ESTRATGIAS DE INSOLAO E ILUMINAO NATURAL NA OBRA

DE JOO FILGUEIRAS LIMA, LEL: HOSPITAIS SARAH DE SALVADOR

E RIO DE JANEIRO
Marieli Azoia Lukiantchuki (1); Rosana Maria Caram (2)
(1) Arquiteta e Urbanista, Mestre e doutoranda do Programa de Ps-Graduao em Arquitetura, Urbanismo e
Tecnologia, mlukiantchuki@yahoo.com.br
(2) Professora Associada do Departamento de Arquitetura e Urbanismo, rcaram@sc.usp.br
Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo EESC/USP, Departamento de Arquitetura
e urbanismo, So CarlosSP

RESUMO
O uso da luz natural desejvel tanto para suprir as necessidades humanas de contato visual com o exterior,
quanto para a economia de energia, reduzindo o uso da iluminao artificial. No entanto, se esse recurso no
for utilizado de maneira coerente, o desconforto pode ser maior que os benefcios. Diante disso, o uso de
estratgias de conforto para barrar a insolao direta essencial. O arquiteto Joo Filgueiras Lima, Lel,
muito conhecido por utilizar em suas obras estratgias de conforto ambiental, como a iluminao natural.
Dentre as suas obras, destacam-se os hospitais da Rede Sarah, considerados verdadeiros exemplos de
arquitetura sustentvel, sendo a luz natural e a integrao do interior com o exterior amplamente explorados.
Diante disso, o objetivo desse trabalho avaliar as estratgias de insolao e iluminao natural propostas
pelo arquiteto, nos hospitais de Salvador e do Rio de Janeiro. A anlise foi feita atravs de levantamento de
dados e anlise projetual, tendo como base a literatura especializada e estudos com carta solar e mscaras de
sombra. Os resultados mostram a preocupao do arquiteto com o uso da luz natural e a importncia desse
recurso para o bem-estar dos pacientes. No entanto, algumas estratgias utilizadas para barrar a radiao
solar direta no possuem eficincia total.
Palavras-chave: iluminao natural, insolao, Hospitais Sarah, Joo Filgueiras Lima, Lel.

ABSTRACT
The use of natural light is important to attend human needs for visual contact with the outside spaces and for
saving energy, reducing the use of artificial lighting. However, if this resource is not used correctly, the
discomfort can be greater than the benefits. Thus, the use of comfort strategies to reduce the direct sunlight is
essential. The architect Joo Filgueiras Lima, Lel, is well known for use in his work strategies of
environmental comfort, such as natural lighting. Among his projects, the Sarah Network Rehabilitation
hospitals are highlight because these buildings are considered true examples of sustainable architecture. The
natural light and the integration of interior and exterior spaces used in their projects. Therefore this paper
aims to evaluated the insolation and daylight strategies proposed by the architect, in Salvador and Rio de
Janeiro hospitals. The analysis was done through data collection and design analysis, based specialized
literature and shadow grafics. The results show the architects concern with the use of natural light and the
importance of this resource to the well-being of patients. However, some strategies used to reduce the direct
solar radiation dont have total efficiency.
Keywords: daylight, insolation, Sarah Network Rehabilitation hospitals, Joo Filgueiras Lima, Lel.

