Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INSTITUTO DE ECONOMIA
DISSERTAO DE MESTRADO
O Sentido da Tecnologia:
a Teoria do Subdesenvolvimento de Celso Furtado
Bruno Borja
Orientador:
Prof. Fabio Stefano Erber
Rio de Janeiro
Dezembro de 2008
O SENTIDO DA TECNOLOGIA:
A TEORIA DO SUBDESENVOLVIMENTO DE CELSO FURTADO
BANCA EXAMINADORA:
__________________________________________
Prof. Dr. Fabio Stefano Erber
__________________________________________
Prof. Dr. Plnio de Arruda Sampaio Jnior
__________________________________________
Prof. Dra. Maria Mello de Malta
Rio de Janeiro
Instituto de Economia UFRJ
Dezembro de 2008
RESUMO:
Este trabalho busca apresentar sinteticamente a obra de Celso Furtado, no que se aplica
construo de uma Teoria do Subdesenvolvimento. Partindo da formao dos Estados
nacionais, unidade preferencial de anlise, constata-se a preponderncia do progresso
tcnico na distino entre os pases desenvolvidos e subdesenvolvidos. So expostas as
origens histricas do subdesenvolvimento e o reflexo da assimilao de uma tecnologia
estrangeira sobre a estrutura e a dinmica econmica destes pases. Assim como
explicitadas as alternativas vislumbradas por Furtado para a superao do
subdesenvolvimento, e sua atualizao e reafirmao perante as transformaes
ocorridas no sistema capitalista mundial aps a Segunda Guerra Mundial.
ABSTRACT:
This dissertation presents the construction of a Theory of Underdevelopment by Celso
Furtado. From the formation of national States, the preferential unit of analysis, it shows
the preponderance of technical progress as a factor distinguishing developed from
underdeveloped countries. The historical origins of underdevelopment and the way the
assimilation of foreign technology reflects on the economic structure and dynamics of
the latter countries are discussed. The alternatives perceived by Furtado to overcome
underdevelopment, and their update and restatement due to the changes in the world
capitalist system after the Second World War are then presented.
AGRADECIMENTOS:
Primeiramente gostaria de agradecer aos companheiros do Laboratrio de Estudos
Marxistas Jos Ricardo Tauile (LEMA IE/UFRJ) por todo apoio e suporte ao longo do
curso de mestrado, que me permitiram dar prosseguimento aos estudos e s reflexes
em torno do tema deste trabalho. Em especial, meu agradecimento a Maria Malta e
Rodrigo Castelo.
Da mesma forma, e com a mesma intensidade, agradeo ao Prof. Fabio Erber pelo
acolhimento que me foi dado em momento to difcil e pela disposio de me orientar
nesta empreitada, seja atravs de dilogos transatlnticos virtuais ou pelas mais ntimas
e proveitosas conversas pessoais.
Tambm fica meu agradecimento aos familiares e amigos que colaboraram sentimental
e materialmente para incentivar meu trabalho, e que tanto ouviram minhas lamentaes,
sempre consoladas por palavras de resignao.
SUMRIO:
Apresentao ____________________________________________________________ 8
Captulo I - O processo de desenvolvimento sob o mtodo histrico-estrutural _____
I.1 O Desenvolvimento: progresso tcnico e a formao do sistema capitalista
mundial ______________________________________________________________
I.2 O Subdesenvolvimento: formao histrica e posicionamento no sistema_______
I.3 Heterogeneidade estrutural e desequilbrio do balano de pagamentos _________
15
19
33
40
46
52
57
66
75
80
88
96
APRESENTAO
Segundo Oliveira (2003B), Caio Prado consta na bibliografia da tese de doutorado de Furtado, obtida na
Universidade de Paris em 1948, com o ttulo de Economia colonial no Brasil nos sculos XVI e XVII.
Sua obsesso pelo progresso tcnico talvez tenha sido incutida no perodo em
que Furtado passou trabalhando para a Comisso Econmica para a Amrica Latina e o
Caribe CEPAL. L chegou logo aps sua inaugurao, permanecendo em seus
quadros de 1949 at 1957, e l completou sua formao de pesquisador, sob
considervel influncia de grandes economistas latino-americanos, dentre os quais se
destaca maiormente a figura de Ral Prebisch.
Depois que Prebisch assumiu o cargo de Diretor Principal da CEPAL, Furtado
atuou como seu diretor da Diviso de Desenvolvimento. Alm de participar ativamente
do processo de produo dos documentos redigidos pela instituio, foi responsvel
pelas primeiras tradues dos artigos de Prebisch publicados no Brasil. Ali se cristalizou
o conceito de sistema centro-periferia, fundamental na posterior construo terica de
Furtado, segundo o qual a transferncia de excedente imposta pela deteriorao dos
termos de intercmbio teria suas razes no progresso tcnico. Mais precisamente no
controle do progresso tcnico pelos pases centrais.
Esta primeira abordagem sobre a tecnologia, com lampejos neoclssicos, foi
completada pelo conceito de desenvolvimento das foras produtivas, influncia inicial
de Karl Marx em Furtado. Colocando como principais fatores do desenvolvimento a
acumulao de capital e o progresso tcnico, esta viso se encaixava com o sistema
centro-periferia, pois a tecnologia oriunda do centro exigiria uma contrapartida em
excedente que terminava por enfraquecer a acumulao produtiva na periferia.
Tambm foi de Marx, juntamente com os estruturalistas franceses2, a influncia
na elaborao do mtodo histrico-estrutural, to caro a Furtado, e apontado como uma
de suas principais contribuies tericas. Neste mtodo que coloca o desenvolvimento
como um processo contnuo, sem possibilidade de equilbrio e em constante mudana
Furtado juntou o recurso histria, o materialismo e a dialtica de Marx, com a forma
dual de pensar e expor o pensamento dos estruturalistas franceses. Tudo isto caiu como
uma luva para a anlise das relaes entre centro e periferia, um sistema dual, de causas
tecnolgicas, originadas na acumulao de capital e no progresso tcnico.
Outra grande influncia na construo de Furtado sem dvida John Maynard
Keynes, que, se restringindo ao arcabouo neoclssico, vislumbrou a possibilidade do
2
Na Frana, Furtado fez seu doutorado, e l veio a assumir, em 1965, a ctedra de Desenvolvimento
Econmico da Universidade de Paris, permanecendo nos quadros da Sorbonne por vinte anos. Tambm
esteve como visitante em diversas outras universidades estrangeiras, das quais se destacam a
Universidade de Yale, nos EUA, e a Universidade de Cambridge, na Inglaterra.
