Sunteți pe pagina 1din 18

13

established in 1881

tuesday, december 15, 2015

late city edition

chandigarh | new delhi | jalandhar | bathinda | srinagar | www.tribuneindia.com | vol. 135 no. 345 | 28 pages | ~4.50 | regd. no. chd/0006/2015-2017

INSIDE
NATION

Uninvited Chandy rocks LS


A massive political furore broke
out in the Lok Sabha on Monday over Kerala CM Oomen
Chandy's last minute exclusion
from an event PM Narendra
Modi is scheduled to attend in
Kollam on Tuesday.

GST Bill remains stuck


The government's third attempt
to engage the Congress on the
Goods and Services Tax Bill ended inconclusively on Monday
with the two sides agreeing on a
structured dialogue later and
the principal opposition party
arguing that Parliament was not
about passing a single law. P7

WORLD

West for peace in Yemen


Alarmed by the rise of Islamic
State, under pressure from the
West and with stalemate on the
battlefield, Yemen's civil war
foes are expected to launch
their most serious peace efforts
so far at UN-mediated talks in
Geneva starting on Tuesday. P15
BACK PAGE

Malabar drills: China upset


Reacting sharply to Indias
move of including Japan in the
Indo-US Malabar naval exercises, China on Monday said, It is
hopeful Tokyo will not provoke
confrontation and heighten tensions in the region.
Todays issue consists of 28 pages, including
six-page Chandigarh Tribune and four-page
Life+Style.

Punjab Dalit atrocities echo Hurriyat delegation meets


Pak
envoy,
talks
Kashmir
in RS, Oppn flays Badal govt
Simran Sodhi
Tribune News Service

Tribune News Service


New Delhi, December 14
The two recent incidents of
alleged attacks on Dalits in
Punjab today reverberated
in Parliament with the Congress and BSP demanding
the dismissal of the SADBJP government.
The heinous incident of
chopping off arms and feet of
a Dalit worker at a farmhouse
of an Akali Dal leader in Abohar and crushing of a young
girl under a SAD leaders
bus at Lambi, led to repeated
adjournments of the House
through the day.
Leader of the Opposition in
the Rajya Sabha Ghulam
Nabi Azad said these incidents showed the prevalence
of jungle raaj in Punjab. He
said what was happening was
worse than terrorism and
there was no law and order in
the state. "The state government should be dismissed...
we are not just demanding
action (against the accused),
we are talking about dismissal
of the government, he said.
BSP chief Mayawati criticised the SAD-BJP coalition
government for its inability to prevent atrocities on
Dalits. The incidents were
both "painful and shameful",
she said blaming the liquor
mafia for the Abohar incident where the limbs of a
Dalit worker were chopped
off as part of a conspiracy.

Congress vice-president Rahul Gandhi and party MPs hold placards as they raise slogans during a
demonstration over law and order situation in Punjab, in New Delhi. PHOTO: MANAS RANJAN BHUI

Recent incidents
Limbs of a Dalit worker

were allegedly chopped off


at a farmhouse of an Akali
Dal leader in Abohar
A young girl was reportedly

crushed to death under a


bus belonging to a SAD
leader at Lambi
The Union Government
should intervene. The state
government should be dismissed, she said. Raising slogans Dalit virodhi sarkar
nahin chalegi, BSP members
continued the protest and
amid the din, External Affairs
Minister Sushma Swaraj
made her statement on her
recent visit to Pakistan.

SEBI attaches assets of Pearls


Agro over ~60,000 cr default
Sanjeev Sharma

End jungle raaj: Cong, BSP


While Leader of the Opposition in the Rajya Sabha Ghulam

Nabi Azad said these incidents showed the prevalence of


jungle raaj in Punjab, BSP supremo Mayawati flayed Akali
government and termed the incidents as shameful

Cant single out Punjab: SAD


Denying SAD role in the incident, party MP Balwinder Singh

Bhunder said anti-poor and anti-Dalit incidents were taking


place in many states, including those ruled by the Congress.
The government attempt to
seek cooperation for the passage of the Scheduled Caste
and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Amendment Bill was not conceded
by agitated members with
Azad stating that while the
party supported the Bill and
its passage in this session, it
could not be done when the

House was not in order.


On his part, Minister of
State for Parliamentary
Affairs Mukhtar Abbas
Naqvi said the government
condemned the incident in
the strongest possible terms
and supported strict action
against the accused.
continued on p7
Related reports on p2

New Delhi, December 14


On a day when External
Affairs Minister Sushma
Swaraj made a strong pitch
for resuming dialogue with
Pakistan, a Hurriyat delegation met Pakistan High Commissioner Abdul Basit here.
The meeting was to primarily discuss the resumption of
dialogue between India and
Pakistan and also to convey
the message to Basit to maintain a consistent policy on
Kashmir. This message was
delivered by the Hurriyat
delegation on behalf of its
chief Syed Ali Geelani.
It cannot be lost on anyone
that this will be a setback to
the goodwill earned just a
few days ago in Islamabad.
India has consistently maintained that the Hurriyat
cannot be treated as a third
party to the talks and that
Kashmir is a bilateral issue
which needs to be sorted out
between India and Pakistan. The Pakistan envoy
by holding this meeting
today and raising the K
card has attempted to bring
the spotlight back on Kashmir in the Indo-Pak dialogue. Swaraj, in her Parliament statement today, tried
doing just the opposite.
Hours after their meeting,
the All Parties Hurriyat Conference (APHC) issued a
press statement in Srinagar
which said: A delegation
sent by chairman Syed Ali

A delegation sent by Hurriyat chairman Syed Ali Geelani (R) held a


meeting with Pakistan High Commissioner Abdul Basit (L) on Monday.

Move to derail talks


The

move is seen as a setback to the goodwill earned just


a few days ago in Islamabad
India has consistently maintained that the Hurriyat cannot
be treated as a third party to the talks
The Pakistani envoy has attempted to bring the spotlight
back on Kashmir in the Indo-Pak dialogue

Well talk only PoK, says Indian envoy


Ahead

of the Indo-Pak Foreign Secretary-level talks next


month, Indian High Commissioner to Pakistan T CA
Raghavan on Monday said India would discuss Kashmir which is under the illegal occupation of Pakistan
The first application to the UN was moved by India
and it was on the grounds that a part of the state,
which had acceded to India, is now under the illegal
occupation of the Pakistan army, he said
In the broader sense, he said Kashmir would be part
of talks with Pakistan. So when you say what is it that
India is going to discuss, it is the part of that state
which is still under the control of Pakistan, he said PTI
Geelani today held a detailed
meeting for one-and-a-half
hours with Basit.
They also discussed the
Kashmir policy, APHC
spokesman Ayaz Akbar said.
The APHC delegation
handed them a message of
Geelani
that
Pakistan
should continue to maintain

Cong protest in Shimla goes horribly wrong

consistency and firmness


over its Kashmir policy and
play an active role in highlighting the human rights
violations committed by
Indian forces in Jammu &
Kashmir on the international forums, Akbar said.
Sushma briefs MPs: Pak told
to expedite 26/11 trial P18

PAK BOAT REMARK

Coast Guard
DIG Loshali
sacked

Failure to repay investors

Tribune News Service

New Delhi, December 14


In one of the biggest recovery
proceedings ever against a
defaulter for illegal mobilisation of public funds, the Securities and Exchange Board of
India (SEBI) today issued an
order attaching the assets of
PACL Ltd, also known as
Pearls Agro, and its promoters and directors for its failure
to refund nearly ~60,000 crore
to more than 5 crore investors.
In its order issued today,
SEBI said PACL had raised
~49,100 crore from nearly 5
crore investors that it was
asked to refund along with
promised returns, interest payout and other charges, which

PACL had raised ~49,100 crore from nearly 5 crore investors


SEBI

had last year directed that PACL was not authorised


to raise money and ordered it to wind up schemes, and
refund money to the investors within three months
On its failure to refund the money, SEBI on Monday
initiated recovery proceedings against the firm

.
take the total amount due to
more than ~55,000 crore. SEBI
has attached all bank and
demat accounts and mutual
funds folios of the defaulters
with immediate effect.
PACL
was
operating
schemes where money was
pooled in from investors who
were promised a return.
SEBI had earlier rejected the
claim by PACL that it was
more of a land developer.

SEBI did not find merit in


the arguments and said no
transfer of property took place.
The recovery proceedings
have been initiated against
PACL Ltd, as also its promoters and directors Tarlochan
Singh,
Sukhdev
Singh,
Gurmeet Singh, Subrata Bhattacharya, Nirmal Singh Bhangoo, Tyger Joginder, Gurnam
Singh, Anand Gurwant Singh
and Uppal Devinder Kumar.

Five Congress activists received burns when they torched an effigy of Prime Minister Narendra Modi in Shimla on Monday.
The protest was against the NDA governments vendetta politics in the National Herald case. PHOTO: AMIT KANWAR P10

Mumbai, December 14
Coast Guard DIG BK
Loshali has been sacked
after being indicted over his
comments that contradicted
the governments stand on
the sinking of a Pakistan
fishing boat last year.
Procedure of General
Court Martial Proceedings
has been completed. He has
being dismissed from service, a senior Coast Guard
official said.
He was facing court martial proceedings from September after being indicted
by a Board of Inquiry. The
proceedings were conducted
by a panel of senior DIG
(Deputy Inspector General)
rank officers.

Akalis, Congress lock horns today US Army allows Sikh soldier to


Cops stretched with big rallies in Patiala, Bathinda | AAP too plans protests
Sarbjit Dhaliwal

Power-packed Tuesday

Tribune News Service

Chandigarh, December 14
Hundreds of policemen will
be out on the streets of
Bathinda and Patiala as principal political players sound
the poll bugle, almost a year
ahead of the Assembly elections. On all counts, the day
will mark the beginning of
an interesting round of political boxing.
With his field commanders, Capt Amarinder Singh,
who will assume charge as
the Punjab Congress president tomorrow, has reached
Bathinda to begin a fresh
innings of the electoral battle against the Badals, who
will be challenging him at a
short distance from his royal
palace in Patiala.
In the past, the state has
witnessed unending verbal
duels between Congress
and Shiromani Akali Dal
leaders, but it is perhaps the
first time that the war of

Capt Amarinder Singh will

assume charge as the Punjab


Congress chief in Bathinda
Akalis will hold a mega rally in
Patiala, Capt Amarinders
hometown
The Aam Aadmi Party will
hold protest dharnas at 13
district headquarters
Radical groups, including the
SAD (A) led by Simranjit
Singh Mann, will hold a bhog
ceremony at Bargari to mark
Security men in action during the final rehearsal of security arrangements two months of the killing of
on the eve of SADs rally in Patiala on Monday. PHOTO: RAJESH SACHAR
two youths in police firing
political rallies has begun to
outdo each other.
Capt Amarinder and the
Badals have fought many
bitter political battles in the
past and the latest one is
expected to be equally
fierce in view of high political stakes on both sides.
The AAP will also test the
political waters tomorrow by
holding protest dharnas at

13 district headquarters.
Radical groups will hold a
bhog ceremony tomorrow
at Bargari, near Kotkapura,
as mark of two months of
the killing of two youths in
police firing at Behbal
Kalan village.
In a way, almost the entire
state will be involved in the
political churning tomorrow
and the official machinery

will be on its toes to maintain


law and order.
Though the political quake
will be epicentred in Malwa
region politically the most
significant area its tremors
will be felt across the state.
With the Assembly polls
two years away, people
expect the leaders to put
forth their political agenda.
Related reports on p3

keep beard, wear turban for now

New York, December 14


In a rare exception, an activeduty Sikh combat soldier in
the US Army has reportedly
been granted a temporary
religious
accommodation
that allows him to grow his
beard and wear a turban.
Captain Simratpal Singh,
27, had to cut his hair on his
first day at the United States
Military Academy at West
Point nearly 10 years ago
since the Army would not
allow a soldier with long hair
or a beard, a report in the
New York Times said.
Last week, however, the
Army finally granted Singh,
who led a platoon of combat
engineers who cleared roadside bombs in Afghanistan
and was awarded the Bronze
Star, a religious accommodation under which he is
allowed to grow his beard
and wrap his hair in a turban.
"It is wonderful. I had been
living a double life, wearing a

Turbaned men denied


entry to US stadium
A group of Sikh men was

allegedly harassed by security staff and denied access to


a stadium in San Diego city
of California for an American
football game because they
were wearing turbans
Temporary measure
Verinder Malhi and his
Captain Simratpal Singh has
friends, who drove seven
been granted a temporary
hours from Fresno to see the
religious accommodation
Broncos-Chargers game on
that will last only a month
December 6, were told that
they could be allowed to enter
If the Army decides against
only after they remove their
giving him permanent reliturbans, 10News reported
gious accommodation, the
Captain would either have to Their car was also searched
cut his hair or leave the Army by a bomb-sniffing dog
turban only at home," he told
the Times. "My two worlds
have finally come back
together. A true Sikh is supposed to stand out, so he can
defend those who cannot
defend themselves," he said,
adding that he was prepared

to sue if the accommodation


was not made permanent.
Currently, three Sikh-Americans are serving the US military Major Kamaljeet
Singh, Captain Tejdeep Singh
Rattan and Corporal Simranpreet Singh Lamba. PTI

DIG BK LOSHALI
On the eve of New Year last
year, a Pakistani fishing boat
said to be carrying explosives was intercepted by the
Indian Coast Guard off the
Gujarat coast, but the vessel
exploded and caught fire
before sinking along with
four occupants.
Defence
Minister
Manohar Parrikar had said
the circumstantial evidence indicated that the
Pakistani boat had suspected terror links.
Dismissing claims that the
occupants of boat were
smugglers, the minister had
said he would classify them
as suspected or possible
terrorists since they had
committed suicide after
being intercepted and added
that they were in touch with
Pakistani maritime officials,
army and international
contacts. PTI

02

PUNJAB

THE TRIBUNE
CHANDIGARH | TUESDAY | 15 DECEMBER 2015

Amended ardas:UAE gurdwara


mgmt apologises to Akal Takht
Takht heads will decide over the matter in the next meeting
GS Paul
Tribune News Service

Amritsar, December 14
The management of the
UAE gurdwara, where an
amended ardas was recited recently, today apologised to the Akal Takht.
Surjit Singh, president
of Awir Gurdwara Sahib,
Dubai, emailed the clarification and the apology to
the Akal Takht, adding the
blunder was committed in
his absence.
The matter was discussed
at a meeting of the Takht
heads at the Akal Takht
Secretariat today. Several
intellectuals were also
invited to the meeting to
deliberate over the issue.
Later, the Takht heads
decided to place the matter
under consideration. The
final call will be taken in
the next meeting.
In todays meeting, barring Takht Sri Hazur Sahib
Jathedar Giani Kulwant
Singh or any of his representatives, Akal Takht
Jathedar Giani Gurbachan
Singh, Takht Sri Keshgarh

Sikh high priests in Amritsar on Monday. PHOTO: RK SONI

The controversy
The

UAE gurdwara had landed itself in controversy


recently after an "amended ardas" was recited there

Priests

at the gurdwara reportedly made some changes


in the first line and the concluding part of the ardas

Sahib Jathedar Giani Mal


Singh, Takht Sri Patna
Sahib Jathedar Giani Iqbal
Singh
and
Takht
Damdama Sahibs acting
Jathedar Giani Gurmukh
Singh were present.
Akal Takht Jathedar Giani
Gurbachan Singh said they
had received the apology
and that the decision would
be taken in the next meeting of the Takht heads.
The UAE gurdwara had

landed itself in a controversy recently after an


amended ardas was recited there. Priests at the gurdwara reportedly made
some changes in the first
line and the concluding
part of the ardas.
The amended ardas was
performed at a programme
held in November, when former Akal Takht Jathedar
Prof Darshan Singh, who
was ex-communicated for his

alleged utterances against a


Sikh Guru, was there to
preach religious ethics.
Taking cognisance of it, the
Akal Takht jathedar had
called up an emergency meeting of Takht heads and also
invited several intellectuals to
deliberate over the issue.
Meanwhile, in view of the
discrimination
against
Sikhs in the US, the UK and
other Western countries,
the Akal Takht has directed
the constitutionally elected
Sikh representatives in
overseas governments to
spread awareness about the
Sikh religion in schools, colleges and universities.
In another case related to
former Hazoori Raagi of
Golden Temple Balbir
Singh over his alleged visit
to Ashutosh Maharajs dera
Divya
Jyoti
Jagriti
Sansthan, the Takht heads
formed a three-member
committee. It will submit a
report to the Akal Takht
regarding the matter and
the final decision would be
taken in the next meeting of
the Takht heads.

Unhappy with probe, Verka summons


ADGP, Principal Secretary to Delhi
ABOHAR ATTACK
Raj Sadosh
Our Correspondent

Abohar, December 14
Not satisfied with the police
probe into the reported
killing of Dalit youth Bhim
Tank and attack on Gurjant
Singh at a farmhouse, the
National Commission for
Scheduled Castes has summoned state ADGP (crime)
and Principal Secretary
(home) to New Delhi on
December 17. The farmhouse belonged to Akali
leader and liquor baron
Shiv Lal Doda.
Commission Vice-Chairman Dr Raj Kumar Verka
today held an inquiry after
examining the preliminary
report. He also held a closeddoor meeting with DIG Amar
Chahal, SSP Inder Mohan
Bhatti and Deputy Commissioner Ravinder Singh at the
Canal Rest House. The officials submitted the status
report to Verka.
Verka later told the media
that though one person had
been held, the key accused
was at large. SAD MP Sher
Singh Ghubaya and local
MLA Sunil Jakhar told Verka that they were not satis-

Congress leader Sunil Jakhar and SC panel Vice-Chairman Raj Kumar Verka in Abohar on Monday. TRIBUNE PHOTO

Abohar youth stable: Docs

Doda terrorising us, say Dalits

Amritsar: Doctors at a private hospital here


say Gurjant Singh, alias Janta, who was
reportedly attacked by armed assailants at
a farmhouse in Abohar, was stable. Doctors
have performed around three surgeries on
Janta, who is currently admitted to the
intensive care unit. TNS

Abohar: Hundreds of Dalits, who assembled in


Sant Nagar here Monday, complained to
National Commission for Scheduled Castes
Vice-Chairman Dr Raj Kumar Verka that liquor
baron and Akali leader Shiv Lal Doda was terrorising them. They alleged hundreds of outsiders
were brought in to intimidate them. OC

fied with the police action.


The barbaric act of criminals
has also rocked Parliament.
The Dalits too are shocked
over the brutal attack.
If the ADGP and the
Home Secretary do not file
a satisfactory action-takenreport by December 17, the
commission may advise the
government to hand over
the investigation to the

CBI, said Verka. He later


went to Bhim Tanks residence in Sant Nagar to console the family.
Amar Singh Chahal, DIG,
said Vicky Sharma, one of
the accused, was today
nabbed in Sriganganagar
and that others too would
be arrested within a day or
so. He claimed that the victims and the accused had a

criminal record. There is


no evidence that this was a
caste conflict. Twenty police
parties have been mobilised
to carry out raids in neighbouring states, he said.
Ghubaya, along with BJP
Mahila Morcha former president Vijay Luxmi Bhadoo,
also visited the victims
family and condemned the
brutal act.

Channu mishap: SAD leaders buses have a free run on roads

New Deep buses claimed Justice eludes BJP leader


other lives too: Villagers Jain hit by Jujhar bus
Archit Watts

Buses change route

Tribune News Service

Channu (Lambi), December 14


Twelve-year-old Arshdeep
Kaur, who was crushed
under a New Deep Bus on
Friday evening, was not
the first one to have been
involved in an accident
with the transport firms
vehicle. A few residents of
Channu village have been
injured in mishaps involving New Deep buses.
Village residents alleged
over two months ago, a boy
of their village fractured
his leg in a road mishap.
A surgery was done and
doctors placed a rod in his
leg, which cost him a lot of
money. But he was paid a
compensation of only Rs
10,000. Since then, he is
unable to walk normally.
However, New Deep Transport Company gave him a
job in the company later,
alleged a resident.
Some village residents
also alleged, Around 18-19
years ago, a youth was

Bharat Khanna
Tribune News Service

After a New Deep Transport


bus was allegedly torched
by a mob on Friday night,
company buses travelling
between Gidderbaha and
Lambi have changed their
route. Not even a single
New Deep bus passed
through Channu village
after the incident. They
have opted for another
route, said a resident of
Channu village, preferring
anonymity.
crushed under a New Deep
Transport bus. Though the
aggrieved
family
was
promised a relief of Rs 2
lakh, they were not given
even a single penny.
On a New Deep Transport buses being driven
rashly, company owner
Dimpy Dhillon said, People make such accusations after every unfortunate incident. Why dont
they complain to us when
they notice a bus being
driven rashly?

Mansa, December 14
Not just the common masses,
but politicians also complain of
the rashly driven buses reportedly belonging to SAD leaders.
Pawan Kumar Jain, president of
BJP Sardulgarh unit, along
with his relatives, got injured
when a Jujhar Transport Bus
allegedly hit their car on July 19.
Their car fell into a dry drain on
Talwandi Bhai and Mudki Road
in Ferozepur. Jujhar Transport
Company is owned by Deputy
Chief Minister Sukhbir Badals
confidant Gurdip Singh. He
also runs the Fastway Cable
Network in the state.
The state has about 5,000
private buses with over 70 per
cent of these owned directly
or indirectly by politicians.
Nearly 2,500 buses are run by
the Punjab Roadways and the
PRTC. The Ferozepur police
recorded their statements
after Jain filed a complaint
with the State Human Rights
Commission on October 21.
I ran from pillar to post to

The incident
Pawan

Kumar Jain, BJP


Sardulgarh unit chief,
along with his relatives,
got injured when a Jujhar
Transport Bus allegedly
hit their car on July 19

Their

car fell into a dry


drain in Ferozepur

To

date, the bus driver


has not been booked

get a complaint registered


against the bus driver who
hit our car. The bus
remained under the possession of the local police for
two days, but in vain.
Jain said others who got
injured in the mishap were
Dipasu Jain, Ramesh Jain,
Lakhwinder Singh, Jaswant
Singh and Rajinder Singh.
Ferozepur SSP Hardyal
Mann wasn't aware of any
such case. However, Hardev
Singh, ASI, in charge, Mudki police station, said they
could not record the victims' statements as they
couldn't find them.

THE TRIBUNE

PUNJAB

CHANDIGARH | TUESDAY | 15 DECEMBER 2015

03

SAD-CONG SHOWDOWN TODAY: Sukhbir, Capt look to upstage one another with rallies on rivals' home turf

Wary of protesters, 5,000


copsman fortress Patiala

On coronation
eve, Capt bats
for more jobs
Sanjeev Singh Bariana
Tribune News Service

Town draped in yellow

Aman Sood
Tribune News Service

Patiala, December 14
More than 5,000 policemen
have been deputed in and
around the venue Civil Aviation Club Complex for
SADs Tuesday rally even as
Congress leaders cried foul
over not getting ample security
for the party rally in Bathinda.
Instructions have been
issued to lower-rung policemen
not to allow people wearing
black socks, shirts and turbans into the venue to quell
anti-government protests.
Sources say around 500
policemen in civvies will be
present inside the venue to prevent people from raising antigovernment slogans. Additional forces have been
summoned from Mohali, Sangrur and Barnala, while the
policemen from Nawanshahr
have been kept on standby.

SAD has put up hoardings


and posters in party's yellow colour across the town.
Cabinet Minister Surjit
Rakhra said 130 to 150
buses from various constituencies in Patiala were
expected to bring in 50,000
people to the venue. While
CM Parkash Singh Badal
has reached the town,
Deputy CM Sukhbir Badal
will land on Punjabi University campus on Tuesday
Senior police officers inspect
the SAD rally venue in Patiala
on Monday. RAJESH SACHAR
Metal detectors have been
installed at over two dozen entry
exit gates to ensure those coming
for the rally are not harassed,
said sources. More than 1,800
policemen have been deputed
for traffic duty in the town.

Laddoos for Badals


Capt Amarinder Singh has
deputed an officer to deliver
a special gift of laddoos and
a bouquet of fresh flowers to
the Badals, who are slated to
hold a rally in Patiala on
Tuesday. The Congress
leader had last week said he
would welcome the Badals
to Patiala with sweets

Badal slams Cong for backing radicals


Manmeet Singh Gill
Tribune News Service

Goindwal Sahib (Tarn


Taran), December 14
On eve of SADs counter rally
in Patiala, CM Parkash Singh
Badal today said the partys
decision to hold the rally at former CM Capt Amarinder
Singhs
hometown
was
because they had given a miss
to the area during its series of
sadbhavna rallies. Deputy
CM, however, said the rally was
an attack on Captains fort,
which would mark the end of
the Congress in state. The two
were addressing a sadbhavna rally at Khadoor Sahib.
The SAD launched a frontal

From left: Dy CM Sukhbir Singh Badal, Food and Civil Supplies


Minister Adesh Partap Singh Kairon and CM Parkash Singh
Badal at Goindwal Sahib on Monday. PHOTO: VISHAL KUMAR
attack on Congress leaders,
especially the Gandhi family
and Capt Amarinder Singh.
Badal accused the Congress

of backing radicals at November 10 Sarbat Khalsa and


called the party the number
one enemy of Sikhs.

The venue of Congress rally in Bathinda. PAWAN SHARMA

Security protocol followed


for Cong rally, say police
Gurdeep Singh Mann
Tribune News Service

Bathinda, December 14
A day before the Congress rally
at Goniana Road, Bathinda
Senior Superintendent of Police
Swapan Sharma said the security cover for Congress leaders
was in keeping with the protocol
and was under Z category.
While extra police force
was called in for the sadbhavna rally of SAD a few
days ago, the SSP said there
was no need for the same for
the Congress rally.
Congress district president
Mohan Lal Jhumba said
there appeared to be no
issues pertaining to the security or traffic for the rally. We
have roped in young party
activists from nearby Bathinda, Mansa, Muktsar and Sangrur districts for the smooth
flow of traffic, said Jhumba.
While the police refused to
reveal the exact number of
policemen deployed, Jhumba
said around 500 policemen had
been put on duty.
Bathinda Deputy Inspector
General Ranbir Singh Khattra
and the SSP visited the rally
venue and held meetings with
senior police functionaries.
We are only maintaining
the protocol of providing security in view of the Z security
cover to Congress leaders who
will participate in the rally,

Protesters to stay away


Protesting

teachers,
farmers and other
unions have decided not
to align with any political
party and stay away from
the Bathinda rally

Members

of the Congress organising committee hoped they would


garner one lakh people
for Capt Amarinder
Singhs Badlav Rally

Congress

Malwa incharge Gurpreet Singh


Kangar said party supporters from eight districts Bathinda,
Mansa, Muktsar, Faridkot, Moga, Ferozepur,
Fazilka and Barnala
will be present at the rally
NIKHILA PANT DHAWAN

.
said the SSP after interacting
with Congress workers.
Rajan Garg, son of former
Punjab Minister Chiranji Lal
Garg, said despite pressure
tactics adopted by the Punjab
Government and influencing
transporters, the Congress
would gather a large number
of supporters for the rally.
We have asked party
workers to arrange private
vehicles in view of the pressure on transporters by the
state government not to provide buses for the Congress
rally, he alleged.

Bathinda, December 14
Adorning the role of a reformist
in perhaps his last political battle before hanging his boots,
PPCC
president
Capt
Amarinder Singh, in an exclusive interview to The Tribune
on eve of his coronation, said
his biggest concern remained
ensuring meaningful education for the youth to get them
jobs and delivering on the
promises during the final term
as president of the state unit.
I realised at least one generation had lost out on good
careers because of abysmally
poor education system. A
majority of them is unemployed. Negligible pass percentage at the class XII level,
particularly in science streams
at government schools, reflects
the sorry state of affairs.
It would be a Herculean task
to redeem the situation in the
state. The Akalis have
destroyed Punjab almost
beyond redemption, he said,
while referring to the debt figures of over Rs 1.25 lakh crore.
On Congress men participating in the Sarbat Khalsa rally,
he said: Our leaders went in
personal capacity as Sikhs...
Sukhbir played a big role in
misdirecting the movement.

Capt Amarinder Singh in Bathinda

Swaraj Lehar: Rallies


a waste of resources
Chandigarh, December 14
AAP breakaway faction
Swaraj Lehar today condemned the scheduled SAD
and Congress rallies on
Tuesday, calling it politics of
"muscle power".
In a press release, Prof Manjit
Singh, convener of Swaraj
Lehar, said the competition
between different political par-

ties to gather crowds in their rallies was nothing but a show of


muscle power and reminisced
of feudal states. He said it not
only took the attention away
from the real issues of Punjab,
but also amounted to waste of
resources. He said the money
required to organise such massive rallies threw smaller parties out of the race. TNS

UNION PUBLIC SERVICE COMMISSION


COMBINED DEFENCE SERVICES
EXAMINATION (I)-2015 DECLARATION
OF FINAL RESULT THEREOF
The final results for three courses i.e.
Indian Military Academy, Indian Naval
Academy and Air Force Academy of the
Combined Defence Services Examination
(I), 2015, held on 15.02.2015 and
subsequent SSB Interview conducted by
M/O Defence has been declared by the
Commission and the same is available on
the
Commissions
Website
(http://www.upsc.gov.in) and notice
board of the Commission.
davp 10621/14/0009/1516

PUNJAB

04
BRIEFLY
FATEHGARH SAHIB

Patiala DC gets addl charge


Patiala DC Varun Roojam took
over the additional charge of
Fatehgarh Sahib DC on Sunday
as DC Kamal Deep Sangha has
gone for training for two
months. Roojam met district
officials and took stock of
Saheedi Jor Mela preparations.
FATEHGARH SAHIB

National Lok Adalat


Around 11,000 cases related to
matrimonial disputes, accident
claims, etc., were disposed of at
a National Lok Adalat held in the
district. Sanjiv Berry, District &
Sessions Judge-cum-Chairman,
DLSA, presided over the event.
TARN TARAN

5 held, 2kg heroin seized


The police arrested five robbers
of the Sonu Kangla gang from
Kallha village near Tarn Taran.
Lok Nath Angra, IG (border), said
the police seized two kg heroin,
four pistols, 33 cartridges, ~8
lakh, one car and a motorcycle
from their possession. They
have been identified as Bhupinder Singh, alias Sonu Kangla,
Kuldeep Singh, Rajbir Singh,
Sajan Piddi and Manav Mana.
FATEHGARH SAHIB

I-T conference
The Income Tax Department
urged the representatives of various trades to pay more advance
tax and expand the tax base at a
conference. Pardeep Goyal,
Assistant Commissioner,
Income Tax, attended the event.

FINANCIAL RESTRUCTURING

Badal govt agrees to Centres


bailout package for discoms
Manish Sirhindi
Tribune News Service

Patiala, December 14
The Punjab Government
has communicated its inapproval to the Ministry of
Power (MoP) to join Ujwal
Discom Assurance Yojana
(UDAY)
for
financial
restructuring of the state
power corporation. The government had earlier turned
down two bailout packages
offered by the Centre in the
past 13 years to rescue power distributions companies
of the heavy debt burden.
The Centre had recently
cleared a rescue plan for
loss-making state electricity distribution companies
(discoms) under UDAY and
the state had stepped forward to accept the same to
tackle the rising debt of
state power utilities.
Sources said Punjab was
the seventh state to accept
the bailout package.
While remedies suggested
in the package would be difficult for the state government to implement in view
of the Assembly elections
scheduled in 2017 since it
involves increasing power
tariffs, the government still

What it means
Punjab

has given its approval to allow financial


restructuring of state power corporation under the
Ujwal Discom Assurance Yojana

The state will have to take over 75% of the debts of the
power crop in the next two years, with 50% by the end
of March 2016

It will have the facility of a concessional interest rate of


9 per cent in servicing the loans, compared to the present 13-14% on outstanding debt

It

will issue bonds at 0.5% to generate additional fund

went ahead and accepted


the scheme in view of the
rising debts, which reportedly stood at Rs 19,809 crore
last year.
Under the plan, the state
will have to take over 75 per
cent of the debts of the power corporation in the next
two years, with 50 per cent

IN THE

by the end of March 2016.