1. INTRODUO
Cerca de 45% do total da energia produzida no planeta utilizada para o aquecimento, resfriamento,
iluminao e ventilao das edificaes. Como a maior parte desse consumo est relacionada ao setor da
construo civil, a produo arquitetnica tem a obrigao de ser menos impactante. A integrao dos
aspectos bioclimticos atravs de estratgias passivas de conforto possui um alto potencial de conservao de
energia, demonstrando que o ideal so solues que minimizem ou at eliminem o esgotamento dos recursos
naturais (EDWARDS e HYETT, 2005). Segundo Lamberts et al. (1994) do total de produo nacional de
energia eltrica, 19% so usados em edifcios comerciais e pblicos e os grandes usos finais da energia nesse
setor so com a iluminao e o ar condicionado. De acordo com Correia (2007) os setores comercial e
pblico utilizam cerca de 20% da energia eltrica em iluminao.
A luz o instrumento do qual se estabelece a viso, que provavelmente o mais importante meio de
comunicao do homem com o seu entorno. Para o conforto ambiental desejvel a penetrao dessa
radiao nos ambientes tanto para o aproveitamento da luz natural quanto para suprir as necessidades
humanas de contato visual com o exterior, alm de diminuir o uso da iluminao artificial, economizando
energia eltrica (SICHIERI, et al. 2008).
Considerando que uma das principais caractersticas do territrio brasileiro a abundncia de luz
natural, indispensvel que os arquitetos dominem essa informao ao projetar, proporcionando condies
para um grande aproveitamento desta varivel no interior das edificaes (ALUCCI, 2006). No entanto, em
um pas com enorme disponibilidade de luz natural como o nosso, nota-se que este recurso muitas vezes
subutilizado ou utilizado de maneira equivocada, gerando problemas para os edifcios e seus usurios.
Se por um lado o nosso pas disponibiliza grande quantidade de luz natural, por outro se tem excessivo
calor, tpico de um pas com grandes extenses de clima tropical. Se esse recurso no for utilizado de
maneira coerente, o desconforto pode ser maior que os benefcios, e isso pode ser enfatizando em regies de
climas quentes e midos1, onde a incidncia da radiao solar muito forte durante todo o ano. A radiao
a principal causa de desconforto trmico nos edifcios, principalmente aquela incidente sobre as superfcies
transparentes e sobre a cobertura. Grande parte desses ganhos trmicos pode ser reduzida trabalhando-se a
envoltria do edifcio.
O arquiteto Joo Filgueiras Lima, Lel, muito conhecido por utilizar em suas obras estratgias de
conforto ambiental como a iluminao natural. Alm disso, o contato visual e a integrao do interior com o
exterior so prioridades nos seus edifcios, principalmente nos hospitais da Rede Sarah. Como Lel trabalha
com grandes superfcies envidraadas, buscando uma maior integrao com o exterior, necessrio o uso de
solues que barrem a incidncia direta da radiao solar nos ambientes internos e tambm nos usurios.
A rede Sarah composta por dez hospitais, sendo priorizada a soluo tipolgica horizontal, em
virtude das questes de iluminao e ventilao natural, totalmente adequada ao clima do nosso pas. Essas
solues propiciam ambientes mais agradveis, mais salubres, menos hermticos e, conseqentemente, reduz
o gasto excessivo de energia eltrica. Na pesquisa de mestrado realizada por Lukiantchuki (2010) foi
estudada a evoluo das estratgias de conforto trmico e ventilao natural na obra de Joo Filgueiras Lima,
Lel, tendo como estudo de caso o Sarah de Salvador (1994) e o Sarah do Rio de Janeiro (2009). No presente
artigo, so abordadas as estratgias de insolao e iluminao natural utilizadas por Lel nesses dois
edifcios, atravs de uma anlise comparativa.

2. OBJETIVO
Este artigo tem como objetivo avaliar as estratgias de insolao e iluminao natural propostas pelo
arquiteto Lel nos hospitais Sarah de Salvador e do Rio de Janeiro, enfatizando a eficincia das diferentes
solues projetuais.

3. MTODO
Este trabalha avalia as estratgias de insolao e iluminao natural nos hospitais Sarah de Salvador e do Rio
de Janeiro, atravs de uma anlise dividida em duas etapas: a) levantamento de dados, constitudo de
1

Segundo Lamberts et al. (1997), o Brasil, devido ao seu imenso territrio e pelo fato de se localizar entre dois trpicos,
possui um clima bastante variado. Cndido et al. (2010) destaca que grande parte do territrio brasileiro classificada
como tendo um clima quente e mido.

entrevistas, pesquisas de campo e levantamentos fotogrficos; e b) anlise projetual, baseado em anlises

com carta solar e mscaras de sombra, tendo como complemento a literatura especializada. Este
procedimento ser detalhado a seguir.

3.1. Levantamento de dados

Foram realizadas entrevistas com Lel e diversos profissionais da sua equipe, buscando informaes
sobre a concepo dos projetos e principalmente sobre o desempenho das solues passivas de conforto. As
entrevistas foram semi-estruturadas abertas e em determinados momentos foram necessrias algumas
complementaes nas informaes. Todas as entrevistas foram gravadas e transcritas para gerar um banco de
informaes.
Com relao pesquisa de campo, foi realizado um levantamento dos materiais sobre as obras de
Lel atravs de consultas ao seu acervo pessoal no Centro de Tecnologia da Rede Sarah - CTRS e visitas aos
hospitais de Salvador e do Rio de Janeiro, buscando um maior entendimento sobre os aspectos projetuais,
construtivos e climticos dos edifcios estudados. Durante a pesquisa de campo, foi realizado um
levantamento fotogrfico nos hospitais estudados. As imagens so importantes fontes para a fundamentao
da pesquisa, ilustrando as descries e anlises realizadas neste trabalho.

3.2. Anlise projetual

Essa anlise baseada na leitura dos projetos escolhidos e realizada atravs dos materiais
adquiridos no levantamento de dados, tendo como complemento a literatura especializada. Primeiramente,
foi realizada uma anlise geral das caractersticas climticas das cidades de Salvador e do Rio de Janeiro e as
possveis recomendaes para esses climas. Em seguida, foi descrita a implantao do hospital, analisando
aspectos como: forma, orientao e exposio do edifcio ao sol, considerando o contexto em que o edifcio
est inserido. Por ltimo, foram analisados os edifcios enfocando as diretrizes projetuais e o partido
arquitetnico. Foram avaliadas as estratgias de iluminao natural e os protetores solares incorporadas nos
edifcios em questo, observando fatores como: orientao, tipo das aberturas - em especial os sheds que so
os elementos principais utilizados pelo arquiteto em seus projetos -, e os tipos dos dispositivos utilizados
para barrar o sol (brises, beirais, varandas, e obstrues externas). Utilizaram-se como ferramentas as cartas
solares referentes s latitudes dos locais e as mscaras de sombra, com o objetivo de avaliar a incidncia
solar nas fachadas, a penetrao do sol atravs das aberturas e das superfcies transparentes e a eficincia dos
protetores solares.