10
Talvez esteja na sua concepo da funo social dos intelectuais o motivo deste
ecletismo: via o intelectual como algum que deveria zelar pelas bases tericas que
subsidiariam as aes prticas.4 Esta obrigao de formular guias que norteassem as
intervenes do homem sobre a realidade pesou muito na teoria de Furtado, a ponto de,
por vezes, faz-la desandar. Entretanto, foi essa mesma fora motora que elevou as
propostas de Furtado condio de ideologia, sendo parte constituinte da ideologia
desenvolvimentista, que fundamentou as polticas de diversos Estados latinoamericanos durante largo perodo.5
Este mpeto para colocar suas idias em prtica, fez a construo terica de
Furtado ser rigorosamente socialmente determinada, isto , aplica-se a um perodo
histrico especifico e a um objeto de estudo muito claro. O prprio mtodo de trabalho
utilizado impede maiores generalizaes, pois ressalta as especificidades de cada poca
e de cada lugar. Assim, tem-se uma teoria que no se pretende geral, ou mesmo
generalizante, mas que tem antes a inteno de generalizar o mtodo, dado que somente
ele poderia ser aplicado a distintas realidades e situaes concretas, enquanto a teoria
deveria ser reformulada constantemente, em um processo contnuo sem a possibilidade
de equilbrio, tal como o desenvolvimento dos pases e suas trajetrias histricas.
O subdesenvolvimento foi o objeto de estudo de toda vida acadmica de
Furtado, durante mais de 50 anos dedicou-se a anlise das razes e das dimenses deste
processo especfico de desenvolvimento que caracterizou diversos pases no mundo,
mais precisamente os pases latino-americanos. Neste longo tempo de estudo pode abrir
e ampliar o conceito de desenvolvimento, tratando de suas vrias faces desde o estrito
desenvolvimento das foras produtivas, passando pela estrutura de poder e chegando a
dimenso cultural onde talvez a melhor definio seja a do desenvolvimento
econmico enquanto parte do processo de mudana cultural.
A outra influncia, no citada, de Karl Mannheim, do ponto de vista de uma ao racional voltada
para fins objetivos; longe da indeterminao, do acaso, os sujeitos da cena poltica, econmica e social
agem conforme em plano racional, voltado a preservar seus interesses. [...] conhecido que toda a obra
de Karl Mannheim um plaidoyer pela democracia e que sua obra Liberdade, poder e planificao
democrtica, conhecida por Furtado mas no citada em nenhuma de suas obras da fase urea , um
dos esforos mais srios, ao lado do de Gunnar Myrdal, para conciliar planejamento e liberdade.
(Oliveira, 2003B, p.78)
5
Furtado tambm ocupou diversos cargos polticos, dentre eles: algumas passagens pelo Banco Nacional
de Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES), onde presidiu o Grupo Misto CEPAL-BNDE; a
criao e a presidncia da Superintendncia de Desenvolvimento do Nordeste (SUDENE); a inaugurao
da pasta do Ministrio do Planejamento, em 1962; e tambm a recm inaugurada pasta do Ministrio da
Cultura, logo aps retornar do exlio em 1986.
11
Esta obra vasta e profcua pode ser dividida em algumas fases relativamente
ntidas, no que toca ao seu ncleo terico. A primeira, de meados da dcada 1950 at
incio dos anos de 1960, seria a fase estritamente histrica, na qual se debrua sobre o
passado colonial e a formao da economia e do Estado nacional do Brasil. A segunda,
ao longo da
12
A terceira fase engloba livros que apresentam grande maturidade terica, onde
faz uma atualizao do cenrio mundial e recoloca as questes do subdesenvolvimento.
Preocupa-se neste perodo com a expanso desregulada das empresas transnacionais e
do sistema financeiro internacional, ambos corroborando a formao de oligoplios em
escala mundial e enfraquecendo a autonomia dos Estados nacionais na conduo de suas
economias. So os principais livros desta fase: A hegemonia dos Estados Unidos e o
subdesenvolvimento da Amrica Latina, de 1973; O mito do desenvolvimento
econmico, de 1974; e A nova dependncia dvida externa e monetarismo, de 1982.
Furtado continuou escrevendo persistentemente at sua morte em 2004, porm
sua produo posterior no trouxe maiores contribuies ou revises tericas. Tendo
somente que acrescentar um livro que marca pelo aspecto simblico, e que se mostrou
fundamental na compreenso da obra: Introduo ao desenvolvimento enfoque
histrico-estrutural. Este pequeno livro lanado em 2000 ano da virada para o novo
milnio e no qual Furtado completou 80 anos de vida parece trazer o esforo de
sntese destes mais de 50 anos de pesquisa e perpassou quase todas as grandes questes
de sua obra.
Seguindo esta periodizao, as prximas pginas traro trs captulos,
pontuados, respectivamente, pelos livros acima expostos. O captulo I versa sobre O
processo de desenvolvimento sob o mtodo histrico-estrutural: alm de uma breve
exposio do mtodo, resgata-se a anlise histrica de Furtado sobre a formao dos
atuais pases desenvolvidos e do sistema capitalista mundial, para depois tratar da
formao e da insero internacional dos pases subdesenvolvidos e expor suas
principais caractersticas estruturais.
O captulo II apresenta a Tecnologia na dinmica de uma formao
subdesenvolvida: ressalta-se primeiro a inviabilidade do desenvolvimento calcado no
comrcio exterior, seguida de uma periodizao das fases histricas da industrializao
perifrica, da anlise sobre a gerao, difuso e assimilao de tecnologia no sistema
mundial e de seus reflexos sobre a dinmica econmica dos pases subdesenvolvidos,
particularmente no que diz respeito tendncia estagnao e concentrao de renda.
O captulo III levanta o papel dado poltica, tomando O Estado como via de
transformao: a fora da ideologia e suas implicaes na conduo de polticas
econmicas so destacadas e conjugadas s consideraes sobre o papel do Estado no
desenvolvimento, assim como so apresentadas as mudanas estruturais da nova fase do
13
14
CAPTULO I
15
Grifos no original, assim como todos os grifos que aparecerem daqui em diante.
16
sentido ao desenvolvimento, sendo este uma funo direta das trs principais categorias
de anlise do autor: excedente econmico, acumulao de capital e progresso tcnico.
Os sistemas econmicos nacionais so o espao privilegiado de anlise, porm,
ainda partindo da dialtica e de uma concepo sistmica, tambm so abordados
enquanto elementos com diferentes graus de autonomia em relao ao sistema
capitalista mundial que os cerca. A diviso internacional do trabalho dentro do sistema
mundial de fundamental importncia para a compreenso das formas que tomou o
desenvolvimento das foras produtivas nos diferentes pases. E, por isso, Furtado
congrega em sua interpretao, no s os fatores histricos internos que motivam o
desenvolvimento, como tambm os fatores histricos externos que determinam certa
correlao de foras no plano mundial.