The cost of the takeover will
not be factored in for the
states Fiscal Responsibility and Budget Management
(FRBM) limits for the current fiscal and the next.
The state will have the
facility of a concessional
interest rate of about 9 per

Tribune News Service

Chandigarh, December 14
The Punjab and Haryana
High Court has made it clear
that it was imperative for
authorities concerned to consider claims of 1984 anti-Sikh
riot victims in a time-bound
manner, if benefit under the
government policies has not
been granted to them.
This comes on a petition
filed by Sat Pal Singh
against Punjab and other
respondents. In his petition
before the Bench of Justice
Surya Kant and Justice Hari
Pal Verma, Sat Pal Singh had
sought directions to the
respondents for allotment of
a booth site to him on the
plea that he was a riot victim.
Appearing before the Bench,
his counsel added the petitioner was entitled to such
allotment under various government polices.
Taking up the matter, the
Bench referred to High
Court decisions in the case of
Kuljit Singh and others versus Punjab and another; and
The Greater Mohali Area
Development Authority versus Kuljit Singh and others.
Needless to say that firstly
the respondent-authorities
are required to determine

cent in servicing the loans,


compared to the present 1314 per cent interest rate on
outstanding debt. The state
will issue bonds at 0.5 per
cent to generate additional
funds.
Sources said billing efficiency in Punjab was
around 83 per cent, revenue
collection efficiency 99 per
cent and Aggregate Technical and Commercial (AT&C)
losses around 18 per cent.
In case the state is able to
bring down AT&C losses to
10 per cent by 2018-19, the
saving would be around Rs
2,500 crore.
The sources said besides
improving the financial
health of the discoms, the
bailout package also aimed
at streamlining operational
efficiencies and reduce
interest burden along with
cost of power and AT&C
losses to help power companies perk up their finances.
The Union power minister
in his recent statement had
stated all banks with exposure to discoms were fully
participating in the scheme.
He had also congratulated
and welcomed Punjab in
UDAY scheme.

LIQUOR VENDS ON HIGHWAYS

Take time-bound action


If the petitioner is a riot victim and no benefit

under the government policies, referred to by this


court in the decisions, has been granted to him, it is
imperative upon the authorities to consider such
claim in a time-bound manner

An HC Bench

whether the petitioner is a


bona fide riot-affected person and whether any red
card has been issued to him
in recognition of such status?
The second issue that
would arise for determination is whether any such
benefit allotment of residential or commercial site
has been extended to the
petitioner or his family at a
concession in accordance
with the government policies they being the riotaffected person?
Suffice to observe that if
the petitioner is a riot victim
and no benefit under the government policies, referred to
by this court in the decisions,
has been granted to him, it is
imperative upon the authorities to consider such claim in
a time-bound manner, the
Bench added.
Disposing of the writ petition, the Bench directed to
Mohali Deputy Commissioner to determine the petition-

CHANDIGARH | TUESDAY | 15 DECEMBER 2015

Protect our interests at


WTO: Farmers to Centre
Sarbjit Dhaliwal

What developed nations oppose

Tribune News Service

Chandigarh, December 14
With the 10th Ministerial
Conference of WTO scheduled to begin in Nairobi
tomorrow, various farmer
organisations are lobbying
the Modi Government to
protect their interests.
Agriculture is on top of the
agenda at the WTO meet since
many related issues have
been hanging fire for years in
the absence of consensus. The
WTO meeting will continue
till December 18.
The developed countries
such as the US are not prepared to cut subsidies to
farmers, but on the other
hand, it is pressing the developing countries to do away
with even small government
support extended to farmers.
A lobby of developed
countries, led by the US,
has been urging the developing countries to withdraw domestic support
such as minimum support
price on foodgrain. They
also demand that the
developing countries open
their markets for them.
The developed countries
also want that tax concessions, credit, etc., given to
farmers and traders exporting foodgrain be done away

HIGH COURT

Authorities must consider


'84 riots victims claims: HC
Saurabh Malik

THE TRIBUNE

ers entitlement in the light


of the decisions before taking an appropriate decision
in accordance with law and
government policies. For the
purpose, the High Court set
a four-month deadline.
Nearly three decades after
then Prime Minister Indira
Gandhis assassination led
to riots, the High Court had
earlier made divisional
commissioner of each district responsible for deciding claim cases and ordered
the constitution of a committee to decide appeals.
Disposing of a bunch of
petitions filed by the riot victims, the High Court said
the committee would decide
appeals of victims unsatisfied with the Divisional
Commissioners decision.
The committee would be
headed by Financial Commissioner (Revenue), and
will have as its members
Secretary Housing and Secretary Expenditure.

A liquor vend being set up under a tin shed in violation of the


rules on the Chandigarh highway. TRIBUNE FILE PHOTO

State, Haryana excise


chiefs summoned
Tribune News Service
Chandigarh, December 14
The Punjab and Haryana
High Court today summoned Excise and Taxation
Commissioners of Punjab
and Haryana for the
alleged failure of the
authorities concerned to
stop the functioning of
liquor vends along the
highways in both states.
The two officers have been
asked to appear in person
before the high court on
December 21. They are
expected to explain why
liquor vends continue to
function along the highways
despite court directions.
As the petition filed in public interest by ArriveSafe
Society through its president Harman Singh Sidhu
came up for the resumed
hearing today, the Bench
headed by Justice A K Mittal

passed the orders after going


through media reports on
liquor vends along the highways running in violations of
the directions. The Bench
observed that a welfare
state should not be so
adamant in implementing
the court directions issued
for public cause.
Taking a dig at the Punjab
Government for considerations other than road safety,
the high court, on the previous date of hearing, had
verbally asked it to open
liquor vend in the state secretariat. It had satirically
observed a vend in the secretariat would help the government generate revenue
during the lunch time.
The HC had earlier directed the Punjab Excise and
taxation Commissioner to
file an affidavit that there
were no vends in violation
of its orders.

Dont file pleas


sans merit, HC
tells insurers
Chandigarh, December 14
In a judgment that will help
change the way insurance
companies contest awards
passed by the Motor Accident Claims Tribunals, the
high court has asked them to
give a serious thought
before filing petitions.
It asked insurers to settle disputes instead of wasting money and energy on petitions san
merit. The advice by Justice
Surinder Gupta came on a
first appeal against orders
passed by Oriental Insurance
Company Limited against
Suman and other respondents.
It had challenged the compensation of ~4.7 lakh awarded by the claims tribunal in
the death of a minor in an
accident. It is unfortunate
that the insurance firms are
spending their energy in filing appeals in such cases
and thereby, adding to their
expenses instead of settling
disputes, the court said.
Though the right of an
insurance firm to file an
appeal cannot be taken away
in any case, being in the public service and in the interest
of society, the insurers are
required to give a serious
thought while spending public money on such litigation,
Justice Gupta said. He said
the appeal was lacking merit
and was dismissed. TNS

The

procurement of buffer stock

The

special safeguard mechanism, which lets developing countries raise the import duty on foodgrain to prevent a fall in domestic price

with. The burning issues at


the Nairobi meet are likely
to be public stockholding
and the Special Safeguard
Mechanism (SSM) that is
yet to be set up.
Countries like India maintain a huge buffer stock of
foodgrain for the
public distribution
system,
emergencies and
stabilisation of
price level. However, developed countries are not only
opposing the procurement
of such buffer stock
through MSP, but are also
against foodgrain being
stocked by the government.
Developed countries say
holding public stock was
against the spirit of free market and the philosophy of the
WTO. Hence, it should be
done away with because it
creates distortions in international free trade.
Under the peace clause, as
of now, countries like India
are allowed to maintain
public stockholding for
food security. It has been

felt that scrapping minimum support price system


would lead to exploitation
of the farming community.
The US and other developed
counties are also opposing the
SSM favoured by most developing countries. India wants
that the SSM proposal
be given top priority at
the meeting. Under the
SSM, developing countries will get the right to
raise the duties on the import
of foodgrain to prevent a fall in
domestic market price and to
protect the interest of farmers.
The Bharti Kisan Union,
led by Balbir Rajewal, and
another faction, led by
Ajmer Lakhowal, have
urged the Centre to protect
the interests of farmers at
the WTO meet. They have
also sent a four-member
delegation, led by BKU
leader Rakesh Tikait, to the
WTO meet in Nairobi.
Lakhowal said his organisation would watchthe proceedings and alert farmers
in case India compromise
on any of the issues.

Soon, evaluation at
BFUHS to go digital
Balwant Garg
Tribune News Service

Faridkot, December 14
The evaluation of answer
scripts of more than 3 lakh
students of medical, dental,
pharmacology, physiotherapy and nursing colleges, affiliated to the Baba Farid University of Health Sciences
(BFUHS), will soon go digital.
The BFUHS has decided to
introduce a digital examination system to check paper
leaks and tampering with
answersheets. According to
the new system, question
papers will be e-transferred
to examination centres minutes before the start of
examinations.
The e-transfer of
question
papers
and digital evaluation will help curb
paper leaks and
tampering with answer
scripts, said Raj Bahadur,
Vice-Chancellor, BFUHS.
The BFUHS will be the
first medical university in
North and the second in the
country to implement the
system of digital evaluation
of answersheets. The Rajiv
Gandhi University of Health
Sciences (RGUHS) in Karnataka, the first medical university in the country to
implement this system, has
roped an agency to provide
technological support for the
digital examination system.

The hi-tech plan


Question papers will be e-

transferred to examination
centres minutes before
the start of examinations
Answer

scripts will be
scanned by the software
provider and uploaded
on the system for evaluation on the same day
after the exam

Every

answersheet will
be allotted a barcode, an
optical machine-readable representation of
the roll number, so that
the evaluator cannot
identify the student

.
Sources in the
BFUHS said under
the new system,
answer scripts would be
scanned by the software
provider and uploaded on
the system for evaluation on
the same day after the exam.
According to the new system, every answer script
will be allotted a barcode, an
optical machine-readable
representation of the roll
number, so that the evaluator cannot identify the student, they said.
While every answer scripts
will undergoes evaluation
with two evaluators, but a
third evaluator will come in if
the difference of marks
awarded by the two evaluators
is of more than 15 marks.

Youth detained for State helpless as vet quacks turn Yuvraj, Khali into cash cow
pro-gangster FB post BULL SEMEN SALE Dairy farmers fleeced in absence of law; draft policy to curb practice on cards
Amaninder Pal

Gagandeep Singh &


Ashok Kaura
Tribune News Service

Jalandhar/Phagwara, Dec 14
The Phagwara police today
detained a youth for
allegedly posting a public
invite on Facebook for a
blood donation camp to
be organised in the memory of gangster Sukha
Kahlwan on January 21.
Kahlwan was allegedly shot
dead by a rival gang at Paddi
Khalsa village near Phagwara on January 21 this year
when he was being taken to a
Nabha jail after the hearing
in a Jalandhar court. He was
reportedly facing more than
40 cases of murder, dacoity
and robbery in Punjab,
Haryana and Rajasthan.
Phagwara DSP Manpreet

Singh Dhillon said they


had detained Preet, a resident of Daddal Mohala,
Phagwara, and investigation was on to identify other supporters of Sukha.
The camp invite was posted on the Facebook account
of Sukha Kahlon Sharp
Shooter on December 12.
It said: We are going to
organise a mela (fair) in the
memory of Sukha Kahlwan.
It is an open invitation for
all to visit at the mela.
The post further reads:
A blood donation camp
will be organised at Hargobind Nagar, Phagwara,
on January 21 to mark the
first death anniversary of
Sukha Kahlwan. It is being
organised for the welfare
of humanity.

Govt eyes high milk-yielding breeds

Tribune News Service

Chandigarh, December 14
Yuvraj and Khali are the
names which every state
would love to flaunt. However, these names are proving
headache to the Punjab Government, at least at the animal husbandry front.
These are the names of
those bulls, who have won
prizes amounting several
lakhs in various livestock
fairs held in North in past
several years.
But what is troubling the
state Animal Husbandry
Department is the fact that
several private veterinary
quacks are fleecing small
dairy farmers by selling
semen straws, stating them
to be semen of prize-winning
bulls Yuvraj and Khali.

The

state is aspiring to develop high


milk-yielding breeds of Murrah and
Neeli Raavi buffaloes by using
semen of superior bulls

These

bulls are either reared in


state-run bull farms or by authorised bodies/firms

The Animal Husbandry Department favours that veterinarians


should prescribe semen of such
superior bulls only and artificial
insemination should be conducted on buffalos in compliance of
the state's breeding policy
FILE PHOTO

For the past several


decades, the state is aspiring
to develop high milk-yielding
breeds of Murrah and Neeli
Raavi buffaloes by using
semen of some superior
bulls, who are either reared in
state-run bull farms or by

authorised bodies or firms.


The Animal Husbandry
Department favours that
veterinarians should prescribe semen of such superior bulls only and artificial
insemination (AI) should be
conducted on buffalos in

compliance of the states


breeding policy, which prescribes the particular type
of semen to specific buffalos species.
Dr HS Sandha, director,
Animal Husbandry Department, said, Selling semen

straw using names of popular bulls is prevalent in the


state. But, so far, there is no
law whereby we can ban
this practice. Now, we are
drafting a policy to curb it.
A senior veterinary officer,
requesting anonymity, said,
The prize-winning bulls
may be genetically superior
too. But, there should be
some authority that can
check whether the semen
being sold in Punjab villages
is actually of these bulls.
Admitting gravity of the
problem, the department
had in 2012-13 even constituted teams of veterinary
officers in each district and
directed them to seize the
unauthorised semen being
sold by private players. However, the drive lost its vigour
after the department had

seized semen straws near


Bhawanigarh town of Sangrur district that year.
There is a lacuna in the
Livestock Promotion Act,
1953, which doesnt bar private players from selling
semen of their bulls for AI,
said, Dr Ashok Sharma,
president, State Veterinary
Officers Association.
Karanvir Singh, who owns
popular Yuvraj bull, said, I
know demand of Yuvrajs
semen is high in Punjab. But
it is sad that quacks in Punjab
are selling inferior stuff by
using Yuvrajs name. Straws
carrying Yuvrajs semen bear
his and my name along with
certification by an authorised
laboratory. I advise dairy
farmers to keep empty straws
with them after AI conducted
on their buffalos.

THE TRIBUNE
CHANDIGARH | TUESDAY | 15 DECEMBER 2015

HARYANA

BJP govt splurges


~17 crore on ads
Pradeep Sharma
Tribune News Service

Chandigarh, December 14
Following in the footsteps
of the previous Hooda government, the BJP government led by Manohar Lal
Khattar
has
splurged
around Rs 17 crore on the
publicity blitzkrieg in the
print and electronic media
as part of completion of its
one year in the office.
While an sum of around Rs
6 crore was spent on functions organised for the chief
minister and his ministerial
colleagues to publicise the
first BJP governments
achievements, about Rs
4.25 crore was spent on strip
advertisements in various
newspapers, documents procured by Panipat-based RTI
activist PP Kapoor show.
Besides the print media,
the electronic media was given advertisement worth
about Rs 4.3 crore. An
amount of Rs 1.47 crore was
spent on financing 28 video
films prepared to publicise
state governments achievements under the tagline ek
varsh sarvatra harsh (one
year, happiness all around).
About Rs 25 lakh were spent
on advertisements in various
magazines, including RSSaffiliated periodicals such as

Anniversary special
~6 crore spent on functions of the Chief Minister and ministers
~4.25

crore spent on strip advertisements in newspapers

Print media bags advertisements worth about Rs 4.3 crore


~1.47 crore spent on video films on government's "achievements"

A flashback
Haryana

has a history of splurging public money on


advertisement campaigns

Just

before last year's Assembly elections, former CM


Bhupinder Singh Hooda's advertisement blitzkrieg
"Haryana No 1"came under the scanner of the Punjab
and Haryana High Court

It

was alleged that public funds of over Rs 100 crore were


released in the last three months of Hooda's regime to
project his government through advertisements in the
print and electronic media

.
Panchjanya and Organiser.
The huge expenditure on
promoting
its
so-called
achievements is sheer wastage
of the public money that could
have been better utilised on
development works. In fact,
the BJP government, which
promised to be different from
earlier regimes, seems to be
following in the footsteps of the
previous Congress government in wasting public money, Kapoor alleged.
Haryana has a history of
splurging public money on
advertisement campaigns.
Just before the last years
Assembly elections, former

Chief Minister Bhupinder


Singh Hoodas advertisement blitzkrieg Haryana
No 1come under the scanner of the Punjab and
Haryana High Court.
It was alleged that public
funds of over Rs 100 crore
were released in the last three
months of Hoodas regime to
project the Congress government, especially Hooda,
through advertisements in
the print and the electronic
media. The petitioner, a
retired Army officer, had stated that a budget of Rs 113
crore was sanctioned for
media campaign for 2013-14.

Soon, paying
property tax will
be just a click away
Tribune News Service
Chandigarh, December 14
The state Urban Local Bodies Department has made
all preparations to introduce online facility for paying property tax.
In a statement issued here
today, Urban Bodies Minister Kavita Jain said urban
local bodies were being
strengthened and their
functioning were being
made more transparent.
She said under the Digital India programme of
Prime Minister Narendra
Modi, the facility of filling
property tax online would
be introduced soon. The
digitalisation of information of property owners
and their related details
had been initiated. The
data would be made online
to provide relief to the
public from the trouble of
standing in long queues
for getting their property
tax deposited.
Giving details about the
collection of property tax,
Kavita said every property
falling under urban local
bodies institutions would
be issued a unique identification number through
which complete information could be drawn
online.People would be
able to calculate property
tax with the facility of
online calculator.

05

FIR against cops who


booked 3 innocent
men for murder
Sunit Dhawan
Tribune News Service

Rohtak, December 14
The police have lodged an
FIR against eight police
officials, including a DSP,
an Inspector and a SubInspector, on the orders of
a local court. The Rohtak
police authorities had earlier attached the DSP to
the Police Lines and suspended an Inspector and a
Sub-Inspector for their
alleged role in falsely
booking three innocent
men in a murder case.
DSP Amarjeet Singh had
been attached to the local
Police Lines last month,
while Inspector Manoj Verma and Sub-Inspector
Sandeep Kumar were suspended after an internal
inquiry into the matter.
The persons who had
been found innocent were
released from jail after the
charges against them were
found untrue. However, no
case
was
registered
against the officials found
guilty in the matter, following which the acquitted men who had been
falsely implicated in the
case moved the court.
On courts orders, the
police have lodged an FIR
under Sections 166, 166-A,
193, 194, 195, 196, 211, 219,

220, 330, 341, 348, 384, 386,


388, 506 of the IPC and Sections 7 and 13 of the Prevention of Corruption Act
against the said officials.
The body of Vishal, a
Gurgaon-based youth, was
found in a drain in the
area under the Lakhanmajra police station in the
district in September. Preliminary
investigations
revealed that the youth
had been killed for looting
his cash, car and other
belongings.
Sub-Inspector
Sandeep,
who was the SHO of the
Lakhanmajra police station
at that time, was the investigating officer in the case.
Inspector Manoj Verma of the
CIA staff also assisted him in
the case, while Meham DSP
Amarjeet Singh supervised
the investigations.
Their investigations indicated the involvement of a
dhaba-owner of Balambha
village in the district and
two of his associates in the
loot-cum-murder case. They
were arrested and interrogated about the matter.
The hapless youths
Pradeep, Vijay and Bunty
even confessed to having
committed the murder, supposedly due to the fear/torture of the police. Following
that, they were sent to jail.

POSTGRADUATE INSTITUTE FOR MEDICAL


EDUCATION & RESEARCH CHANDIGARH
TENDER NOTICE NO. PI(EP)/15-16/06
(PHONE NO. 0172-2756469)
Sealed tenders are invited from the manufacturers or their sole
authorized distributors/agents on the prescribed form for purchase of
various items against tender No. 01 to 50. The manufacturers and their
authorized dealers/distributors can offer their minimum rates as per terms
& conditions contained in the Tender Form:Sr.
Name of the
Quantity
EMD
Due date
No.
item/equipment
for receipt
and
opening
of the
tender
1. ICU Ventilators
05 Nos.
1,20,000/- 18.01.2016
2. Automatic Tissue
Homogenizer

As Per
technical
Specifications
3. Double Walled incubator
03 Nos.
4. Pediatric Portable ECHO
01 No.
Machine (Paed. Emg)

28,000/-

-do-

64,000/60,000/-

-do-do-

5. Wall Mounted vital sign


monitors

04 Nos.

38,000/-

-do-

6. Defibrillators with PCR


Module

02 Nos.

30,000/-

19.01.2016

7. MRI Compatible
transport monitor

01 No.

25,000/-

-do-

8. Automatic Rotary
Microtome

As per
technical
specifications

30,000/-

-do-

9. Gel Card system for


coombs test

01 No.

20,000/-

-do-

10. Automated Peritoneal


Dialysis Cycler

02 Nos.

24,000/-

-do-

11. Pure
tone
clinical
Audiometer
(Two
Channel) speech and
audiology
12. Surgical instruments

01 No.

40,000/-

20.01.2016

As per
technical
specifications

60,000/-

-do-

13. Non Contact Tonometer


(NCT)

03 Nos.

50,000/-

-do-

14. Carbon Monoxide


Hemoglobin (Co-Hb
meter)

02 Nos.

10,000/-

-do-

15. Automated nucleic acid


extraction platform

01 No.

50,000/-

-do-

16. Projector Charts


17. Portable
ophthalmic
USG machine with
combination A and B
scan

10 Nos.
01 No.

30,000/30,000/-

21.01.2016
-do-

18. Pneumatic Drill

04 Nos.

1,20,000/-

-do-

19. Bonofils
scope

01 No.

16,000/-

-do-

20. Gradient thermo cycler

03 Nos.

36,000/-

-do-

21. Portable
screening
ultrasound/
Doppler
Machine

01 No.

66,000/-

22.01.2016

22. Patient transfer slides

40 Nos.

20,000/-

-do-

As per
technical
specifications
24. Ambulatory Trascranial
01 No.
Doppler holter system

20,000/-

-do-

36,000/-

-do-

25. Surgical Micromotor and


hand piece

05 Nos.

30,000/-

-do-

26. Shoulder
system

retractor

01 No.

40,000/-

25.01.2016

27. OT Table for fracture


fixation
28. Invasive
continuous
cardiac output and
venous
oxygen
saturation monitor

04 Nos.

40,000/-

-do-

02 Nos.

40,000/-

-do-

29. Surgical endoscope with


endoscopic instruments

01 No.

40,000/-

-do-

30. Wireless operating head


lights

04 Nos.

20,000/-

-do-

retromolar

23. Nailing set

Kalyan named Hafed chief


Chandigarh, December 14
ing and processing of agriThe Haryana Govculture and allied
ernment
has
products. Kalyan
appointed
MLA
said Hafed was
Harvinder Kalyan as
popular in domeschairman of the
tic and internaHaryana State Cotional markets due
operative Supply and
to its safe conMarketing Federasumer products
Harvinder
Kalyan
tion Limited (Hafed).
and promised to
He said special focus make efforts to give a new
would be laid on manage- direction to the organisament of purchase, market- tion. TNS

SUNPED VIOLENCE

Notices to
accused for
polygraph test
Tribune News Service
Panchkula, December 14
The special CBI magistrate
today issued notices to all
12 Sunped violence accused
for their polygraph test. .
The accused have been
asked to reply to the notices
by December 21.
The CBI had moved an
application before the court.
The consent of the accused
is required for the test.
Those accused in the case
are Adal Singh Rawat, Desh
Raj, Naunihal, Joginder,
Jagat, Aman, Akash, Balwant,
Sanjay,
Dharam
Singh, Kartar and a juvenile.
Two minor children died
while their parents suffered
burn injuries in the incident on October 20.
Jitender Kumar,the victims father, had blamed the
incident on members of the
Rajput community. However, the accused denied the
allegations, saying that they
were targeted as they were
witnesses in a murder case
involving Dalits.

Nod to extend
MC limits
Chandigarh, December 14
Chief Minister Manohar Lal
Khattar has given approval
for extension of the municipal limits of Cheeka town in
Kaithal district. Urban Local
Bodies Minister Kavita Jain
said here today that the
extension in the municipal
limits of Cheeka town would
not impact the election of any
gram panchayat, panchayat
samiti and Zila Parishad as
the population living in the
areas concerned had already
been registered as voters in
the Municipal Committee of
Cheeka. TNS

As per
7,10,010/- 27.01.2016
31. Dry view films 14X17
for the dry view camera technical
Kodak for the year 2016- specifications
17 & 2017-18
32. Ionic & Non-Ionic media
As per
41,974/-dofor the year 2015-16
technical
specifications
33. Prosthodontic based lab
01 No.
1,20,000/-doequipment on turnkey
basis
09 Nos.
2,16,000/-do34. High speed electrical
drills and accessories
for micro neurosurgery
simulation
lab
for
residents training
35. Endoscopes
and
accessories for micro
neurosurgery simulation
lab for residents training

09 set

36. Floor mounted rapid


microscopes
and
accessories for micro
neurosurgery simulation
lab for residents training

11 Nos.

3,60,000/- 28.01.2016

37. Operating microscopes


for emergency OT and
Trauma OT

02 Nos.

10,00,000/-

-do-

38. Tissue Micro Array

01 No.

1,40,000/-

-do-

126 Nos.
1,60,000/As per
2,75,000/technical
specifications

-do-do-

39. CCTV Camera


40. Table top flow Cytometer

3,60,000/-

-do-

41. Liquid chromatography


mass
Spectrometery(LCMS)

01 No.

5,00,000/- 29.01.2016

42. Skill labs for


arthroscopy
43. C-Arm
44. Lithotripsy High power
holium laser system
compatabile with spy
glass

01 No.

2,00,000/-

-do-

02 Nos.
02 Nos.

1,60,000/2,20,000/-

-do-do-

01 No.

1,50,000/-

-do-

As per
technical
specifications
As per
technical
specifications

24,000/-

01.02.2016

40,000/-

-do-

48. IVC with 96 cages


As per
(Individually ventilated technical
cages System)
specifications

30,000/-

-do-

49. Integrated maternal and


fetal intrapartum monitor

02 Nos.

30,000/-

-do-

50. LED Phototherapy units


for neonatal jaundice

35 Nos.

48,000/-

-do-

45. High
End
Colour
Doppler
46. Cold Centrifuge

47. Vital sign monitors

Tender Form and specifications of the items to be purchased are available


on the website www.pgimer.edu.in and www.eprocure.gov.in. and can
be downloaded from these websites. Cost of Tender is Rs. 200/- (nonrefundable) which can be deposited in the shape of Demand Draft/Cash
Receipt of PGIMER along with tender document. Tender can be dropped
in the tender box placed in the Procurement Branch (Import) manually
by 2:30 p.m. on or before the date mentioned against respective item.
The tenders shall be opened on the same date at 03:00 p.m. in the
presence of the authorized intending tenderers. Tenders not submitted
on the prescribed form/not accompanied with Earnest Money valid for
minimum one year along with tender cost of Rs. 200/- in the shape of
Demand Draft in favour of Director, PGIMER, Chandigarh drawn on any
schedule Bank of India shall be summarily rejected straightway. The
undersigned reserves the right to accept or reject any or all the tenders
received without assigning any reason thereof.
PRE-BID
CONFERENCE WITH INTENDING BIDDERS FOR ITEM Sr. No. 33 to
45 shall be held on 11.01.2016 from 03:30 p.m. onwards in the
COMMITTEE ROOM of MS OFFICE. For more details contact: 01722756469 at Procurement Branch (Import).
NOTE: If any of the tender opening dates happens to be a holiday
in PGIMER, Chandigarh, then the same shall be opened on next full
working day.

Professor In Charge (EP)


Procurement Branch (Import)
Nehru Hospital, PGIMER,
Chandigarh.
TRC-33263

THE TRIBUNE

HARYANA

06

CHANDIGARH | TUESDAY | 15 DECEMBER 2015

Villages struggle to find Mishaps kill 172 in Faridabad this year


women candidates

16 IAS officers
shifted

Tribune Reporters

In the Nagina block alone,

we have three villages where


there are no eligible
candidates and marriages are
being hastily organised to
import educated girls.

HARYANA

Zakir Hussain, NUH MLA

Geetanjali Gayatri

We dont see any problem

in getting eligible candidates

PANCHAYAT ELECTIONS
Tribune News Service

Chandigarh, December 14
While Haryanas villages
seem to struggle with finding eligible educated
women candidates for the
forthcoming
panchayat
elections and lack of toilets
weighs heavy on the minds
of candidates, particularly
in Mewat, the Harayana
Development and Panchayat Department doesnt, so
far, have a back-up plan for
wards and villages that fail
to elect representatives for
want of candidates.
Sources in the department say it is too premature to plan for an eventuality that has not arisen.
Moreover, as per procedures laid down, the State
Election
Commission
(SEC), after the last date of
withdrawal, will inform the
department about the number of vacancies following
which a call will be taken.
We have no intimation
about such villages so far.
Also, we thoroughly studied the impact of introducing minimum educational
qualifications in Rajasthan
and found there were only
two or three wards where

in any village. However, we


will deal with it when such a
situation comes up.

Navraj Sandhu, ADDITIONAL CHIEF


SECRETARY, DEVELOPMENT AND PANCHAYATS

.
such a situation arose. In
this light, we dont see a
problem in getting eligible
candidates in any village.
However, we will deal with
it when such a situation
comes up, said Navraj
Sandhu, Additional Chief
Secretary, Development
and Panchayats.
With the lack of candidates being seen as a
hypothetical situation so
far, a clear picture will
emerge only after the last
date of withdrawal is over
though the SEC says such
intimation will be sent
only after the entire result
is compiled.
As the SEC readies to
announce the election
schedule, State Election
Commissioner Rajiv Sharma said it was difficult to
say, even after the filing of
nominations was over for
the first phase, if such a situation would arise.
We will conduct elections,
declare results and prepare a

result gazette. After this, we


will send a report to the Panchayat Department on the
number of vacancies that
remain. This will go along
with our comments on why
there is a vacancy. Based on
this, the government and the
department concerned will
decide their course of
action, Sharma said.
Meanwhile, Nuh MLA
Zakir Hussain said the problem of eligible women candidates was more pronounced
in Mewat compared to other
districts since the literacy
rate in the district was much
lower. Lack of toilets was
also proving to be a stumbling block for most candidates, Zakir added.
Only 6 per cent of the
population here has abovematric educational qualification and hardly 3 per cent
are linked to villages. In the
Nagina block alone, we have
three villages where there
are no eligible candidates
and marriages are being
hastily
organised
to
import educated girls, he
said. The district had 65 villages in the dark zone where
water was supplied through
tankers and there are hardly
any toilets, he added.
People dont get water
to drink and women have
to fetch it after walking
long distances. In such villages, toilets are unthinkable. We dont know how
many villages will actually
be able to elect representatives, Hussain said.

Faridabad, December 14
As many as 172 persons have
been and 730 injured in 611
road accidents in Faridabad
district till December 11 this
year. This, despite the fact that
the Road Safety Organisation
(RSO), a police-public initiative, has claimed to have initiated measures to address the
issue and provide immediate
help and relief to the victims.
Statistically, the numbers of
deaths in road accidents has
come down this year as compared with the last years figure of 210, though the numbers of accidents has gone up
marginally. The number of
injured last year was 733
against 730 this year. In 2013,
219 persons were killed and
638 injured in 666 accidents.
Most of the accidents
reportedly took place on the
National Highway No. 2 or at
road intersections. Poor traffic control mechanism as
aggravated the problem further. This was mentioned in a
report submitted by special
inspection officials appointed
by the high court recently to
study the problem of traffic
jams in the city.
The traffic police department is not only short-staffed
but also ill-equipped to effectively control the vehicle rush
on the roads that has been rising with the day.
We aim to bring down
the number of accidents to
100 or less in 2016, said
RSO vice-president SK
Sharma.
The
traffic
department has around 216
policemen. Patrolling has
been stepped up and
policemen posted at vul-

GOVERNMENT OF PUNJAB

Invitations for Online Bid (IFB)


Executive Engineer W/S & Sanitation Division Barnala invites bids from eligible bidders for the works detailed in the following table, the bids shall be on item rate/lump-sum
rate basis (as applicable) Bid tender processing fee as per column No. 4 payable to ITI Limited Delhi will be accepted through e-payment only: Name of Work :
Approx.
Value of
Work
(Rs.)

1
Name of work: Providing estate Public Health Amenities veterinary Polyclinic at Barnala
Distt. Barnala. Providing and installing T/W/S & Sanitation Division 100 mm i/d depth 90
mtr. with Submersible pumping set reputed make discharge 3600 ltr. Head 58.00 mtr.
and accessories complete, Prov. stringing out D/Ipipe, Supplying and laying D.I
specials/filttings complete in all respects, Prov. C.I/D/.I. flanged sluice valve, Prov. and
fixing surface box for S.V., Const. of sluice valve chamber, Prov. and lowering external
sewer, Const. of B.M. manhole chamber, Const. of Septic Tank and Soakage Pit, Corner
Pillar, Gate Pillar, Barbed wire fencing, P/F angle iron pickets, P/F D-hooks, P/F MS
signboard, Carriage of Material & all other works contingent thereto:

2
Rs
12.78
Lacs

Bid Se- Tender


curity Process
(Rs.)
ing Fee
(Rs.)

