Saâdane : «La blessure de

Meghni est compliquée»

«Pas de place aux sentiments au
moment de faire ma liste»
«Belhadj et Lacen seront
avec nous en Suisse»
«Lemmouchia pourrait être
avec les 35 voire les 30»
«J’ai des propositions du
Golfe, mais il n’y a rien
d’officiel»
VENDREDI 30 AVRIL 2010

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1189 PRIX 20 DA

Bouazza s’éloigne
du Mondial
Halliche jouera
en Angleterre ou
en Espagne
Monaco ne lâche
pas Ziani
Yebda : «Je serai
prêt pour la
Coupe du monde»

Chaouchi signe
avec Nike
 2 Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010
J
41
Selon Saâdane,
e sélectionneur national, Rabah
L Saâdane, a évoqué sur la chaîne
câblée Abu Dhabi Sport, lors de
l’émission Al Madar, l’Equipe na-
tionale d’Algérie ainsi que le pro-
chain stage de préparation prévu le 13 mai
en Suisse, à Crans-Montana qui précédera
les deux rencontres de préparation face à
l’Irlande et aux Emirats Arabe Unis. Il ne
manquera pas de parler aussi des joueurs
blessés, à l’instar de Mourad Meghni, le mi-
lieu de terrain de Lazio de Rome, qui se
trouve en ce moment au Qatar, plus exacte-
ment à Aspetar, où il se fait soigner afin qu’il
puisse rechausser ses crampons, avant le
début du stage de préparation.
«Meghni est un grand joueur,
mais… »
Répondant à la
question qui a trait
à la liste des 30
joueurs, Rabah
Saâdane a dé-
claré : «Je vais
suivre l’état des
joueurs un par un
pour pouvoir m’ar-
rêter sur l’état de
santé de chacun d’eux,
avant de dévoiler la liste des 30 joueurs qui
prendront part au stage de Suisse. Mais le cas
Meghni m’inquiète beaucoup. Et pour cause,
le joueur a contracté une sérieuse blessure.
Nous allons tout faire pour le récupérer avant
le Mondial. S’il n’est pas rétabli à cent pour
il y aura des surprises
dont Saâdane a parlé ne concernent pas les joueurs
Ryad Boudebouz, Habib Bellaïd ou Fouad Kadir, mais d'au-
tres éléments, puisque le coach national compte opérer des chan-
gements dans la liste des 23 joueurs. C’est dire qu’il y aura des
surprises.
Ça va toucher l'ossature de l'équipe
Selon une source généralement bien informée et très proche de
l'Equipe nationale, ces surprises vont toucher des joueurs ayant déjà
es têtes vont tomber, c'est une certitude.
D
fait partie de la sélection durant la dernière phase finale de la Coupe
En prévision de la Coupe du monde qui
d'Afrique des nations qui a eu lieu en Angola. Selon toujours notre
se tiendra en juin prochain en Afrique du
source, ces changements pourraient même concerner des joueurs qui
Sud, le sélectionneur national, Rabah
se croient déjà faire partie du groupe pour le Mondial. On doit s'atten-
Saâdane, continue toujours de prospecter,
dre à de grosses surprises, surtout que ce changement devrait toucher
afin d'établir la liste des 23 joueurs qui seront retenus
un joueur de chaque compartiment (défense, milieu, attaque). L’on se
pour le plus prestigieux rendez-vous planétaire qui aura
demande quelle sera la réaction de ces joueurs lorsqu’ils sauront qu’ils
lieu au pays de Nelson Mandela. Seulement, Saâdane a
n’iront pas jouer le Mondial. Une chose est sûre, trois joueurs ayant fait
déclaré à maintes reprises, notamment dans ces mêmes
partie du groupe de la CAN seront remplacés par de nouveaux élé-
colonnes, qu'il y aura beaucoup de surprises dans la liste
ments. Pour la précision, ces trois joueurs n'ont rien à voir avec ceux
des joueurs concernés par le Mondial. Les décisions de-
qui ont été écartés juste après le match amical du 3 mars dernier face à
vraient être prises justes après le stage de Crans-Montana,
lma Serbie. Notre source nous a révélé que même Hameur Bouazza
en Suisse. Saâdane compte, en effet, prendre plus de 23
pourrait effectuer son retour en sélection, lui qui a été envoyé par la
joueurs pour ce premier stage préparatoire, afin de les
FAF au Qatar pour se faire soigner.
voir à l'œuvre, mais aussi parer à toute mauvaise surprise.
Hamza R.
Il pourrait y avoir, en effet, 28 à 30 joueurs. Les surprises
Au cours de l’émission Al Madar d’Abu Dhabi Sport
Saâdane «La blessure de
Meghni est compliqué et il n’y
aura pas de place aux sentiments»
cent, on ne pourra pas s’aventurer et aggraver port à Mourad Meghni», avant d’ajouter : «Je que tout le monde était censé être concentré
son cas. En football, il faut laisser les senti-
ments de côté. C’est dire que s’il n’est pas prêt,
je ne prendrai aucun risque avec lui.»
«Belhadj et Lacen
seront présents
ne peux rien dire sur le cas Bouazza, car le
dernier mot revient au médecin qui décidera.
Ce n’est que par la suite qu’on tranchera une
fois pour toutes.» A rappeler que Ameur
Bouazza était parmi les joueurs qui ont été
mis à l’écart, après la rencontre face à la
Serbie du 3 mars dernier au stade du
sur son travail.
«Il sera parmi les 35»
L’entraîneur national a quand même laissé
la porte ouverte au joueur de l’Entente de
Sétif, Khaled Lemmouchia, qui peut rêver
encore de Mondial. En effet, Saâdane a déjà
avec nous à
5-Juillet. Apparemment, Rabah Saâ- annoncé que l’Ententiste sera parmi les 35
Crans-Montana» dane sera dans l’obligation de le rap-
D’autre part, le pre- joueurs qui seront convoqués pour le pro-
peler encore une fois, afin de chain stage, comme il pourrait faire partie
mier responsable de renforcer le compartiment offensif
l’Equipe nationale, des 30. Pour le moment, il n’a pas été solli-
surtout. cité pour prendre part au prochain stage. «Je
Rabah Saâdane, est re-
venu sur la blessure de crois que le joueur aura une seconde chance,
Medhi Lacen qui, selon lui, «J’ai sanctionné mais je ne sais pas encore s’il sera parmi les
Lemmouchia pour que cela 35 ou les 30. L’essentiel est qu’il fera partie du
est légère, tout comme celle
de Nadir Belhadj. Pour lui, serve de leçon à tout groupe. Mais tout se décidera avant le 4
ces joueurs seront à pied monde» mai.»
d’oeuvre pour le pro- Apparemment, Rabah Saâdane n’a
chain stage. «Lacen et pas oublié le cas Khaled Lemmou- «J’ai des propositions
Belhadj seront présents chia qui a quitté l’Equipe nationale des pays du Golfe»
avec nous pour le stage lors de la précédente CAN qui s’est Saâdane continuera-t-il sa mission avec
de Crans-Montana, déroulée en Angola au mois de jan- les Verts après la Coupe du monde ? C’est la
qu’ils jouent ou pas avec vier dernier. A ce sujet, le coach na- question qui taraude les esprits de tous les
leur club.» tional a déclaré : «J’ai sanctionné Algériens. Pas seulement, puisque même le
Lemmouchia, afin qu’il serve de leçon présentateur de l’émission a posé la même
«Bouazza ? La pour tout le monde. Toutefois, je ne lui question au sélectionneur national qui lui a
tiens pas rancune. La preuve, j’ai ren- répondu : «J’ai beaucoup de propositions,
décision revient
contré le joueur en Libye et je lui ai surtout des pays du Golfe. Mais il n’y a rien
au médecin» d’officiel pour le moment. Il est vrai que mon
Concernant l’affaire parlé comme si de rien n’était.» Il ne
faut pas oublier que l’affaire Lem- contrat avec l’Equipe nationale expirera après
Ameur Bouazza, l’en- la Coupe du monde. Je prendrai une décision
traîneur national a dé- mouchia a fait couler beaucoup
d’encre et de salive ces derniers au moment opportun.»
claré : «Bouazza n’a rien Zerrouk M.
de méchant. D’ailleurs, il temps. D’ailleurs, une polémique est
née en pleine Coupe d’Afrique alors
va beaucoup mieux par rap-
 Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010 3
J
41
Les dirigeants lisboètes envisagent de vendre son contrat
Monaco ne lâche
Halliche ne restera pas la piste Ziani
pas au Benfica elon une remplaçants et couper ainsi son ascension.

S
club de Benfica LS ne comptent pas
source
digne de
foi, on
croit sa-
voir que les dirigeants du

récupérer le défenseur algérien Rafik

Halliche, prêté depuis deux ans
maintenant au Nacional Madeira, en
vue de la saison prochaine. En effet,
l’international algérien, qui a dé-
cidé, rappelons-le, de quitter
l’Ile-de- Madère au terme de
cette saison, évoluera certaine-
ment dans un nouveau
championnat, à compter de
Puisque les dirigeants du club de la capitale
portugaise ne peuvent pas garantir à l’Algérien
une place de titulaire, surtout si la paire axiale
actuelle composée de David Luiz et Luisao de-
vait être reconduite pour la saison prochaine
(le club fait le forcing pour garder ses deux
meilleurs éléments défensifs), ils préfèrent
vendre son contrat à un autre club et le laisser
prendre son envol ailleurs. Le club attend
néanmoins le déroulement du Mondial pour
entamer les négociations avec les clubs voulant AS Monaco Ziani pourrait donc re-
bénéficier des services de Halliche.

Des clubs espagnols et anglais

juillet prochain. Il faut
dire que la raison qui a
poussé les responsables
lisboètes à se séparer de
Halliche n’a rien à voir
avec ses qualités tech-
niques ou quelque chose
dans le genre, bien au
contraire. Il faut savoir
que le joueur, en tant qu’in-
ternational et mondialiste, n’est
pas prêt à se contenter du banc. Il
Saïfi et Istres préfère de loin évoluer dans un
autre club de moyenne enver-
défieront le gure, qui lui permettra d’avoir un
temps de jeu important, que de
leader chez lui revenir au Benfica et chauffer à
longueur de journée le banc des
le suivent
D’après nos informations, plusieurs clubs
L’ semble très
intéressé
par le profil
du milieu de terrain,
Karim Ziani. En effet,
bondir en France, avec
l’objectif de retrouver un
temps de jeu plus im-
portant, qui lui permet-
tra de rattraper le temps
européens suivent de très près l’évolution de comme on l’avait rap- perdu et de là son véri-
Halliche, aussi bien avec son club du Nacional porté dans l’une de nos table niveau. L’interna-
(même s’il ne joue plus depuis quelques précédentes éditions, le tional brésilien Nene,
matchs) qu’avec la sélection nationale. Auteur club de la Principauté, sur le départ, le numéro
d’une excellente CAN avec l’Algérie en janvier suit de très près l’inter- 15 algérien semble dès
dernier, le profil de l’ancien Husseindéen inté- national algérien et en- lors en pole position
resse beaucoup de clubs de l’Hexagone. visage, selon certaines pour le remplacer. Un
D’après ce qu’on croit savoir, un club espagnol indiscrétions, de pren- autre joueur algérien
et deux autres de la Premier League sont sur dre contact avec lui très pourrait lui aussi atterrir
ses traces et n’attendent que le terme du Mon- prochainement afin de au club du sud de la
dial pour entamer les négociations avec le connaître sa motivation France, il s’agit d’Abdel-
joueur et avec les dirigeants du Benfica. Il est à l’idée de retrouver le kader Ghezzal. L’atta-
clair qu’une très belle performance de la part
de Halliche lors de cette Coupe du monde ne
championnat de France
de nouveau et intégrer
quant de Sienne plaît lui
aussi aux dirigeants de
fera qu’augmenter sa cote et lui donner la pos-
sibilité d’opter pour un club plus huppé.
par conséquent le club
monégasque. Très peu
Monaco. Tout se déci-
dera certainement après
Saïd F. utilisé à Wolfsburg, où il
est arrivé l’été dernier en
le Mondial.
Saïd F.
provenance de l’OM,

Chaouchi Coupe du monde : tarif de

Toujours aussi mal loti en championna
de France de Ligue2, le FC Istres Ouest
Provence se rendra aujourd’hui au stade
Malherbe de Caen où une dure missio
attend Pasqualleti et ses protégés. Ainsi,
victorieux vendredi passé contre Brest,
co-
sérieux postulant pour la montée, les
équipiers de Rafik Saïfi défieront ce soir
. Si
leader chez lui et devant son public
pour le Stade de Caen, cette rencontre
fêter
présente comme une occasion pour
son retour en Ligue 1 avec ses supporters,
obli-
ce n’est pas du tout le cas des Istriens,
gés de gagner au risque de compromet
2. L’in-
leurs chances de maintien en ligue
a réalisé une
ternational algérien, qui
cellente production il y a une semai
sera l’homme à suivre dans ce duel entre
deux équipes aux destins diamétralem
opposés.
publicité record pour TF1
s'engagera avec Nike
Comme rapporté ici, le gardien de but international de
l'Entente de Sétif, Faouzi Chaouchi, s'est vu proposer
par Nike un contrat de sponsoring. La firme alle-
mande lui avait, comme nous le précisions lors
de l'une de nos précédentes éditions, des
échantillons de certains de ses produits
t (gangs et chaussures) que le joueur
avait portés pour essai une pre- ors des rencontres de la prochaine
un
n
mière fois lors du match USMA-
ESS (2-0). Séduit par la qua-
lité des produits, Chaouchi a
décidé de s'engager avec Nike.
L'équipementier allemand a
L Coupe du monde de football, qui
aura lieu en Afrique du Sud du 11
juin au 11 juillet, TF1 ne propose
rien de moins que le spot publicitaire le
plus cher de l'histoire de la télévision fran-
proposé au Ménaïli un contrat
çaise. TF1 Publicité vient de dévoiler la grille
le
de partenariat dont les modalités
des tarifs des spots publicitaires qui sera appliquée
lors du prochain Mondial de football en Afrique du
n'ont pas été révélées que ce dernier Sud. L'information devrait faire jaser, puisque la
se
a décidé de signer. «On m'a envoyé une chaîne pourrait bien vendre le spot le plus cher de
copie du contrat. Je compte le signer et le l'histoire de la télévision française.
leur envoyer incessamment», nous a fait savoir
Faouzi Chaouchi que nous avons joint hier 120 000 euros le spot
tre
après-midi sur son téléphone. Ce dernier a été Tout annonceur qui souhaiterait diffuser un spot
choisi par Nike parmi tous les internationaux de 30 secondes avant la remise du trophée devra
ex-
pour promouvoir son image de marque ici en Al-
s'acquitter de 351 000 euros. Avec toutefois un
ne,
gérie et être une de ses effigies. Ainsi, après Ha-
léger détail, il faudra pour cela que la France l'em-
moud Boualem, Coca Cola, Faouzi Chaouchi
porte !
ent Pour ce qui est de matchs dans lesquels est im-
signera avec Nike. Il sera ainsi habillé par cette pliquée la sélection française, si le coût d'un spot
firme durant le Mondial. diffusé lors des rencontres du premier tour se si-
A. A. A. tuerait entre 35 000 euros (avant la rencontre
contre l'Afrique du Sud à 16h le mardi 22 juin) et
155 000 euros (à la mi-temps en prime time contre l'Uru-
Herrlich limogé
L’entraîneur d’Anthar Yahia, Heiko Herrlich, a été limogé par la direction du
guay ou le Mexique), l'addition devient plus salée après le
premier tour, notamment en cas de qualification des
Bleus. Par exemple, un spot diffusé lors de la mi-temps
club du Vfl Bochum. Très mal classée, les responsables de cette équipe ont dé- d'un match en quarts de finale coûtera 35 000 euros pour
cidé de se séparer de leur coach, deux jours seulement avant leur déplacement un match sans les Bleus, mais 120 000 euros en cas de
à Munich, où une dure mission attend Yahia et ses camarades face au Bayern, qui match de l'équipe de France. En prime time, les demi-fi-
nales passeront de 110 000 euros sans la bande à Henry à
n’est autre que le finaliste de la Champion’s League européenne. A peine 8 mois 200 000 avec l'équipe de France. On peut donc aisément
après son arrivée, en remplacement de Marcel Koller, Herrlich a été démis de parier que TF1, premier diffuseur de la compétition en
ses fonctions. Pour rappel, 16e du classement avec 28 points, Bochum est menacé France, sera aussi le plus fervent supporter de Ribéry,
de relégation. Gourcuff et consorts.
 4 Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010

J
41
Yebda «Je serai prêt Belhadj rentrera
à Portsmouth
dans deux jours
 Belhadj,
Le joueur de Portsmouth, Nadir

pour la Coupe du monde»

Le milieu de terrain
international de
Portsmouth, Hassan Yebda,
a répondu aux questions du
site Internet CNN.
Naturellement, la discussion
a tourné autour de la
sélection algérienne et des
nombreuses blessures qui
touchent l’ossature de
l’équipe. Entretien.
Comment réagissez-vous à la
vague de blessures qui touchent
la sélection algérienne ces der-
niers temps ?
Je suis déçu à chaque fois que j’ap-
prends qu’un copain est blessé. C’est
une situation très embarrassante
pour tout le monde, notamment le
staff technique qui se retrouve de-
vant une situation un peu compli-
quée. Certains joueurs sont éloignés
de la compétition depuis un mo-
ment. C’est vrai que ce n’est pas fa-
cile à gérer pour tout le monde,
mais on ne s’affole pas. Certains
sont déjà revenus. D’autres arrivent.
Personnellement, je suis confiant.
Personnellement, êtes-vous com-
plètement rétabli de votre blessure
et est-ce que vous comptez abor-
der le Mondial avec la même
fougue que lors de la dernière
CAN ?
Mon cas n’est pas très différent des
autres, en ce sens où cela fait seule-
ment quinze jours que j’ai repris les
entraînements en club. Là, je me
sens bien. Je suis resté, moi aussi, un
bon moment loin des terrains, ce
qui a m’a fait beaucoup cogiter sur
mes chances d’être prêt ou non pour
l’Afsud. Là, Dieu merci, la forme est
au rendez-vous. Après, le reste, j’es-
saye d’être prêt pour l’aventure.
En tant que joueur binational
ayant déjà porté les couleurs de la
France, que pouvez-vous dire aux
joueurs qui hésitent encore à dire
oui à l’Algérie ?
Je leur dirai qu’ils ignorent tout de
la sélection algérienne. De l’am-
biance qui y règne. De l’engouement
qui caractérise chaque match. Il faut
vraiment y être pour comprendre ce
que nous vivons à chaque fois que
nous nous retrouvons en sélection.
Croyez-moi, c’est loin d’être qu’une
simple sélection, c’est plus que ça.
C’est une famille. Voilà ! Il faut vrai-
ment y être pour le comprendre,
Wallah ! Toutes les conditions sont à
présent réunies pour effectuer du
bon travail. Il faut dépasser le stade
des on-dit ! Il faut y être. Il faut
vivre ça de l’intérieur. Je suis per-
suadé que s’ils viennent, ils ne le re-
gretteront pas.
En ce qui vous concerne, avez-
vous hésité à dire oui à l’Algérie ?
Non ! Non ! Je n’ai pas hésité une se-
conde. Seulement, mon cas est com-
plètement différent dans la mesure
où tout dépendait des lois de la
FIFA. Comme vous le savez, j’ai joué
pour la France et, du coup, j’ai dû
attendre la promulgation d’une
nouvelle loi pour que je puisse enfin
devenir sélectionnable. A partir de
là, les choses se sont faites naturelle-
ment. J’ai régularisé ma situation et
j’ai attendu que le coach me
convoque. Dès lors je suis venu. Au-
jourd’hui, presque un an est passé et
vous ne pouvez pas imaginez ma
fierté d’appartenir à cette sélection
qui a emmené l’Algérie en Coupe du
monde. C’est que du bonheur !
Au-delà de cette fierté de jouer
pour l’Algérie, vous aurez une
grosse responsabilité d’emmener
l’Algérie au Mondial…
Le fait de s’être qualifiés est déjà du
bonheur pour tout le monde. Après,
on est conscients de la tâche qui
nous attend. On sait que ça ne va
pas être facile et je pense que le
groupe va être armé d’un mental
d’acier en conséquence. On ira re-
présenter l’Algérie dignement. C’est
déjà une fierté. Je n’oublie pas.
Avec les nombreuses blessures
recensées, pensez-vous que jouer
deux matches de préparation
seulement est suffisant pour une
compétition de cette envergure ?
Je pense qu’en ce qui nous concerne,
ces deux matches peuvent suffire à
peaufiner notre préparation. Nous
avons joué six matches de haut ni-
veau en Angola. Il y a eu aussi le
match de la Serbie, ce qui nous
donne sept matchs. Il y aura deux
autres en mai et en juin. Du coup, je
pense que le coach n’a plus besoin
de chercher à connaître le niveau de
l’équipe ou à tester Untel ou Untel
dès lors que l’ossature est connue. A
partir de là, le travail devrait être
axé sur le technico-tactique.
Vous allez affronter l’Angleterre,
la Slovénie et les USA au premier
tour, un commentaire ?
quittera Doha dans deux
jours. Ainsi après une seconde pé-
riode de soins passée au centre
médical et sportif Aspetar,
Belhadj a été autorisé à re-
Ça va être très difficile. Ça
tourner à son club. Le
me renvoie à ce que je
joueur algérien de Pom-
vous disais toute à
l’heure, à savoir que ce pey, qui avait, dans un en-
sera une compétition très tretien exclusif accordé à
relevée. L’Angleterre, la Slo- notre journal il y a quelques
vénie et les USA ne sont plus jours, exprimé son souhait de
à présenter. Les observa- disputer au moins un match de cham-
teurs voient déjà pionnat avant de jouer la finale de la Cup le
l’Angleterre aller 15 mai, pourrait prendre part au dernier
au second tour. match de Premier League de son équipe
Après pour contre Everton.
l’autre place,
ça va se jouer
entre nous, Une pubalgie pourrait priver
la Slovénie Bouazza de Mondial

et les USA.  En convalescence au centre Aspetar, à Doha,
En foot- Hameur Bouazza continue de se soigner, même si
ball, tout les chances de le voir participer au Mondial semblent
est possi-
s’amenuiser. En effet, il souffre d’une pubalgie qui exige en-
ble. Ce
n’est jamais
core une dizaine de jours de traitement, sans compter un
petit bobo au genou, ce qui fait qu’il ne sera rétabli qu’au
une
science début du stage de Suisse. C’est donc trop juste et le joueur,
ainsi que le staff médical d’Aspetar sont entrés dans une
exacte. Ça
reste joua- course contre la montre, afin que la guérison se fasse plus
ble pour rapidement.
peu qu’on
soit dans les Le départ vers Nuremberg à Orly
meilleures
conditions pos- plutôt qu’à Roissy

sibles. Je pense  Comme on le sait, les joueurs retenus pour le
qu’avec de la vo- Mondial seront regroupés à Paris le 31 mai afin de
lonté et de la s’envoler vers Nuremberg, lieu du dernier stage d’entraîne-
conviction, on pourra faire ment avant le Mondial, à bord d’un vol spécial assuré par
notre trou dans ce groupe. Aigle Azur. Initialement, la compagnie aérienne avait pro-
Certains disent qu’au lieu grammé le départ de l’aéroport Roissy Charles de Gaulle,
de se concentrer sur la pré-
mais à la demande de la FAF, elle est en train d’étudier la
paration du Mondial en possibilité de le programmer de l’aéroport d’Orly. En effet,
fonction des adversaires de
ce dernier aéroport arrange davantage les joueurs algériens
l’Algérie, Rabah Saâdane est établis en France, du fait qu’il se trouve dans la proche ban-
parti en prospection, vous en lieue de Paris, alors que Roissy est plus éloigné de la capi-
pensez quoi ?
tale française.
Je pense que le sélectionneur sait
parfaitement ce qu’il fait. Au-
Il confirme l’intérêt que lui porte le RC Lens
jourd’hui, le football n’est plus
comme avant. Les équipes n’ont
plus rien à cacher. Tenez l’Angle-
Bellaïd : «Jouer le Mondial
terre, par exemple, n’importe le qui pourrait m’offrir d’autres
pourrait vous citer l’équipe type à
un ou deux éléments près. Idem
opportunités»
Prêté par Francfort à la formation française de Bou-
pour les autres équipes dont la plu-
logne, Habib Bellaïd ne restera pas à l’USBCO, en Ligue 2.
part des cadres jouent en Alle-
Et pour cause, le défenseur central est dans le viseur de
magne, Angleterre et France. Cela
Lens et Lille. Evoquant avec lui ces deux pistes pour un
fait que le sélectionneur national
nouveau prêt la saison prochaine, Bellaïd nous dira : «Je
n’est pas obligé de rester constam-
n’en sais pas plus que cela. Pour le moment, je n’ai pas trop
ment au fait de ce qui se passe dans
ces équipes. Il peut le savoir à de nouvelles, mais le marché est encore long. J’ai aussi un
chaque fois qu’il le veut. Mondial à préparer avec l’Algérie et cela pourrait m’offrir
In CNN quelques opportunités. Pour le moment, je pense que je
serai le 1er juillet en Allemagne pour la re

Derrag est rentré hier… Djebbour s’excuse auprès de son entraîneur

ailier gauche du au MCO qui aura lieu le

L’ Mouloudia
d’Alger, Mo-
hamed Derrag, est
rentré hier sur Alger
après des tests effec-
tués au sein de l’équipe
de Dijon. En effet, le joueur
devait s’entraîner hier avec le
groupe, mais le staff n’a pas
jugé utile de le retenir surtout
que cette séance était consa-
crée à l’aspect tactique vu que
Dijon disputera aujourd’hui
un match du championnat de
la Ligue 2 française. En d’au-
tres termes, le transfuge de la
JSK pourra s’entraîner le plus
normalement du monde avec
son équipe le Mouloudia d’Al-
ger en prévision du match face
mardi le 4 mai.
…Ainsi que
Raouraoua et
E
carté lors de la dernière rencontre
de son équipe contre le PAOK Salo-
nique, pour s’être absenté à la réu-
nion technique d’avant-match, l’attaquant
bour a alors expliqué à son entraîneur
qu’il ne s’agissait que d’un malentendu,
puisqu’il n’a pas compris le geste de son
entraîneur qui a invité les joueurs à re-
sables et des supporters du club d’Athènes
qui espère arracher une participation eu-
ropéenne pour la saison prochaine. La
presse locale, de son côté, a loué l’initia-
Sadi
de l’AEK Athènes, Rafik Djebbour, a pré- joindre le vestiaire. tive du joueur et l’attitude de son entraî-
Dès sa nomination
senté ses excuses à son entraîneur Pajevic, neur.
comme premier vice-
juste avant le début de la séance d’entraî- Pajevic lui pardonne
président de l’Union arabe de
nement d’hier. L’international algérien a L’entraîneur serbe Pajevic n’a pas voulu Il sera titularisé contre
football (UAFA) pour un
expliqué à son entraîneur que son acte se montrer rancunier envers son joueur, Olympiacos
mandat de quatre ans lors de
n’était pas délibéré et qu’il ne s’agissait que du moment qu’il a accepté ses excuses Tenu en échec lors de son premier
son congrès électif tenu le
d’un oubli, tout en lui assurant qu’il ne re- juste avant le début de la séance d’entraî- match des play-offs sur son terrain contre
mercredi 28 avril à Djeddah
fera jamais la même erreur. Pour rappel, nement d’hier. Le coach de l’AEK Athènes le PAOK Salonique, l’AEK Athènes songe
(Arabie Saoudite), le président
Pajevic a préféré Blanco à Djebbour, à la a permis à Djebbour d’intégrer le groupe déjà à la prochaine rencontre contre
de la Fédération algérienne de
dernière minute, en guise de sanction. et de s’entraîner normalement avec ses ca- l’Olympiacos. Une occasion pour Djeb-
football, Mohamed Raou-
Conscient de son erreur, Djebbour s’est marades. Du moment qu’il a besoin de ses bour de renouer avec la compétition offi-
raoua, a rallié la capitale, hier,
empressé de présenter ses excuses pour services en cette période cruciale des cielle, car toute la presse locale été
avec Sadi, et ce pour assister à
éviter la même situation avec son coach matchs de play-off, Pajevic a mis l’intérêt unanime à dire que l’attaquant algérien
la finale de la Coupe d’Algérie
serbe qui lui a coûté une absence de plus du club sur toute autre considération. Tout sera normalement titulaire lors de cette
qui mettra aux prises l’Entente
de trois mois et sa place en Equipe natio- est donc rentré dans l’ordre entre les deux rencontre, d’autant que son absence contre
de Sétif avec le CA Batna de-
nale à la dernière CAN en Angola. Djeb- hommes, au grand bonheur des respon- Salonique s’est fait ressentir.
main au stade du 5-Juillet.

