
qu quiere hacerlo?, a la fundamentacin generalmente aplicada del proyecto y a
su relevancia en trminos de utilidad, beneficiarios y mejoras esperadas; con quines
lo va a hacer? apunta a la unidad de anlisis y al universo; dnde va a
hacerlo?,
a los antecedentes
Las denominaciones de las secciones de un proyecto varan segn los autores y las
especialidades. Por nuestra parte, emplearemos una terminologa bsica para entendernos,
teniendo siempre en cuenta que lo importante son los contenidos, esto es: que el
proyecto est contemplado en todas sus dimensiones. Lo mismo ocurre con el orden de
las secciones, pues cada agencia e institucin acadmica tienen los suyos. Aqu hemos
priorizado el orden lgico de la presentacin atendiendo sin embargo a la lgica de su
construccin, en una secuencia donde se distinguen jerarquas y prioridades. Teniendo los
contenidos en claro, cada autor puede luego ver de ajustarse a los requisitos formales.
A- Cartula y ttulo del proyecto:
11
Actividad 1:
El siguiente es un listado correspondiente a Ttulos, y est integrado por ttulos de tesis del
nivel de maestra. Examine las partes de los ttulos, su extensin y capacidad informativa, e
imagine un posible ttulo para un proyecto:
- La lucha sobre un ro. Un anlisis de la oposicin a la represa del Paran Medio (Entre Ros, 19961997). Tesis de maestra en antropologa social presentada por Omar Angel Arach en 1999.
Universidad Nacional de Misiones.
- Las nias Gutierrez y Minera Alumbrera Ltd. La articulacin con la economa mundial de una localidad
del Noroeste argentino. Tesis de maestra en antropologa social presentada por Andrea Mastrangelo
en 2000. Universidad Nacional de Misiones.
- Dispora y Poltica: un anlisis etnogrfico de la izquierda juda en la Argentina. Tesis de maestra en
antropologa presentada por Alejandro Dujovne en 2006. Universidad Nacional de Crdoba.
- Haciendo amigos a las pias. Violencia y redes sociales de una hinchada del ftbol. Tesis de maestra
en antropologa social presentada por Jos Garriga Zucal en 2005. IDES-IDAES, Universidad Nacional
de San Martn.
- Vulnerables o fabuladoras. La construccin de las vctimas de violencia familiar desde un mbito
especializado de la justicia penal de la provincia de Buenos Aires. Tesis de maestra en antropologa
social presentada por Olga Brunatti en 2006. IDES-IDAES, Universidad Nacional de San Martn.
B- Resumen:
Suele contar con no ms de 300 palabras, y debe incluir una breve descripcin del
proyecto con sus objetivos, sus mtodos y su impacto potencial. Se escribe al
finalizar el proyecto. A veces, el resumen (tambin llamado por su designacin en
ingls, abstract) es lo nico que lee el evaluador para saber si el proyecto tiene
coherencia y viabilidad. Un resumen oscuro denota un proyecto no resuelto, casi en
todos los casos.
C- El problema:
Tomando como punto de partida los ttulos de los proyectos expuestos para la actividad
1, esboce el objeto de investigacin que puede inferirse del planteo de cada uno de ellos,
comparativamente.
D- Objetivo:
Elija un libro de una disciplina social y de autora individual (no compilacin), y lea la
introduccin. Trate de identificar cmo en pocas pginas el autor presenta su problema o
13
Esta seccin debe presentar un panorama informativo del campo emprico del cual trata
el problema y/o a travs del cual el problema va a ser abordado. Se detallan aqu
elementos generales del mbito, del fenmeno, de la poblacin. Es la realidad
emprica a la que se referir y sobre la cual tratar la investigacin y su definicin
demuestra que el investigador est familiarizado con el campo donde har su trabajo y
la primera adecuacin del campo a su problema.
14
G- Fundamentacin:
Esta seccin refiere a cmo se har la investigacin emprica, esto es: adnde, con
quines y con cuntos vamos a trabajar. Esta seccin articula los objetivos y el
problema con la teora y con el campo emprico, a la vez que organiza el trabajo de
campo etnogrfico al definir el campo y los sujetos de la investigacin. Para ello
suele dividirse en las siguientes subsecciones:
. Unidad de estudio: es la delimitacin conceptual del rea a trabajar (p.ej., una
organizacin, un municipio, un barrio, una jurisdiccin rural);
. Unidad de anlisis: refiere a qu tipo de gente ser el objeto de la investigacin; es
sta una construccin conceptual, no un dato emprico como sucede en el estado de la
cuestin emprica (por ejemplo, se habla de unidades domsticas, trabajadores,
empresas, mujeres en edad reproductiva, etc.); se explicita aqu no slo en qu trminos
se la define sino cmo se acceder a ella, punto nodal en toda investigacin cualitativa;
- Universo (o muestra): refiere a la cantidad de unidades de anlisis se trabajar
I-Mtodos y tcnicas:
15
J- Presupuesto:
Incluye todos los recursos que se requieren para dar cumplimiento a los objetivos:
personal humano, equipamiento, viajes y viticos, tiles, servicios especializados,
gastos de publicacin, correo, regalos en el campo, gastos de informtica, etc.
El presupuesto puede dividirse en costos directos, que estn directamente adjudicados al
proyecto, e indirectos, que no lo estn pero que son necesarios a los fines de la
organizacin. Cada tem del presupuesto debe ir acompaado por una justificacin y
una clara idea de su relacin con el proyecto como un todo.
K- Cronograma:
ACTIV.
10
Revis.
documental
Preparac.
de equipo y
de campo
Trabajo de
campo
Anlisis de
datos
Datos
faltantes
Redaccin
final
L- Bibliografa:
Un proyecto puede incluir un apndice donde va todo material demasiado extenso para
incluir en el texto, e informacin que sustente las afirmaciones realizadas,
especialmente en el panorama emprico. Tambin un apndice puede dar informacin
sobre la institucin que lleva a cabo el proyecto, sus lneas de investigacin existentes,
el staff de personal, el mapa institucional, el cronograma, CV resumidos de los
miembros del proyecto, con un prrafo donde se declare el cargo y rol en el proyecto,
calificaciones particulares, cartas de referencia (de la comunidad local, de expertos en
el campo y en el tema, etc.).
17
Justificacin 1 pgina
Metodologa (incluyendo unidades de estudio, de anlisis y universo) 1
pgina y media-2 pginas.
Tcnicas 1 pgina y media
Presupuesto 1-2 pginas
Cronograma 1 pgina
Bibliografa pginas necesarias de referencias citadas
18
19