Period for
sale of Bid
Document

Last Date &


Time for
receipt of
Bids

Date &
Time of
Opening
of tender

Period
of
Completion

3
25000/-

5
15.12.2015
to
30.12.2015
(17:00 Hrs)

6
31.12.2015
(17:00 Hrs)

7
1.1.2016
(11:00 Hrs)

8
2
months

4
1463/-

TERMS AND CONDITIONS:


1)
For detailed terms and conditions of the notice inviting bids refer to website http://etender.punjabgovt.gov.in.
2)
Corrigendum if any, only displayed on Site http://etender.punjabgovt.gov.in.
3)
Bid Security of the amount specified for the work in the table above should be paid through e-payment in account of Executive Engineer, Water Supply & Sanitation
Division Barnala. (Axis Bank-A/C. No. 911010065046384) Payment through other means will not be accepted.
4)
The eligible bidder who do not possess DSC (Digital Signature Certificate and are interested in on-line bidding can get the same issued from approved agencies and
for any other query may contact Helpline No. 01679-230242 & 8146699863 (Mr. Manoj Kumar)
Sd/- Executive Engineer
W/S Sanitation Division,
Barnala.

DPR/Pb/3496-D

Chandigarh, December 14
The Haryana government
today issued the transfer and
posting orders of 16 IAS officers. Sudhir Rajpal, Principal
Secretary, Cooperation, has
been brought in as MD,
Haryana State Industrial and
Infrastructure Development
Corporation and the Haryana
Financial Corporation.
Anurag Rastogi, Principal
Secretary,
Environment,
Monitoring and Coordination, has been posted as Principal Secretary, Cooperation,
in addition to his present
duties, vice Sudhir Rajpal.
Vineet Garg goes as MD,
Haryana Vidyut Prasaran
Nigam, Sandeep Garg as Secretary, Home-II, and Joint
Commissioner,
Gurdwara
Elections Commission, while
Arun Kumar Gupta has been
posted as Adviser and Secretary, Civil Aviation, in addition to his present duties.
Pankaj Agarwal has been
posted as Registrar, Cooperative
Societies; Vikas Gupta as Director and Special Secretary, Urban
Local Bodies, Mission Director,
State Urban Livelihood Mission
and State Urban Development
Authority, Vijay Singh Dahiya
as MD, Haryana Agro Industries Corporation and Director
and Special Secretary, Sports
and Youth Affairs; Amneet P.
Kumar as Chief Executive, Khadi and Village Industries Board;
and TL Satyaprakash as Commissioner, Municipal Corporation, Gurgaon, in addition to his
present duties.
Ashima Brar goes as Director and Special Secretary,
Women and Child Development, MD, Women Development Corporation and Secretary,
Haryana
State
Commission for Protection
of Child Rights; Phool
Chand Meena as MD, Federation of Cooperative Sugar
Mills Ltd. (Sugarfed); Vivek
Atray as Director and Special
Secretary, Industries and
Commerce; Anshaj Singh as
Director, Science and Technology, Garima Mittal as
Administrator, HUDA, Faridabad; Vijay Kumar Siddappa
Bhavikatti, as ADC-cumCEO, DRDA, Fatehabad.

Two vehicles damaged in an accident in Sirsa. A FILE PHOTO

We are carrying out a detailed survey regarding the

factors that lead to accidents, including road condition,


traffic congestion and the drivers habits. A round-the-clock
helpline number (1800-1800-009) has been made
functional and 12 ambulances deployed to help accident
SK Sharma, ROAD SAFETY ORGANISATION VICE-PRESIDENT
victims.
nerable points to check
traffic jams and accidents,
said Police Commissioner
Subhash Yadav.

Sirsa
Road mishaps have claimed
139 lives in Sirsa district this
year so far. According to a
spokesperson of the district
police, 270 road accidents
have been reported in the district this year out of which 112
were fatal and 158 non-fatal.
The number of injured stood
at 270. In 2014, 148 persons
were killed and 232 injured in
335 road accidents.
SP Ashwin Shenvi said
the police were focusing on
Sirsa-Hisar and Sirsa-Dabwali road. However, we are
yet to analyse whether this
actually helped in reducing
the number of accidents on
these two roads, he said.

Faridabad mishaps
Year Accidents Deaths Injured
2013

666

219

638

2014

595

201

733

2015

611

172

730

Sonepat

Bhiwani

In all, 347 persons have


been killed in road accidents in Sonepat till
December 14 this year. The
number of accidents was
682 in 2013, 773 in 2014 and
734 in 2015 (so far). The
number of casualties was
302 in 2013, 307 in 2014 and
347 this year, while the
number of injured stood at
685, 639 and 909 for these
years, respectively.
DSP Traffic Sunil Kumar
said most of the accidents
took place due to negligence in driving, including
over speeding, not wearing
helmet or safety belts while
driving. Around 8,000 new
vehicles were registered in
the district every year. The
drivers need to be self-disciplined in observing traffic
rules, he said.

Despite the police and district


administration trying their
level best to reduce the road
mishaps, the first 11 months
this year saw 207 deaths in
road mishaps. In 2014, the
number of such deaths was
270, while 625 persons were
injured in 209 accidents. In
2015, the number of injured
stood at 557, while the number of accident cases was 189.

Fatehabad
According to a spokesperson
of Fatehabad police, 95 people have died in 174 road
accidents reported in the district till this date in 2015. Last
year, Fatehabad witnessed
173 road accidents from January to December.
(With inputs from Bijendra
Ahlawat, Sushil Manav, BS
Malik and Sat Singh)

10 IPS officers transferred

Punjab Rural Water Supply & Sanitation Project


Description of Work

Tribune News Service

Tribune News Service


Chandigarh, December 14
The Haryana Government has issued the
transfer
and
posting
orders of 10 IPS officers.
PS Ranga has been posted as IG/PTC, Suneria
while Dr Suman Manjri
goes as IG/SCRB, Mad-

huban, with additional


charge as IG/HPA, Madhuban. Dr CS Rao has
been posted as IGP/Law
and Order while Sanjay
Kumar
goes
as
IGP/Administration.
Jagdish
Chander
Nagar, DIG/IRB, has
been posted as Joint CP,
Faridabad. Jashandeep

Singh Randhawa has


been posted as DCP
(Urban), Ambala while
Astha Modi, Himanshu
Garg, Waseem Akram
and Ganga Ram Punia
have been posted as
ASP
in
Faridabad,
Ferozpur Zhirka, Narwana and Fatehabad,
respectively.

CENTRAL BOARD OF SECONDARY EDUCATION

ALL INDIA PRE-MEDICAL/PRE-DENTAL ENTRANCE TEST-2016


ADMISSION NOTICE
Online applications are invited for All India Pre-Medical/Pre-Dental Entrance Test 2016 to be held on Ist May, 2016 (Sunday)
for admission to MBBS/BDS Courses under 15% All India Quota seats as per the directives of Honble Supreme Court of
India and also for seats under the control of participating States/Universities/Institutions in the academic session 2016-17.
PATTERN OF EXAMINATION
The AIPMT Examination shall consist of one paper containing
180 objective type questions (four options with single correct
answer) from Physics, Chemistry and Biology (Botany &
Zoology). The duration of paper would be 03 hours from
10.00 a.m. to 01.00 p.m.
ELIGIBILITY CRITERIA
(i) Indian Nationals and Overseas Citizens of India are
eligible for appearing in the All India Pre-Medical/PreDental Entrance Test (AIPMT).
(ii) The candidate must have completed age of 17 years at
the time of admission on or before 31st December, 2016.
(iii) The upper age limit for candidates seeking admission
under 15% All India Quota Seats is 25 years as on 31st
December, 2016 relaxable by a period of 5 (five) years
for SCs/ STs/OBCs.
(iv) The upper age limit for candidates seeking admission
in MBBS/BDS seats under the control of participating
States/Universities/Institutions shall be as per the rules
of the State/University/Institution concerned.
(v) The candidate must have passed in the subjects of
Physics, Chemistry, Biology/Bio-technology and English
individually. The candidates from the other categories
must have obtained a minimum of 50% marks taken
together in Physics, Chemistry and Biology/Biotechnology at the qualifying examination and candidates
belonging to Scheduled Caste/Scheduled Tribes or Other
Backward Classes, must have obtained 40% instead of
50%. Further, for persons for locomotory disability of
lower limbs, the minimum of 45% marks for General-PH
and 40% marks for SC-PH/ST-PH/OBC-PH are required.
Those who are appearing in Class XII examination in
2016 may also appear for the entrance test provisionally
subject to their fulfilling the conditions later.
(vi) Candidates from the States of Andhra Pradesh,
Telangana and J & K are not eligible for 15% All India
Quota seats as these States had opted out of All India
Scheme since its inception. However, they are eligible
to appear in AIPMT for admission in AFMC, Pune.
PARTICIPATING STATE GOVERNMENTS/UNIVERSITIES/
INSTITUTIONS
The states of Haryana, Himachal Pradesh, Madhya Pradesh,
Manipur, Meghalaya*, Odisha, Rajasthan, UT of Chandigarh,
University of Delhi, Armed Forces Medical College, Banaras
Hindu University and Hamdard University, New Delhi have
decided to voluntarily use the merit list of AIPMT-2016 for
admission in the Medical Colleges/Dental Colleges for seats
under their control. Candidates who wish to seek admission
in these State/University/Institution(s) may confirm eligibility
conditions from the respective States/University/Institutions
concerned in advance.
*Subject to confirmation from state government.
davp 21107/11/0069/1516

SCHEDULE AND FEE DETAILS


WITHOUT LATE FEE
Schedule for
For fee through
online
e-challan
submission of 15.12.2015 (Tuesday)
application
to 08.01.2016 (Friday)
forms
Last date for
12.01.2016 (Tuesday)
successful final
transaction of fee
WITH LATE FEE
Schedule for
For fee through
online
e-challan
submission of
13.01.2016
application
(Wednesday) to
forms
06.02.2016
Last date for
successful final
transaction of fee
FEE DETAILS

For fee through other


e-modes
15.12.2015 (Tuesday)
to 12.01.2016 (Tuesday)
12.01.2016 (Tuesday)

For fee through other


e-modes

(Saturday)

13.01.2016
(Wednesday) to
10.02.2016
(Wednesday)

10.02.2016
(Wednesday)

10.02.2016
(Wednesday)

WITHOUT LATE FEE


WITH LATE FEE
FOR GENERAL/
Rs. 1400/- (INR)
Rs. 2800/- (INR)
OBC
(Rs. 1400 + Rs. 1400)
FOR SC/ST/PH

Rs. 750/- (INR)

Rs. 2150/- (INR)


(Rs. 750 + Rs. 1400)

COMMON SERVICES CENTRES/FACILITATION CENTRES


Candidates if need be, may take the assistance of Common
Services Centres for filling up the application form. The details
of the common services centres are given on the website
www.aipmt.nic.in
INFORMATION BULLETIN
The Information Bulletin containing detailed information of
examination, syllabus, eligibility criteria to appear/admission,
reservation, examination fee, cities of examinations, State
Code of eligibility, Age, etc. is available on website
www.aipmt.nic.in. Candidates may, therefore, check all the
detailed information in the online Information Bulletin
ADDRESS

CONTACT DETAILS

Website - www.aipmt.nic.in
The Assistant Secretary
(Examination), AIPMT Unit, Email - aipmt.cbse@nic.in
Central Board of
Phone No. - 011-22509256-59,
Secondary Education,
22019683, 22521081
Shiksha Kendra, 2,
Fax No. - 011-22509251
Community Centre,
Preet Vihar, Delhi-110092

Officer on Special Duty


AIPMT, CBSE

THE TRIBUNE

NATION

CHANDIGARH | TUESDAY | 15 DECEMBER 2015

07

Withdrawal of invite to Chandy rocks LS

BRIEFLY

Rahul calls it insult to people of Kerala, alleges PMOs hand; govt rubbishes charge
Aditi Tandon
Tribune News Service

Union Minister Maneka Gandhi


pays tribute to her husband Sanjay
Gandhi on his birth anniversary
in Delhi on Monday. PTI
NEW DELHI

Extend juveniles stay: Centre


The Centre on Monday asked
the Delhi HC to extend the
observation home stay of the
juvenile convict in December
16, 2012, gangrape case who is
scheduled to be released on
Sunday, saying several mandatory aspects were missing from
the post-release rehabilitation
plan which needed to be considered before setting him free. PTI

New Delhi, December 14


A massive political furore
broke out today over Kerala
Chief
Minister
Oomen
Chandys last minute exclusion from an event Prime Minister Narendra Modi is scheduled to attend in Kollam
tomorrow. The Congress has
alleged the PMOs hand in the
matter, while the government
has rubbished the charge.
Dissatisfied with Home Minister Rajnath Singhs assertions in the Lok Sabha that the
PM had nothing to do with the
issue and the event organisers
had
internally
resolved
against inviting Chandy, the
opposition Congress, TMC,
NCP and Left walked out of
the House during Zero Hour.
The walkout followed Rajnaths statement that Sree
Narayana Dharma Paripalana Yogam (SNDP), a
social outfit of backward Hin-

Congress MPs from Kerala protest at Parliament in New Delhi on Monday over exclusion of Kerala
Chief Minister Oomen Chandy from the PMs function in Kollam. PHOTO: MANAS RANJAN BHUI
du Ezhava community, was
free to invite who it wants.
At the heart of the matter
is an SNDP event tomorrow
where Modi has to unveil a
statue of former Kerala CM
R Sankar, a former president of the state Congress.

Although Minister of State


Parliamentary Affairs Rajeev
Pratap Rudy even placed on
record a December 12 letter by
the Kerala Government to the
PMO informing the latter
about Chandy not attending
the event, the Opposition left

the House in protest. Later,


the Congress alleged that
Chandy had written that letter
to the PM as the last resort.
As per the initial plan,
Chandy was to preside over the
function and Modi was to
unveil the statue. But pressure

was brought upon SNDP to uninvite the CM of the Congress


government in the state. SNDP
general secretary conveyed this
to the CM and the CM recused
himself from the event. It was
after these developments that
Chandy wrote to the PMO saying he would not be attending
the event, senior Congress
leader Anand Sharma said as
the government and the Congress indulged in the blame
game over the issue, which also
saw Congress vice-president
Rahul Gandhi leading a protest
by Congress MPs outside Parliament this morning.
Rahul accused the PM of
insulting the people of Kerala by engineering the exclusion of the Kerala CM from
the event. This is unacceptable to us. They will have to
change the way they work,
Rahul said moments before
his LS colleague from Kerala
KC Venugopal raised the
issue during Zero Hour.

NEW DELHI

Car dealers move NGT


The National Green Tribunal on
Monday agreed to hear a plea
by Delhi-based car dealers
seeking modification of its order
which said diesel-run vehicles
would not be registered in Delhi
in the wake of alarming pollution levels in the city. Let it
come tomorrow, a bench headed by NGT Chairperson Justice
Swatanter Kumar said. PTI
MUMBAI

Double murder case: 4 detained


The police on Monday detained
a key suspect, Shivkumar Rajbhar, from Varanasi in UP in the
double murder case of artist
Hema Upadhyaya and her
lawyer Harish Bhambhani on
the basis of information provided by three already under
detention since Sunday. PTI

NPCIL can tie up with GST Bill stuck in structured talks


other PSUs for N-plants
Aditi Tandon/VibhaSharma
Tribune News Service

New Delhi, December 14


The Lok Sabha today passed
the Atomic Energy (Amendment) Bill, 2015, which will
allow state-run NPCIL to
have collaboration with other PSUs in the nuclear field.
The government said the
amendments would not facilitate FDI into the sector or
allow participation of a private company in atomic power production. According to
the statement of object and
reasons, the Bill proposes to
amend the 1962 Atomic Energy Act to change the definition

Controller of Stores, Punjab, Sector-10/C, Chandigarh.


Notice No:- E-Tender/COS/8 dt. 15.12.2015
Helpline No. ITI-0172-3934667, 92572-09340
For and on behalf of Governor of Punjab online tenders in two bid
system (Technical Bid & Financial Bid) indicating superscribed Nos. as
mentioned below are invited. Tender for Sr. No. 1 to 4 are on annual rate
contract basis, tender for Sr. No. 5 is on adhoc basis and Disposal Items
at Sr. No.1 (Single Bid System). Tender for Sr. No. 1 to 5 and Disposal Items
Sr. No. 1 will be opened on 07.01.2016 at 2.00 p.m. The detailed terms &
Conditions are available on our website etender.punjabgovt.gov.in
Sr.
Case No.
Name of the Item
No.
1.
2.
3.
4.
5.

3/34/2015-16/Cont/Engg
4/40/2014-15/RC/GL
3/78/2015-16/ RC/GL
4/39/2015-16/RC/GL
9/262/2014-15/Engg

Alfa Alfa Valve


Medicine Kit
Vety. Medicine (Powder Group)
Rubberised Coir Mattresses
Imported/Indigenous Microtome

Disposal Items.
1. 1/230/2015- 16/GL/Disposal Disposal of unserviceable stores lying
with Archaeology Department, Patiala.

of government company in
the Act with a view to expand
its scope by including such
joint venture companies as
may be formed between
NPCIL and other PSUs.
At present, only two Public
Sector Undertakings (PSUs)
Nuclear Power Corporation
of India Limited (NPCIL) and
Bharatiya Nabhikiya Vidyut
Nigam Limited (BHAVINI)
which are under the administrative control of the
Department of Atomic Energy, operate nuclear power
plants in the country. TNS

(Integrated Land Administration System Project )


Adv No. 102
Punjab Land Records Society invites applications for empanelling the
services of (i) DISTRICT SYSTEM MANAGERS (Three) and (ii)
ASSISTANT SYSTEM MANAGERS (Five) on Job Work Basis, for
managing the projects of Computerization of Land Records and
Registration Work.
As regards details of qualifications, experience, application form and other
desirables, the candidate may visit our website "www.pIrs.org.in". The
candidates, who fulfil the requirements, may apply to the undersigned
along with biodata and other supporting documents by 24th December,
2015. Application should accompany a non-refundable crossed Bank Draft
of Rs. 500/- in favour of Member-Secretary, Punjab Land Records Society
payable at Jalandhar. No benefit of postal delay would be given.

DPR/Pb/5473-C

MEMBER SECRETARY
PUNJAB LAND RECORDS SOCIETY
DIRECTORATE OF LAND RECORDS, PB.,
KAPURTHALA ROAD, JALANDHAR CITY.
Tele/Fax No. 0181-2254018,2254935

Sd/- Additional Controller, For Controller of Stores, Punjab.

01762-224114
Fax: 01762-501201

DPR/Pb/3493-D

: , , ... (.
.) , .: @AHA-BBCFHCA

--

: G@
: @D.AB.B@AE
--, ,
BI.AB.B@AE
AB.@@ A.@@
/ z E@@@/-
/
.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.


PB 08 B-0152
PB 08 H-2123
PB 11 D-7138
PIP-5503
PIQ-4989
PB 11 K-8120
PB 11 K-8138
PB 11 K-8149
PB 11 K-8154


,
,
,
,
,
,
,
,
,

:A. BI.AB.B@AE
C.@@


B. /
DPR/Pb/3494-D

/- ,
, ... (. .) ,

PRESS NOTE
Sh. Manpreet Singh LDC S/O Sh.Sarwan Singh of
village & post office Lassoi was working as LDC
under Suburban Subdivision Malerkotla. He willfully
abstained from his duty w.e.f 02.06.2014.Letter No.
1493 Dated 20.06.2014 & 1561 Dated 07.07.2014
and 9775 dated 21.07.2014 were issued to him by
AEE (S) Malerkotla and Division office Malerkotla
respectively. Chargesheet No. C-56 Dated
11.05.2015 was issued to him for being willful absent
from duty. An employee of the office AEE Suburban
Malerkotla was deputed to deliver chargesheet to him
on his permanent address available in the office
record. The house of the employee was found locked.
The neighbours told that employee has left for foreign
country. The chargesheet was pasted on the gate of
the employee's house on Dated 12.10.2015. No
response from the employee has been received until
now. He is hereby directed to contact the office of
undersigned and clear his position within fifteen days
from the date publication of this notice otherwise
Ex- Party recommendations will sent to competent
authority for finalizing/deciding chargesheet.

,
()

The Assistant Municipal Engineer, Municipal Council Rajpura Invites


Item Rate for E-tenders for 29 No. of Development Works of
Amounting 448.32 Lacs (List can be seen on above mentioned site)
on Single Bid System from Enlisted Contractor/Cooperative Societies
of Municipal Council Rajpura.
Date and time schedule:Sr. Online sale of Bidding
No
document
1

Last date of online


submission of
Bidding Document
09.12.2015/10.00 am to 30.12.2015, 12:00 pm
/30.12.2015, 11:00 am

Opening of
Bidding
Documents
31.12.2015,
11:00 am

All Terms and conditions can be seen/downloaded on website


etender.punjabgovt.gov.in or can be seen in the Office of Municipal
Council Rajpura on any working day.
Sd/- Executive Officer
M.C. Rajpura
DPR/Pb/5477-C

around 3.30pm on Saturday.


Gogoi said: I received information two days ago that there
could be some trouble if Rahul
went to Barpeta Satra. I spoke to
the Satradhikar (head of the
monastery) myself and he also
confirmed that some people
were opposed to the visit.
Head of the monastery
Basistha Shama said he waited
for Rahul on Saturday for four
hours since 8.30am, but Rahul
didnt come during that period
as he changed plan. TNS

FROM PAGE 1

Punjab Dalit atrocities


echo in Rajya Sabha
Law and order, he said, was a
state subject and could not
be discussed in Parliament.
The state government was
entrusted with the task and
it was taking steps.
Denying SAD role in the
incident, party MP Balwinder Singh Bhunder
alleged politics was being
done on the issue. He said
anti-poor and anti-Dalit incidents were taking place in
many states, including those
ruled by the Congress.
"The state government is
taking strict action. Punjab
is a state where there is no
caste bias and issues. Yeh
Guru Nanak ka suba hai,
Bhunder said. Outside Parliament, Congress vice president Rahul Gandhi said in
Punjab, innocent people were
being butchered. "This is out
of order, out of line."
Anand Sharma, Congress
Deputy Leader in the Rajya
Sabha, alleged a Valmiki was
brutally killed in Ferozepur at
the behest of an Akali leader

who ran a liquor mafia in


which several top Akali leaders had stakes. His limbs were
dismembered. He was killed
and then a false charge of rape
was pressed in the matter.
"The Centre should dismiss the Akali-BJP government given the complete
breakdown of law and order
and direct the involvement
of the ruling class in a range
of businesses including
liquor, transport and sand.
Another girl was crushed
under a Deep Roadways bus
owned by an Akali leader in
Bathinda. No arrests have
been made. Instead, the
police lathi-charged protesters in the area, he said.
Speaking to the media, Azad
alleged: "There is a parallel economy and mafia running in Punjab. Liquor barons and drug
mafia are running government
and unfortunately ministers are
hand in glove with this mafia.
Even the IS does not cut
off limbs of people,
he added.

CANTONMENT BOARD DALHOUSIE CANTT


DISTT. CHAMBA (HP)
NOTICE INVITING E-TENDER
Cantonment Board Dalhousie Cantt Distt. Chamba (HP) invited
online 06 tenders from all registered/interested contractors for term
contract for annual maintenance & repair work of Cantt Fund
buildings, Road, Drains and Periodical services etc. up to 31.12.2015
at 1200 hrs. Tender Form and tender notice can be obtained from
www.cbdalhousie.org or http://eprocure.gov.in/eprocure/app.
2. For any information contact in the office of the undersigned on
any working days.
Sd/No. CBD-31/1
(Daman
Singh)
Office of the Cantonment Board
Dalhousie Cantt
Chief Executive Officer
08 Dec, 2015
Dalhousie Cantonment

NOTICE INVITING e-TENDER


e-Tender Notice No:- EE/BSNL/CD/SML/DB/Year-2015-16/41
Dated: 11.12.2015
The Executive Engineer(C), BSNL Civil Division, BCS, Shimla (HP) (Phone
No. 0177-2670088, 2672288) invites on behalf of Bharat Sanchar Nigam
Limited online item rate Composite e-Tender from eligible Contractors in two
bid system for the work Construction of State Forensic Science Laboratory
Building at Junga, Distt. Shimla (HP). (SH:- Civil and Electrical Works).
Estimated Cost put to tender Rs. 6,03,72,647/-. Earnest Money Deposit Rs.
12,07,453/-. Time: 18 (Eighteen) Months. Last date and time of submission
of bid online 05.01.2016 (up to 3.00 p.m.). For detailed Press Notice and full
NIT please log on to website:-www.tenderwizard.com/BSNL or contact the
Executive Engineer (C).

Sd/- Executive Engineer (Civil).

TRC-33200

TRC-33226

Punjab Information & Communication


Technology Corporation Ltd

JAWAHAR LAL NEHRU GOVT. COLLEGE


TOORAN, MANDI GOBINDGARH

5th & 6th Floor, Udyog Bhawan, 18- Himalaya Marg,


Sector 17, Chandigarh 160017

e-TENDER NOTICE: Tender No PICTC/


ITeG/PRC/2015-16/PP/RFP03
Online Bids are invited from companies for Supply & Installation of I.T
Equipment & Peripherals for Punjab Police (Intelligence Wing) of Punjab.
Last date for bid submission is 4th Jan, 2016 till 8 p.m.
Items
Servers

Qty. Items
Qty.
3 OS: RHEL server 6.4 (64 bit) 3
software
Desktop Windows 8.1 Prof. 64 50 DB: My SQL Enterprise server 1
bit (category 1)
software
Desktop RHEL 6 (64 bit) 1 Backup Device
3
(category 2)
Secure Service Router, FirewaII
48 Ports L3 Switch

1
2

RJ-45 Cat 6E cables, 3 Mtrs.


19 rack

REQUIRES


, - CA, ...
(: www.educationrecruitmentboard.com

... CEBB
@B.AB.B@AE E
AE@@, AB@@,
AH@@, A@@@, CE@,
B@@, z A@
AB.AB.B@AE , E
www.educationrecruitmentboard.com
AB.AB.B@AE E
z


.BEBDI B@AE

A@.AB.B@AE
AC.AB.B@AE
A B z ,
-A B
(AD ) -

/- ,

Tender documents can be downloaded with effect


from 15th Dec, 2015 from the site:
www.etender.punjabgovt.gov.in
Helpline No: 9257209340 / 8054628821

CHANDIGARH ADMINISTRATION
POLICE DEPARTMENT

TENDER NOTICE
Sealed tenders/quotations are invited from the
suppliers/manufacturer/dealers for procurement of 06
Nos. LED 32" for setting up of News
Reading/Recording Room in CID (Control Room).
The tenders may be superscripted as "Supply of 06
Nos. LED 32" for News Reading/Recording Room
in CID Branch" and the tender documents along with
tender fee amounting to Rs.500/- as well as EMD to
Rs.5,000/- in the shape of demand draft to be drawn
in favour of "Inspector General of Police, Sector 9,
UT, Chandigarh" may be deposited in Tender Box
No-01, Ground Floor, Police Headquarters, Sector-9,
Chandigarh on or before 06.01.2016 (Wednesday)
by 5.00 P.M.
Rates should be quoted for destination inclusive of all
taxes. The quantity of material can be increased or
decreased. The undersigned reserves the right to
reject any or all the tenders without assigning any
reason. Terms, Conditions and Specification of
articles may be seen on the official website of
Chandigarh Police i.e chandigarhpolice.nic.in.

Sd/- Superintendent (Proc.)


for Inspector General of Police,
U.T., Chandigarh.
Note: Bidders are requested to put their tender
documents in Tender Box No. 01 only as
mentioned above and no other option will be
acceptable.
DPR/UT/16207-210

Guest faculty in Home Science (1) Qualification as


per Pb. Govt/U.G.C. rules payment out of PTA fund
as per Pb.Govt. rules.
This post is purely temporary. Attend interview in
Principals office on 19.12.15 at 10.30 a.m. with
testimonials. No TA/DA will be paid.

Sd/- Principal
TRC-33221

Office of the Executive Engineer,


Sub Transmission Division-II, Rajbagh, Srinagar

100
1

DPR/Pb/5468-C

- ,

DPR/Pb/3503-C

informal discussions on the


GST but could not deliberate
on the agenda in a structured
manner given the absence of
Congress leader in Lok Sabha
Mallikarjun Kharge.
The decision was that the
formal discussion would happen when Kharge returned
from Bengaluru, of which the
Congress gave no dates today.
The government blamed
the opposition party for trying to invent excuses every
day with Naidu offering to
meet Congress vice-president Rahul Gandhi along
with Jaitley to debate the tax
reform legislation.

Guwahati, December 14
Assam Chief Minister Tarun
Gogoi has alleged that the
Rashtriya Swayamsevak Sangh
(RSS) had planned to prevent
Congress vice-president Rahul
Gandhi from entering into
famous Barpeta Satra (a vaishnavite monastery) on Saturday
during his visit to the state.
However, the monastery has
denied any pressure from the
RSS against the visit of Rahul,
who visited the sanctum sanctorum of the monastery

(Tel- 0172-5256400, Fax - 91-172-2702423)

E-tender No 04/MC RAJPURA/2015/ DATED 9.12.2015

Sd/- AddI. SE (Op)


Divn. Malerkotla
DPR/Pb/5472-C

New Delhi, December 14


The governments third
attempt to engage the Congress on the Goods and Services Tax (GST) Bill ended
inconclusively today with the
two sides agreeing on a structured dialogue later and the
principal opposition party
arguing that Parliament was
not about passing a single law.
Engagement between the
government and the Congress cannot be limited to
discussions on just one issue
(read the GST). Moreover,
there is more to Parliament

functioning than just the


passage of a single law. Over
obsession with one Bill is not
healthy for Indian democracy, Anand Sharma, Deputy
Leader of Congress in Rajya
Sabha, said today after he
and Leader of Opposition in
the Upper House Ghulam
Nabi Azad met top government ministers for lunch to
discuss the GST Bill.
The meeting in which
Finance Minister Arun Jaitley and Parliamentary Affairs
Minister M Venkaiah Naidu
met Azad, Sharma and Congress chief whip in Lok Sabha Jyotiraditya Scindia had

Gogoi: RSS stopped Rahul


from visiting monastery

Email: std2rajbagh@yahoo.in
Tel. No. 0194-2310042
NIT No: STD/05 of 2015 Dated: 10.12.2015

NOTICE INVITING TENDERS


For and on behalf of the Governor, Jammu and Kashmir State, sealed Tenders , affixed
with Rs 6/-revenue stamps are hereby invited from reputed companies who themselves
manufacture meters, metering equipment or are authorized by OEMs to supply the
same or Class 'A' registered contractors/Electric dealers/firms enlisted with
CPWD/MES/Railways /DGBPO, who have already executed such types of jobs for
supply, installation, testing and commissioning of 3 Phase, 4 wire CT/PT Operated
Fully Static, AMR Compatible, 'dlms' compliant Tri-Vector Energy Meters with LCD
display and communication capability for 11kV sub- station feeders along with 11kV
PTs (wherever required) in Sub Transmission Division-II, Rajbagh, Srinagar of J&K
Power Development Department. Intending bidders are requested to submit their offer
along with latest type test reports from Govt./NABL accredited lab as per terms,
conditions, technical specifications and annexures forming part of this tender document.
1.