Dr Schubert et
L’identité du médecin
Dr Chalabi en
ballottage
chef sera connue ce lundi
Kadir «Heureux de marquer
mon premier but »
Le milieu de terrain offensif de
Valenciennes, Foued Kadir, s’est
de nouveau montré décisif
avant-hier en Ligue 1 française.
Contre une équipe de Bordeaux
un peu à la traine ces dernières
semaines, le néo-international
algérien a séduit. Il s’est distin-
gué par une très belle réalisation
Un très gros match et une belle
victoire contre Bordeaux ce soir
(ndlr : entretien réalisé mercredi
soir) ?
Oui, je pense qu’on a été, au ni-
veau de l’état d’esprit, irréprochable.
On a montré qu’on avait envie de
faire quelque chose face à cette
grosse équipe de Bordeaux. On sa-
vait qu’en mettant un peu de l’im-
pact physique, et en allant les
chercher très haut, on pouvait les
mettre en difficulté donc, on a réa-
lisé un très bon match ce soir.
Ils ont quand même poussé mais
vous leur avez mis la tête sous
l’eau, ils n’ont pas pu voir le jour ?
On a très bien démarré le match.
Je pense que pendant les 25 voir les
30 première minutes, on a été très
bon au niveau de l’impact physique
et même au niveau de la possession
de balle, on n’a pas été mal, ils nous
ont fait un peu peur vers le dernier
quart d’heur notamment sur les
coups de pieds arrêtés mais on a su
redresser la barre en seconde pé-
omme déjà annoncé, le
C staff médical de la sélec-
tion nationale connaîtra
un changement à la tête
de sa structure. Ainsi,
deux prétendants seraient pressentis
pour s’emparer du poste de médecin
chef de la sélection algérienne. Il s’agit
du docteur allemand Joachim Schu-
bert et du docteur franco-algérien,
Hakim Chalabi. D’autre part, l’identité
du futur patron du staff médical algé-
rien sera connue lundi, apprend-on de
sources bien informées.
Raouraoua et Saâdane se
réuniront pour trancher
Non encore décidés sur la question,
le président de la Fédération algé-
rienne de football, Mohamed Raou-
raoua, et le sélectionneur national,
Rabah Saâdane, devraient se réunir in-
cessamment pour discuter de manière
plus précise sur le choix de l’un des
deux candidats, présentés comme
étant les mieux indiqués pour diriger
l’infirmerie de l’Equipe nationale algé-
rienne.
L’option Boughlali écartée
Maintenant que l’arrivée d’un méde-
cin chef en Equipe nationale est quasi
officielle, il va sans dire que le docteur
Boughlali, qui occupait jusque-là ce
marquée au prix d’un tir qui n’a
laissé aucune chance à Ulrich
Ramé, le gardien girondin. Dans
cet entretien accordé au site in-
ternet du club, Foued revient sur
cet exploit et parle de la perfor-
mance de Valenciennes qui vient
de battre son record de points
inscrits en Ligue 1 cette année.
riode avec ce deuxième but qui nous leur déplacement
a complètement libérés. à Lens où ils nous
C’est mérité puisque vous avez eu ont soutenus
plusieurs occasions de buts de jusqu’à la fin. C’est
un peu grâce à
faire le break ?
C’est clair, c’est mérité, on s’est créé eux aussi que
nous avons pu re-
pas mal de situations de buts
franches. Si on avait réussi à tuer le venir avec un
match avant, ça aurait été encore point de ce dépla-
mieux, mais bon, je pense que nous cement. On avait
avons sorti un bon match quand à cœur de leur
même. faire plaisir et je
C’est toi qui le fait, donc ça te fait
crois que c’est
chose faite après
plaisir, surtout que c’est ton pre- cette belle vic-
mier but en ligue 1 cette année ?
toire.
Oui, ça fait énormément plaisir
surtout qu’au bout il y a une belle 10e place et re-
victoire. C’est aussi ma première réa- cord de points
pour Valen-
lisation en ligue 1, de plus face à une
ciennes depuis son retour en
grosse écurie comme Bordeaux. Je
suis très satisfait ce soir. Ligue1, c’est bien il faut continuer
et confirmer contre Lorient?
C’est une belle victoire aussi pour
Ça fait énormément du bien, c’est
le public… important mentalement de se dire
Oui, c’était vraiment de la folie qu’on est dans les dix premiers du
dans les gradins. On voulait vrai- classement. C’est aussi une très
ment leur rendre la pareille après bonne performance d’avoir battu le
Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010
poste, va faire les frais de ce change-
ment prôné à la tête de la cellule médi-
cale de la sélection. Il est important de
signaler qu’il n’a jamais été question de
remettre en cause les compétences ni
le dévouement du docteur Boughlali.
Il faut dire que le choix porté sur ces
deux médecins est motivé par le fait
qu’ils ont l’avantage d’avoir suivi les
joueurs algériens blessés ces derniers
mois. Toutefois, sa mise à l’écart n’étant
jamais été évoquée, il se pourrait qu’il
reste dans le staff médical de l’EN.
Schubert avait exprimé
l’intérêt au Buteur
Joachim Schubert, le médecin alle-
mand du Vfl Bochum avait, rappelons-
le, déjà affirmé sur les colonnes du
journal Le Buteur qu’il avait accepté la
proposition de Raouraoua lorsque ce
dernier l’avait sollicité pour prendre en
charge l’infirmerie de la sélection na-
tionale. Schubert, qui connaît bien les
joueurs algériens pour les avoir déjà
côtoyés au Caire et en Angola lors de
la dernière CAN 2010, est très estimé
par les camarades de Ziani qui n’hési-
tent jamais à lui demander conseil.
C’est lui aussi qui avait réussi à remet-
tre sur pied Anthar Yahia en trois
jours, alors que sa blessure demandait
une période de soins de 10 jours.
Chalabi connaît bien les
record de points de Valenciennes en l’Algérie. Tout heureux de mar-
Ligue 1. Il reste encore quatre gros
matchs à jouer et il va falloir faire
preuve d’un bon état d’esprit comme
on l’a fait ce soir, je crois que les qua- serre-poignet qui lui a porté
lités sont là pour le faire, il n’y a pas
de soucis.
ww.va-fc.com
5
J
41
cas courants
Hakim Chalabi, arrivé tardivement,
est un médecin très réputé en France
du fait qu’il a exercé au Paris Saint-
Germain, avant d’être engagé par As-
petar, une clinique très connue dans le
monde de la médecine du sport. Cha-
labi a, lui aussi, travaillé avec les ins-
tances de la FFF. Son avantage est qu’il
est en ce moment le médecin traitant
des joueurs, actuellement blessés.
Chose qui lui permet de suivre les élé-
ments en question lors du prochain
stage à Crans-Montana.
Un choix cornélien
pour Raouraoua
Le président de la Fédération, Mo-
hamed Raouraoua, aimerait, selon nos
informations, s’attacher les services des
deux médecins précédemment cités,
mais comme il est impératif de dési-
gner un chef dans pareils cas, le choix
de Raouraoua s’annonce très difficile à
faire tant les compétences des deux
médecins sont assez avérées. En tout
cas, une chose est sûre, il compte bien
prendre son temps et consulter ses
proches collaborateurs, avant de ren-
dre sa décision qui ira en toute certi-
tude dans l’intérêt de la sélection
nationale.
F.-A. S.

Il a inscrit son
1er but en Ligue1
 Le Franco-Algérien,
Foued Kadir, a planté sa
première banderille en cham-
pionnat de France cette année
sous les couleurs de son équipe
Valenciennes. A la réception
d’un centre de son coéquipier, le
Tunisien Benkhalfalah, Kadir a
bien maîtrisé le ballon avant de
le mettre hors de portée du gar-
dien de but bordelais, Ulrich
Ramé. Plusieurs fois passeur
décisif, Kadir, qui a inscrit ce
but important contre les Giron-
dins, a été désigné comme l’un
des hommes de ce duel disputé
mercredi soir au stade Nunges-
ser de Valenciennes. Saâdane,
qui compte beaucoup sur l’ap-
port de cet élément convoqué
pour le prochain stage en
Suisse, devrait être réconforté
en mettant ce joueur parmi le
groupe des 23 pressentis pour le
Mondial.
Il a embrassé sa
bande à main aux
couleurs de l’Algérie
  A l’instar de plusieurs
internationaux algériens
qui évoluent en Europe, Kadir
Foued joue toujours avec un
serre-poignet aux couleurs de
quer son premier but en Ligue1,
Kadir, qui a grandement mani-
festé sa joie, a embrassé son
chance.
M. A.
 6 Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010
J
41
Issa Hayatou «Mon souhait :
voir une équipe africaine atteindre
la finale de la Coupe du monde»
E
n voyage en Afrique du Sud, Issa
Hayatou, le président de la
Confédération africaine de foot-
ball (CAF), a appelé de ses vœux
une présence africaine en finale
de la Coupe du monde, la première organisée
sur le continent. Avec l’organisation de la pre-
mière Coupe du monde sur le continent afri-
cain, la CAF a, aux dires de son président,
«réalisé le rêve de toute l’Afrique. Désormais,
le football africain peut être fier». Issa Haya-
tou veut même aller plus loin. Interrogé en
conférence de presse, le tout puissant prési-
dent de la CAF a en effet affirmé que les cinq
représentants du continental avaient les qua-
lités pour figurer dans le dernier carré. «Nous
Allemagne
Hitzfeld «L’Allemagne
ne fait pas partie des
favoris pour le titre»
Le sélectionneur de la Suisse, Ottmar Hitzfeld, ne parierait pas sur
une victoire de l'Allemagne lors de la Coupe du monde, cette année.
C'est ce qu'il a révélé dans un entretien accordé au quotidien alle-
mand Mannheimer Morgen, publié jeudi. «Il faut bien sûr toujours
compter sur l'Allemagne, mais le onze allemand ne fait pas partie,
à mes yeux, du premier cercle des prétendants pour le
titre», a déclaré
l'ex-entraîneur
du Bayern
Munich.
Concernant la
Suisse, Hitzfeld espère at-
teindre dans un premier temps
les 8es de finale. «Il faut être conscient
que la Suisse ne peut être favorite dans un tel tournoi, mais
nous avons tout pour faire peur aux favoris», a-t-il assuré. Dans
le groupe du Chili et du Honduras (H), les Suisses débuteront
leur Mondial contre les champions d'Europe espagnols le 16
juin prochain.
Argentine
Maradona
rappelle Ortega
Le sélection-
neur de l'Argen-
tine, Diego
Maradona, a rap-
pelé le vétéran
Ariel Ortega pour
un match de pré-
paration au Mon-
dial 2010 contre
Haïti afin de collec-
ter des fonds en faveur des victimes du
séisme, mercredi prochain. Aujourd'hui
âgé de 36 ans, Ortega a disputé les
Coupes du monde 1994, 1998 et 2006.
si-
Ces dernières années, l'attaquant s'est
gnalé non pas pour ses exploits sur le
terrain mais plutôt pour son goût pro-
noncé pour la boisson. Ce match sera
t leur première sortie.
probablement son dernier sous le maillo
- bons coups. Pourtant, je
ciel et bleu. Maradona, qui a déjà convo
qué plus de 100 joueur s depuis sa prise
de fonctions fin 2008, a affirmé avoir
en
déjà choisi 20 des 23 joueurs qui iront
tre
Afrique du Sud cet été. Pour la rencon
face à Haïti, le sélectionneur argentin
devra se passer de ses joueurs européens.
Lors de deux matchs disputés unique-
ment avec des éléments évoluant en
Argentine, l'Albiceleste a péniblement
battu le Costa Rica
(3-2) et la Ja-
maïque (2-1) en
début d'année,
avant de s'impo-
ser, au complet,
en Allemagne (1-
0) le 3 mars.
voulons voir une de nos équipes africaines «Adebayor est une perte pour
atteindre les demi-finales. Et pourquoi pas la le continent»
finale ?», a assuré le Camerounais. A 64 ans, le patron de l’instance fédérale, qui
était en Afrique du Sud cette semaine, a cepen-
«Les cinq équipes qualifiées au dant refusé d’évoquer la suspension du Togo
Mondial le méritent» pour deux Coupe d’Afrique des nations. Il a
L’homme fort de la CAF estime que le néanmoins convenu que la retraite internatio-
continent sera bien représenté car les cinq nale d’Emmanuel Adebayor était une «perte»
équipes qualifiées sont à la hauteur de cet pour l’Afrique. «C’est une perte, mais nous ne
événement. «C’est notre souhait. J’ai confiance connaissons pas les raisons pour lesquelles il s’est
en toutes les équipes africaines, mais ce n’est retiré du football international. C’est une perte»,
pas mon rôle de dire qui va réussir le mieux. a-t-il répété. «C’est sa décision personnelle. Tout
Toutes celles qui se sont qualifiées à cette ce que j’ai à dire, c’est que c’est une perte. C’est une
Coupe du monde le méritent», a-t-il pour- star et tout le monde le sait, mais, une fois de plus,
suivi. il est libre de faire ce qu’il veut.»
In afrik.foot
France
Djibril Cissé se prive de vacances
pour jouer la Coupe du monde
Djibril
Cissé veut
partie de la liste des 23 joueurs sélec-
tionnés par Raymond Domenech. L'an-
mettre cien Auxerrois, qui avait été appelé par
toutes les le technicien français pour le match
chances de amical des Bleus contre l'Espagne le 3
son côté mars dernier (0-2), a repris espoir et
pour aller fait du Mondial son absolue priorité :
en Afrique «La Coupe du monde, j'y crois dur
du Sud. comme fer, je ne lâcherai pas jusqu'au
Selon bout», avait-il déclaré le soir du sacre
L'Equipe, de son club dans le championnat grec.
le joueur Arrivé l'été dernier en provenance de
du Pana- Marseille, Cissé a réalisé une saison
thinaïkos a pleine avec le Pana. Meilleur buteur du
décidé de championnat grec avec 23 buts, le tri-
ne pas par- colore de 28 ans espère que ses perfor-
tir en va- mances et sa motivation seront
cances à la récompensées le 11 mai prochain, date
fin de la saison, qui s'est achevée en à laquelle Domenech devrait donner sa
Grèce le 11 avril, et continue de s'en- liste des 23 joueurs retenus pour aller
traîner avec comme objectif de faire au Mondial.
Australie
Afrique du Sud
Cahill «Nous sommes aussi Afrique du Sud 2 - Jamaïque 0
sérieux que les Allemands» Après trois nuls d'affilée (contre la Namibie 1-1
; le Paraguay 1-1 et la Corée du Nord 0-0),
Vous allez démarrer cent souvent lentement l'Afrique du Sud a retrouvé le chemin de la vic-
votre parcours en mais ils montent en régime toire, mercredi soir, à Offenbach (ALL), face à la
Afrique du Sud par un au fil des matchs. Je crois Jamaïque (2-0). Les buts ont été l’œuvre de Sur-
match contre l'Alle- que cela tient à leur culture, prise Moriri (52’) et Siyabonga Nomvete (86’). Ce
magne. Vous vous atten- à leur formation, à leurs succès, en amical, concluait le stage du futur ad-
dez à un match difficile ? joueurs et à leur rigueur sur versaire de l'équipe de France lors du premier tour
Très difficile. J'étais pré- le terrain comme en de- de la prochaine Coupe du monde (France-Afrique
sent au tirage au sort et je hors. Cela en dit long sur la du Sud le 22 juin à Bloemfontein) en Allemagne -
me suis dit : «Et voilà, ça compétitivité de leur foot- le deuxième à l'étranger après celui effectué au
commence !» Il y a quatre ball. Mais nous savons à Brésil en mars.
ans, nous étions du voyage quoi nous attendre et nous
en Allemagne. Cette ren-
contre va évidemment ra-
serons tout aussi sérieux
qu'eux. Parreira «Très content
viver de vieux souvenirs. de la prestation»
Vous êtes souvent présenté
Nous savons que les Alle- comme l'arme secrète de Quelques heures après avoir retrouvé le chemin
mands sont très rigou- de la victoire face à la Jamaïque, mercredi soir (2-
l'Australie. Comment ex-
reux et très sérieux sur le pliquez-vous cela ? 0), le sélectionneur de l'Afrique du Sud, Carlos
plan tactique mais ce sera Alberto Parreira, a fait part de son optimisme
Je marque beaucoup et je
me trouve souvent dans les quant aux chances des Bafana Bafana de réussir
Nous allons peut-être les une belle Coupe du monde. «Cette victoire contre
cueillir à froid. Il ne faut la Jamaïque nous donne confiance. Nous avons fait
travaille également pour le
jamais oublier que les bien de l'équipe. Cela me en Allemagne un pas supplémentaire vers l'avant»,
matchs du premier tour a estimé Parreira, d'après l'agence allemande SID.
fait plaisir que l'on parle de
de la Coupe du monde «Nous n'avons pas de limite. Il faut qu'on avance
moi en ces terme, mais je
ne durent que 90 mi- pas à pas et qu'on sorte de la phase de poules.
nutes - ou 93. Ce sont
dois continuer à faire mes
Après, tout est possible», a indiqué le Brésilien. Les
preuves à chaque match. Ce
des rencontres-coupe- futurs adversaires de la France se sont imposés au
rets pendant lesquelles
n'est pas toujours facile
terme d' «un match disputé» et semblent progres-
d'être décisif au niveau in-
tout peut arriver. Une vic- autres et de ne pas perdre ser de jour en jour. «Je suis très content de la pres-
ternational : le rythme est plus
toire et un nul suffisent notre concentration. tation de l'équipe, beaucoup plus à l'aise que contre
lent et certaines équipes préfè-
parfois pour accéder aux On dit que les Allemands la Corée du Nord», a-t-il dit. Il reste encore deux
rent jouer le contre. Il faut
huitièmes de finale, indé- répondent toujours présent alors se montrer efficace sur matchs aux Sud-Africains avant leurs grands dé-
pendamment du résultat dans les grands tournois. buts dans la compétition. Ils joueront la Colombie
coup de pied arrêté ou trouver
du premier match. J'at- Comment cela se fait-il ? des espaces derrière la dé- et le Danemark, avant le match d'ouverture, le 11
tends ça avec impatience. L'explication est simple : juin, face au Mexique. Les Bafana Bafana termi-
fense. Il ne faut jamais baisser
Le plus important pour l'Allemagne est toujours très les bras, en tout cas. nent, vendredi, un stage de trois semaines en
nous, c'est de bien prendre performante dans ces tour- Allemagne. Ils regagneront ensuite leur pays.
In Fifa.com
les matchs les uns après les nois. Les Allemands commen-
 Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010 7
J
41
Il était une fois la Coupe du monde !
«Pour avoir l’air de s’y
connaître dans une Mondial 82
es Fennecs, les Guerriers
discussion foot, le terme
couloir est très utile !»
des Algériens. Il y a quelques années,
L’épopée des Verts les deux sélections germaniques jouer

L du désert …voici quelques

surnoms d’une équipe de
foot chargée d’Histoire,
celle de l’Algérie.
Une histoire qui se conjugue tou-
jours au présent, car l’Algérie s’apprête
prochainement à disputer sa troi-
le latéral allemand, Hans-Peter Brie-
gel, a même présenté ses excuses et
reconnu que la bande à Madjer méri-
tait de se qualifier.

sième phase finale de Coupe du
monde. Les Fennecs d’aujourd’hui
s’appellent Nadir Belhadj, Karim
Ziani, Rafik Saïfi, Mourad Meghni ou
encore Madjid Bougherra.
Du onze de l’Indépendance
aux héros de Gijón
Par le passé, ils formaient le «onze
de l’Indépendance» ou «l’équipe
FLN». A la fin des années 50 et au
début des années 60, les Fennecs s’ap-
pelaient Rachid Mekloufi, Mustapha
Zitouni, Saïd Brahimi ou encore Ab-
delaziz Bentifour… Dans le contexte
historique que l’on sait, cette équipe
talentueuse fera une tournée interna-
tionale en Asie et en Europe avec no-
tamment des victoires de prestige
contre la Yougoslavie (6-1) ou contre
l’URSS (6-0).
Après avoir été finaliste de la CAN
en 1980, la génération des Rabah
Madjer, Mustafa Dahleb, Lakhdar
Belloumi ou Salah Assad a, en effet,
permis à l’Algérie de disputer sur le
sol espagnol son premier Mondial.
Dès le premier match de poule, les
Fennecs réalisent un exploit retentis-
sant en battant sur le score de 2-1 un
des grandissimes favoris, la RFA de
Rummenigge et Littbarski.
Ils feront ensuite face à un des plus
grands scandales de l’histoire du foot-
ball car les Autrichiens et les Alle-
mands «s’entendront» lors du dernier
match de poules pour que le score les
qualifient tous les deux au détriment
Les sélectionnés algériens en Coupe du monde 82
Numéro Nom
1 Mehdi Cerbah
Gardiens
Le match de la honte
Il parla de «honte»… Depuis ce
à la passe à dix, après que Horst Hru-
besch eut ouvert la marque à la 10e
minute pour la RFA. Le score qualifie
les deux équipes. Les Allemands ne
cherchent pas à l’aggraver, pas plus
que les Autrichiens ne tentent d’éga-
liser. L’Algérie est éliminée. La Fifa va-
triste jour pour l’éthique sportive, les lide le résultat mais depuis cette
derniers matchs de poules sont tou- rencontre, les derniers matchs de
jours joués simultanément pour évi- poule de la Coupe du monde se dis-
ter ce type d’arrangement. Mais les putent simultanément, afin d’éviter
Fennecs se relèveront de cette grande toute entente préalable.
déception et se qualifieront pour l’édi- D’entente, il n’en a jamais été ques-
tion suivante au Mexique. Par la suite, tion, selon les joueurs des deux
la relève fut assurée par Cherif Oud- équipes. Hans-Peter Briegel l’a d’ail-
jani et Moussa Saïb. leurs souvent répété au Buteur. «Il n’y
avait pas d’accord et nous n’avons pas
Un joueur allemand choisit parlé avec les joueurs autrichiens pour
les colonnes du Buteur pour marquer un seul but. Comme je l’ai dit,
s’excuser nous sommes entrés sur le terrain pour
25 ans après, l’ex-défenseur alle- gagner par un seul but, et quand nous
mand Hans-Peter Briegel s’excuse au- avons marqué concrétisant notre ob-
près de l’Algérie pour le non-match jectif, nous avons stoppé notre effort
disputé entre son pays et l’Autriche sans le vouloir. Effectivement, ce qui
lors de la Coupe du monde 1982. Une sélectionneur du Bahreïn. adresse une passe dans l’intervalle à s’est passé est désolant.» Peut-être fau-
prestation honteuse qui a privé les Lakhdar Belloumi. Harald Schuma- dra-t-il encore attendre 25 ans pour
Verts algériens, vainqueurs de la RFA, El Molinon en vert et blanc cher, parfaitement sorti, détourne le que les langues des Autrichiens, à qui
d’une qualification au second tour. Lors du Mondial espagnol de tir du Ballon d’Or africain, mais il revenait d’attaquer, se délient.
Hans-Peter Briegel réfute néanmoins 1982, les Verts algériens, pour leur Rabah Madjer devance deux défen-
toute idée «d’accord préalable» avec première participation à la compéti- seurs allemands et pousse le ballon La justice divine
l’Autriche. tion, sont opposés dans le groupe B à d’une légère volée dans la cage vide. Lors du Mondial 1982, la RFA s’est
«Oui, je suis désolé. Et je n’ai rien l’Autriche, au Chili et à la RFA (Répu- L’exploit est en route. inclinée en finale 3-1 face à l’Italie de
d’autre à dire que de présenter mes ex- blique fédérale d’Allemagne). Le 16 A la 68e minute, l’inévitable Karl Paolo Rossi. Quant à l’Algérie, elle a
cuses à l’Algérie parce qu’elle méritait juin, en guise de match d’ouverture, Heinz Rummenigge ramène son connu avec sa génération exception-
de se qualifier au second tour, après ils affrontent les champions d’Europe équipe à égalité en reprenant au pre- nelle une deuxième phase finale de
avoir présenté des prestations de qua- ouest-allemands dans un stade d’El mier poteau un centre puissant tiré à Coupe du monde, en 1986, au
lité durant le Mondial [1982]. Il était Molinón de Gijón qui leur est acquis. ras de terre, depuis l’aile gauche, par Mexique, sa dernière, et remporté la
en notre pouvoir de battre l’Autriche «Tout le monde affirmait à l’époque Felix Magath. Mais dans la remise en Coupe d’Afrique des nations 1990,
par plus de deux buts d’écart, mais cela que l’Algérie était une équipe faible jeu, l’Algérie fait tranquillement tour- qu’elle a organisée.
ne s’est pas produit et je m’en excuse (…) Certains de nos joueurs parlaient ner le ballon sur le côté gauche avant Il y a une justice divine, a-t-on ré-
auprès de l’Algérie.» Celui qui s’ex- de victoire par cinq ou six buts», dé- de reproduire la copie conforme du pété dans les villages les plus reculés
prime ainsi dans le journal Le Buteur clare aujourd’hui le défenseur alle- but qu’elle vient d’encaisser. Lakhdar d’Algérie.
est le défenseur de la République fé- mand pour expliquer ce qui a suivi. Belloumi offre la victoire à l’Algérie
dérale d’Allemagne de 1982, Hans- face au double Champion du monde Quand le RCK et le NAHD
Peter Briegel, Zidane, Belloumi, Madjer...
actuellement lors d’un match de légende dont on étaient les pourvoyeurs de
A la 52e minute parle encore dans les foyers algériens. l’EN
de jeu, les Verts ré- Au soir du 24 juin, après avoir dis- Autre temps, autres mœurs…
cupèrent la balle puté ses trois rencontres, l’Algérie est Deux clubs étaient les principaux
dans leur surface à égalité de points (4 points, 2 vic- pourvoyeurs de l’Equipe nationale en
Equipe Age et lancent un toires contre la RFA et le Chili et une joueurs. En effet, lors du Mondial es-
contre sur le flanc défaite face à l’Autriche) avec l’Au- pagnol de 82, six joueurs étaient issus
RC Kouba 29 ans droit. Djamel Zi- triche et la Mannschaft, mais avec une du NAHD (quatre) et du RCK

dane – Zinedine se différence de buts inférieure. Pour se (deux).Tout le monde sait dans
de but

21 Mourad Amara JS Kabylie 23 ans

faisait passer pour qualifier, elle doit compter sur une quelles galères se trouvent ces deux
22 Yacine Bentalaâ NA Hussein Dey 26 ans
son cousin victoire par plus de deux buts d’écart prestigieuses écoles. Le club de Kouba
lorsqu’il était de la RFA ou de l’Autriche qui de- se morfond en D2, en attendant que
jeune - reçoit la vaient se rencontrer le lendemain. son illustre voisin d’Hussein Dey l’y
2 Mahmoud Guendouz NA Hussein Dey 29 ans balle, repique vers rejoigne.
3 Mustapha Kouici CR Belcourt 28 ans le centre en se dé- «Il n’y avait pas d’accord» Synthèse de
Défenseurs

4 Noureddine Kourichi Girondins de Bordeaux 28 ans barrassant de trois Le 25 juin, les fans de football de la Slimane Baghdali
5 Chabane Merzekane NA Hussein Dey 23 ans adversaires et planète observent 80 minutes durant
16 Faouzi Mansouri Montpellier HSC 26 ans
17 Abdelkader Horr USM Alger 28 ans
12 Salah Larbes JS Kabylie 29 ans Parcours de l’Algérie lors du Mondial 82

20 Abdelmajid Bourebbou Stade Lavallois 31 ans

Phase des poules
Milieux de terrain

6 Ali Bencheikh MC Alger 27 ans Classement final

8 Ali Fergani JS Kabylie 29 ans Équipe Pts J G N P BP BC Diff
10 Lakhdar Belloumi GC Mascara 24 ans 1-RFA 4 3 2 0 1 6 3 +3
13 Hocine Yahi CR Belcourt 22 ans 2 Autriche 4 3 2 0 1 3 1 +2
15 Mustapha Dahleb Paris SG 30 ans 3 Algérie 4 3 2 0 1 5 5 0
18 Karim Maroc Tours FC 24 ans 4 Chili 0 3 0 0 3 3 8 -5
19 Djamel Tlemcani Stade de Reims 27 ans
16 juin RFA 1-2 Algérie
17 juin Autriche 1-0 Chili
Attaquants

