Contacto

Local Ventas support

ventas@nexans.com

N2XSY 12/20 kV
Distribucin y subtransmisin subterrnea de energa.

Descripcin
Aplicacin
Distribucin y subtransmisin subterrnea de energa. Como alimentadores de
transformadores en sub-estaciones. En centrales elctricas, instalaciones
industriales y de maniobra, en urbanizaciones e instalaciones mineras, en
lugares secos o hmedos.

Construccin
1. Conductor: Cobre, clase 2.
2. Semi-conductor interno: Compuesto extrudo.
3. Aislamiento: Polietileno reticulado XLPE.
4. Semi-conductor externo: Compuesto extrudo pelable.

Norma

5. Pantalla: Cintas de cobre.

6. Cubierta externa: Compuesto de PVC.

Principales caractersticas
Temperatura del conductor de 90C para operacin normal, 130C para
sobrecarga de emergencia y 250C para condiciones de corto circuito.
Excelentes propiedades contra el envejecimiento por calor. Resistencia a la
abrasin y humedad. Adecuada resistencia a los cidos, grasas, aceites y otras
sustancias qumicas a temperaturas normales. No propaga la llama.

Internacional IEC 60228;

IEC 60332-1; IEC 60502-2;
IEC 60811-1-1; IEC 60811-1-2;
IEC 60811-1-3; IEC 60811-1-4;
IEC 60811-2-1; IEC 60811-3-1;
IEC 60811-3-2
Nacional NTP-IEC 60228; NTPIEC 60502-2

Calibre:
Desde 35 mm2 hasta 400 mm2
Marcacin:
INDECO S.A. N2XSY 12/20 kV Seccin
Embalaje:
En carretes de madera no retornables.
Color:
Aislamiento: Natural.
Cubierta externa: Rojo.

Normas nacionales
NTP-IEC 60228: Conductores para cables aislados.
NTP-IEC 60502-2: Cables de energa con aislamiento extrudo y sus
aplicaciones para tensiones nominales desde 6 kV hasta 30 kV.

Libre de plomo
Si

Tensin nominal de servicio

Uo/U
12/20 kV

Temperatura mxima
operativa
90 C

Resistencia a aceites
Buena

Versin 1.1 Generado 06/09/11 - http://www.nexans.com

No propagacin de la
llama
IEC 60332-1

Pgina 1 / 4

Todos los dibujos, diseos, especificaciones, planos y detalles sobre pesos, dimensiones, etc. contenidos en la documentacin tcnica o comercial de
Nexans son puramente indicativos, y no sern contractuales para Nexans, ni podrn ser consideradas como que constituyen una representacin de la parte
de Nexans.

Contacto
Local Ventas support
ventas@nexans.com

N2XSY 12/20 kV
Normas internacionales aplicables
IEC 60228: Conductores para cables aislados.
IEC 60332-1: Ensayo de propagacin de llama vertical para un alambre o cable
simple.
IEC 60502-2: Cables de energa con aislamiento extrudo y sus aplicaciones para
tensiones nominales desde 6 kV hasta 30 kV.
IEC 60811-1-1: Medicin de espesores y dimensiones exteriores - Ensayos para
la determinacin de las propiedades mecnicas.
IEC 60811-1-2: Mtodos de envejecimiento trmico.
IEC 60811-1-3: Ensayos de absorcin de agua - Ensayo de contraccin.
IEC 60811-1-4: Ensayo a baja temperatura.
IEC 60811-2-1: Ensayo de resistencia al ozono, ensayo de alargamiento en
caliente y resistencia al aceite mineral.
IEC 60811-3-1: Ensayodepresin a alta temperatura - Ensayo de resistencia al
agrietamiento.
IEC 60811-3-2: Ensayo de prdida de masa - Ensayo de estabilidad trmica.

Caractersticas
Caractersticas de construccin
Material del conductor

Cobre

Material del semi-conductor interno

Compuesto extrudo

Material de aislamiento

XLPE

Material del semi-conductor externo

Compuesto extrudo pelable

Pantalla

Cinta de cobre, helicoidal

Cubierta exterior

PVC

Libre de plomo

Si

Caractersticas elctricas
Tensin nominal de servicio Uo/U

12/20 kV

Caractersticas de uso
Temperatura mxima operativa

90 C

Resistencia a aceites

Buena

No propagacin de la llama

Libre de plomo
Si

Tensin nominal de servicio

Uo/U
12/20 kV

IEC 60332-1

Temperatura mxima
operativa
90 C

Resistencia a aceites
Buena

Versin 1.1 Generado 06/09/11 - http://www.nexans.com

No propagacin de la
llama
IEC 60332-1

Pgina 2 / 4

Todos los dibujos, diseos, especificaciones, planos y detalles sobre pesos, dimensiones, etc. contenidos en la documentacin tcnica o comercial de
Nexans son puramente indicativos, y no sern contractuales para Nexans, ni podrn ser consideradas como que constituyen una representacin de la parte
de Nexans.