Name of work(s) Design,Supply, installation, testing and commissioning of 3 Phase, 4


wire CT/PT Operated Fully Static, AMR Compatible, 'dlms' compliant
Tri-Vector Energy Meters with LCD display and communication capability
for 11kV substation feeders along with 11kV PTs (wherever required)

The tender document shall be available in the office of the undersigned and interested
bidders can obtain tender document on any working day against cash payment of
Rs.1000/- (non-refundable) as cost of tender document as per schedule given below.
A Sale of Bid Document (Start) 14.12.2015; 10:30 am
B Sale of Bid Document (End)

28.12.2015; 04:30 pm

C Last Date of Bid Submission 30.12.15; 04:30 pm


D Estimated Cost

Rs 1199500.00 (Rupees Eleven lakh Ninty nine


thousand five hundred only)

E Earnest Money Deposit

Rs. 24000.00 (Rupees Twenty four thousand only)

The tenders complete in all respects should reach to the Office of the Executive
Engineer Sub Transmission Division-IInd, Rajbagh, Srinagar by or before last date
of bid submission given below either personally or through registered/speed
post/courier. In case the last date of receipt of tenders happen to be holiday or a close
day for the office, the bids shall be received on next working day, up to 4:30 PM. This
office shall not entertain any kind of excuse what so ever for postal
delay of Bids.
TERMS & CONDITIONS:
1.
The Bids must be accompanied by the EMD in the form of CDR/FDR only from
any Nationalized Bank Preferably J&K Bank/State Bank of India, pledged to
the Executive Engineer, Sub Transmission Division-II,Rajbagh, Srinagar.
2.
The Bids shall be opened in presence of bidders/ their authorized
representatives, who may wish to attend on 31.12.2015 at 11:30 AM or any
subsequent date convenient to the Tender Opening Committee. An authority
letter of bidder's representative will be required to be produced.
3.
The Department reserves the right to cancel any or all the Bids/ Bid process
without assigning any reason thereof. The decision of department will be final
and binding.
4.
The sealed covers shall be superscribed NIT No., Date & Name of work. Also,
the name of the bidder along with contact No. shall be clearly written on the cover.
5.
Other details shall be as per the bidding document.
Sd/- Executive Engineer
No.: STD-II/3355-59/TS
Sub Transmission Division-II
Dated: 10.12.2015
Rajbagh, Srinagar
DIPK-12395

THE TRIBUNE

OPINION

08

CHANDIGARH | TUESDAY | 15 DECEMBER 2015

Doha trade talks in jeopardy

THE TRIBUNE

Rich countries do not wish to keep their end of the bargain

established in 1881

All the way to Fazilka


TAPI deal a step towards energy security

FTER much delay, the TAPI (Turkmenistan, Afghanistan,


Pakistan and India) gas project got the go-ahead from leaders
of the four countries, including Vice President Hamid Ansari
and Prime Minister Nawaz Sharif, at a ceremony on Sunday. The project brings together nations that share difficult relations with each
other. The 1,800 km gas pipe is to pass through some of the most risky
and unstable places in Afghanistan and Balochistan before delivering gas at Fazilka. Sabotage threats had held up the project, earlier
scheduled for commissioning in 2016. Also, there was a proposal earlier to rope in a multinational firm with experience of executing such
multi-country projects. Since none was forthcoming on acceptable
terms, the four nations have decided to lay the peace pipeline, as it
is called, on their own.
A steep fall in oil and natural gas prices have forced producer
countries like Turkmenistan, Kazakhastan and Russia to explore new
markets. In India, on the other hand, the ever-rising demand for energy has forced the government to tap all available sources apart from
pushing domestic production. In July Prime Minister Modi visited
the Central Asian nations of Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan,
Tajikistan and Turkmenistan in a bid to beef up Indias energy security. Sundays ground-breaking deal is the result of that effort.
The success of the TAPI project should pave the way for the
revival of the long-pending gas pipeline deal with Iran. Apart from
safety concerns of the pipeline that has to pass through Pakistan,
Western sanctions against Iran had delayed this project. After signing the civil nuclear deal with the US, India too lost interest in the
project. However, in the changed scenario, with the US and Iran burying their differences, the gas deal should be back in the reckoning. It
is in India's interest. After the US, China and Russia, India has
emerged as the world's fourth biggest energy consumer that imports
80 per cent of its crude and 30 per cent of its natural gas requirements.
The sharp decline in energy prices has made it a buyers' market and
strengthened India's negotiating power for energy deals.

Heavy handed, indeed


Punjab Police needs to act professionally

HE manner in which the Punjab Police has handled two recent


incidents has caused widespread resentment among the people of the state. In one case, it was police action that caused the
resentment, while in the other it was the lack of it. When a 14-year-old
schoolgirl died in a bus accident, near Channu village of Muktsar district, some policemen, during the protest that followed, reportedly
dragged her body away from the spot where she was killed. This
resulted in anger from the protesters, further inflaming the situation
in which traffic had been disrupted and the bus in question torched.
The police also allegedly fired in the air using assault rifles.
In the other case, a young man's arms and legs were chopped off
after a clash at a farmhouse near Abohar. The farmhouse belongs to
a liquor baron, and the victim, who died later in the hospital, was his
former employee. Following public pressure, the police has registered
an FIR against him and a few others. However, the lack of arrests in
the case has led to allegations of police sheltering the culprits. Since
both the liquor baron and the owner of the bus service are associated
with the Shiromani Akali Dal, the matter has taken a political turn
too, with the Congress disrupting the proceedings of the Rajya Sabha on this issue.
The credibility of the police force in Punjab has taken a beating
following its inability to solve various instances of sacrilege that
rocked the state in the recent past. After a change of guard at the
top, there was an expectation of change in the approach. However,
the manner in which these two incidents have been handled
reflects a gross misunderstanding of the polices role. A police
force is not the political arm of the ruling party of the day. The Punjab Police leadership needs to make the men and officers conscious
of the distinction between a political role and its professional
duties. The police has only one mandate to serve the public interest and ensure the citizens safety. The police is not the keeper of
the politicians interests.

Thought for the Day


Necessity never made a good bargain. Benjamin Franklin

Sushma Ramachandran

ROSPECTS for a successful


conclusion of the 10th ministerial meeting of the World
Trade
Organisation
in
Nairobi are bleak unless developed
countries show some empathy for
the problems of the rest of the
world. The meeting is likely to mirror the standoff between developed
and developing economies in the
Paris climate summit. Just as in the
case of climate change, rich countries are not prepared to relent but
want major concessions from poor
countries. They will not cut their
own enormous agricultural subsidies by any significant amount and
instead seek to limit assistance
being given to millions of farmers
in developing economies.
To recap developments till now,
the present round of negotiations
were launched in 2001 in Doha,
Qatar. They have therefore been
described as the Doha Development
Agenda. The focus of these multilateral talks was supposed to be on
opening up markets for agriculture,
industry, services and on widening
the scope of intellectual property
regulation. Ultimately, however,
they got bogged down on the core
issue of agriculture and the huge
subsidies being given by rich countries to their farmers. The fact that
14 years have elapsed since the
Doha round began indicates the
wide gulf that exists between rich
and poor countries over this issue.
There was some progress at the
last WTO ministerial meeting in
Bali in 2013, where a Trade Facilitation Agreement was finally concluded to the satisfaction of both developed and developing countries.
This was the first agreement concluded since the WTO was set up in
1994. Trade facilitation primarily
means lowering cross-border tariffs
and revamping customs regulations. However, there has been no
movement on other issues as agriculture continues to remain the
bone of contention between the
developed and the developing
world. The developed countries led
by the US and European Union
seek the opening up of developing
economies markets for their own
farm products. Highlighting the
repercussions of such actions, the

The farmers interests must be protected at all costs.


developing world led by China,
India, South Africa and Brazil have
argued in various ministerial meetings that this is a livelihood and
subsistence issue affecting million
of farmers in their countries.
One of the key areas of controversy is what is known as the special
safeguard mechanism (SSM). In
fact, it was over this issue that the

farmers from such inroads into its


markets. In this context, the experience of countries like the Dominican Republic needs to be kept in
mind. In this case, the European
Union flooded the country with
cheap milk powder, virtually
destroying its dairy industry and
rendering thousands of farmers
unemployed. India may be much

India needs to muster support to ensure that the issues of


subsistence and livelihood for millions of farmers in poor countries
are recognised as being the core issue for agriculture
.

talks collapsed in 2008 during a


WTO ministerial meeting in Geneva. This is a measure designed to
protect poor farmers in developing
countries by allowing them to
impose a special tariff on some agricultural products in case of an
import surge or price fall. On the
eve of the Nairobi summit, India
has taken the firm stance that the
SSM is needed because agriculture
subsidies have not been reduced by
developed countries. It has pointed
out that rich countries are paying
up to 70 to 80 per cent subsidy to
their farmers.
Besides, there is a real threat of
cheap imports of some farm goods
like dairy products, poultry and
apples flooding Indian markets.
The country therefore needs some
mechanism to allow itself to protect

larger but it also faces the dire


prospect of cheap agricultural products being dumped here, to the
detriment of our own farmers.
Another issue that has been raised
by India and other members of the
G-33, the farm coalition of 46 countries led by Indonesia and including
China, is the issue of public stockholding programmes for food security. It has sought exemption of
these programmes from subsidy
reduction commitments made to
the WTO. This is an issue that has
implications for Indias system of
maintaining large wheat and rice
stocks for supply through the public distribution system. Currently,
an indefinite reprieve is in place in
the form of what is known as a
peace clause. It provides that no
country can go to the WTO dispute

settlement body in case another


country breaches the permitted
subsidy level, which is 10 per cent
of the total value of foodgrain production and on stockpiling. Developing countries are seeking a permanent solution to this problem at
the Nairobi meeting while the rich
countries are trying to delay any
decision on it.
In the midst of these complex
issues, the US, the EU and its allies
are actually trying to bring the
Doha round to an end without
reaching any decision. In view of
the 14-year stalemate, they want to
move to other issues of interest to
them such as labour, government
procurement and the global value
chain. In other words, the Doha
round would be abandoned and a
fresh round of talks would be
launched on other issues. India and
other developing countries are naturally opposed to this move, but it
may be difficult to resist the pressure unless there is some forward
movement within the Doha round.
Besides, the trend of going for
regional trade agreements like the
Trans-Pacific
Partnership
has
meant that rich countries are not as
interested in the WTO multilateral
system where every country has to
give its consent to an agreement.
In the regional trade pacts, it is
possible for the US to push through
its agenda without much of a problem, vastly unlike the WTO where
poor countries are able to create
strong coalitions.
It is no doubt in Indias interest to
ensure that the Doha round ends
after reaching some positive agreements in the area of agriculture. For
this purpose, it needs to forge
stronger alliances among developing countries. At present, there is a
situation where even a natural ally
like Brazil has taken an opposing
position on some issues. Trade
diplomacy thus needs to be given as
much, if not more, attention than
diplomacy in strategic and defence
issues. India needs to muster support to ensure that the issues of subsistence and livelihood for millions
of farmers in poor countries are
recognised as being the core issue
for agriculture. Unless it can do so,
the Doha round of talks is doomed
to fail and the Nairobi ministerial
conference will be a non-starter.

The flower in my hair


Amrinder Bajaj

HAVE acquired a new identity


now that of a widow. With a terminally ill husband, it was
inevitable, yet shocking. Preoccupied
as I was with tending to him night and
day, both as a doctor and wife, I had
little time to think about my own
future. After that, there were the
funeral rites, a house full of relatives
who briefly offered their shoulders to
cry upon and went away to lead lives
of their own. Soon I was left with
haunting memories and scalding
tears. When the flood of grief abated
somewhat, it was time to dwell on the
devastation the loss of a single person
had wrought. I found myself beset by

demons of loneliness and fear. Henceforth, I would be living alone in a


sprawling house and as a first step
towards physical security, I installed a
CCTV camera. This aggravated my
help who had a free run of the place

during my husbands dying days and


was given to rampant pilfering. He is
now looking for a new job.
Then there was the icy grip of loneliness to tackle. I was determined to
convert it into a warm solitude which
I would spend contemplating nature,
practising yoga, reading and writing
in whatever leisure time I had at my
disposal. I have done my best for my
husband when he was suffering and
that was all that mattered at that
time. Now is the time to rise out of my
depression, like a lotus from a pond
and view the world from a new perspective. Instead of cribbing that no
one cares, I will be grateful for having
no responsibilities and being my own
master. I have renewed contact with

school and college friends and intend


to explore my country, my world with
them. I will spend freely of the time I
have for myself a wealth I never
possessed before. With my spirits and
sense of humour intact, I will make
the most of my new avatar. As I am
answerable to no one, I will not curb
the juices of life that urge me to do
what my heart tells me to do. To hell
with what people think or say. Sorrow
is a personal matter and I have no
inclination of wearing it on my
sleeve. Not for me the drab colours
and other unsavoury aspects of being
a vidhwa. However, there is one concession I concede to my widowhood
never again will I wear my trademark flower in my hair.

Citys south in dark

the police as a disciplined force. I


question the silence of Harsimrat
Kaur Badal because people expect
her to condemn and pressure the
state government to take action
against culprits in such cases
because she is being projected as a
champion of womens rights and
promoter of Nanhi Chhan. Now,
the question is whether courts will
intervene and take the preventive
measures.

letters to the editor


A greener planet in sight
The planet is facing a threat and the
Paris climate deal is the first step
toward fixing the problem. Ice sheets
are melting and coastlines are flooding from rising seas. Hence to save the
earth, 195 nations have reached a
landmark accord. One hopes the
agreement will bind every country to
lower greenhouse gas emissions. For
this purpose, in 15 years, 7 billion people need $90 trillion (per head expenditure comes to Rs 155 per day) to
fight the global warming. Though the
agreement may create difficulties for
some coal-based companies in India,
the pact may change many things for
the greener world.
BIDYUT KUMAR CHATTERJEE, FARIDABAD

...history does rhyme


US President Barack Obama has displayed examplary commitment to the
cause of climate change. Let us not
forget that he is the first President to
visit and review the effects of global
warming in Alaska. His determination
was exemplified by ceasing all industrial activity at the location. By this
action alone, he has walked the talk. A
scientist, Scott Wing, the USA, proved

that global warming had occurred on


the earth 56 million years ago. Mark
Twains words ring with relevance:
History may not repeat itself, but it
does rhyme.
DEEPAK RIKHYE, AMBALA

No hypocrisy, Mr PM
This is in refrence to the editorial Hope
floats in Paris (Dec 14). The dramatic
change in the Paris pact is similar to
Salman Khan's acquittal in the hit-andrun case. The major contibutor to global warming is the rich nations. They
should help the developing and poor
nations financially to control global
warming. Modi says, "There are no winners or losers, climate justice has won".
It is hypocrisy of the Modi government
to show concerns for climate change
globally, but not supporting the AAP
governments odd-even formula in
Delhi. Politicians must remember that
pollution and natural calamities treat
the rich and the poor alike. To fight pollution, no politics should be involved.

makers, however, we are hardly


involved in any decision-making
process. Projects and taxes are
imposed on us. The bullet train project, for example, will impose a burden
of Rs 98,000 crore on the exchequer.
How our country will manage it
where the infrastructure is in shambles, the train schedule hits rock bottom during the Diwali season with
unmanned railway crossings at many
places and no defogging systems in
place. It was the dedication of Sreedharan that metro rail projects kicked
off in Kolkata and Delhi. Instead of
gifting the whopping amount to
Japan, lets push RCF employees to
design coaches and wagons on a similar technology. The Railways network requires a paradigm change.
The bullet train project may meet the
same fate as that of Indira Gandhi's
AJT project and Mayawati's Noida
dream park. In reality, Modi isn't promoting Make in India, but actually
"Making a fool of India."
DS THUKRAL, AMBALA

CAPT AMAR JEET KUMAR, MOHALI

Bullet train, a costly deal


The citizens are regarded as king

Focus on education, health


The bullet train deal with Japan is
another attempt by the Modi govern-

ment to divert the attention of people


from its failure of bringing the black
money stashed in foreign countries
back. The bullet train will never
lessen the common mans problems.
It will be a happy ride for the well-off
people only. The sensitivity and sincere efforts, not bullet train, can alleviate poverty and unemployment.
The priority is to improve the moribund health and education sectors,
not luxury trains.
HEMA, LANGERI

Emulate Kejri plan


Chief Minister Arvind Kejriwal is
known for doing things in his own
style, the latest is his step againstpollution in Delhi. Residents
believe that the day is not far when
the government will install oxygen
cylinders in the busy places in the
Capital. The CM has proposed the
odd-even formula.This method is
new to India but not in foreign
countries. Haryana and UP should
also start the scheme. Punjab
should take inspiration from this
and declare one Sunday in a month
as cycle-day as an experiment.
JBS NANDA, LUDHIANA

Letters to the Editor, typed in double space, should not exceed the 200-word limit. These should be cogently written and can be sent by e-mail to: Letters@tribuneindia.com

Much is being said about the smart


city status for Chandigarh but will
the neglected southern sectors be
part of the new scheme? Going by
the step-motherly treatment that
this area gets, it perhaps will remain
a dream for southern sectors. The
road on the last leg of the Chandi
Path, dividing Sector 48 and 49, has
been without streetlights for six
months. A major part of this section
is without electric poles. And the
widening of the inner road of Sector
48, which started more than a year
ago, is still in the making. Residents
of Sector 48 can live without the
smart city tag, but basic amenities
are a necessity.
BALVINDER, CHANDIGARH

Shameful for Punjab


I condemned the ruthless police
action against protesters and opening fire to grab the body of a girl
crushed by a bus at Channu village.
The dragging of the girls body for
about 200 feet has dented the image
of the Punjab Government and the
new DGP, who is trying to project

VITULL K GUPTA, VIA E-MAIL

Fiscal crisis in Punjab


The Punjab Government has verbally
imposed fiscal emergency in the state
since August 14. All medical bills, LTC
payments, electricity bills,GPF, gratuity and all contractor payments have
been stopped. Funds have not been
released for school uniforms and oldage pensions. But the Badals have
funds for Sangat Darshans and Sadbhawna rallies. The government is selling or mortgaging its properties to
arrange funds for day-to-day expenses. God knows what will happen in
2016 when the new pay commission
will be implemented.
LALIT SEHGAL, VIA E-MAIL

THE TRIBUNE

OPED

CHANDIGARH | TUESDAY | 15 DECEMBER 2015

09

India and the threat of


environmental fault lines

Deep breathing, yoga, jogging, long morning or evening walks


and a balanced diet can help us avoid Seasonal Affective
Disorder (SAD). Eating and sleeping at regular hours can also
help in dealing with moodswings during the gloomy winters

Dealing with foggy days

One should not shrug off the low feeling in winters but look for remedies to counter the blues.

D C Sharma

N
The excessive rain in Chennai and the floods in Uttarakhand and Jammu and Kashmir are all examples of the consequences of
global warming that is directly linked to the emission of greenhouse gases. PTI

Maj-Gen J.S. Kataria (retd)

The importance
of infrastructure
in the economic
development of
a nation cannot
be disputed. At
the same time
it is vital to
ensure that the
trees and
grasslands
which
constitute the
lungs of a
nation and
keep carbon
emissions in
check are not
swept away by
development

The Earth provides enough to satisfy


every mans needs, but not every
man's greed. Mahatma Gandhi
HE unprecedented rain that
eclipsed the last 100 years
record virtually submerged
Chennai. In the last decade
India has witnessed a host of other
such natural calamities, such as the
floods in Jammu and Kashmir (2014),
Uttarakhand landslide (2015 and
2011) and Kedarnath floods (2013),
floods in Bihar (2008), Assam floods
and earthquakes. The magnitude of
Chennais calamity rightly took
away everyones attention from the
parleys in the Paris Climate Change
Conference. Amidst this, how many
of us took note of the issue raised by
the critically acclaimed Indian writer
Amitav Ghosh who said, We need to
be more worried over the climatic
changes vis--vis the issue of intolerance in India. It makes one wonder,
are we genuinely thinking and working to protect our environment?
Consequent to the first satellite
image of the earth in the early 1960s
the world seriously started thinking
of environmental protection. The first
UN Earth Summit was held at Stockholm in 1972, leading to the formation
of the United Nations Environment
Programme UNEP. Around that
time, the Indian population was
pegged at 400 million. Today, our population has grown to 1.2 billion. We
are the youngest nation with approximately 45 per cent of our population
between the ages of 15 and 29 years. It
is a great demographic advantage.
The youth bulge is expected to make
India's economy grow at a much
faster pace than before.
The flip side of this is that it has
added tremendous pressure on our
natural resources, land, water and
infrastructure. Looking at the world
land mass population statistics of
2014, India has 2045 sq metre per capita land mass, which is one of the lowest in the world. A study undertaken
by an independent body in the 1990s
had revealed that over the last century when our population quadrupled,

on this day... 100 years ago

there was a depletion of 26 million


hectares of forest areas and 20 million
hectares of grasslands/ scrubland. In
contrast, the built-up area increased
five-fold. There has been an unmitigated encroachment of water bodies,
lakes and river flood pans. It is a direct
derivative of our flip-flop policies, lack
of implementation and inherent corruption. The encroachment of Okhla
Bird Sanctuary's protected zone of 10km radius by big builders is one such
example. With the public outcry, these
projects were stalled for some time.
Dramatically, the restriction has now
been reduced to as low as 100 metres.
Is it not a mockery of our system and
a direct failing to protect our ecologically sensitive zones?
The importance of a strong infrastructure for the economic development of a nation is imperative. At the
same time it is vital to ensure that the
trees and grasslands which constitute the lungs of a nation and keep
the carbon emissions in check are not
washed away in the rush of development. Today, while driving along
most of our national highways, one
only sees concrete jungles on either
side. The thick treeline of the 1960s70s is a thing of the past. Who is
responsible for this?
Our cities and towns lack the requisite public transport system and infrastructure to meet the challenges posed
by the exponential growth of population. The pollution testing stations are
more of a farce. The existing transport
system is poorly managed. No attention is paid to their timely running,
proper maintenance and optimal utility during the peak traffic hours. The
bus-stops are ill-designed and the drivers ill-trained. Improper parking and
stopping at an unauthorised place or
red lights often leads to choking of
traffic. Our autorickshaws/ e-rickshaws and even cars or taxis stop at
will, with utter disregard to traffic
rules or public safety. It often leads to
traffic jams and contributes to air pollution. The non-implementation of
norms by the construction industry,
the lack of drinking water supply
(increasing dependence on ROs) and
an inept garbage-disposal system are

other contributing factors in India's


environmental degradation. Construction material and garbage piled on the
roads gets blown into the atmosphere
by prevailing winds.
Many banned polluting industries
continue to flourish in various colonies
of Delhi. A similar situation prevails in
other cities of India. Our administration remains blissfully oblivious of
their existence. There are officials on
the government rolls whose job is to
ensure that garbage and construction
waste are cleared regularly, but no one
questions them and holds them
accountable. Ironically, we continue to
indulge in political gimmickry at the
cost of our environment.
The occurrence of excessive as well
as untimely rain (e.g. Chennai),
floods and global warming is directly
linked to the emission of greenhouse
gases. The constant emission of
these by the developed nations over a
prolonged period in the past has
depleted the ozone layer leading to
global warming and environmental
changes. Today, the leading emitters
of greenhouse gases are China with
28 per cent of the world's overall
emission followed by the USA 16 per
cent, EU 10 per cent, Russian Federations and India with 6 per cent,
respectively. The developing nations
are demanding a major contribution
from the developed nations in cutting carbon footprints owing to their
excessive emission in the past. The
outcome of the Paris Conference
notwithstanding, it will remain a
matter of conflict between developed
and developing nations.
India needs to learn from the developed nations how they have managed
clean air and potable water supply in
their cities. Most of our cities are facing air pollution with more than 200
PM2.5 and even going as high as
beyond 400 PM2.5 that puts the air
quality between "very unhealthy" and
"hazardous". We need to act with speed
and alacrity to prevent this level of
highly polluted air and environmental
degradation before our youth bulge
becomes a victim of respiratory and
other diseases and our advantage
turns into a huge disadvantage.

quick crossword

The King Emperor's Message to Punjab Troops.


THE following telegram from His Excellency the Viceroy to His Honour the Lieutenant Governor of the Punjab dated 13th December is
published for general information:-"In accordance with my promise to
the retired and wounded Indian officers, that I had the pleasure of meeting at Lahore on Saturday last I telegraphed to His Majesty the King
Emperor assuring him of the undiminished loyalty and devotion of the
very large number of Indian officers. I have since received the following telegram from His Majesty the King Emperor dated yesterday, the
12th December:- Please express to the Indian Officers from the Punjab
and Indian States, reviewed by you yesterday, how highly I appreciate
their loyalty and devotion and the fine example they have given both
in assisting recruiting and by their influence in preserving tranquility
in the Province.-George R. and I.'"I shall be obliged if your will kindly
convey the above message to the Ruling Chiefs of those States who sent
officers to meet me at Lahore and instruct the Deputy Commissioners
of your province to communicate this message to every officer."

MR. T.R. Venkatram, Editor of the Indian Engineer, gives some information in the columns of the Hindu (Madras) about this institution.
He says that he has gleaned it form the Hon'ble Sir Francis Spring of
the Madras Port Trust. According to him, Dr. Bourne is paid not Rs.
4,000 per mensem, but only Rs. 2,500 and the tenure of his office is for
two years. The Council "seems" to have secured now the "right sort of
man" for the post of Applied Chemistry. But Mr. Venkatram further
qualifies his statement by saying something not quite clear about the
opinion of the Council as to his "capacity."

Down
2 Atrophy, 3
Ledge, 4 Immune,
5 Inflame, 6 Gully,
7 Wristwatch, 8
Thumbs down, 13
Session, 15
Lighten, 16
Budget, 18 Mirth,
20 Ranch.

forecast

Across
1 Nail-biting, 8
Tired, 9 Muffler,
10 Umpteen, 11
Abyss, 12 Boyish,
14 Bellow, 17
Dumas, 19
Upright, 21
Warring, 22
Notch, 23 Handto-hand.

lahore,wednesday, december 15, 1915

2
1

21 Under one's control (2, 1, 6)


23 A cereal plant (3)
24 High-crowned felt hat (7)
25 Item in sports programme
(5)
DOWN
1 Discern with difficulty (4, 3)
2 Exactly like the original
(2, 3, 4)
3 Sovereign (5)

4 Devise (6)
5 Leaves (7)
6 Successful fighter pilot (3)
7 List of competitors (5)
12 Available if needed (2,7)
14 Momentum (7)
16 Omen (7)
17 People (6)
18 Thwart (5)
20 Prevailing fashion (5)
22 Grow old (3)

SUNSET:
SUNRISE:

7
4 3
7
2

6
2

2
6

TUESDAY 17:23 HRS


WEDNESDAY 07:13 HRS

Sunny Partly Cloudy Cloudy

Rainy

CITY
MAX
Chandigarh 20
New Delhi
21

MIN
07
06

PUNJAB

Amritsar
Bathinda
Jalandhar
Ludhiana
Patiala

4
1

20
20
20
21
21

03
07
04
04
07

20
22
21
21
20

08
04
03
03
03

HARYANA

8
1 7

Yesterdays solution
ACROSS
1 To drive (5)
4 Exaggerate (7)
8 Set of tools (3)
9 One's utmost (5, 4)
10 Infested (7)
11 Friendship (5)
13 Unimportant matters (6)
15 Withstand stress (4, 2)
18 Gained with little effort (5)
19 Mentor (7)

The writer is a Kangra-based


psychologist.

su do ku
YESTERDAYS
SOLUTION

The Tata Institute of Science.

OT only does global warming pose


a serious threat, but even the cold
season with heavy fog can prove
threatening and throw our inner clock out
of gear. The result can be seasonal depression, resulting in a sad mood, lethargy, a
desire for more sleep, lack of energy, irritability, and low productivity. But we can
avoid it. Seasonal Affective Disorder
(SAD) is a type of depression that brings
about changes in our mind and mood as
seasons change. It begins and ends at
about the same time, almost every year. In
India, in the cold regions, and more
specifically in the plains where there is
plenty of fog and mist during winter, people start feeling mood swings, even feeling
less energetic, as if something has sapped
their energy. In some countries, and to certain individuals, SAD causes depression
even during spring or early summer.
It is a complex depressive disorder. In
India it is triggered mostly by the lack of
sunlight during the winter days. It affects
the levels of hormones, particularly melatonin and serotonin in the part of the
brain that controls mood, sleep and
appetite, as also our circadian rhythms. In
certain cases, the symptoms are fairly
mild and last for a short period only. In
that case these are known as winter blues
only, also called sub-syndromal SAD.
Where day-to-day tasks are hindered considerably, the serious symptoms need a
continuous treatment.
The symptoms that indicate SAD are:
The lack of energy while performing dayto-day tasks; concentration problems and
a change in moods, even the habit of
overeating, making one take more carbohydrates. If you start taking tea, coffee or
alcohol more than usual, get more colds,
experience lowered desire for sex, get irritated time and again these are signs
that you are suffering from SAD.
The condition often creates a problem
for so many people in India, especially
from mid-December to the last week of
January, though it is more common in
Scandinavia, Europe, North America,
North Asia, and in the southern parts of
Australia and South America. It is only at
the equator that very few people are
afflicted by SAD, simply because they are
exposed more to daylight hours which are
prolonged and bright throughout the year.
To ignore that yearly feeling during these
foggy winters would not be a wise step.
Spare no time in taking the right steps
and thereby keep your mood and motivation steady throughout the year.
It would be all the more necessary if you
are a creative writer. SAD affects the creative writers most adversely. The glaring
case is that of poetess Emily Dickinson.

She would write a lot during summers but


would lose interest in writing during winters. If you are a creative writer, you too can
become a victim of such foggy weather.
What is most interesting to note is that her
writings during the summer season would
show her lively, joyful and optimistic
mood, while those written in winters would
not only be poorer in quality but would also
reflect her sad and pessimistic mood!
The American Journal of Psychiatry
reports how she might have been suffering from SAD. This disorder makes 10
million Americans its victims every winter, while 25 million Americans mildly suffer from it.
In India, too, particularly in the areas
with a damp atmosphere, dense mist,
cloudy skies and chilly weather, thousands of people (without being aware of
any such problem) suffer from mood
swings, irritability, a lack of zest to work
and an intense desire to remain in bed for
longer hours. The creative people are
worst hit by SAD during foggy winters.
Intensive research has shown that victims of SAD generate a biological signal
that the season is changing. That's how
certain insects like snakes hibernate during winters. Similarly some human
beings prefer to remain in bed for longer
hours during damp and foggy winters.
Michael Terman, Director of Winterdepression programme at Columbia Medical Centre in New York, says that bright
light therapy can shift our internal circadian clock favourably. Dr Al Levy, psychiatrist at Oregon Health Sciences University
School of Medicine, says that light earlier
in the day shifts the body's clock to a later
hour. Both agree that our biological clock
can be stimulated and awakened during
daylight hours in a favourable manner!
Those entering cold countries may suffer
from SAD. In that case also the inner clock
gets upset, resulting in fatigue, more and
more craving for sleep, lethargy, and lack
of interest in creative activities. In certain
cases, the victim is made to think clearly
when the remedy is provided to the victim.
Many people have suffered on account of
making wrong decisions due to jetlag.
Instead of drinking, smoking and using
tea and coffee in excess, fresh fruit juice
should be taken at frequent intervals. If
proper relaxation is observed, SAD can be
avoided easily. Eat light, breathe deeply,
live moderately, cultivate cheerfulness,
and maintain your calm as well as an interest in life, says William Louden, an eminent health expert. The more carefully you
keep yourself safe from the approaching
foggy days, the better it will be for your
mood, mind, and productivity.

9
3
5
7
6
1
2
4
8

2
4
1
9
8
3
5
6
7

8
6
7
2
4
5
3
9
1

1
5
2
8
9
4
6
7
3

4
9
8
3
7
6
1
2
5

3
7
6
1
5
2
4
8
9

5
8
4
6
1
9
7
3
2

7
1
3
4
2
8
9
5
6

6
2
9
5
3
7
8
1
4

calendar
DECEMBER 15, 2015, TUESDAY
Shri Vikrami Samvat 2072
Shaka Samvat 1937 (Marghshish
Shaka 24)
Marghshish Parviste 30
Hijri 1437
Shukla Paksh Tithi 4, up to
2.01 pm
Vya Yoga up to 2.11 am
Sharavan Nakshatra up to
1.15 am
Moon enters Capricorn sign.