4. ANLISE DE RESULTADOS
4.1. Implantao e orientao do edifcio no terreno
Tanto a cidade de Salvador como a do Rio de Janeiro so caracterizadas como regies de clima
quente e mido, tendo como principais estratgias de conforto a proteo da radiao solar direta e o uso da
ventilao natural. Segundo Bittencourt e Cndido (2006, p.6), nesses climas o resfriamento a principal
meta do projeto arquitetnico, e a necessidade de aquecimento muito rara. O conforto trmico nas
construes depende em alto grau do movimento de ar e da preveno de ganhos de calor.
Corbella e Yannas (2003) destacam que para as latitudes entre 12 e 30, como Salvador e Rio de
Janeiro, as superfcies que mais recebem sol o teto, depois as fachadas leste e oeste e por fim as fachadas
nortes e sul, sendo melhor ilustrado atravs da tabela 1.
Tabela 1 - Superfcies e cargas solares no vero
Superfcie
Perodo de incidncia da radiao solar
Teto
Todo o dia
Norte
Perto do meio dia
Sul
Primeiras horas da manh e ltimas da tarde
Leste
Toda a manh
Oeste
Toda a tarde
Fonte: CORBELLA e YANNAS (2003), adaptado por LUKIANTCHUKI (2010)

Como as fachadas da edificao recebem cargas trmicas diferentes, estas devem ter tratamentos
diferenciados com relao incidncia solar. Para que o edifcio receba menor carga trmica pela radiao,

recomenda-se a sua implantao com as fachadas maiores orientadas para norte e sul, e as menores para leste
e oeste. No entanto, ambos os hospitais no seguiram essa regra.
No caso de Salvador, o hospital foi implantado com as fachadas maiores orientadas para 40
nordeste 220 sudoeste e as menores na direo 130 sudeste - 310 noroeste, de modo que a trajetria
solar acontece na diagonal dos edifcios (figura 1). J no Sarah - Rio, as fachadas maiores seguem o eixo
norte-sul, ocasionando uma maior incidncia da radiao solar no envelope do edifcio (figura 2).

Figuras 1 e 2 - Implantao do Sarah de Salvador e do Rio de Janeiro, respectivamente (Acervo CTRS, 2008, adaptado por
LUKIANTCHUKI, 2010).

A implantao do Sarah - Salvador, durante o vero, permite um perodo de insolao similar nas
diferentes fachadas (tabela 2). No entanto, a maior preocupao com o ganho trmico deve-se recair sobre as
fachadas sudoeste e noroeste, pois apesar da intensidade do sol ser a mesma nos perodos da manh e da
tarde, o segundo mais agravante. J no do Rio, a preocupao durante o vero deve ser sobre as fachadas
sul, leste e oeste. A fachada norte, no recebe sol no vero e tem incidncia solar durante todo o dia no
inverno e nos equincios, destacando-se como a melhor orientao (tabela 3).
Fachada
Nordeste (40)
Sudeste (130)
Sudoeste (220)
Noroeste (310)

Fachada
Norte (0)
Leste (90)
Sul (180)
Oeste (270)

Tabela 2 - Perodo de insolao nas fachadas do hospital de Salvador

Solstcio de vero
Equincios
Solstcio de inverno
6:00h at as 11:00h
6:00h at as 13:00h
06:30h at as 15:00h
6:00h at as 12:30h
6:00h at as 11:20h
06:30h at as 10:00h
11:00h at as 18:00h
13:00h at as 18:00h
15:30h at as 17:30h
12:30h at as 18:00h
11:20h at as 18:00h
10:00h at as 17:30h
Tabela 3 - Perodo de insolao nas fachadas do hospital do Rio de Janeiro
Solstcio de vero
Equincios
Solstcio de inverno
---6:00h at as 18:00h
06:30h at as 17:30h
5:30h at as 12:00h
6:00h at as 12:00h
06:30h at as 12:00h
05:30h at as 18:30h
------12:00h at as 18:30h
12:00h at as 18:00h
12:00h at as 17:30h

Essas implantaes expem os edifcios uma maior carga trmica e como a insolao nas duas
cidades muito forte e a maior parte das fachadas possuem fechamentos transparentes2, o uso de estratgias
para minimizar a incidncia da radiao solar direta nos ambientes internos essencial.

