Sunteți pe pagina 1din 86

GUIDE DES PROCDURES DIMMIGRATION

COMPOSANTE 3
PROGRAMME DE RECRUTEMENT ET DE SLECTION
DES CANDIDATS LIMMIGRATION CONOMIQUE

CHAPITRE 3
LES CANDIDATS GENS DAFFAIRES

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page1

TABLE DES MATIRES


TABLE DES MATIRES ........................................................................................................ 1
TABLE DES ANNEXES .......................................................................................................... 4
INTRODUCTION..................................................................................................................... 5
1.

ASSISES LGALES QUBCOISES EN MATIRE DIMMIGRATION ET


DFINITIONS APPLICABLES LA SLECTION DES CANDIDATS GENS
DAFFAIRES ..................................................................................................................... 6
1.1 Assises lgales qubcoises .................................................................................................... 6
1.2 Dfinitions ............................................................................................................................... 6
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
1.2.7
1.2.8
1.2.9
1.2.10
1.2.11
1.2.12
1.2.13
1.2.14
1.2.15
1.2.16
1.2.17
1.2.18
1.2.19

Entrepreneur .............................................................................................................................. 6
Investisseur ............................................................................................................................... 7
Travailleur autonome ................................................................................................................ 7
Activits (ou entreprises) licites ................................................................................................ 7
Avoir net ................................................................................................................................... 8
Courtier ..................................................................................................................................... 8
Emploi ....................................................................................................................................... 8
Enfant charge.......................................................................................................................... 9
Entreprise professionnelle (investisseur)................................................................................... 9
Entreprise rentable (entrepreneur) ........................................................................................... 10
Exprience dans lexploitation dune entreprise (entrepreneur).............................................. 10
Exprience en gestion (investisseur) ....................................................................................... 10
Exprience professionnelle du travailleur autonome .............................................................. 10
Membre de la famille .............................................................................................................. 11
Membre de la famille qui accompagne ................................................................................... 11
Notion de plein temps (entrepreneur) ...................................................................................... 11
Rsidant du Qubec ................................................................................................................ 11
Socit de fiducie .................................................................................................................... 11
chelle qubcoise des niveaux de comptence en franais des personnes immigrantes
adultes ..................................................................................................................................... 11
1.2.20 Cadre europen commun de rfrence pour les langues ......................................................... 12

2.

SLECTION PERMANENTE DES GENS DAFFAIRES ........................................ 13


2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6

3.

Les sous-catgories dimmigration destines aux gens daffaires ........................................ 13


Dsignation du requrant principal ....................................................................................... 13
Ajout ou retrait dun conjoint ou dun enfant charge qui accompagne .............................. 13
Responsabilits du candidat et fardeau de la preuve ............................................................. 14
Acceptation des affidavits lors de ltude de la DCS ............................................................ 15
Examen dune demande de CSQ en slection ....................................................................... 15

APPRCIATION DES FACTEURS ET CRITRES DES GRILLES DE


SLECTION DES CANDIDATS ENTREPRENEURS, TRAVAILLEURS
AUTONOMES ET INVESTISSEURS .......................................................................... 16
3.1 Facteur 1 - Formation ............................................................................................................ 16

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :
3.1.1

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 2

Critre 1.1 - Niveau de scolarit.............................................................................................. 17

3.2 Facteur 2 - Exprience .......................................................................................................... 18


3.2.1
3.2.2
3.2.3

Critre 2.2 - Dure de lexprience professionnelle du travailleur autonome ......................... 19


Critre 2.3 - Dure de lexprience dans lexploitation dune entreprise de lentrepreneur .... 21
Critre 2.4 - Dure de lexprience en gestion de linvestisseur ............................................. 21

3.3 Facteur 3 ge ..................................................................................................................... 22


3.4 Facteur 4 - Comptences langagires .................................................................................... 23
3.4.1

Critre 4.1 Comptences langagires ................................................................................... 23

3.5 Facteur 5 - Sjour et famille au Qubec ................................................................................ 28


3.5.1
3.5.2

Critre 5.1 - Sjour au Qubec ................................................................................................ 28


Critre 5.2 - Famille au Qubec .............................................................................................. 31

3.6 Facteur 6 - Caractristiques de lpoux ou conjoint de fait qui accompagne ........................ 31


3.6.1
3.6.2
3.6.3

3.7
3.8
3.9
3.10

Critre 6.1 - Niveau de scolarit.............................................................................................. 32


Critre 6.4 - ge...................................................................................................................... 32
Critre 6.5 - Comptences langagires .................................................................................... 33

Facteur 9 - Capacit dautonomie financire ........................................................................ 33


Facteur 10 - Adaptabilit....................................................................................................... 34
Facteur 11 - Ressources financires ...................................................................................... 36
Facteur 12 - Projet daffaires................................................................................................. 37
3.10.1 Critre 12.1 - Aptitudes raliser un projet daffaires au Qubec .......................................... 37
3.10.2 Critre 12.2 - Acquisition dune entreprise au Qubec ........................................................... 40

3.11 Facteur 13 - Convention dinvestissement ............................................................................ 41

4.

VALUATION DE LAVOIR NET DES CANDIDATS GENS DAFFAIRES ....... 43


4.1 Objet de lvaluation ............................................................................................................. 43
4.2 Porte de lvaluation............................................................................................................ 43
4.3 valuation de la valeur de lavoir net.................................................................................... 43
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5

Avoir du conjoint ou de lpoux ou du conjoint de fait qui accompagne ................................ 44


Capital familial ........................................................................................................................ 45
Biens immobiliers personnels ................................................................................................. 46
Parts dans les capitaux propres dune entreprise ..................................................................... 47
Dons et hritages ..................................................................................................................... 47

4.4 valuation de laccumulation et de la provenance licite des fonds ....................................... 48


4.5 Intention de rejet et rejet ....................................................................................................... 49

5.

PRSENTATION DE LA DEMANDE DE CERTIFICAT DE SLECTION


DU QUBEC ................................................................................................................... 50
5.1
5.2
5.3
5.4

6.

Lieu de dpt ......................................................................................................................... 50


Droits exigibles ..................................................................................................................... 50
Documents fournir.............................................................................................................. 50
Mise jour de la demande de certificat de slection............................................................. 51

LE PROCESSUS DE SLECTION DU CANDIDAT ENTREPRENEUR ............... 53


6.1 Prsentation gnrale ............................................................................................................ 53
6.2 Ouverture du dossier ............................................................................................................. 53
6.2.1

Mise jour

Procdures pralables lexamen de la demande ................................................................... 54

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 3

6.3 Examen prliminaire ............................................................................................................. 54


6.3.1
6.3.2

Conditions satisfaire pour se qualifier lexamen prliminaire ........................................... 55


Rsultat de l'examen prliminaire ........................................................................................... 55

6.4 Slection ................................................................................................................................ 57


6.4.1
6.4.2
6.4.3

Conditions satisfaire pour se qualifier la slection ............................................................ 57


Rsultat de la slection ............................................................................................................ 57
Conditions au droit de rsidence permanente de lentrepreneur ............................................. 61

6.5 Formalits statutaires d'admission......................................................................................... 63

7.