Ambala
Bhiwani
Hisar
Karnal
Sirsa

HIMACHAL PRADESH

Dharamsala
Manali
Nahan
Shimla
Solan

16
15
16
14
19

07
--02
06
02
03

JAMMU & KASHMIR

Jammu
Leh
Srinagar

25
08
13

08
--08
--03

21
13
13

08
03
05

UTTARAKHAND

Dehradun
Mussoorie
Nainital
TEMPERATURE IN OC

Foggy

THE TRIBUNE

HIMACHAL PRADESH

10
CLASSIFIEDS
SITUATION VACANT

EDUCATIONAL

Free Placement - Customer support


for top Domestice/International
BPOs, Counsellor, Front Office, good
communication skills, 8000-25000 +
incentives,
Chandigarh/Gurgaon.
NA5-61775
99885-46722.
Required IELTS/PTE Teacher & Visa
Counselor for immigration office at Ajit
Road, Bathinda. Experience preferred.
NA5-63576
Contact: 99886-60567.
Axis Bank requires Graduate
candidates for Tricity age below 28,
salary 12000-15000. Contact: 76965NA5-62674
17827.
Sky International urgently requires
in Patiala, 21 candidates for new
offices. Qualification +2, Graduate,
free accommodation. 0175-5019904,
A5-83101
78373-09997.
Urgently required IELTS Trainer
for IELTS institute. Smart salary for
experience Trainer. Phagwara 81988A5-83228
50009, 8194870009.
Gurukul Group of Institute, Kotkapura
urgently required IELTS trainer for
IELTS institute. Candidate should have
good communication skill. Salary
according to experience and interview.
Contact: 98725-98703 or email:
anitabansal037@gmail.com NA5-63559B
Job opening for PTE/IELTS trainer3, Counsellor-1, Office Coordinator-1
qualification- Graduate best salary in
industry for qualifying and deserving
candidate walk-in interview 9-11 am
16-17 Dec. 01762-501150, 09988850596. Videsh Education Consultants
# 1458, near NTC School Rajpura
NA5-63569
(Punjab).
Shri Guru Teg Bahadur College of
Education, Seh-ke, PO Gowara, Teh.
Malerkotla, Distt. Sangrur (Pb.).
Applications are invited for the Regular
Posts of Lecturers in English, Maths,
Science and Punjabi. Qualifications
and pay scale according to UGC/
NCTE/Pbi. Uni./Pb. Govt. norms.
Apply within 21 days with copy to
Dean Colleges, Punjabi University,
Patiala. Secretary. 99153-43809.
sgtb.bedcollege@gmail.com NA5-63584B

MD, MS, Diploma, MBBS to top


Colleges in Maharashtra, Karnataka,
Delhi, NCR on Management Seat.
Lowest package, book seat. Call
A5-83191B
Arvind: 090566-68333.

COACHING
Mathematics Coaching for Master/
Lecturer cadre posts of Teacher in
education department Punjab. Matrix
Coaching institute of Mathematical
Sciences, Patiala. 85588-54801. C5-84220

ASTROLOGY
Pt. Rohit Sharma: Business and
Money problems, husband/wife
disputes, uncontrolled children/lover,
super specialist in love marriage,
vashikaran. Immediate solution on
C5-84426B
Phone: 09988707435.
Baba Amit Bengali: Specialist love
marriage captivate/child/business/
family problems/complete solutions
for other type of life problem. Mob.
A5-81468
096106-58339.
Perdiction in few minutes for life
betterment, business/family problems,
lovematters, foreign travel, modeling.
Pt. CD Sharma 098883-14208. A5-81904

PUBLIC NOTICES
I, Dilpreet Hundal s/o Joginder Singh
r/o H.No. 101, Ward No. 9, Banur,
Distt. S.A.S. Nagar have changed my
C5-84326B
name to Dilpreet Singh.
I, Sham Dass s/o Mohan Lal r/o
H.No. 348, St. No. 5, Tripuri Town,
Patiala, have changed my name to
C5-83671B
Sham Lal.
I, Anju Devi W/o Sandeep Singh R/o
VPO Thamber Tehsil Barara (Ambala)
have changed my name Anju Devi to
NA5-63560B
Pammy Devi.
I, Ankita Babbar w/o Ravi Babbar
r/o H.No. 516, Sector 45-A,
Chandigarh have changed my minor
sons name from Naumik Babbar to
A5-83211B
Saarthak Babbar.
I, Kamlesh Kumari w/o Sh. Subhash
Chand r/o Village Kashiri-Jol, P.O.
Bhira, Tehsil Barsar, District
Hamirpur (H.P.), have changed my
name to Kamlash Kumari to Kamlesh
A5-83233B
Kumari.
I, Dalbir Kaur Somal W/o Jagtar
Singh R/o Village Dhelpur, Teh. & Distt.
SAS Nagar (Mohali), have changed my
A5-83238B
name to Dalbir Kaur.
I, Gaurav Bhatia S/o Vijay Bhatia
R/o #395, Sector 10, Panchkula, have
changed my minor daughters name
Shrutika Bhatia to Amaira Bhatia.
A5-83244

I, Ekta d/o Gurdas Mal, w/o Ashish


Paul Barnia, r/o 220-B, Street No. 11,
Preet Nagar, Ladowali Road,
Jalandhar, have changed my name to
Ekta Barnia after marriage. C5-84410
I, have changed my name Uma
Pushkarna to Shikha Dutt w/o Naresh
Kumar Dutt r/o H.No. 47, Saini Colony,
NA5-63558B
Model Town, Karnal.
I, Neelam Kumari Yadav W/o Sumer
Singh Yadav, R/o H. No. 37, Sector 31,
Gurgaon, have changed my name to
Neelam Yadav for all purposes.
NA5-63561B

I, Kailash Kumar S/o Kundan Lal


Jain, R/o House No. 119, Ward No. 11,
Sardulgarh, Punjab, have changed my
NA5-63565B
name to Kailash Jain.
I, Sunita w/o Kailash Jain r/o House
No. 119, Ward No. 11, Sardulgarh
Punjab have changed my name to
NA5-63570B
Sunita Rani.
I, Bimla Devi W/o Ex. Sgt. 226643
Tarlok Singh R/o Village Bainchan P.O.
Chutala (Hoshiarpur) have changed my
NA5-63574
name to Bimal Kaur.
I, Mansa Devi D/o Sh. Ranvir Singh
R/o VPO Upper Ichhi, Tehsil & Distt.
Kangra, HP, have changed my name
from Mansa Devi to Mansi Rana. All
NA5-63581
concerned note.
I, Sunanda Samanta w/o Raj Kumar
Samanta r/o 54, Bharpur Garden,
Patiala has changed my name Sundari
NA5-63596B
Samanta.
I, Priyanka d/o Parveen Kumar
Goenka r/o 11-A, Bhagwati Nivas,
New Colony Railway Road Sonipat
Haryana, have changed my name to
Shweta Goenka for all future
NA5-63601B
purposes.
I, Rajkumar S/o Sh Rampratap, R/o
1057, Housing Board, Jind declare
that my daughter Kiran who is married
voluntarily & she is out of our control.
So, I do not have any relation with her
& disown her from our moveable &
immoveable properties. Anybody
dealing with her shall do so at their
own risk, I & my family will have no
responsibility for the same. NA5-63562B

DISCLAIMER
The Tribune Trust does
not take responsibility
for the contents
of the advertisements
(Display/ Classified)
carried in this
newspaper. The paper
does not endorse the
same. Readers are
requested to verify the
contents on their
own before acting there
upon.

RENT/LEASE
3000 sqr two hall double storey with
workshop Opp. Rampa Auto
Garhshankar Road, Nawanshahr.
94176-73851.
NA5-63479

PROPERTY
Subhash Mangat & Co. 9814010922. Sale/purchase of residential/
commercial/industrial/agriculture
property.
Chandigarh/Mohali/
Panchkula.
A5-79358

PROPERTY FOR SALE


Chandigarh one kanal B-Road
facing East kothi Sector 21. Suitable
for professionals. Shree Properties
98140-35506, 92162-35506. NA5-63563
Chandigarh showroom first floor
Sector 32. Both side car parking going
reasonable. Shree Properties. 98140NA5-63564
35506, 92162-35506.
Chandigarh two kanal kothies
Sector 2, 8, 15, 16, 18, 21, 27, 28, 33,
35, 36. Shree Properties. 98140NA5-63566
35506, 92162-35506.
Newly built decent kothi 312 sq.yard
for sale in Sector 625, Sunny Enclave,
Kharar. Contact: 98884-62514.
NA5-63585

Sanskriti Homes Sector 115, Mohali


2 and 3 bedroom, drawing dining 280
flats. Price 17 and 26 lac. Plots
10000/- gaj. 92161-09370. Kings
NA5-63598
Properties Chandigarh.

COURT NOTICES
In the Court of
Sh. Raman Sharma, PCS,
Addl. Civil Judge,
Senior Division,
Dasuya.
Case No. C.S. No. 171
Dt. of Instt. 6.11.13
Dt. of Hearing: 22.12.15
Harbhajan Singh s/o Jodh
Singh s/o Arjan Singh r/o
Ward No. 3, M.C. Dasuya,
Tehsil
Dasuya,
Distt.
Hoshiarpur.
...Plaintiff
Versus
Amarjit Kaur etc.
Notice to Defendants
No. 1. Amarjit Kaur
No. 2. Ranjit Kaur
daughters of Harbans Singh
s/o Jetha Singh r/o Village
Keharwali, Ward No. 8,
M.C. Dasuya, Tehsil Dasuya,
District Hoshiarpur.
Whereas it has been proved
to satisfaction of the Court
that the defendants above
noted cannot be served in the
ordinary way of service.
Hence this proclamation
under Order 5 Rule 20 CPC
is hereby issued against them
and they should appear
personally or through their
counsel on 22.12.15 at 9.30
a.m. failing which exparte
proceedings shall be taken
against them.
Given under my hand and
the seal of the court.
Sd/- Addl. Civil Judge
(Sr. Division),
CN4-1832
Dasuya.
In the Court of
Sh. Anil Kaushik,
Civil Judge (Junior Division),
UT Chandigarh.
Civil Suit No.: ........of 2015
Surinder Kour wife of Guriqbal
Singh son of Sukhdev Singh,
daughter of Narayan Singh, resident
of House No. 500-C/14, W.No. 2,
Dashmesh Nagar, Kharar, Tehsil
Kharar, District SAS Nagar, Mohali
(Punjab).
...Plaintiff
Versus
1. Regional Passport Officer,
Regional
Passport
Office,
Passport Sewa Kendar, Plot No.
50, Adarsh Lifestyle Mall, 1st
Floor, Phase 2, Industrial Area,
Chandigarh.
2nd Address: SCO No. 28-32,
Sector 34A, Chandigarh.
2. Regional
Passport
Office
Jalandhar, Tehsil and District
Jalandhar (Punjab).
3. General Public.
...Defendants
Suit for declaration and Mandatory
Injunction
Notice to: General Public
Whereas the above named
plaintiff filed suit for declaration
and mandatory injunction regarding
her place of birth is at Udhampur,
near Pandav Mandir, Udhampur,
tehsil and District Udhampur (J&K)
in view of birth certificate of the
plaintiff issued on 30.09.2015. If
any person have any objection to
the grant of the same, may appear in
this court on 20.01.2016 at 9:30 am
either a person or through duly
authorised representative/ counsel,
failing which the case shall be
proceeded in accordance with law.
Given under my hand and the seal
of this court on this 09th day of
December, 2015.
Sd/- Civil Judge,
(Junior Division),
A5-83173
UT Chandigarh.

MOVERS & PACKERS


Best Packer (ISO 9001:2001)
household, car transportation. 01723201125,
98155-51262,
Ludhiana 93574-51262, Jalandhar
A5-80583
97801-71262.

COURT NOTICES
In the Court of
Sh. P.S. Kaleka, PCS,
Addl. Civil Judge
(Sr. Divn.), Dera Bassi.
Case No.: ..........
Pending for: 06.01.2016
In the matter of petition U/s
372 of Indian Succession Act
1925
1. Ravinder Kaur aged 60
years wife of Sh. Surjit
Singh d/o Late Sh. Bachan
Singh resident of village
Mirzapur, Tehsil Rajpura,
Distt. Patiala.
2. Balwinder Kaur wife of Sh.
Gurmeet Singh d/o Late Sh.
Bachan Singh r/o Village
Kuthakheri, Tehsil Rajpura,
Distt. Patiala.
3. Jaswinder Kaur wife of Sh.
Jagtar Singh d/o Late Sh.
Bachan Singh r/o village
Kheri, Tehsil Dera Bassi,
Distt. SAS Nagar.
...Petitioners
Versus
General Public
...Respondents
Notice to: defendant General
Public
through
its
representative, cannot be
served by the ordinary way of
process. Hence this publication
under order 5 Rule 20 CPC is
hereby issued against them and
they should appear personally
or through her counsel on
06.01.2016 at 09.30 a.m.
failing
which
ex-parte
proceedings shall be taken
against them.
Given under my hand and
seal of the court this 05th day
of December 2015.
Sd/- (P.S. Kaleka), PCS,
Addl. Civil Judge (Sr. Divn.),
A5-83205
Dera Bassi.
In the Court of
Sh. Tanveer Singh
Civil Judge, (Junior Division),
Shaheed Bhagat Singh Nagar
Publication Notice
Under Order 5 Rule 20 CPC
Mandeep Kaur w/o Jugraj
Singh s/o Harnek Singh r/o
H.No. B-1/203, Ward No. 2,
Guru Teg Bahadur Nagar,
Nawanshahr, Distt. SBS Nagar.
....(Plaintiff)
Versus
Bhupinder Singh s/o Sardara
Singh r/o Vill. Surapur, Teh.
Nawanshahr, Distt. SBS Nagar
& others.
....(Defendant)
CS/722/2015
16.10.2015
Peshi: 08.01.2016
Whereas it has been proved to
the satisfaction of the court that
the defendant(s)/respondent(s)
above named cannot be served
in the ordinary way of service.
Hence, this proclamation under
Order 5 Rule 20 CPC is hereby
issued against him/them and
should appear personally or
through their counsel on
08.01.2016 at 9.30 a.m.
Take notice that, in default of
his/their appearance on the day
before mentioned, the above
said case will be heard and
determined in his/their absence.
Given under my hand and the
seal of the court this
07.12.2015.
Sd/- (Tanveer Singh)
Civil Judge, (Junior Division),
Shaheed Bhagat Singh Nagar.
A5-83217
In the Court of
Mrs Amarjot Bhatti,
Distrct & Sessions Judge,
Rupnagar.
H.M.Act No. 215/11.09.2015
Fixed for 22.12.2015
Kamal Kaur aged about 54 years
wife of Swarn Singh son of Boor
Singh R/o 281, Phase 1-A,
Shivalik Avenue, Naya Nangal,
Tehsil Nangal, District Rupnagar.
Now residing alongwith her
daughter namely Harpreet Kaur,
R/o House No. C-1, Hospital
Colony, Civil Hospital Rupnagar.
... Petitioner
Versus
Swarn Singh son of Boor Singh,
R/o 281, Phase 1-A, Shivalik
Avenue, Naya Nangal, Tehsil
Nangal, District Rupnagar.
... Respondent
Petition under Section 13 (1-a &
1-b) of the Hindu Marriage Act.
Notice to: Swarn Singh son of
Boor Singh 281, Phase 1-A,
Shivalik Avenue, Naya Nangal,
Tehsil Nangal, District Rupnagar.
Whereas, in the above noted
case it has been proved to the
satisfaction of the Court that
above named respondent Swarn
Singh is avoiding service of
summons and cannot be served in
ordinary way. Hence, this
proclamation is hereby issued
against him to appear in this
Court on 22.12.2015 at 9.30 a.m.,
to defend the case personally or
through an authorised agent or
pleader failing which ex-parte
proceedings will be taken against
him.
Given under my hand and the
seal of the Court 3rd day of
December, 2015.
Sd/- District Judge,
A5-83226
Rupnagar.

BUILDING CONST &


MAINTENANCE
ELIET Builders & Constructor:
Architect, construction, approvals,
dismantling, renovation, turnkey
project, residential-commercial for
A5-83193
Tricity. 70875-58600.

COURT NOTICES
In the Court of
Ms. Anuradha, PCS,
Civil Judge
(Junior Division)-cumJudicial Magistrate 1st Class,
Jagraon.
Proclamation U/O 5 Rule
20 CPC
RA No.: 4Dt: 20.07.2015
Rajan Malhotra
Versus
Saroj Bala and others
Notice to Defendant:
3. Ms. Madhu daughter of
Late Sh. Surinderpal son of
Shiva Ditta Mal, C/o
Ashoka
Gift
House,
Railway Road, Jagraon,
District Ludhiana.
Resident of Gill Street,
Lajpat Rai Road, Jagraon,
Tehsil Jagraon, District
Ludhiana.
Whereas in the above noted
petition it has been proved to
the satisfaction of this Court
that the above named
respondent
is
avoiding
service of summons and
cannot be served through
ordinary course, therefore,
proclamation U/O 5 Rule 20
CPC issued against her to
appear in this court personally
or through some authorised
agent/pleader on 04.02.2016
at 09.30 a.m. failing which an
exparte proceedings shall be
taken against her.
Given under my hand and
the seal of this court.
Sd/- Civil Judge
(Junior Division),
NA5-63514
Jagraon.
In the Court of
Ms. Gurpreet Kaur
Chief Judicial Magistrate,
Shaheed Bhagat Singh Nagar.
Act Complaint: 17.02.14
Date of Institution: 04.08.14
Next Date: 20.01.2016
Harwinder Kaur w/o Makhan
Singh d/o Mohan Lal r/o Vill.
Nagra, Shaheed Bhagat Singh
Nagar.
Versus
Makhan Singh & Others
Notice to:1. Makhan Singh s/o Mohinder
Singh
2. Onkar Singh s/o Mohinder
Singh r/o Vill. Lalliyan, Teh.
Phillaur, Distt. Jalandhar.
3. Gurpal Kaur d/o Mohinder
Singh w/o Balihar Singh
4. Balihar Singh s/o Jeet Ram
r/o Vill. Liddarian, Teh.
Phillaur, Jalandhar.
...Respondents
Complaint under Domestic &
Violence Act
Whereas in the above noted
case it has been proved to the
satisfaction of the court that
above named respondents are
avoiding service of summons
and cannot be served in the
ordinary way. Hence the
proclamation are hereby issued
against them to appear in this
court on 20.01.2016 at 09.30
a.m. to defend the case personal
or through an authorised agent
or pleader, failing which exparte proceedings shall be taken
against them.
Given under my hand and the
seal of the court on this
December 10, 2015.
Sd/- (Gurpreet Kaur),
Chief Judicial Magistrate,
Shaheed Bhagat Singh Nagar.
NA5-63577

In the Court of
Ms Rajbinder Kaur,
JMIC, Ferozepur
Publication Notice in
Application 125 CRPC
Preeti Rani
V/s
Arun Bansal
Case No. Mnt125/15/2015
Next date 17.12.2015
Publication issued to:
Arun Bansal Son of Kamlesh
Kumar Bansal posted as
Lecturer in Nilim University,
Village Kodak, Kaithal,
Haryana, Residential Address
House No. 1446, Sector 6,
Karnal.
Whreas, the above named
complainant Preeti Rani for
the appointment of the legal
guardian of minor child Arun
Bansal son of Kamlesh
Kumar. This notice is hereby
issued to the general public
regarding the institution of
this complaint. If any person
has any objection to the grant
of
permission
to
the
complaint for appontment as
the legal guardian of the said
child, then he/she should
appear in the Court on
17.12.2015 at 9.30 a.m.,
either in person or through an
authorised agent or lawyer for
filing objection failing which
the complaint shall be
decided in accordance with
law.
Given under my hand and
seal of the Court.
Sd/Judicial Magistrate,
1st Class,
A5-83219
Ferozepur.

CHANDIGARH | TUESDAY | 15 DECEMBER 2015

Employees number down but


ratio still highest in country
~13,000 cr being spent annually on salary and pension bill alone
Pratibha Chauhan

Year

Tribune News Service

Shimla, December 14
Even though there has
been
an
appreciable
decline of 9,000 in the
number of regular government employees in
Himachal since 2010, the
hill state has one of the
highest employee ratios
in the country, resulting
in Rs 13,000 crore being
spent annually on the
salary and pension bill
alone.
The latest census of government
employees,
released by the Department of Economics and
Statistics, puts the total
number of employees at 2,
26,634, which includes
44,585 who are non regular.
The number of regular
employees which had
touched 1.91 lakh in 2010
has, however, come down
to 1.82 lakh in 2015.
Since the government is
already footing an annual
bill of Rs 9,000 crore as
salary of employees and Rs

Cold wave
sweeps state
Tribune News Services

No of regular
staff in lakh

March 2010

1.91

March 2011

1.88

March 2012

1.87

March 2013

1.85

March 2014

1.84

March 2015

1.82

4,000 crore as pensionary


liabilities, the financial
burden on account of the
recommendations of the
Seventh Pay Commission
could be huge, admitted
Srikant Baldi, Additional
Chief Secretary, Finance.
He said Himachal follows
the Punjab pay scales and
the neighbouring state has
already announced the setting
up
of
a
pay
commission.
The salaries and pension liability put together account for 43.49 per
per cent of the total
expenditure being made
by
the
government
which is higher than the
40.80 per cent (being

Dept

No of regular
employees
Education
60,140
Public Works
34,047
I & PH
23,203
Police
14,814
Forest
7,167
Others
28,177
Total
1,82,049
spent on undertaking
development works. An
additional 15.71 per cent
goes towards interest
and loan repayment. The
state budget for 2015-16
was Rs 28,339 crore.
The highest number of
60,140 (33 per cent)
employees are in the Education Department followed by 34,047 (18.7 per
cent) in Public Works,
23,203 in Irrigation and
Public Health, 14,814 in
Police, 14,501 in Health
and 7167 in Forest.
The number of women
government employees in
the state is 39,502 which
constitute 21.7 per cent of
the total employees. Out

Dhumals case against


Cong leaders dismissed

of this a mere 5.1 per cent


(2,005) are gazetted while
the remaining 94.9 per
cent (37,497) are in the
non-gazetted cadres. The
highest number of 22.696
women employees are
posted in the Education
Department followed by
5,193 in the Health
department.
The number of scheduled caste and scheduled
tribe regular government
employees in Himachal
are 39,639 and 12,324,
respectively. There are
34,246 employees in state
public undertakings out
of which 29,561 are regular while 4,685 are non
regular. The highest
number of 18,589 (54.3
per cent) employees are
in the Himachal Pradesh
State Electricity Board
followed by 8,241 (24.1
per
cent)
in
the
Himachal Road Transport Corporation (HRTC)
and 2,129 (6.2 per cent) in
the HP State Forest Corporation.

5 Congmen
get burn
injuries
Tribune News Service

Shimla, December 14
Intense cold wave swept
across the state as the minimum temperature hovered
around the freezing point in
high, mid and lower hills.
The minimum temperature ranged between -8 and 13 degree Celsius in tribal
areas while Keylong recorded a low of -5.2 degree C followed by Manali -3.6 degree C
and Kalpa -2.4 degree C.
Thick
ground
frost
occurred in mid and higher
hills as mercury dipped. Una
shivered at 0.8 degree C followed by Bhuntar 1.0 degree
C, Dalhousie 1.6 degree C,
Shimla 2.0 degree C, Palampur 3.5 degree C, Solan 3.8
degree C, Sundernagar 5.0
degree C, Dharamsala 6.8
degree C and Nahan 7.5
degree C. Natural sources of
water, including tributaries of
major rivers, lakes and
springs, have frozen, reducing the discharge of water in
the snowfed Ravi, Beas and
Sutlej, hitting hydropower
generation.
The maximum temperature rose marginally as the
weather remained dry. Una
recorded 20.5 degree C,
Bhuntar 17.6 degree C and
Sundernagar 17.4 degree C.

Vijay Arora
Legal Correspondent

Shimla, December 14
Chief Judicial Magistrate
Ranjit Singh today dismissed the 12-year-old
defamation case filed by former Chief Minister Prem
Kumar Dhumal against the
former Union Commerce &
Industry Minister Anand
Sharma and senior Congress
Leader Moti Lal Vohra. The
defamation case was filed by
Dhumal against Congress
leaders for their allegations
of corruption, especially
related to his assets, in an
election meeting held in
Hamirpur before 2003 general assembly election.
Dhumal had contended in
its complainant that the
respondents have leveled

allegations which have


defamed him. It was alleged
that the allegation was made
in January 2003 while
addressing an election
meeting
in
District
Hamirpur.
It was further alleged that
Anand Sharma had also leveled similar allegations in a
press conference at Barog
on Janaury29, 2003. Dhumal
had alleged that these allegations have maligned his
image in public and urged to
punish the respondents.
The respondents contended in their defence before
the court that even if the
facts as alleged are considered in its entirety even
then the respondents have
not committed any offence
under section 500 of the IPC.

2003 case
The

defamation case was filed by Dhumal against Congress leaders for their allegations of corruption, especially
related to his assets, in an election meeting held in Hamirpur before the 2003 general assembly election.

Dhumal

contended that the respondents have leveled


allegations which have defamed him.

The

respondents contended that even if the facts as


alleged are considered in its entirety even then the
respondents have not committed any offence under section 500 of the IPC.

Shimla, December 14
Five Congress workers
today
sustained
burn
injuries when petrol sprinkled on an effigy of Prime
Minister Narendra Modi
during a protest accidentally
caught fire.
The mishap took place
outside the Deputy Commissioner's Office where
party men led by state Congress president Sukhwinder
Singh Sukhu and other senior leaders, including MLAs,
were staging a protest
against the BJP-led NDA
regime
for
allegedly
unleashing political vendetta against AICC chief Sonia
Gandhi and Rahul Gandhi.
Protests were staged at all 17
district organisational headquarters in the state.
Eyewitnesses said five
workers who were standing
close to the effigy suffered
burn injuries. One of the
workers Manoj Adhikari
sustained burns on his
hands, face and head. He
has been admitted to Indira
Gandhi Medical College and
Hospital for treatment.
Another four workers who
also suffered injuries discharged after first aid.

REMEMBRANCE

Registration of 10-yr-old
diesel vehicles banned
Tribune News Service
Shimla, December 14
Transport Minister GS
Bali today said the government had banned the
registration of 10-year-old
diesel vehicles from January 1 which were bought
from outside the state.
He announced incentives for the registration
of electric and hybrid
vehicles, saying that there
would be no registration
fee and road tax while VAT
would be waived off once
cleared by the Finance
Department.
Spelling out the Transport
Departments plan for discouraging diesel-run vehicles in the state, Bali said
the state had sought 25 electric buses from the Centre.
They have urged the Union
Government to set up a
CNG station at Una and
start these bus services on
the routes in Manali,
Dharamsala, Shimla and
Dalhousie as directed by
the National Green Tribunal(NGT) to provide
quality and pollution-free

25 electric buses sought


In

order to discourage
diesel-run vehicles in the
state, the Transport Minister said the state had
sought 25 electric buses

The

state has urged the


Union Government to set
up a CNG station at Una.

The state has also sought


these bus services on the
routes in Manali,
Dharamsala, Shimla and
Dalhousie as directed by
the NGT.

transport service to locals


and tourists in the state.
Addressing the press
conference here today,
Bali said the trial run of
the seven-seater electric
bus at Dharamsala was
successful.
We
have
sought 25 electric buses
and re-charging stations
that provide power for free
as electric bus need recharging after 60 to 70
kms or so, he said.
Bali said they had asked
the Ministry of Oil and
Natural Gas to set up the
CNG station at Una so that

In sweet and everlasting memory of our dearest

Er. Brij Mohan Singh Walia, former Municipal


Engineer, S/o Late S. Teja Singh of Chamkaur
Sahib who left us for his heavenly abode this day
on 15th Dec., 2009.
GRIEF- STRICKEN:
Mrs. Manjit Kaur Walia
Dr. Navdeep Walia - Dr. Veenu Walia
Er. Ravi Kiran - Ar. Jasmine Walia
Er. Gurpreet Singh Walia - Seerat
Inayat, Rehmat, Hinam, Pari, Jayveer

(Wife)
(Sons-in-Law-Daughters)
(Son-Daughter-in-Law)
(Grandchildren)

All Walia Family and Friends


0175-2220375, 99159-00007.

15-E, NEW LAL BAGH, PATIALA.


TRC-33210

THE TRIBUNE

JAMMU & KASHMIR

CHANDIGARH | TUESDAY | 15 DECEMBER 2015

Omar favours dialogue


between state, Centre
Azhar Qadri
Tribune News Service

Srinagar, December 14
Former Chief Minister
Omar Abdullah today advocated a dialogue between
the state and the Centre
and warned that Indo-Pak
talks, resumed recently,
needed to be insulated from
attempts to derail it.
The working president
of the National Conference (NC) appealed to
Prime Minister Narendra
Modi to initiate a dialogue
with the state in the way it
was done with Pakistan.
The Jammu and Kashmir issue has two dimensions. One is internal,
between the state and New
Delhi, and the other is
between India and Pakistan. This issue will be
solved when you talk on

The Jammu and Kashmir issue

has two dimensions. One is


internal, between the state and
New Delhi, and the other is
between India and Pakistan. This
issue will be solved when you talk
on both tracks. So far, the dialogue
is happening on one track.

Omar Abdullah, FORMER CHIEF MINISTER

both tracks. So far, the dialogue is happening on one


track, Omar told mediapersons on the sidelines of a
function in the city.
Omars reference to the
internal dimension of the
Kashmir issue hints at the
regions separatists. He said
there was no progress on the
dialogue between the state
and New Delhi, which he
termed as very important.
I appeal and I hope from
the government of Modi

that the way it started a dialogue process with Pakistan, it will start a dialogue
in a similar way with Jammu and Kashmir, he said.
The former Chief Minister welcomed the resumption of talks between
India and Pakistan, but
warned that the process
needed to be insulated.
What we need to do most
is to insulate this dialogue
because many attempts
will be made to derail it

and many attempts will be


made to make it unsuccessful, Omar said.
He said our attempt
should be to defeat the conspiracies against the dialogue process. He said
Kashmir was a party to dialogue even if India and Pakistan did not include it. We
are already a party. We are a
party to this issue since this
issue is there, he said.
In recent months, Omar
has lashed out at the PDP
for failing to articulate the
need for political engagement with internal and
external stakeholders.
The NC had passed a resolution last month, stating
that the Kashmir issue had
internal as well as external dimensions, which
need to be addressed for
sustained peace.

Police solve
murder case of
Sopore vendor
Tribune News Service

Three missing: TA mans


police remand extended
Our Correspondent

Srinagar, December 14
The police today said they
had solved the murder case
of a vendor in north Kashmirs Sopore town.
Unidentified assailants
stabbed to death Ghulam
Mohammad Tantary, a vendor, when he was returning
from work on Saturday.
The police had constituted a special investigation
team under the supervision
of Superintendent of Police,
Sopore, Abdul Qayoom to
look into the case. The team
detained two suspected
youths for questioning.
The duo was identified as
Khurshid Ahmad Malla and
Zahid Ahmad Katroo, both
residents of Ambarpora in
Sopore. The preliminary
investigation revealed that
it was a planned murder,
the police said.

13

Kupwara, December 14
A local court today
extended till December 19
the police remand of a
Territorial Army (TA) man
in a case relating to three
persons reported missing
in Kupwara district.
The police produced Manzoor Ahmad Khawaja, TA
soldier of the 160 Battalion,
in the court of Judicial
Magistrate, Kupwara, Iqbal
Masoodi, seeking extension
of police remand.
The judge asked the
police to speed up investigation and ascertain the mobile
record of the accused and
the persons missing when
they were in touch with each
other, said advocate Bilal
Malik, representing missing
persons families.
The police remand was

The judge asked the

police to speed up
investigation and
ascertain the mobile
record of the accused and
the persons missing
when they were in touch
with each other.

Bilal Malik, ADVOCATE REPRESENTING


MISSING PERSONS FAMILIES

extended till December 19 and


the police directed to come up
with concrete evidence in the
case when it would present the
accused on the next day of
hearing, he added.
The family members of
the three missing persons
Ghulam Jeelani Khatana
and Mir Hussain Khatana,
residents of Kralpora village, and Ali Mohammad
Sheikh of Trehgam village
were present in the court.
The police arrested the TA

soldier on the charge of kidnapping the three civilians


in Kupwara on December 9
following a court direction
issued a day earlier.
The three persons went
missing on November 17
after the TA man allegedly
took them away on the pretext of providing them jobs in
the Army, family members of
the missing persons alleged.
On November 28, families
Ghulam Jeelani Khatana
and Mir Hussain Khatana
lodged a missing person
report in the Kralpora police
station. The family members of another missing person Ali Mohammad Sheikh
lodged a similar complaint.
There was no report on
the whereabouts of the
three missing persons
since November 17. The
police had started investigation into the case.