Um outro perfil de base histrica do desenvolvimento da economia
moderna foi sugerido por Ral Prebisch, que parte da anlise da propagao
da tecnologia moderna e da repartio dos frutos do progresso tcnico. A
criao de um primeiro ncleo industrial na Gr-Bretanha, de nvel tcnico
relativamente elevado para a poca, deu origem a um processo de irradiao
da tecnologia moderna em escala mundial. Durante o primeiro sculo da
Revoluo Industrial, o ncleo de irradiao se ampliou substancialmente,
mas a caracterstica principal da economia contempornea a coexistncia de
um centro, que comanda o desenvolvimento tecnolgico, e uma vasta e
heterognea periferia. (Furtado, 1983, p.112)
18
19
Ao lado dos tributos exigidos pelo poder central do imprio, a abertura de linhas
seguras de comrcio aparece como um dos fatores preponderantes do aumento de
produtividade, pois induzia utilizao mais intensiva da terra e da mo-de-obra, fosse
ela escrava ou livre. Na Europa coube ao Imprio Romano do Ocidente este papel de
integrar poltica e economicamente a regio, exigindo pelos tributos e possibilitando
pelo comrcio o aumento de produtividade, que se manifestava no desenvolvimento das
tcnicas de produo. O progresso tcnico aparece aqui como uma imposio da
superestrutura, por no ter sido gerado por fatores endgenos ao sistema econmico,
relacionados acumulao de capital. Trata-se do resultado da anexao de territrios
relativamente mais atrasados a outro sistema econmico, tendo, portanto, um carter
exgeno.7
A posterior desarticulao do Imprio Romano, com a destruio do enorme
aparato administrativo-militar que possua, imps ao territrio europeu um atrofiamento
em termos econmicos, porm este atrofiamento no significou um retrocesso ao seu
estgio anterior, posto que o desenvolvimento no entendido como um processo
plenamente reversvel. A ausncia de linhas seguras de comrcio e da cobrana de
impostos diminuiu consideravelmente o nvel de renda do sistema econmico, contudo
uma vez alcanadas as formas superiores de produo, estas permanecem entre a
sociedade mesmo aps sua desarticulao.
Furtado faz esta digresso ao longnquo passado europeu para tentar esclarecer
as caractersticas bsicas do tipo de organizao econmico-social que floresceu a partir
do sculo VIII sob o nome de feudalismo. Alm de ser classificado como um sistema
praticamente fechado em si mesmo, o feudalismo tem, segundo o autor, como principal
caracterstica a elevada tcnica disponvel para produo. Assim, apesar de ter seus
domnios restritos a uma pequena comunidade, o senhor feudal dispunha de um grande
excedente de produo e, portanto, conseguia alcanar um nvel relativamente alto de
consumo.
Este tipo de expanso econmica, que integra regies menos desenvolvidas a sistemas econmicos mais
desenvolvidos uma das argumentaes mais recorrentes na obra de Furtado, sendo de fundamental
importncia para a compreenso do fenmeno do subdesenvolvimento.
20
Se, por um lado, o excedente econmico era elevado, por outro, ao se tratar de
uma forma regressiva de organizao social (Furtado, 1983, p.119), a economia
feudal apresentava pouco espao para a acumulao de capital e para o progresso
tcnico. Isto porque as linhas de comrcio haviam sido interrompidas e, sendo a
produo composta de bens perecveis, no havia uma forma concreta de intensificar o
processo acumulativo dentro dos limites do feudo8. Logo, o nvel tcnico herdado do
Imprio Romano ainda servia perfeitamente aos desgnios dos senhores feudais e se
manteria estvel at que uma posterior integrao poltica viesse demandar mudanas
endgenas ou at que algum fator exgeno ao sistema o fizesse.
A guerra mais uma vez veio desempenhar papel fundamental no processo de
desenvolvimento, porm no pela unificao poltica do territrio, e sim pelo
rompimento das principais linhas do comrcio bizantino, no outrora chamado Imprio
Romano do Oriente. A imensa metrpole comercial que era Bizncio viu-se,
subitamente, privada de suas fontes de abastecimento em quase todo litoral sul e
oriental do Mediterrneo, em razo das invases rabes. (Furtado, 1983, p.120) O que
direcionou os bizantinos e seu grande volume de comrcio para a costa italiana, de onde
se propagou para o restante do continente europeu.
Por suas caractersticas anteriormente descritas, a economia feudal europia
pode suprir as demandas destas novas linhas de comrcio intensificando a utilizao dos
fatores j existentes sem, contudo, modificar o sistema produtivo. Dados a tcnica
relativamente avanada e o estoque de fatores disponvel, esta economia comportou-se
como se j estivesse preparada para receber as correntes de comrcio.
[...] as correntes comerciais constituram um fenmeno exgeno no
mundo feudal. essa uma constatao significativa, pois nos ajuda a
compreender aspectos relevantes da evoluo subseqente. Assim, os
dirigentes das atividades comerciais iriam constituir uma classe nova a
burguesia, isto , os habitantes das cidades classe essa totalmente dissociada
das elites dominantes no mundo feudal. Essa duplicidade de elites, movidas
por interesses totalmente distintos, representando constelaes de valores
diversos, ter profunda influncia no desenvolvimento da sociedade europia.
(Furtado, 1983, p.121)
8
Um tipo de acumulao identificado por Furtado seria os grandes squitos mantidos ao redor do senhor
feudal. Sendo a inverso em obras improdutivas, como os castelos, uma caracterstica deste sistema
econmico fechado em si mesmo.
21
22
capitalismo comercial e com a formao dos primeiros Estados nacionais europeus que
viriam a conquistar o mundo em uma fase subseqente.
Com o desenvolvimento das correntes comerciais e a proliferao dos ncleos da
nova sociedade burguesa, ocorre na Europa um processo inverso ao ocorrido
anteriormente na formao do Imprio Romano. Neste momento, o desenvolvimento
da infra-estrutura econmica, pela acumulao de capital e pelo progresso tcnico,
substanciado no comrcio interno e na interdependncia entre as cidades vizinhas que
provocaria a integrao poltica. O desenvolvimento assumia seu carter endgeno e
abria-se a porta para a formao dos Estados nacionais europeus, deixando o problema
da segurana de ter natureza local. Os Estados nacionais surgiro na Europa, destarte,
no como uma aglutinao das unidades feudais, e sim como uma armadura para
proteger e regulamentar a nova sociedade de base urbana que se estava formando.
(Furtado, 1983, p.121-122)
A integrao dialtica entre os centros urbanos e os feudos rurais permitiu
grandes aumentos de produtividade na sociedade europia. De forma que a remunerao
do comerciante burgus tinha origem no aumento de produtividade observado nos
campos, por dois motivos: primeiro, por que o impulso dado pela demanda externa
permitiu que o excedente de produo fosse comercializado; e, segundo, por que ao
intensificar a acumulao de capital e aumentar o nvel de renda, diversificou o
consumo dos senhores feudais e deu origem a uma demanda por bens importados. O
lucro comercial retornava aos feudos sob a forma de demanda por alimentos, porm era
tambm, em boa parte, despendido nos prprios centros urbanos, o que impulsionou o
desenvolvimento da produo artesanal de bens e servios bsicos e de consumo geral.
Tratando destes distintos sistemas econmicos que se complementavam, Furtado diz:
Nos dois casos, tem-se um sistema de organizao da produo
totalmente destitudo de impulso de crescimento. sob este ponto de vista que
a economia urbana medieval se assemelha muito mais economia feudal que
economia industrial. Contudo, ao contrrio do que ocorre com a economia
feudal, a urbana medieval est dotada de um fator dinmico: a classe dos
grandes comerciantes (Furtado, 1983, p.124)
23
Neste ponto, a argumentao de Furtado se assemelha muito de Marx, quando este expe em O
Capital as distintas caractersticas da mais-valia absoluta e da mais-valia relativa.