LE PROCESSUS DE SLECTION DU CANDIDAT TRAVAILLEUR


AUTONOME ................................................................................................................... 64
7.1 Prsentation gnrale ............................................................................................................ 64
7.2 Ouverture du dossier ............................................................................................................. 64
7.2.1

Procdures pralables lexamen de la demande ................................................................... 65

7.3 Examen prliminaire ............................................................................................................. 65


7.3.1
7.3.2
7.3.3

Conditions satisfaire pour se qualifier lexamen prliminaire ........................................... 66


Rsultat de l'examen prliminaire ........................................................................................... 67
Entrevue de slection .............................................................................................................. 68

7.4 Slection ................................................................................................................................ 68


7.4.1
7.4.2

Conditions satisfaire pour se qualifier la slection ............................................................ 68


Rsultat de la slection ............................................................................................................ 69

7.5 Formalits statutaires d'admission......................................................................................... 71

8.

LE PROCESSUS DE SLECTION DU CANDIDAT INVESTISSEUR................... 72


8.1 Prsentation gnrale ............................................................................................................ 72
8.2 Rception de la demande de CSQ ......................................................................................... 72
8.2.1

Procdures pour consigner les informations dune demande de CSQ .................................... 72

Demande de complter et mettre jour la demande de CSQ ........................................................ 73


8.2.2
8.2.3

Analyse de la demande............................................................................................................ 73
Rfrences lissue de lanalyse ............................................................................................. 74

8.3 Dcisions de slection ........................................................................................................... 76


8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.3.4
8.3.5
8.3.6
8.3.7

Conditions satisfaire pour se qualifier la slection ............................................................ 77


Dcisions de slection en examen sur dossier ......................................................................... 77
Dcisions de slection en entrevue .......................................................................................... 78
Suites la dcision en examen sur dossier ou en entrevue ..................................................... 79
Dclaration du candidat investisseur portant sur lintention de stablir au Qubec ............... 81
Les courtiers ou socits de fiducie ......................................................................................... 82
Le placement ........................................................................................................................... 82

8.4 Formalits statutaires d'admission......................................................................................... 85

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page4

TABLE DES ANNEXES

ANNEXE 1 :

GRILLE
DE
LENTREPRENEUR
FACTEUR
APTITUDES RALISER UN PROJET DAFFAIRES

12.1

ANNEXE 2 :

GRILLE
DE
LENTREPRENEUR
FACTEUR
ACQUISITION DUNE ENTREPRISE AU QUBEC

12.2

ANNEXE 3 :

GRILLE DU TRAVAILLEUR AUTONOME

ANNEXE 4 :
ANNEXE 5 :

GRILLE DE LINVESTISSEUR
DEMANDE DE CERTIFICAT DE SLECTION

ANNEXE 6 :

DEMANDE DE CERTIFICAT DE SLECTION-INVESTISSEUR

ANNEXE 7 :
ANNEXE 8 :

DCS - ANNEXE ENTREPRENEUR


DCS - ANNEXE TRAVAILLEUR AUTONOME

ANNEXE 9 :

CONVENTION DINVESTISSEMENT

ANNEXE 10 :

LISTE
DES
COURTIERS
ET
SOCITS
DE
FIDUCIE
AUTORISS UVRER DANS LE PROGRAMME DES
IMMIGRANTS INVESTISSEURS

ANNEXE 11 :

CONTRAT
RELATIF
FINANCIRE

ANNEXE 12 :

LISTE DES DOCUMENTS SOUMETTRE PAR LE CANDIDAT


ENTREPRENEUR

ANNEXE 13 :

LISTE DES DOCUMENTS SOUMETTRE PAR LE CANDIDAT


TRAVAILLEUR AUTONOME

ANNEXE 14 :

LISTE DES DOCUMENTS SOUMETTRE PAR LE CANDIDAT


INVESTISSEUR

ANNEXE 15 :

DCLARATION DU COURTIER OU DE LA SOCIT DE FIDUCIE


RELATIVE AUX VRIFICATIONS DE LIDENTIT ET AUX
DMARCHES EFFECTUES SUR LA PROVENANCE ET LORIGINE
DE LAVOIR DU CANDIDAT INVESTISSEUR

ANNEXE 16 :

GUIDE DE RDACTION DU DOCUMENT NARRATIF

ANNEXE 17 :

DCLARATION DU CANDIDAT

Mise jour

LA

CAPACIT

DAUTONOMIE

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

GPI 3-3

Les candidats gens daffaires

Page 5

INTRODUCTION
Ce chapitre porte sur l'examen des demandes de certificat de slection (DCS) et
demandes de certificat de slection-Investisseur (DCSI) prsentes auprs d'un Bureau
dimmigration du Qubec (BIQ) ou du Service de slection des gens daffaires (SSGA)
par les ressortissants trangers dsireux de s'tablir titre permanent au Qubec comme
gens d'affaires (entrepreneurs, investisseurs ou travailleurs autonomes).
Il comporte huit sections, soit :
-

section 1 :

assises lgales qubcoises en matire immigration et dfinitions


applicables la slection des candidats gens daffaires;

section 2 :

slection permanente des gens daffaires;

section 3 :

apprciation des facteurs et critres applicables la slection des


gens daffaires;

section 4 :

apprciation de lavoir net des candidats gens daffaires;

section 5 :

prsentation de la demande de certificat de slection du Qubec;

sections 6, 7, 8 :

processus de slection des candidats entrepreneurs, travailleurs


autonomes et investisseurs.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Les candidats gens daffaires

Chapitre 3 :

GPI 3-3
Page 6

1.

ASSISES LGALES QUBCOISES EN MATIRE DIMMIGRATION


ET DFINITIONS APPLICABLES LA SLECTION DES CANDIDATS
GENS DAFFAIRES

1.1

Assises lgales qubcoises


Les demandes dimmigration au Qubec prsentes titre dentrepreneur, de
travailleur autonome ou dinvestisseur sont examines en se rfrant quatre
textes (VOIR GPI 5-1):
- la Loi sur l'immigration au Qubec;
- le Rglement sur la slection des ressortissants trangers (Rglement);
- le Rglement sur la pondration applicable la slection des ressortissants
trangers;
- L'Accord Canada - Qubec relatif l'immigration et l'admission temporaire
des aubains.

1.2

Dfinitions

1.2.1 Entrepreneur
Le Rglement dfinit le terme entrepreneur comme un ressortissant tranger
g dau moins 18 ans, qui a une exprience dans lexploitation dune entreprise
dau moins deux ans, acquise au cours des cinq annes prcdant la date de
prsentation de sa demande de certificat de slection et qui vient au Qubec :
i. soit pour crer ou acqurir une entreprise et la grer lui-mme, soit pour
participer, titre d'associ, la gestion et aux oprations quotidiennes d'une
entreprise, avec le contrle, seul ou avec son poux ou conjoint de fait qui
laccompagne, dau moins 25 % des capitaux propres, ce pourcentage devant
valoir au moins 100 000 $, si lentreprise est :
-

une entreprise agricole situe et exploite au Qubec;

une entreprise industrielle ou commerciale situe et exploite au Qubec


qui emploiera, de faon permanente et pour un minimum de 30 heures
par semaine, au moins un rsidant du Qubec autre que le ressortissant
tranger et les membres de sa famille qui l'accompagnent;

ii. soit, aprs avoir acquis, seul ou avec son poux ou conjoint de fait qui
laccompagne, au moins 25 % des capitaux propres, ce pourcentage devant
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 7

valoir au moins 100 000 $, dune entreprise dcrite au sous-paragraphe i,


pour la grer lui-mme ou participer titre dassoci, la gestion et aux
oprations quotidiennes de celle-ci.
1.2.2 Investisseur
Le Rglement dfinit le terme investisseur comme un ressortissant tranger
g d'au moins 18 ans qui;
i.

a une exprience en gestion soit dans une entreprise agricole, commerciale


ou industrielle licite, soit dans une entreprise professionnelle licite dont le
personnel, excluant lui-mme, y occupe au moins lquivalent de deux
emplois plein temps, soit pour un organisme international, ou un
gouvernement, lun de ses ministres ou organismes;

ii.

dispose, seul ou avec son poux ou conjoint de fait qui laccompagne, dun
avoir net dau moins 1 600 000 $ obtenu licitement, lexclusion des
sommes reues par donation moins de 6 mois avant la date de prsentation
de la demande;

iii.

vient s'tablir au Qubec et y investir conformment aux dispositions du


Rglement.

