Manual de instrucciones

AMPLIFICADOR DE ALTA POTENCIA

Modelo: MX-A2057

A N T E S D E S U U S O L E A AT E N TA M E N T E E S T E M A N U A L

Amplificador de alta potencia

Modelo MX-A2057

Su AMPLIFICADOR DE ALTA POTENCIA MX-ONDA ha sido diseado utilizando

la ms reciente tecnologa electrnica disponible.
EL MX-A2057 aporta una dimensin aadida a su equipo estreo y aumentar la
potencia total de salida del equipo hasta un impresionante total de 200 Watios.
El amplificador reducir la distorsin y le ayudar a conseguir una pureza de
sonido mucho ms all de la capacidad de su equipo.
El amplificador MX-ONDA es un verdadero amplificador de dos canales que
puede ser intercalado a varios sistemas distintos.
Si se puentean o acoplan las etapas de salida de los 2 canales en 1 sola, se
podr conseguir una superior dinmica y mayor potencia de salida.
MOSFET: Incluye transistores con efecto de campo, para una corriente de
excitacin menor, conmutacin ms rpida, mayor facilidad para la puesta en
paralelo y excelente estabilidad de temperatura.

DESCRIPCIN
El MX-A2057 es un amplificador seleccionable de 1 2 canales capaz de
entregar un total de 200 watios. Este amplificador ha sido diseado para
proporcionar un rendimiento superior con menos distorsin. Ha sido tambin
diseado con espacio y capacidad en la unidad de alimentacin bien sea para
su aplicacin a CD o a alta potencia.

NOTA: Esta unidad es compatible solo con equipos que funcionen con
sistemas elctricos a 12 Voltios, negativo a tierra.

PRECAUCIN: Antes de la instalacin/puesta en funcionamiento lea el manual en

su totalidad.

CARACTERSTICAS

Conector RCA con bao de oro

Circuitera DC a DC

Control automtico CON/DES de

alimentacin CC con Radio o

Reproductor de cinta
Disipador de calor de gran rendimiento
LED de Alimentacin CON/DES
Conector Altavoz desconectable a rosca
Conmutador Mono/Estreo

Conector Molex
Conmutador de cruce
Proteccin trmica
Proteccin contra cortocircuitos

Amplificador de alta potencia

Modelo MX-A2057

ANTES DE LA INSTALACIN
El amplificador MX-ONDA se puede puentear en un amplificador bien sea de 1
o de 2 canales. La impedancia de altavoz ideal para su ptimo funcionamiento
es de 4 ohmios. El amplificador tendr un funcionamiento estable cuando
trabaje con cargas entre 2 y 8 ohmios. La carga mnima recomendada para un
funcionamiento normal es de 2 ohmios por canal. Cuando se le haga funcionar
en la modalidad puenteada la carga mnima de altavoz recomendada es de 4
ohmios para cada canal puenteado. El funcionamiento del amplificador por
debajo de esta impedancia de carga puede daar tanto el amplificador como
a su altavoz e invalidar su garanta.

V ISTA

FRONTAL

ENCENDIDO
NORMAL

PUENTE

11

V ISTA

POSTERIOR

8 9 10

4 5 3 2 1

ENTRADA NIVEL
BAJO

NIVEL

MIN

MAX

SALIDA DE ALTAVOCES

ENTRADA
NIVEL ALTO

NO

1+

1-

D-

D+

SI

SUBWOOFER

(A) (B) (C) (D)

Amplificador de alta potencia

Modelo MX-A2057

1. INDICADOR LED DE ALIMENTACIN

2. CONTROL DE ULTRABAJOS
3. ENTRADA DE BAJO NIVEL (CLAVIJA TIPO RCA); A SALIDA DE BAJO NIVEL
DE LA RADIO
4. CONTROL DEL NIVEL DE ENTRADA
5. PORTAFUSIBLE
6. TERMINAL ALTAVOZ:
(A)
(B)
(C)
(D)