Mehbooba takes up students admission in LS State to get more luxury hotels


Amir Karim Tantray
Tribune News Service

Jammu, December 14
There is some good news
for Jammu and Kashmir
students who are struggling to get admission in
various colleges and universities in the country.
The Union Ministry for
Human Resource Development (MHRD) has swung
into action to ensure that eligible students from the state
get admission under the
supernumerary quota.
This has become possible
after Member of Parlia-

ment Mehbooba Mufti


raised the issue many a
time in Parliament and at
various other platforms.
Mehbooba today again
raised the issue in the Lok
Sabha during the Zero
Hour and sought the intervention of HRD Minister
Smriti Irani to effectively
implement
the
UGC
scheme on admission to
J&K students in recognised colleges and universities of the country under
the supernumerary quota.
As per the UGC guidelines,
all recognised universities

Of late, as per reports,

most of the universities


have started refusing
admissions to students
from J&K under this
(supernumerary) quota.
Mehbooba Mufti, MEMBER OF PARLIAMENT
have to give admission to two
students in the supernumerary quota. This is in addition
to the migrant quota.
Of late, as per reports,
most of the universities have
started refusing admissions
to students from J&K under
this quota, said Mehbooba.

Earlier, in a written reply


to a question by Mehbooba
in the Lok Sabha on the
issue, the MHRD said:
Following reports that
some colleges and universities were refusing admission to the students, the
UGC issued fresh directive to all universities to
admit the eligible students
from J&K under the
supernumerary quota.
Mehbooba has constantly
been raising the issue
of refusal of admission
to J&K students by colleges and universities

outside the state.


The Union Ministry for
Human Resource Development
said
in
the
last year, 20 representations
were received from students
of J&K regarding refusal of
admissions by Delhi University colleges under the
supernumerary quota.
The Ministry said 406
admissions of students
from J&K had been made
under the supernumerary
quota so far through the
centralised
counselling
process under the special
scholarship scheme.

Tribune News Service


New Delhi, December 14
The Carlson Rezidor Hotel
Group, one of the worlds
largest hotel groups, today
announced the signing of a
portfolio agreement with
Mushtaq Group of Hotels,
one of the largest hotel
groups of J&K, to open seven hotels comprising 817
rooms under the Radisson
Blu, Radisson and Country
Inns & Suites by Carlson
brands in the state.
The seven hotels will be
located in the main gateway

Chairman, Mushtaq Group of Hotels, Mushtaq Chaya (second


from left) along with Carlson Rezidor Hotel Group officials at a
press conference in Delhi on Monday. A TRIBUNE PHOTO
markets and position Carlson Rezidor Hotel Group as
the largest international
hotel operator in Jammu
and Kashmir. The first
hotel is expected to open in

the fourth quarter of 2016.


We are excited to tie up
with the Carlson Rezidor
Hotel Group, said Mushtaq
Chaya, chairman, Mushtaq
Group of Hotels.

14

BUSINESS

NEW DELHI

Skoda, Renault to hike prices


Skoda Auto India today said it
would hike prices of its entire
model range by up to Rs
50,000 from January in order
to offset the impact of rising
input costs. "The increase will
vary from 2 to 3 per cent
across the entire product portfolio. The new prices effective
from January 1, 2016, are in
line with increasing input cost
and changing market conditions," Skoda Auto India said in
a statement. The price
increase will translate into an
increase of around Rs 14,000
to Rs 50,000 depending on the
model and the variant, it
added. Meanwhile, carmakers
Renault and Nissan have also
decided to hike prices of their
products by up to 3 per cent
from January, 2016. PTI
NEW DELHI

Ganesh Mani joins Hyundai


Hyundai Motor India on Monday appointed S Ganesh Mani
as vice-president (Production)
to steer the company's manufacturing activities in the country. Mani, who has been
appointed with immediate
effect, will report to Hyundai
Motor India Managing Director
Young Key Koo, the company
said in a statement.
Prior to this, he served as vicepresident (operations control)
at Maruti Suzuki India where he
worked for over 28 years. PTI
NEW DELHI

Fitch retains India's rating


India will continue to post
good growth despite subdued
prospect for the Asia Pacific
region amid expected rise in
US rates, dollar strength, and
lower commodity prices, Fitch
said while retaining India's rating. "India and Vietnam have
favourable macroeconomic
prospects, partly reflecting
lower exposure to some of the
negative pressures affecting
the region. PTI

Tribune News Service


New Delhi, December 14
It was not pleasant news for
the economy, with retail
inflation hitting a 14-month
high of 5.41 per cent in
November and the rupee at a
more than two-year low of
67.09 to the dollar on the
back of rising uncertainty
over the impact on inflows
through the Fed rate hike
likely in the next two days.
The jump in retail inflation
was on the back of a rise in
food prices, while wholesale
inflation remains in negative,
but steadily rising.
Wholesale Price Inflation
(WPI) in November moved
up to (-)1.99 per cent as food
articles, led by pulses and
onion, turned costlier.
This is the 13th month in a
row when the wholesale
inflation remained in the
negative territory. It has been
in the negative zone since
November last year.
The rupee fell by 21 paise,
or 0.31 per cent, closing at a
27-month low of 67.09. It
breached the 67 to the dollar level first time since
September 3, 2013.

The

consumer pricebased retail inflation


rose to 5.41 per cent in
November, from 5 per
cent in October

Mumbai, December 14
Attributing the uptick in
growth to gains from low oil
prices and the governments
focus on capital expenditure,
foreign brokerage HSBC
today said it would be difficult to maintain the momentum next year though.
Our key drivers of
growth over the last year

Name of Work

wholesale price
inflation, although in
negative zone for the
13th consecutive month,
also moved up to (-)1.99
per cent in November. It
stood at (-)3.81 per cent
in October

The

rupee fell by 21
paise, or 0.31 per cent,
closing at a 27-month
low of 67.09

The fall of the rupee is


linked to the Fed rate hike in
the US in the next couple of
days and as the US interest
rates rise, emerging markets
and their currencies are likely to see a sell-off.
Devendra Kumar Pant,
Chief Economist, India Ratings & Research, said both
WPI and CPI inflation,
although marginally higher
than expectations, was in
accordance with the trend.
He said the favourable
base effect was waning out

could face headwinds,


going forward, it said in a
note, elaborating that oil
prices, which slid to USD 40
a barrel from USD 110 during the year could not see
such a dramatic correction.
It also said implementing
the proposals of the 7th Pay
Commission might result in a
jump in wage bill. PTI

Estimated
Last Date of
Cost
Receipt of
(Rs. in Lacs) Tenders Online
4.02
8.16
9.80
11.75
21.12.2015 up
to 2:00 p.m. &
opened on
22.12.2015 at
3:00 p.m.

22.00
85.43
61.85
51.55
59.00

TENDER NOTICE NO. 5/2015


On behalf of Haryana State Agricultural Marketing Board, online percentage rate basis through e-tendering as well as
manual are invited with reference to Haryana PWD schedule of rates 1988 from the enlisted Marketing Board
Contractors/Societies for the following works:Date of close for bidding 30.12.2015 at 17.00 PM & Date of opening of financial bids 31.12.2015 at 14:00 PM
Manual submission tender document fee, EMD and E-Service fee etc - 30.12.2015 upto 17:00 PM
Sr.
Name of Work
Est. Cost
Earnest
Cost of bid document +
Date of
No.
(in Rs.)
Money (in
E-service charges
receipt of
Rs.)
Tenders
Manually E-tendering

Widening & Strengthening from 12' to 18' 20424000.00 408500.00


of Link Road from Village Bupania to
Zardakpur
Widening & Strengthening from 12' to 18' 17863000.00 357500.00
of Link Road from Village Fatehpur to
Jhajjar-Gurgaon Road

Construction of Link Road from Sondhi to


Dadri Toe
Const. of Link Road from Village Dhakla
to Subana-Bithala (Jalethi Rasta) in Badli
Constituency
Special Repair of Link Road from Village
Rohad to Jassaurkheri
Construction of Link Road from DabodhaDessalpur to Soldha at the Risk and Cost
of Sh. Harbir Singh Contractor
Annual Repair of Link Road in Jhajjar
Constituency Group No. 1 (Road ID5393, 5396, 6076) for the year 2015-16
Annual Repair of Link Road in Beri
Constituency Group No. 2 (Road ID5013, 6476, 6927) for the year 2015-16

Ordinary Repair of Link Road in Badli


Constituency Group-26th (Road ID.: 4644,
1664, 5004, 5016, 5017) for the year 2015-16
10 Ordinary Repair of Link Road in Badli
Constituency Group-32nd (Road ID: 1, 5,
10, 18, 66, 68, 86) for the year 2015-16
11 Ordinary Repair of Link Road in Badli
Constituency Group-33rd (Road ID: 26, 30,
62, 63, 64, 65, 5079) for the year 2015-16

Time
limit

Rs. 5000/Rs. 1000/-

3112.2015

Rs. 5000/Rs. 1000/-

31.12.2015 09 Months

11493000.00 230000.00

31.12.2015 06 Months

7740000.00

Rs. 5000/Rs. 1000/Rs. 5000/Rs. 1000/Rs. 5000/


Rs. 1000/Rs. 3000/Rs. 1000/

31.12.2015 04 Months

6513000.00
3071000.00

155000.00

133000.00
61000.00

09 Months

Commodity

S&PBSE Sensex
S&PBSE Midcap
S&PBSE SmallCap
Nifty
NIFTY500
Sensex Futures
Nifty Futures

370000.00

7400.00

500.00

28.12.2015

* up to
10.03.2016

293000.00

5860.00

500.00

28.12.2015

* up to
10.03.2016

3.51

7000.00

500.00

28.12.2015

* up to
10.03.2016

3.25

6500.00

500.00

28.12.2015

* up to
10.03.2016

3.49

7000.00

500.00

28.12.2015

* up to
10.03.2016

Sd/- Executive Engineer


H.S.A.M. Board, Jhajjar.

Date

Pr .Close

Open

High

Low

Close

Chg

25044.43
10576.02
11213.18
7610.45
6425.45
25107.00
7627.90

24935.60
10573.84
11211.49
7558.20
6389.70
25030.00
7579.35

25194.15
10673.05
11283.71
7663.95
6467.20
25290.00
7695.85

24867.73
10516.43
11172.65
7551.05
6386.45
25017.00
7579.35

25150.35
10645.41
11257.80
7650.05
6457.60
25221.00
7672.00

105.92
69.39
44.62
39.60
32.15
114.00
44.10

Axis Bank
Bajaj Auto
Bharti Airtel
BHEL
Cipla
Coal India
Dr. Reddy
GAIL
HDFC Bank
Hero Moto
Hind Unilever
Hindalco
HDFC
ICICI Bank
Infosys
ITC
Larsen & Tou
Lupin
Mah & Mah
Maruti Suzuki
N TPC
ONGC
Reliance
SBI
Sun Pharma
TCS
Tata Motors
Tata Steel
Vedanta Ltd
Wipro

NIFTY
Low :
High :
INTRADAY 7663.95 7551.05

BSE Cl

%Chg

M.Cap

P/E

430.90
2408.00
306.50
167.05
639.20
315.70
3004.10
340.20
1055.30
2540.00
837.20
78.60
1182.50
248.95
1069.50
319.65
1274.45
1747.35
1287.00
4569.80
132.75
213.45
955.45
226.50
768.60
2377.45
371.70
245.05
84.45
572.00

-2.02
-0.16
-0.92
0.97
-0.03
2.62
1.32
0.47
0.90
0.66
1.98
3.01
0.68
-0.16
1.63
-0.39
-0.77
0.37
1.96
1.97
0.04
-0.95
0.34
-0.26
1.39
-0.41
-1.65
1.72
1.20
1.02

104821
69918
123740
40508
51343
194386
50653
42963
263993
50424
177892
15746
185431
144888
240630
257842
119731
78376
78376
135355
109459
184242
308681
176448
182377
467352
123171
23397
24740
139786

13.06
20.34
21.44
27.88
30.76
14.07
21.61
21.70
23.14
21.31
40.70
18.44
20.27
11.78
18.83
26.44
26.31
37.58
23.84
35.56
10.96
10.35
11.42
9.39
59.27
22.44
7.04
15.63

50 NIFTY STOCKS
NSE Cl

%Chg

M.Cap

AC C
Adani Port
Ambuja Cem
Asian Paints
Axis Bank
Bajaj Auto
BPCL
Bharti Airtel
BHEL
Bank of Baroda
Bosch
Cairn India
Cipla
Coal India
Dr Reddys Lab
GAIL
Grasim Inds
HCLTech
HDFC Bank
Hero Moto
Hind Unilever
Hindalco
HDFC
ICICI Bank
Idea Cellular
IndusInd Bank
Infosys
ITC
Kotak Mah Bk
Larsen & Toub
Lupin
Mah & Mah
Maruti Suzuki
N TPC
ONGC
Power Grid
Punjab Nat Bk
Reliance
SBI
Sun Pharma
TCS
Tata Motors
Tata Power
Tata Steel
Tech Mahindra
Ultratech Cem
Vedanta Ltd
Wipro
Yes Bank
Zee Ent

1341.80
254.55
193.25
875.45
431.35
2409.20
890.05
306.15
167.15
156.80
18211.95
124.95
637.05
316.15
3010.40
340.35
3651.50
840.85
1055.05
2535.75
839.00
78.80
1188.05
249.00
134.90
914.35
1069.50
320.10
674.10
1274.40
1747.85
1284.80
4576.80
132.85
213.40
128.15
124.70
955.10
225.95
768.60
2378.45
371.60
61.60
245.00
543.65
2830.60
84.30
567.05
683.25
405.75

1.70
5.56
2.25
1.99
-2.11
-0.29
-0.32
-1.10
1.00
1.00
-0.05
-0.52
-0.34
2.73
1.39
0.49
0.83
0.03
0.83
0.42
2.06
3.34
1.13
-0.12
2.35
-0.20
1.59
-0.28
0.96
-0.88
0.44
1.81
2.14
0.08
-0.91
0.12
1.38
0.23
-0.59
1.43
-0.32
-1.68
-0.40
1.70
1.25
1.70
1.02
0.20
0.39
2.01

24771
49941
29331
82338
104821
69918
64564
123740
40508
35772
57215
23548
51343
194386
50653
42963
33269
118347
263993
50424
177892
15746
185431
144888
47448
54360
240630
257842
122304
119731
78376
78376
135355
109459
184242
66964
24152
308681
176448
182377
467352
123171
16728
23397
51905
76382
24740
139786
28539
38202

the Ministry of Telecom, state


governments and the local
bodies in each district, if the
problem of call drops is to be
resolved,
Synergy in the telecom
policy is the need of the hour
as we cannot provide seamless connectivity if we are not
allowed to add more BTS
sites, especially in urban
areas, where the heavy data
usage is leading to call
drops, said COAI director
general Rajan S Mathews.
He said while the growth in
voice usage had plateaued,
the growth in data usage was
high. Mathews said due to
delay in getting clearances
from the Centre and the state
authorities, they could set up
only 20,000-25,000 towers in

Emerging markets
set to get billions
New Delhi, December 14
Remittances to developing
nations like India are
expected to increase from
USD 436 billion last year to
USD 440 billion in 2015, a
UNDP report said today.
With USD 70 billion, India
was top recipients of remittances in 2014, said the
Human
Development
Report 2015 of the United
Nations Development Programme (UNDP).
Officially recorded remittances to developing countries are expected to
increase from USD 436 bil-

USD/INR EUR/INR EUR/USD GBP/INR

lion in 2014 to USD 440 billion in 2015, it said.


The top recipients in 2014
were India with USD 70 billion or 4 per cent of its GDP,
China ($64 billion, less than
1 per cent of GDP), the
Philippines (USD 28 billion,
10 per cent) and Mexico
(USD 25 billion, 2 per cent).
As per the report, officially
recorded global remittances
totalled USD 583 billion, or
more than four times the
global official development
assistance, in 2014 and are
projected to reach USD 586
billion in 2015. PTI

25210

7645

25119

7610

25028

7575

24937

JPY/INR YUAN/INR CAD/INR AUD/INR SGD/INR HKD/INR

%Chg

14-12-15 67.09
73.75
1.10
101.58
0.56
10.40
48.75
48.32
47.57
8.66
73.77
1.10
102.15
0.56
10.40
48.80
48.25
47.50
8.66
0.42 11-12-15 66.88
0.66
Change
0.31
-0.02
-0.04
-0.56
0.11
-0.02
-0.10
0.16
0.16
0.02
0.40
0.52
0.50 Note : USD = US Dollar, INR = Rupee, Eur = Euro, GBP = British Pound, JPY = Yen, CAD = Canadian Dollar, Aud = Australian
- Dollar, SGD = Singapore Dollar, HKD = Hong Kong Dollar
0.58

COMMODITIES

SENSEX
Low :
High :
INTRADAY 25194.15 24867.73

7680

NCDEX - GAINERS
Commodity

7540

24846
3.30pm

9.15am

3.30pm

9.15am

TOP GAINERS - BSE


Company

Asian Hotels
Financial Technologies
Oriental Hotels
GPTInfraprojects
Cerebra Integrated Tech
Vardhman Special Steels
IL&FS Engineering
Goldiam International
Multibase India
Yash Papers

Close

Pr. Cl

%Chg

136.90
119.50
26.45
179.20
27.70
55.00
69.55
57.30
262.10
18.30

114.10
99.60
22.05
149.40
23.10
46.85
59.65
49.20
227.40
15.95

19.98
19.98
19.95
19.95
19.91
17.40
16.60
16.46
15.26
14.73

TOP LOSERS - BSE


Company

Skyline Ventures India


Grandma Trading
Talbros Engineering
Asis Logistics
Goenka Business
JBM Auto
P/E Prakash Woollen Mills
Shree Ajit Pulp
30.53 Shrenuj and Company
20.12 Neo Infracon

19.67
52.67
13.09
20.37
10.34
21.45
27.89
16.07
54.62
8.99
30.75
14.07
21.64
21.70
18.35
16.10
23.15
21.32
40.76
18.43
20.26
11.78
13.74
24.59
18.84
26.45
35.51
26.34
37.56
23.75
35.55
10.96
10.35
13.27
9.31
11.43
9.40
59.25
22.43
7.04
23.12
18.81
36.80
15.62
13.85
38.44

Ranjan Mathews

the last two years against the


requirement of 1 lakh sites.
India has one billion subscribers, and the subscriber
base is growing by 12-15 per
cent each month. But we are
unable to upgrade the infrastructure, he said.
Yesterday, the Union Telecom Minister Ravi Shankar
Prasad had issued a stern
warning to the telecom operators, telling them to resolve
the call drop issue.
The minister had said it was
not his job to find towers
and the companies must
improve their networks, or
face serious action.
Telecom
Regulatory
Authority of India (TRAI) has
come out with a compensation policy, mandating that
telecom companies from January 1 should compensate
users at the rate of Re 1 per
dropped call, with a ceiling of
three such calls per day,
which works out to Rs 3 a day.
The cell phone operators,
however, have challenged the
directive in the court.
The answer to the problem,
says Mathews, lies in increasing indoor coverage, besides
more investments in the net-

CURRENCY RATES

KEY INDICES

Company

31.12.2015 03 Months

The amended rules mean


that fee for various services will be paid through
payment gateway. Even
the condition of applying
for renewal one year before
the expiry of existing registration certificate for
associations implementing
multi-year project has
been done away with, the
statement said.
To make the receipt and
utilisation of foreign contribution by association transparent, associations are
required to place the annual returns and such data
quarterly on their website
or website as prescribed by
the Union Government.

STOCK MARKETS

31.12.2015 06 Months

NOTE:i) The Bidders can download the tender documents from the Portal: https://haryanaeprocurement.gov.in Earnest
Money Deposit through RTGS/NEFT in Account No. 0751104000063984 and Tender document Fee have to be
deposited through RTGS/NEFT in Account No. 751104000001427 In favour of "Executive Engineer, H.S.A.M.
Board, Jhajjar. Willing Contractors shall have to pay the e-Service Fee of Rs 1000/- In form of Demand Draft In
favor of 'Society for IT initiative fund for e-Governance" payable at Chandigarh. However, the details of the EMD,
Tender document Fee & E-Service Fee are required to be filled/provided scan copies at the time of online Bid Preparation
Stage. The Bidders are required to keep the EMD, Tender document fee & E-Service fee details ready beforehand.
ii) The approved Co-op (L&C) Societies enlisted in appropriate class are also eligible to put in their tenders with 1%
(one per cent) as earnest money of the estimated cost.
iii) For detail informations, please visit our website http://haryanaeprocurement.gov.in
1. Tender at Sr. No. 1 to 6 will be received through e-tendering on dated 31.12.2015 and Sr. No. 7 to 11 shall he received
manually on dated 28.12.2015 in the office of Executive Engineer, H.S.A.M.B., Jhajjar. Tenders will be opened at
03:00 p.m.in the presence of the agency or their representative in the office of the Executive Engineer, H.S.A.M.
Board, Jhajjar
2. The other terms and conditions regarding above tender notice can be read/seen in the office of the Executive Engineer,
H.S.A.M. Board, Jhajjar on any working day during office hours.

PRDH/33220

applicants seamless services of the FCRA with adequate ease and facilitation.
The MHA, simultaneously, also notified the amended rules (Foreign Contribution (Regulation) Rules,
2015). All application forms
can now be filled online,
documents can be uploaded
online and even payment of
fee etc. can be made online.
All queries and replies to
the applicants will be made
through emails. Even digitally signed registration
certificates and prior permission sanctions will be
issued to the applicants
through emails, an MHA
statement said.

New Delhi, December 14


To make operations easy
for NGOs, the government
today unveiled a portal to
facilitate them to get
entire registration process
paperless and without
human
interface
for
receiving foreign funds.
Announcing the launch of
the portal, Home Minister
Rajnath Singh said all services offered under Foreign
Contribution Regulation
Act (FCRA), 2010, had been
made online, reducing
human interface to minimum. He hoped that the
new initiative would offer

Company

NOTICE INVITING TENDERS

ing on the WPI numbers, said


the pace of contraction of the
WPI index eased significantly in November 2015, with all
the major sub-indices recording a higher inflation.
Nayar said food prices rose
by a considerable 2.3 per cent
in month-on-month terms in
November on account of factors, such as supply disruptions post heavy rains in the
south and seasonal trends,
such as a pickup in demand
for non-vegetarian protein
items in the winter month.

30 SENSEX STOCKS

OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEER HSAMB, H.S.A.M. Board, Jhajjar

and this would push both


wholesale and retail inflation in coming months.
Rise in the prices of pulses
can pose a threat to fight
against inflation. It was
instrumental in pushing
retail inflation in the month
of November. Going forward,
while sufficient food stock
will play its role in managing
cereals inflation, it will continue to exert pressure on
headline inflation, he added.
Aditi Nayar, Chief Economist, ICRA, while comment-

44.00
Sd/- Executive Engineer,
M/Garh Canal W/S Division,
Narnaul.

PRDH/33235

Chandigarh, December 14
Indias attempt to turn digital seem to be caught in a web
of red-tapism. Inordinate
delays in getting permissions
to lay optic fibres, regulations
regarding sites where Base
Transceiver Station (BTS)
towers can be set up and high
rentals charged for hosting
the sites have led to poor
voice connectivity, even as
seamless data connectivity
looks a distant possibility.
Call drops in mobile telephony is becoming a big challenge for the telecom operators as pressure mounts on
them from the government to
upgrade their infrastructure.
Blaming the delay in getting clearances from local
authorities for installation of
mobile towers and increasing
data usage by subscribers for
the problem, the Cellular
Operators Association of
India (COAI) today said a
more holistic look needed to
be taken at the sector to
improve voice and data connectivity by the government .
A
more
coordinated
approach is needed between

The

Tribune News Service

Rehabilitation of Khaira Minor from Km 0.000 to 1.100 (Tail).


Rehabilitation of Badrai Minor from Km 0.000 to 3.551 (Tail).
Rehabilitation of Sisoth Minor from Km 0.000 to 3.775 (Tail).
Rehabilitation of Gopalwas Minor from Km 0.000 to 4.650
(Tail).
5 Rehabilitation of Kapoori Disty. from Km 0.000 to 5.800 (Tail).
6 Rehabilitation of Satnali Feeder from Km 0.000 to 7.082.
7 Balance work of Kamania Minor from Km 2.300 to 5.000 (Tail)
(Work Component).
8 Rehabilitation of M/Garh Canal from Km 20.746 to 24.975
(PH MC-III to MC-IV).
9 Rehabilitation of M/Garh Canal from Km 24.975 to 31.300
(PH MC-4 to MC-5).
10 Restoration of Dostpur Minor from Km 0.000 to Tail.
For further details visit website: https://etenders.hry.nic.in

Tribune News Service

Maintaining growth in Portal launched for FCRA registration


2016 challenging: HSBC

1
2
3
4

Ruchika M Khanna

Downward trend

NOTICE INVITING TENDERS

Coordinated approach needed


to tackle call drops, says COAI

Retail inflation at 14-month high of 5.41 pc; rupee down 21 paise

HARYANA IRRIGATION & WATER RESOURCES DEPARTMENT

CHANDIGARH | TUESDAY | 15 DECEMBER 2015

No good news on inflation

BRIEFLY

Sr.
No.

THE TRIBUNE

Close

Pr. Cl

%Chg

66.80
25.90
203.00
13.55
190.50
192.00
26.75
118.10
26.30
55.00

80.00
28.90
225.80
15.05
211.20
212.80
29.50
130.00
28.70
60.00

-16.50
-10.38
-10.10
-9.97
-9.80
-9.77
-9.32
-9.15
-8.36
-8.33

Close

Pr. Cl

%Chg

Asian Hotels
138.10
Financial Technologies 119.55
Cerebra Integrated Tech 27.70
Remsons Industries
46.25
Oriental Hotels
26.80
Vardhman Special Steels 54.70
Goldiam International
57.35
IL&FS Engineering
69.05
Repro India
489.45
Eurotex Industries
31.00

115.10
99.65
23.10
38.90
22.50
46.85
49.20
59.60
434.85
27.60

19.98
19.97
19.91
18.89
19.11
16.76
16.57
15.86
12.56
12.32

TOP LOSERS - NSE


Company

JBM Auto
Nagreeka Exports
Shrenuj and Company
Sharon Bio Medicine
W.S. Industries
Nath Bio-Genes
Spice Mobility
Hinduja Foundries
Jaihind Projects
Radha Madhav Corp

Close

Pr. Cl

%Chg

192.05
29.80
26.55
29.00
10.20
70.20
21.10
32.90
12.40
20.80

211.10
32.10
28.80
31.40
11.00
74.85
22.30
34.75
13.25
22.00

-9.02
-7.17
-7.81
-7.64
-7.27
-6.21
-5.38
-5.32
-6.42
-5.45

VOLUME TOPPERS - NSE


Company

Current
Price

Current
Volume

GMR Infrastructure
Unitech
Reliance Communications
Jaiprakash Associates
Suzlon Energy
Tata Motors
State Bank of India
ICICI Bank
Rasoya Proteins
Tata Steel

15.15
6.30
80.90
10.55
21.00
371.60
225.95
249.00
0.30
245.00

37348097
24508884
21808698
20261610
14361583
12682481
12464883
12072472
11628121
11314471

Close

Chg

%Chg

Commodity

9520.00
10928.00
10730.00
11072.00
1963.00
1860.00
1889.00
1922.00
1856.00
2983.00

366.00
420.00
412.00
424.00
75.00
71.00
72.00
73.00
70.00
96.00

4.00
4.00
3.99
3.98
3.97
3.97
3.96
3.95
3.92
3.33

Dhaniya Jan16
Dhaniya Apr16
Guargum Feb16
Guargum Apr16
Guargum Mar16
Guarseed10 Mar16
Guargum Jan16
Guarseed10 Apr16
Maizekhrf Jan16
Guarseed10 Feb16

MCX - GAINERS
Commodity

Cardamom Jan16
Leadmini Mar16
Cardamom Feb16
Cardamom Mar16
Kapas Apr16
Lead Feb16
Cotton Feb16
Cotton Mar16
Cotton Jan16
Cotton Dec15

Close

Chg

%Chg

9406.00
8756.00
5810.00
6080.00
5910.00
3188.00
5730.00
3230.00
1478.00
3130.00

-515.00
-364.00
-240.00
-250.00
-240.00
-129.00
-230.00
-129.00
-58.00
-119.00

-5.19
-3.99
-3.97
-3.95
-3.90
-3.89
-3.86
-3.84
-3.78
-3.66

Close

Chg

%Chg

127.00
132.40
137.70
2750.00
2337.00
2337.00
2465.00
2670.00
2846.00
2467.00

-7.30
-6.70
-6.20
-104.00
-66.00
-65.00
-63.00
-68.00
-72.00
-61.00

-5.44
-4.82
-4.31
-3.64
-2.75
-2.71
-2.49
-2.48
-2.47
-2.41

MCX - LOSERS

Close

Chg

%Chg

Commodity

740.70
117.25
778.00
808.60
891.10
116.65
16610.00
16790.00
16450.00
16320.00

17.20
2.60
14.70
14.60
16.00
1.50
170.00
170.00
150.00
140.00

2.38
2.27
1.93
1.84
1.83
1.30
1.03
1.02
0.92
0.87

Naturalgas Dec15
Naturalgas Jan16
Naturalgas Feb16
Crude Oil Mini A
Crude Oil Dec15
Crude Oilm Dec15
Crude Oil Jan16
Crude Oil Mini M
Crude Oil Mini M
Crude Oil Mini J

EQUITIES

NCDEX - SPOT
Commodity

Close

1D%Chg

1Wk%Chg

IPO WATCH
Stocks

TOP GAINERS - NSE


Company

Tmcfgrnzm Dec15
Tmcfgrnzm May16
Tmcfgrnzm Apr16
Tmcfgrnzm Jul16
Cocudakl Apr16
Cocudakl Jan16
Cocudakl Feb16
Cocudakl Mar16
Cocudakl Dec15
Sugarm Dec15

NCDEX - LOSERS

S H Kelkar
Interglobe Avi
Coffee Day
Tejnaksh
Cawasji Behram
Patdiam Jewel
Vaksons Auto
Bella Casa
Vishal Bearing
Prabhat Dairy
Sadbhav Infra
H K Trade Intl
Shree Pushkar
Pennar Eng
Navkar Corp
Universal Auto
Oyeeee Media

Issue
Price

Current
Price

%
Chg

180.00
765.00
328.00
80.00
14.00
38.00
26.00
14.00
25.00
115.00
103.00
18.00
65.00
178.00
155.00
15.00
40.00

217.60
1091.00
253.30
81.00
38.00
59.00
26.50
26.15
30.00
142.40
97.10
16.80
96.40
156.50
210.90
26.00
47.25

20.89
42.61
-22.77
1.25
171.43
55.26
1.92
86.79
20.00
23.83
-5.73
-6.67
48.31
-12.08
36.06
73.33
18.13

EXCHANGE TRADED FUNDS


Commodity

Close

IDBI Gold ETF


2398.00
ICICI Pru Gold ETF
2398.00
Motilal Oswal MOST M50 ETF 72.96
Motilal MOST Nasdaq 100 ETF 302.80
Quantum Gold Fund
1165.75
Kotak Sensex ETF
255.00
Gold BeES
2308.65
Quantum Index Fund
807.10
Nifty BeES
772.28
Bank BeES
1647.49
Birla Gold ETF
2252.05
Kotak Nifty ETF
771.91
PSU Bank BeES
320.64
Axis Gold ETF
2258.00
Kotak Gold ETF
228.10
Birla Sunlife Nifty ETF
87.05
Liquid BeES
1000.00
UTI Gold ETF
2299.25
SBI Gold ETF
2340.60
Junior BeES
192.10

Pr. Close

2361.00
2380.00
72.63
301.78
1162.25
254.30
2304.15
805.50
770.90
1645.69
2250.00
771.23
320.45
2257.00
228.05
87.05
1000.00
2299.90
2342.85
192.41

%Chg

1.57
0.76
0.45
0.34
0.30
0.28
0.20
0.20
0.18
0.11
0.09
0.09
0.06
0.04
0.02
0.00
0.00
-0.03
-0.10
-0.16

Aluminum Mum
Barley Jpr
Chana Mp Idr
Chana Rj Bkn
Chana Rj Del
Chili334 Gtr
Cpo Kdl
Cso Cake Akl
Cso Cake Kdi
Cstrseed Dsa
Dhaniya Kota
Gnut Oil Rkt
Gold Ahm
Gold K Mum
Gold100G Mum
Grndnut Jng
Gur Ch Muzr
Jeera Jha
Kapas Sr Rkt
Maize Nzm
Nickel Mum
Pepper Koc
Rawjute Kol
Rbd Palm Kak
Rm Seed Alw
Rm Seed Jpr
Rmex Oil Gnr
Rubber N Koc
Silver Del
Silver5K Mum
Soy Bean Idr
Soy Bean Kot
Soy Bean Ngr
Soyoilre Idr
Soyoilre Mum
Soyoilre Ngr
Steellng Gzb
Sugar M Del
Sugar M Erd
Sugar M Kol
Sugar M Kpr
Sugar M Mzr
Sugar S Erd
Sugar S Vsh
Syb Ml Idr