1.2.3 Travailleur autonome


Le Rglement dfinit le terme travailleur autonome comme un ressortissant
tranger g d'au moins 18 ans qui vient au Qubec pour crer son propre
emploi par lexercice dune profession dfinie la Classification nationale des
professions.
1.2.4 Activits (ou entreprises) licites
Les activits (ou entreprises) licites sont celles qui ne contreviennent pas aux
lois du pays d'accueil et qui sont gnralement admises dans les pays
occidentaux. Des activits illicites sont, par exemple, la contrebande, le
commerce des produits de contrebande, le commerce de la drogue, la fraude
fiscale, etc.
Lentreprise doit tre dment inscrite auprs des autorits lgalement habilites
accorder le droit doprer. Linscription doit tre faite selon les rgles
applicables au pays de rsidence du candidat, et prend la forme selon le cas
dune patente, dun enregistrement, dune licence dexportation ou dune
participation une chambre de commerce.
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 8

Les activits doivent respecter les lois applicables, vues dans le contexte du
Qubec et du Canada. Les activits qui sont tolres dans le pays dorigine du
candidat et qui nentranent pas ncessairement de poursuites criminelles, mais
qui ne seraient pas tolres au Qubec ou au Canada et qui y entraneraient des
poursuites criminelles, ne sont pas considres comme licites.
Laccumulation davoirs dcoulant de revenus dentreprises ou personnels non
dclars ltat nest pas considre licite.
Dans le cas particulier o il y a deux sries dtats financiers pour une
entreprise, les uns prsents aux autorits fiscales du pays dorigine, les autres
prsents, entre autres, pour fins dimmigration, le fonctionnaire limmigration
sappuiera sur les tats financiers prsents ltat.
1.2.5 Avoir net
Lavoir net dun ressortissant tranger sentend de lexcdent de la valeur de son
actif par rapport au passif.
En raison de la difficult den dterminer la proprit ou la valeur, les
reconnaissances de dettes ainsi que les biens meubles tels que les bijoux,
tableaux, uvres dart, mobilier et automobile sont exclus du calcul de lavoir
net.
Prcisons que cette dfinition davoir net sapplique galement au Facteur
ressources financires utilis dans la sous-catgorie des entrepreneurs et des
travailleurs autonomes. (Facteur 11). Pour plus de renseignements concernant la
notion de ressources financires et davoir net (VOIR PARAGRAPHE 3.9 et la
SECTION 4).
1.2.6 Courtier
Ce terme dsigne, au sens du Rglement, un courtier en placement au sens du
Rglement 31-103 sur les obligations et dispenses dinscription (A.M. 2009-04,
2009-09-09) adopt en vertu de la Loi sur les valeurs mobilires (L.R.Q., c.
V-1.1) qui a un tablissement au Qubec, qui est inscrit lAutorit des marchs
financiers et dont les droits ne sont pas suspendus .
1.2.7 Emploi
Le Rglement dfinit l'emploi comme toute activit rtribue .

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 9

1.2.8 Enfant charge


Pour plus de renseignements concernant cette notion (VOIR GPI 5-3).
1.2.9 Entreprise professionnelle (investisseur)
Lentreprise vise est celle dont lunique activit consiste dispenser un acte
professionnel un individu ou une personne morale, sans lajout dune activit
conomique organise caractre commercial.
Ainsi, une personne, ntant pas considre comme salarie, exploite une
entreprise professionnelle lorsquelle organise sa pratique conformment aux
rglements dicts par un ordre professionnel. Par exemple, un dentiste qui offre
des services de diagnostics et de traitements des dents son cabinet exploite une
entreprise professionnelle.
Une entreprise professionnelle ne doit pas tre considre comme une entreprise
commerciale. Par exemple, la vente dun mdicament la suite dune
consultation mdicale, dans les pays o cela est permis, sinscrit directement
dans le prolongement dudit acte professionnel.
Cependant, il peut arriver que les activits du professionnel revtent une
dimension commerciale, cette entreprise sera alors considre comme
commerciale. Par exemple, un vtrinaire dispensant des soins pour animaux
dans sa propre clinique et dans laquelle lexercice de la profession serait double
de lexploitation dune animalerie.
Par ailleurs, pour que lentreprise professionnelle soit admissible, le candidat y
ayant acquis son exprience en gestion, doit dmontrer, preuve lappui, que le
personnel y occupe au moins lquivalent de deux emplois plein temps,
excluant le candidat lui-mme. Un quivalent demploi temps plein quivaut
30 heures ou plus de travail rmunr par semaine.
Il peut sagir, par exemple, de trois employs temps partiel qui effectuent le
nombre dheures requis par semaine. Un employ qui effectue 60 heures de
travail par semaine est considr comme un seul quivalent demploi temps
plein. Les employs peuvent comprendre les membres de la famille du requrant
principal en ge lgal de travailler.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 10

1.2.10 Entreprise rentable (entrepreneur)


Le dictionnaire de la comptabilit et de la gestion financire de lInstitut
canadien des comptables agrs dfinit la rentabilit comme tant la capacit
dun investissement, dun capital, dune entreprise de produire un revenu, un
bnfice, un profit plus ou moins important mesur en valeur absolue ou en
valeur relative, cest--dire, dans le dernier cas, en pourcentage du capital investi
ou du chiffre daffaires ralis .
Une entreprise est rentable lorsquelle gnre un profit. Il nest cependant pas
obligatoire que des profits soient raliss annuellement. Des profits peuvent
compenser des pertes dannes antrieures. Une entreprise sera juge rentable si
ses bnfices sont suprieurs ses pertes pour lensemble de la priode couverte
par les tats financiers prsents.
1.2.11 Exprience dans lexploitation dune entreprise (entrepreneur)
Le Rglement dfinit ce terme comme l'exercice effectif et plein temps de
responsabilits et de fonctions de planification, de direction et de contrle de
ressources matrielles, financires et de ressources humaines dans une entreprise
agricole, commerciale ou industrielle rentable et licite dont il contrle, seul ou
avec son poux ou conjoint de fait qui laccompagne, au moins 25 % des
capitaux propres, lexclusion d'un tel exercice dans le cadre d'un apprentissage,
d'une formation ou d'une spcialisation sanctionne par un diplme .
1.2.12 Exprience en gestion (investisseur)
Le Rglement dfinit ce terme comme lexercice, durant au moins 2 ans au
cours des 5 ans prcdant la demande de certificat de slection, de fonctions de
planification, de direction et de contrle de ressources financires ainsi que de
ressources humaines ou matrielles, sous son autorit; cette exprience ne
comprend pas celle acquise dans le cadre dun apprentissage, dune formation
ou dune spcialisation sanctionne par un diplme; .
1.2.13 Exprience professionnelle du travailleur autonome
Lexprience du travailleur autonome est base sur la dure dexercice son
compte de la profession quil entend exercer au Qubec. Pour tre admissible, le
candidat travailleur autonome doit possder un minimum de deux ans
dexprience.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 11