11 Rabah Madjer NA Hussein Dey 24 ans 20 juin RFA 4-1 Chili

7 Salah Assad RC Kouba 24 ans 21 juin Autriche 2-0 Algérie
9 Tedj Bensaoula MC Oran 27 ans 24 juin Algérie 3-2 Chili
14 Djamel Zidane KV Courtrai 27 ans 25 juin RFA 1-0 Autriche
 8 Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010
JSK-CRB, aujourd’hui à 16h
Tout pour se rapprocher
du podium
a JSK joue cet après-midi,
L
à partir de 16h, l’un des
deux matchs en retard
qu’elle accuse en championnat
national face, respectivement, à
l’ESS et le CRB, et c’est juste-
ment ce dernier qui se présen-
tera aujourd’hui à Tizi. Pour
parler de l’état du groupe ka-
byle, heureusement qu’il y avait
ce match aller de la Coupe
d’Afrique pour espérer voir les
joueurs à la compétition natio-
nale avec une ambiance des
grands jours, notamment avec
la dernière victoire réalisée face
au Petro Atletico. En compéti-
tion nationale, l’on est loin, en
Kabylie, d’oublier l’élimination
de la JSK en Coupe d’Algérie
face au CAB, car même si les
signes de déception n’apparais-
sent pas, il n’en demeure pas
moins que les Kabyles ont été
sérieusement atteints. Qu’à cela
ne tienne, la page tournée et la
JSK est plus que jamais décidée
à terminer la saison sur le po-
dium, une place qui pourrait
lui assurer une autre participa-
tion en Coupe d’Afrique l’année
prochaine, un objectif bien dif-
ficile vu le nombre de clubs qui
sont directement concernés, la
JSMB et l’USMH entre autres.
Coup ferme JSK-CRB
En tout cas, aujourd’hui, les d’aujourd’hui revêt un cachet
Canaris auront fort à faire avec particulier, avec ce sentiment
un Chabab qui, lui aussi, est de revanche qui anime certai-
engagé en compétition afri- nement les poulains de Hen-
caine, en Coupe de la CAF plus kouche qui osent aspirer à faire
précisément. Aussi, ces deux tomber la JSK chez elle.
équipes, qui vont animer le
week-end sportif car c’est le Remaniement
seul match programmé, vont
jouer la belle, dit-on. En effet, partiel imminent
au match aller en championnat, dans l’effectif
les gars de Belouizdad avaient Pour aujourd’hui, compte
reçu les Canaris sans la pré- tenu de ce qui a caractérisé les
sence des supporters, suite au trois dernières séances d’entraî-
huis clos infligé au CRB ; une nement de la JSK en prévision
sanction qui n’a pas profité à la de ce match face au CRB, il est
JSK qui a laissé filer une occa- attendu que l’entraîneur Geiger
sion de revenir avec un résultat et son adjoint Karouf opèrent à
positif. Les Belouizdadis de légers changements dans le
avaient, même si avec un score onze qui fera son entrée. Si en
d’un but à zéro, réussi à empo- défense on s’attend à ce que le
cher les trois points de la vic- coach renouvelle sa confiance à
toire. Les deux équipes s’étaient Meftah et Oussalah sur les
encore croisées cette année au côtés, et Belkalem et Coulibaly
stade du 20-Août, à l’occasion dans l’axe, le changement pour-
des huitièmes de finale de la rait éventuellement toucher le
Coupe d’Algérie et là c’est un milieu du terrain puisque
tout autre scénario, inattendu jusqu’à hier après-midi, la par-
dans le camp belouizdadi. Les ticipation de Tedjar n’était pas
Algérois ont été éliminés dans confirmée. Le changement
un stade complètement acquis pourrait aussi toucher la ligne
à leur cause par le score d’un d’attaque puisque Hamiti,
but à zéro signé Amine Aoudia, comme nous l’indiquions dans
l’ancien Rouge et Blanc. Ceci notre édition d’hier, pourrait
pour dire que la rencontre
Geiger : «Seule la victoire nous intéresse»
entraîneur de la maintenir la forme des
L’ JSK, Alain Gei-
ger, n’a pas en-
core perdu face au
joueurs et leur donnera
envie de jouer jusqu’à la
fin de la saison.»
CRB. La seule fois
qu’il a affronté le Cha- «En Europe, on
bab fut en Coupe joue bien deux
d’Algérie, et il en
matchs par
était sorti vain-
queur. Au-
semaine,
pourquoi pas
jourd’hui, il
compte re- nous ?»
faire le
même Nous avons jugé utile
coup, et il de connaître l’avis de l’en-
nous a dit à traîneur Geiger par rap-
port au dernier
propos de
calendrier des rencontres
cette empoignade :
établi par la Ligue natio-
«C’est un match que
nous devons impérati-
nale pour cette fin de sai-
son. Pour l’entraîneur
vement gagner, nous suisse, jouer deux matchs
avons besoin des trois par semaine est tout ce
points de la rencon- qu’il y a de normal. «Oui,
tre. Une victoire j’ai pris connaissance du
face au CRB va
céder sa place.
Une seule
alternative : gagner
Il n’est un secret pour per-
sonne que la JSK ne vise plus le
titre de champion cette année,
vu le nombre de points qui la
séparent du leader, le MCA.
Néanmoins, il est évident que
les Canaris ont encore gros à
jouer pour espérer terminer la
saison à une place qualificative
pour une compétition interna-
tionale l’année prochaine. Ce
faisant, les camarades de Mef-
tah n’ont d’autre choix que de
vaincre le CRB, et pourquoi pas
s’assurer un bon moral à six
jours du déplacement en An-
gola où la JSK disputera le
match retour face au Petro
Atletico.
Lyès A.
programme. On jouera
d’abord face au CRB, puis
de retour d’Angola, on en-
chaînera plusieurs rencon-
tres, soit deux par
semaines. En Europe, cela
se fait le plus normale-
ment du monde. Pourquoi
ne pas jouer mardi et sa-
medi en Algérie ? Je ne
pense pas que cela soit im-
possible. En tout cas, les
joueurs sont encore frais et
ont encore du jus, c’est le
plus important», a déclaré
Geiger.
«Il s’attendait au
report de la
rencontre face au
MSPB»
Evoquant le report du
match face au MSPB, l’en-
traîneur Geiger dira : «Je
Hadjaoui
«Il reste un bon
coup à jouer en
championnat»
La JSK va renouer avec la compétition nationale de-
main (entretien réalisé hier) face au CRB. Comment
se présente pour vous ce match de mise à jour ?
Nous savons bien que c’est la dernière ligne droite de la
saison et chaque point récolté vaut son pesant d’or. Certes,
on accuse un retard considérable de points par apport au
premier, mais ce n’est pas pour autant que nous allons bais-
ser les bras et dégringoler au classement général. Nous
avons encore huit matchs à jouer et, croyez-moi, ce n’est pas
rien. Il y a un bon nombre de points à prendre pour occu-
per le podium à la fin.
Il va sans dire que le groupe va se présenter avec un
bon moral, contrairement à celui affiché au lende-
main de votre retour de Batna…
C’est normal, le bon résultat que nous avons réalisé en
compétition africaine est très important dans la mesure où
il nous a redonné goût à jouer. Nous nous sommes fait,
entre nous les joueurs, la promesse de revenir à la charge.
Ce n’est pas évident pour tous ces jeunes qui découvrent
pour le première fois ce genre d’épreuves, il fallait vraiment
trouver les mots justes pour leur remonter le moral.
Après avoir perdu le match aller et gagné le tour des
8es de finale de la Coupe d’Algérie face au CRB, c’est la
troisième fois que vous allez affronter cette équipe. A
votre avis, qui aura le dernier mot ?
C’est vrai, ce sera la troisième fois que nous jouons face
au CRB cette saison. Les Belouizdadis n’ont sans doute pas
oublié que c’est nous qui les avons écartés de la course au
trophée dont ils sont détenteurs, ce qui fait qu’ils viendront
pour prendre leur revanche. C’est normal de s’at-
tendre à une réaction de leur part, nous y
sommes d’ailleurs préparés. Je crois que
nous sommes bien partis pour enchaîner
avec un résultat positif qui nous rap-
prochera du podium. Je vous le
disais précédemment, il y a
un bon coup à jouer en
cette fin de saison.
Entretien réa-
lisé par Lyès
A.
savais qu’ils allaient nous dans deux semaines.
le déprogrammer à une
date ultérieure. Cela au-
rait été vraiment mala-
droit, si on nous avait
«Vous voulez qu’ils restent
campés dans leur zone,
alors qu’ils ont pris deux
buts chez nous ? Détrom-
obligés à jouer cette ren- pez- vous, ils auront les
contre quelques heures pédales poussées à fond
avant notre long voyage pour espérer d’abord rat-
en Angola. C’est une déci- traper leur retard puis
sion que je qualifie de lo- prétendre à une qualifica-
gique et de mesurée.» tion. C’est pour cette rai-
son que je ne cesserai
«Au retour, les durant toute cette période
qui précède le match re-
Angolais vont
tour de parler aux joueurs
devoir se pour leur faire compren-
découvrir»
dre que nous ne sommes
Même avec une vic- pas encore qualifiés. Le
match retour sera difficile,
toire de deux buts
mais nous avons des
d’avance que son équipe a
atouts entre nos mains,
réalisée face aux Ango-
lais, l’entraîneur Geiger entre autres des informa-
reste vigilant et se méfie tions importantes sur cette
de la réaction des gars du équipe sur sa façon d’évo-
Petro Atletico chez eux, luer dans son jardin.»
L. A.
 Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010 9
Coup d’œil JSK-CRB

Oussalah : «Gagner et partir

avec un bon moral à Luanda»
« Ceux qui disent que je suis partant
à la JSMB me veulent du mal»
En prévision de la rencontre
de cet après-midi, le latéral
gauche, Nassim Oussalah, ne
jure que par la victoire, à
l’instar d’ailleurs de tous ses
coéquipiers. Un succès qui
leur serait doublement bé-
néfique, dans la mesure où
en plus d’améliorer leur
classement en championnat,
cela leur permettra de par-
tir avec un bon moral à
Luanda, le 6 mai pro-
chain.
La préparation pour le
match face au CRB est
achevée. Où en sont les
choses ?
Nous avons effectué
un excellent travail
tactique. L’entraîneur
a eu le temps néces-
saire d’apporter les
retouches qu’il aura
jugée utiles. C’est la
raison qui me
pousse à dire que
nous sommes prêts
à affronter le CRB.
C’est un défi qui se
présente, vu que nous
n’avons pas réussi
jusque-là à renouer avec
le succès en championnat,
après nos deux dernières défaites
face au MCEE et à l’ASK.
Justement, comment comptez-vous pro-
céder, d’autant plus que vous vous éloignez
du podium ?
On prend les mêmes
Je pense qu’il ne faut pas trop penser au po- Ne craignez-vous pas le manque de fraîcheur
dium, de peur de rater notre mission. Ensuite, il physique, vu que vous êtes soumis à un pro-
faudra essayer de reproduire le même jeu que gramme draconien depuis un bon bout de
celui de dimanche dernier face aux Angolais en temps ?
Ligue des champions. Il ne faut pas considérer ce Il est vrai que c’est parfois éreintant, surtout
match comme étant celui de la saison. Il lorsque nous n’avons pas assez de temps
est vrai que pour rester dans la pour la récupération. Mais le staff
course au podium, on doit le ga- technique est conscient de cela. La
gner. Mais le chemin est en- charge a baissé quelque peu de-
core long et tout est jouable. puis deux semaines. Nous
On souhaite avant tout ga- «J’ai beaucoup de avons joué un nombre im-
gner demain et partir avec respect pour portant de rencontres en ce
un bon moral à Luanda. Hannachi, les mois d’avril et il en sera
Que pouvez-vous nous ainsi jusqu’à la fin de la sai-
dire du CRB ? dirigeants et les son. Le seul virage qui
Je dirai que c’est avant supporters de la JSK nous reste, c’est notre pro-
tout une équipe très res- chain déplacement en An-
pectable. Le CRB a réalisé
pour faire une chose gola. Une fois de retour,
pas mal de bons résultats. pareille» tout rentrera dans l’ordre.
De plus, il se débrouille tout Revenons à vous, on dit que
aussi bien en Coupe de la CAF. vous avez opté pour la JSMB en
Je pense que cette compétition prévision de la saison prochaine.
africaine leur a beaucoup appris, Confirmez-vous l’information ?
comme pour nous. C’est dire qu’il sera dif- Je ne vous cache pas que j’ai été stupéfié
ficile pour nous d’arracher les trois points de la lorsque j’ai appris cette information par le bais
victoire. Mais je pense que nous devons rester de certains quotidiens. Il n’existe aucune part de
optimistes et poursuivre notre ascension. vérité dans ce qui a été écrit. Je suis très bien à la
Ne pensez-vous pas que cette rencontre est le JSK où je ne manque absolument de rien. A ce
tournant du championnat pour la JSK ? que je sache, je ne suis pas libre. Il nous reste un
Non, ce sera un match ordinaire comme les mois de compétition. J’ai beaucoup de respect
précédents. Comme je l’ai dit précédemment, il pour le président Hannachi, les dirigeants et les
nous reste pas moins de 8 matchs en champion- supporters. Je n’oserai jamais négocier derrière
nat. Une fois que nous aurons assuré une qualifi- leur dos. Ceux qui ont balancé cette rumeur me
cation pour les phases de poules de la Ligue des veulent du mal.
champions, on sera doublement motivés pour le Entretien réalisé par
reste de notre parcours en championnat. Mais je M. L.
rassure nos supporters qu’il n’y a absolument
rien à craindre, on sera à la hauteur de leurs at-
tentes.
Zouaoui pour
Hamiti et Tedjar JSK - CRB
reprennent
avec le groupe
Après avoir raté les deux premières
La commission d'arbitrage
vient de désigner l'arbitre
Zouaoui pour officier la ren-

et on recommence séances d’entraînements de la semaine,

n prévision du match en
l’attaquant de la JSK Farès Hamiti ainsi
que le milieu de terrain Saâd Tedjar ont
repris hier avec le groupe. Ils ont pris
contre d'aujourd'hui devant
opposer austade du 1er-No-
vembre de Tizi Ouzou, la JSK
part à l’intégralité de la séance. Le pro- au CRB. Zouaoui sera assisté
match de Ligue des la séance d’hier soir

E retard face au CRB, l’en-

traîneur de la JSK,
Alain Geiger, et d’après les trois
champions. Ce dis-
positif offensif per-
met d’augmenter
leur a donné un meil-
leur avis sur la ques-
tion, sa participation
gramme spécifique qui leur a été tracé
par le kiné Guillou a été bénéfique.
Toutefois, leur participation pour le
match de cet après-midi se décidera
de Bitam et Boughlam. M.
Bouchelouche est, quant à
lui, désigné quatrième arbi-
tre.
séances d’entraînements de la se- les chances en at- demeure incertaine. aujourd’hui.
maine, n’apportera pas de grands taque, mais surtout D’après une source Match
changements au niveau du onze de maîtriser la pos- proche de la maison
Guillou : «En principe,
ils sont opérationnels» d’application
rentrant. C’est pratiquement les session du ballon kabyle, le joueur de-
mêmes éléments qui ont affronté au milieu du ter- vrait être convoqué
Afin d’en savoir davantage sur l’état au menu
physique des deux joueurs en question,
les Angolais dimanche dernier, à rain. Dans ce cas de dans les 18. Il sera nous avons pris attache avec le kiné du Vers la fin de la séance
un joueur figure, c’est utilisé en tant que club qui a tenu à nous rassurer : «Ils d’entraînement, le staff tech-
près, qui de- probablement le trio Doui- joker, pour être éventuellement viennent de reprendre le chemin des en- nique de la JSK a programmé
traînements le plus normalement du un match d’application afin
vront débu- cher -Maroci- Ech Chergui incorporé en cours de jeu. de se faire une meilleure idée
ter cet qui devrait occuper le mi- Hamiti devrait être monde. Pour ce qui de leur participation
au match de demain (entretien réalisé sur le niveau de chacun. Le
après-midi. lieu de terrain, avec Aou- préservé match n’a duré qu’une tren-
hier, ndlr), tout dépendra de la décision
Selon cer- dia-Seguer-Yahia-Cherif Quant à l’attaquant Farès Ha- du staff technique. Pour ma part, les taine de minutes, avant que
tains obser- comme trio d’attaque. En miti, il ne sera probablement pas deux éléments sont en forme pour les joueurs ne rejoignent les
vateurs, le effet, l’ex-Koubéen, qui était jouer.» vestiaires.
concerné par le match de cette
technicien suspendu dimanche passé après-midi. Les intentions du A. A.
suisse n’em- pour cause d’expulsion, aura staff sont très claires à ce sujet. Le
ploie pas la la chance de renouer avec la joueur doit absolument être pré- Mise à jour du championnat
meilleure compétition. Ce qui consti- servé pour le match retour le 9
méthode, à tuera pour lui une prépara- mai prochain à Luanda. Le JS Kabylie - CR Belouizdad
un mois de la fin de la saison. tion pour le match retour du 9 joueur, qui a inscrit le 1er but de
Même avec un riche effectif, et mai prochain à Luanda. Pts J G N P Bp Bc Dif
la rencontre, est considéré par les 01- MC Alger 57 28 16 9 3 41 17 +24
des doublures pour chaque poste, Angolais comme l’élément le plus 02- ES Sétif 50 26 14 8 4 36 20 +16
Geiger trouve toujours du mal à Vers la convocation de dangereux de la JSK. Le fait de 03- USM El Harrach 45 28 12 9 7 42 29 +13
apporter des changements. Du Tedjar l’aligner d’entrée 04-JSMBéjaïa 44 28 11 11 6 33 25 +08
coup, il se trouve confronté au Pour ce qui est du cas au match retour 05- WA Tlemcen 41 28 11 8 9 34 30 +04
souci de la fraîcheur physique, de Saâd Tedjar, rien ne sera avantageux 06- USMAnnaba 41 28 10 11 7 30 28 +02
d’autant plus que son onze type dit qu’il sera titularisé sur le plan psy- 07- JS Kabylie 40 26 11 7 8 29 18 +11
est soumis à une moyenne de 5 d’entrée de jeu. En effet, chologique pour 08- USM Alger 39 28 10 9 9 34 27 +07
matchs par mois. l’international A’ a raté les Canaris. Alain 09- ASO Chlef 38 27 11 5 11 30 26 +04
10- CR Belouizdad 38 27 10 8 9 29 30 -01
les deux dernières Geiger et Mourad 11- CABordjBouArréridj 37 28 9 10 9 32 35 -03
Retour de Yahia-Cherif séances de son équipe. Karouf visent 12- MCOran 35 28 9 8 11 26 34 -08
en attaque En étant toujours fati- loin. L’idéal serait 13- MC El Eulma 34 28 8 10 10 26 29 - 03
Concernant le schéma tactique gué, le staff médical l’a donc de le ména- 14- CA Batna 34 28 9 7 12 25 31 - 06
qui devrait être mis en place, le ménagé. Au moment ger, quelles qu’en 16- USM Blida 31 28 7 10 11 21 26 -05
staff technique devrait opter pour où nous mettions sous soient les consé- 15- AS Khroub 29 28 7 8 13 24 39 -15
le 4-3-3 qui n’a pas mal fonc- presse, rien n’a été décidé au ni- quences. 17- NA Hussein Dey 18 28 3 9 15 17 34 -17
tionné dimanche dernier en veau du staff technique. Même si A. A. 18- MSP Batna 16 28 3 7 18 18 46 -29
10 Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010

Coup par coup JSK-CRB

Akniouène non
retenu
Le Chabab veut sa revanche Comme il fal-
lait s’y attendre,
Redouane Ak-
niouène n’était
pas retenu pour le
match d’au-
jourd’hui contre
la JSK. Il a payé
cher son absence
à la séance d’en-
traînement
d’avant-hier. Pour
rappel, Ak-
Bendahmane et Aksas niouène s’est pré-
senté à la fin de
sanctionnés à nouveau l’entraînement en tenue de ville pour jus-
tifier son absence par le fait qu’il n’était
Comme rapporté pas au courant de l’horaire de la séance.
dans notre édition Mais sa défaillance de mercredi n’était
d’hier, les deux que la goutte qui a fait déborder le vase.
joueurs du CRB, En effet, Henkouche n’a pas apprécié l’at-
Amine Aksas et titude de son joueur au Soudan qui n’a
Lounès Bendah- pas caché sa colère après avoir découvert
mane, ont compli- qu’il n’était pas dans le onze rentrant.
qué leur situation
vis-à-vis de leur en-
traîneur. Déjà au Fellah pressenti
cœur de la polé-
mique, Bendah- comme titulaire
mane et Aksas ont Bien qu’il ne se soit
manqué la reprise pas entraîné mer-
a formation du préparer ce match de la JSK, confrontation entre la JSK et le des entraînements credi passé, Ahmed

L
Chabab Be-
louizdad croi-
sera le fer
aujourd’hui
avec la JSK au
stade du 1er-Novembre de Tizi
Ouzou dans le cadre de la
mise à jour du calendrier de
championnat de première di-
vision. A peine rentrés d’un
harassant voyage, les joueurs
du CRB ont été appelés se re-
plonger dans la compétition
locale en disputant un autre
match hors de ses bases. Ren-
trés dimanche du Soudan où
ils ont joué leur match aller
des 8es de finale de la Coupe de
la CAF contre Amal Atbara,
les Belouizdadis ont bénéficié
de deux jours de repos avant
de reprendre le chemin de l’en-
traînement mercredi. Hen-
kouche s’est contenté de deux
séances d’entraînement pour
contrairement à son adversaire
qui a joué sa rencontre de
Ligue des champions africaine
à domicile face au représen-
tant angolais et qui a de ce fait
tout le temps de préparer celui
d’aujourd’hui. Sur le plan de
récupération les Kabyles sont
plus avantagés que les Belouiz-
dadis qui devront puiser au
fond de leurs ressources pour
réaliser un bon résultat. Car
les Belouizdadis, en dépit de la
fatigue et le programme
chargé qui les attend, ne se
présenteront pas en victime
expiatoire au stade du 1er-
Novembre. Sorti en huitièmes
de finale de la Coupe d’Algérie,
le tenant du titre aura à cœur
de prendre sa revanche sur les
Canaris en lui damant le pion
dans leur nid. Il y aura donc
de la revanche dans l’air cet
après-midi lors de cette
CRB. Une mission qui ne sem-
ble pas facile toutefois pour les
hommes de Henkouche qui se
plaignent de la fatigue due à la
multiplication des matchs et
les déplacements dans le cadre
de la Coupe de la CAF. En plus
de la fatigue, le coach ne dis-
posera pas de tous ses élé-
ments pour ce rendez-vous.
Lounès Bendahmane et
Amine Aksas n’ont pas été re-
tenus pour des raisons disci-
plinaires. Idem pour
Redouane Akniouène qui ne
s’est pas entraîné mercredi.
Nadjib Maâziz est retenu, lui,
pour jouer la finale de la
Coupe militaire, tandis que
Mebarki est suspendu. Plu-
sieurs défenseurs manqueront
à l’appel pour cette affiche,
contraignant Henkouche à re-
manier sa défense.
N. B.
effectuée mercredi Fellah a été retenu
passé. Présents hier pour le déplacement
à l’ultime séance, ils de Tizi Ouzou pour
n’ont pas été retenus affronter la JSK aux
parmi les 18 qui ont côtés de Nassim Ous-
fait le déplacement serir. Mais tout porte
hier à Tizi Ouzou à croire que c’est Fel-
pour affronter la lah qui sera dans les
JSK aujourd’hui. bois aujourd’hui, car
C’est la troisième rencontre d’affilée après Henkouche ne devra
l’ASO et Amal Atbara que les deux joueurs ra- pas prendre le risque
tent. Et le feuilleton n’est pas près de connaître de titulariser Ousserir, le seul gardien qui
son épilogue apparemment. Car d’un côté les lui reste pour le match retour de la Coupe
dirigeants veulent entendre la raison à Hen- de la CAF contre l’équipe soudanaise
kouche pour qu’il passe l’éponge et réintègre d’Atbara.
les deux joueurs dans le groupe et privilégie
l’intérêt de l’équipe, tout en lui assurant qu’ils
seront sanctionnés financièrement. Mais l’en- Fenier, Saïbi
traîneur tient à sa position de les sanctionner
sportivement, et leurs absences répétitives ne et Boussehaba
sont pas pour arranger les choses. Le compor-
tement des deux joueurs complique la tâche
reviennent
Après avoir raté le
des dirigeants qui veulent en finir avec ce pro-
déplacement au Sou-
blème une fois pour toutes.
dan pour différentes
raisons, Hocine Fenier,
Youcef Saïbi et Brahim
Boussehaba ont été

Saïbi : «Je suis prêt à jouer

convoqués pour le
match d’aujourd’hui
contre la JSK. Une
occasion pour ces trois
joueurs de renouer

et marquer contre la JSK» avec la compétition et

donner plus de choix à leur entraîneur
dans le compartiment offensif.

Après avoir raté le dernier match de son équipe J’ai vécu une belle expérience avec la JSK, et c’est avec
plaisir que je reviendrai jouer là-bas. Mais je vais jouer à
livré au Soudan à cause d’une grippe, You- fond et défendre les couleurs de mon club actuel, à savoir
cef Saïbi a repris les entraînements avec le CRB.
le groupe mercredi. Il a été du voyage C’est l’occasion de renouer peut-être avec la
compétition et trouver le chemin des filets à
hier à Tizi Ouzou, où il aura l’occa-
nouveau, non ?
sion de renouer avec la compétition C’est ce que j’espère. Moi, je me tiens prêt à
officielle en affrontant son an- jouer et le dernier mot reviendra à l’entraî-
neur. Si je suis sur le terrain, je ferai de
cienne équipe. L’attaquant du
mon mieux pour marquer un but. C’est
Chabab s’est dit prêt à jouer et mon rôle que j’essaierai d’accomplir
pourquoi pas marquer. avec tout le sérieux voulu.
Vous avez été contraint de déclarer forfait Votre équipe se plaint de la
à la veille du déplacement au Soudan pour fatigue, comment comptez-vous
cause de maladie, comment vous sentez- s’y prendre ?
vous à présent ? En effet, l’équipe vient de ren-
Effectivement, j’ai été obligé de déclarer trer d’un voyage harassant et n’a
forfait alors que je m’apprêtais à me déplacer pas beaucoup de temps pour se
avec l’équipe au Soudan. Dommage, une préparer convenablement pour
grippe m’a empêché de faire le déplacement. cette empoignade. Cela dit,
Je voulais être avec mes coéquipiers et donner nous n’allons pas nous présen-
un coup de main à mon équipe, malheureuse- ter en victimes, mais on fera de
ment, je ne pouvais pas. Mais maintenant je notre possible pour réaliser un
vais bien, je suis totalement guéri. La preuve, résultat probant.
j’ai repris les entraînements avec l’équipe le plus
La JSK vous avez battus au
normalement du monde. stade du 20-Août en Coupe
Vous êtes donc prêt à jouer ce match contre d’Algérie, n’y aura-t-il pas de la
la JSK… revanche dans l’air pour ce
Oui, je suis prêt à jouer si l’entraîneur me le de- match de championnat ?
mande. J’ai repris les entraînements et je suis en Non, je ne le pense pas. Il s’agit d’un
train de me préparer pour tenir ma place dans le autre match avec ces circonstances. Il n’y
cas où on me ferait appel. a aucune revanche à prendre, mais on ai-
Vous allez affronter la JSK, votre ancienne merait bien sortir vainqueurs de cette
équipe, comment voyez-vous cette rencontre ? confrontation, c’est normal.
La JSK n’est plus à présenter. Ce n’est pas facile de Entretien réalisé par
battre la JSK chez elle, mais nous allons faire de N. B.
notre mieux pour revenir avec un résultat probant.
Déplacement hier
à Tizi Ouzou
Juste après la fin de la séance d’entraî-
nement, la délégation du Chabab a pris le
départ par bus à destination de la ville de
Tizi Ouzou en prévision de sa rencontre
d’aujourd’hui contre la JSK.
Mise au vert à Lalla
Khedidja
Une fois arrivée dans la ville des Ge-
nêts, la délégation du Chabab a pris ses
quartiers dans l’hôtel Lalla Khedidja où
elle a passé la nuit, avant d’affronter les
Jaune et Vert de la JSK cet après-midi.
Une défense
décimée
Ce que nous avons rapporté hier a été
confirmé lors de la séance d’entraînement
d’hier. En effet, le Chabab se présentera
avec une défense décimée aujourd’hui
pour affronter la JSK. Pas moins de cinq
défenseurs seront absents cet après-midi
pour différentes raisons. Amine Aksas,
Lounès Bendahmane et Redouane Ak-
niouène n’ont pas été retenus par Han-
kouche pour avoir manqué la reprise des
entraînements. Sofiane Mebarki ne
jouera pas pour cause de suspension et
Nadjib Maâziz est retenu pour disputer la
finale de la Coupe militaire. Entre les
quatre défenseurs, Mameri, Herida, Bou-
kedjane et Boukria, Henkouche n’aura
pas trop de choix à composer son onze.

