Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ABSTRACT
Sabine and Eyring equations are based on a diffuse field theory. Most cases in real rooms present a nondiffuse sound field. This paper addresses an analytical comparison of classical equations to non-diffuse
field equations, such as Fitzroys, Araus or the European Standard EN 12354 part 6 from Nilssons theory.
The influence of the room shape and the absorption distribution in the room are considered. Also scattering
effect is taken into account in some cases in this study. According to these considerations, Araus and
Nilssons model accuracy seems to supersede one to the other depending on the room shape and
absorption distribution.
REVERBERATION THEORIES REVIEW
La ecuacin de Sabine y en general las ecuaciones clsicas, conducen a subestimar el tiempo de
reverberacin en algunas situaciones de campo no difuso (situaciones dadas con bastante frecuencia en la
realidad). Un factor que puede romper esta difusin es la distribucin heterognea de la absorcin pues
muchas veces el tratamiento acstico se realiza nicamente en una superficie del recinto, siendo el techo el
que por comodidad suele tratarse mayoritariamente. Este hecho provoca un campo no uniforme conllevando
a errores significativos en la prediccin del TR60 basado en las ecuaciones citadas.
Las teoras llamadas direccionales (Fitzroy [1], Arau [2], Neubauer [3]) intentan resolver esta situacin
ponderando la absorcin segn la direccin y superficie donde es asignada.
La ecuacin de Eyring no se ha tenido en cuenta puesto que en los casos estudiados sabemos que el
tiempo real es superior al estimado por Sabine y ste es siempre superior al de Eyring, as pus Eyring no
tiene ningn inters en este estudio. Neubauer tampoco ser importante en la valoracin, dado que en las
situaciones analizadas no aportaba casi diferencias respecto Sabine.
A continuacin recordamos las expresiones de Sabine.Fitzroy y Arau:
TSabine
S
TFitzroy x
s
0.162V S y 0.162V S z
S ln 1 x s S ln 1 y s
Sx
T Arau
60 V
1,086 c S m
Sy
(1)
0.162V
S ln 1 z
(2)
Sz
(3)
donde:
z=H
y=B
y,z=0
x=0
x=L
B H f
c03
2 BH
N x 0.14 1.43
2
c0
2c 0
4f V
L H f
c03
N y 0.14 1.43
2 LH
2
c0
2c 0
4f V
L B f
c03
N z 0.14 1.43
2 LB
2
c0
2c 0
4f V
(4)
(5)
(6)
Estas ecuaciones siguen la nomenclatura expresada en la figura 1, que se adoptar a lo largo del artculo
para caracterizar los recintos estudiados.
El modelo de Nilsson ha acabado adaptndose para el Standard UNE-EN-ISO 12354-6 (ref [6]). No
expondremos aqu estas ecuaciones a causa de su extensin, pero comentaremos algunos puntos
importantes. Este modelo calcula dos tiempos de reverberacin usando unos resultados para la baja
frecuencia y otros para la alta frecuencia (teniendo en cuenta, a estas frecuencias, el efecto de absorcin de
la difusin de las superficies y obstculos). El lmite entre bajas y altas frecuencias se halla en funcin del
volumen del recinto y, por tanto, est influenciado por la densidad de modos.
ESTUDIO TERICO COMPARATIVO
A continuacin mostramos algunos casos estudiados analticamente segn diferentes ecuaciones. Las
caractersticas de las salas a estudio, as como los coeficientes de absorcin y difusin segn las
situaciones, se recogen en la tabla 1 y 2.
Table I.- Room characteristics
Salas estudiadas
Cubica (CU)
Normal (NR)
Larga (L)
Muy larga (VL)
Alta (H)
Muy alta (VH)
ISRA 2007 SEVILLA
Longitud (L)
7
9
13
20
10
7
Ancho (B)
7
7
7
6
5
5
Altura (H)
7
6
4
3
7,5
11
Volumen (V)
49
378
364
360
375
385
Absorption treatment
Sala sin tratar, todas las superficies con coeficiente igual y muy bajo
Caso 1 pero con techo muy absorbente
Caso 1 pero con techo muy absorbente y suelo algo absorbente
Tratamiento en techo y suelo como caso 3 y con paredes laterales tratadas a
baja frecuencia
Difusin
Todas la superficies con alta difusin (desde 0,05 hasta 0,6 a altas frecuencias)
Todas las superficies con difusin 0,05
Resultados
A continuacin mostramos las grficas con los resultados exponiendo algunos casos de cada tipologa.