1.2.14 Membre de la famille


Le Rglement dfinit le terme membre de la famille comme une personne
qui, par rapport une autre personne, est :
i. son poux ou son conjoint de fait, g dau moins 16 ans;
ii. l'enfant charge de cette personne ou de son poux ou conjoint de fait et, le
cas chant, lenfant charge issu de cet enfant.
Pour plus de renseignements concernant les notions dfinies en i),
(VOIR GPI 5-3).
1.2.15 Membre de la famille qui accompagne
Selon le Rglement, un membre de la famille qui accompagne est, par rapport
un ressortissant tranger, un membre de la famille qui obtient un certificat de
slection ou dacceptation afin de suivre ou daccompagner au Qubec ce
ressortissant lorsque celui-ci obtient un certificat de slection ou dacceptation .
1.2.16 Notion de plein temps (entrepreneur)
Pour satisfaire aux exigences du Rglement, une personne doit avoir exerc des
fonctions de gestion plein temps, ce qui signifie quau cours de la priode en
cause, elle doit y avoir consacr tout son temps de travail.
1.2.17 Rsidant du Qubec
Ce terme dsigne, au sens du Rglement, tout citoyen canadien ou rsident
permanent au sens de la Loi sur l'immigration et la protection des rfugis
(L.C. 2001, c. 27) qui est domicili au Qubec .
1.2.18 Socit de fiducie
Ce terme dsigne, au sens du Rglement, une socit de fiducie vise la Loi
sur les socits de fiducie et les socits d'pargne (L.R.Q., c. S-29.01) ou la
Loi sur les socits de fiducie et de prt (L.C. 1991, c. 45) qui a un tablissement
au Qubec .
1.2.19 chelle qubcoise des niveaux de comptence en franais des personnes
immigrantes adultes
Lchelle qubcoise des niveaux de comptence en franais des personnes
immigrantes adultes est un document labor et publi conjointement en 2011 par
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 12

le ministre de l'Immigration et des Communauts culturelles et le ministre de


lducation, du Loisir et du Sport, qui dfinit 12 niveaux de comptence loral
et lcrit dans lapprentissage du franais des immigrants adultes au Qubec.
Elle sert de cadre de rfrence lvaluation des comptences en franais aux fins
de la slection des candidats limmigration, du classement des candidats dans
les cours de franais dispenss par les partenaires du Ministre et de lvaluation
des apprentissages dans le cadre des cours de franais donns par les
tablissements mandataires du Ministre.
1.2.20 Cadre europen commun de rfrence pour les langues
Le Cadre europen commun de rfrence pour les langues (CECR) est un
document publi par le Conseil de lEurope, qui dfinit des niveaux de matrise
dune langue trangre en fonction du savoir-faire dans diffrents domaines de
comptence. Une table de correspondance a t tablie entre lchelle qubcoise
et le CECR.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 13

2.

SLECTION PERMANENTE DES GENS DAFFAIRES

2.1

Les sous-catgories dimmigration destines aux gens daffaires


Les immigrants gens daffaires se rpartissent en trois sous-catgories, soit
celles des :

2.2

entrepreneurs qui viennent au Qubec pour crer ou acqurir une entreprise o


ils contrleront, avec leur poux ou conjoint de fait, le cas chant, au moins
25 % des capitaux propres de lentreprise, le pourcentage de capitaux propres
devant valoir au moins 100 000 $;

travailleurs autonomes qui viennent au Qubec pour y crer leur propre


emploi par lexercice dune profession dfinie la Classification nationale des
professions;

investisseurs qui viennent au Qubec pour y raliser un placement de


800 000 $ dune dure de cinq ans, conformment la convention
dinvestissement signe avec un courtier ou une socit de fiducie autoris
agir dans le programme par le Ministre.

Dsignation du requrant principal


Lors de lapprciation dune demande est dsigne titre de requrant principal,
la personne dont la situation est la plus avantageuse au regard du RSRE et de
lattribution des points prvus au Rglement sur la pondration,
Ainsi, lorsquun candidat accompagn dun poux ou conjoint de fait ne satisfait
pas aux exigences de slection, il y a lieu de vrifier si lpoux ou conjoint de
fait pourrait ventuellement y satisfaire.
Dans le cas particulier de la sous-catgorie investisseurs, si lpoux ou le
conjoint de fait qui accompagne peut satisfaire aux exigences rglementaires, le
fonctionnaire limmigration lui demandera de remplir, titre de requrant
principal, la demande de certificat de slection - Investisseur (ANNEXE 6) et le
document narratif (ANNEXE 16), de signer une nouvelle convention
dinvestissement (ANNEXE 9) et de prsenter la documentation exige dans la
liste documentaire (ANNEXE 14).

2.3

Ajout ou retrait dun conjoint ou dun enfant charge qui accompagne


Les grilles de slection dans la sous-catgorie des investisseurs et des
entrepreneurs ne tiennent pas compte du conjoint ou des enfants charge qui

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 14

accompagnent. Cependant, la grille de slection applicable la sous-catgorie


des travailleurs autonomes considre le conjoint qui accompagne mais aucun
point nest accord pour lenfant charge qui accompagne.
Ainsi, le fonctionnaire limmigration naura pas ncessairement modifier la
grille de slection dans lventualit dun ajout ou du retrait dun conjoint ou
dun enfant charge qui accompagne, selon que la demande est value dans la
sous-catgorie des investisseurs, des entrepreneurs ou des travailleurs
autonomes.
Toutefois, pour toutes ces sous-catgories, le fonctionnaire limmigration
devra effectuer lajout ou le retrait demand dans le dossier administratif si la
documentation prsente est conforme aux exigences.
Pour plus de renseignements concernant la procdure gnrale suivre en cas
dajout ou de retrait dun conjoint ou dun enfant charge qui accompagne
(VOIR GPI 3-1 PARAGRAPHE 4.4.1 et 4..4.2.). Pour plus de renseignements
sur les modalits dvaluation de la demande lorsque un enfant mineur est inclus
dans la demande de certificat de slection de lun des parents et que lautre
parent naccompagne pas (VOIR GPI 3-1 PARAGRAPHE 4.1.3.). Pour plus de
renseignements concernant les membres de la famille qui naccompagnent pas le
requrant principal (VOIR GPI 3-1 PARAGRAPHE 3.2.1.)
2.4

Responsabilits du candidat et fardeau de la preuve


Larticle 3.2.1 de la Loi prvoit que Lorsque le ministre l'exige, toute personne
doit, sous peine du rejet de la demande de certificat de slection, d'acceptation
ou de situation statutaire ou de la demande d'engagement, lui dmontrer la
vracit des dclarations qu'elle a faites relativement cette demande et lui
transmettre, en la manire et aux poques que celui-ci dtermine, tout document
qu'il juge pertinent. En vertu de cet article de la Loi, il est de la responsabilit
du candidat de dmontrer la vracit des renseignements contenus dans sa
demande de certificat de slection et dans les documents qui y sont annexs sous
peine de rejet de sa demande.
Conformment l'article 8 du Rglement, le candidat doit tre inform des
documents qu'il est tenu de prsenter pour lexamen de sa demande de CSQ par
le Ministre. Le candidat doit consulter les rubriques Pices justificatives,
document narratif et autres annexes du site internet du Ministre et qui
sappliquent la sous-catgorie conomique dans laquelle il dpose sa demande
de CSQ, pour documenter le dossier de sa demande de CSQ.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 15

En vertu des articles 9 et 11 du Rglement, le candidat doit fournir la preuve de


tout fait l'appui de sa demande de certificat de slection et prsenter les
documents requis par le fonctionnaire l'immigration aux fins d'tablir s'il
rpond aux exigences du Rglement.
2.5