25
10
Como ser visto posteriormente, o mesmo processo ocorre nos pases subdesenvolvidos, porm em
condies distintas.
11
Keynes, A Teoria Geral do emprego, do juro e da moeda. Captulo III.
12
O Capital, captulo XXIII.
26
27
produtivo) passa a ser o agente dinmico do sistema e com ele ascende a necessidade de
desenvolver as tcnicas de produo:
Uma vez configurado esse primeiro ncleo industrial, os fatores que
condicionavam o comportamento da economia mundial sofreram rpida e
radical
transformao.
Em
sua
essncia,
essas
transformaes
se
28
29
o restante do sistema econmico. Obviamente, este crescimento teve que alcanar uma
incipiente produo de bens de capital, feita ainda em base semi-artesanal, e foi a que
se concentrou o primeiro entrave ao crescimento, pois o volume de investimentos se
encontrava limitado pela oferta real de equipamentos.
Se por um lado, a indstria de bens de consumo reduzia seus preos e custos,
aumentando sua produtividade, para ganhar o mercado das velhas estruturas artesanais,
e o fazia pagando salrios de subsistncia; por outro, a indstria de bens de capital se
deparava com uma demanda por equipamentos muito maior do que era capaz de ofertar,
o que a transformou no setor mais lucrativo das nascentes economias industriais.
Possivelmente, ainda nesta etapa houve um aumento significativo da participao da
indstria de bens de capital no total da produo industrial.
O progresso tcnico possibilitou o aumento de produtividade no setor de bens de
consumo, impulsionando a acumulao e o investimento, aumentando, assim, a
demanda por bens de capital. Porm, enquanto este setor no alcanasse um nvel de
produtividade correspondente ao do setor de bens de consumo, seu crescimento se dava
pela absoro de mo-de-obra, acarretando um alargamento do mercado consumidor de
bens industrializados. O impulso dinmico voltava ento para a indstria de bens de
consumo, j que a nova estrutura da demanda orientava os investimentos para este setor.
O contnuo crescimento dos dois setores tratou de absorver a mo-de-obra proveniente
das bases artesanais.
Essa modificao na estrutura do aparelho produtivo foi muito
provavelmente acompanhada de alteraes na distribuio de renda,
crescendo a massa de lucros com mais intensidade que a folha de salrios.
No ser fcil precisar quando se concluiu essa primeira etapa do
desenvolvimento industrial, mas tudo indica que a total absoro da economia
pr-capitalista e a conseqente absoro do excedente estrutural de mo-deobra devem ter coincidido com o encerramento dessa fase. A partir de ento, a
oferta de mo-de-obra tornou-se pouco elstica, melhorando a posio de
barganha da classe trabalhadora, o que criou srias dificuldades absoro
da grande massa de bens de capital em permanente produo. (Furtado,
1961, p.174)
Definem-se, ento, condies estruturais bem distintas, com oferta de mo-deobra pouco elstica, indstria de bens de consumo plenamente instalada e indstria de
30
31
mais
progressivamente
definitivas.
orientada
Encontraram-nas
na
no
corrigir o
sentido
de
prpria
tecnologia,
desequilbrio
32
33
canadense
ou
estadunidense
nessa
fase
eram
simples
35
em meio coletividade, para isso influindo diretamente o nvel do salrio real mdio
pago no setor. Ocorre, porm, que o nvel salarial no balizado pela produtividade do
trabalho nas novas atividades, e sim pelo nvel histrico de subsistncia e pelas
condies de vida prevalecentes na regio. Resultado disso uma oferta totalmente
elstica de trabalho para o setor capitalista, a qualquer salrio oferecido que esteja
minimamente acima da mdia local, e considerveis margens de lucro para o capital
aplicado na produo.
Aparentemente o processo igual ao que se desenrolou na primeira etapa de
desenvolvimento das economias industriais, com um ncleo capitalista absorvendo e
desarticulando a antiga base de produo artesanal, momento anterior a uma completa
absoro da mo-de-obra pelo setor capitalista, quando enfim os salrios comeariam a
subir e se aproximariam do nvel de produtividade do trabalho. Contudo tal semelhana
s aparente, pois a empresa capitalista instalada no pas de velha colonizao e
estrutura arcaica no est dinamicamente ligada a este, pela circunstncia do capital
investido e da massa de lucros gerada serem de propriedade estrangeira e no serem
totalmente incorporados economia local.
Eis a porque, apesar da grande expanso comercial levada a cabo no sculo
XIX, no se difundiu concomitantemente e na mesma escala o modo capitalista de
produo. Mesmo sendo relativamente fortes os enclaves capitalistas nos pases
perifricos, eles somente se conectavam com a economia local enquanto elemento
formador de uma massa salarial, no interagindo dinamicamente e, portanto, no
operando a absoro da base de produo no-capitalista necessria para a
transformao da estrutura econmica. Alm disso, a constante remessa de lucros para o
pas de origem da empresa implicava na transferncia do excedente gerado na periferia
e no enfraquecimento da acumulao de capital na regio. Da mesma forma que a
transferncia do excedente se dava no sentido colnia-metrpole, se d neste momento
no sentido periferia-centro.17
Neste ponto, percebe-se mais uma vez a concepo dialtica na interpretao de
Furtado. Os dois lados ou partes do dualismo compem o todo e suas relaes
determinam o sistema. O dualismo se apresenta em dois planos: nacional e
internacional. O subdesenvolvimento surge como um sistema econmico onde
17
Tanto a remessa de lucros das transnacionais, como a deteriorao dos termos de intercmbio atuam no
sentido de transferir o excedente gerado na periferia para o centro.
36
37
38
internacional
por
produtos
primrios,
observam-se
mudanas
no
39
40
Mais uma vez o mtodo histrico-estrutural segue de perto a dialtica de Marx, o processo de
desenvolvimento das foras produtivas isto , acumulao e progresso tcnico interage modificando a
infra-estrutura econmica e esta, por sua vez, interage modificando a superestrutura poltica, social e
cultural.
41
19
O mecanismo de defesa dos interesses exportadores e de socializao das perdas est muito bem
exposto em Furtado (2003), Formao Econmica do Brasil.
42
43
que
nas
fases
intermediarias
avanadas
do
de
importaes.
Toda
poltica
visando
acelerar
A poltica de taxas mltiplas de cmbio executada pelo governo brasileiro nas dcadas de 1940 e 1950
surge como um caso paradigmtico, um tipo ideal, e a poltica cambial assume papel central na
argumentao de Furtado sobre a industrializao dos pases subdesenvolvidos.
44
45
CAPTULO II
46
23
47
de capital, ou seja, tem custos fixos muito altos, mas custos variveis muito baixos. E
dada a farta disponibilidade de fatores, h uma notria rigidez para a reduo da
quantidade produzida e uma tendncia inerente superproduo.
Os aumentos constantes da quantidade de bens primrios se destinavam a
mercados concorrenciais e implicavam contnuas redues nos preos, j os mercados
para produtos industrializados apresentavam caractersticas oligoplicas, permitindo s
empresas uma maior margem da manobra no estabelecimento dos preos de venda.