La FAF ne reconnaît pas le contrat
signé entre le MCA et Nessma TV
e contrat de trois ans
L
signé avant-hier entre
le Mouloudia d’Alger et
Nessma TV a immé-
diatement fait réagir la
Fédération algérienne de football.
Pour la plus haute instance du
football national, le contrat signé
entre les deux parties est nul et
non avenu. Pour la FAF, la raison
est toute simple, Sadek Amrous
n’avait pas le droit d’apposer sa si-
gnature au bas du contrat du fait
qu’il n’est plus reconnu comme le
président du club. C’est donc Ab-
delhamid Zedek qui devait assurer
la transaction. A cela, il faut ajou-
ter un élément de poids à savoir
que c’est l’ENTV qui détient les
droits TV du championnat natio-
nal. A partir de là, Nessma TV ne
peut couvrir les à-côtés et les cou-
lisses du club mouloudéen.
Bras de fer entre l’ENTV
et Nessma TV
Acquéreur des droits TV du
championnat et de la Coupe d’Al-
gérie, l’ENTV n’a pas hésité à réa-
La Ligue a rejeté la
requête du MCO
Le match aura lieu
à Zabana
  Les responsables du
Mouloudia d’Oran ont
remué ciel et terre afin que le
match de ce mardi face au
MCA se joue à Bouakeul, au
lieu de Zabana comme il a été
initialement programmé. Fina-
lement, la direction a buté sur
un niet catégorique de la Ligue
nationale qui a décidé de main-
tenir la programmation de la
rencontre au stade Ahmed-Za-
bana pour la plus grande joie
des Chnaoua et des joueurs du
Doyen. En effet, l’exiguïté du
stade Bouakeul ainsi que sa pe-
louse pouvaient permettre au
MCO de contrecarrer plus faci-
lement le jeu du leader, qui s’ex-
prime plus aisément dans les
grandes enceintes.
Bouchama pourrait
manqué le match
face au MCO
  A quelques heures de la
finale de la Coupe d’Algé-
rie militaire, Nacim Bouchama
ne devra pas être de la partie
avec son équipe du CNEPS. Et
pour cause, le joueur a été sanc-
tionné pour avoir manqué une
semaine d’entraînement. Cette
sanction infligée par les autori-
tés militaires du CNEPS pour-
rait priver Nacim Bouchama du
déplacement à Oran, pour y af-
fronter le Mouloudia local. En
d’autres termes, un véritable
coup dur pour Bracci et les res-
ponsables mouloudéens qui
vont certainement tout faire
pour le récupérer avant l’affiche
de mardi prochain.
Amroune sous
les drapeaux
  Mohamed Amroune
qui se trouve lui aussi sous
les drapeaux, et il prendra part
avec son équipe du CNEPS à la
finale de la Coupe d’Algérie mi-
litaire. C’est ce qui explique son
absence aux entraînements des
Vert et Rouge.
gir en montant
au créneau
pour dénoncer
la non validité
du contrat
signé entre le
MCA et
Nessma TV.
Cette chaîne
magrébine
veut piétiner
sur les plates-
bandes de la
télévision na-
tionale en s’as-
sociant avec le
club le plus po-
pulaire du
pays, et
l’ENTV a tenu à mettre le holà
afin d’éviter tout conflit d’intérêt
avec ladite chaîne.
L’affaire des droits TV
de la Coupe d’Afrique de
handball refait surface
Même si plusieurs journalistes
algériens monnayent leurs compé-
tences à Nessma TV, il faut recon-
Zeddam «Nous comptons
sur les Chnaoua pour venir
nous encourager à Oran»
Le défenseur central du Mouloudia d’Alger, Hamza
Zeddam, se dit prêt à l’instar de ses partenaires à
relever le défi qui attend sa formation mardi
prochain face à l’autre Mouloudia, celui d’Oran.
Vous avez repris depuis trois jours le
travail pour préparer le match face au
MCO. Comment est l’état d’esprit du
groupe, à quelques jours du
déplacement à Oran ?
Nous sommes en train de nous préparer
avec le plus grand sérieux pour notre pro-
chain match de championnat face au MCO,
qui sera capital pour nous dans la course au
titre. Il y a un très bon état d’esprit dans le
groupe, comme c’est le cas depuis le début
de la saison. C’est cet état d’esprit qui fait
d’ailleurs la force de notre équipe.
Vous allez affronter le MCO qui reste
sur une cuisante défaite face à l’USMH.
Est-ce rassurant pour vous d’être
confrontés à une formation en plein
doute ?
Il faut savoir qu’aucun match ne ressem-
ble à un autre. Certes, le MCO a été sèche-
ment battu par l’USMH et de ce fait il
voudra se refaire une santé. Et quoi de plus
motivant que de s’offrir la peau du leader.
Vigilance et concentration doivent être de
mise pour éviter toute désillusion.
Au match aller vous aviez donné une
raclée aux Oranais. Une autre raison
pour les Hamraoua de vous battre ?
Nous avions produit notre meilleur
match collectivement et individuellement.
A nous de refaire ce type de prestation pour
sortir victorieux de ce face-à-face.
La Ligue vient de rejeter la requête des
responsables oranais qui voulaient jouer
cette rencontre à Bouakeul au lieu de
Zabana. Qu’avez-vous à dire à ce sujet ?
C’est sûr que pour nous l’idéal serait de
jouer dans un grand stade comme Zabana,
qui peut accueillir un très grand nombre de
supporters. Cela permettrait aux Chnaoua
de venir en masse afin de nous soutenir et
Coup d’œil MCA
naître que les rapports entre
l’ENTV et cette chaîne maghré-
bine ne sont pas au beau fixe. Et ce
depuis la Coupe d’Afrique des na-
tions de handball qui a eu lieu der-
nièrement en Egypte. En effet,
Nessma TV qui était détentrice
des droits TV de cette compétition
avait refusé de vendre les matchs
de la sélection nationale qui avait
nous encourager. Vu l’impor-
tance de cette rencontre, je
profite de cette occasion
pour lancer un appel à
nos fans afin qu’ils vien-
nent en très grand nom-
bre pour jouer leur rôle
de douzième homme.
Le fait
de
récu-
pérer
des
joueurs comme Babouche pour
ce match ne pourra que booster
le moral des troupes, n’est-ce
pas ?
Réda est le leader incontesté
de notre équipe. Il a une in-
fluence et un poids énorme dans
le jeu de l’équipe. Le récupérer
pour ce match serait un plus
pour nous. On espère tous qu’il
sera d’attaque pour cette rencon-
tre. Il y a Zemmamouche aussi
qui fait son retour après avoir
purgé un match de suspension.
Dans quelques heures il y
aura cette finale de Coupe
d’Algérie qui opposera l’ESS
au CAB. Qui, selon vous,
brandira le trophée tant
convoité ?
Sur le papier l’ESS est archi-fa-
vori pour remporter la coupe.
Mais une finale reste une finale,
avec tout ce que cela comporte
comme surprises. C’est l’équipe qui
maîtrisera ses nerfs qui sortira vic-
torieuse d’une telle affiche.
Entretien réalisé par Tarek-Che
Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010
atteint la demi-finale, perdue face
à l’Egypte dans un contexte assez
particulier. Aujourd’hui, c’est l’oc-
casion rêvée pour l’ENTV de ren-
dre la monnaie de la pièce à
Nessma TV qui ambitionne
d’avoir des parts de marché dans le
champ médiatique qui est toujours
sous le monopole de l’état.
T.Che
11
Hier, séance le matin
Les gars du Mouloudia ont
eu droit hier à une séance de
travail matinal, qui a eu lieu à
l’annexe du 5-Juillet. C’est tou-
jours sous la houlette de Bena-
mer et Achouri que
Bouguèche et les siens
se sont entraînés.
Travail spécifique
pour Besseghier
et Bedbouda
Les deux défenseurs
du Mouloudia, Brahim
Bedbouda et Abdelka-
der Besseghier, ont eu
droit hier à un pro-
gramme spécifique.
C’est en marge du
groupe que les deux élé-
ments se sont contentés
de faire une longue
séance de footing.
Babouche
a réintégré le groupe
Bonne nouvelle pour tous
les Chnaoua, qui ne peuvent
que se réjouir du retour de
Réda Babouche aux entraîne-
ments. Le capitaine des Vert et
Rouge a même réintégré hier
matin le groupe, ce qui est très
rassurant en prévision du
match de mardi prochain face
au MCO. L’international mou-
loudéen a pu s’entraîner le
plus normalement du monde
avec ses partenaires, sans res-
sentir la moindre gêne ni dou-
leur.
Bracci reprendra
aujourd’hui
ses fonctions
Le coach François Bracci
devra reprendre ce matin les
choses en main, après avoir
passé quelques jours auprès de
sa famille, en Corse, dans sa
ville natale.
Zedek représentant
du Mouloudia
au Mondial
Preuve que la FAF ne recon-
naît plus Amrous comme pré-
sident du Mouloudia, c’est
Abdelhamid Zedek qui a été
retenu par la fédération de
football pour représenter le
Doyen au Mondial, en Afrique
du Sud. Une sacrée gifle pour
Sadek Amrous, lequel est sur
le point de remporter le cham-
pionnat mais qui n’aura pas ce
privilège comme les autres
présidents des clubs de l’élite,
et qui seront du voyage au
pays de Nelson Mandela.
ESS-USMH maintenu
pour mardi
Les multiples tentatives du
président ententiste, Abdelha-
kim Serrar, de reporter le
match de championnat de ce
mardi contre l’USMH à une
date ultérieure ne semble pas
avoir d’écho favorable auprès
de la Ligue nationale. Aux der-
nières nouvelles, la rencontre
contre les Harrachis est tou-
jours maintenue à la date pré-
vue. De quoi réjouir les
pensionnaires de Cheraga qui
insistent sur le fait que ce
match se déroule ce mardi afin
que l’éthique sportive soit res-
pectée, surtout à quelques se-
maines du baisser du rideau.
T.Che
12 Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010
Assas
«C’est un réel
problème
psychologique»
Le premier
à être contra-
rié par cette
incapacité
de l’équipe
de réaliser
des résultats
probants à domi-
cile est bien sûr Assas, l’entraîneur
de cette formation blidéenne.
Nous avons voulu savoir auprès
du coach blidéen si ses joueurs
avaient vraiment des appréhen-
sions lors des matchs joués à
Tchaker. Ce dernier nous expli-
quera que jouer sur la pelouse de
Tchaker ou sur une tout autre
n’avait aucune importance : «Moi
je dirais, et là je ne parle pas uni-
quement de ceux de l’USMB, que
nos joueurs manquent de profes-
sionnalisme. Ils ont un travail à
faire et cela sur n’importe quelle
surface et n’importe où. Il faut
qu’ils aient cette force de caractère
qui leur permet de se surpasser
quelles que soient les conditions de
jeu. Il est vrai que jusqu’à présent,
nous n’avons pas réussi à réaliser de
belles performances sur notre ter-
rain et cela est dû à des erreurs et à
des insuffisances techniques. La
pression du public n’a rien n’à voir
avec tout cela. Quand vous ratez
un contrôle ou que vous faites des
erreurs de placement, le lieu où
vous jouez ne peut en être la cause.
Tchaker est un stade comme tous
les autres. C’est plutôt dans la tête
des joueurs que cela se passe.»
zi
r i
a
H
Coup de pompe USMB
Blida n’arrive plus à gagner à domicile
Il faut se décomplexer
à Tchaker maintenant
est un bien
C’
étrange para-
doxe que celui
qu’ont vécu les
Blidéens,
jusque-là. Près de la moitié des
points que compte l’USMB ont été
récoltés à l’extérieur. Les fans de
l’USMB n’ont eu à se mettre sous la
dent que quatre victoires à «Tcha-
ker Stadium», comme ils aiment
appeler leur stade. La récolte en
points est nettement meilleure,
pour les camarades de Zemmou-
chi, quand ils évoluent hors de
«Renouer avec la victoire»
Nous avons eu un
entretien avec le
milieu de terrain
blidéen, Harizi,
et cela, à
quelques
jours du
match
qui op-
posera
son
équipe à
celle de An-
naba. Ce dernier nous
a dit qu’il aurait voulu
que son retour soit ga-
gnant et il nous donne
les raisons des mauvais
résultats concédés der-
nièrement. Pour ce qui
est du prochain match,
le joueur ne doute pas
un seul instant de son
issue.
Peut-on dire que vous êtes d’at-
taque pour ce match face à
l’USM Annaba ?
Totalement, je me sens en pleine
forme et j’ai hâte de retrouver le
terrain et nos supporters. Nous
avons beaucoup travaillé ces der-
niers temps et nous comptons ré-
colter les fruits de nos sacrifices. Je
peux vous dire que mes coéqui-
leurs bases. Il n’y a pas à dire, les
joueurs de Blida perdent tous leurs
moyens quand ils évoluent chez
eux et la formidable pression du
public n’est pas étrangère à cela.
Un joueur qui a voulu garder
l’anonymat nous dira à ce sujet :
«Moi, personnellement, et je ne suis
pas le seul, j’ai une boule dans l’es-
tomac, les matins de matchs à
Tchaker. En entrant sur le terrain,
et à la vue des dizaines de milliers
de supporters qui remplissent les
tribunes du stade, il y a une cer-
taine peur qui s’installe et persiste
piers et moi serons au rendez-vous.
C’est un match qui s’annonce
difficile, n’est-ce pas ?
Comme tous les autres. Il n’y a
pas de rencontres faciles. Bien sûr,
nous aurons à affronter une équipe
qui ne marche pas très fort et qui
veut prendre sa revanche. Cela sera
pour eux une motivation supplé-
mentaire. Croyez-moi, nous aussi,
nous avons d’excellentes raisons de
réaliser une belle performance.
Nous occupons une mauvaise
place au classement et il n’est pas
question que les choses restent en
état.
Vos supporters attendent
beaucoup de vous. Serez-vous à la
hauteur ?
Il faut savoir que nous avons
une dette envers nos supporters
qui sont impatients de nous voir
renouer avec la victoire. Vous n’êtes
pas sans savoir que lors des der-
niers matchs, nous n’avons rem-
porté qu’une seule victoire en
quatre matchs. Il nous faut arrêter
au plus vite cette mauvaise série.
Que faut-il que vous fassiez
dans ce match pour atteindre
votre objectif ?
La première chose à faire est de
monopoliser le ballon. Il nous faut
gagner des duels dans toutes les
zones du jeu. Cela demandera
beaucoup d’efforts et aussi une
grande concentration. Nous espé-
rons cette fois-ci que la réussite soit
du côté de nos attaquants. Il nous
faut, d’un autre côté, nous battre de
la première à la dernière minute
La victoire est donc impéra-
pendant plusieurs minutes après le
coup d’envoi. Lorsque nous sommes
menés au score ou que nous n’arri-
vons pas à marquer, c’est encore
pire. Nous jouons bien plus libérés
à l’extérieur. Je ne dis pas cela pour
accabler nos supporters car ces der-
niers nous encouragent comme il se
doit, mais il est vrai que jouer à
Tchaker est un peu spécial et nous
faisons très attention à ne pas com-
mettre d’erreurs. Cela fait que nous
ne prenons pas de risques et que
nous manquons d’initiative.»
Slimane Baghdali
tive, n’est-ce pas ?
Bien sûr, même si la tâche s’an-
nonce très difficile. Tout autre ré-
sultat qu’une victoire serait tout
simplement catastrophique. Nous
y croyons fermement et il n’y a pas
de raison pour que les choses ne se
passent pas bien pour nous.
En ce qui vous concerne, vous
êtes revenu dans l’équipe après
une assez longue absence. Cela a
dû vous faire plaisir…
Bien sûr, c’est à force de travail-
ler que j’ai retrouvé ma place dans
l’équipe et j’aurais voulu que ce re-
tour se solde par une belle perfor-
mance, ce qui n’a pas été le cas.
Qu’est-ce qui n’a pas marché,
lors des derniers matchs ?
La plupart du temps, aucun
d’entre nous n’est réellement entré
dans la partie. Nous avons raté tout
ce que nous avons entrepris et nous
l’avons payé cash. Il faut dire que
nous avons souvent évolué dans
des conditions très difficiles car
une grande pression était sur nos
épaules.
On vous laisse conclure…
Je peux seulement vous dire que
nous sommes décidés à aller au
bout de nos forces pour rendre le
sourire à nos supporters. Ces der-
niers doivent savoir que, nous les
joueurs, nous avons fait le serment
que l’USMB conservera sa place en
D1.
Entretien réalisé par Slimane
Baghdali
Tchaker, terrain
neutre ?
kerCertains n’hésitent pas à
qualifier le terrain de Tcha-
comme un terrain neutre.
Un inconditionnel du club bli-
déen nous dira à ce sujet :
«Etant donné que Tchaker est
un complexe olympique, la pe-
louse est très éloignée des tri-
bunes où se trouvent les
supporters, et les joueurs de
l’équipe adverse jouent sans au-
cune pression comme si c’était
sur un terrain neutre. Cela n’a
rien à voir avec certains autres
stades où, juste en passant la
main à travers la clôture, on
peut saisir un joueur par le
maillot, au moment où il est,
par exemple, sur le point d’exé-
cuter une touche. Si cela ne te-
nait qu’à moi, l’USMB recevrait
ses adversaires au stade Brakni,
là, au moins, les équipes qui
viendraient à Blida sentiraient
vraiment qu’elles jouaient en dé-
placement.»
Khellaf et
Zemmouchi blessés

Mauvaises nouvelles pour
Assas, deux de ses joueurs
pourraient ne pas prendre part
au match de reprise face à An-
naba. Il s’agit de Zemmouchi,
qui a quitté le terrain lors de la
séance d’entraînement d’avant-
hier. Le défenseur central bli-
déen s’est plaint d’une
contracture à la cuisse. Il a eu à
passer des examens médicaux
hier, chez un médecin spécia-
liste. Les choses sont plus com-
pliquées pour Khellaf.
Khellaf pourrait
être opéré
sionLeKhellaf,
milieu de terrain blidéen,
souffre d’une distor-
des ligaments au genou.
C’est en réalité une blessure
qu’il traîne depuis plusieurs
mois. Selon le médecin qui l’a
examiné dernièrement, le
mieux pour lui est qu’il se fasse
opérer et cela pour être totale-
ment d’attaque pour le pro-
chain exercice.
Reprise ce samedi
AssasAtraînement
l’issue de la séance d’en-
de jeudi passé,
a donné quartier libre à
ses joueurs. Ces derniers au-
ront à être au stade dès demain
pour la reprise.
Boutabout
avec le groupe
AssasL’Boutabout,
ex-international, Mansour
a demandé à
de reprendre les entraî-
nements avec le reste de l’effec-
tif. Ce joueur, comme annoncé
dans nos précédentes éditions,
a demandé que son contrat soit
résilié à l’amiable. Sa présence
au stade n’est faite que pour lui
éviter un constat d’abandon de
poste car Assas a décidé depuis
déjà, plusieurs matchs, que
Boutabout ne faisait plus partie
de ses plans.

Béjaïa a son destin entre ses mains
yant raté leur der-
A
nière sortie face au
NAHD, les Bé-
jaouis ont perdu
leur troisième place
et occupent actuel-
lement la quatrième position der-
rière l’USMH. La JSMB a une fois
encore été incapable de négocier un
rendez-vous qui semblait pourtant à
sa portée. Les Béjaouis ont perdu
beaucoup de points lors de cette
phase retour et cela risque de peser
lourd à l’heure du décompte final.
En effet, au train où vont les choses,
on désespère du côté des incondi-
tionnels des Vert et Rouge de voir
Megateli : «La rencontre
du NAHD doit nous servir de leçon»
Comment s’est passée la re-
prise ?
Le plus normalement du monde.
Nous sommes en train de préparer
notre prochain match dans de
bonnes conditions. Tout le monde
travaille d’arrache-pied afin d’être fin
prêts pour notre prochain match.
Vous sortez d’un semi-échec face
au NAHD, arrivez-vous à le sur-
monter ?
Pourquoi un semi-échec ? Pour
moi, c’est plutôt un bon point de pris
devant une équipe qui n’a pas démé-
rité elle aussi. Certes, on aurait pu
revenir avec les trois points, mais il
faut dire qu’on a été maladroits de-
vant les buts encore une fois. Pour
revenir à votre question, je dirai que
même si c’est difficile à avaler, nous
sommes dans l’obligation de sur-
monter cette situation. Ce n’est pas
facile de perdre des points, mais l’es-
sentiel est qu’on arrive à retenir de
telles leçons pour que les mêmes
fautes ne se reproduisent plus.
Ne craignez-vous pas que ce ré-
sultat vous déstabilise à l’ave-
nir ?
Non, je ne le pense pour la simple
raison que l’ambiance qui a régné
lors des dernières séances d’entraî-
Coup de poker JSMB
enfin le bout du tunnel. Malgré cela,
les Béjaouis gardent toujours leurs
chances intactes de finir sur le po-
dium. Ils auront désormais leur des-
tin entre leurs mains s’ils veulent
vraiment sauver leur saison et exau-
cer le souhait de leur président qui a
exigé la troisième place pour cette
saison.
Désormais, les gars de la Soum-
mam sont plus que jamais dos au
mur et auront pour mission de se ra-
cheter dès la prochaine rencontre
qui les mettra aux prises avec le
CAB. Un match qui constitue sans
aucun doute un virage décisif dans
leur course au podium. C’est dire
nement me laissent opti-
miste. Ce match face au
NAHD est déjà mis aux ou-
bliettes. Désormais ce qui
nous intéresse, c’est notre
prochaine rencontre
à c’est inutile de
domicile
devant le CAB.
Et comment se dé-
roule la préparation
pour cette confron-
tation ?
Le plus normale-
ment du monde, il
n’y a rien de spécial à
signaler et l’ambiance
est bon enfant. C’est
sûr que cela nous per-
mettra de bien nous
concentrer sur notre
préparation. Nous avons
déjà effectué les pre-
mières séances et je suis
certain que d’ici le jour
du match on sera
prêts. Il nous reste
encore quelques
jours devant nous,
donc on doit met-
que s’ils arrivent à gagner, ils garde-
ront toujours un œil sur l’USMH qui
jouera en déplacement et si par mal-
heur les Harrachis ratent leur match,
c’est automatiquement les Béjaouis
qui retrouveront cette troisième
place.
Menad secoue ses
joueurs
Bien qu’il reste encore du chemin
à parcourir avant le baisser de ri-
deau, et vu que les Béjaouis sur un
plan comptable peuvent toujours ar-
racher une place au podium, Menad
n’a pas hésité donc à s’adresser à ses
poulains pour leur demander plus
tre à profit tout ce temps pour
corriger nos lacunes.
Alors, com-
ment appré-
hendez-vous
cette
rencontre ?
Je pense que
vous dire que
ce sera un
match difficile
devant une
formation
qui joue sa
survie. Il faut
donc se mon-
trer très solides
cette fois afin de
réaliser un bon
match. Nous
sommes très mo-
tivés pour réussir
notre sortie et je
pense qu’on va faire le
maximum pour sortir
victorieux de cette ren-
contre.
Le CAB qui a besoin de
points cherchera, lui aussi,
un bon résultat…
Je pense qu’il ne faut surtout pas
Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010
d’efforts et même des sacrifices du-
rant les matches qui restent à livrer.
Le coach béjaoui a tenu un discours
direct à ses poulains et leur a de-
mandé d’oublier les derniers revers
qu’ils ont subis à domicile, notam-
ment le match face au NAHD der-
nièrement. «Maintenant, il faut
vraiment tourner la page, un match
très important nous attend la se-
maine prochaine. Vous avez la capa-
cité de surmonter la situation, vous
l’avez déjà fait en début de saison,
donc il faut se battre encore et en-
semble on réalisera notre objectif»,
dira Menad à ses poulains.
S. A.
sous-estimer le CAB, car il faut s’at-
tendre à une équipe combative et
agressive. Donc il faut surtout faire
preuve de volonté et de présence sur
le terrain pour contrer ces Batnéens.
Revenons maintenant à vous.
Vous êtes en fin de contrat, pen-
sez-vous déjà à votre avenir ?
Non, je pense que ce n’est pas
vraiment le moment d’évoquer l’ave-
nir alors que le championnat n’est
pas encore achevé. Ce qui m’inté-
resse pour le moment, c’est mon
équipe rien de plus. Il reste encore
six matchs avant la fin du parcours.
Donc, je dois me donner à fond afin
d’honorer mes engagements avec
mon club.
Mais on croit savoir que la direc-
tion compte vous garder encore
pour la saison prochaine…
Ça, je ne le sais pas encore. En
tous les cas, personne ne m’en a
parlé, mais si c’est vraiment le cas, je
ne vois aucun souci à renouveler
pour une autre saison. J’ai toujours
donné la priorité à la JSMB et cette
saison ce sera comme celle de l’an-
née de l’année dernière, même si j’ai
reçu pas mal d’offres.
Entretien réalisé par
S. A.
13
Il a déjà joué
aux côtés de
Matmour à
Strasbourg
Anis Bouziane,
un Franco-
Algérien, à
l’essai
Comme annoncé dans
une récente édition, Tiab,
qui table sur la piste franco-
algérienne, compte faire
venir un certain nombre de
joueurs cet été pour y subir
des tests afin de dénicher les
meilleurs éléments qui peu-
vent apporter un plus à
l’équipe béjaouie qui
compte jouer le titre dès la
saison prochaine. Ainsi, la
séance d’entraînement
d’hier matin a été caractéri-
sée par la présence d’un
joueur franco-algérien qui
répond au nom de Anis
Bouziane, venu spéciale-
ment pour subir des tests à
la JSMB. Cet arrière gauche,
âgé de 24 ans, évolue en Al-
lemagne, plus exactement à
Fribourg. Il est originaire
d’Annaba et a déjà porté le
maillot de l’équipe nationale
algérienne juniors en 2006
sous la houlette de l’entraî-
neur Arradji. On a aussi ap-
pris qu’il a joué avec Karim
Matmour à Strasbourg.
C’est Meddane, le manager
général du club béjaoui, qui
l’a proposé à la direction de
Tiab.
«Tout faire pour
convaincre le
coach»
Accosté à l’issue de la
séance d’entraînement
d’hier, Anis Bouziane nous
a fait savoir qu’il est ici pour
subir des tests et fera donc
de son mieux pour convain-
cre le coach Menad qui
devra le tester durant au
moins une semaine. «Je
m’appelle Anis Bouziane, je
suis né en France, j’ai 24 ans,
je suis originaire d’Annaba et
j’évolue comme latéral
gauche en Allemagne avec
l’équipe réserve de Fribourg
(Nationale). Je peux jouer
dans l’axe de la défense
aussi. C’est Meddane qui m’a
proposé cette idée de venir
subir des tests à la JSMB et je
suis vraiment tenté par une
expérience en Algérie. C’est
pour cela que je ferai de mon
mieux pour taper dans l’œil
du coach», a-t-il dit.
48h de repos
Après avoir effectué une
dernière séance d’entraîne-
ments hier dans la matinée,
le coach de la JSMB, Djamel
Menad, a décidé d’accorder
plus de 48 heures de repos à
ses poulains afin de récupé-
rer un peu avant de pour-
suivre la préparation
entamée mardi dernier en
prévision de la prochaine
rencontre contre le CAB. La
reprise a été fixée pour de-
main à 16h au stade de
l’Unité maghrébine.
S. A.
14 Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010

Coup d’œil ESS

La fièvre de la finale Le jubilé de

Bernaoui
programmé
avant le derby

monte à Aïn Fouara La direction offre 200

billets à Djezzy
Après le geste fort du sponsor de
l’Entente, l’opérateur téléphonique
Djezzy, qui a décidé d’offrir pas
moins de 10 000 maillots aux sup-
porteurs, ainsi qu’un drapeau géant
et mis à leur disposition 60 bus gra-
tuitement pour assurer leur déplace-
ment en force à la capitale, la
direction sétifienne a pris l’initiative
d’offrir 200 tickets à Djezzy, en guise
de remerciements.
face au MCA
L’une des gloires de l’En-
tente et du football algérien,
Hadj Bernaoui, aura finale-
ment son jubilé tant at-
tendu, le samedi 22 mai,
durant une rencontre de
gala, entre l’Equipe natio-
nale 1990 et les anciens de
l’ESS qui ont remporté la
Coupe d’Africaine des clubs
en 1988, tout juste avant le
grand choc entre l’Entente
et le Mouloudia d’Alger au
stade 8-Mai. A préciser que
la totalité de la recette du
stade sera remise à Ber-
naoui.