Acceptation des affidavits lors de ltude de la DCS


Lorsquun candidat ne dispose pas des documents originaux requis, il peut se
produire que ce dernier soumette un affidavit. Selon le Code de procdure civile,
un affidavit est une dclaration crite appuye du serment du dclarant ou de son
affirmation solennelle, reue et atteste par toute personne autorise cette fin
par la loi. Pour tre valide, laffidavit doit porter sur des faits dont la personne a
une connaissance personnelle, et non seulement par ou-dire. Il faut sassurer
que laffidavit est rdig dans une langue que comprend bien le candidat, sinon
on aura recours un traducteur officiel qui devra lui-mme tre asserment. En
outre, la date du serment doit absolument figurer sur les documents. Enfin, la
personne qui reoit le serment doit tre dment autorise le faire
conformment aux lois du lieu.
Lorsquil existe une meilleure preuve que la dclaration assermente, le
fonctionnaire limmigration est en droit de lexiger. En outre, sil nexiste que
la dclaration assermente, il peut se produire que le fonctionnaire
limmigration ne soit pas convaincu par cette preuve.

2.6

Examen dune demande de CSQ en slection


Lexamen dune demande de CSQ en slection permet de vrifier la conformit
dune candidature aux exigences de la Loi sur limmigration au Qubec, du
Rglement sur la slection des ressortissants trangers et du Rglement sur la
pondration applicable la slection des ressortissants trangers.
Il consiste vrifier si le candidat limmigration satisfait aux exigences
relatives aux dfinitions rglementaires et aux facteurs et critres de la grille de
slection applicables sa sous-catgorie.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :
3.

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 16

APPRCIATION DES FACTEURS ET CRITRES DES GRILLES DE


SLECTION DES CANDIDATS ENTREPRENEURS, TRAVAILLEURS
AUTONOMES ET INVESTISSEURS
Les facteurs, critres et sous-critres de slection sont dfinis lannexe A du
Rglement sur la slection des ressortissants trangers. Les points allous
chacun des facteurs sont fixs dans le Rglement sur la pondration applicable
la slection des ressortissants trangers (VOIR GPI 5-1). Les facteurs suivants
sappliquent aux grilles des candidats gens daffaires :
Facteur 1 : Formation
Facteur 2 : Exprience
Facteur 3 : ge
Facteur 4 : Comptences langagires
Facteur 5 : Sjour et famille au Qubec
Facteur 6 : Caractristiques de lpoux ou du conjoint de fait qui accompagne
Facteur 9 : Capacit dautonomie financire
Facteur 10 : Adaptabilit
Facteur 11 : Ressources financires
Facteur 12 : Projet daffaires
Facteur 13 : Convention dinvestissement
Les facteurs, critres et sous-critres applicables chacune des sous-catgories
des gens daffaires de mme que leur pondration sont dtaills aux (ANNEXES
1, 2, 3 et 4). Lapprciation des facteurs de slection est ralise en deux tapes,
soit ltape de lexamen prliminaire (sauf dans le cas du candidat investisseur
qui nest pas soumis cette tape conformment larticle 7 du Rglement) et
ltape de la slection, pour lesquelles des seuils de passage distincts sont
tablis.
Un candidat qui ne se qualifie pas la grille de slection, mais pour lequel le
ministre est davis que le rsultat obtenu ne reflte pas ses possibilits de
stablir avec succs au Qubec, peut se voir slectionn par drogation (article
40 du Rglement), et ce, sans latteinte dun minimum de points requis. Pour
plus de renseignements (VOIR GPI 3-5 et SECTION 6, 7 ou 8 du prsent
chapitre).

3.1

Facteur 1 - Formation
Pour les candidats gens daffaires, le facteur Formation comprend le critre
suivant : Niveau de scolarit.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

GPI 3-3

Les candidats gens daffaires

Page 17

3.1.1 Critre 1.1 - Niveau de scolarit


Le critre Niveau de scolarit nest pas liminatoire pour les gens daffaires mais
il sapplique toutes les sous-catgories. Les points ce critre sont attribus de
la faon suivante :
Aucun diplme dtudes secondaires gnrales
ou professionnelles
Diplme dtudes secondaires gnrales
sanctionnant 5 ans dtudes temps plein
Diplme dtudes postsecondaires gnrales
sanctionnant 2 ans dtudes temps plein
Diplme dtudes secondaires professionnelles
sanctionnant 4 7 ans dtudes temps plein
Diplme dtudes postsecondaires techniques
sanctionnant 1 an dtudes temps plein

0
2
4
6
6

Diplme dtudes postsecondaires techniques


sanctionnant 2 ans dtudes temps plein

Diplme dtudes postsecondaires techniques


sanctionnant 3 ans dtudes temps plein

Diplme dtudes universitaires de 1er cycle


sanctionnant 1 an dtudes temps plein

Diplme dtudes universitaires de 1er cycle


sanctionnant 2 ans dtudes temps plein
Diplme dtudes universitaires de 1er cycle
sanctionnant 3 ans ou plus dtudes temps
plein
Diplme dtudes universitaires de 2e cycle
sanctionnant 1 an ou plus dtudes temps plein
Diplme dtudes universitaires de 3e cycle

6
10

12
14

Les points sont accords au candidat selon la correspondance de son diplme dans
le systme ducatif qubcois. Lorsque le diplme est tranger, le fonctionnaire
limmigration tablit la correspondance du diplme tranger dans le systme
ducatif qubcois, partir de la base de donnes sur lvaluation comparative des
tudes ou, le cas chant, partir de lavis de la Direction de lauthentification, de
lvaluation professionnelle et de la rvision administrative via le mcanisme de
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 18

questions, pour dterminer sil sagit dune formation secondaire professionnelle,


collgiale technique ou universitaire au sens de la Liste des domaines de
formation. Pour se voir attribuer les points, le candidat doit dtenir un diplme
dlivr par les autorits officielles comptentes en matire dducation du pays
dans lequel il a obtenu ledit diplme.
Dans le cas o un candidat dtient plusieurs diplmes, cest celui qui donne le
plus de points au critre Niveau de scolarit qui doit tre pris en compte, et ce,
afin de favoriser le candidat.
Remarques :
- Tout diplme officiellement reconnu est admissible aux fins dvaluation au
critre Niveau de scolarit, sans gard la date dobtention.
- Le diplme correspondant une attestation de spcialisation professionnelle
(ASP) au Qubec, qui peut tre obtenue aprs le DEP (il sagit dune
spcialit de DEP), est valu au mme titre quun DEP.
- Le diplme qui correspond des tudes collgiales gnrales dun an au
Qubec se voit attribuer 2 points au critre.
- Le doctorat de 1er cycle du domaine de la sant obtient 10 points au critre,
soit lquivalent dun diplme de premier cycle universitaire.
- Le candidat qui ne possde pas un diplme correspondant un diplme
dtudes secondaires au Qubec, mais qui dtient une Attestation
dquivalence de niveau de scolarit de cinquime anne du secondaire
dlivre par le Ministre de lducation, du Loisir et du Sport, peut se voir
attribuer 2 points au critre Niveau de scolarit. Bien que cette attestation ne
permette pas daccder des programmes dtudes postsecondaires, elle
affiche la mme valeur quun diplme dtudes secondaires sur le march du
travail.
3.2

Facteur 2 - Exprience
Le facteur Exprience est liminatoire pour toutes les sous-catgories des gens
daffaires. La pondration applicable ce facteur est tablie selon la dure de
lexprience et se ventile comme suit :