100.50
1496.15
4795.85
4925.00
5074.05
12391.65
460.00
1840.50
1905.40
3821.30
10561.45
914.60
25115.00
25330.00
25330.00
813.35
1060.00
15816.70
909.85
1555.00
579.85
68525.00
5130.80
491.50
4776.90
4705.95
900.00
10162.50
33260.10
33260.10
3709.00
3500.00
3725.00
636.35
635.00
639.00
23500.00
3120.00
2948.00
3150.00
3138.50
3095.00
2848.00
2884.90
32400.00

0.30
-0.84
-1.51
-0.71
-0.79
0.85
0.00
5.02
7.45
0.56
-1.43
0.41
0.00
0.42
0.42
0.76
1.03
-0.84
2.56
-0.93
0.31
-0.18
0.94
-0.36
1.53
-0.21
0.00
-1.28
-0.95
-0.95
0.51
-2.27
0.85
0.21
0.79
0.08
-1.67
2.97
0.00
3.11
4.29
5.09
0.00
1.69
1.09

0.70
-1.60
0.08
-0.51
0.77
2.87
-2.34
6.57
8.83
-3.79
0.52
-0.78
-1.42
-0.86
-0.86
-0.45
8.48
-2.37
2.78
-0.96
-2.65
0.26
2.18
-1.67
-2.57
-1.44
-3.74
-2.91
-3.87
-3.87
-0.51
-2.10
0.68
-0.53
-0.78
0.51
1.29
9.09
5.36
6.78
7.32
8.41
5.56
5.04
-0.61

THE TRIBUNE

WORLD

CHANDIGARH | TUESDAY | 15 DECEMBER 2015

BRIEFLY

TEAR GAS IN KOSOVO'S PARLIAMENT: Lawmakers react


as opposition lawmakers release tear gas canisters disrupting
a parliamentary session in Pristina on Monday. AP/PTI

'Racist' Oz cartoon shows Indians eating solar panels


MELBOURNE: A cartoon published in a leading Australian daily on Monday depicted Indians as starving
and eating solar panels, drawing rebuke with many
condemning it as "racist". The cartoon appeared in the
Rupert Murdoch-owned The Australian in response to
the Paris climate conference. The cartoon shows an
emaciated Indian family breaking up solar panels and
one person trying to eat them with 'mango chutney'.
The cartoon sparked furore in the social media and
academic circles with many slamming it as racist. PTI

No evidence of terror attack in Russian plane crash


CAIRO: Egypt on Monday said there was "no evidence
of a terrorist attack" or "illicit meddling" yet to support
Russia's view of foul play in the October crash of its
passenger plane that killed all 224 people on board and
was earlier claimed by the ISIS. Issuing its preliminary
report, the Egyptian committee probing the crash of
the Kogalymavia Airbus 321-200 on October 31 said the
body did not "receive any evidence" which indicates
there was terrorist activity in the downing of the jet. PTI

Merkel refuses cap on number of refugees


BERLIN: German Chancellor Angela Merkel reiterated on Sunday her refusal to an upper limit on the
number of refugees Germany will admit, saying
European and international measures are needed to
solve the current refugee crisis. She made the
remarks in an interview with German television
broadcaster ARD, ahead of a two-day party congress
of her Christian Democratic Union (CDU). IANS

US Embassy in Turkey reports security threat


ANKARA: The US Embassy in Turkey says it has shifted to "limited operations" due to an unspecified security threat. An embassy spokeswoman in Ankara today
could not provide information on the security threat but
said the limited operations would continue. Unconfirmed Turkish news reports said the Consulate was
placed on alert following intelligence about possible
plans by Islamic State militants for a suicide attack. AP

43 POLICE OFFICERS KILLED IN ARGENTINA MISHAP:


An aerial view of the accident site after a bus drove off a
bridge in the Salta province on Monday. At least 43
police officers died when their bus drove off a bridge in
northern Argentina, plunging into a dry riverbed. REUTERS

With region in turmoil, West


pushes for peace in Yemen
Islamic State thrives in chaos | UN-mediated talks begin in Geneva today

French teacher
attacked by man
claiming IS link

Dubai, December 14
Alarmed by the rise of
Islamic State, under pressure from the West and with
stalemate on the battlefield,
Yemens civil war foes are
expected to launch their
most serious peace efforts so
far at UN-mediated talks in
Geneva starting on Tuesday.
The nine-month-old conflict between a Saudi-led Arab
alliance and the Iranian-allied
Houthis has outlasted two
earlier UN attempts at peace
making, caused one of the
worlds worst humanitarian
crises and pushed Yemen
towards total chaos.
Fuelling the urgency behind
Tuesdays talks is a perception in the West that the war, in
part a proxy contest between
rivals Saudi Arabia and Iran,
is a dangerous distraction
diverting regional attention
from what should be the preeminent task of fighting IS on
its home turf and ending Syrias larger war.
There is an opportunity
now more than at any of the
previous talks and negotiations to stop this war ... to confront terrorism and challenges, a spokesman for the
Saudis adversary, the Houthi
militia group, Mohammed
Abdul-Salam, said.
According to officials in the
government of President
Abd-Rabbu Mansour Hadi,

Paris, December 14
A hooded man claiming to
be acting for Islamic State
attacked a nursery school
teacher with a knife-like
weapon as he prepared for
classes in a school north of
Paris, French officials said
on Monday.
The male teacher was taken to hospital after the
attack by a man wielding a
knife or box-cutter who fled
the scene after the attack,
said the official, adding that
anti-terrorism officials were
investigating.
According to one judiciary
official, the assailant slashed
at the teachers neck and
said the act was a signal from
the Islamic State group, also
referred to in France by the
name Daesh.
This is Daesh, its a
warning, the attacker told
his victim, the official said,
adding the victims life was
apparently not in danger.
In a recent French-language
publication, the Islamic State
group, which claimed responsibility for the deadly Paris
attacks of Nov. 13, denounced
Frances state school system
and urged readers to kill its
teachers because they promoted what it called the
evils of secular learning,
music and drawing.
Frances education minister and a local government

War locked in stalemate


Saudi

and Emirati forces


fighting alongside Hadi's
loyalists in Yemen's south
and east have made few
significant gains since
grabbing the city of Aden.

Supporters of Shia Houthi rebels and militiamen attend a rally


against the Arab coalition, which has been leading the war
against the Iran-backed rebels, in Sanaa on Monday. AFP

Saudi commander, UAE officer killed


A

top Saudi commander and an Emirati officer were killed


on Monday during Arab coalition operations against Iranbacked rebels in Yemen

Saudi

Colonel Abdullah al-Sahyan and Emirati officer Sultan al-Kitbi were killed at dawn while they were carrying
out their duties in supervising operations to liberate Taez

Saudi-led coalition has been battling Iran-backed rebels


in Yemen since March, and has provided loyalist forces
with troops and equipment as well as carrying out air
strikes on insurgent positions

Western countries are keen


to avoid a power vacuum that
could give jihadist militants
the haven they now enjoy in
the southern port of Aden
and other lawless areas.
The newest branch of
Islamic State has exploited
the chaos to launch spectacular attacks in Yemen on

Manila, December 14
More than 700,000 people in
the central Philippines fled
to safer areas for fear of giant
waves, floods or landslides
as Typhoon Melor slammed
into the archipelago nation
today, officials said.
Melor crossed the central
Burias Island late today, with
authorities warning that traditional thatched homes were
unlikely to withstand the
strong winds and that crops
may suffer heavy losses. There
were no immediate reports of
casualties or damage.
The typhoon brushed the
northern tip of Samar, a
farming island of 1.5 million people, early today with
winds gusting up to 185
kilometres per hour, the
state weather bureau said.
Samar was among areas
devastated in 2013 by
Typhoon Haiyan, when
giant waves wiped out entire

Military personnel evacuate residents from a village in the city


of Legaspi as typhoon Melor approaches the city. AFP
communities and left 7,350
people dead or missing.
Authorities warned that
Melor's powerful winds
might whip up four-metrehigh (13-feet) waves, blow
off tin roofs and uproot
trees. They said heavy rain
within its 300-kilometre
diameter could trigger

The following posts are likely to be filled up in the office of Punjab Skill Development Mission, Chandigarh on
contract basis initially for a period of one year. Period of contract is renewable after performance appraisal in
each case. Applications in the prescribed Proforma which may be downloaded from the website: dtepunjab.gov.in
by 28.12.2015 up to 12:00 noon at the above address. Shortlisted candidates will be called for interview.
Sr. Name of the post
No.
1. Deputy General
Manager (Finance)

No. of
Qualification/Experience
Remuneration/
Post(s)
Salary
1
Retired Controller/Joint Controller/Dy. Controller (Finance Last Pay drawn
and Accounts) from Punjab Govt. Should not more than minus pension
65 years of age.
2. Executive
4
Retired Assistant/Superintendent from Punjab
- do Assistant (General)
Government. Should not be more than 65 years of age.
3. Executive
2
Retired
SO/Accountant/ACFA
from
Punjab
- do Assistant (Accounts)
Government/AG/ State PSUs. Should not be more than
65 years of age.

2. Candidates with knowledge and experience of working on computer and Centrally/State Sponsored Schemes
will be preferred.

NOTICE INVITING E-TENDER


Cantonment Board, Bakloh Cantt Distt Chamba (HP) invites online 06
tenders from all registered/interested contractors for term contract for
annual maintenance & repair work of Cantt Fund Buildings, Roads,
Drains and Periodical services etc up to 29.12.2015 at 1200 hrs.
Tender form and tender notice can be obtained from
www.cbbakloh.org or http://eprocure.gov.in/eprocure/app.
2. For any information contact in the office of the undersigned on any
working day.

No. CBB-13-1/PW/
Office of the Cantonment Board
Bakloh Cantt. 07 Dec, 2015

UAE, playing a key role


in the Saudi-led coalition,
confirmed the death of its
officer without specifying
his rank

The UN says 5,800 people,

nearly half of them civilians,


have been killed since Saudi-led air strikes began in
March against the Houthis
More

than 21 million people in Yemen require some


kind of humanitarian assistance to survive
in terms of executing the
Security Council Resolution, a Yemeni official said.
The official was referring
to a UN Security Council
Resolution in April that
called on the Houthis to quit
the capital, Sanaa, and other
cities they seized in late 2014
and early 2015. Reuters

An investigator works near a


nursery school where a hooded
man attacked a teacher with
a knife in Aubervilliers, near
Paris, on Monday. REUTERS
prefect visited the premises of the school in Aubervilliers, in the Saint-Denis
region just north of the capital. Classes at the school
were cancelled.
Prefect Philippe Galli told
reporters it was too early to
draw conclusions about the
character of the attack, noting
that the assailant, wearing a
balaclava, had apparently
found a cutter and a pair of
scissors at the school premises. The incident came a month
after gunmen and suicide
bombers killed 130 people in
Paris in an attack claimed by
Islamic State. Reuters

Tender Notice/Community Participation


Notice Inviting Single percentage rate Online tenders
On behalf of Commissioner Municipal Corporation Yamuna Nagar-Jagadhri online E-tenders on
http://www.etenders.hry.nic.in are hereby invited from the eligible contractors/firms registered with
C.P.W.D., M.E.S., Railways, and others Central Governments or State Governments/State Govt.
Undertakings/Organizations for 28 Nos works. Any resident of M.C. Ynr-Jgd who has stake in any of
these work and wishes to be a member of the Citizen supervisory Committee to be set up by the M.C.
Ynr-Jgd for Supervision of the execution of works on the ground, may submit their willingness giving
name, address, academic qualification, Professional experience and contact phone number to the
undersigned by 29.12.2015. The detail estimates, D.N.I.T. Name of works, terms and conditions etc
are available on www.mcynr.com and also can be seen in the undersigned office on any working day
upto 5:00 PM.
Tender
Tender
Tender Documents, EMD and Tender
download
download
Bid Document Cost
Opening
Start date
End date
Submission Date
Publication of E-Tender 21-12-2015 from 29-12-2015 till
29-12-2015 &
01-01-2016
for 28 Nos civil works
09:00 am
5:00 PM
30.12.2015 upto 5:00 PM

4.

Ser

Executive
Officer

1st Call

2nd Call

3rd Call

(a)

MG ASC,
Udhampur

22 Jan 16
(Friday)

12 Feb 16
(Friday)

04 Mar 16
(Friday)

(b)

Brig ASC, Leh

(c)

Brig ASC,
Srinagar

21 Jan 16
(Thursday)
01 Feb 16
(Monday)

10 Feb 16
(Wednesday)
17 Feb 16
(Wednesday)

02 Mar 16
(Wednesday)
08 Mar 16
(Tuesday)

(d)

Brig ASC,
Nagrota

25 Jan 16
(Monday)

15 Feb 16
(Monday)

07 Mar 16
(Monday)

Date of Opening/Processing of Tenders

The Executive Officer reserves the right of any amendment, cancellation and changes
to the tender notice in whole or in part without assigning any reasons.

TRC-33216

A Socialist candidate celebrates as she visits supporters after


winning the regional poll in the Burgundy regions in Dijon. AFP
the right-wing grouping in
the southern region that
includes the glitzy resorts
of the Cote dAzur, despite
dominating the first round
last week. The party had
topped the vote in six of 13

regions on December 6,
with a 28 per cent national
share, propelled by anger
over the struggling economy and fears created by last
months jihadist attacks in
Paris. AFP

HARYANA IRRIGATION & WATER RESOURCES DEPARTMENT


NOTICE INVITING E-TENDERS
Sr.
No.

Name of Work

Estimated cost
of the work
(in lac)

Last date of
receipt of
tenders

Date of
opening tender

Remarks

1
1.

2
Raising of lining and bank of
Nuh Sub Branch and Nuh Disty.
from RD.0 to 118000.

3
304.00

4
11.01.2016

5
18.01.2016

For derails visit to the website http://etenders.hry.nic.in and www.hid.gov.in

Executive Engineer, Mewat Water Service Division, Nuh.


PRDH/33229

APPX 'A'

MILITARY ENGINEER SERVICES


(e-PROCUREMENT NOTICE)
Srl.
No.

Name of Work

TENDER NOTICE
MG ASC HEADQUARTERS NORTHERN COMMAND UDHAMPUR : ARMY
SERVICE CORPS ANNUAL CONTRACTS FOR SUPPLY OF SPECIAL RATION
ITEMS FROM 01 APR 2016 TO 31 MAR 2017
1. E-Tenders are invited from registered contractors through single stage two cover
system, who should be original manufacturers/authorised managers or managing
directors/authorised carry and forward (C&F) agents/authorised distributors of
items, for conclusion of contracts of special ration items of specific brands only as
per the requirement of Northern Command for the period from 01 Apr 2016 to 31
Mar 2017 for delivery at Chandigarh, Srinagar and Nagrota.
2. The tendering by respective Executive Officers will be carried out by the process
of e-procurement/e-tendering through Central Public Procurement Portal (CPPP)
of NIC (http://eprocure.gov.in). Tender forms can be downloaded from Central
Public Procurement Portal (CPPP) of NIC (http://eproc/gov.in) as per notice
inviting tender (NIT) by those contractors whose name is borne on the list of
registered ASC contractor for special ration in HQ Northern Command. Detailed
instructions will be issued to the Contractors/Firms by respective HQs through
notice inviting tenders (NIT) on Central Public Procurement Portal (CPPP) of NIC
(http://eproc/gov.in).
3. The tenders will be opened at 1300 hours on the dates as shown below as per
schedule of e-procurement activities to be uploaded by respective HQs on Central
Public Procurement Portal (CPPP) in the form of Notice Inviting Tender (NIT).

Description

Note: - The terms and conditions are also available on http://www.etenders.hry.nic.in and
www.mcynr.com
Sd/- Executive Engineer,
Municipal Corporation,
Yamuna Nagar-Jagadhri.
(01732-237841)

Paris, December 14
Frances far-right National
Front (FN) failed to win a single region in elections despite
record results, as voters
flocked to traditional parties
to keep them out of power.
With presidential elections due in 2017, the antiimmigration FN had hoped
the regional polls would act
as a springboard for leader
Marine Le Pen.
But despite a best-ever
national vote tally for the
FN, she was trounced by
the right-wing opposition in
the northern Nord-Pas-deCalais-Picardie region after
the ruling Socialists pulled
out of the race before the
second round.
Her 26-year-old niece
Marion Marechal-Le Pen
was also clearly defeated by

Commander Works Engineers Yol Cantt on behalf of the President of India invites applications from the eligible/enlisted Contractors of MES
& enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Department meeting eligibility criteria for issue of e-tender on item rate for the
following works:-

ADVERTISEMENT NO : 30373/2016-17/01/ST-25

DPR/Pb/3505-D

PRDH-33240

The

Sd/- (Daman Singh)


Chief Executive Officer,
Bakloh Cantonment

TRC-33225

Sd/- Member Secretary

OFFICE OF MUNICIPAL CORPORATION


YAMUNANAGAR-JAGADHRI, YAMUNANAGAR

floods and landslides.


In Albay province in the
southeast of Luzon island,
almost 600,000 people were
evacuated due to fears that
heavy rain could cause mudslides on the slopes of nearby
Mayon Volcano, according to
the national disaster monitoring office. AFP

CANTONMENT BOARD, BAKLOH CANTT,


DISTT CHAMBA (HP)

(Room No. 513, 5th Floor, Punjab Civil Secretariat-II, Sector 9, Chandigarh)

both the Shiite mosques of


the Houthis and senior officials and troops loyal to the
government. In recent
weeks, Washington and
London
have
exerted
intense pressure on President Hadi and the government side to make concessions and not to be extreme

Meanwhile, Houthi and


Saleh forces have hit back
by launching missiles at
Gulf forces and held their
own on the battlefield,
although they appear
unable to impose their writ
on the whole country

Over 7 lakh flee as powerful French far-right fails to


typhoon slams Philippines win a single region

PUNJAB SKILL DEVELOPMENT MISSION

Sr.
No.

15

MG ASC
HQ Northern Command
PIN - 908545, C/o 56 APO
Tele : 01992-242153

Estimated
Cost of
Work
(Rs.)

Completion
period

Amount of Earnest
Money for Contractors
not enlisted with MES

Cost of
Tender in
favour of
(Rs.)

Important
Date

PROVN OF HARD STANDING


AND RETAINING WALL AND
BUTT WALL IN THE TRG AREA
(JUNGLE LANE) AT BAKLOH
CANTT UNDER AGE (I)
DALHOUSIE

14.06
Lakhs

06 (Six)
months

Rs 28,120/- in the shape of


Call Deposit Receipt from
any Scheduled Bank. BGB
not acceptable.

PROVN OF FOOT PATH AT


BAKLOH CANTT NEAR TRG
AREA AND FIRING RANGE
UNDER AGE (I) DALHOUSIE

12.13
Lakhs

06 (Six)
months

Rs 24,260/- in the shape of


Call Deposit Receipt from
any Scheduled Bank. BGB
not acceptable.

PROVN OF RETAINING WALLAT


SHORT RANGE AT BAKLOH
CANTT UNDER AGE (I)
DALHOUSIE

12.84
Lakhs

06 (Six)
months

Rs 25,680/- in the shape of


Call Deposit Receipt from
any Scheduled Bank. BGB
not acceptable.

Rs. 500/in the


shape of
DD/
Bankers
Cheque
from any
Scheduled Bank
in favour
of AGE(I)
Dalhousie

SPL REPAIR TO BLDG NO T-06


(DINING HALL) AT DALHOUSIE
CANTT

13.58
Lakhs

06 (Six)
months

Rs 27,160/- in the shape of


Call Deposit Receipt from
any Scheduled Bank. BGB
not acceptable.

Date of
availability of
e-tender
documents
on the MES
website
www.eprocu
remes.gov.in
on or after 21
Dec 2015
(1000 hrs)
and last date
of
submission
of e-tender
11 Jan 2016
(1600 hrs)

SPL REPAIR TO BLDG NO T-79


(MD ACCN) MH AREA AT
DALHOUSIE CANTT

14.42
Lakhs

06 (Six)
months

Rs 28,840/- in the shape of


Call Deposit Receipt from
any Scheduled Bank. BGB
not acceptable.

Eligibility Criteria
For MES
Enlisted
Contractors
8

For other
Contractors

Class E
Category
a(i)

(i) Meeting
enlistment
criteria of
MES with
regard to
having
satisfactorily
completed
requisite
value works,
Annual
turnover,
Working
Capital,
Fixed Assets
etc.
(ii) No recovery
outstanding
in Govt.
Deptt.

Notes: 1.
The above details/date may change & changes/amendments shall be available on the MES website.
2.
Only e-tender on the MES website www.eprocuremes.gov.in shall be considered.
3.
Contractor will be required to upload scanned copies of their application, Demand Draft & other documents. For further details refer the detailed NIT
whenever it is published.
4.
The MES website www.mes.gov.in may also be looked up for information.
5.
Applications for e-tenders are to be uploaded on the website.
6.
Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque issued by a Scheduled Bank, valid for three months from the date of issue, towards
Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.
7.
Contractors not enlisted with MES will be required to upload necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no
recovery outstanding.
8.
In case of rejection of application for issue of e-tender, the applicant shall be refunded the cost of e-tender. However Contractor may appeal to next
higher Engineer Authority i.e. Chief Engineer, Pathankot Zone, Pathankot (Pb) whose decision shall be final and binding. However, contractor
shall not be entitled to any compensation whatsoever for non-issue of tender.
9.
Full NOTICE OF TENDER IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on e-tendering website www.eprocuremes.gov.in

TRC-33224

16
BRIEFLY
CHENNAI

HC reserves orders on CSK


plea challenging Lodha order
The Madras High Court today
reserved orders on a petition
filed by Chennai Super Kings
challenging the orders of the
Justice Lodha Committee
suspending it for two years.
The court reserved orders on
the plea and said the petition
filed by BJP leader
Subramanian Swamy is
subject to the result of the
present petition. The court
had on December 1 rejected a
plea by Swamy for an early
hearing of his PIL challenging
the suspension of CSK and
Rajathan Royals from IPL and
made it clear that it will come
up on December 14 and 15,
which was scheduled earlier.
NEW DELHI

Vijender laughs off


Hyuseinovs threats
Samet Hyuseinov has
promised to send Vijender
Singh back to India beaten
and broken but the Indian
boxing star breaks into
laughter at the very mention
of the threat, saying he would
respond inside the ring. How
do you respond to such
threats? I can only laugh, let
him say what he feels like. I
talk only in the ring and in a
language he will understand
quite well, said Vijender.
Bulgarias Hyuseinov is the
most experienced rival of
Vijenders nascent pro career
so far, having fought 14 bouts,
and winning seven.
MELBOURNE

WI all-rounder Samuels
suspended from bowling
West Indies all-rounder Marlon
Samuels has been suspended
by the ICC from bowling in
international cricket for 12
months following an
independent assessment of
his action. The 34-year-old was
assessed after the legality of
his bowling action came under
question by the match officials
during West Indies first Test
defeat against Sri Lanka in
Galle (October 14-17).
Following the match, Samuels
was reported by the match
officials and subsequently
underwent the independent
assessment.
MOHALI

ICC team inspects Mohali


stadium for World T20 ties
The ICC today gave a thumbs
up to the facilities at the PCA
Stadium, which will host a
few matches of next year's
ICC World Twenty20
Championships. A joint team
comprising ICC head of
events Chris Tetley and BCCI
Tournament Director MV
Sridhar inspected the venue
on Tuesday morning. The
ICC-BCCI joint team arrived at
the venue in the morning to
carry out the inspection. They
appeared quite happy with
the overall maintenance,
facilities and security
aspects. No shortcoming was
pointed out. They were happy
with overall set up, said
PCA's Chief Administrative
Officer Brigadier GS Sandhu
(retd). Agenices

THE TRIBUNE

SPORT

CHANDIGARH | TUESDAY | 15 DECEMBER 2015

Litmus test for struggling MS


IPL draft today will reveal if Dhoni is still the most sought-after player in the league
Sabi Hussain
Tribune News Service

New Delhi, December 14


For the first eight editions
of the IPL, MS Dhoni was
the most sought-after
player in the league.
Every franchise would
have wanted him in its
ranks, but Chennai Super
Kings, owned by N Srinivasan, never loosened
their grip on him.
Things, however, have
changed a lot in the last
one year. Srinivasan is no
longer calling the shots in
Indian cricket, CSK, along
with Rajasthan Royals
(RR), stand suspended for
two years, and, above all,
Dhoni himself is seemingly no longer the player and
the captain he once was.
So when the two new
teams Pune and Rajkot
pick five players each
through draft on Tuesday, it
would be interesting to see
if Dhoni goes off the shelf
first, or the teams opt for
some other players ahead of
him. Whether his new team
gives him the reins of the
side or use him just as
another player in the side?
There are, of course, good
reasons to doubt whether
Dhoni continues to be the
most sought-after player in
the league. One, of late he
has looked a pale shadow of
the big hitter and the finisher he was not too long back;
two, his leadership skills,
too, have come under the
scanner after losing two
consecutive ODI series and
a T20 series; three, his
name cropped up on a few
occasions while CSK was
being probed; four, he has
already given up Test cricket and there are rumours
that the coming World T20
could be his swansong. All
this could push him a little
lower in the wish list of the
new teams.
Punes New Rising will
offer answers to some of
these questions tomorrow
as they will get the first
chance to pick a player by
virtue of being the lowest
bidder.
Apart from Dhoni, the

Players in demand
MS

Dhoni, Ajinkya
Rahane, Suresh Raina,
Ravichandran Ashwin,
Ravindra Jadeja, Stuart
Binny, Ashish Nehra,
Irfan Pathan, Dhawal
Kulkarni, Abhishek Nayar

Hyderabad, December 14
Sarupam
Purkayasthas
valiant 125 went in vain as
Punjab eked out a thrilling
one-run win over Assam in
the Vijay Hazare Trophy here
today, and kept alive their
hopes of making the quarterfinals. Abu Nechim Ahmed
played four dot balls in the
final over as Punjab snatched
victory from the jaws of
defeat.
Batting first, Punjab posted a massive 327/4 with
Mandeep Singh (117 no)
and Gurkeerat Singh Mann
(62) being the chief contributors. Mandeeps 97-ball
innings had 12 boundaries
and three sixes. Gurkeerats blazing 36-ball knock
contained seven boundaries
and three sixes. The duo
added 128 runs in 11.5 overs
for the fourth wicket.
Assam, in reply, were cruising along at 246/3 in the 39th
over before finishing just one
run short at 326/8. Sarupam
had two good partnerships
124 runs for the 3rd wicket
with Amit Verma (71), and 107
runs for the 4th wicket with
Gokul Sharma (60).

Brendon

McCullum (New
Zealand), Faf Du Plessis
(South Africa), James
Faulkner (Australia),
Dwayne Bravo (West
Indies), Michael Hussey
(Australia), Dwayne
Smith (West Indies),
Steven Smith (Australia),
Shane Watson (Australia).

other big names that would


vie for attention are
Ajinkya Rahane, Suresh
Raina, Ravindra Jadeja,
Ravichandran
Ashwin,
Steve Smith, Dwayne Bravo, Shane Watson and
Brendon McCullum.
Nevertheless, it seems
improbable for Pune to
ignore Dhoni. He may have
been struggling in international cricket, but he managed to score 372 runs from
17 matches in the last IPL
season. He has aggregated
2987 runs at an average of
39.30, and is the most successful IPL captain, having
led his team to five finals,
winning two.
For Rajkot, local star
Ravindra Jadeja will be on
the top in their wish list.
The all-rounders stocks
have risen tremendously
after his success in the
recently-concluded home
series against South Africa.
Suresh Raina is another
player who would evoke
keen interest among the
two franchises. Despite
struggling for form in
international cricket, he
would be in great demand
for he has been brilliant in
the league.
Ajinkya Rahane will be
another top draw. He has
done extremely well for
Rajasthan Royals, and has
already established himself
as one of the more dependable players in the Indian
team in both ODI and Test
cricket.

Punjab escape
with one-run
win over Assam

Himachal stun Saurashtra

FINGERS CROSSED MS Dhonis form and ability as a finisher and his leadership skills have
been under the scanner for a while now. FILE PHOTO

Purse of Rs 66 crore
Like every other team, the
two new franchises will have a
salary cap of Rs 66 crore to
buy the players. At the draft, if
they pick five players, they
would spend Rs 39 crore. That
means they will be left with a
purse of Rs 27 crore going into

the players auction in Bengaluru on February 6.


A franchise can pick a maximum of four capped Indian
players at the draft, in accordance with the existing retention rule. The BCCI has stuck
to the same contract structure
that was put in place two years

ago when the franchises were


allowed to retain five players.
The first player gets Rs 12.5
crore, the second Rs 9.5 crore,
third Rs 7.5 crore, fourth Rs
5.5 crore and the fifth Rs 4
crore. The remaining 40 players from both teams will go to
the Bengaluru auction.

Rajkot: Himachal Pradesh


produced a clinical allround show to record a
comfortable seven-wicket
win over Saurashtra in
their Vijay Hazare match
here today. Opting to bat
after winning the toss,
Saurashtra were all out for
195 in 48.4 overs.
Cheteshwar Pujara topscored with 73 off 113 balls,
opener Sheldon was the
next best scorer with 32,
but the others struggled to
make any significant contributions. Rishi Dhawan
and Ronit More picked up
three wickets apiece, while
Pankaj Jaiswal had two.
Opener Ankur Bains
top-scored for Himachal
with 76 off 109 balls, while
Robin Bist made 44 off 64
balls as Himachal completed the task with 40
balls to spare.

Vijay Hazare Trophy


Brief

scores: Punjab:
Punjab 327/4 in 50
overs (Mandeep Singh
117 no, Gurkeerat Singh
Mann 62); Assam:
326/8 in 50 overs (S
Purkayastha 125, A Verma 71, G Sharma 60, S
Kaul 3/74).

Saurashtra:

195 all out


(C Pujara 73, S Jackson
32, R Dhawan 3/46, R
More 3/44); HP: 197/3
(A Bains 76, R Bist 46)

J&K:130

all out in 42.3


overs (Bandeep Singh
31, Fabid Ahmed 3/24);
Kerala: 134/3 in 29.5
overs (N Surendran 85,
Parvez Rasool 3/33).

Haryana:

133 all out (R


Dagar 38, R Shukla
3/33, V Aaron 2/21);
Jharkhand: 134/1 (I Jaggi 62no, K Deobrat
39no)

Kerala trounce J&K


Alur (Karnataka): Jammu and
Kashmir collapsed in the face
of a disciplined bowling effort
as Kerala beat them by seven
wickets here today. J&K were
bowled out for 130 in 42.3
overs before Kerala chased
down the target in 29.5 overs.
For Kerala, Fabid Ahmed
was the top wicket-taker
with 3/24; Nizar Niyas and P
Prasanth claimed two wickets apiece. Keralas chase
was smooth, thanks to N
Surendrans 85. Parvez
Rasool was the lone J&K
bowler to make an impression; he picked up 3/33.

Jharkhand beat Haryana


Alur: MS Dhoni did not
have much to do as Jharkhand hammered Haryana
by nine wickets here today.
Pacer Varun Aaron-led
side bundled out Haryana
for 133 and chased down
the paltry target in 29.4
overs, thanks to Ishank
Jaggis 62no and Kumar
Deobrats 39 no. It was
Jharkhands third win in
four matches and they now
lead the group with 12
points. PTI

ISL semis: Goa in do-or-die situation Kiwis fly away with victory
Margao, December 14
FC Goa are keen to avoid
another loss in the semifinals
as they prepare to overturn a
0-1 deficit against Delhi
Dynamos in the second-leg
semifinal clash of the Indian
Super League (ISL) here on
Tuesday.
Last year, FC Goa lost to
eventual champions Atletico
de Kolkata on penalties at the
same stage. But coach Zico
feels his team is better prepared to tackle their semifinal
opponents this time.