Zekri a retenu 20 Le wali de Sétif

joueurs pour la finale
Sans surprendre cette fois-ci son
entourage, l’entraîneur Nouredinne
Zekri a décidé d’emmener 20
joueurs avec lui à Alger pour dispu-
ter cette grande finale, alors que les
non retenus devront, eux aussi, as-
sister à la rencontre depuis la tribune
officielle. Il s’agit de Kaddour,
quelques enca- ment au niveau des guichets du nale, pas moins de 15 000 tickets ont Meghni, Zoubiri, Kdidir, Berguiga,
donne son
accord
Avant de prendre une dé-
cision finale concernant la
date de ce jubilé pour un
monsieur du football algé-
rien, les organisateurs de ce
mémorable rendez-vous ont
tenu avant tout à obtenir
l’accord du wali qui était, lui

A
blures de la grande
finale de Coupe
d’Algérie, program-
mée demain entre
l’Entente de Sétif et
le CAB de Batna, au complexe 5-
Juillet, les rues de la ville de Aïn
Fouara vibrent ces derniers jours au
rythme de ce grand rendez-vous
sportif. Tout-Sétif ne parle que de
cette ultime manche. Les supporters
des Noir et Blanc ont l’intention
d’envahir la capitale, afin d’assister de
près au probable sacre de l’Aigle noir,
après 20 longues années d’attente.
Un monde fou
au 8-Mai-45
Afin de ne pas rater cette finale, et
vu la décision de la direction de l’En-
tente de vendre les tickets exclusive-
stade 8-Mai-45, des milliers de fans
étaient présents très tôt dans la ma-
tinée d’hier pour se procurer le fa-
meux billet d’entrée.
L’organisation à la
hauteur de l’événement
Malgré l’immense foule, le service
de sécurité était à la hauteur de l’évé-
nement. En effet, aucun dépasse-
ment n’a été signalé dans les
alentours de l’enceinte du 8-Mai. La
direction du stade a pris la louable
initiative d’ouvrir pas moins de qua-
tre guichets pour faciliter l’opération.
15 000 tickets écoulés
avant 14h
Pour permettre aux fervents sup-
porteurs de l’ESS d’assister à cette fi-
été vendus à 14h. Ce qui confirme la
crainte de plusieurs supporteurs de
ne pas disposer du fameux sésame,
vu que les 20 000 billets réservés à
l’Entente ne suffiront pas au nom-
breux public sétifien.
Les Sétifiens d’Alger
se préparent pour la
grande fête
En plus des Sétifiens qui résident à
Aïn Fouara, la bande à Zekri sera
aussi soutenue par des centaines de
supporters à travers tout le territoire,
mais plus spécialement de la capi-
tale. Nous avons appris que la plu-
part d’entre eux ont acheté leur billet
dès le début de l’opération, au com-
plexe 5-Juillet.
Bouderbal, Bencherif, et même le
jeune international Kadri qui rece-
vra, lui aussi, sa médaille, vu qu’il a
participé activement à la qualifica-
tion de son équipe à la finale.
Le wali de Sétif a reçu
de nouveau les
Ententistes hier
Très proche du club, le wali de
Sétif, qui attend avec impatience de
garnir son palmarès avec cette Dame
coupe, a de nouveau programmé
une réception en l’honneur des
équipiers de Belkaïd, jeudi dernier,
afin de les motiver davantage avant
ce grand rendez-vous. Il a promis
qu’il assistera à la finale, afin de par-
tager la fête avec la famille ententiste
en cas de sacre final.
Samir B.
aussi, très motivé à l’idée
d’honorer ce genre de per-
sonnalité. Il a tenu à confec-
tionner un poster géant à la
mémoire du défunt Aribi
qui a marqué de son em-
preinte l’histoire du club.
L’ESS jouera le 4
mai face à
l’USMH
Après une longue discus-
sion entre la direction séti-
fienne et le staff technique
concernant le maintien ou
non de la rencontre de
championnat entre l’ESS et
l’USMH, prévu le 4 mai
prochain, soit la veille du
déplacement des équipiers
de Chaouchi en Zambie, et
malgré le refus catégorique

Metref : «Nous sommes conscients

de Zekri dans un premier
temps, ce dernier devra re-
venir sur sa décision et ac-
cepter de disputer cette

qu’il faudra revenir avec la coupe»

Un mot tout d’abord sur le
récent succès face au
CABBA ?
C’est une victoire qui
tombe vraiment au bon mo-
ment, avant notre finale en
Coupe d’Algérie, surtout que
nous avons pu gagner avec
l’art et la manière. Ce qui
nous permet de conserver
nos chances de jouer le titre
de champion.
Cette victoire vous assure-
elle de décrocher le titre ?
Nous sommes en train de
prouver après chaque succès
que nous sommes capables de
remporter le titre de cham-
pion pour la seconde fois
consécutive. Mais il faudra
avant tout gagner la coupe qui
nous galvanisera davantage
afin de réussir une fin de sai-
son en toute beauté.
Une fois encore, vous avez
été omniprésent durant le
derby, avec une passe dé-
cisive qui confirme votre
retour en force ?
Je remercie avant tout Dieu
de m’avoir offert la chance de
jouer au football. Toutefois, ce
n’est que grâce au sérieux sur
et en dehors des terrains que
la réussite arrive au bout. Il
faut se donner à fond durant
les entraînements et les
matchs pour progresser en-
core et toujours et être à la
hauteur de la confiance du
staff technique et des suppor-
ters.
Place maintenant à la
coupe ; comment voyez-
vous cette grande finale ?
Les finales sont souvent in-
tenses et très disputées. Il ne
faudra surtout pas sous-esti-
mer cette formation du CAB
qui a réussi l’exploit d’éliminer
le MCA, leader du champion-
nat, et une très grande équipe
de la JSK. Mais nous nous
sommes bien préparés à ce
rendez-vous. Nous serons ap-
pelés à sortir le grand jeu
pour battre les Batnéens.
Vous avez disputé quatre
finales auparavant, ponc-
tuées par deux sacres avec
l’USMA. Que représente
pour vous cette cinquième
finale ?
Le fait de disputer ma cin-
quième finale de Coupe d’Al-
gérie est quelque chose
d’extraordinaire pour moi.
Avec l’Entente, j’ai déjà rem-
porté le championnat et la
Coupe de l’UNAF, sans ou-
blier la finale en Coupe de la
CAF. C’est donc un palmarès
assez riche et je serai encore
plus heureux de l’enrichir da-
vantage avec l’Entente.
L’Entente n’a pas gagné la
coupe depuis vingt ans.
On imagine que les
joueurs veulent mettre fin
à cette longue série…
Seulement le fait de se qua-
lifier à la finale, après 20 ans
d’attente, est une grande per-
formance pour nous. Mais
nous devons finir le travail et
rencontre, avec l’espoir de
remporter une nouvelle vic-
toire au 8-Mai.
remporter le trophée qui fera Tournoi des
honneur à toute la ville de minimes lundi
Sétif.
prochain
Avant de finir, un dernier Programmé par la Direc-
mot sur le match retour
tion de la jeunesse et des
prévu en Zambie face à la
sports, le tournoi interna-
formation de Zanaco, en
tional des minimes débu-
Ligue des champions ? tera ce lundi 3 mai à Sétif,
C’est une rencontre qui où plusieurs rencontres se-
s’annonce très difficile ront programmées au stade
pour nous. Après du 8-Mai.
notre courte La séance
victoire au
match d’entraînement
aller, ce d’hier avancée
n’est pas Afin d’assister à la céré-
gagné. monie organisée par le wali,
J ’e s p è r e l’entraîneur Zekri a été
qu’on aura contraint de chambouler un
remporté la Coupe d’Al- peu son planning, en avan-
gérie avant notre dépla- çant la séance d’hier à 16h,
cement en Zambie, afin en présence de l’intégralité
de faire le déplacement du groupe. Alors que la der-
avec un moral au beau nière séance à Sétif est pro-
fixe qui nous permettra grammée dans la matinée
de réussir un bon coup d’aujourd’hui.
à Lusaka. Samir B.
Entretien réalisé par
Kheireddine R.

Pour mettre Abdouni devant ses responsabilités
Assellah approché
l y a quelques années, on ne pensait pas que l’USMA
I pourrait rencontrer un jour un problème de gardien
de but. Elle possédait les meilleurs du champion-
nat avec, de surcroît, un réservoir de qualité.
Belmellat, Mezaïr, Abdouni et Zemmamouche, tout
ce beau monde faisait que l’USMA ne pouvait
avoir de soucis à ce niveau, tant la relève était as-
surée. Mais on ne sait pour quelles raisons, tous
ces gardiens sont partis. Zemammouche est le
dernier en date. Formé pourtant à Bologhine,
celui qui était perçu comme l’avenir du club
est parti monnayer ses services chez le frère
ennemi. Il postule aujourd’hui en force pour
une place en Coupe du monde. Avant lui,
Abdouni avait claqué la porte pour une offre
plus intéressante du Mouloudia, avant d’être
récupéré au moment où il était à l’arrêt suite
à une suspension de deux ans. Il a fallu du
temps par la suite à l’ex-Harrachi pour revenir à
son meilleur niveau, et au moment où il com-
mence à retrouver ses moyens des problèmes de
comportement jugés inacceptables ressurgissent.
Ses absences répétées aux entraînements, comme
ce fut le cas durant toute la semaine écoulée suite
à une prise de bec avec Saâdi après le match de
Blida, ont donné à réfléchir aux responsables du
club qui pensent aujourd’hui à une solution
pour faire face à un éventuel chantage de
Abdouni. Ils comptent faire, comme ils ont agi
avec Zemmamouche, appel à un autre gardien
du même calibre, voire meilleur, pour relancer
la concurrence à ce niveau et pour que Abdouni
puisse se ressaisir. C’est ce qu’ils viennent d’en-
treprendre en rentrant en contact avec le gardien
du NAHD, Malik Asselah. Ce joueur a été ap-
proché mercredi passé à la fin du match amical
qui a opposé les Husseindéens aux Usmistes. Le
contact a été direct. Cela fait longtemps que ce
gardien est sur les tablettes des Usmistes, mais
puisque la situation du NAHD ne permettait pas
d’entrer avec Assellah dans le vif du sujet pour ne
pas le déconcentrer, on a dû attendre jusqu’à ce que
les conditions soient plus favorables. C’est le cas en
ce moment, et les dirigeants usmistes ont profité de
ce match amical pour prendre directement attache
La deuxième tranche à la fin mai
D’après une source proche de la direction du club, le
président Medouar envisage de verser aux joueurs la
deuxième tranche de leur prime de signature à la fin
mai, c’est à dire après la fin l’exercice en cours. Le boss
chélifien négociera en même temps avec les joueurs
qui sont en fin de contrat. A noter que l’ASO a béné-
ficié des dernières subventions de la wilaya, qui a dé-
bloqué plus d’un milliard 700 millions de centimes.
Biyaga avec le groupe
Le Camerounais Paul Biyaga entrera en groupe ce sa-
medi, après quelques jours de travail en solo. Sa bles-
sure au coude n’étant plus qu’un mauvais souvenir
pour lui, il devrait pouvoir sans problème tenir sa
place lors du prochain match face à l’USMA au cas
où le coach déciderait de faire appel à ses services.
IRM pour Mohamed Rabah
Le milieu de terrain Mohamed Rabah passera une IRM
aujourd’hui pour avoir une idée plus précise sur sa bles-
sure à la cuisse. Le joueur, qui craint une déchirure, res-
sent toujours quelques douleurs et peut d’ores et déjà
être considéré comme étant forfait pour le prochain
match de championnat, face à l’USMA.
Repos aujourd’hui
Slimani a donné un jour de repos à ses joueurs pour se
ressourcer après huit jours de travail sans arrêt. Ce qui
va leur permettre de souffler un peu avant le match de
l’USMA, surtout que l’équipe travaillera deux jours à
Chlef avant de prendre le bus pour aller faire sa mise au
vert d’avant match.
Coup d’œil Division 1
USMA
avec l’international nahdiste. Selon nos informations,
ASO
Ziane Chérif : « Je suis en pleine
possession de mes moyens »
Où en êtes-vous avec votre blessure ?
Ça va mieux, la période de convales-
cence que j’ai passée était suffisante pour
guérir de cette blessure qui me collait de-
puis plus d’un mois. Maintenant j’ai pu
reprendre avec le groupe après deux se-
maines de travail en solo. Je peux dire que
je suis à présent en pleine possession de
mes moyens physiques et j’attends seule-
ment de reprendre la compétition.
Vous revenez dans un moment très
délicat, n’avez-vous pas peur d’en
subir les conséquences ?
Au contraire, l’équipe a besoin de moi
ainsi que de tous les autres joueurs en ce
moment précisément où il faut relever le
défi en championnat. Il nous reste sept
matchs à disputer, et on fera tout pour
bien les négocier afin de terminer à un
classement qualificatif à une épreuve
continentale.
Après un retour complètement raté
de votre part et à l’approche de la fin
de saison, pensez-vous à changer
d’air puisque vous êtes en fin de
contrat ?
Ce sujet n’est pas d’actualité, tout ce qui
m’intéresse en ce moment c’est de re-
Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010 15
Reprise
aujourd’hui
Au lendemain du match
amical face au NAHD, les
Usmistes ont bénéficié hier
d’une journée de repos. La
Assellah n’a pas donné de réponse à l’USMA,
mais a promis d’en discuter ultérieurement,
non sans se monter intéressé par le challenge.
reprise est prévue pour cet
après-midi. L’USMA prépa-
rera son prochain match en
championnat où elle devra
accueillir l’ASO.
Comment le chiper à la
JSK et l’ESS Allik en colère
Cela dit, c’est loin d’être acquis pour les contre les absents
Rouge et Noir qui vont être confrontés
à une sérieuse concurrence de la
part de la JSK et l’ESS. En effet,
ces deux clubs sont égale-
ment sur la piste de
l’Husseindéen, et il ne
sera certainement pas
facile de les concur-
rencer. Réponse à la
fin de la saison.
A. A.
«Par respect
Le président de l’USMA
au NAHD, je ne ne va rester les bras croisés
négocierai face à de nombreux écarts
avec aucun club» disciplinaires qui se mani-
Contacté par nos soins pour festent chaque jour avec des
en savoir plus, Malik Assellah comportements irresponsa-
s’est montré avare en informa- bles de la part de certains
tions. Il n’a pas confirmé ce joueurs qui, comme nous
contact, mais il ne l’a pas dé- l’indiquions récemment, se
menti non plus. «On en discu- sentent déjà en vacances.
tera à la fin de la saison », s’est-il On apprend, en effet, que
contenté de dire. «Il est vrai, le les absences constatées du-
NAHD n’a pratiquement plus rant toute la semaine vont
aucune chance de se maintenir, être sanctionnées, et sévè-
mais par respect à mon club, je
rement. Le président des
ne parlerai pas de ce sujet, et je Rouge et Noir ne tolère plus
ne négocierai avec aucun autre
ce genre de comportement
club avant la fin de la saison. Il y et compte infliger des sanc-
a des offres, il y a des contacts,
tions financières à tous les
mais je n’en dirai pas plus pour le
joueurs qui ne se montrent
moment», a-t-il ajouté.
plus concernés par les en-
M. Z.
jeux du club.
prendre mes forces et mon poste dans le
onze pour défendre les couleurs de mon
équipe jusqu’à la dernière minute du
championnat. Après, j’aurai suffisamment
de temps pour penser à mon avenir.
N’appréhendez-vous pas le manque
de compétition une fois sur le
terrain ?
Certes, c’est un handicap pour moi,
mais je me suis bien préparé lors des deux
dernières semaines, et puis j’ai assez d’ex-
périence pour reprendre de plain-pied
sans m’en ressentir du manque de com-
aussi d’être en confiance pour le reste du
pétition. En plus, je suis animé d’une
parcours. Pour vous dire la vérité, je suis
grande volonté de prouver que j’existe
toujours et que l’entraîneur peut compter optimiste car les Usmistes nous ont sou-
vent réussis, même chez eux, et on fera en
sur moi durant le reste de l’exercice, sur-
tout que les supporters sont toujours der- sorte de perpétuer la tradition.
rière moi. L’ASO peut-elle atteindre les 50
points cette saison ?
Comment se présente pour vous le
prochain match de championnat, Je crois que c’est réalisable si on arrive
face à l’USMA au stade Bologhine ? à gagner tous nos matchs à Chlef, tout en
Ce match représente un virage impor- ramenant quelques points de nos dépla-
tant pour nous qui sommes tenus d’ou- cements. C’est jouable, même si ce sera
blier notre élimination en demi-finale de difficile devant des équipes qui savent
la Coupe d’Algérie. Et la meilleure façon bien gérer leur fin de saison. Mais, nous
aussi, on est capable de terminer en force.
de le faire serait de revenir avec un bon
résultat de Bologhine qui nous permettra Entretien réalisé par
Ahmed Feknous
16 Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010
Coup d’œil Division 1
Mise au vert aux
Andalouses
Les dirigeants du Mouloudia d’Oran vont de-
voir abandonner la piste du regroupement de
Aïn Turk pour se braquer vers le complexe des
Andalouses. Ce changement est dû principale-
Panne sèche du
ment au calme qui caractérise les bungalows de
ce complexe touristique, contrairement au cen-
tre sportif de Aïn Turk qui est connu pour être
très fréquenté notamment en cette période de la
saison. Cherchant à isoler les joueurs de la pres-
sion et du stress de la ville, les responsables ont
secteur offensif
finalement opté pour le complexe des Anda-
louses, mais ont également décidé d’écourter la
période du regroupement. Ils devront passer
deux jours et deux nuits au lieu de quatre
comme prévu auparavant. Après mûre réflexion,
on a en effet jugé utile de ne pas trop enfermer
les joueurs au risque de les tétaniser le jour du
match. «48h, c’est la période idéale pour préparer
un match de cette importance», dira un respon-
sable du club.
Sebbah et Boussaâda
en solo
Deux éléments n’ont pas été concernés par le
match d’application face aux juniors hier matin.
Il s’agit de Boussaâda, qui sera suspendu mardi
prochain, et Sebbah Abidine, qui continue à
s’entraîneur en solo en attendant le feu vert du
kiné de l’équipe pour taper dans le ballon. Les
deux joueurs se sont contentés hier de quelques
tours de piste.
Benattia d’attaque face
au MCA i auparavant le Mou-
S
L’expérience de mettre Madjid Benattia à loudia arrive souvent
gauche ne semble pas être une bonne expé- à disposer de l’équipe
rience pour les Hamraoua. En effet, on a jugé juniors en match
utile qu’on ait perdu un joueur au milieu du ter-
d’application, ce
rain. Le retour de cet élément sur le flanc n’était pas le cas hier
gauche face à El Harrach a été l’une des raisons matin au stade Zabana lorsque
de la déroute des Rouge et Blanc samedi passé. la formation entraînée par Be-
Ainsi, on devra aligner le joueur dans son poste
de prédilection mardi prochain à l’occasion de la
louakli a réussi à contraindre les
coéquipiers d’El Bahari au nul
réception du MCA. Sa présence ainsi que celle vierge. En effet, les attaquants
de Zmit dans ce poste sensible du terrain devra
continuent à broyer du noir en
rassurer et donner plus de confiance aux se montrant impuissants face à
joueurs. Pour ce qui est de l’arrière gauche, on
une équipe des juniors bien or-
devra le confier soit à Kaïd, soit au jeune défen- ganisée, mais volontaire à sou-
seur Hamdadou. Il faut dire que la suspension
hait. Les joueurs du Mouloudia
(prémédité ?) de Bengorine a eu pour effet de ont eu du mal à trouver les so-
déstabiliser tout le jeu du MCO. D’ailleurs, le
lutions nécessaires pour arriver
joueur n’a pas eu de réponse quant à son affaire. aux bois adverses. Pis, les occa-
On va certainement rouvrir son dossier après ce
sions furent très rares. Même
match MCO-MCA. Y a pas photo ! les joueurs remplaçants suscep-
A. L. tibles de taper dans l’œil du
coach oranais n’ont pas fait
Il explique son départ
Daoud : «J’en ai assez des promesses»
L’attaquant du Mouloudia vous avez décidé de boycotter
vient de boycotter l’équipe l’équipe une nouvelle fois ?
pour la troisième fois cette Je suis revenu au Mouloudia
saison. Il dit avoir eu marre parce qu’on m’a promis de régler ma
des promesses non tenues par situation financière. J’ai fait preuve
ses diri- de bonne foi en reprenant le che-
geants. min des entraînements avec le
C’est groupe. J’ai même pris part au dé-
vrai placement d’El Harrach alors qu’on
que ne m’a pas remis l’argent qu’on m’a
promis. Constatant qu’il était im-
possible qu’on me paye, j’ai préféré
rentrer chez moi et ne pas endosser
la responsabilité de la situation ac-
tuelle du MCO.
Est-ce la défaite de l’USMH qui
vous a poussé à partir ?
Non, pas du tout. Même si
on avait gagné ce match, j’au-
rais pris la décision de ne
pas revenir. J’ai repris les plus simples à prendre. C’est moi
parce qu’on m’a promis de
seul qui ai décidé de rester chez moi
me régulariser. Mais, je
n’ai trouvé que des
miettes. Malgré cela,
j’ai fait confiance aux
responsables en pre-
nant part à ce déplace-
ment d’El Harrach. En
fin compte, j’ai com-
pris qu’il était impossi-
ble aux dirigeants de me
payer. Même cette fois-ci,
j’ai trouvé un groupe complè-
tement démobilisé avec des
clans qui se sont formés. Je n’ai
pas du tout reconnu l’équipe de la
phase aller qui jouait avec le cœur
et la volonté. Honte à ceux qui ont
ruiné cette équipe qui avait pris un
MCO
mieux puisque la rencontre s’est
soldée sur un score vierge.
Chaïb veut jouer
en attaque
Afin d’apporter une
solution en attaque, Toufik
Chaïb a émis le vœu d’évoluer
plus avancé que d’habitude. En
effet, le meilleur buteur de
l’équipe la saison passée se dit
plus efficace et plus rentable si
on décide de le faire jouer car-
rément en pointe. «Je veux jouer
juste derrière El Bahari. C’est le
poste dans lequel je me sens
mieux», dira le joueur au terme
du match amical d’hier matin
avant d’enchaîner : «Face au
MCA, on n’a pas trop le choix
que de jouer l’attaque à ou-
trance. C’est en allant droit de-
départ en trombe.
N’avez-vous pas le sentiment
d’avoir laissé tomber l’équipe
dans des moments difficiles ?
Cela fait quatre mois que j’ai
quitté l’équipe et personne n’a dai-
gné m’appeler au téléphone ne se-
rait-ce que pour m’inciter à revenir.
Si le MCO avait gagné face à Batna,
on ne m’aurait jamais sollicité pour
y revenir. On a poussé les joueurs à
partir et maintenant on veut les ré-
cupérer sans aucun sou. Au MCO,
on m’a fait beaucoup de mal cette
saison.
Mais on pense que certaines
personnes de votre entourage
influent sur votre décision.
Qu’en dites-vous ?
Mes décisions cette saison ont été
si on ne me paye pas. Alors, je ne
vois pas comment j’aurais pris une
telle décision si on m’avait payé.
Donc, ce n’est pas la peine d’accuser
X ou Y. Je suis majeur et vacciné. Je
prends seul les décisions qui
concernent mon avenir. Je suis res-
ponsable d’une famille et je n’ai de-
mandé que mon dû, ni plus ni
moins.
Ne croyez-vous pas que cette
décision d’arrêter encore une fois
ne vous arrange pas sur le plan
personnel puisque vous risquez
de rester en manque de
compétition jusqu’à la fin de
saison ?
vant qu’on pourra battre cette
équipe et par la même sauver
notre peau.» Il faut dire que le
joueur a réalisé une prestation
de tout premier ordre face à El
Harrach avec un but à la clé.
Chaïb était, selon l’entraîneur et
les responsables du Mouloudia,
l’une des rares satisfactions lors
de la déroute face à l’USMH. Il
a non seulement inscrit le but
de l’égalisation, mais il a aussi
inquiété le secteur défensif de
cette équipe. Ainsi, l’entraîneur
du Mouloudia d’Oran, qui a
constaté le mutisme de ses atta-
quants et le boycott de Daoud
Bouabdallah, pourrait bien
compter sur Chaïb comme
deuxième avant-centre face au
MCA et laisse l’animation à
Berramla et Sebbah.
A. L.
Ecoutez, je suis resté pendant
quatre mois à la maison et j’ai dû re-
trouver le plus normalement ma
fraîcheur physique. J’ai pris part au
biquotidien avec l’équipe sans
aucun souci. Je suis un joueur d’ex-
périence qui connaît bien le niveau
du championnat national. J’ai les
moyens de rebondir. Il suffit de res-
ter sérieux durant ces moments de
repos forcé.
Comment voyez-vous la suite du
parcours du MCO ?
Ce n’est pas à moi de poser cette
question. Ce sont les responsables
qui peuvent vous répondre. Je ne
suis qu’un joueur qui a tout donné à
ce club. J’ai consenti des sacrifices à
l’inverse des dirigeants qui ne font
rien pour améliorer la situation des
joueurs. Je dirai aux supporters du
MCO que j’ai laissé le club au po-
dium avant de partir. Au bout de
quatre mois, je ne l’ai pas reconnu.
Ça m’a fait mal au cœur. Voilà les
deux raisons qui m’ont donc poussé
à arrêter.
Et si on vous demande de
revenir, quelle sera votre
réponse ?
On ne va pas le faire pour la sim-
ple raison qu’on ne veut pas me
payer. Je me suis mis d’accord avec
les dirigeants pour toucher un
montant avant le départ pour El
Harrach. Ils n’ont pas respecté leurs
engagements. Je doute fort qu’ils re-
viennent à la charge.
Entretien réalisé par
Amine L.
WAT
Match d’application hier
Boulahia 3
Kada Benyacine 2
Après deux séances d’entraîne-
ment mardi et mercredi, le staff
technique widadi a programmé un
match d’application entre les Bleu
et Blanc, dans la matinée d’hier, au
stade de Birouana. Une rencontre
fort disputée dans une ambiance
formidable qui règne toujours au
sein du groupe tlemcénien. Les
équipiers de Amine Boulahia ont
remporté de justesse une victoire
3-2 face aux coéquipiers de l’ex-in-
ternational juniors, Kada Benya-
cine.
Tours de piste pour
Benmoussa et Kherris
Blessé à la cheville tout juste
avant le départ de l’équipe à Alger
pour affronter le MCA, l’ailier
gauche, Mokhtar Benmoussa, s’est
contenté de quelques tours de piste
en compagnie de Kheiredinne
Kherris, au moment où le reste du
groupe était en train de disputer le
match d’application.
Arrache souffre
d’une allergie
Alors que le groupe widadi était
pratiquement au grand complet
durant le match d’application, seul
l’attaquant Kada Arrache était le
grand absent lors de ce rendez-
vous. Renseignements pris, il souf-
fre d’une forte allergie qui l’a
contraint de passer deux jours à
l’hôpital.
«Je reprendrai samedi
ou dimanche»
Voulant prendre des nouvelles
sur l’état de santé du natif de Aïn
Témouchent, l’attaquant widadi
semble retrouver peu à peu ses es-
prits : «J’ai vraiment souffert ces
derniers temps d’une étrange fa-
tigue à cause d’une allergie, mais je
me sens actuellement nettement
mieux. Je reprendrai les entraîne-
ments incessamment.»
Bouzine s’entraîne
de nouveau avec le
groupe
Venu faire des tests en début de
saison, le jeune milieu de terrain
émigré, Bouzine Farid, a repris les
entraînements avec les Bleu et
Blanc depuis mardi dernier. Si
pour l’instant on ignore si le coach
veut le voir de nouveau à l’œuvre
pour une probable signature au
WAT l’an prochain, Bouzine a pris
part au mach d’application en se-
conde période, même s’il devra
prouver davantage pour gagner
des points auprès de l’entraîneur
Fouad Bouali.
Absence autorisée
pour Yallaoui
Forfait pour le prochain dépla-
cement au Khroub mardi pro-
chain, après avoir écopé d’un
nouveau carton jaune face au
MCA, le milieu de terrain offensif,
Nabil Yallaoui, ne s’entraîne plus
avec le groupe widadi depuis la re-
prise. Ainsi, il a été autorisé par la
direction et le staff technique à
prendre quelques jours de repos
pour fêter son mariage.
Othmane Riyad Baba Ahmed
Félicitations
Mardi dernier, une jolie poupée
prénommée Radja Meriem est
venue égayer le foyer de notre ami
Youcef Sebbah et tenir compa-
gnie à sa soeur Djihane. En cette
heureuse occasion, le collectif du
Buteur félicite l’heureux papa,
souhaite un prompt rétablisse-
ment à la maman et une longue
vie au bébé.
 Le Buteur n° 1189 vendredi 30 avril 2010 17
Coup d’œil Division 1
USMH NAHD
ASO 2 - USMH 3 (en amical) Mihoubi refuse que le
Nasria joue l’arbitrage

El Harrach toujours L’entraîneur du Nasria, Mohamed Mihoubi

a encore une fois rejeté l’idée que son équipe
joue l’arbitrage au profit de certains clubs
prétendants au titre ou menacés par la relé-
gation. Le coach husseindéen affirme que

bête noire de Chlef cacité. D’ailleurs, lors de la ren-

très équilibrés, mais ce sont les
contre amicale face à Chlef, il a
été l’auteur du troisième but de
son équipe. Par cette prestation
Mebarakou est bien parti pour
réaliser une belle fin de saison.
Belle prestation
de Belattar
A l’essai à l’USMH, le mlieu de
terrain Karim Belattar a participé
à la rencontre de préparation avec
l’USMH, et a pris part à cette
joute amicale contre la formation
de Chlef où il s’est illustré par une
prestation de tout premier ordre.
En jouant les dernières minutes
l’ex-joueur de l’AS Cannes n’a pas
eu la chance de prouver tout son
talent. Il pourrait être un bon ren-
fort pour la ligne d’attaque de
l’USMH. Il est d’ailleurs sur le
point de s’engager avec le club
harrachi
N, R,
gir, les Chélifiens ont laissé beau-
seul le terrain tranchera et que son équipe,
qui n’a pas été ménagée durant son parcours,
doit jouer avec la même détermination
jusqu’à l’ultime journée. Cette déclaration
intervient quelques jours avant les matchs
contre le MC El Eulma et l’AS Khroub, qui
jouent également leur survie en Division
Une. Pour l’entraîneur husseindéen, il n’est
pas question que son équipe fasse des
concessions ou de cadeaux aux autres clubs
mêmes si le Nasria est au bord de la reléga-
tion. «Nous allons jouer tous les matchs avec
la même détermination jusqu’à l’ultime jour-
née», a-t-il déclaré en substance tout en pré-
cisant que son seul souci est l’accumulation
des rencontres en l’espace de quelques jours
et l’effet du voyage le jour du match sur le
rendement de ses jeunes joueurs. Mihoubi a
précisé qu’il est très important pour le
groupe de préparer la prochaine saison quel
que soit le sort de l’équipe en fin de saison.
Selon le premier responsable à la barre tech-
nique du NAHD, il est important que les
jeunes joueurs apprennent dès maintenant à
ne pas abdiquer avant la fin du parcours
pour espérer réaliser le retour parmi l’élite à
partir de la saison prochaine. Ceci dit, Mi-
houbi va sans doute compter sur la même
composante qui a joué contre l’équipe d’El