4.2. Iluminao natural

O uso da luz natural justificado por Lel no apenas por questes econmicas, mas principalmente
pelos benefcios que esse recurso proporciona aos usurios, transformando os edifcios em locais agradveis
e humanos. Alm disso, esse recurso ajuda no combate a infeco hospitalar e permite a percepo espaotemporal do lugar, que fundamental ao funcionamento do relgio biolgico dos pacientes.
Veja, quando eu comecei a projetar sheds no havia o problema econmico. Ento o que
me moveu a fazer os sheds foi questo da humanizao dos ambientes atravs da luz
2

Os hospitais Sarah tm como especialidade o tratamento de doenas do aparelho locomotor. Diante disso, Lel sempre prioriza o
contato visual e a integrao do interior com o exterior atravs de superfcies transparentes, buscando melhorar o bem-estar e o
convvio dos pacientes.

natural e da ventilao natural. Eu sempre achei que isso era mais sadio para o ser humano
do que a iluminao artificial ou o ar condicionado. Ento a minha posio inicial no foi
movida pela economia ou pela sustentabilidade que hoje devido ao alto custo da energia e
toda essa proteo que voc deve ter com os recursos naturais, mas pela humanizao. O
hospital de Taguatinga foi em 1967 e ele todo com ventilao e iluminao natural
(informao verbal)3.

A melhor qualidade da iluminao natural a luz difusa, por proporcionar homogeneidade ao

ambiente. Enquanto a luz direta traz grande carga trmica para os espaos internos e causa desconforto visual
atravs do ofuscamento e do brilho intenso, a difusa diminui a entrada da carga trmica e possibilita uma
melhor realizao das tarefas. Isso pode ser alcanado trabalhando-se o teto, pois segundo Robbins (1996) a
iluminao zenital atravs de sheds proporciona uma iluminao mais intensa e uniforme. No
entanto, Corbella e Yannas (2003) destacam que a maior contribuio carga trmica de refrigerao
provm da radiao solar que atinge o teto, e que, sobretudo no vero as trajetrias solares so muito altas.
Com isso, as aberturas zenitais devem possuir anteparos que barrem a entrada da radiao solar direta.
Coberturas em sheds com vasta iluminao zenital so a marca registrada de Lel, estando presente
em todos os hospitais da Rede. Em hospitais horizontais, cuja configurao permite que muitos ambientes
no tenham acesso para o exterior e alguns, que embora tenham contato externo so bastante profundos,
como as enfermarias e os sales de reabilitao, a iluminao zenital se apresenta como a soluo de
iluminao mais eficiente. O uso exclusivo de iluminao lateral nos ambientes com grandes profundidades
se torna deficiente, deixando os espaos mais afastados das aberturas com baixos nveis de iluminao.
A principal diferena entre o edifcio de Salvador e do Rio so os sheds. As aberturas desses
elementos de ambos os hospitais esto recuadas e protegidas da radiao solar direta atravs de anteparos
externos denominados testeiras. No caso de Salvador acoplou-se ao shed uma testeira com brises fixos para
diminuir o ngulo de incidncia do sol dentro do hospital. As faces internas dos brises foram revestidas com
bidim OP-30 (figura 3), que possuem funes trmicas (isolante) e acsticas (absorvente). No entanto, a
juno da testeira com o telhado ocasionou alguns problemas devido dilatao que essa pea sofria,
ocasionando infiltraes em dias de chuva. Diante disso, no Rio, a testeira foi substituda pelo
prolongamento do telhado, que se projeta para frente. Alm disso, como em Salvador, existem brises fixos
revestidos com bidim (figura 4).
Testeira

Brise/bidim

Prolongamento
sheds

dos

Brise/bidim

Ambientes internos
Ambientes internos
Galerias
Piso tcnico

Figuras 3 e 4 - Coberturas do hospital Sarah de Salvador e do Rio de Janeiro, respectivamente (Acervo CTRS, 2008 e
LUKIANTCHUKI, 2010, respectivamente).

No Sarah - Rio, os sheds, independentes do conjunto, filtram a radiao solar direta. A luz penetra pela
cobertura e antes de atingir os ambientes internos passa por um grande tico, cuja geometria irregular dos
sheds e a face branca possibilitam mltiplas reflexes e, conseqentemente, uma maior difuso da luz solar.
Em seguida, a luz penetra nos ambientes atravs dos forros mveis revestidos com policarbonato translcido.
Essa composio barra de maneira mais eficaz a incidncia da radiao solar direta e os ganhos trmicos
excessivos, alm de permitir uma distribuio mais uniforme da luz natural do que no edifcio de Salvador,
que possui p-direito menor e os sheds so limitados por ambientes (figuras 5 e 6).

Entrevista realizada por Marieli Azoia Lukiantchuki com o arquiteto Lel, no dia 18 de Novembro de 2008, Salvador BA.

Agora a iluminao do hospital do Rio de Janeiro muito melhor. uma iluminao difusa
que muito agradvel. Voc no tem contraste de sombra. Voc tem a iluminao natural,
mas difusa porque ela toda filtrada. Ento voc cria uma situao mais agradvel. No caso
do hospital daqui (Salvador), como os sheds so baixos ele concentra a iluminao em
reas, voc no tem aquela difuso. Com um p-direito maior voc tem difuso. O de
Salvador foi um dos primeiros a ser feito, ento a gente tinha muitas dificuldades. O
hospital do Rio de Janeiro, pelo fato de ser o ltimo, foi somando experincias e ento os
efeitos so mais significativos (informao verbal)4.