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires


Dure

Travailleur
autonome

Moins de 2 ans
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans et plus

0
7
10
14
16

GPI 3-3
Page 19

Entrepreneur
0
6
8
10
12

Investisseur
0
10
10
10
10

N'est pas considre dans l'apprciation des points relatifs l'exprience toute
priode d'apprentissage, de formation ou de spcialisation sanctionne par un
diplme. De plus, lexprience acquise au Qubec ou au Canada en
contravention des lois qubcoises ou canadiennes de limmigration ne doit pas
tre prise en compte pour lapprciation du Facteur. Il en est galement ainsi
pour lexprience acquise en contravention dune loi trangre comportant une
exigence quivalente la Loi sur limmigration au Qubec et au Rglement sur
limmigration et la protection des rfugis.
3.2.1 Critre 2.2 - Dure de lexprience professionnelle du travailleur autonome
Le candidat travailleur autonome doit possder un minimum de deux ans
dexprience. Il doit obtenir un minimum de sept points sur un maximum
possible de seize points pour satisfaire aux exigences de ce critre.
L'attribution des points pour le candidat travailleur autonome se fait
exclusivement en fonction de la dure dexercice son compte de la profession
quil entend exercer au Qubec. Cette profession doit tre dfinie la
Classification nationale des professions (CNP).
Le calcul des points allouer est fonction de la dure cumulative de lemploi
exerc dans la profession envisage, et cela, son compte.
Lapprciation du critre doit se faire, au pralable, en calculant ce que
reprsentent en quivalent temps plein toutes les expriences de travail.
tant donn que, conformment la dfinition de Statistique Canada, tout
emploi principal (ou emploi unique) exerc sur une base de 30 heures ou plus
par semaine est considr comme une exprience professionnelle plein temps,
cest donc la dure en mois de toutes ces expriences qui doit tre lunit de
mesure utiliser pour valuer le travail temps plein. titre dexemple, un
candidat qui a travaill pendant 24 mois sur une base de 50 heures par semaine
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 20

doit recevoir 7 points, tout comme celui qui a travaill 40 heures par semaine
pour une dure comparable.
ces expriences de travail temps plein, il faut ajouter les emplois temps
partiel (dure hebdomadaire infrieure 30 heures). Pour ce faire, la formule
suivante sapplique :
quivalent
temps plein
(en mois)

Nombre dheures par


semaine / 30

Dure en mois
de lemploi
temps partiel

Remarques :
Le candidat travailleur autonome a la responsabilit de sinformer des conditions
dexercice au Qubec du mtier ou de la profession quil envisage dexercer. Il a
galement celle damorcer le plus rapidement possible les dmarches en vue
dobtenir un permis dexercice ou un certificat de comptences au Qubec, et
cela, ds la prsentation de sa demande dimmigration. Afin de laider dans cette
dmarche, le Ministre rend disponible sur son site Internet des fiches
dinformation gnrales et dautres spcifiques pour chacune des professions
rgies au Qubec.
Les candidats dont lexercice de la profession, au Qubec, requiert
lappartenance un ordre professionnel ou est rgi par une loi ou un rglement,
doivent signer la Dclaration dun candidat ou dune candidate exerant une
profession ou un mtier rglements.
Les listes des professions rgies par un ordre professionnel, des mtiers rgis de
la construction et des mtiers rgis hors construction se trouvent sur le site
Internet du Ministre ladresse suivante :
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/emploi/professionsmetiers/index.html
Il faut noter le cas particulier du mdecin diplm ltranger pour qui il y a une
impossibilit pratique de crer son emploi au Qubec afin dexercer sa
profession, ce qui lexclut de facto de la dfinition de travailleur autonome.
Par ailleurs, certains mtiers, sils ne sont pas rglements, prsentent des
contraintes daccs qui peuvent rendre difficile lintgration au march du
travail titre de travailleur autonome. Par exemple, un bniste pourrait tre
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 21

accept titre de travailleur autonome. Toutefois, sil peut raliser des contrats
pour des particuliers, il pourrait rencontrer des difficults obtenir des contrats
avec des clients corporatifs, sil na pas le certificat de qualification reconnu par
lindustrie.
3.2.2 Critre 2.3 - Dure de lexprience dans lexploitation dune entreprise de
lentrepreneur
Le candidat entrepreneur doit obtenir un minimum de six points sur un
maximum possible de douze points pour satisfaire aux exigences de ce critre.
Le candidat doit dmontrer quil possde au moins deux ans dexprience
plein temps au cours des cinq annes prcdant la demande de certificat de
slection, dans lexploitation dune entreprise commerciale, agricole ou
industrielle rentable et licite o il dtient avec, le cas chant, son poux ou
conjoint de fait qui laccompagne, au moins 25 % des capitaux propres.
Pour plus de renseignements sur la dfinition de lexprience dans lexploitation
dune entreprise, voir le (PARAGRAPHE 1.2.11); et la notion de plein temps, le
(PARAGRAPHE 1.2.16).
3.2.3 Critre 2.4 - Dure de lexprience en gestion de linvestisseur
Le candidat investisseur doit obtenir dix points sur un maximum de dix points
pour satisfaire aux exigences de ce critre.
Le candidat doit dmontrer quil possde au moins deux ans dexprience en
gestion au cours des cinq annes prcdant la demande de certificat de slection,
soit dans une entreprise agricole, commerciale ou industrielle licite, soit dans
une entreprise professionnelle licite dont le personnel, excluant lui-mme, y
occupe au moins lquivalent de deux emplois plein temps, soit pour un
organisme international, ou un gouvernement, lun de ses ministres ou
organismes.
Lexprience en gestion peut tre acquise lemploi dune entreprise but
lucratif ou sans but lucratif condition que cette dernire tire dactivits
commerciales une partie importante de son financement Lexprience en gestion
acquise lemploi dune municipalit ou dune ville ( titre dlu ou
gestionnaire) nest pas admissible.
Pour se qualifier au critre exprience en gestion, le candidat investisseur nest
pas tenu de grer lensemble ou une partie prpondrante des ressources dune
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 22

organisation. Le candidat admissible peut agir tous les niveaux hirarchiques


de lorganisation mais il doit dmontrer, documentation lappui, quil dtient
lautorit pour exercer de telles fonctions. Le fait de grer un budget et de
procder lembauche ou au congdiement demploys peut, le cas chant,
servir baliser l'apprciation des fonctions exerces par le candidat.
Lexprience en gestion du candidat investisseur est base sur la dure de son
statut de gestionnaire au sein de lorganisation, et non sur le nombre dheures
travailles par semaine.
Pour plus de renseignements sur la dfinition de lexprience en gestion de
linvestisseur, voir le paragraphe 1.2.12, et pour la dfinition de lentreprise
professionnelle, voir le paragraphe 1.2.9.
3.3

Facteur 3 ge
La pondration applicable au facteur ge varie selon les sous-catgories des
gens daffaires. Les points sont allous de la faon suivante :

Entrepreneurs et investisseurs
ge
Moins de 18 ans
18 45 ans

Pondration
0
10

Travailleurs autonomes
ge

Pondration

Moins de 18 ans
18 38 ans

0
10

46 ans

39 ans

47 ans

40 ans

48 ans

41 ans

49 ans

42 ans

50 ans ou plus

43 ans ou plus

Les points sont accords ce facteur en fonction de lge du candidat au


moment de la prsentation de sa demande de certificat de slection.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :
3.4

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 23

Facteur 4 - Comptences langagires


Le facteur Comptences langagires comprend deux critres : Franais et
Anglais.