A
yant affronté en ami-
cal l’ASO Chlef hie, la
formation harrachie
privée pourtant des
services de Aïssaoui n’a pas fait
dans le détail en infligeant une dé-
faite à son adversaire par un score
de 2-3. Pour ceux qui n’ont pas as-
sisté à la rencontre, cette défaite
des Chélifiens parait surprenante.
Mais par rapport à la physiono-
mie de la rencontre et la nette do-
mination des Harrachis, ce
résultat en leur faveur ne souffre
d’aucune contestation. En pre-
mière mi-temps les débats ont été
Les absents
reviennent
Le coach Boualem Charef
qui était décidé de sévir contre
les absentéistes, s’est finale-
ment ravisé après avoir
constaté le retour à l’entraîne-
ment de plusieurs éléments
dont la présence avant-hier
n’est pas passée inaperçue.
Hier, presque la totalité de l’ef-
fectif s’est déplacé à Aïn Defla à
l’exception de Hanitser qui a
brillé par son absence, mais
qui a eu l’autorisation du coach
pour rester à Oran. Ce retour
aux entraînements prouve, si
besoin est, que les menaces de
Charef ont été reçues cinq sur
cinq.
Hanitser n’a pas
encore repris
Alors que tous les joueurs de
l’effectif ont participé à la ren-
contre amicale de préparation
contre l’ASO et ce, en perspec-
tive du match contre l’ESS, seul
Chélifiens qui ont mené à la
marque par 2-1. Tout s’est joué en
seconde mi-temps pour les Har-
rachis. Les rentrées de certains ti-
tulaires comme Gharbi et surtout
le jeune Benayache ont été béné-
fiques pour l’USMH qui, dès l’en-
tame de la seconde mi-temps, a
pris son adversaire par la gorge lui
imposant un rythme auquel les
joueurs de l’ASO n’ont pu résister.
C’est ainsi que les Jaune et Noir
ont pu prendre l’avantage au score
en inscrivant, coup sur coup,
deux buts l’un Aïssaoui et un
autre par Benayache. Voulant réa-
Le comité directeur plus que jamais solidaire
Les grosses cylindrées sont de retour
n retrait du club de-
E puis des mois pour in-
compatibilité
d’humeur entre eux,
tous les membres diri-
geants sont revenus dans les af-
faires du club. Conscients du
danger que pourrait engendrer la
prochaine assemblée générale et
les répercussions sur la bonne
marche de l’équipe, tous les diri-
geants ont décidé de reprendre
du service. Une façon de témoi-
gner leur soutien au premier res-
ponsable du club qui fait face à la
grogne de certains membres de
l’opposition parmi les membres
de l’AG. En plus des membres
élus qui ont décidé de reprendre
du service, d’autres dirigeants
non élus mais désignés par le
La Ligue ne cèdera pas à la pression de l’ESS
coup d’espaces donnant l’occasion
à leur adversaire pour aggraver la
marque. Mais les Harrachis n’ont
pas su profiter de cette aubaine
pour marquer d’autres buts.
Revoilà Mebarakou !
Eloigné du terrain en raison
d’une blessure au genou, le défen-
seur Mebarakou a retrouvé le ter-
rain et la compétition. Pour son
retour l’enfant de Oued Amizour
a laissé apparaitre une excellente
forme, ce qui prouve que le joueur
a retrouvé ses moyens et son effi-
président s’apprêtent à renforcer
le comité directeur. Parmi cela
on citera ceux qu’on appelle le
«groupe Lavigerie», connus pour
avoir très souvent contribués fi-
nancièrement à la gestion du
club. Le président Laïb veut lors
de l’assemblée ordinaire saisir
l’occasion de présenter ces nou-
veaux dirigeants aux membres de
l’AG pour approbation avant une
élection élective.
Prêts à mettre la
main à la poche
Le retour de ces nouvelles per-
sonnes aux affaires du club serait
bénéfique sur le plan financier
tant ils ont toujours fait preuve
de générosité à chaque fois que le
MSPB à Sétif, les dirigeants de l’ESS auraient-ils de-
Composition
d’équipe :
1ère mi-temps : Boutrig,
Abdat, Briki, Mebarakou,
Zouak, Naïli, Hendou, Aïs-
saoui, Boualem, Djabou, Bou-
rekba
2ème mi-temps : Doukha,
Bouchemal, Mebarakou,
Zouak, Bensalem, Gharbi,
Boualem, Zenga, Benai, Aïs-
saoui
besoin se faisait sentir. D’ailleurs,
depuis leur retrait, il y a une
année, le club a souvent été
confronté à des problèmes finan-
ciers ; heureusement que cela ne
s’est pas répercuté sur la bonne
marche de l’équipe.
Dirigeants et joueurs
à Oran pour le
mariage de Bey
Pour assister à la cérémonie de
mariage du milieu de terrain
Yacine Bey, qui convolera en
justes noces ce week-end, tous
les dirigeants et joueurs ont pris
la direction d’Oran. La plupart
ont décidé de faire le voyage par
route, alors que les autres par
avion.
Eulma.
Plus de 200 millions pour
libérer Braham-Chaouch
Le président Manaâ Kenfoud a fixé la barre
haut pour la libération de l’attaquant Karim
Braham-Chaouch qui a été écarté de l’équipe,
mais qui reste sous contrat jusqu’en 2011. Le
joueur a été écarté pour avoir exercé du chan-
tage sur la Direction, avec trois autres joueurs
(Boussefiane, Banou et Bouhafs). Manaâ, qui a
rencontré son manager, a décidé de libérer le
joueur contre une somme dépassant les 200
millions, annonce une source proche du
NAHD. Donc, tout club désirant s’attacher ses
services doit racheter son contrat dont la
somme exacte n’a pas été dévoilée, mais qui dé-
passerait, comme annoncé, les 200 millions de
centimes. Selon notre source, l’ancien atta-
quant kabyle aura des touches en Libye et
pourrait donc tenter une expérience à l’étran-
ger en fin de carrière.
But splendide de Derrardja
Le milieu offensif Walid Derrardja a un inscrit
l’unique but de son équipe face à l’USMA en
match amical, disputé mercredi à Bologhine.
Le but de Derrardja est tout simplement splen-
dide. Il est intervenu sur un tir lointain sur le-
quel le portier usmiste Maâzouzi n’a rien pu
faire.
Sedkaoui a joué 15mn
contre l’USMA
Le milieu de terrain nahdiste, Kaci Sed-
kaoui, qui revient d’une blessure après qua-
tre mois d’absence, a été testé pour la
première fois contre l’USM Alger mercredi
afin de permettre à l’entraîneur Mihoubi
d’évaluer sa forme. Sedkaoui a joué un quart
d’heure. Il a remplacé Ali Houari en
deuxième période. Il a eu un rendement ho-
norable surtout qu’il n’a pas montré des
signes de réticence ou de peur pour éviter
d’éventuelles blessures.
S. H.

Hanitser a brillé par son ab-
sence. Selon certains joueurs,
Hanitser qui souffre d’une lé-
gère blessure à la cheville est en
nette amélioration aurait pris la
direction d’Oran pour passer
quelques jours en famille. C’est
ce que nous ont confirmé cer-
tains dirigeants qui, selon eux,
Hanitser devrait être de retour
aujourd’hui ou demain.
L
a programmation du match ESS-USMH, pour
ce mardi, fait monter la tension dans le camp
sétifien où la crainte d’une défaite est claire-
ment affichée. Que ce soit du côté des supporters ou
chez les responsables du club sétifien, on veut à tout
prix éviter cette date pour affronter l’USMH. Il est
utile de rappeler que les dirigeants d’un club n’ont pas
droit de choisir la date qui convient à leur équipe. La
ligue a choisi la date du 4 mai parce qu’il n’y a plus
aucun vide dans le programme du mois de mai, et que
le calendrier du mois de juin est encore plus chargé.
Mais à travers cette initiative des Sétifiens, la question
qui se pose est de savoir si l’Entente devait affronter le
mandé le report... La réponse est claire. Ils auraient
joué sans aucune crainte. Maintenant que l’adversaire
s’appelle l’USMH et se sentant quelques peu en danger
face à une équipe harrachie qui revient fort, les Séti-
fiens tentent de faire pression sur la Ligue nationale
pour l’emmener à reporter le match et à le repro-
grammer à une date ultérieure. Mais selon une source
très proche de la ligue, on apprend que les responsa-
bles chargés de la gestion de la compétition ne comp-
tent pas céder à la pression des Sétifiens en maintenant
la programmation du match ce mardi dans la capitale
des Hauts Plateaux.
Félicitations
La direction de l’USMH vient d’appren-
dre avec beaucoup de joie le mariage du
milieu de terrain Yacine Bey qui convolera
en justes noces ce week-end à Oran. En
cette circonstance tous les dirigeants,
joueurs et staff technique présentent leurs
félicitations au nouveau couple et souhai-
tent au sympathique Yacine une vie conju-
gale plein de bonheur, de paix et de
prospérité.
18 Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010

Coup d’œil Super D2

MCS-USMS
WRB-RCK Fin de saison

Benyahia : «On jouera l’attaque à outrance»

Votre équipe a été tenue en
échec à domicile lors de la
précédente journée du
championnat face à
l’ESM. Voulez-vous reve-
nir sur ce semi-échec ?
Nous avions très bien pré-
paré ce match. D’ailleurs, nous
étions déterminés à le remporter.
L’équipe a bien entamé le match et
réussi à se procurer pas mal d’occa-
sions de but, malheureusement le
but encaissé à la fin de la rencontre
a faussé nos calculs. Je pense qu’il y
avait un blocage chez les joueurs, ce
que nous n’arrivons pas à compren-
dre. C’est toujours le même scéna-
rio. En plus, il y a ce problème
d’inefficacité qui persiste. Les atta-
quants peinent toujours à trouver le
chemin des filets et c’est inquiétant.
Dans l’ensemble, on ne méritait pas
ce faux pas.
Apparemment il vous est resté
en travers de la gorge...
Pas à ce point. A présent, il faut
tourner la page et se concentrer sur
le prochain rendez-vous contre le
Aliouane et Kaddour absents
Le milieu Hamza Aliouane a écopé d’un carton jaune lors de la précédente confrontation contre l’ESM, le troi-
sième d’une série. Il est donc automatiquement suspendu pour le match face au WRB. Dans le même registre, le dé-
fenseur Noureddine Kaddour, toujours convalescent, sera absent aujourd’hui contre Bentalha.
WRB. meilleur moyen de le battre serait,
Et comment voyez-vous ce à mon sens, d’exercer la pression
d’entrée afin de prendre le jeu à
match ?
Toutes les rencontres sont diffi- notre compte. On doit continuer à
jouer l’attaque à outrance. Un but
ciles à négocier en cette période
cruciale du championnat. Chaque marqué au cours de la première
demi-heure libérera davantage nos
formation veut réaliser de bons ré-
sultats, soit pour assurer le maintien joueurs qui seront mis en
soit pour jouer les premiers rôles. confiance.
C’est pour vous dire que toutes les Comment voyez-vous les trois
équipes sont à prendre au sérieux, derniers matches du champion-
quel que soit leur rang au classe- nat ?
ment. De notre côté, nous n’allons Sereinement, car on est toujours
ménager aucun effort pour revenir maître de notre destin. Pour l’en-
de Bentalha avec un résultat pro- semble des équipes, rien n’est en-
bant. On doit tout mettre en œuvre core joué dans les deux sens.
et se donner à fond dès le prochain Seulement, on doit rester vigilants.
match sans pour autant faire de Nous ne pouvons plus nous per-
pression supplémentaire sur les mettre de décrocher dans ce sprint
joueurs. En tout cas, tout le monde final si on veut rester en Super D2.
est conscient de la mission qui l’at- Entretien réalisé par Youcef M.
tend lors de cette dernière ligne
droite.
Quel est, selon vous, le meilleur
moyen de passer l’écueil de Chouieb
Bentalha qui joue sa survie ?
Le WRB possède un groupe ho- de retour
mogène pas facile à manier et le Le staff technique du RCK
pourrait compter sur le retour de
Chouieb. Le joueur est complè-
tement rétabli de sa blessure
au genou et sera aligné
d’entrée contre Ben-
talha.
pour Benabdallah
Coup dur pour le MCS qui sera
privé de son buteur Benabdallah
jusqu'à la fin de saison, puisque la
commission de discipline lui a in-
fligé quatre matchs de suspension.
Le MCS avait besoin de ses services
puisque Benabdallah est la force de
frappe du club. Il faut rappeler que
ce joueur a été expulsé lors de la
dernière rencontre après avoir ré-
pondu à une agression d’un joueur
du CRT. L’arbitre assistant n’a si-
gnalé que le joueur de Saïda et la
commission de discipline a frappé
très fort.
Bouziani pour
le remplacer
Après la suspension de Benabdel-
lah, Hammouche s’est retourné sur
Bouziani qui mettra en pointe de
l’attaque. Ce joueur a prouvé ses
qualités durant les précédents
matchs, c’est le deuxième buteur de
l’équipe cette saison. Face au
USMS, tout reposera sur lui afin de
débloquer la situation dès le début
de la rencontre. La victoire est im-
pérative pour l’équipe.
Plusieurs absents
face aux Sétifiens
Le MCS va affronter l’USMS avec
plusieurs joueurs absents, il s’agit
Attek, Belahouel, Benabdellah, sus-
pendus, et Maïchi, toujours blessé.
Plâtré à la cheville, il est fort possible
qu’il rate le prochain match face au
MOB. Hammouche sera dans l’obli-
gation de trouver des solutions pour

USMMH-MOB OMA-PAC remplacer tout ce beau monde, sur-

tout que le match sera capital pour
Saïda.

Les Crabes en concurrents Lessoued : «Battre Hydra et attendre» Besbès : «Les trois
Encore une fois, les Béjaouis du MOB seront appelés à Avec une place de lanterne rouge, la rencontre est sans aucune utilité. Un points resteront chez
disputer une rencontre importante ce vendredi pour le comment analysez-vous vos chances de commentaire…
compte de la 32e journée face à la formation de l’USMM maintien ? Exact, mais notre adversaire ne se dépla- nous»
Hadjout. Un match qui ne s’annonce pas facile pour les Certes ce sera difficile en cette fin de par- cera en touriste, il jouera le jeu jusqu'au Le match de ce week-end est très
Crabes mais qui revêt une importance particulière cours et plusieurs impondérables ne sont bout et ce dans l'intérêt de l'éthique spor- important pour nous et la victoire
lorsqu’on sait qu’aucun faux pas n’est permis pour espérer pas à écarter, tel le jeu de coulisses ou autres tive. Donc, la pression pèsera plus sur nous, ne doit pas nous échapper, nous
continuer le parcours dans de bonnes conditions et sur- qui pourraient éventuellement surgir. Tou- la victoire est impérative et le résultat pri- sommes décidé à gagner cette ren-
tout jouer leurs chances jusqu’au bout. Ainsi, revigorés par tefois, il ne faut pas faire une fixation sur mordial, car la perte ne serait-ce que d'un contre, car l’accession passera tout
le dernier précieux succès arraché lors de la précédente cela et se concentrer uniquement sur les petit point serait fatal et les chances de d’abord par une victoire sur cette
journée devant la formation du CS Constantine qui leur rencontres qui nous restent à disputer, tout maintien s'évaporeront définitivement, formation de l’USMS. On prend très
permis de sortir de la mauvaise situation, les Vert et Noir en les gérant l'une après l'autre. Je pense chose qu'on ne souhaite pas. C'est pour cela au sérieux cet adversaire que nous
du MOB aborderont cette rencontre avec un seul mot d’or- que si on arrive à bien les négocier, alors on que face au Paradou les trois points doivent respectons beaucoup, mais les trois
dre : réaliser le meilleur résultat possible pour conserver s'en sortira et on réussira à se maintenir par rester à Arzew, tout en étant à l'écoute des points vont reste ici.
leurs chances de maintien intactes. D’ailleurs, les joueurs la volonté de Dieu. résultats des équipes concernées par la ré-
semblent conscients de la tâche qui les attend et décidés à trogradation, puis attendre...
faire le maximum pour revenir avec un résultat positif qui
Aujourd'hui, vous aurez au menu le
Entretien réalisé par A. N. Cheraïtia :
PAC, un adversaire qui a amenuisé ses
leur permettra toujours d’espérer, bien qu’ils soient chances d'accession, pour lui l'enjeu de «La victoire
conscients que leur mission ne sera pas facile. A cet effet,
le staff technique a durant toute la semaine effectué la est impérative»
meilleure préparation possible tout en misant sur le volet Sans enjeu pour le Paradou AC «En recevant ce vendredi l’USMS,
psychologique pour motiver les joueurs et les pousser à ce sera une occasion pour nous
fournir un maximum d’efforts face à cette équipe de Les poulains de Bouhel- Kedjour blessé monte à la 30e journée à Bel d’empocher trois précieux points,
l’USMM Hadjout qui reste en mesure de créer des diffi- lal feront un périlleux dé- Le défenseur central du Abbes, où il a été touché au même si la rencontre ne sera pas fa-
cultés pour les camarades de capitaine Marek. placement à Arzew pour en Paradou AC, Kedjour Billel, niveau de ses côtes, et il n’a cile face à une équipe qui va jouer
découdre avec l’équipe de ne fera pas le voyage avec pas pu repris depuis, car il sans pression. Nous n’avons pas
l’OMA, dans une rencontre son équipe à Arzew. En se soigne toujours. De ce d’autre choix que de gagner car la
Le maintien passe par un où les locaux veulent coûte effet, ce dernier a contracté fait, il ne s’entraîne plus avec victoire est impérative pour la suite
bon résultat contre Hadjout que coûte l’emporter pour une blessure au genou lors son équipe. Mais, normale- de notre parcours. Nous n’allons pas
Néanmoins, ayant réalisé l’essentiel jusqu’à présent, en s’éloigner de la zone des re- du précédent match face à ment, il reprendra le che- lâcher ces trois précieux points.»
faisant le plein à domicile, puisqu’ils ont remporté cinq légables. Cependant, M. la JSMS au stade communal min de l’entraînement la
rencontres d’affilée, les Béjaouis se trouvent dans une si- Bouhellal, l’entraîneur du de Boudouaou, une ren- semaine prochaine et
tuation où ils doivent faire le maximum pour rééditer l’ex- PAC, va sûrement faire jouera ainsi le dernier
Que les autres équipes
contre qui s’est soldée par la
ploit de Mohammadia et par la même, éviter la défaite qui tourner son effectif du mo- victoire des visiteurs par le match face Merouana. On jouent le jeu !
risque de ne pas arranger leurs affaires. Pour cela, la meil- ment que cette rencontre score de 0-1. De ce fait, les souhaite un prompt réta- Les joueurs du MCS ont tous
leure opération prévisible était certainement de revenir n’a pas d’importance pour Pacistes vont devoir jouer blissement pour ce joueur. peur des coulisses durant ces trois
avec le gain du match, d’autant plus que leur adversaire du son équipe car, à 100%, ses sans une pièce maîtresse et Sofiane Mehenni matchs qui restent à jouer. Ils nous
jour n’est concerné ni pas l’accession ni par la relégation. joueurs ont perdu tout es- sans un élément incontour- ont fait part de leurs craintes : «De-
Ce qui pourrait rendre un peu la tâche des Béjaouis facile. poir de disputer la première nable dans la défense des puis le début de la saison, nous
place après le revers Jaune et Bleu. jouons les premiers rôles et nous
Bensalem et Bouali out concédé at home la semaine Programme avons fait beaucoup de sacrifices
Sur le plan effectif, le staff technique béjaoui n’aura pas dernière face à la JSMS. En pour rester leaders. Nous sommes
beaucoup d’appréhensions, ce week-end, à l’occasion de la effet, ce match a freiné les
El Orfi toujours de la 30e journée presque à la fin de la saison et nous
rencontre de ce vendredi face à l’USMM Hadjout où il Pacistes et les a carrément en convalescence avons peur que les autres équipes ne
éloignés de l’objectif de l’ac- Le milieu récupérateur JSMS-ABM jouent pas le jeu face aux préten-
aura à sa disposition la majorité de l’effectif et l’embarras de
cession. Désormais, à deux du club hydrati, El Orfi USMBA-USB dants. On espère que tout le monde
choix. Toutefois, il sera amoindri par les services de deux
journées du baisser de ri- Houssine, sera le plus grand WRB-RCK respectera l’éthique sportive et que le
éléments pour de différentes raisons. Il s’agit de Bensalem
deau du championnat, les absent du prochain match ESM-CRT meilleur accède. Lors de la dernière
(suspendu) et Bouali (blessé). Sinon le reste de l’effectif
Ciel et Or sont à sept points de son équipe face à l’OMA MCS-USMS journée, nous avons joué face au
sera présent et le retour de Djouder dans l’axe n’est pas à
du leader saïdi, donc il est à Arzew. En effet, ce dernier USMMH-MOB CRT et il a livré le match de l’année
écarter. Ce qui sera d’un grand apport pour les Crabes afin
quasiment impossible de a déjà raté la précédente CSC-ASMO face à nous. J’espère que toutes les
de réaliser un bon résultat.
viser cette première place. rencontre face à la JSMS. A OMA-PAC équipes feront la même chose, car
Lahcène H. vrai dire, sa blessure re- nous avons peur des coulisses.»
SAM-MOC
Amar Bensadek
 Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010
19
Coup d’œil Super D2

CSC-ASMO ESM-CRT
Kraouda :
Bentaleb :
«Nous ne craignons M’dina J’dida joue gros à l’Antique Cirta
es Oranais de l’ASMO pour-
«Les trois points
resteront à Mosta»
personne»
L’accession, vous devez y pen-
ser sérieusement, non ?
L raient jouer leur saison à
l’occasion de leur venue ce
vendredi à Hamlaoui. En position
Alors Menouar, comment se déroule
votre préparation pour le derby de
ce vendredi face au CRT ?
Il était impératif pour nous de idéale pour rejoindre le leader Dans de très bonnes conditions,
prendre les trois points afin de res- saïdi, ils n’ont aucun droit à l’er- puisque nous sommes conscients de
ter en course pour la montée au reur. Le tout serait de voir dans l’importance de nos trois prochains
palier supérieur. Mais le plus dur quel état d’esprit vont se présenter matches. Tous les joueurs se sont pré-
reste à faire et je suis persuadé que les camarades de Harkas. Pour sentés au courant de cette semaine aux
l’accession se jouera jusqu’à l’ul- eux, aucun enjeu ne sera de mise, entraînements, et je peux vous assurer,
time souffle de ce championnat. sauf celui de faire honneur aux en tant qu’un des anciens joueurs de
Pour l’heure, on se concentre sur couleurs et de jouer le jeu. Ce sera cette équipe, que tout le monde est prêt
la rencontre du CSC qui repré- à coup sûr une rencontre très sui- pour se battre jusqu’à la dernière journée
sente une étape très importante vie par les Saïdis qui seraient bien de championnat pour décrocher notre
pour nous qu’on est, d’ailleurs, ap- contents de se débarrasser d’un place en D1.
pelés à bien négocier. poursuivant gênant pour la suite C’est un match difficile qui vous at-
Justement, comment allez- de la compétition. D’ailleurs l’on le CSC gagne, on dira qu’il a roulé rio est trop connu dans notre foot- tend ce vendredi face au CRT, n’est-
reste persuadés de voir des réac- pour Saïda, et s’il perd cela sous ball et en particulier en fin de sai- ce pas ?
vous appréhender ce rendez- Je suis tout à fait d’accord avec vous, ça
tions à la fin de cette rencontre et entendrait qu’il a facilité la tâche à son.
vous ? ce en dépit du résultat à venir. Que son adversaire du jour. Ce scéna- T. A. sera un match difficile, surtout que cette
On est conscients que ce ne sera rencontre revêt un caractère de match
pas une partie de plaisir dans la
mesure où notre adversaire ne L’absence de Daïf, un vrai handicap derby, et vous n’êtes pas sans savoir que
ce genre de match est toujours difficile à
nous fera pas de cadeau. On ira à Pour le gardien de but clubiste, constituer un handicap de taille formation sera de nouveau privée livrer. Le CRT est également une bonne
Constantine avec la ferme inten- Daïf, ce sera la première rencon- pour le réseau défensif des Vert et d’un meneur capable de prendre à équipe qui n’a plus rien à perdre en cette
tion d’arracher le gain du match tre de la saison qu’il va devoir rater Noir. Son remplaçant ne sera autre son compte le jeu et porter ainsi le fin de saison. Donc, nous devrons faire
car tout autre résultat ne nous in- pour cause de suspension. Pour que Guerfi, du fait que le second danger dans le camp adverse. très attention pour remporter le match
téresse pas. On s’est préparés en rappel, il a été expulsé devant le gardien, en l’occurrence Medje- Autre indisponibilité prévisible, et rester en course pour l’accession, mais
conséquence et je suis convaincu Mouloudia de Béjaïa la semaine mem, a quitté le bateau depuis un celle du défenseur central Bou- je reste persuadé que les trois points de
qu’on ramènera dans nos bagages passée. Beaucoup estiment que certain temps déjà. Une première lemdaïs qui ne serait pas à cent ce match resteront à Mosta.
le succès qui nous permettra de cette absence de- titularisation pour Guerfi qui aura pour cent de ses moyens phy- A trois journées de championnat,
rester sur notre lancée. v r a i t l’occasion de prouver sa valeur siques depuis sa blessure qui l’a comment voyez-vous les chances de
Que redoutez-vous dans ce même s’il manque de compétition. privé de retrouver sa place depuis votre équipe pour accéder en D1 ?
genre de confrontation ?
Fin L’entraîneur des gardiens, Hichem plus d’un mois. Nous, en tant que joueurs, nous n’al-
Daïf, a tout fait tout au long de lons pas nous poser de questions,
Tant que les parties se
passeront sur un ter-
de saison cette semaine pour préparer Ramdani pourrait puisque nous allons jouer le jeu à fond
rain de football, nous
ne craindrons per-
pour Mebarki de manière sérieuse son gar-
dien de but en insistant sur
se faire opérer
jusqu’à la dernière journée. L’accession,
je peux vous assurer que nous y croyons
Coup dur pour le club de M’dina J’dida qui vient de Le cas du jeune Ramdani, blessé vraiment. Il reste trois matches à jouer et
sonne car nous perdre l’une de ses pièces maîtresses à quelques enca- bien des volets. sérieusement à l’os frontal lors de
avons des argu- nous devrons bien les gérer et faire le
blures de la clôture du championnat version 2009-2010. la rencontre du MO Béjaïa, est plein de ces rencontres.
ments à faire va- Billel Mebarki a été victime d’un tacle involontaire de son Medjoudj, toujours dans l’attente de la déci-
loir. On sait que partenaire Deham lors du match d’application disputé mardi l’autre problème sion du staff médical, tant du club Sur un plan personnel, on ne vous
notre tâche sera passé. Touché au genou, il a été évacué vers l’hôpital pour y Dans le même registre, que celui de l’hôpital où il est suivi. voit que rarement lors des dernières
ardue, cependant subir les examens médicaux appropriés. Aux dernières des éléments absents à ce On avance çà et là la thèse d’une rencontres…
je demeure opti- nouvelles, le joueur en question devait passer d’autres rendez-vous face à éventuelle intervention chirurgi- C’est vrai que je ne joue pas assez, mais
miste quant à l’issue examens plus approfondis afin d’être fixé sur son l’ASMO, on retrouve le ca- cale. Dans l’attente de celle-ci, les cela fait partie des choix de l’entraîneur,
de cette rencontre. mal. Mais selon une source autorisée, la blessure pitaine Medjoudj qui semble dirigeants clubistes gagneraient à et moi, personnellement, je respecte les
Entretien réalisé par de Mebarbi semble sérieuse et nécessiterait avoir pris goût aux suspen- lui rendre visite pour l’encourager décisions du coach. Il ne faut pas oublier
M. D. une intervention chirurgicale dans sions. Devant Béjaïa, il a pris son à retrouver son moral. N’est-ce pas que j’ai été victime d’une grave blessure
les plus brefs délais. troisième carton jaune synonyme qui aurait pu m’éloigner définitivement
la moindre des choses ?
des terrains. Je dois aussi reconnaître que
de suspension pour un match. Sa T. A. l’entraîneur Heddane réalise un grand
travail et nous devrons le soutenir à fond.
SAM-MOC USMBA-USB Entretien réalisé par Riad O.