Figuras 5 e 6 - Iluminao natural no Sarah de Salvador e do Rio de Janeiro, respectivamente (LUKIANTCHUKI, 2010)

Outro elemento presente em ambos os hospitais so as varandas que atendem tanto as exigncias
climticas quanto a humanizao dos espaos. Essas reas de transio ao mesmo tempo em que funcionam
como barreiras para a radiao solar direta, configuram-se como espaos de convivncia e lazer. Segundo
Bittencourt e Cndido (2006) as varandas so solues que sombreiam as fachadas do edifcio, filtrando a
radiao solar intensa e permitindo a incidncia dos ventos. Alm disso, oferecem um grande potencial de
integrao dos espaos internos com os externos. No entanto, apesar da necessidade do controle da radiao
nos ambientes, em determinados momentos ela essencial para tratamentos. Segundo Sichieri et al. (2008), a
radiao ultravioleta compreendida entre 290nm e 380nm responsvel pela sntese da vitamina D e pelo
efeito bactericida. Com a presena do vidro, esses efeitos perdem a ao, sendo necessrio o contato das
pessoas com o sol direto. Assim, Lel usa solrios para o banho de sol dos pacientes.

4.3. Sarah de Salvador: Estratgias de insolao

No solstcio de vero, a fachada nordeste recebe sol durante o perodo da manh. No entanto, o sol
incide a partir de planos relativamente prximos ao da fachada e com intensidades reduzidas. Todos os
blocos possuem essa fachada envidraada, com exceo do CAPC. As estratgias adotadas para barrar a
incidncia da radiao solar direta no bloco principal foram varandas compostas por protetores mistos
(vertical + horizontal), com bandeiras de vidro com insulfilm. De acordo com a mscara de sombra da figura
7 no vero as enfermarias so sombreadas das 7h45 at os horrios do final da manh, indicando um bom
sombreamento. J no inverno, o sombreamento ocorre aps as 10h50. No centro de estudos, adotou-se
varandas composta apenas por protetores horizontais, o que modificou o perodo de sombreamento (figura
8). No vero essa fachada apresenta maior insolao, sendo sombreada a partir das 8h45, enquanto no
inverno a partir das 9h40. Ao longo de ambas as fachadas foram dispostas rvores de mdio e grande porte.

Figura 7 - Varandas das enfermarias fachada nordeste

(LUKIANTCHUKI, 2010) e mscara de sombra

Figura 8 - Varandas do centro estudo fachada nordeste

(LUKIANTCHUKI, 2010) e mscara de sombra

A recepo do ambulatrio tambm foi orientada para nordeste, sendo um espao aberto e integrado
aos jardins externos. A vegetao contornada pelo muro de argamassa armada do artista plstico Athos
Bulco (figura 9). Segundo Allucci et al. (1984) os muros, devem ter altura mxima de 2,00m e no devem
ser macios. No caso em questo, esse elemento construtivo possui 1,90m de altura e a arte do Athos criou
4

Entrevista realizada por Marieli Azoia Lukiantchuki com o arquiteto Lel, no dia 16 de Maro de 2010, Salvador BA.

uma composio de elementos vazados, que ao mesmo tempo em que barra o sol nos primeiros horrios da
manh, permite o contato visual e a passagem da luz. Como esse espao aberto, possvel que em perodos
de chuvas algum desconforto seja causado aos usurios. J no perodo de vero, que a maior parte do ano,
essa soluo eficiente. No bloco de servios, a fachada envidraada e sem nenhuma proteo. Nesse caso,
a incidncia da radiao solar minimizada pela implantao - o bloco principal se situa na cota 0,00m e o
de servios na cota - 3,00 m -, e pelas vegetaes ao longo da fachada (figura 10). Como essa a parede da
circulao, priorizou-se a luz natural e o contato visual com os jardins externos.

Figuras 9 e 10 - Recepo e vista lateral do bloco de servios, respectivamente (LUKIANTCHUKI, 2010)

J a fachada sudeste que no vero tambm recebe radiao durante o perodo da manh, possui as
mesmas estratgias da fachada nordeste. De acordo com a mscara de sombra (figura 11), no vero as
varandas sombreiam os ambientes nos horrios do final da manh, cujo sol possui maiores alturas. J no
inverno, quase todo o perodo se encontra sombreado, com exceo de alguns trechos do CAPC. No entanto,
no edifcio principal e no centro de estudos as vegetaes prximas das fachadas e o muro vazado, ajudam a
sombrear os ambientes nos primeiros horrios da manh, que possuem ngulos de incidncia mais baixos.
N

90

80

10

20

70

30

22.6
40

21.5
60

50

1.5

60

16.4

70

21.3

3.4

50

80

80

40

70

8.3

60

12

11

23.
2

10
9

50

9.2
21
22

.1

.12

40

30

30

40

50

30

20

10

20

20

90

10

10

10

80

20

70
30

60
50

(b)

40

(a)

90

90

90
10

80

10

20

20

70

30

40

50
50

40
40

40

20

20

20

10

10

10

10

10

20

10

10

20

20

10

30

21
.1
22
.1
2
6

30

50

50

40

3 0

30

20

20

30

40

70
9.2

30

30

40

20

40

30

21
.1
22
.12

23.
2

10

50

50

9.2

11

9
8

8.3

12

23.