AL TERMINAL + DEL ALTAVOZ IZQUIERDO

AL TERMINAL - DEL ALTAVOZ IZQUIERDO
AL TERMINAL - DEL ALTAVOZ DERECHO
AL TERMINAL + DEL ALTAVOZ DERECHO

7. CONECTOR DE ENTRADA DE ALTO NIVEL

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

AZUL:
ENTRADA ALTA NIVEL, IZQUIERDA (-)
VERDE:
ENTRADA ALTO NIVEL, DERECHA (-)
AMARILLO: ENTRADA ALTO NIVEL, IZQUIERDA (+)
BLANCO: ENTRADA ALTO NIVEL, DERECHA (+)
VIOLETA: ENTRADA ALTO NIVEL, TIERRA

8. NARANJA (CONMUTADOR AUTOMTICO DE ALIMENTACIN): A LA

CONEXIN PARA ACTIVACIN AUTOMTICA DE ANTENA DE SU RADIO.
Si NO DISPONE DE CONEXIN PARA ACTIVACIN AUTOMTICA DE
ANTENA, CONCTELO A LOS +12 VOLTIOS DEL INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO O A TRAVS DE UN INTERRUPTOR DE PALANCA.
ASEGRESE DE APAGAR EL CONMUTADOR CUANDO LA RADIO EST
FUERA DE USO.
9. ROJO (ALIMENTACIN + B, 12 V.c.c.): DIRECTAMENTE A LA BATERA
10. NEGRO (TIERRA A CHASIS)
11. CONMUTADOR MONO/ESTREO

Amplificador de alta potencia

Modelo MX-A2057

EMPLAZAMIENTO
1. Emplace el amplificador en un lugar donde exista una corriente de aire
adecuada para su refrigeracin. No lo disponga sobre una superficie no
rgida o basculante del vehculo.
2. Disponga el amplificador de forma que quede protegido, lo mejor posible,
contra las vibraciones. La base de goma proporcionar un cierto aislamiento
y al mismo tiempo actuar como aislante entre el alojamiento del
amplificador y el chasis del vehculo.
3. Asegrese de que no queda bloqueado el acceso al conector del fusible
dispuesto sobre la lnea.
4. Para evitar bucles en la toma de tierra, dar siempre tierra al amplificador en
el mismo punto que para la radio.
5. Siempre que sea posible, haga instalar el equipo por profesionales,
especialmente cuando se trate de una instalacin mltiple de altavoces o
de intrincados sistemas de 2, 3 4 vas.

Amplificador de alta potencia

Modelo MX-A2057

CONEXIONES ELCTRICAS
S ISTEMA

DE AMPLIFICACIN ESTREO
8

ENTRADA NIVEL
BAJO

NIVEL

MIN

1+

1-

D-

D+

SI

NO

MAX

SALIDA DE ALTAVOCES

ENTRADA
NIVEL ALTO

SUBWOOFER

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)

5 6

5 6

ALTAVOZ IZQUIERDO (+)

ALTAVOZ IZQUIERDO (-)
ALTAVOZ DERECHO (-)
ALTAVOZ DERECHO (+)
(NARANJA) ACTIVAR ALIMENTACIN ANTENA
(ROJO) +12 V CC
(NEGRO) TIERRA A CHASIS
ENTRADA A BAJO NIVEL (IZQUIERDA)
ENTRADA A BAJO NIVEL (DERECHA)

S ISTEMA

DE AMPLIFICACIN MONO
8

ENTRADA NIVEL
BAJO

NIVEL

MIN

NO

MAX

SALIDA DE ALTAVOCES

ENTRADA
NIVEL ALTO

1+

1-

D-

D+

SI

SUBWOOFER

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)

ALTAVOZ IZQUIERDO (+)