Kechaïri et
Vers le maintien Renouer avec le succès
Beloufa de retour
Pour cette 32 journée, les Belabbésiens don- Faire face à la démotivation
e

du même effectif neront

Pour son déplacement à Mohammadia, le
la réplique à leurs homologues de l’US et rester sur ses gardes
Biskra, soit une formation qui lutte pour sa sur-
staff technique mociste devrait reconduire
le même effectif que pour la rencontre pas-
sée devant l’OM Arzew. Point d’indisponi-
bilités ni de retour d’éléments à l’occasion de
ce match qui s’annonce difficile pour un
groupe mociste qui semble avoir perdu ses
repères depuis un certain nombre de ren-
contre. Pas encore assurés du maintien, les
Mocistes devraient cependant tenter de réa-
gir pour assurer un résultat positif devant
un vis-à-vis difficile à jouer chez lui et de-
vant son public. Le MOC nous a prouvé par
le passé qu’il pouvait réagir dans les mo-
ments chauds, et pourquoi pas celui-ci ?
Départ hier
La délégation mociste a pris le chemin de
l’ouest du pays hier jeudi et ce par bus. Les
joueurs pourront ainsi récupérer de la fa-
tigue du voyage et tenter de donner le meil-
leur d’eux-mêmes. Ils reprendront le
chemin du retour dès la fin de cette rencon-
tre.
Une préparation mitigée
Il faut noter que la préparation de ce dé-
placement à Mohammadia a été des plus
normales. Tout au long de la semaine écou-
lée, l’entraîneur a tenté de faire avec l’effectif
présent lequel d’ailleurs était loin d’évoluer
avec la sérénité escomptée. L’entraînement
de mardi a été transféré vers un autre en-
droit du fait de l’occupation du stade Daksi
pour les festivités culturelles.
Tahar Aggoune
vie en Division 2. Ce qui dénote de l’importance
de la rencontre pour les gars des Zibans. Mais
les hommes de Benkabou veulent renouer avec
le succès d’une part pour se racheter après leur
dernière déconvenue face à Merouana, d’autre
part pour assurer définitivement le maintien.
C’est dire que les Vert et Rouge savent perti-
nemment que tout autre faux pas est interdit.
D’ailleurs, le mot est lâché et les Belabbésiens
misent beaucoup sur les 3 points de la victoire
pour consolider leur place au classement. En
d’autres termes, la troupe à Benkabou ne veut
pas lâcher prise en dépit du manque d’ambition.
Lakhdari : «Je suis au mieux de ma forme»
Et si l’on revenait à cette victoire ?
Elle était attendue, mais on ne savait pas
quand. Deux mois sans victoire, cela nous a mis
dans un état difficile à gérer.
Vous avez inscrit un joli but, n’est-ce pas ?
J’ai fait l’appel à Omrani, parce que j’étais sûr
qu’il allait me mettre en position de scorer. Le
reste est venu tout seul. Mais il faut dire qu’ac-
tuellement, je suis au mieux de ma forme.
Une victoire, un but, une sélection. Peut-on
dire que la chance est là ?
Pourvu que cela dure, mais pour ce qui est de
la sélection, j’ai toujours travaillé arrache-pied
pour mériter cette attention particulière du staff
technique national. C’est une immense joie pour
moi de porter le maillot de mon pays et je m’in-
vestirai sans relâche pour en faire partie. Je re-
D’aucuns estiment que cette équipe de Biskra,
en mal d’inspiration, aura comme leitmotiv de
sauver la saison. Cela passe avant tout par un ré-
sultat probant à Bel Abbès. Ce qui signifie que
les gars de la Mekkera doivent se méfier de leur
adversaire qui est capable de réagir comme bête
blessée, ce qui la poussera à se surpasser.
L’USMBA, quant à elle, en déperdition et gagnée
par la démotivation, est capable du meilleur
comme du pire. Cependant pour mettre terme
à toute spéculation et autres ragots, les Vert et
Rouge doivent rester sur leurs gardes au risque
de se faire surprendre par les Biskris qui tente-
ront d’exploiter la moindre erreur.
M. O. N.
mercie les responsables de notre football de
m’avoir accordé ce rang et je reste disponible
pour bénéficier de leurs conseils.
Vous aurez à confirmer ce week-end face à
Bel Abbès...
L’équipe de Bel Abbès n’est plus en course
pour l’accession, son maintien est assuré à 100%.
En outre, elle vient de sortir de la Coupe d’Al-
gérie, elle est donc en train de penser à la saison
prochaine. Le championnat ne les intéresse plus.
Ce n’est pas pareil pour nous qui sommes à 1
point de la relégation. Nous devons faire un ré-
sultat mais ne pas partir avec l’idée que ce sera
facile. Bel Abbès va mettre dans le bain des
jeunes qui auront des choses à prouver devant
leur public. La partie ne sera donc pas de tout
repos.
Entretien réalisé par T. S.
Absents lors de la précédente rencon-
tre de championnat, Kechaïri et Beloufa
effectueront leur retour à la compétition
ce vendredi face au CR Temouchent.
Suspendu face au RC Kouba, Kechaïri
avait purgé sa suspension lors de cette
rencontre, alors que Beloufa s’est remis
de sa blessure qui l’avait contraint à faire
l’impasse sur les trois précédentes ren-
contres de son équipe en championnat.
Heddane dirigera
son équipe à
partir des tribunes
Expulsé lors de la précédente ren-
contre face au RC Kouba, l’entraîneur
Mustapha Heddane ne sera pas auto-
risé à rester sur la main courante de-
main après-midi face au CRT. En effet,
l’ex-sélectionneur national a écopé de
un match de suspension plus une
amende de 20 000 DA.
Anniversaire
Cʼest le printemps, tout refleurit
dans les champs où tout succombe
au charme de la belle saison et on
entend les oiseaux qui chantent
comme un air de joyeux anniver-
saire Ikram. Mais oui, cʼest ça,
lʼadorable poupée, princesse à son
père Hamid, souffle en ce 30 avril
sa quatrième bougie qui illumine de
plus belle la famille Derbala sous
les yeux remplis de tendresse de sa maman Nabila.
Mais oui, il y a de la joie et du bonheur que partage
en toute sincérité la famille Herhar qui se joint à ton-
ton, tata, djeddou et djedda pour souhaiter à Ikram
une longue vie pleine de bonheur et de prospérité.
20 Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010 Coup d’œil International

Ligue des champions FC Barcelone 1 Inter de Milan 0

Les Madrilènes
fêtent l'Inter
tentleters
Il n'y a pas que les suppor-

Mourinho met le Barça K.O !

èchement battu à l'aller
mière finale de C1 depuis...
de l'Inter Milan qui fê-
passage de leur équipe en
finale : il y a aussi ceux du Real Ma-
drid ! Selon Marca, une centaine de
fans se sont retrouvés mercredi soir

S
(1-3), le Barça n'est pas 1972. Pour le technicien por- près de la place de Cibeles, l'endroit
parvenu à faire vaciller tugais, c'est la deuxième en six où sont, d'ordinaire, célébrés les ex-
le bloc intériste, mer- ans après celle, gagnée avec ploits du Real. Les supporters ont
credi à domicile, lors de porto, en 2004. Même si le entonné des chants contre le FC
la demi-finale retour de football qu'il propose empeste Barcelone.
C1 (1-0). Réduite à dix pendant près plus la vodka pure que le
d'une heure, la bande à José Mou- champagne millésimé, Mou- Sneijder-Robben, la
rinho a montré qu'elle était intou- rinho a mérité d'aller à Ma- revanche des bannis
  L'été dernier, lorsque Flo-
chable. Malgré quelques frayeurs en drid le 22 mai.
fin de match, elle a mérité son ticket rentino Perez lança l'ère des
pour la finale face au Bayern Mu- Barcelone trop Galactiques 2-0, le patron du BTP
nich, le 22 mai prochain à Madrid. timide espagnol annonça qu'avant d'ac-
«The Special One». Plus les mois «Special One» ou pas, l'In- cueillir les Ronaldo, Kaka et autres
passent, plus il apparaît évident que ter avait de toute façon 77 % Benzema, il fallait faire de la place.
José Mourinho n'a pas volé son sur- de chances de se qualifier Principales cibles : les Hollandais.
nom. Le coach de l'Inter Milan est à grâce à son excellent match Sur les six du groupe (Huntelaar,
coup sûr le meilleur technicien du aller et ses deux buts d'avance Van Nistelrooy, Robben, Sneijder,
monde aujourd'hui. Il l'a encore (3-1). Les Nerazzurri avaient Van Der Vaart, Drenthe), seuls les
prouvé mercredi au Camp Nou face également montré en hui- deux derniers sont restés, faute
au FC Barcelone où sa classe, son tièmes de finale qu'ils avaient d'offre alléchante. Celles-ci n'ont en
vice mais surtout son génie tactique l'envergure d'un champion revanche pas manqué pour Arjen
ont fait la différence. Avant le coup d'Europe, en réussissant à museler supériorité numérique, suite à l'ex- n'a jamais réussi à prendre les choses Robben et Wesley Sneijder. Réti-
d'envoi, les Blaugrana savaient Chelsea à Stamford Bridge (1-0). pulsion précoce de Thiago Motta en main. La lassitude gagnerait-elle cents à l'idée de quitter Bernabeu, les
pourtant à quoi s'attendre. En 389 Leaders de la Liga, les Barcelonais, (28e). Ils n'ont désormais plus que le Ballon d'Or France Football 2009 ? deux joueurs ont d'abord décidé de
matches dirigés sur le banc, Mou- privés de Puyol (suspendu) et leurs yeux pour pleurer. A bien y regarder, il semblerait que prouver leur valeur, disputant tous
rinho n'en avait perdu que 10 par Iniesta (blessé), n'ont donc pas la bête noire du prodige argentin se les matches du Real lors de la pré-
deux buts d'écart ou plus. Le on- réussi à franchir l'obstacle italien, nomme... José Mourinho. En sept saison. Mais, conscients qu'à un an
zième n'est donc pas pour Le fantôme Mess du Mondial, leur temps de jeu serait
malgré quelques tentatives de Pedro On attendait Messi. On ne l'a fina- rencontres face à des équipes entraî-
tout de suite. Malgré la (2e, 22e) et Bojan (81e), et une ouver- nées par le technicien portugais, «la limité, ils se sont finalement laissés
défaite de ses hommes lement guère vu. Hormis une action
ture du score tardive de Piqué (84e). Pulga» n'a jamais marqué. Arjen tenter par un départ à l'étranger, fin
(0-1), l'Inter s'est qua- de grande classe à la 32e - qui a
Les hommes de Guardiola n'ont Robben et le Bayern sont prévenus. août. Le Bayern pour Robben, l'Inter
lifié pour sa pre- obligé Julio Cesar à réaliser l'exploit
globalement pas su profiter de leur pour Sneijder. Bien leur en a pris,
du match - l'international argentin
puisque les deux acolytes sous le
maillot Oranje se retrouveront le
Jose Mourinho «C’est la mois prochain en finale de la Ligue
plus belle défaite de ma Guardiola des Champions... à Bernabeu. Ou
quand le destin fait bien les choses...
vie !» «Même Eto’o et Milito Van Gaal préfère
«C'est le moment le plus beau de toute ma carrière. Le ont joué en défense» l’Inter
plus beau de tous. Pour les joueurs, les tifosi, pour moi, «Nous
c'est le plus beau. Cela faisait 38 ans que l'Inter n'avait
pas joué une finale. Cette équipe n'est pas une équipe
avons tout
tenté. Merci nich,
 Louis van Gaal, le coach
hollandais du Bayern Mu-
pense que son équipe a
de jeunes joueurs qui peuvent encore attendre 15 beaucoup à
ans pour jouer une finale. Elle n'aura pas dix au- tout le monde. plus de chances de gagner contre
tres occasions d'en jouer une. C'est ça la plus Et félicitations l'Inter Milan que contre le FC
grande satisfaction. Mais la saison n'est pas à l'Inter pour sa Barcelone. «Contre l'Inter, nos
finie ici. Il ne nous reste plus que cinq matches à finale. Nous chances sont plus importantes
jouer (toutes compétitions confondues), plus que des finales. Aujourd'hui. avons essayé de que contre le Barça», avait indi-
Contre Barcelone, c'est difficile à onze, mais à dix, c'est un exploit historique. percer dans qué van Gaal, une fois le Bayern
C'est la plus belle défaite de ma vie. Le match a été extraordinaire. Je demande l'axe, de passer qualifié pour la finale. «L'Inter ne
encore un effort aux tifosi. Venez accueillir cette splendide équipe à l'aéroport par les côtés... joue pas aussi offensivement que
de Milan, venez à Rome où nous devons jouer contre la Lazio, puis en finale mais ils ont très Barcelone», avait-il souligné. Le
de la Coupe d'Italie (mercredi). J'étais déjà très proche des tifosi de Chelsea, bien défendu. match de mercredi soir entre les
mais je le suis encore plus de ceux de l'Inter. J'aime l'Inter et ses supporters, Eto'o et Milito Intéristes et les Catalans a ainsi
mais pas le football italien. Je le res- ont presque confirmé ses dires.
pecte, mais je ne l'aime pas.» joué latéraux, ce qui faisait une ligne dé- Mourinho était le tra-
fensive de six. Ils se sont beaucoup repliés ducteur et le statisti-
Sneijder et ils dégageaient loin le ballon. Nous
n'avons pas pu avoir cette continuité dans cien de… Van Gaal
«C’est une saison
extraordinaire»
le jeu que nous voulions. J'ai dit aux
joueurs qu'ils avaient fait un très bon par-
cours en Ligue des champions. Nous
chain
 Il retrouvera «un ami» sur le
banc d'en face, le 22 mai pro-
à Santiago-Bernabeu. José
«C'est incroyable. Nous allons en finale, Mourinho lui servait de traducteur
sommes arrivés en demi-finale avec des
c'est un rêve pour tous les joueurs. Il faut profiter et statisticien pendant son expé-
possibilités d'aller en finale. Maintenant, il
de ce moment avant de disputer la finale de la rience barcelonaise enter 1997 et
faut réagir en Liga, il nous reste quatre
Coupe d'Italie (le 5 mai contre la Roma). Cette sai- 2000. Ce dernier avait d'ailleurs qua-
matches pour finir la saison. Les joueurs
son est vraiment extraordinaire, car nous sommes lifié le manager hollandais «d'extra-
qui ont joué et ont tout donné.»
également encore en course en championnat.» ordinaire technicien».

Eto'o «Oublions tout Joan Laporta (pdt du FC Barcelone)

cela et
concentrons-nous
sur la finale»
«C'est très difficile et interminable.
Mais on savait qu'on allait souffrir dans
ce merveilleux stade. Le plus important
est la qualification pour la finale de la
Champions League. Pour gagner un
match de foot, il faut marquer des buts.
On avait des possibilités. Dommage
qu'on ait perdu très tôt un joueur
(Motta, 28e). On oublie tout cela et on championne d'Europe, et même du monde. La finale est méritée pour une équipe qui se met en quatre et
va se concentrer sur la finale.»
«Désormais, je veux la Liga»
  «C'était notre tour de subir le côté cruel du football. Il faudra retrouver le moral pour la Liga.
Maintenant plus que jamais il faut soutenir cette équipe. Je m'attendais à ce que l'Inter soit si dé-
fensif. C'était très dur de passer ses deux lignes défensives. Ils nous ont beaucoup compliqué les choses.»
Massimo Moratti (pdt de l'Inter)
«Mourinho est un phénomène»

 «On a vu un grand Inter. Je félicite tout le monde, et notamment Mourinho qui a été un vrai phé-
nomène. Les joueurs savaient exactement quoi faire, même en infériorité numérique. C'est la vic-
toire de l'humilité et du sacrifice. Ils ont tous été excellents pour tenir le choc face au Barça, l'équipe
qui a éliminé deux favoris comme Chelsea et le Barça. Et puis nous sommes encore en course sur trois
tableaux (C1, Coupe d'Italie et championnat).»

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010 21

Cristiano
Coup d’œil International

Ronaldo
a-t-il fait le bon choix en
signant au Real Madrid ?
ristiano Ronaldo a commencé. La Liga a débuté le 29 août pour pas dans la

C
rejoint la Maison le Real Madrid face à La Corogne. Il n'a fallu
Blanche après un que 35 minutes pour voir le premier but
transfert record. Arrivé officiel de CR9 sous ses nouvelles couleurs.
avec l'étiquette de Le Portugais est présent le jour J, après des
meilleur joueur du matches de préparation en demi-teinte. Le
monde, CR9 a débarqué Real et Cristiano, c'est une affaire qui roule.
en Espagne avec des 9 buts en 7 matchs avant une blessure face à
objectifs démesurés. Aujourd'hui la réalité le Marseille qui le prive des terrains pendant
rattrape. Si sur le plan financier, CR9 deux mois.
prospère, sportivement il ne gagnera rien. De
son bilan à Manchester United, jusqu'au L'épisode
«syndrome Beckham» dont il est victime, Souleymane Diawara
Chronofoot vous explique pourquoi son
transfert au Real Madrid est une erreur.
Manchester United :
un bilan très positif
En arrivant à
Manchester
United,
Cristiano
Ronaldo n'était
pas une star
planétaire. Il
arrive du
Sporting
Portugal pour Le 30 septembre 2009, la cheville de
18 millions Cristiano Ronaldo rencontre Souleymane
d'euros. Diawara. Verdict : deux mois d'arrêt pour le
Repéré lors Ballon d'Or. Entre temps, le Real perd sa
d'une tournée place de leader de la Liga. Au départ jugée
de MU au Portugal, les joueurs de Sir Alex bénigne, la blessure de CR9 s'annonce plus
Ferguson ont été impressionnés par le grave que prévue. Sa cheville l'empêche de
phénomène. Il réclame alors à leur manager poursuivre l'aventure avec ses coéquipiers
de recruter le Portugais. En quittant pendant plus de 8 semaines. Dès lors en
l'Angleterre 6 ans plus tard, il avait gagné 3 Espagne, on tremble. Cristiano Ronaldo
titres de champion, 1 coupe d'Angleterre, 2 pourra-t-il se remettre ? Sa saison va-t-elle
coupes de la Ligue, 1 Ligue des Champions, 1 être gâchée par les blessures ? Les socios sont
championnat du monde des clubs, 1 inquiets tout comme le président Pérez qui a
Community Shield. CR7 avait également un plan marketing à respecter avec son
disputé une finale de Ligue des champions en nouveau poulain.
2009 et deux finales de coupe d'Angleterre
(2005, 2007). A cela, on peut ajouter un Un comportement étrange
Ballon d'or en 2008 et un Soulier d'or Il retrouve les terrains
(meilleur buteur européen) la même année. le 25 novembre face à
Une belle réussite. Mais le départ de Zurich en Ligue des
Cristiano Ronaldo s'avère être une mauvaise Champions. 10 jours
nouvelle pour les deux parties. CR9 gagne plus tard, Cristiano se
moins que CR7 et Manchester United a fait exclure en
perdu un joueur de grand talent. championnat contre
Alméria. Il a alors
Une arrivée en fanfare au une petite baisse de
Real Madrid régime et ne marque
plus pendant deux
26 juin 2009 :
Cristiano semaines.
Le Portugais retrouve le chemin des filets
Ronaldo signe
officiellement contre Malaga à la veille de Noël (en
inscrivant un doublé) mais trouve une
au Real
Madrid pour nouvelle fois le moyen de se faire expulser
pour un mauvais geste. Il est alors suspendu
94 millions
d'euros. On ne pour les deux prochaines rencontres de Liga.
Ce comportement témoigne d'un certain
pouvait rêver
plus belle malaise chez Cristiano Ronaldo. Habitué à
association. vivre dans un certain confort à Manchester,
la presse et les socios espagnoles ne lui
C'est le
meilleur laissent aucune seconde de répit au
Portugais. Le joueur n'est pas non plus
joueur du
monde (Ballon épargné par les adversaires. Deux cartons
rouges en un mois et demi, c'est assez rare,
d'Or 2008) qui
signe dans le même pour les spécialistes.
club le plus La Ligue des Champions n'est
titré de l'histoire du football pour un
plus le jardin de CR9
montant record. CR9 débarque en Espagne
en tant que superstar. Les conférences de Les étoiles, l'Europe et la chanson de la C1
presse font l'évènement, et chaque apparition font briller le Portugais. En Ligue des
du joueur est scruté dans les moindres Champions, Cristiano Ronaldo est toujours
détails. Sur le terrain tout a également bien aussi irrésistible. Mais cette saison, il n'était
bonne équipe.
Le Real sombre
face à
l'Olympique
Lyonnais et CR9
est le seul à
sortir la tête de
l'eau. Il est
l'auteur de
l'unique but
madrilène lors
des deux
confrontations. D'ailleurs, il brillera tout le
long de la compétition. Avec 7 buts en 6
matchs, Cristiano Ronaldo aime la Ligue
des champions et elle lui rend bien. Lors
des trois dernières saisons, il a scoré 19 fois image. Une étoile sur et en dehors du terrain.
en 29 rencontres. Il a même terminé meilleur En arrivant à Manchester, le Portugais n'a
que 18 ans. Sir Alex Ferguson l'a protégé. En
buteur de l'édition 2008.
En quittant la C1, Cristiano Ronaldo sait qu'il arrivant au Real, il débarque dans un tout
nouveau monde, celui des Galactiques.
peut dire adieu à ses rêves les plus fous. Il ne
remportera pas la Ligue des Champions, et A Madrid, il n'est plus seulement un joueur
de foot, Cristiano est une idole, un produit
peut donc tirer un trait sur le Ballon d'Or.
marketing comme le foot n'en a jamais
Des stats au top connu. Mannequin pour Armani,
mais pas de trophée ambassadeur d'une marque de soda, ou de
jeux vidéo, CR9 est même devenu une
Si l'on regarde marque. Dès lors quand le Real recrute
les chiffres, Cristiano Ronaldo, il ne récupère pas
CR9 est seulement un très bon joueur, il achète un
toujours aussi produit qui se vend. Ce n'est pas pour rien
fort. Mais ses que Florentino Pérez a fait inscrire dans le
coéquipiers ne contrat de Cristiano Ronaldo une clause qui
sont pas les lègue la moitié des droits d'image du
mêmes, et les Portugais au club madrilène.
résultats non La progression sportive de Cristiano
plus. Ronaldo est stoppée cette saison, pour la
Si l'on ne s'en première fois de sa carrière. L'équipe qui
tient qu'aux l'entoure est moins bonne. Son nouveau club
chiffres, a fait de lui une star et non un joueur de foot.
Cristiano Ronaldo ne baisse pas de rythme
cette saison. Il a déjà inscrit 25 buts en 28 Conclusion :
rencontres. En moyenne, CR9 inscrit 0,9 but CR9 a fait une erreur
par match. C'est sa meilleur moyenne depuis
qu'il est professionnel. A Manchester, même Plus riche,
lors de l'année 2008, qui l'a consacré Ballon aussi bon,
d'or, Cristiano Ronaldo avait inscrit 42 buts mais hors
en 48 matchs, soit une moyenne de 0,88. Un course dans
brin inférieur à son rendement madrilène. toutes les
Plus globalement, lors de ses trois dernières compétitions,
saisons en Angleterre, Ronaldo tournait à un Cristiano
but tous les deux matches. Il a scoré 26 fois Ronaldo
en 53 matches lors de la saison 2008/2009 et connait le
23 fois en 53 rencontres lors de la saison premier coup
2006/2007. Cependant, Cristiano Ronaldo a d'arrêt de sa
carrière. Le
toujours remporté quelque chose en fin
d'année. Depuis 2005, il a toujours soulevé transfert
record de
une coupe en fin de saison. Cette année avec
le Real rien ne se profile à l'horizon. Une Cristiano Ronaldo au Real Madrid a permis
au joueur et au club de s'enrichir. Les revenus
élimination prématurée en Coupe du Roi par
une équipe de D3, et en Ligue des de CR9 ont augmenté de 60 % en passant de
Manchester United au Real Madrid. Il touche
Champions par Lyon et un gros retard en
championnat sur le Barça plombe sa saison. désormais 13 millions d'euros par an. C'est le
joueur le mieux payé de la planète foot. A
Le syndrome Beckham cela s'ajoute des contrats publicitaires
Cristiano astronomiques (16 millions d'euros annuels),
deuxième derrière... David Beckham (25
Ronaldo s'aime
et ne s'en cache millions). Si financièrement, CR9 au Real est
une bonne affaire, sportivement, ça l'est
pas. Arrivé
comme future beaucoup moins. Cristiano a tout perdu cette
saison. Le titre de champion, la Coupe
star en
Angleterre, il d'Europe, le Ballon d'Or. Le Barça file vers un
titre de champion et un nouveau sacre
l'a quittée en
tant que continental. Un double doublé historique
dans l'histoire du foot. CR9 va devoir
superstar.
Depuis regarder Messi triompher sous ses yeux.
toujours, il Impuissant mais peut-être avec des regrets.
façonne son
22 Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010
Détente SSudoku n° 718
ON NE Onpetit
ne dit pas le e-mail :
Réagissez à cette page par.com
udoku
5
n ° 108
4 2
poucet, jeux-sante@lebuteur
DIT était
mais le gosse
constipé.
QCCM
Incroyable mais vrai !
9 6 1 2
PAS Parmi ces personnalités
politiques, laquelle nʼa
40 000 Américains sont
3
7
2
1 4 3 8
8
jamais été secrétaire général

Le-Saviez-Vous ? de lʼONU

a- Boutros-Ghali
blessés par des toilettes
chaque année !
6
5 2
4
7 9
b- Henry Kissinger 2 5 9
Pourquoi les chiens c- Javier Pérez de Cuellar
5 9 8 2
C’ était… 9 7 3
tirent-ils la langue ?
M éli Débusquez 2 capitales arabes
Trouvez lʼactuelle
dont les noms ont été mélangés… Comment le jouer
appellation de
élo La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-

MADONAHAMA Port Gueydon pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.

Enigme Devinette
Farid est un mignon bébé, qui
vient de naître. Ses parents admi-
Quel est le plat préféré
des opticiens ?
D’ Ç où
De quel film célèbre cette photo
a s o r t ? est-elle extraite ?
rent ses jolies petites mains, ses

Non, ce n'est pas une grimace !

Si les chiens tirent la langue parfois, c'est
pour eux un moyen de refroidir leur tempé-
yeux éveillés, sa belle peau
noire... quelle est la couleur de
ses dents ?
Qui a dit ?
rature corporelle quand ils ont trop chaud ! «La civilisation n'est pas un entas-
Souvent quand il a couru, le chien tire la
langue, c'est sa façon de transpirer et de
se rafraîchir, au moyen de l'évaporation de
Déchiffrez
Que signifie l’abréviation
sement, mais une construction,
une architecture»
sa salive ! suivante ? Malek Bennabi Ibn Badis
FNAI
Il arrive cependant que le chien tire la
langue quand il voit la gamelle arriver ! Le Corbusier Moufdi Zakaria
Il s'agit alors d'un réflexe qui lui vient du
cerveau, qui montre son excitation.
Mots fléchés n° 1163
Mettre Crier tel Vieille Cessas Rayées
en orbite un bébé empreinte Chant Finales d’allaiter
Bizarre- Sujets de Cubes portugais Vieilles Fis dis-

Charade ment César à jeter Mollesse copines paraître

Mon 1er est un oiseau.