10

60

40

70
11

50

21.3

80

60

30

80

8.3

12

3.4

80

50

80

60

40

21
.1
22
.12

10

40

70

70

70

50

9.2

16.4

80
9

1.5

60

60

50

80

3.4
21.3

60

1.5

70

60

50

23.2

10

21.5

50

21.5

16.4

40

60

50

60

3.4
21.3

11

22.6

22.6

1.5

8.3

12

70

30

70

30

40

21.5

16.4

80

80

10

20
22.6

80

20

70

30

40

10

80

10

80

20

70

30
20

70

60

50

30

40

10

90

90

90

40

60

50

60

50

(c)
Figura 11 - Fachada sudeste (a) centro de estudos (b) mscara de sombra do centro de estudos (c) mscara de sombra do
CAPC (LUKIANTCHUKI, 2010)

As fachadas noroeste e sudoeste recebem sol durante o perodo da tarde e so consideradas mais
agravantes, pois recebem a maior carga de radiao solar. De acordo com Frota (2004) para uma latitude de
12 S, prximo Salvador, a fachada nordeste no solstcio de vero recebe uma carga de 1.360 W/m2,
enquanto a sudoeste recebe uma carga de 3.188 W/m2. As fachadas sudoeste so todas opacas, margeadas
com vegetaes de mdio porte. No caso do bloco de servios tem-se uma circulao externa que funciona
como varanda e no centro de estudos existem varandas e vegetaes de mdio porte, contornadas pelo muro
do Athos (figura 12). No bloco principal, a fachada sudoeste envidraada possui aberturas que so protegidas
por brises horizontais fixos, cuja cor branca ajuda na reflexo da radiao solar (figuras 13). Alm disso,
toda a fachada margeada por jardins que sombreiam o edifcio.

Figura 12 - Fachada sudoeste do centro de estudos

(LUKIANTCHUKI, 2010)

Figura 13 - Vista lateral - quebra-sis e vegetao

(LUKIANTCHUKI, 2010).

Por fim, na orientao noroeste, os edifcios possuem as fachadas envidraadas, com exceo do
edifcio principal. As estratgias utilizadas foram as mesmas (figuras 14 e 15) e de acordo com as mscaras
de sombra as varandas sombreiam os ambientes internos durante todo o vero, com exceo de alguns
trechos do CAPC e do bloco de servios, onde as varandas apresentam comprimentos maiores, sem variar os
tamanhos dos protetores. No inverno, os horrios do final da tarde no so protegidos. Alm disso,
vegetaes ao longo das fachadas e o muro ajudam a proteger do sol do meio da tarde em diante (figura 16).
Muro Athos Bulco

Bandeira de vidro c/
insufilm
Jardim

Varanda
Figura 14 - Fachada noroeste do CAPC
(LUKIANTCHUKI, 2010).

Figura 15 - Esquema da fachada noroeste do bloco de servios

(Acervo CTRS, adaptado por LUKIANTCHUKI, 2010).
N

40

40

40

60

90

10

10

10

20

20

30

20

30

30

40

20

50

40

30

24.9

70

40

60

50

60

80

60

30

70

10

10

90

90

90

10

80

80

80

20

20

20

30

70

40

40

50

70

60

16
17

22.11 2
.1
22
18

80

15

4.11

13

14

80
80

20.10

50

60

50

40

6.10

70

70

40
50

80

80

70

16
17

22.11 2
.1
22
18

30

13

14
15

1
4.1

10

10
20

30

40

50

60

70

6.10
20.10

60

50

10

20

30
50

60
70

24.9

50

17

.11
.12

22
18

50

11.9

40

40

50

40

30

30

40

16

22

20

20

30
13

14
15
1

10
20.

22.6
24.7

13.8
28.8

11.9

60

10

10

20

22.6

24.7

13.8
28.8

6.10

4.1

80

90

11.9

24.9

70

10

80

90

10

22.6

24.7

13.8
28.8

60

20
70

10

80

50

60

20
70

30

50

30

50

30
20
10

(a)

(b)
40

50

60

30

70

20

10

40

40

50

10

80

60
70

80

90

90

90

10

2 0
30

4 0

20

30

20

20

30

13.8

10

28.8

60
80

70

24.9

60
50

17

30

20

30

80

50

60

16

.11
22
.12
22
18

20

10

90

90

90

10

80

80

10

13

14
15

1
4.1

80

6.10
20.10

60

40

13

70

.1

70

3 0

22
18

17

50

22

16
.11

70

80

14
15

1
4.1

20

6.10
20.10

40

60

24.9

70

80

70

80

13

60

28.8

11.9

40

17

50

.1

70

22
18

60

16
.11

40

60

22

11.9

50

14
15

4.1

40

80

20.10

70

50

6.10

50

50

24.9

60

11.9
7 0

40

4 0

50

30

10

10

10

10

20

30

40

24.7

40

50

22.6

50

13.8

30

40

50

24.7

20

30

40

22.6

20

30

13.8
28.8

10

1 0

20

20

10

10

22.6

24.7

30

50

20

70

20

30

60

30
80

S
S

(c)
Figura 16 - Mscaras de sombra para a fachada noroeste (a) centro de estudos, (b) bloco de servios, (c) CAPC