Tambm se argumentava que a fora de trabalho dos pases centrais era mais consciente
e organizada, por isso conseguia impor maiores salrios e evitar uma queda exacerbada
dos preos de venda, enquanto na periferia os trabalhadores detinham pouco poder de
barganha. Assim, os aumentos de produtividade do centro eram retidos por
trabalhadores e empresrios locais, e os aumentos de produtividade da periferia
significavam redues de preos em benefcio dos consumidores dos pases centrais.
Este um dos principais motivos da deteriorao dos termos de intercmbio, juntamente
com a diferena nas elasticidades-renda de produtos primrios e industrializados: no
primeiro grupo, o crescimento da demanda era menos que proporcional ao aumento da
renda, enquanto no segundo grupo, o inverso ocorria.24.
Tambm contribua para a queda tendencial dos preos das matrias-primas
exportadas pela periferia, o prprio progresso tcnico, na medida em que era
incorporado ao processo produtivo e permitia uma reduo dos custos de produo e do
preo de oferta, se tratando de um mercado concorrencial. Porm, pelo lado da demanda
o progresso tcnico tambm contribua para reduzir os preos internacionais, pois
possibilitava a substituio das matrias-primas por produtos sintticos, juntamente com
o melhor aproveitamento dos insumos, reduzindo a quantidade utilizada por unidade de
produto final, e com a obteno de subprodutos, agregando maior valor a produo.
Outro fato marcante na anlise da queda dos preos internacionais das
commodities a transio hegemnica ocorrida no ncleo industrial ao longo da
primeira metade do sculo XX. Ao perodo de hegemonia inglesa, marcado pela grande
expanso do comrcio internacional e pelo alto grau de abertura desta economia,
24
O problema ao qual cabia atribuir relevncia era exatamente o da perda de dinamismo da procura
de produtos primrios exercida sobre os mercados internacionais. O sistema de diviso internacional do
trabalho teria levado cristalizao de estruturas em detrimento daqueles pases cujos produtos
exportados enfrentam uma procura internacional menos dinmica. Essa crtica foi formulada de forma
incisiva por Prebisch e, posteriormente, de forma mais sistemtica, por Nurkse. (Furtado, 1983, p.166)
48
A tese cepalina da deteriorao dos termos de intercmbio, originalmente desenvolvida por Prebisch,
est exposta de forma exaustiva em Rodriguez (1981).
49
50
Em Furtado (1974) h uma definio clara do seu conceito de modernizao no segundo ensaio,
intitulado Subdesenvolvimento e dependncia: as conexes fundamentais.
51
53
destinados
demanda
externa,
onde
predominam
atividades
de
industrializao
evidentemente,
os
percalos
que
que
vimos
de
fazer
caracterizam
uma
referncia
economia
sofre,
cujo
Como visto no captulo anterior, nas quedas cclicas dos preos internacionais o
governo sente-se pressionado pelos interesses exportadores a desvalorizar a moeda,
favorecendo a posio competitiva e incentivando indiretamente as indstrias voltadas
para o mercado interno. A depresso da rentabilidade das exportaes induz uma maior
diversificao dos investimentos, permitindo, ento, que se desenrole uma nova fase da
industrializao, onde a substituio de produtos importados por similares localmente
produzidos mais intensa.
No mais a expanso da demanda global por produtos primrios, mas, pelo
contrrio, sua contrao, seria o motivo fundamental das transformaes estruturais, na
medida em que provocou fortes tenses no balano de pagamentos. Inviabilizado o
caminho da especializao produtiva, tem-se propriamente o incio da industrializao
por substituio de importaes, como uma tentativa de reduzir o coeficiente de
importaes da economia. Seria o perodo de substituio fcil, marcado pelo melhor
aproveitamento da capacidade anteriormente instalada da indstria nacional. Somados a
melhora de competitividade frente aos produtos importados, o redirecionamento dos
investimentos para o mercado interno e a utilizao plena da capacidade instalada, a
indstria local conhece um momento de forte crescimento, passando a liderar o processo
de desenvolvimento.
54
55
estrutural
do
balano
de
pagamentos
observado
nos
pases
56
57
28
Observando esse processo de desenvolvimento, cujos fatores dinmicos se concentravam quase que
exclusivamente do lado da oferta, os economistas clssicos ortodoxos, como J. S. Mill, ou heterodoxos,
como Marx, pretenderam nele identificar fatores de autofrenao. Mill deixou-se impressionar por uma
suposta tendncia baixa da taxa de lucros, decorrncia necessria de uma provvel sobre-oferta de
capital; Marx preocupou-se principalmente com o crescimento mais que proporcional do capital
constante (o qual no criaria valor) e com a tendncia concentrao da riqueza engendrada pela
concorrncia e pelas inovaes tecnolgicas, o que teria como conseqncia a persistncia do exrcito
de reserva de trabalhadores e a excluso da classe trabalhadora dos benefcios do desenvolvimento.
(Furtado, 1973, p.10)
58
29
As contradies entre os interesses dos dois grupos de agentes que equipam o sistema produtivo
traduzem-se, de um lado, na dialtica da luta de classes, de outro, no desenvolvimento das foras
produtivas (Furtado, 2000, p.62)
30
O clculo do excedente se baseia em uma comparao entre esse parmetro que mede o custo de
reproduo do conjunto da populao, e a produtividade social do trabalho. (Furtado, 1976, p.20) No
clculo do excedente deve-se levar em conta o custo de reproduo da sociedade, isso , da fora de
trabalho e dos que se apropriam do prprio excedente. Porm, sua definio no feita em termos
estritamente econmicos, envolve tambm questes culturais, histricas e polticas. Segundo o autor: Se
o excedente est na base de tudo que despende uma sociedade fora da satisfao de suas necessidades
essenciais, o problema de como medi-lo limita-se definio das referidas necessidades. natural que
essa definio no possa ser feita sem certa margem de arbtrio, pois, fora de limites muito estreitos, as
necessidades humanas no possuem realidade objetiva independente de certo contexto cultural. Por toda
parte o sistema de dominao social que configura o perfil de distribuio de renda. (Furtado, 2000,
p.47)
59
Furtado se utiliza de todo processo de competio capitalista descrito por Marx em O Capital, porm
confunde concentrao e centralizao, sem fazer a devida diferenciao dos conceitos, abarcando
ambos sob o nome de concentrao. Em Marx, a concentrao ocorre quando o excedente gerado est
crescendo e sua forma de apropriao est mudando relativamente entre os capitalistas. J a centralizao
ocorre quando, apesar do excedente gerado se manter estvel, h uma reconfigurao na apropriao do
excedente em favor de determinados agentes.
60
61
32
63
64
Ao utilizar tecnologias propcias produo em larga escala para ser realizada em um mercado interno
restrito, operava-se com capacidade ociosa elevada e baixa eficincia. Argumentava-se que isto tornava
necessria a proteo indstria local e rejeitava-se, conseqentemente, qualquer hiptese sobre a
exportao de produtos industrializados pela periferia.