El primer grupo de grficas (Figure 2,3,y 4) se refieren al tratamiento acstico Caso 2 para cada tipo de
sala:
(CU-2)
(NR-2)
Arau
Sabine
7,00
Arau
Sabine
7,00
Fitzroy
6,00
Eyring
5,00
Neubauer
12354-6
Fitzroy
6,00
Eyring
5,00
Neubauer
12354-6
4,00
4,00
RT (s)
RT (s)
3,00
3,00
2,00
2,00
1,00
1,00
0,00
0,00
125
250
500
1000
2000
4000
125
250
500
Frequency (Hz)
1000
2000
4000
Frequency (Hz)
(L-2)
(VL-2)
Arau
Sabine
7,00
Arau
Sabine
7,00
Fitzroy
Fitzroy
6,00
Eyring
6,00
Eyring
5,00
Neubauer
5,00
Neubauer
12354-6
12354-6
4,00
4,00
RT (s)
RT (s)
3,00
3,00
2,00
2,00
1,00
1,00
0,00
0,00
125
250
500
1000
2000
4000
125
250
Frequency (Hz)
500
1000
2000
4000
Frequency (Hz)
(H-2)
(VH-2)
Arau
Sabine
7,00
Arau
Sabine
7,00
Fitzroy
Fitzroy
6,00
Eyring
6,00
Eyring
5,00
Neubauer
5,00
Neubauer
12354-6
12354-6
4,00
4,00
RT (s)
RT (s)
3,00
3,00
2,00
2,00
1,00
1,00
0,00
0,00
125
250
500
1000
Frequency (Hz)
2000
4000
125
250
500
1000
2000
4000
Frequency (Hz)
(CU-1)
Arau
Sabine
10,00
Fitzroy
9,00
Eyring
Neubauer
7,00
12354-6
6,00
Fitzroy
8,00
Neubauer
7,00
Sabine
9,00
Eyring
8,00
Arau
10,00
12354-6
6,00
RT (s) 5,00
RT (s) 5,00
4,00
4,00
3,00
3,00
2,00
2,00
1,00
1,00
0,00
0,00
125
250
500
1000
2000
4000
125
250
500
1000
2000
4000
Frequency (Hz)
Frequency (Hz)
Para el caso 4 de tratamiento acstico (Figure 6), aadiendo absorcin al suelo y paredes laterales, las
ecuaciones de Arau y EN 12354-6 apuntan a valores de reverberacin muy parecidos. En estos casos slo
se aprecia una ligera desviacin a frecuencias altas. Esto implica que para absorciones ms elevadas, las
frmulas convergen, mientras que en casos anteriores, donde el coeficiente de absorcin medio a baja
frecuencia era bajo, las ecuaciones divergen ms.
(CU-4)
(H-4)
Arau
Sabine
4,00
Fitzroy
3,50
Arau
Sabine
4,00
Fitzroy
3,50
Eyring
Eyring
3,00
Neubauer
3,00
Neubauer
2,50
12354-6
2,50
12354-6
RT (s) 2,00
RT (s) 2,00
1,50
1,50
1,00
1,00
0,50
0,50
0,00
0,00
125
250
500
1000
Frequency (Hz)
2000
4000
125
250
500
1000
2000
4000
Frequency (Hz)
Despus de algunas comprobaciones ms, se aadi un coeficiente de difusin a todas las superficies de
las salas. Se probaron varias situaciones, se comprob como a partir de valores de scattering
medianamente elevados (desde 0,2 hasta 0,6) los diferentes resultados con scattering difieren poco. En
cambio, para valores de scattering bajos, de 0,05, los resultados son interesantes, pues difieren del caso de
scattering cero y del caso con cierto scattering. A continuacin vemos lo que ocurre en las Figura 7, en lnea
discontinua:
(CU-2-dif1)
7,00
Sabine
7,00
Fitzroy
Eyring
6,00
Arau
(CU-2-dif3)
Sabine
Fitzroy
Eyring
6,00
Neubauer
Neubauer
5,00
12354-6
5,00
12354-6
4,00
12354-6dif
4,00
12354-6dif
RT (s)
RT (s)
3,00
3,00
2,00
2,00
1,00
1,00
0,00
0,00
125
250
500
1000
2000
4000
125
250
500
Frequency (Hz)
1000
2000
4000
Frequency (Hz)
Figure 7.-Cubic and Normal room with an absorption ceiling. La lnea discontinua representa el resultado con scattering. Para el caso
dif1, el coeficiente de scattering tomaba valores altos a medias y altas frecuencias. Para el caso dif3 a la derecha, el coeficiente de
scattering era muy bajo (0,05 a todas las frecuencias), aunque, por lo que se aprecia, suficiente para provocar desviaciones
importantes con respecto el modelo sin scattering.