4.4. Sarah do Rio de Janeiro: Estratgias de insolao

A fachada norte para a latitude do Rio de Janeiro no recebe sol durante o solstcio de vero. J a
fachada sul, no vero, recebe sol durante todo o dia, requerendo maior proteo solar do que a fachada norte.
Todos os edifcios possuem essa fachada envidraada, e importante ressaltar que essas fachadas sem
nenhuma proteo solar apresentam um problema para os ganhos trmicos. Nesse caso, o prolongamento da
cobertura funciona como protetor solar horizontal (figura 17). Os protetores horizontais so mais eficientes
nas horas do dia em que o sol est mais alto, e menos eficiente nas horas prximas ao nascer e ao por do sol,
quando o sol est mais baixo (figura 18).

Beiral

Figura 17 - Fachada sul - bloco de servios

(LUKIANTCHUKI, 2010)

Figura 18 - Insolao para a fachada sul - bloco de servios e

mscara de sombra

A fachada leste recebe sol durante o perodo da manh e nos locais de maior permanncia dos
pacientes, buscou-se um amplo contato com as reas externas atravs de superfcies envidraadas (figura 19).
No entanto, espaos abertos so mais suscetveis a um maior ganho de calor, exigindo um maior cuidado. A
nica proteo utilizada o shed, funcionando como protetor horizontal, permitindo o sombreamento nos
perodos do meio e do final da manh, protegendo principalmente os horrios prximos ao meio-dia. J nos
primeiros horrios, com ngulos de incidncia baixos, o sol incide diretamente nos ambientes (figura 20).
Beiral

Figura 19 - Fachada leste - internao (LUKIANTCHUKI,

2010)

Figura 20 - Estudo da insolao na fachada leste para o solstcio

de vero e mscara de sombra

As fachadas orientadas para oeste tm incidncia solar durante todo o perodo da tarde e so
consideradas as mais agravantes para o ganho trmico, devido aos impactos da temperatura que aumentam
por efeito da radiao da tarde. Essas fachadas de todos os edifcios so envidraadas com protetores solares
externos, como brise-soleils verticais. Os protetores solares externos apresentam-se como os mais eficientes,
pois barram o calor antes que ele penetre no ambiente, reduzindo as cargas trmicas. No primeiro caso, os
brises so mveis, enquanto no edifcio destinado aos servios gerais, existem brises verticais mveis e fixos.
Os brises fixos foram posicionados a 45. Intercalado com esses elementos, existem brises verticais mveis
com dimenses maiores, de aproximadamente 63 cm, que permite a boa visibilidade dos espaos externos e a
entrada da luz natural. O acabamento dos brises feito na cor branca, que segundo a NBR 15220 (2003)
apresenta um valor de absortncia em torno de = 0,20, ou seja, reflete aproximadamente 80% do calor
recebido e esses elementos foram afastados da superfcie transparente em aproximadamente 30 cm (figura
21). Essa soluo permite uma menor transmisso de calor para os ambientes internos por conduo, ao
mesmo tempo em que possibilita a circulao do ar nesse espao, facilitando a retirada do calor acumulado, o
resfriamento dos materiais construtivos, e as trocas de calor entre os protetores e o ar por
conveco. Protetores solares em cores claras e afastados das vedaes melhoram o desempenho trmico
dos mesmos. Os protetores mveis tm a vantagem de serem ajustados de acordo com a variao dos raios
solares. No entanto, essa soluo exige uma maior manuteno. No caso dos hospitais Sarah, a existncia do
CTRS5, proporciona custos reduzidos e a realizao desses servios periodicamente.
Brises fixos Brises mveis
Camada de ar

Brises verticais mveis

Superfcie transparente

Camada de ar

Figura 21 - Brises no Sarah - Rio (Acervo CTRS, 2008, adaptado por LUKIANTCHUKI, 2010)

No edifcio destinado a internao e a reabilitao, os apartamentos individuais esto orientados para o

oeste. As fachadas envidraadas possuem varandas com protees verticais e horizontais, proporcionando
um agradvel contato visual com o espelho dgua frontal. Alm disso, o shed da cobertura se projeta para
frente, funcionando como um amplo beiral. Conforme os estudos de insolao na figura 22, vemos que nos
primeiros horrios da tarde a varanda protege os apartamentos da radiao solar direta, o que no ocorre no
final da tarde, onde os raios solares possuem alturas mais baixas, incidindo diretamente nos apartamentos.