65
66
externa acabou por sancionar os preos superiores da produo local em relao aos
bens de capital importados.
O processo de substituio encontrou seu limite, porm a orientao geral da
industrializao seguiu a mesma. medida que esta avanava para a produo de
equipamentos e bens intermedirios, crescia a quantidade necessria de capital por
trabalhador empregado, isto , a relao capital-trabalho aumentava, reduzindo a
eficcia do investimento na absoro de mo-de-obra e na transformao das estruturas,
uma vez que menos trabalhadores eram transferidos do setor no-capitalista para o setor
capitalista por unidade de investimento.
Somando estes fatos, o preo relativamente mais alto dos bens de capital locais e
a elevao da relao capital-trabalho, chega-se concluso de que a quantidade de
produto gerado por unidade de capital diminua com o prosseguimento da
industrializao, ou seja, diminua a produtividade do capital. A relao capital-produto
aumentava constantemente, reduzindo tambm a eficcia do investimento na produo.
Observa-se nos pases subdesenvolvidos de avanada industrializao o seguinte
paradoxo: apesar de contar com um excedente estrutural de mo-de-obra e uma fraca
acumulao de capital, a produtividade do trabalho crescia na mesma medida em que
diminua a produtividade do capital.
As quantidades de trabalho e capital demandadas pela tecnologia utilizada
corroboravam a manuteno do dualismo e da heterogeneidade estrutural, visto que o
aumento dos investimentos no setor capitalista implicava menor absoro relativa da
mo-de-obra do setor no-capitalista e que as maiores exigncias de capital por unidade
de produto impediam a completa difuso das tcnicas de produo para o conjunto do
sistema
econmico.
Ao
reduzir
eficincia
do
investimento,
reduzia-se
67
como esta acabou por guiar a industrializao rumo aos bens de consumo durveis, onde
mais elevada a exigncia de capital.
Em sntese, o processo de concentrao da renda atua em duas
direes. Por um lado, tende a elevar o coeficiente de capital, dando lugar a
um mecanismo cumulativo pois a elevao do coeficiente de capital por
unidade de emprego causa nova concentrao de renda, se a taxa de salrio se
mantm estvel. Por outro lado, tende a reduzir a taxa de crescimento, na
medida em que provoca declnio na relao produto-capital, em conseqncia
da concentrao dos investimentos nas indstrias de bens durveis de
consumo, com respeito s quais so maiores os obstculos causados pelas
inadequadas dimenses do mercado. (Furtado, 1966, p.80-81)
68
dinmicos conseguem realizar sua produo a preos cada vez mais altos, porm
utilizando uma tecnologia poupadora de mo-de-obra, o que reduz seu potencial de
transformao sobre a estrutura subdesenvolvida e contribui para a maior concentrao
da renda. No se consolidando um mercado consumidor de grandes dimenses, no h
como aproveitar de forma mais eficiente as economias de escala na indstria, nem como
aumentar significativamente a quantidade de pessoas empregadas neste setor.
[...] o lento crescimento do mercado de bens de consumo geral e a
excessiva diversificao da procura, gerada pelos grupos de altas rendas,
limitaro o acesso s economias de escala, que respondem por uma parcela
crescente dos aumentos de produtividade no setor industrial. (Furtado,
1983, p.209)
Os livros de Furtado so, em sua maioria, coletneas de ensaios, sendo freqente, encontrar reedies
revisadas em livros publicados posteriormente. Assim ocorreu com o ensaio Fatores estruturais internos
que impedem o desenvolvimento, publicado originalmente em 1966 e reeditado sob o ttulo Evoluo das
estruturas econmicas latino-americanas, em 1973.
69
uma vez que garantiria o crescimento, mas no o desenvolvimento. Desta forma, seria
possvel, para um pas subdesenvolvido das dimenses do Brasil, continuar crescendo,
porm, para tanto, se fazia imprescindvel aprofundar a concentrao de renda. E,
acreditava Furtado, ao potencializar as condies estruturais de subdesenvolvimento, as
tenses sociais da provenientes acabariam por inviabilizar tal projeto.
[...] o xito que no Brasil teve o processo substitutivo constitui o
reverso do fato de que foi nesse pas que o desenvolvimento beneficiou a uma
menor parcela da populao e criou as mais agudas tenses sociais. Essas
tenses, alcanando um ponto crtico, teriam que afetar adversamente o
processo de crescimento. Ainda que por processos diversos, a industrializao
substitutiva, no Brasil como no Chile, engendrou uma srie de obstculos que
viriam a provocar o seu esgotamento como fator capaz de impulsionar o
desenvolvimento. (Furtado, 1966, p.85)
Assim, tanto no Chile, pela diminuta dimenso do seu mercado interno, quanto
no Brasil, pela extrema concentrao de renda exigida pelo modelo de crescimento, a
tendncia estagnao se concretizaria. Se no Chile faltava dinamismo por parte da
demanda de bens durveis, no Brasil este dinamismo poderia ser obtido pela
canalizao do fluxo de renda em direo classe mdia alta, embora as classes mais
baixas da distribuio de renda pudessem intervir nesta estratgia por meio de conflitos
e revolues sociais.35
Ao reeditar este ensaio no livro de 1973, Furtado retira a passagem acima citada,
j no duvidando da capacidade do governo ditatorial brasileiro impor uma
concentrao ininterrupta da renda, sem que as tenses sociais atrapalhassem o
crescimento da economia. Os mecanismos utilizados no Brasil so descritos de forma
bem clara em livro anterior, publicado em 1972, sob o sugestivo ttulo de Anlise do
modelo brasileiro.
35
Essa idia de que o sistema capitalista estaria permanentemente ameaado de soobrar, aumentando
as faixas de misria na sociedade, por insuficincia de acumulao, serviria para justificar a forte
concentrao da renda que ento ocorria e que viria a caracteriz-lo definitivamente. certo que Karl
Marx, longe inferir concluses pessimistas dessa ameaa de crise, a descobre uma clara indicao de
que as contradies internas do sistema capitalista tendiam necessariamente a agravar-se. Na linha do
pensamento hegeliano, tais contradies eram vistas como sinais anunciadores de uma forma superior de
sociedade, mais produtiva e menos alienante, em estado de gestao. (Furtado, 2000, p.13) Como visto
anteriormente, Furtado no enxergava nenhuma tendncia estagnao intrnseca ao sistema capitalista
de produo, esta somente faz sentido em uma anlise mais ampla da insero dos Estados nacionais no
Sistema capitalista mundial. Tambm discorda de Marx quanto ao sentido adquirido pelo
desenvolvimento dos pases, j que no concebe nenhum tipo de determinismo de natureza histrica e no
v nenhuma transio que venha a ocorrer necessariamente do capitalismo ao socialismo.