3.4.1 Critre 4.1 Comptences langagires


Les critres de la connaissance du franais et de langlais sont apprcis sur la
base du niveau de comptence langagire dmontr par le candidat pour la
comprhension orale, la production orale, la comprhension crite et la production
crite.
Les candidats doivent joindre leur demande dimmigration des attestations de
rsultats reconnues par le Ministre pour obtenir des points pour leurs
comptences langagires en franais (et conjoint du Travailleur autonome) et en
anglais (requrant principal seulement).
Loriginal de Lattestation de rsultats qui est prsent l'appui de la demande
d'immigration ne doit pas dater de plus de deux ans au moment de la
prsentation de la demande (selon la date de passation inscrite sur lattestation de
rsultat fournie par le candidat).
Pour faire valuer leurs comptences en franais ou en anglais par un organisme
reconnu par le Ministre, les candidats doivent pralablement sinscrire une
session de passation dans un centre agr.
3.4.1.1 Critre 4.1 Franais
A. valuation des comptences langagires en franais
Lvaluation du franais du requrant principal est base sur le niveau de
comptence langagire dmontr pour la comprhension orale, la production
orale, la comprhension crite et la production crite. Lvaluation du franais du
conjoint du Travailleur autonome repose uniquement sur le niveau de comptence
langagire dmontr pour la comprhension orale et la production orale.
Les candidats (requrant principal et conjoint) qui souhaitent voir valuer leurs
comptences en franais, doivent soumettre, au moment de la prsentation de
leur demande dimmigration, loriginal de leur attestation de rsultats pour un
des sept tests dvaluation du franais ou diplmes reconnus par le Ministre,
soit :

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 24

le Test dvaluation du franais adapt pour le Qubec (TEFaQ) de la


Chambre de commerce et dindustrie de Paris-le de France (CCIP-IDF);

le Test de connaissance du franais pour le Qubec (TCFQ) du Centre


international dtudes pdagogiques (CIEP);

le Test dvaluation du franais pour le Canada (TEF Canada) de la Chambre


de commerce et dindustrie de Paris-le de France (CCIP-IDF);

le Test dvaluation du franais (TEF) de la Chambre de commerce et


dindustrie de Paris-le de France (CCIP-IDF);

le Test de connaissance du franais (TCF) du Centre international dtudes


pdagogiques (CIEP);

le Diplme dtudes en langue franaise (DELF) du CIEP;

le Diplme approfondi de langue franaise (DALF) du CIEP.

Ces tests ou diplmes valuent tous la comprhension orale, la comprhension


crite, la production orale et la production crite. Les points prvus la grille de
slection sont accords selon les rsultats apparaissant sur les attestations de
rsultats des tests standardiss ou, le cas chant, au verso des diplmes DELF et
DALF. Seules les pices justificatives des comptences langagires mises par les
organismes fournisseurs de ces tests dvaluation du franais ou diplmes (Centre
international dtudes pdagogiques, Chambre de commerce et dindustrie de
Paris-le de France) sont reconnues par le Ministre.
La liste actualise de tous les centres agrs TEF, TEFaQ, TEF Canada, TCF,
TCFQ, DELF et DALF peut tre consulte sur les sites Internet respectifs des
organismes:

CCIP (TEF/TEFAQ/TEF Canada) :www.fda.ccip.fr/tef/tefaq

CIEP (TCF/TCF-Qubec) :www.ciep.fr/tcf_quebec/index.php

CIEP (DELF/DALF) : www.ciep.fr/delfdalf/annuaire_centres.php

www.ciep.fr/delfdalf/docs/liste_centres_fr.pdf
Au moment de lexamen ou de lexamen prliminaire de la demande, le
fonctionnaire limmigration sassure de lauthenticit des rsultats indiqus sur
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 25

les attestations en utilisant les informations disponibles dans les sites scuriss
des fournisseurs (organismes metteurs). Pour ce faire, il doit avoir
pralablement obtenu lautorisation de son gestionnaire pour accder aux sites
scuriss de validation. Si des vrifications directes auprs des fournisseurs
sont requises, le fonctionnaire doit en informer son chef dquipe qui fera la
vrification auprs des fournisseurs ou, sil y a lieu, transmettra les demandes la
personne du secteur de la Francisation mandate pour le faire.
B. Attribution des points aux comptences langagires en franais
Le requrant principal peut obtenir un maximum de 16 points au critre de la
connaissance du franais, soit 14 points pour ses comptences loral et 2 points
pour ses comptences lcrit. Le conjoint du Travailleur autonome peut obtenir
un maximum de 6 points au critre 6.4 de la connaissance du franais, pour ses
comptences loral.
Pour les candidats (requrants principaux et conjoints) qui prsentent le TEF,
TEFaQ, TEF Canada, TCF, TCFQ, les pointages diffrencis (comprhension et
production, loral et lcrit) sont allous en fonction des rsultats indiqus sur
lattestation de rsultats du test dvaluation des comptences en franais, selon le
tableau de correspondances apparaissant ci-aprs dans cette section.
Pour les dtenteurs dun diplme DELF ou DALF, ces pointages sont allous en
fonction des rsultats indiqus sur le diplme. Le document Attestation de
rsultats d'une session DELF ou DALF nest pas accept comme preuve de
comptence en franais.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

GPI 3-3

Les candidats gens daffaires

Page 26

Tableau des correspondances entre les niveaux de comptence en franais du


requrant principal et du conjoint sur la FVAL, les niveaux du Cadre
europen commun de rfrence pour les langues (CECR) et ceux de lchelle
qubcoise des niveaux de comptence en franais des personnes immigrantes
adultes

Niveaux de
lchelle
qubcoise
des niveaux
de
comptence
en franais
(MIDI)

Niveau de
comptence
indiqu sur
les
attestations
TCF Qubec,
TEFaQ, TEF
Canada, TCF
ou TEF

12
11

C2

DALF C2 : au moins 32 sur 509

C1

DALF C2 : de 16 31 sur 5010


DALF C1 : au moins 16 sur 25

B2

DALF C1 : de 8 15 sur 25
DELF B2 : au moins 16 sur 25

DELF B2 : moins de 16 sur 25


DELF B1, DELF A2 ou DELF A1

Pointage indiqu sur les


diplmes6 des examens DELF
(Tous publics ou Pro) ou DALF

Pointage FVAL pour


la comprhension orale
et la production orale7

Requrant
principal

Pointage
FVAL pour
la
comprhension
crite et la
production
crite8

Conjoint

Requrant
principal

7
3

10
9
8
7

B1, A2, A1
ou < A1

0-6

Le fonctionnaire limmigration consigne, dans le systme informatique du


Ministre, les codes relatifs aux diffrents tests lors de la rception du dossier
(VOIR GPI 5-10, ANNEXE 8) et inscrit le rsultat du test prsent.
Sur leur Certificat de slection du Qubec (CSQ), les candidats qui se voient
attribuer un niveau 7 12 selon lchelle qubcoise aux quatre (4) preuves
6

Les attestations de russite d'une session DELF ou DALF ne sont pas acceptes comme preuve de
comptence en franais. Pour faire valoir des rsultats obtenus aux preuves du DELF ou du DALF, il est
ncessaire de produire loriginal du diplme mis par la Commission nationale du DELF-DALF.
7
Dans les examens DELF B2 et DALF C1, loral comme lcrit, la comprhension et la production,
sont values sparment; il y a donc quatre rsultats prendre en considration.
8
Idem.
9
Lexamen du DALF C2 ne comporte que 2 preuves synthses (une loral et une lcrit), chacune
note sur 50; cest pourquoi, dans lattribution des points allous loral comme lcrit, le rsultat
global de chaque preuve du DALF C2 compte une fois pour la comprhension et une fois pour la
production.
10
Idem.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 27