O CTRS responsvel pela manuteno dos edifcios da rede e esse servio feito pela prpria equipe do Sarah

Shed - Beiral

80

70

10

60

40

30

30

4 0

20

50

22.6

50

20

24.7

28.8

70

10

Varandas

60

13.8

24.9

6.10

70

10

16

60

17

50

18

20

40

10

50

Espelho dgua

30

30

40

22
.1
2

.1
22

12

15

.1 0
20

1
4.1

20

13

14

80

80

11.9

60

70

80

Figura 22 - Estudo da insolao na fachada oeste apartamento individuais e mscara de sombra, respectivamente

5. CONCLUSES
Lel sempre se destacou por aproveitar a luz natural e proporcionar ambientes mais agradveis e
humanos. Isso muito importante em hospitais pela importncia desse recurso no tratamento dos pacientes.
A marca registrada do seu trabalho so os sheds, que propiciam uma iluminao zenital mais difusa e
agradvel. As principais diferenas entre os edifcios de Salvador e do Rio de Janeiro a estrutura da
cobertura e dos sheds, influenciando fortemente nos sistemas de iluminao natural e na proteo trmica do
edifcio. Os sheds ganham maior flexibilidade no Sarah do Rio, se soltando completamente da estrutura do
edifcio, surgindo os forros mveis revestidos de policarbonato translcido e criando um grande tico. Esse
espao de ar, devido geometria irregular dos sheds e a face branca possibilitam mltiplas reflexes e,
conseqentemente, uma maior difuso da luz solar, o que no ocorre no Sarah de Salvador.
Com relao aos elementos de controle da incidncia da radiao solar direta nos ambientes internos,
os dois edifcios tambm apresentam diferenas. No caso de Salvador, foi acoplada ao shed uma pea
metlica denominada de testeira para diminuir o ngulo de incidncia da radiao solar. J no Sarah Rio,
devido a problemas de funcionamento, a testeira foi substituda pelo prolongamento do telhado, que se
projeta para frente e protege as aberturas do sol direto. importante ressaltar que o arquiteto busca sempre
aprimorar as solues de conforto nos edifcios posteriores, como aconteceu no Sarah Rio.
Apesar de ambos os edifcios terem implantaes que possibilitam maior ganho de carga trmica,
estratgias visando proteo da radiao solar direta foram incorporadas aos prdios. A partir da anlise das
mscaras de sombra, constatamos que algumas solues utilizadas permitem a incidncia da radiao solar
direta nos ambientes internos, podendo ocasionar desconforto aos usurios. No entanto, a presena de
vegetaes ao longo das fachadas complementam as estratgias, buscando a proteo do edifcio, um melhor
contato visual e ambientes mais agradveis e humanos.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ALUCCI, M. P.; CARNEIRO, C. M.; BARING, J. G. A. (1986). Implantao de conjuntos habitacionais: recomendaes para
adequao climtica e acstica. So Paulo: IPT.
ALUCCI, M. P. (2006) Manual para dimensionamento de aberturas e otimizao da iluminao natural na arquitetura. So
Paulo: FAUUSP.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (2003). NBR 15220: Desempenho trmico de edificaes. Rio de
Janeiro, Brasil, set 2003.
BITTENCOURT, L. S.; CNDIDO, C. (2006). Introduo a ventilao natural. Macei: EDUFAL.
CNDIDO, C.; DEAR, R. J. de; LAMBERTS, R.; BITTENCOURT, L. (2010). Air movement acceptability limits and thermal
comfort in Brazils hot humid climate zone. Building and environment, v. 45, p. 222-229. 2010.
CORBELLA, O.; YANNAS, S. (2003). Em busca de uma arquitetura sustentvel para os trpicos conforto ambiental. Rio de
Janeiro: Revan.
CORREIA, Paulo. Avaliao do Mercado de Eficincia Energtica no Brasil: Pesquisa na Classe Comercial AT. Ecoluz,
2007 Disponvel em: <http://www.eletrobras.com/pci/main.asp>. Acesso em: abr. 2007.
EDWARDS, B.; HYETT, P. Gua bsica de la sostenibilidad. Barcelona, G. Gilli, 3. Ed, 2005.
FROTA, A. B. (2004). Geometria da insolao. So Paulo: Geros.
LAMBERTS, R.; DUTRA, L.; RUTTKAY, P. (1997) Eficincia energtica na arquitetura. So Paulo: PW, 198 p.
LUKIANTCHUKI, M. A. (2010). A evoluo das estratgias de conforto trmico e ventilao natural na obra de Joo
Filgueiras Lima, Lel: hospitais Sarah de Salvador e do Rio de Janeiro. Dissertao (mestrado). Escola de Engenharia de So
Carlos, Universidade de So Paulo. So Carlos, 2010.
SICHIERI, E. P.; CARAM, R. M.; SANTOS dos, J. P. Materiais de construo IV: vidros na arquitetura e na construo civil.
Grupo de pesquisa ArqTeMa Arquitetura, Tecnologia e Materiais. Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo.
ROBBINS, C. L. (1986). Daylighting: design and analysis. New York: Van Nostrand Reinhold.

AGRADECIMENTOS
As autoras agradecem a Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo FAPESP, pelo
financiamento dessa pesquisa, e ao arquiteto Lel e toda a sua equipe que colaboraram com este trabalho.