70
71
[...] mediante uma certa poltica de preos, de cmbio e de crdito e o mecanismo da correo
monetria pode-se orientar a inflao processo de modificao na distribuio da renda de forma a
que os efeitos redistributivos no se faam de maneira catica e sim em funo de objetivos
predeterminados (Furtado, 1972, p.51)
37
Ao debater o papel do arrocho salarial no perodo analisado, Furtado faz referncia ao artigo de Tavares
e Serra em nota de rodap: Uma interpretao distinta deste ponto encontra-se no interessante estudo
de M. C. Tavares e J. Serra, Ms all del estancamiento: una discusin del desarrollo reciente de
Brasil, Santiago, 1971. (Furtado, 1972, p.52, nota 45) Este ensaio dialoga com sua interpretao sobre a
estagnao e foi de extrema importncia para a anlise de Furtado sobre o milagre brasileiro.
73
74
CAPTULO III
75
desenvolvendo, sem atentar para o fato de que o crescimento possa estar se efetuando de
forma a aumentar os desequilbrios estruturais e as desigualdades sociais.
Ao diferenciar desenvolvimento e subdesenvolvimento como formas sincrnicas
de evoluo do capitalismo no sistema mundial, Furtado renega o mito do progresso e
as teorias do crescimento enquanto bases para alcanar melhores condies de vida para
as grandes massas de populao que habitam a periferia do sistema. Rejeita-se a viso
do progresso linear, pois seguir a trilha do crescimento almejando mimetizar o padro
de consumo e o grau de desenvolvimento das foras produtivas dos pases centrais no
conduziria nenhum pas perifrico ao status de desenvolvido38, mas sim ao
aprofundamento das razes estruturais do subdesenvolvimento. Seria necessrio elaborar
e seguir uma trajetria prpria de desenvolvimento, que observasse as especificidades
locais.
Dentro desta formulao, explicita-se a impossibilidade, mediante a reproduo
do modelo de desenvolvimento dos pases centrais, do catch-up e do nivelamento do
grau de acumulao e do patamar de renda per capita entre os pases do sistema
mundial. Assim, tambm rechaada qualquer expectativa quanto aproximao pelos
pases subdesenvolvidos do padro de consumo dos pases desenvolvidos, sendo esta
tentativa uma das principais causas da reproduo das desigualdades sociais e, em
ltima instncia, do subdesenvolvimento, j que este padro de consumo s pode ser
obtido por uma minoria privilegiada, seja ela, os habitantes dos pases centrais dentro do
sistema mundial, ou a pequena elite internacionalizada dos pases perifricos.
A literatura sobre desenvolvimento econmico do ltimo quarto de
sculo nos d um exemplo meridiano desse papel diretor dos mitos nas
cincias sociais: pelo menos noventa por cento do que a encontramos se funda
na idia, que se d por evidente, segundo a qual o desenvolvimento
econmico, tal qual vem sendo praticado pelos pases que lideraram a
revoluo industrial, pode ser universalizado. Mais precisamente: pretende-se
que os standards de consumo da minoria da humanidade, que atualmente vive
nos pases altamente industrializados, acessvel s grandes massas de
populao em rpida expanso que formam o chamado terceiro mundo. Essa
idia constitui, seguramente, uma prolongao do mito do progresso, elemento
38
76
39
77
Neste ponto, em nota de rodap, Furtado faz referncia ao trabalho de Gerschenkron: Sobre a
especificidade da industrializao retardada, na Europa, particularmente no que respeita aos aspectos
institucionais, veja-se o trabalho clssico da A. Gerschenkron, Economic Backwardness in Historical
Perspective (Cambridge, Mass., 1966) (Furtado, 1974, p.24, nota 7)
78
por
substituio
de
importaes
constituir
ideologia
desenvolvimentista.
A substncia ideolgica do socialismo latino-americano ser
seguramente extrada da conscincia crtica formada na luta pela superao
do subdesenvolvimento. Essa luta tem lugar dentro de marcos polticos
nacionais, os quais delimitam os centros de deciso que comandam as
atividades econmicas tanto em seus aspectos internos como externos. [...] A
conjuno dessas duas idias-foras a afirmao nacionalista e o desejo de
superar o subdesenvolvimento constitui o ncleo do pensamento ideolgico
que, por caminhos vrios, est provocando a transformao da vasta
comunidade de povos que constituem o Terceiro Mundo. (Furtado, 1966,
p.17)
pouco
organizada,
quanto
por
parte
da
burguesia,
muito
79
[...] a insero de atitudes ideolgicas copiadas diretamente do contexto europeu, acrescenta outros
obstculos ao caminho do reformismo poltico. que tanto o pensamento liberal como o socialista
europeus constituem resultantes de um processo histrico essencialmente distinto da presente realidade
latino-americana. Com efeito, a eficcia do liberalismo corresponde a uma realidade social em que o
avano da tcnica opera no sentido de abrir caminho soluo dos principais problemas sociais criados
pelo desenvolvimento das foras produtiva em uma sociedade estruturada em classes, o que simplifica
sobremaneira a ao do Estado ou a transfere para mecanismos de orientao e controle das decises
econmicas s indiretamente condicionados por critrios polticos. Por outro lado, a viabilidade do
socialismo europeu como instrumento para levar as classes assalariadas a participar do controle do
poder poltico, supe uma dinmica social baseada em conflitos entre classes que derivam a sua
conscincia da forma como se integram no processo produtivo. No caso latino-americano, nem a
penetrao do progresso tcnico opera no sentido de facilitar a soluo dos conflitos sociais de natureza
substantiva, nem as massas que se acumulam nas grandes cidades esto necessariamente estruturadas
em classes com ntida conscincia de seus interesses. A transposio direta desses esquemas ideolgicos
criou inflexibilidades mentais que tanto dificultaram a percepo da natureza do processo histrico
latino-americano, como obstaculizaram a formao de um pensamento poltico capaz de desempenhar na
regio o papel que as ideologias liberal e socialista tiveram no aperfeioamento das instituies polticas
das sociedades industriais modernas. (Furtado, 1966, p.13-14)
80
Ao tentar negar a concepo do Estado como um comit executivo da burguesia, que serviria para
controlar a massa proletria, Furtado assume uma posio idealista do Estado, onde este representa os
interesses de toda coletividade e atua em nome destes interesses. Porm, no perde de vista o comando
das classes proprietrias sobre o Estado: O fato de que se afirme que o Estado moderno est longe de ser
exclusivamente aquela fora de represso a servio de uma classe, a que se refere Engels, no implica
desconhecer a verdade de observao corrente de que a misso bsica de todo Estado assegurar a
manuteno do status quo, e que este tem como contedo principal um conjunto de instituies criadas
para perpetuar uma srie de privilgios de uma minoria social que tem o controle dos meios de
produo (Furtado, 1964, p.42)
81
82
autnomo dessa sociedade, com aspiraes e atitudes que no tem por que
confundir-se sempre com as das classes em conflito, mesmo que o Estado seja
em boa medida o instrumento de uma dessas classes. Criou-se, assim, um novo
fator de estabilidade poltica, atravs da especializao crescente da mquina
do Estado, cujo simples controle externo j no significava modificaes de
alcance decisivo, como ocorria anteriormente. (Furtado, 1964, p.40)
exige
atuao
progressiva
de
agentes
de
deciso
83
43
84
85
86
setoriais,
pontos
de
estrangulamento
na
cadeia
produtiva
88
89
91
92
capital e pelo comrcio intra-firmas organizado pelas sedes das transnacionais, onde os
termos de troca tendem a favorecer os equipamentos vindos da sede em detrimento dos
produtos finais de suas filiais.