Contacto
Local Ventas support
ventas@nexans.com

N2XSY 12/20 kV
Datos Dimensionales
Seccin
[mm]

N total
alambres

Diam.
Conductor
[mm]

Nom. insulation
thick.
[mm]

Dim. sobre
aislam.
[mm]

Dim. sobre
pantalla
[mm]

Dim. sobre
cubierta
[mm]

Peso
aprox.
[kg/km]

35

6,92

5,5

18,17

19,5

22,6

750

50

19

8,15

5,5

19,4

20,8

23,8

895

70

19

9,78

5,5

21,03

22,4

25,5

1130

95

19

11,55

5,5

22,8

24,2

27,4

1431

120

37

13,0

5,5

24,25

25,6

28,9

1695

185

37

16,16

5,5

27,41

28,8

32,2

2386

240

37

18,51

5,5

29,76

31,1

34,8

2991

300

37

20,73

5,5

31,98

33,3

37,3

3638

400

61

23,51

5,5

34,76

36,1

40,1

4491

Datos Elctricos - I
Max. DC resist.
Seccin
conductor 20C
[mm]
[Ohm/km]

Resistencia del conductor

React. Induct. 60
Resist. Conduct. CA
en CA a 90 C - formacin
Hz - formac.
90 C - form. triang.
plana
plana
[Ohm/km]
[Ohm/km]
[Ohm/km]

React. Induct. 60
Hz - formac.
triang.
[Ohm/km]

35

0,524

0,6683

0,6684

0,2353

0,1656

50

0,387

0,4937

0,4938

0,2236

0,154

70

0,268

0,3421

0,3423

0,2151

0,1454

95

0,193

0,2467

0,247

0,208

0,1383

120

0,153

0,1958

0,1962

0,2021

0,1324

185

0,0991

0,1275

0,1283

0,1941

0,1244

240

0,0754

0,0977

0,0988

0,1894

0,1198

300

0,0601

0,0786

0,0801

0,1861

0,1165

400

0,047

0,0625

0,0645

0,1817

0,112

Datos Elctricos - II
Seccin
[mm]

Ampac. enter. 20C formac. plana

[A]

Ampac. Enter. 20C formac. triang.

[A]

Ampac. aire 30C formac. plana

[A]

Ampac. aire 30C formac. triang.

[A]

35

172

166

238

198

50

203

196

286

238

70

246

239

356

296

95

293

285

434

361

120

332

323

500

417

185

410

406

637

543

240

470

469

745

641

300

524

526

846

735

Libre de plomo
Si

Tensin nominal de servicio

Uo/U
12/20 kV

Temperatura mxima
operativa
90 C

Resistencia a aceites
Buena

Versin 1.1 Generado 06/09/11 - http://www.nexans.com

No propagacin de la
llama
IEC 60332-1

Pgina 3 / 4

Todos los dibujos, diseos, especificaciones, planos y detalles sobre pesos, dimensiones, etc. contenidos en la documentacin tcnica o comercial de
Nexans son puramente indicativos, y no sern contractuales para Nexans, ni podrn ser consideradas como que constituyen una representacin de la parte
de Nexans.

Contacto
Local Ventas support
ventas@nexans.com

N2XSY 12/20 kV
Seccin
[mm]

Ampac. enter. 20C formac. plana

[A]

Ampac. Enter. 20C formac. triang.

[A]

Ampac. aire 30C formac. plana

[A]

Ampac. aire 30C formac. triang.

[A]

400

572

590

938

845

Condiciones de Clculo de Corriente Unipolares M.T.

CONDICIONES DE CALCULO DE CORRIENTE
BASADOS EN NTP-IEC 60502-2 Anexo B
Temperatura mxima del conductor : 90C
Temperatura ambiente : 30C
Temperatura del terreno : 20C
Profundidad de tendido : 0.8 m
Resistividad trmica del terreno : 1.5 K.m/W
Resistividad trmica de los conductos cermicos : 1.2 K.m/W
Pantallas a tierra en ambos extremos.

Libre de plomo
Si

Tensin nominal de servicio

Uo/U
12/20 kV

Temperatura mxima
operativa
90 C

Resistencia a aceites
Buena

Versin 1.1 Generado 06/09/11 - http://www.nexans.com

No propagacin de la
llama
IEC 60332-1

Pgina 4 / 4

Todos los dibujos, diseos, especificaciones, planos y detalles sobre pesos, dimensiones, etc. contenidos en la documentacin tcnica o comercial de
Nexans son puramente indicativos, y no sern contractuales para Nexans, ni podrn ser consideradas como que constituyen una representacin de la parte
de Nexans.