Delhi Dynamos did not


have supremacy over us in
the last game. Both teams had
chances but Delhi took theirs
and we didnt, Zico said. Zico
is expected to change his lineup and tweak the team formation as Brazilian striker
Reinaldo and defender Raju
Gaekwad are both unavailable. Another Brazilian striker, Rafael Coelho, may replace
Reinaldo.
Goa beat Delhi Dynamos
2-0 in their opening league
clash at home earlier in the

tournament.
Asked what had changed
between then and now, Zico
said, Nothing much has
changed. Both have the same
players and if I can see any
change, its just that the players are a little bit tired.
Dynamos could have killed
the contest in the first leg but
missed plenty of chances.
Coach Roberto Carlos knows
that his team was superior in
the first leg after losing both
the league clashes and was
confident that they could be

the first team to seal a place in


the final.
My team will always attack.
The formation will always be
attacking. It will be almost the
same. We will shoot on goal,
said Carlos, when asked if he
would try and defend the lead.
Dynamos have been a lowscoring team all through the
league but Carlos said he had
nothing to worry as attacking
players like Gustavo dos Santos and Robin Singh were all
capable of scoring goals in
crucial matches. IANS

Lahiri best in Asia, 4th Indian to achieve the feat


Sentosa (Singapore), Dec 14
Anirban Lahiri was today
presented the 2015 Asian
Tours Order of Merit
crown on Monday as the
28-year-old became only
the fourth Indian golfer to
win the coveted award.
With only one tournament left this season,
world No. 41 Lahiri with
earnings of $1,139,084
enjoys a huge lead over
second-placed Scott Hend
of Australia, who has accumulated $491,631.
Lahiri enjoyed a stellar
campaign this season,
twice winning on the Asian
Tour, breaking into the
worlds top-50, posting a
top-five finish in a Major
(PGA
Championship),
making
his
maiden
appearance at the Presidents Cup and earning his
PGA Tour card.
Lahiri said he was honoured to join Asian golf
legends such as Thongchai

I feel really happy and

it makes me really proud

Anirban Lahiri with the Asian Tours Order of Merit Trophy in


Singapore on Monday. COURTESY ASIAN TOUR
Jaidee
and
Thaworn
Wiratchant of Thailand
and countrymen Jeev
Milkha Singh (2006, 2008),
Arjun Atwal (2003) and
Jyoti Randhawa (2002) as a
winner of the award.
Its something that Ive
always wanted to win, said
Lahiri, who finished third
and second on the list in
2013 and 2014, respectively.
I feel really happy and

it makes me really proud


to be in the same league as
players like Thongchai,
Jeev, Arjun, Thaworn and
Jyoti as they are all legends of the game and have
won the Order of Merit.
Its nice to be in the same
bracket and have something in common. Its
something that is really
special.
Lahiri won the Malaysian

to be in the same league


of players like
Thongchai, Jeev, Arjun,
Thaworn and Jyoti as
they are all legends of
the game and have won
the Order of Merit. Its
nice to be in the same
bracket and have
something in common.
Its something that is
really special.

Anirban Lahiri

Open and the Indian Open


within a span of three
weeks in February and
went on to record five other
top-10 finishes around the
world.
Winning in Malaysia and
then the Indian Open will
always be my cherished
moments. Those wins got
me into the Masters and
playing the British Open at
St Andrews for the first time;

its been a year filled with


highlights for sure, he said.
Finishing joint fifth at
the PGA Championship;
its been fantastic. There
was so much that I took
away from the week. The
confidence and self-belief
that I gained and earning
the respect of the best
players in the world...
thats not easily done,
added Lahiri.
Lahiri said he would
focus primarily on the
PGA Tour next year.
Obviously, now Im
looking
onwards
and
upwards. Hopefully, playing on the PGA Tour, Id
love to get a win in America. Ultimately, I want to
try and win a Major. I
cant put a timeline on
that goal, but if I can put
myself in contention at
least once next year, that
would be a great start. The
long term goal is to win a
Major. IANS

The New Zealand players appeal for an lbw against Dinesh Chandimal on the final day of the first
Test in Dunedin on Monday. AFP
Dunedin, December 14
New Zealand secured a 122run win in the first Test today
as Sri Lankan resistance
ended with the loss of seven
wickets on the final day. New
Zealand had set Sri Lanka a
formidable 405-run target to
win with sufficient time to
get there on a non-threatening wicket.
But Sri Lankas batsmen
failed to show the necessary
patience as they were all out
for 282 midway through the
last day. Sri Lankas two top
batsmen, Dinesh Chandimal
and Angelo Mathews, showed
some resistance at the start of
the day, putting on 56 for the
fourth wicket before both fell
in quick succession.
The comprehensive victory
gave New Zealand their
fourth consecutive win over
Sri Lanka in the past three

years. After a bold secondinnings declaration at 267/3 by


Brendon McCullum, Sri Lanka had more than five sessions to reach 405. When they
resumed on Monday at 109/3,
Sri Lanka were 296 runs
behind. All hopes of a salvage
job were built around the
experienced Chandimal and
Mathews digging in for a long
stay at the crease. It was Wagner, recalled after a year out of
Test cricket, who broke the
partnership when he fired
two short deliveries at Mathews. The Sri Lankan captain
shaped up as if expecting a
third similar delivery, only for
Wagner to bowl full and the
ball speared off the left pad
and on to middle stump.
Chandimal was gone less
than three overs later for 58
when trapped leg before wicket by spinner Santner. The 26-

year-old batsman, in his 24th


Test, decided to push his pad
at the spinner and was hit
plumb in front without playing a shot.
Kithuruwan
Vithanage
decided attack was the best
policy, batting at a run-a-ball
pace to take the target below
200. With six fours and a six to
his name he reached 38 before
Tim Southee had him lbw.
At lunch, Lanka were 224/6
with the final four wickets
falling for the addition of 58
runs in 11 overs. For New
Zealand, Southee took 3/ 52
while Trent Boult, Wagner and
Santner finished with two
wickets each.
Brief scores: New Zealand
431, 267/3 decl (Latham 109*,
Williamson 71); Sri Lanka
294
(Karunaratne
84,
Chandimal 83), 282 (Chandimal 58) AFP

THE TRIBUNE

SPORT

CHANDIGARH | TUESDAY | 15 DECEMBER 2015

DUBAI

Mumbai show muscle

Indian Aces beat Japan


for seventh win in IPTL

Thrash Bengaluru 5-2 for second win on the trot

BRIEFLY
Indian Aces continued their
dominance in IPTL with a 25-18
win over Japan Warriors on the
opening day of the tournaments
Dubai leg here today. It was the
seventh win for the Aces in eight
matches. The mixed doubles
pair of Rohan Bopanna and
Sania Mirza defeated PierreHugues Herbert and Kirsten Flipkens 6-4 to set the tone for the
match. Agnieszka Radwanska
trounced Mirjana Lucic-Baroni 61 in the womens singles before
Fabrice Santoro blanked
Thomas Enqvist 6-0 in the legends singles. The mens doubles match went into the tiebreak with Bopanna and Ivan
Dodig edging Herbert and Leander Paes 6-5(7-2). Warriors
Philipp Kohlschreiber beat
Bernard Tomic 6-3.

PRO WRESTLING LEAGUE

Mumbai Garudas icon player Adeline Gray in action against Bengaluru Yodhas Navjot Kaur in the 69kg
category of the PWL in Ludhiana on Monday. Gray won by technical superiority (10-0). HIMANSHU MAHAJAN
an Berianidze and Bengalurus Davit Modzmanashvili
taking on each other in the
mens 125kg division.
Berianidze, 25, kicked off
the proceedings in style by
defeating his illustrious
compatriot 4-1. Berianidze
made a comeback against
the 2012 London Olympics
silver medallist to chalk up
a well-deserved victory.
The promising Rahul Aware
doubled Mumbais advantage by defeating Sandeep
Tomar 5-0 in the mens
57kg category. Odunayo
Adekuoroye hardly broke a
sweat as she outclassed Ben-

Ludhiana, December 14
Mumbai Garuda claimed their
second win on the trot, outmuscling Bengaluru Yodhas
5-2 in a Pro Wrestling League
(PWL) match at the Guru
Nanak Stadium here today.
Mumbai had defeated Punjab Royals by the same margin
in the opening match of the
tournament. Bengaluru tasted
their first defeat; they had outclassed Uttar Pradesh Warriors 6-1 in their first match.
Todays clash was expected to
be a high voltage battle
between two strong teams.
The tie began with two Georgian giants Mumbais Lev-

ZURICH

FIFA scandal: Swiss examine


133 suspicious transactions
Swiss authorities are reviewing
133 reports of suspicious
financial activity linked to the
decisions by footballs ruling
body to let Russia and Qatar
host the 2018 and 2022
World Cup finals, the Swiss
Office of the Attorney General
(OAG) said on Monday. That
was up from the 103 cases the
OAG had reported in August in
its investigation of suspected
corruption at FIFA, whose
headquarters are in Zurich.
Russia and Qatar have denied
wrongdoing. Agencies

galurus Lalita Sherawat by


technical superiority (10-0) in
the womens 53kg section.
Ritu Phogat handed Mumbai an unassailable 4-0 lead by
beating Alyssa Lampe by fall
in the womens 48kg category.
Mumbais icon player Adeline Gray extended her
teams lead to 5-0 by outclassing Navjot Kaur by technical superiority (10-0) in the
women 69kg category.
Bengaluru notched up
wins in the last two bouts
through their icon player
Narsingh Pancham Yadav
(mens 74kg) and Bajrang
Punia (mens 65kg). IANS

Open Tender Notice No. PI (EP)/1516/05 published in the Newspapers. The


Tender Items Sr. No. 33 is withdrawn
due to some technical reasons. All other
details of above Tender Notice
published in various Newspapers will
remain the same.
Purchase Officer,
PGIMER, Chandigarh.

CHAMPIONS LEAGUE
DRAW FOR LAST 16
AS Roma v Real Madrid
Paris SG v Chelsea
Arsenal v Barcelona
Juventus v Bayern Munich
PSV Eindhoven v Atletico
Benfica v Zenit
Dynamo Kiev v Man City
Gent v VfL Wolfsburg

Madrid beaten again at Villarreal, Atletico go joint top


Madrid, December 14
Real Madrids La Liga title
hopes were dealt another
huge blow as they suffered a
third league defeat in five
games to Roberto Soldados
solitary goal at Villarreal.
Atletico Madrids 2-1 win
over Athletic Bilbao earlier
on Sunday means Real now
trail their city rivals and
Barcelona by five points at
the top of the table.
Real were outplayed in the
first half, but reacted after the
break and were left to rue a
hat-trick of missed chances
by troubled French striker
Karim Benzema as the defeat
piles the pressure on underfire coach Rafael Benitez.
Real had won five consecutive games since being
thrashed 4-0 at home by Barca last month, but were forced
onto the back foot by a whirlwind start from Villarreal.
I am not happy at all
with the first half and I
think the reaction in the
second half is the route we
have to follow, said Benitez. Unfortunately, today
it has cost us three points.
Jonathan dos Santos had
already smacked the inside
of the post before Soldado
turned
home
Cedric
Bakambu s pass against his
old club on eight minutes.
Bakambu had two great
chances to double Villarreals advantage before

,

, A




,
.


A.

BC.AB.B@AE
AB.@@
BE,@@@/

Sd/- Civil Surgeon,


Gurdaspur.

/-( ), z,
,
DPR/Pb/5469-C

DPR/Pb/3504-D

TRC-33254

Nyon (Switzerland), Dec 14


Holders and Spanish league
leaders Barcelona will play
Premier League leaders Arsenal in the last 16 of the Champions League, 10 years after
the sides faced each other in
the final, following Mondays
draw for the first knockout
stage. Barcelona, chasing a
sixth title, prevailed 2-1 in the
2006 final at the Stade de
France in Paris and also triumphed in the knockout
phase in 2010 and 2011.
Chelsea will face French
league leaders Paris St Germain in the knockout stages
for the third year in succession after the French champions triumphed at the
same stage last season and
the London club had the
upper hand in the quarterfinals the previous year.
The first legs of the ties are
spread over four days in February, with the returns on
March 8, 9 and 15, when there
are two matches. Reuters

Real take another hit

, ()

Sealed Quotations are being invited for purchase of Furniture


& other articles for Drug De-Addiction & Rehabilitation Centre,
Gurdaspur. Terms & conditions & detail of items can be obtained
on any working day from the O/o Dy. Medical Commissioner,
Civil Hospital, Gurdaspur. Sealed quotations will be received till
1.00 p.m. on 22.12.2015. Undersigned has right to accept or
reject all/any quotation without assigning any reason.

CORRIGENDUM

Barcelona
face Arsenal

REGISTRATION OF VENDORS
FOR THE FY 2016-17 : 60 FMSD

/-( ), ,
,

ELECTION NOTICE

APPLICATIONS ARE INVITED


FROM REGISTERED FIRMS/DEALERS TO
SUPPLY MEDICINES, MEDICAL GASES,
SURGICAL, LAB AND DENTAL STORES TO
60 FORWARD MEDICAL STORES DEPOT,
JALANDHAR CANTT APPLICATION FORM
FOR REGISTRATION CAN BE COLLECTED
FROM THE OFFICE OF ADM OFFICER, 60
FORWARD MEDICAL STORES DEPOT ON
ANY WORKING DAY BETWEEN 0900 HRS
TO 1400 HRS WEF 15 DEC 2015 TO 04 JAN
2016. LAST DATE FOR SUBMISSION OF
COMPLETED APPLICATION FORM IS 07
JAN 2016. COMMANDING OFFICER 60
FORWARD MEDICAL STORES DEPOT
RESERVES THE RlGHT TO ACCEPT OR
REJECT THE APPLICATION WITHOUT
ASSIGNING ANY REASON.

Zones for holding the Election of Managing Committee of the Sangrur District
Co-operative Union Ltd. Sangrur have been received in the office for approval and
the same have been displayed in the office of the undersigned, Assistant Registrar.
Co-operative Societies Sangrur and in the office of said Society.
All the members of The Sangrur District Co-operative Union Ltd. Sangrur are
hereby informed through this notice that if any member of the above said Union has
any objection regarding formation of the Zones, he can file the objections in the office
of the undersigned (Distt. Administrative complex Sangrur) upto 18.01.2016 from 9.00
a.m. to 5.00 p.m. objection if any will be heard on 19.01.2016 at 11.00 a.m. in the
office of undersigned. The objector may come present in person on hearing.

Sd/- (Puran Chand Joshi P.C.S.1)


Deputy Registrar,
Co-operative Societies,
Sangrur.

Date 10.12.2015

DPR/Pb/5478-C

COMMANDING OFFICER

TRC-33250

GOVERNMENT OF PUNJAB

DEPARTMENT OF WATER SUPPLY & SANITATION


NOTICE INVITING ONLINE BIDS
No. e-tender/WSSD/Sangrur/EE/2015-16/22

Dated:-

Bids are invited from eligible bidders for the work detailed in the following table. The tender form along with conditions of contract to be
fulfilled can be filled on the web site www.etender.punjabgovt.gov.in. Tender processing Fee will be accepted through online system through
Net Banking (Direct Debit) & IPG (Credit/Debit Card) only. Earnest money is to be deposited online in A/C No. 912010009045401 AXIS Bank
Sangrur of Executive Engineer, W/S & Sanitation Division, Sangrur. Bids shall not be opened without the receipt of processing Fee and earnest
money upto the stipulated time. In case, due to some administrative reasons, the date of opening of tender is changed, notice/corrigendum
shall be displayed hosted on website only and shall not appear in any newspaper. The tender will be opened on date and time mentioned
below in the presence of contractors or their representative who may like to be present:Sr.
No.

Description of Work

1
1.

2
PROV. W/S SCHEME BAKHSIWALA
BLOCK SUNAM DISTRICT SANGRUR
UNDER SUSTAINABILITY. Providing &
installing new deep T/well size 200mm i/d
straight up to 150mtr BGL with hand boring against failed T/W & Rain Water Harvesting (Govt. High School Bakhsiwala)

1.
2.
3.
4.

Approx
Bids
Tender Tender Period of Last date
value of Security
ProDocu- download- & time for
work (Rs.
(Rs.)
cessing ment ing of Bid- submisin lacs)
Fee
fee
ding Docu- sion of Bid
(Rs.)
(Rs.)
ment
3
12.54

4
25080-

5
1436/-

1000/-

Time &
Date of
Opening
of Bids

6
7
8
14.12.2015 04.01.2016 05.01.2016
to
17.00
15.00
04.01.2016
Hours
Hours
10:00
Hours

Period
of completion

9
2
Months

DPR/Pb/3509-D

Punjab Health Systems Corporation


State Institute of Health and Family Welfare Complex
Adjoining Civil Hospital Phase VI, Sahibzada Ajit Singh Nagar
: 0172-2266938 Fax: 2266938, E-mail eewmohali@gmail.com
Dated: 11th December 2015

Expression of Interest
1. The Executive Engineer (Works), PHSC on behalf of MD, PHSC, invites sealed quotations for the
consultancy work of design of STP/ETP in various hospitals from the agencies specialized in this
Job and has supplied consultancy for the same type of works.
Sr.
No.

Name of the work

Collection of field data from the concerned hospitals required


for the design of STP, work out the capacity of the STP, design
of the components of the STP/ETP as per Punjab Pollution
Control Board, preparing the drawings and technical
specifications, estimating on CSR/NS rates, preparing of BOQ,
tender documents including tender drawings and drawings
good for construction, also to provide system to reuse the
treated water. Three number minimum site visit during execution.
Sr. No.
i)
iii)
iv)

1.
2.
3.
4.

Deputy Director Horticulture


Centre of Excellence for Fruits
Dabwali-Kalanwali Road, Manglana
Email: cefggnmanglana@gmail.com, 01666-296296

For detailed terms and conditions of the notice inviting bids refer to website.
The eligible bidder who do not possess DSC (Digital Signature Certificate) and are interested in online bidding can get the same issued.
The Tender notice can also be seen at website www.pbdwsss.gov.in.
Conditional tender shall not be accepted and will be rejected.

For & on behalf of Governor of Punjab


Sd/- Executive Engineer,
W/S & Sanitation Division, Sangrur.

Description
Date of Receiving of the quotation
Date of opening of Technical bid
Date of Opening of Financial Bid

Completion
Time
3 Weeks

Rates

Bid
Security
(in Rs.)
To be quoted 10000/by BIDDER
(Lump sum
basis
including
service tax if
levied any)

Important Dates/Time
28.12.2015 up to 11:00 hrs
28.12.2015 at 12.00 hrs
28.12.2015 at 15.00 hrs

Consult will submit the offer in two sealed envelope. First envelope containing the document relating
to Technical data, the list of work done of similar nature in the hospitals and second envelope containing
the financial bid.
The tender documents can be obtained from the office of Executive Engineer (Works) on
working days.
The consultant who will provide the consultancy work will not liable to submit for the quotation for
the installation of STP/ETP.
Quotation will be opened on the prescribed date and time in the presence of bidder who may like
to be present.

DPR/Pb/5482-C

Executive Engineer (W)


For Managing Director

Real Madrids Cristiano Ronaldo and Karim Benzema in action


against Villarreal during their La Liga match. AFP
halftime, but the Congolese
striker pulled his shot wide
when clean through on Keylor Navas before firing over
from inside the area.
Having been dominated
in the first half, Madrid
came out a different side
after the break and had a
series of chances to turn the
game on its head.
Benzema had scored five
times in his last two outings
for Madrid despite his offfield problems which saw
him indefinitely banned
from playing for France in
mid-week, however his

range was off as he volleyed


inches wide from Gareth
Bales through ball.
Another fine Bale cross
was blasted over by Benzema moments later before
Bale had a great chance
himself, but on his weaker
right foot didnt have the
power to beat Alphonse
Areola in the Villarreal goal.
Benzema had one final
chance to rescue a point, but
his and Madrids night was
summed up when he headed wide when unmarked
inside the area 17 minutes
from time. AFP

@AFGF-BE@C@H, BE@IGH

SHORT TERM QUOTATION NOTICE

POSTGRADUATE INSTITUTE
OF MEDICAL EDUCATION &
RESEARCH, CHANDIGARH

17

Short Term Tender Notice for 2nd Fruit Expo


S.
No.

Item

A. I Water proof
bamboo
structure for
Seminar

Detail

Rate
Per
Unit

Water proof tentage 60'x90' with gate


Sitting Capacity of 250 farmers with Dunlop chairs along with dark room, audio-visual
facilities, two side screens and one front LED/LCD.
Stage having size of 40' x25', complete matting, 11 seater sofa, 10 VIP chair, 5 centre tables.
Stage (20x25) along with matting for cultural programmes

II Horticulture Pro- Normal Tentage (Pipe Pandal) with ceiling 125'x125' for the display of fruits and fruit products
duce Display
with gate.
Area
Complete matting, 3500 plates, 250 tables, tables apron, glossy paper for tables and 20 chairs.
III Stalls/Exhibition 15 No. Of Normal Tent Stalls (15' x15' size), each with one table, two chairs, full matting; one
area
dustbin
I Food Court
V

Normal Tentage (Pipe Pandal) Coverage of approx. 72'x72' alongwith 25 Tables with apron
& glossy paper, 50 Round Tables with cover and 200 dunlop chairs and 20 dustbins.

V Generator Set

One sound proof Generator -50 KV for two days.

B. I

Total of A
Visitors Lounge Normal Tentage (Pipe Pandal) Coverage of approx. 45x45' area with ceiling, complete
matting, sofa sets 20 seaters.
Total of B

C. I Public address
area
II Generator Set

Normal tentage (pipe pandal) with water proof stage and other normal ceilings with 200 dunlop
chairs, 1800 plastic chairs complete matting, 11 seater sofa, 10 VIP chair, 5 centre tables, sound
system (audio), dais/lecture stand.
One sound proof Generator -50 KV for one day
Total of C

Terms & Conditions:


1.
L1 shall be ascertained for item No. A, B, C on the basis of total cost of these items separately.
2.
A security deposit of Rs. 50000.00 (Fifty Thousand only) shall be deposited alongwith bid in separate envelope
in the form of Demand Draft in favour of Deputy Director Horticulture, CEF, Manglana payable at Mandi Dabwali.
3.
The cost against each work/activity shall be meant for calculation of amount to be paid keeping in view the actual
size/numbers.
4.
The final payment will be given as per actual quantity of work.
5.
The interested bidders may visit the site before submitting the bid.
6.
The 25 per cent payment will be released after the installation of infrastructures and remaining 75 per cent after
the successful completion of event and with entire satisfaction of committee.
7.
The tentative dates of two days event would be 4th week of December, 2015. Exact dates of event shall be intimated
7 days before the scheduled dates.
8.
The entire infrastructure must be ready one day before schedule days of event, failing which no payment shall be
made and security shall be forfeited.
9.
The last date of submission of bid is 17.12.2015 up to 3.00 pm and shall be opened at 3.30 pm on same day in
presence of committee and representatives.
10. The firm has to make necessary arrangements regarding fire and other safety precautions as per Govt. instructions
for event.
11. Only those firms can apply which have an experience of executing such exhibitions in the past.
12. In case of any dispute the DGH, Haryana will be the final authority and Panchkula will be the Jurisdiction.
Deputy Director Horticulture, CEF
PRDH/33237

HIMACHAL PRADESH
PUBLIC SERVICE COMMISSION
ADVERTISEMENT No.6 /2015
Dated: 15/12/2015

H.P. JUDICIAL SERVICE COMPETITIVE EXAMINATION-2016


LAST DATE FOR RECEIPT OF ONLINE APPLICATIONS: 05/01/2016
The Online Applications can be filled up to 05-01-2016 till 11.59 P.M.
after which the link will be disabled.
LAST DATE FOR RECEIPT OF DOWNLOADED APPLICATIONS
ALONGWITH REQUISITE DOCUMENTS : 12/01/2016
THE DETAILS OF THE POSTS FOR CIVIL JUDGE (JUNIOR DIVISION)
IN THE PAY SCALE OF Rs. 27,700-44,770 ARE AS UNDER:
Sr. No.

Vacancies

Number of Posts

Existing Vacancies

09 (UR07, SC-01 & OBC-01)

Future Vacancies
Total

02 (SC-2)
11

(i) The computation of the vacancies is subject to variation.


(ii) The number of vacancies in the service together with proportionate
reservation to various categories in respect of this examination may
vary.
CANDIDATES TO ENSURE THEIR ELIGIBILITY FOR THE
EXAMINATION
The Candidates applying for the examination should ensure that they
fulfill all eligibility conditions for admission to examination. Their
admission to all the stages of the examination will be purely provisional
subject to satisfying the prescribed eligibility conditions.
Mere issue of admit card to the candidate will not imply that his/her
candidature has been finally cleared by the Commission.
ESSENTIAL QUALIFICATIONS:
a) As on Fifth of January, 2016, a candidate must be a holder of
degree in Law as recognized by the Bar Council of India.
b) A candidate must be a citizen of India.
DESIRABLE QUALIFICATION:
The knowledge of customs, manners and dialects of Himachal
Pradesh and suitability for appointment in the peculiar conditions
prevailing in the State of Himachal Pradesh.
AGE LIMIT:
A candidate must have attained the age of 22 years but must not be
more than 30 years of age as on the last date prescribed for receipt
of applications in the Commission's Office i.e. 5th January, 2016.
RELAXATION IN UPPER AGE LIMIT:
The upper age limit is relaxable by 03 years for S.C./S.T. and other
prescribed reserved categories (OPRC) candidates of Himachal
Pradesh.
EXAMINATION FEE:
The candidates are required to pay a fee either by depositing the
money in any branch of PNB by cash or by using Visa/Master
Card/Credit/Debit Card. The detail of fee for respective categories
is as under:
GENERAL/UNRESERVED CATEGORY
RS. 400/SC/ST/OTHER PRESCRIBED RESERVED
RS. 100/CATEGORY OF H.P.
Candidates are required to pay a fee of Rs. 400/- for General
Category and Rs.100/- for S.C./S.T. /OBC of H.P. by cash at any
branch of Punjab National Bank, through a e-challan generated
through the above website or by using Visa/Master Card/Credit/
Debit Card.
PAY BY CASH:
The candidates who opt for PAY by CASH mode, should print the
system generated e-Challan of Punjab National Bank after applying
online for the post through Commission's website, and Transaction
No., Branch Code and date of Receipt given by the PNB on
candidate's copy of e-Challan are required to be updated before the
last date in the same Login ID in the Fee Details link. Before applying
online, all candidates are advised to go through detailed instructions
given on the above mentioned website.
THROUGH CREDIT/DEBIT/VISA CARD/MASTER CARD
The candidates can also pay requisite amount of application fee
through Credit/ Debit Card only. Payment Gateway accepts Debit
and Credit Cards from VISA and Master Card of any Bank. A link
to pay requisite application fee by this mode is also available on our
website.
NOTE:
Candidates should note that payment of fee can be made only
through the modes prescribed above. Payment of fee through
any other mode is neither valid nor acceptable. Applications
submitted without the prescribed fee/mode shall be summarily
rejected.
HOW TO APPLY:
Candidates are required to visit at http://hp.gov.in/hppsc/ to access
the home page of the ONLINE APPLICATION FILING SYSTEM.
Before filling up the form, the candidates are advised to read carefully
the Notification/ Advertisement for the post(s)/ Exam(s) and also
ensure that he/she is eligible in terms of the conditions/provisions
mentioned in the Advertisement/ Notification. Applications filled
electronically should be downloaded and sent to the Secretary,
H.P. Public Service Commission through Speed Post along with
requisite documents in support of eligibility.
In case of any guidance/information/clarification regarding their
applications, candidature etc. candidates can contact HPPSC's
Reception Counter near Main Gate of its campus in person or over
Toll free Number 1800-180-8004 and Telephone No. 0177-2624313
& 2622015 on working days between 10.00 hrs to17.00 hrs.

Sd/- (Sanjiv Pathania), IAS


Secretary,
H.P. Public Service Commission.
Tel. No. 0177-2623786.
TRC-33270

18

BACK PAGE

INDO-US MALABAR NAVAL DRILLS

China fumes over


Japans inclusion
Beijing, December 14
Reacting
sharply
to
Indias move of including
Japan in the Indo-US Malabar naval exercises, China today said, It is hopeful Tokyo will not provoke
confrontation and heighten tensions in the region.
Our position is clear. It
is hoped that the relevant
country will not provoke
confrontation and heighten tensions in the region,
Chinese Foreign Ministry
Spokesman Hong Lei told
a media briefing while
replying to a question on
Japans inclusion in the
Malabar drills.
During Japanese Prime Minister Shinzo Abes visit to India
last week, it was announced
that Japan would be a partner
in Malabar Naval Exercises,
taking it from a bilateral
naval exercise between India
and the US to a trilateral level on a permanent basis.
Hong reacted mildly to references to the disputed South
China Sea (SCS) in the talks
between Abe and Prime Minister Narendra Modi as well as
the agreement between the
two countries to further civil
nuclear cooperation.
China respects freedom
of navigation enjoyed by all
countries in the SCS
according to the international law, he said.
He, however, defended Chinas construction of artificial
islands with military facilities.
Construction undertaken

THE TRIBUNE

Japans inclusion in naval


exercise was announced during
Japanese PM Shinzo Abes visit
to India last week. PTI FILE PHOTO

Our position is very clear.

It is hoped that Tokyo will


not provoke confrontation
and create tension
in the region

Hong Lei, CHINESE FOREIGN MINISTRY SPOKESMAN

by China in the reefs and


islands of the SCS is within
China sovereignty. There is
no impact on freedom of navigation and over flight, he
said reacting to SCS references in the joint statement
issued after Modi-Abe talks.
We hope that countries outside the region will respect
efforts being made by the
countries in the region to
maintain security and stability of the SCS rather than the
other way around, he said.
Territorial disputes in the
South China Sea involve
both island and maritime
claims among several states
within the region like China, Brunei, Malaysia, the
Philippines and Vietnam.
Participation of Japan in
the Malabar naval exercises
has riled China in the past
as well. PTI

Editor-in-Chief, Publisher & Printer: Harish Khare *


Printed and published by Harish Khare for The Tribune Trust
and printed at The Tribune Press, Sector 29-C, Chandigarh.
RNI No. 15/57.
Copyright The Tribune Trust, 2007.
Telephones: 0172-2655066-72 Fax: 0172-2657149
Circulation: 0172-3050419, Advertisement: 0172-3050256, 257
*Editor for purpose of PRB Act, 1867

CHANDIGARH | TUESDAY | 15 DECEMBER 2015

Sushma briefs MPs: Pak told to expedite 26/11 trial


Simran Sodhi
Tribune News Service

New Delhi, December 14


External Affairs Minister
Sushma Swaraj today said
India has raised the issue of
26/11 with Pakistan and asked
it to expedite the probe. The
minister made a statement in
both Houses of Parliament on
her recent visit to Pakistan.
In the Rajya Sabha, her
statement was made amid
ruckus with many opposition members protesting in

the well of the House on various issues. In the Lok Sabha, she was able to make her
statement with ease. She
was also allotted half an hour
for clarifications later.
My visit to Islamabad for
the Heart of Asia Conference
came two days after the constructive talks between
NSAs on issues related to
security, terrorism etc. My
meetings with Pakistan
Prime Minister Nawaz Sharif
and Sartaj Aziz in Islamabad

Cant prove my role in attacks: Hafiz Saeed


Jamaat-ud-Dawah (JuD) chief Hafiz Saeed (pic)
has dared India to prove his involvement in
the 26/11 Mumbai terror attacks. According
to a video posted on his Twitter account,
Saeed is seen saying: "Our government
remained silent, but let me respond to Sushma. It's been seven years but they could not prove who was
behind the Mumbai attacks and they will never be able to
prove it until eternity." PTI
were held in the backdrop of
this positive development.
Both sides condemned terrorism and resolved to coop-

erate to eliminate this menace. We dwelt on the need for


Pakistan to expedite the
Mumbai terrorist attacks tri-

al. The Indian side was


assured of the steps being
taken to expedite its early
conclusion, Swaraj said in
her statement.
The minister, during clarifications, said the decision to
hold the NSA talks in
Bangkok was taken to avoid
media hype. She also
sought to set the record
straight on the government
being accused of having a
flip-flop policy on Pakistan.
She said talks with Pakistan

had actually been on since


the swearing-in ceremony of
Prime Minister Narendra
Modi when he invited all
SAARC leaders, including
Sharif, for the ceremony. She
said: Whenever we talk, it is
based on trust. The minister was responding to lawmakers who sought to know
if India could trust Pakistan.
"When we have decided
there will be no third party
mediation, we will need to
talk to each other, she said.

S-ar putea să vă placă și