Mon 2e circule dans les veines. Robe de Détourner
mon 3e est là où tu dors. magistrat un cours
Mon tout est une fleur aux pétales jaunes. Quitterai
l’emploi Inattendu

Ce jour-là
1827 : Alger : Le consul de France, Deval, est outragé par le dey Dans le
Ereinté coup
qui le soufflette avec son éventail. Anneaux
Infusion
1897 : La découverte de l'électron est annoncée par le physicien Habitude de bosco
britannique Joseph John Thomson.
Dressée Saine
1945 : Adolf Hitler se suicide dans son bunker de Berlin, assiégé abrégée
par l'Armée rouge. Moque-
Remuera
1999 : Un cyclone fait plus de 125.000 morts et quelque 10 mil- ries
lions de sans-abri au Bangladesh. Peintre ou Canton Voisine
violoniste suisse de Dijon
Egalise- Talus
Humour… Stable rai rapporté

 Hamza crie : je l'ai tordu pour l'essorer qu'il Eviteras Liquide

- Maman je crois que j'ai tué est mort. végétal
Encaisser
mon poussin.
- Comment as-tu fait ?  Dans la rue un petit garçon Diriger Boissons
- Il était sale, alors je l'ai mis arrête un monsieur : Humec- gazeuses
dans une bassine d'eau pour le - Monsieur, s'il vous plaît, pour- terai Justes Ile atlan-
laver. riez-vous aller caresser le chien salaires tique
- Mais Hamza il ne sait pas qui est sur le trottoir d'en face ? Inonde
nager. - Pourquoi, mon enfant ?
Je sais bien qu'il ne sait pas - Je voudrais savoir De l’or
nager. Je crois que c'est quand sʼil mord ! au labo
Mort de Prenais
Sans laison fin Longue
ailes Caricatu- Montré distance
rerai ses dents
Choisie Double
règle
Fin de
verbe Dévaste
Parvien- Grande
dra voile Harmo-
Pala trop Bout de niser
fort sein
Statue Collera
en prière
Arbuste Artères
à balai du cœur
La photo Cours de Biffin Accom-
du jour l’Altaï
Encen-
yankee
Parta-
plies

sera gées Rectale

Foulards
Solut ion des jeux… de prêtre
Cri de
b- Henry Kissinger douleur
QCM
Agences Immobilières Il arrive Juron Pièce en
à l’Eure enfantin Suède Presque
Azzefoun Fédération Nationale des Enouve- Bouche- sénile
Cʼétait
Déchiffrez laient Bride rie

Malek Bennabi Petit

Pie, sang , lit (pissenlit) grade
Qui a dit ? Charade Bruit de
3 8 7 6 5 9 1 2 4 cassure
Les lentilles
Devinette 2 4 6 1 7 3 5 9 8 Petit Pays
9 1 5 2 4 8 3 7 6 souve-
rain Connu
pas de dents... 1 6 9 4 3 5 2 8 7 Etiolé
Farid étant un bébé, il n'a 7 3 4 8 2 6 9 5 1
Enigme 5 2 8 7 9 1 4 6 3
Négation Calmé
8 9 1 3 6 2 7 4 5
Doha et Manama
Méli-Mélo 4 5 3 9 8 7 6 1 2
Les Evades 6 7 2 5 1 4 8 3 9
718108 Porte de Forte Gros
D’où Ça Sort ? Sudokun° n°
Sudoku sortie colle véhicule
 Numéros utiles
e par e-mail :
Réagissez à cette pagteur.com
jeux-santé@lebu

■ SAMU : (021) 23.50.50

D écrassage
Le proverbe du jour
Le Buteur n° 1189 Vendredi 30 avril 2010

Horaires des prières

23
Prévisions météo pour Alger et ses environs
■ Urgences médicales : 115 VENDREDI SAMEDI
■ Protection civile : (021) 71.14.14 Il vaut mieux que l'oeil ne voit pas Vendredi
■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73 Dohr : 13h20 ASSEZ ENSOLEILLÉ PLUIE ORAGEUSE
■ Gendarmerie : (021) 76.41.97 pour que le coeur ne s'attriste pas Asr : 16h31
■ Centre antipoison : (021) 97.98.98
■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81 (Proverbe tunisien ) Maghreb
Icha
: 19h38
: 21h05
■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52
■ Service des eaux : (021) 67.50.30
■ Personnes en difficulté
ou en détresse : N° Vert : 15-27 S anté
Les 8 odeurs bonnes pour la santé Samedi
Fedjr : 04h18
Matin : 17°C
A-M : 28°C
Vent : 11 km/h
Matin :20°C
A-M : 27°C
Vent : 7 km/h


Chourouk : 05h54 Direction : E. Direction :S.W.
Pour les petits soucis de santé pour vous masser lʼabdomen

Ins O lites
France : un enfant de 3 ans en
du quotidien, ne vous jetez pas
sur les médicaments : servez-
vous plutôt de votre nez !
Certains arômes peuvent en
effet faire office de remèdes
naturels.
une fois par jour, une semaine
avant vos règles.

Réveillez votre libido grâce à

garde à vue pendant deux heures
Jeudi 22 avril, en fin
d'après-midi, un homme se
promène avec son fils de
trois ans, lorqu'il est inter-
pellé. Sans-papiers, il est
alors arrêté et amené au
commissariat de Juvisy où il
est placé en garde à vue.
Son fils, quant à lui, est
alors placé dans un premier
lieu dans une pièce avec
son père menotté, avant que les policiers vien-
nent le chercher. Le Réseau éducation sans
frontières explique dans un communiqué que
l'évènement a «traumatisé» l'enfant qui s'est
trouvé terrorisé lorsqu'il a été séparé de son
père.
Un homme tracte
un train avec ses cheveux
Certaines personnes utilisent leurs cheveux de
manière curieuse. Un nouveau «sport» semble
consister à tirer des véhicules avec sa cheve-
lure. Ainsi, certains tirent des voitures tandis que
d'autres comme le «Ironman de Leicester» choi-
sissent de tracter un bus sur 21 mètres.
Un homme de 80 ans originaire du Daghestan,
au sud ouest de la Russie, a quant à lui choisi
d'utiliser sa longue chevelure blanche pour trac-
ter un train. Avec 50 mètres ainsi parcourus, il a
battu le record du monde.
Evitez de grignoter grâce à
lʼodeur de pomme
Si vous ne pouvez pas résister
à lʼidée dʼun petit gâteau au
cours de la journée, respirer
les arômes de pomme peut
vous aider à freiner vos envies
de grignotage. Une étude réali-
sée à Chicago, à la Fondation
de recherche et de traitement
de lʼodorat et du goût a prouvé
que respirer une odeur de
pomme verte peut participer à
la perte de poids et à réduire
lʼappétit.
Cette méthode naturelle et ori-
ginale fonctionne aussi avec
les arômes de banane et de
menthe poivrée. Alors, la pro-
chaine, avant de vous ruer vers
le distributeur de bonbons, gar-
dez sur vous une petit bouteille
de ces arômes et respirez les
régulièrement au cours de la
journée.
Calmez vos nerfs avec le
parfum dʼorange
Dure journée au bureau et en-
core une tonne de choses à
gérer ? Ne vous laisser pas en-
vahir par le stress : prenez une
grande bouffée…dʼorange. Les
arômes dʼorange sont en effet
connus pour leurs vertus des-
tressantes et apaisantes. Vous
pouvez également utiliser des
senteurs de lavande. Une
étude réalisée en Australie a
démontré que les volontaires
ment sur les tests de mémoire.
Les étudiants se sentaient éga-
lement plus éveillés et plus
alertes.
` étrange : leurs arômes in-
Calmez les douleurs avec la
lavande
Une petite migraine ? Un mal
de dos ? Avant de vous ruer
sur votre trousse à pharmacie,
essayez une méthode plus na-
turelle : respirez des effluves
de lavande ou de menthe poi-
vrée. Ces deux arômes possè-
dent des propriétés
antalgiques. Selon une expé-
rience réalisée dans un centre
hospitalier de New-York, les
patients qui avaient inhalé des
la réglisse
Le manque de désir est sou-
vent un sujet difficile à aborder,
alors avant de paniquer et de
vous remettre en question, es-
sayez une petite méthode de
grand-mère : placez sous votre
oreiller un petit sachet renfer-
mant des arômes de réglisse,
elles vous aideront à réveiller
votre libido au moment de vous
mettre au lit.
Vous pouvez aussi remplacer
la réglisse par des effluves de
concombre, elles ont égale-
ment des vertus aphrodi-
siaques. Une méthode encore
plus simple consiste à appli-
quer sur la peau du talc pour
bébé après la douche, des
études ont montré que cette
lʼodeur du talc accroit le désir
sexuel.
Plus dynamique avec le par-
fum de pamplemousse
Les agrumes et en particulier le
pamplemousse ont un pouvoir
fluence la perception que lʼon a
de son âge et de lʼâge des au-
tres, tout vous semble plus
jeune et plus dynamique !
Cette conclusion a été faite
suite à une petite expérience
réalisée sur des photographes
: ceux qui avaient respiré des
arômes de pamplemousse ju-
geaient les modèles en
moyenne 3 ans plus jeunes
que leur âge véritable, alors les
photographes qui nʼavaient rien
inhalé les ont jugés beaucoup
Amandines
Recette
 250g de farine
 150g de sucre glace tamisé
 1c.à café d'extrait de vanille
 170g de margarine ramollie
 1 pincée de sel
 1 jaune d'œuf
Ingrédients pour crème
frangipane :
100g de beurre ramolli
100g de sucre cristallisé
2 œufs
1c.à café d'extrait de vanille
100g d'amandes non émon- le beurre, le sucre, les œufs et
l'extrait de vanille jusqu'à ce que
dées et moulues
100g d'amandes effilées le mélange devienne mousseux.
50g de farine Incorporer, à la spatule en bois,
les amandes et la farine.
Tamiser la farine et le sucre Sur un plan de travail fariné,
abaisser la pâte sur une épais-
glace dans une terrine. Ajouter
la margarine coupée en mor-
ceaux .émietter avec les bouts
seur de 4mm, foncer des
moules à tarte, piquer à l'aide
des doigts. Incorporer le zeste d'une fourchette. Garnir de
de citron et le jaune d'œuf. Mé- crème frangipane et saupoudrer
langer pour obtenir une pâte. dʼamandes affilées.
Couvrir avec le papier film ali- Faire cuire au four 30mn. Les
amandines doivent avoir une
mentaire. Mettre au frais et lais-
couleur dorée.
ser reposer 30mn.
A la sortie du four, badigeonner
Pendant ce temps, préparer le
crème frangipane en fouettant la surface de gelée tiède.
Beignets de sardines
 500g de sardines. avec un hachis dʼoignon et de
 2dl dʼhuile soit 1 verre clas- persil.

T ars
qui respirent régulièrement de huiles essentielles de menthe plus âgés. Une sympathique sique. Prenez deux sardines et les col-
S la lavande ou de lʼorange sont
beaucoup plus calmes et
poivrée ou de lavande ont eu
besoin de moins de morphine
pour calmer les douleurs que
méthode pour se sentir plus
jeune, plus en forme et reboos-
 2 oignons.
 1 citron.
ler avec le hachis (en hambur-
ger).
moins anxieux que ceux qui ter son moral !
nʼen respiraient pas. les autres patients.  De la pâte à beignets. Tremper dans une pâte à bei-
 Persil. gnets et faire dorer dans lʼhuile
Madonna se met son Les effets sont immédiats,
vous serez tout de suite plus
Alors la prochaine fois que
vous avez mal à la tête, gardez
Bougez mieux grâce à la
menthe poivrée  Poivre. très chaude. Les égoutter et dé-
voisinage à dos positive et moins tendue. sur vous une petit fiole dʼhuile
essentielle de lavande et respi-
Pour faire du sport et tenir la  Sel. corer avec du persil haché ainsi
Dernière lubie de Ma- Essayez ! distance, il faut de la que de tranches de citron puis
rez profondément. motivation ! Or, cʼest souvent
donna : la star a dé- Retirer lʼarête des sardines. servir.
Améliorez votre mémoire ce qui fait défaut en général
cidé de faire planter Soulagez les règles doulou- Saler, poivrer et farcir lʼintérieur
grâce au romarin chez celles et ceux qui ne font
500 buissons autour La prochaine fois que vous de- reuses avec le parfum pas beaucoup dʼexercice phy-
de sa maison ! La vrez préparer une présentation de rose sique. Pour remédier à ce pro-
superstar aurait mis
en colère tout son
huppé voisinage de
New York, en ordon-
au bureau ou que votre enfant
révise pour un examen impor-
tant, pensez à vous procurer
du romarin. Cette plante pos-
sède des vertus plus quʼappré-
Si vous êtes sujettes à de
fortes crampes chaque mois,
un massage aux huiles essen-
tielles de rose peut vous aider
à calmer ces douleurs particu-
blème, essayez la menthe
poivrée : son arôme augmente
la motivation, donne une sen-
sation dʼénergie et pousse à se
surpasser. Une étude réalisée
A stuce du jour
nant de planter 500
buissons autour de
sa propriété. Les voisins seraient fu-
ciables : elle aide à se
concentrer et elle active la
lièrement handicapantes. Pour
anticiper les douleurs dues aux
menstruations et en atténuer
sur des joueurs de baskets a
révélé que la menthe poivrée Jambes lourdes
mémoire. leur a donné plus de confiance La sensation de jambes lourdes jet dʼeau
rieux du fait du nombre impression- Une étude menée dans une lʼintensité, mélangez deux en eux et les a poussé à aller en fin de journée est très fré- froide sur
nant d'ouvriers chargés d'accomplir le université du Royaume-Uni a gouttes dʼhuile essentielle de plus loin. quente notamment lors de la sai- les
gros oeuvre, et qui ne seraient pas révélé que les étudiants qui lavande, une goutte dʼhuile es- La prochaine fois, que vous son estivale. jambes,
avaient respiré de lʼhuile es- sentielle de sauge sclarée et allez courir, garder une petite Différentes solutions peuvent per- très vivi-
assez discrets à leur goût. «Personne une goutte dʼhuile essentielle
sentielle de romarin avant les fiole de menthe poivrée sur mettre d'améliorer cette situation : fiant !
n'a de problème avec les buissons, de rose à de lʼhuile végétale
examens ont eu de meilleurs vous et prenez en quelques * Surélevez les pieds du lit afin * Préférez le port de talons de 2
mais ce sont les ouvriers qui sont gê- résultats que ceux qui nʼen dʼamande. bouffées pour vous aider à ne de faciliter la circulation du sang ou 3 cm plutôt que des chaus-
nants.» a déclaré un voisin aigri au avaient pas respiré, notam- Utilisez ensuite cette mixture pas lâcher. * Mettez-vous chaque soir les sures totalement plates ou au
Star Magazine. «Elle n'a pas choisi le pieds contre le mur pendant contraire des talons trop hauts
meilleur moyen pour s'intégrer dans le quelques minutes afin de décon-
voisinage.» En même temps, ça doit gestionner vos jambes Si la douleur est trop intense,
être le cadet des soucis de la madone, Solutions anti sciatique * Finissez votre douche par un consultez votre médecin.
qui ne fait pas spécialement dans le
lien de proximité. Une sciatique, ça fait mal, très mal ! Médicaments classiques,

Récemment, Madonna avait déjà dé-
pensé 10.000 dollars (7.500 euros)
pour que son chauffage central fonc-
tionne avec de l'eau de la Kabbale !
«Elle ferait couler de l'eau de la Kab-
bale par le robinet si elle le pouvait».
homéopathie, plantes, massages, infiltrations, opération...
Treize solutions pour soulager la douleur
Douleur insupportable : de la morphine
Il arrive que la douleur de la sciatique soit tel-
lement insupportable que le paracétamol ou
l'ibuprofène ne suffisent pas. Dans ce cas, des
traitements plus puissants (disponibles unique-
?
Question
Peau grasse rime toujours avec acné
Faux ! Lʼacné nest pas une fatalité. Chez
les peaux grasses présentant de
lʼacné, un facteur hormonal entre en jeu.

C
ment sur ordonnance), peuvent être envisagés. Celui-ci peut être dû au changement hormo-
Il peut s'agir de codéine, de tramadol (analgé-
Le hiffre du jour 1,5 sique ayant une activité proche de la codéine),
nal de ladolescence ou à un déséquilibre lié
au stress, à la fatigue ou encore à la prise
d'anti-inflammatoires (cortisone...) ou de mor-
dʼun contraceptif inadapté.
phine. Sachez que les trois premiers sont géné-
1,5 million de comptes ralement prescrits en cas de douleurs modérées,
tandis que la morphine est indiquée pour les douleurs fortes.
Facebook piratés mis En pratique : Si la douleur survient et qu'elle persiste plus de 2 jours malgré la prise
d'analgésiques, consultez en vue de ce type de traitement ! Mais attention, s'ils vous
en vente sont prescrits, respectez attentivement la posologie (risque de somnolence, nau-
sées...).
10:00 Fix wa Fox
10:30 Wadjeh El Aâ-
12:45 Météo 12:45 Tout feu tout 13:00 Mots croisés
12:47 Trafic info flamme 15:00 TV5MONDE,
Un trafic de dala 12:49 Euro millions 14:45 La femme le journal
Demain : Ceinture lombaire et corset pour calmer l'inflammation 11:15 Emission UFC
comptes Facebook 12:55 Les feux de de chambre et le 15:30 Questions pour
12:45 Journal télé- l'amour millionnaire un champion
vient d'être mis à visé ( édition du 13:55 Coup de fou- 16:00 L'odyssée si-

S
jour par le labora- 16:20 Malcolm
anté L'ozone : principal facteur
13h) dre au Plaza 16:50 Un dîner bérienne
toire iDefense de News 13:30 Prière du ven- 15:45 New York presque parfait 17:00 TV5MONDE,
Verisign, l'orga-
nisme en charge de
aggravant des crises d'asthme dredi
14:00 Fadhaa El-
police judiciaire
16:35 Monk
17:50 100% Mag
18:43 Météo
le journal
17:20 Le journal de
la gestion des noms Les enfants font pitalisés en urgence du- Djoumouaâ 17:30 A prendre ou 18:45 Le 19.45 l'éco
de domaine en .com, .net, etc. Kirllos, un pi- davantage de rant cette période. Les 15:00 Mina El-Ma- à laisser 19:05 Un gars, une 17:25 L'invité
laib 18:05 Le juste prix fille 17:35 Rumeurs
rate d'origine russe, à en croire la langue crises d'asthme et auteurs ont notamment 16:00 Algérie-Sierra
qu'il utilise dans les forums, s'est emparé elles sont plus analysé les éléments qui 18:50 Là où je 19:40 NCIS : Los 18:00 Les Boys
Léone (U-20) t'emmènerai Angeles 18:30 Tout le monde
des identifiants et des mots de passe per- graves lors de pics parmi 11 polluants ur- 17:30 Journal télé- 18:55 Météo veut prendre sa place
20:25 NCIS : en-
mettant d'accéder à 1,5 million de profils. Il a atmosphériques bains avaient le plus d'in- visé ( édition Ama- 19:00 Journal quêtes spéciales 19:30 Journal
décidé d'en tirer profit en les mettant en d'ozone. Matthew cidence sur les crises zigh) 19:30 Le quiz de la 21:20 NCIS : en- (France 2)
vente, non pas au détail, mais par lots. Le J. Strickland et son d'asthme chez l'enfant. 17:45 Mina malaib biodiversité quêtes spéciales 20:00 Le plus grand
prix demandé est de 25 dollars le millier de équipe de l'Univer- Résultat : même à faible 18:45 Fatawa aâla 19:35 Courses et 22:10 Californica- cabaret du monde
hawa paris du jour tion 21:55 TV5MONDE,
comptes détenant moins de dix amis et de sité d'Atlanta, en dose, l'ozone est directe- 20:00 Journal télé-
45 dollars pour ceux qui en ont davantage. Géorgie, ont suivi ment associé à leur sur- 19:38 Météo 22:40 Journal in- le journal
visé ( édition du 19:40 Trafic info time d'une call-girl 22:10 Journal (TSR)
C'est en tombant sur l'une de ces annonces les admissions en venue. Et dans une 20h) 19:45 Koh-Lanta, 22:45 Temps présent
23:10 Journal in-
que VeriSign a découvert l'existence du tra- urgences pédia- moindre mesure, les par- 21:00 Film le jour du le choc des héros time d'une call-girl 23:35 TV5MONDE,
fic. Les forums qui écoulaient ces profils ont triques de leur ville ticules fines elles-mêmes KO 21:15 L'amour est 23:40 Scrubs le journal Afrique
été fermés, mais environ 700.000 profils au- entre 1993 et 2004. Agés de 5 à 17 étroitement liées au trafic urbain - sont 22:45 Gala aveugle 00:10 Scrubs 23:50 Avocats et as-
raient eu le temps de trouver preneur. ans, 90.000 asthmatiques ont été hos- également impliquées. 23:00 Euro millions 00:40 Scrubs sociés
 N° 1189 VENDREDI 30 AVRIL 2010
Une Coupe du
monde sans
Mandela !
Nelson Mandela devrait manquer
la cérémonie d'ouverture du Mon-
dial-2010 en Afrique du Sud (11
juin-11 juillet) et suivre le tournoi
depuis son domicile, a déclaré le
petit-fils du premier président noir
du pays lors d'un voyage en Inde,
mercredi. A la question de savoir si
l'ancien président sud-africain, agé
de 91 ans, serait présent comme es-
péré par les organisateurs, son petit-
fils Mandla Mandela a répondu :
«Certainement pas. Mon grand-père
est très âgé et nous essayons de ne pas
alourdir son programme.»
Chamakh
nominé pour le
titre de Meilleur
joueur
La liste des
joueurs postu-
lant pour le
titre les Tro-
phées UNFP a
été dévoilée
hier. Parmi la
liste des
joueurs nomi-
nés pour rem-
porter le titre
de Meilleur
joueur de la
Ligue 1, on re-
trouve l’inter-
national
marocain Me-
rouane Cha-
makh au côté de Eden Hazard
(Lille), Lisandro Lopez (Lyon), Ma-
madou Niang (Marseille). Souhai-
tons pour l’attaquant de Bordeaux
la même réussite qu’il a eue lors du
sondage El Heddaf-Le Buteur pour
le titre de Meilleur joueur arabe.
Rooney, une vieille
connaissance de
Bougherra !
  Tout le monde s’accorde à dire que face à l’Angle-
terre, le danger viendra sans aucun doute de Wayne
Rooney, considéré comme l’un des meilleurs attaquants
du monde. Pour certains Algériens, affronter ce joueur
sera une première. Mais pour d’autres, ce ne sera pas le
cas. Si on parle souvent de Belhadj, on oublie également
de parler de Madjid Bougherra qui a eu l’occasion de
faire face à l’attaquant des Red Devils, comme le montre
cette photo. Pour rappel, le défenseur algérien a joué
dans trois clubs anglais, Crewe Alexandra, Sheffield Wed-
nesday et Charlton Athletic, avant d’atterrir au Rangers.
Bukina Faso le championnat
s’arrête pour manque d’argent
  La Fédération Burkinabée de
Football (FBF) a annoncé, il y a
quelque temps, l’arrêt du championnat
national de première division jusqu’à
nouvel ordre, pour défaut de ressources
financières. «La FBF a le regret de vous
annoncer l'arrêt du championnat national
de première division, jusqu'à nouvel ordre,
pour défaut de ressources financières», in-
dique un communiqué publié par la cel-
lule de communication de la Fédération
Zahia D. «J’étais le
cadeau d’anniversaire Il a annoncé sa
de Ribéry»» détermination à
boycotter l’Union arabe
près plus de 10 jours de silence, Zahia «Mon métier est escort girl, pas
Zaher
A Dehar a donné sa première interview
depuis que l'affaire de moeurs qui
touche actuellement l'équipe de France
a éclaté au grand jour. Soupçonnée de
faire partie d'un réseau de prostitution, elle a avoué
au cours de son audition à la BRP, (Brigade de Ré-
pression du Proxéné-
une prostituée !»
La jeune femme de 18 ans, d'origine algérienne, a
tenu dans Paris Match à tirer les choses au clair, las-
sée de ce qu'elle peut entendre sur elle. Elle a
d'abord expliqué n'avoir aucun lien avec le café
Zaman, et le réseau de prostitution qui y sévissait.
digère mal sa
défaite face à
Raouraoua
«Les policiers se sont présentés chez moi le 12 avril, à Le prési-
tisme) avoir eu 17 heures et m'ont demandé de les suivre. Ils m'ont dent de la
des relations dit qu'ils savaient tout sur mes activités. (...) Mais Fédération
sexuelles ta- je ne suis pas une prostituée, comme j'ai égyptienne
rifées avec pu l'entendre ou le lire ! Je ne fais pas de football,
Franck
non plus partie d'un réseau, je Samir
Ribéry n'ai pas de souteneur, je ne donne Zaher a,
et mon argent à personne. Je fais ce dans une
Karim que je veux, j'ai des relations déclaration
Ben- sexuelles payantes ou non avec qui accordée à
zema, je veux (...) Aujourd'hui, je me un journal
quand saoudien,
considère comme une escort girl,
elle était remis en
pas comme une prostituée.» cause
mineur.
Concernant l’élection
«C’est Benzema qui du prési-
Franck Ribéry,
avec qui elle a eu ment, pas moi» dent de la FAF, Mohamed Raou-
Contrairement à ce qui raoua, lors des élections tenues
une relation sexuelle avant-hier mercredi à Djedda au
lorsqu'elle avait 17 ans, avait été annoncé, Zahia
Dehar n'a pas donné les poste de premier vice- président de
elle confirme ne lui avoir ja-
mais dit son âge : «J’ai toujours
fait plus vieille que mon âge et,
noms des joueurs de
l'équipe de France à la
l’Union arabe de football. Refusant en
bloc ce vote, Zaher est allé plus loin
quand j’ai compris que je plai- Police. «Les noms de
en accusant des mains occultes qui
seraient derrière ce plébiscite de
sais aux hommes, je me suis certains footballeurs Raouraoua au sein du bureau exécutif
avaient déjà été pronon- de l’UAF. Pas du tout sportif, il a
dit : 'Pourquoi ne pas en profi-
cés ainsi que mon nom, et même menacé boycotter toute insti-
ter'. (...) Nous nous
sommes revus à je ne pouvais pas dire le tution représentée par Raouraoua, ra-
contraire.» Pour ce qui est du joutant, avec un orgueil mal placé,
deux ou trois re-
prises, mais je cas de Karim Benzema qui nie qu’il n’a jamais rencontré ni serré la
toujours, par l'intermédiaire de main à Raouraoua, en marge de l’as-
confirme qu'il n'a ja-
son agent, avoir acheté les ser- semblée élective de l’UAF.
mais su mon âge (...)
et je n'ai eu qu'une vices de Zahia Dehar, cette der-
nière persiste et signe : «Il dit ce «Tout tournoi sans
seule relation payante
avec lui.» Cette rela- qu'il veut. Quel serait mon intérêt l’Egypte est voué à
de mentir ? Il y a eu des témoins
tion avec le joueur du l’échec»
Bayern Munich, elle l'a qui nous ont vus ensemble. C'est Poursuivant ses déclarations à pro-
bien pour ça que je ne pouvais pas
eue à l'occasion du 26e pos des élections qu’il a qualifiées de
nier devant la police.» Elle a éga- honteuses, Zaher, qui s’est adressé à
anniversaire du joueur,
en avril 2009. «J'étais lement donnée des détails sur sa une station de radio égyptienne, a dé-
rencontre avec Sidney Govou. claré qu’il était impossible aux clubs
le cadeau d'anniver-
«Je l'avais déjà rencontré en égyptiens de prendre part aux tour-
saire de Ribéry. Il nois organisés par l’UAF et l’UNAF.
avait réservé un soirée. Il m'a invitée à le re-
joindre à Lyon, début mars, Deux associations dans lesquelles
hôtel de luxe à Raouraoua est respectivement repré-
Munich. Nous ce que j'ai fait. Nous avons
eu une relation sexuelle. Il senté en tant que vice-président et
avons eu une relation président : «Toute compétition qui ne
sexuelle et il m'a payée m'a payée sans aucun
verra pas l’Egypte participer est
(...) Je suis un joli ca- problème. J'étais ma-
vouée à l’échec. Je rajoute qu’à l’heure
deau non ?» jeure.» actuelle, il est quasiment impossible
que les clubs égyptiens participent,
tant la crise entre l’Algérie et l’Egypte
perdure.»
93 % des Anglais ne
mangeraient pas une semaine si
l’Angleterre remportait le Mondial
  Une agence américaine de communication a établi une enquête
sur les sacrifices que seraient prêts à faire les supporters pour voir
leur équipe triompher lors du prochain Mondial. On apprend ainsi que
93 % des Anglais pourraient ne pas manger pendant une semaine, si la
bande à Capello ramenait une deuxième Coupe du monde au Royaume.
Aux USA, 40 % des fans renonceraient à tout rendez-vous amoureux
pendant un an, si la sélection nationale venait à remporter un titre
mondial en Afrique du Sud. Pis, 4 % seraient capables de se couper un
membre ! Qui a dit qu'on n'aimait pas le football aux Etats-Unis ? Et les
Algériens, quels sacrifices feraient-ils si l’Algérie remportait la Coupe du
monde ? Se passer de pain…un jour !
Rooney et Cristiano Ronaldo bientôt
face à face pour un concours de… précision
Burkinabée de football. Le 20 avril der-
nier, le président de la FBF, Zambendé
Théodore Sawadogo, avait expliqué, au   Ronaldo et Rooney face à face. Un duel qui n’aura pas lieu en fi-
nale de Ligue des champions, puisque le Real Madrid et Man-
cours d’une conférence de presse, qu’elle chester United sont éliminés. Il pourrait se tenir pendant la Coupe
avait une dette de plus de 400 millions de du monde, si le Portugal et l’Angleterre venaient à s’affronter. Dans
francs CFA et que le siège avait été saisi le cas contraire, il faudrait se trouver à l’O2 Arena à Londres pour
par un huissier et tous les comptes de apercevoir les deux hommes sur la même pelouse. En effet, un
l’instance ont été bloqués. Finalement, la concours de puissance et de précision sera organisé, une se-
tempête est vite passée au Burkina Faso, maine après la Coupe du monde, réunissant quelques-uns des
puisque le championnat reprendra ses meilleurs joueurs au monde. On trouvera ainsi Cristiano Ro-
droits demain. naldo, Wayne Rooney, Steven Gerrard, Didier Drogba, Cesc Fa-
bregas et David Villa. Du très beau linge…