Las situaciones expuests muestran como en el caso de difusin 1, el scattering exagerado a medias y altas
frecuencias, crea un descenso de RT que acerca los resultados a la curva a Sabine. Para el caso de
difusin 3, tomando un valor de scattering de 0,05 a todas las frecuencias vemos como la curba disminuye
quedando por debajo de los valores de Arau.
Relative Deviation
Hemos credo interesante mostrar las diferencias entre Arau, fitzroy y la EN-12354-6 con respecto a Sabine,
pues Sabine sigue siendo la ecuacin ms usada en tratamientos acsticos cotidianos, como aulas,
restaurantes, oficinas, etc.
Como se observa en los grficos (see Figure 8), Fitzroy se escapa exageradamente del valor de Sabine
(llegando a valores superiores al 300% de diferencia), Arau y EN-12354-6 convergen bastante excepto para
el caso de salas largas, situacin fcil de encontrar en la realidad.
Deviation% from Sabine L-2
D e v i a t i on% f r om Sa bi ne N R - 2
400,00
400,00
350,00
300,00
250,00
200,00
150,00
100,00
50,00
0,00
300,00
Arau
Ar au
Fi tzr oy
12354-6
Fitzroy
200,00
12354-6
100,00
0,00
125
250
500
1000
2000
125
4000
250
500
1000
2000
4000
400,00
350,00
300,00
250,00
200,00
150,00
100,00
50,00
0,00
Arau
Fitzroy
12354-6
125
250
500
1000
2000
4000
CONCLUSIONS
De los resultados vistos en la comparativa, parece ser que Arau y 12354-6 dan valores parecidos en
muchos casos, sobretodo para salas cbicas y altas. Para el caso de salas alargadas existe una
discrepancia significativa entre las dos ecuaciones, por lo tanto, ser una situacin de riesgo, segn la
teora escogida para la prediccin. La ecuacin de Fitzroy se desva demasiado en todos los casos
analizados. Tambin hemos comprobado que cuanto ms absorbente sea la sala, menos desviacin entre
ambos modelos.
ISRA 2007 SEVILLA
Sigue siendo un problema el efecto de las concertaciones de modos propios a baja frecuencia para el caso
de salas pequeas, pues sabemos que pueden provocar elevados tiempos de reverberacin aunque
ninguna ecuacin lo refleje.
Todas estas situaciones deberan corroborarse en casos reales, realizando medidas, aunque es difcil
conseguir una situacin real que se adapte totalmente al planteamiento terico. Gerretsen compara sus
resultados con ray tracing program results, no vemos del todo seguro que un software sea la referencia
verdadera, pero en cualquier caso, debemos ser conscientes de las discrepancias de cada ecuacin segn
Sabine puesto que es la ms usada y la exigida en muchas normativas y leyes de la edificacin.
Acknowledgement
Thanks to Higini Arau por su colaboracin en este proyecto.
References
1. D. Fitzroy, Reverberation formula wich seems to be more accurate with non-uniform distribution of absorption. Journal of the
Acoustical Society of America 31 (1959) 163180.
2. H. Arau, An improved reverberation formula. Acustica 65, (1988) 163-180.
3. Neubauer, Reinhard O. Prediction of reverberation time in rectangular rooms with non uniformly distributed absorption using a new
formula. Tecniacstica Madrid, 2000.
4. Gerretsen, Eddy, Estimations Methods for sound levels and reverberation time in a room with irregular shape or absorption
distribution. Acta Acustica 92 (2006) 797-806
5. E. Nilsson, Decay processes in rooms with non-diffuse sound fields. Report TVBA-1004, Lund Institute of Technology, Department
of Engineering Acoustics, 1992.
6. UNE-EN ISO 12354-6: Building Acoustics- Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements- Part
6: sound absorption in enclosed saces. 2003.