ALTAVOZ IZQUIERDO (-)
(NARANJA) ACTIVAR ALIMENTACIN ANTENA
(ROJO) + 12 V CC
(NEGRO) TIERRA A CHASIS
ENTRADA A BAJO NIVEL (IZQUIERDA)
ENTRADA A BAJO NIVEL (DERECHA)
6

Amplificador de alta potencia

Modelo MX-A2057

FUNCIONAMIENTO DE LOS ULTRABAJOS

En esta modalidad de ultrabajos, el filtro del circuito de entrada del amplificador
suprime todo lo que est por encima de los 80 Hz, de forma que solo se amplifican las notas ms bajas. Para completar el sistema se precisan un amplificador
estreo independiente y dos altavoces que cubran toda la gama de reproduccin,
para derecha e izquierda. Para balancear el nivel de ultrabajos con los canales
principales se puede utilizar el control de Sensibilidad de entrada. El altavoz
propiamente dicho deber tener un nivel de potencia de por lo menos 160
watios. La impedancia preferida es de 8 ohmios, tal como se emplea en los
sistemas domsticos de altavoces. Esto se debe a que el amplificador entrega
su mayor potencia con la mxima eficiencia para una carga de 8 ohmios. Los
altavoces para bajos (woofers) de 4 ohmios son aceptables pero el consumo
de batera ser algo ms alto.

ENTRADA NIVEL
BAJO

NIVEL

MIN

MAX

SALIDA DE ALTAVOCES

ENTRADA
NIVEL ALTO

NO

1+

1-

D-

D+

SI

SUBWOOFER

POSICIN DE FUNCIONAMIENTO PARA LOS ULTRABAJOS

CONEXIN A ALTO NIVEL

1. Conecte las salidas de altavoz de la radio a las entradas rotuladas Entrada
de alto nivel en los conectores Molex.
2. No utilice simultneamente las entradas de bajo y alto nivel.
3. Cuide de hacer coincidir las conexiones de entrada y salida pues un error
de conexionado podra daar el amplificador (la entrada de alto nivel se
basa en una seal con la tierra flotante).

Amplificador de alta potencia

Modelo MX-A2057

AJUSTE DE LAS ENTRADAS A BAJO NIVEL

La sensibilidad de entrada puede ajustarse desde 100 mV a 1 V para que
coincida con la salida de cualquier aparato de radio o reproductor de cintas.
Ajuste el control de volumen de su aparato de radio a la posicin media (las 12
en las agujas del reloj) y luego, con un destornillador, ajuste el control de entrada
del amplificador a un nivel de audicin moderado o promedio. Esto generalmente significa el equilibrio ptimo entre el limite de salida de la radio y la
relacin seal/ruido del sistema.

NIVEL

MIN

MAX

Amplificador de alta potencia

Modelo MX-A2057

ESQUEMA DE CONEXIONES

Amplificador de alta potencia

Modelo MX-A2057

ESPECIFICACIONES
Alimentacin necesaria

12 V.c.c. (11 - 16V) negativo a tierra

Respuesta de frecuencia

5 Hz - 50 KHz 0,5 dB

Potencia de salida

mximo 100 watios x 2

mximo 200 watios x 1

Distorsin Armnica Total (THD)

Menos del 0,02% sobre 4 ohmios

Relacin Seal/Ruido

> 91 dB

Sensibilidad de entrada

variable 100 mV-1V

Impedancia de entrada

Baja 10 K ohmios Alta 100 ohmios

Impedancia de altavoces

cargas de 2 a 8 ohmios

Separacin canales 1 KHz

mayor que 60 dB

Fusible de alimentacin

20 Amp. AGC (fusin rpida)

Dimensiones (Ancho x Alto x Fondo) mm 235 x 55 x 202

Mx Onda es una marca registrada de Mx Onda, S.A.

MX ONDA, S.A.
CARRETERA N-I, KM 31,7
28750 SAN AGUSTN DE GUADALIX (MADRID)
e-mail asistencia tcnica: mxsat@mxonda.es
http://www.mxonda.es

10