Caberia tambm s transnacionais garantir a superao dos obstculos
proporcionados pelo reduzido tamanho do mercado interno para os bens de consumo
produzidos com processos produtivos que operam em larga escala. Devido ao fato de
utilizarem tecnologias j amortizadas e terem uma slida estrutura financeira, estas
empresas poderiam produzir subutilizando sua capacidade produtiva e, ainda assim,
obterem resultados positivos em prazo mais longo, mesmo que tivessem que passar por
um perodo inicial de retornos negativos. Algo que fugia empresa local e a colocava
em posio de extrema desvantagem frente concorrncia das transnacionais.
O problema j referido da estreiteza do mercado visto aqui de um
ngulo dinmico. Se se preservou a modernizao como moldura do processo
de industrializao foi porque as empresas transnacionais deram contribuio
substancial para solucionar esse problema. No somente descapitalizando-se
numa fase inicial mediante a utilizao de tecnologia e equipamentos total
ou parcialmente amortizados , mas tambm apelando para o mercado
financeiro internacional. O excedente localmente formado pde assim ser
utilizado em grande parte na ampliao do mercado. Contudo, a soluo
definitiva somente poderia vir das exportaes industriais, vale dizer, no
quadro de um novo sistema de diviso internacional do trabalho. O controle
das atividades industriais perifricas pelas transnacionais conduz, portanto, de
uma ou outra forma, ao fortalecimento da estrutura de dominao centroperiferia. (Furtado, 2000, p.124)
47
94
95
das
atividades
econmicas
dentro
do
sistema
Por
este
meio,
se
depositaria
nas
atividades
transnacionais
grande
reinsero
perifrica
viabilizaria
manuteno
da
estratgia
de
96
97
99
Dentre as diretrizes listadas por Furtado est a gerao endgena de progresso tcnico: A implantao
de centros criadores e irradiadores de novas tcnicas nos pases subdesenvolvidos, e subordinados aos
interesses especficos destes, constitui condio necessria eliminao da situao de dependncia
estrutural em que os mesmos se encontram. Somente assim surgiro condies para que as relaes
internacionais deixem de operar como mecanismo de transferncia de recursos em benefcio de uns
poucos povos privilegiados e em detrimento da maioria da humanidade. (Furtado, 1983, p.240)
100
101
almejar romper com a estrutura de dominao do sistema por meio da revoluo social,
Furtado cai num pessimismo atroz, segundo o qual as desigualdades entre os pases
desenvolvidos e subdesenvolvidos tende a aumentar constantemente, assim como o
dualismo interno que caracteriza as formaes subdesenvolvidas, independentemente de
outros fatores que no o controle sobre o progresso tcnico.
[...] o subdesenvolvimento deve ser entendido como um processo,
vale dizer, como um conjunto de foras em interao e capazes de reproduzirse no tempo. Por seu intermdio, o capitalismo tem conseguido difundir-se em
amplas reas do mundo sem comprometer as estruturas sociais pr-existentes
nessas reas. O seu papel na construo do presente sistema capitalista
mundial tem sido fundamental e seu dinamismo continua considervel: novas
formas de economias subdesenvolvidas plenamente industrializadas e/ou
orientadas para a exportao de manufaturas esto apenas emergindo.
mesmo possvel que ele seja inerente ao sistema capitalista; isto , que no
possa haver capitalismo sem as relaes assimtricas entre sub-sistemas
econmicos e as formas de explorao social que esto na base do
subdesenvolvimento. (Furtado, 1974, p.94)
102
CONSIDERAES FINAIS
Celso Furtado notria e reconhecidamente um dos cientistas sociais latinoamericanos mais influentes do sculo XX. Sua vasta e profcua obra buscou
persistentemente
sistematizar
conhecimento
sobre
fenmeno
do
poltica
latino-americana:
centro-periferia,
subdesenvolvimento
103
104
especificidades histricas devem ser apreendidas em cada caso concreto, sendo, por
vezes, mais importantes do que as similitudes.
Esta concepo do intelectual e a forma obstinada como a pratica ser, ao
mesmo tempo, sua maior virtude e sua maior limitao. Estando preocupado com a
transio das economias perifricas do modelo agro-exportador para o urbanoindustrial, Furtado produz formulaes tericas que despertam enorme interesse classe
industrial ascendente em meados do sculo passado por toda Amrica Latina, ganhando
status de ideologia, como parte constituinte da ideologia desenvolvimentista. Afirma-se
como um dos maiores representantes do nacional-desenvolvimentismo, corrente que
embora
no
tenha
sido
plenamente
hegemnica,
ficando
sombra
do
dcada de 1970 e a mudana de foco nas grandes preocupaes dos governos e das
classes dominantes, direcionados agora para o combate inflao e dvida externa na
dcada de 1980; fica explcita a inadequao do arcabouo terico de Furtado. O centro
das atenes mudou saiu da agenda positiva da Teoria do Subdesenvolvimento e
rumou para sua agenda negativa.
Apesar de tentar fazer grandes revises tericas ao longo da dcada de 1970,
Furtado (e todo o desenvolvimentismo) perde sua capacidade analtica e seu poder
heurstico. No lhe competia analisar e fazer proposies sobre pases j quase
completamente industrializados, cujos maiores desafios residiam na estrutura financeira
e na questo monetria, sendo a inflao o inimigo pblico nmero um. Destarte, o
incio da dcada de 1980 traria as ltimas pretenses tericas relevantes de Furtado, que
v resignado o crescimento da onda neoliberal.
No obstante a derrocada do projeto desenvolvimentista, Furtado seguiu
persistente e obstinadamente na luta contra o subdesenvolvimento, demonstrando
compromisso com o engajamento intelectual e com a atuao poltica. Sua obra merece
grande destaque, pois a Teoria do Subdesenvolvimento traz contribuies de relevo ao
debate do desenvolvimento econmico, e seu estudo, sua crtica e sua reviso devem ser
feitos constante e ininterruptamente para que se avance na compreenso deste fenmeno
evidente, que marcou a histria de muitos pases e de grande parte da populao
mundial, e que ainda se faz presente, atual e contemporneo. Como j disse Francisco
de Oliveira: ns devemos partir de Furtado, mas nunca chegar at ele.
107
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
108
109
O Subdesenvolvimento
Revisitado.
Economia
Sociedade,
agosto/1992.
______. Introduo ao Desenvolvimento: enfoque histrico-estrutural. Rio
de Janeiro: Paz e Terra, 2000.
______. Formao Econmica do Brasil. So Paulo: Companhia Editora
Nacional, 31 edio, 2003.
GUILLN,
A.
necessidade
de
uma
estratgia
alternativa
de
J.M.
Teoria
Geral
do
Emprego,
do
Juro
da
110
111
O.
Desenvolvimento,
Subdesenvolvimento,
Dependncia,
112