(comprhension orale, production orale, comprhension crite et production


crite) se voient attribuer la mention F (francophone) tandis que ceux qui ont
obtenu un niveau 0 6 une de ces quatre preuves se voient attribuer la mention
NF (non francophone).
Critre 4.2 Anglais
A. valuation des comptences langagires en anglais
Les candidats (requrants principaux seulement), qui souhaitent voir valuer leurs
comptences langagires en anglais, doivent soumettre, au moment de la
prsentation de leur demande dimmigration, leur attestation de rsultats dun
test dvaluation de langlais reconnu par le Ministre, soit lInternational English
Language Testing System (IELTS).
La liste des centres agrs et leurs coordonnes sont disponibles sur Internet :
www.ielts.org/test_centre_search/search_results.aspx
Au moment de lexamen de la demande, le fonctionnaire limmigration sassure
de lauthenticit des rsultats indiqus sur les attestations en utilisant les
informations disponibles dans les sites scuriss du fournisseur (organisme
metteur). Pour ce faire, il doit avoir pralablement obtenu lautorisation de son
gestionnaire pour accder aux sites scuriss de validation. Si des vrifications
directes auprs des fournisseurs sont requises, le fonctionnaire doit en
informer son chef dquipe qui fera la vrification auprs des fournisseurs ou,
sil y a lieu, transmettra les demandes la personne du secteur de la Francisation
mandate pour le faire.
B. Attribution des ponts aux comptences langagires en anglais
Les pointages diffrencis (comprhension orale, production orale,
comprhension crite et production crite) sont allous au critre de la
connaissance de langlais en fonction des rsultats indiqus sur lattestation de
rsultats du test dvaluation des comptences en anglais, selon le tableau de
correspondances apparaissant ci-aprs dans cette section.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 28

Tableau des correspondances du pointage FVAL des comptences en


anglais du requrant principal avec les rsultats des tests en anglais

Niveaux des
Canadian
Language
Benchmarks

9-12

INTERNATIONAL
ENGLISH TESTING
SYSTEM (IELTS)

Pointage
FVAL

Score aux preuves orales

INTERNATIONAL
ENGLISH TESTING
SYSTEM (IELTS)

Pointage
FVAL

Scores aux preuves crites

Comprhension

Production

Comprhension

Production

(Listening)

(Speaking)

(Reading)

(Writing)

8.0 - 9.0

7.0 - 9.0

7.0 - 9.0

7.0 - 9.0

3.5

5-8

5.0 - 7.5

5.0 - 6.5

4.0 - 6.5

5.0 - 6.5

1-4

1.0 - 4.5

1.0 - 4.5

1.0 - 3.5

1.0 - 4.5

Facteur 5 - Sjour et famille au Qubec


Le facteur Sjour et famille au Qubec comprend deux critres : Sjour au
Qubec et Famille au Qubec.

3.5.1 Critre 5.1 - Sjour au Qubec


Les points au critre Sjour au Qubec peuvent tre attribus pour sjour ralis
par le requrant principal, ou par son conjoint (poux ou conjoint de fait) qui
laccompagne, lexception du sjour pour affaires qui ne peut tre ralis que
par le requrant principal. Ce critre est fonction de la dure du sjour et du
statut au Canada du candidat (ou de son conjoint qui laccompagne) au moment
du sjour. Mentionnons que par sjour au Qubec , on entend le fait dhabiter
ou de rsider temporairement au Qubec.
Les points au critre Sjour au Qubec, dont le maximum ne peut excder
5 points, sont attribus de la faon suivante :

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 29

Sjour des fins dtudes si ltude a constitu sa principale


activit pendant au moins une session rgulire temps plein

Sjour des fins de travail si le travail a constitu sa principale


activit pendant au moins 3 mois

Sjour dans le cadre dun programme dchange jeunesse si le


travail a constitu sa principale activit pendant au moins 3
mois.

0 ou 5

Sjour pour affaires pendant au moins 1 semaine

2 ou 4

Autres sjours (visiteurs, demandeurs dasile, etc.) dont la


dure quivaut au moins 3 mois

Autres sjours dont la dure quivaut au moins 2 semaines et


moins de 3 mois

Aucun sjour au Qubec

De plus, pour que les points soient attribus, il faut que :


-

dans tous les cas, lexception du sjour pour affaires, le sjour a t ralis
au cours des dix (10) annes prcdant le dpt de la DCS.
le sjour pour affaires soit dune dure minimale dune semaine et soit ralis
par le requrant principal au cours des deux (2) annes prcdant sa demande
de certificat de slection; les points sont allous de la faon suivante :
4 points pour lentrepreneur qui pose sa candidature en vertu du critre 12.1,
Aptitudes raliser un projet daffaires au Qubec ou 12.2 Acquisition dune
entreprise au Qubec
2 points pour les candidats investisseurs et travailleurs autonomes

Dans le cas dun sjour des fins dtudes ou de travail, le but principal du
sjour doit avoir t ltude ou le travail et le candidat (ou son conjoint qui
laccompagne) doit dmontrer quil dtenait un permis dtude, de travail ou
de sjour temporaire, ou encore, quil en tait exempt en vertu de la
rglementation en vigueur. Mentionnons quen ce qui concerne le sjour
ralis dans le cadre dun programme dchange jeunesse (ex. : Programme
Vacances Travail [PVT] Canada), le candidat (ou son conjoint qui
laccompagne) doit dmonter galement que le travail a constitu sa principale
occupation durant au moins trois (3) mois.

Le candidat (ou son conjoint qui laccompagne) qui a effectu plusieurs


sjours dun mme type peut voir la dure de ces sjours cumule jusqu

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 30

concurrence du maximum de points allous pour les sjours dans cette


catgorie. Par exemple, deux sjours distincts de 2 mois chacun titre de
visiteur sont valus, en vertu du critre, comme un sjour de 4 mois et donne
le maximum de points attribuable pour cette catgorie, soit 2 points.
Remarques :
-

Un candidat (ou son conjoint qui laccompagne) qui tudie ou qui travaille
temporairement au Qubec mais qui ny habite pas durant cette priode ne
peut se voir octroyer des points au critre Sjour au Qubec. Par exemple, un
candidat qui rside temporairement Ottawa pendant quil fait ses tudes au
Qubec, lUniversit du Qubec en Outaouais, ne peut se voir accorder les
points.
Il est impossible de cumuler la dure des sjours de types diffrents (par
exemple, on ne pourrait cumuler un sjour dtude et un sjour de tourisme). Il
est aussi impossible de cumuler la dure des sjours effectus par le requrant
principal avec la dure des sjours effectus par son conjoint. Dans tous les
cas, cest le sjour le plus avantageux qui est pris en compte.
Le travail ralis lors dun sjour au Qubec doit avoir t rmunr. Les
stages de travail obligatoires et non rmunrs raliss dans le cadre dune
formation menant lobtention dun diplme doivent aussi tre considrs.
Les cours de langues suivis dans un tablissement denseignement
postsecondaire reconnu par le MELS ou dans une universit peuvent
permettre dallouer des points pour un sjour des fins dtudes, si le but
principal du sjour a t ltude. En contrepartie, les cours de langues suivis
dans des instituts privs ne peuvent tre considrs comme un sjour des fins
dtudes et sont valus comme autre sjour .
Le religieux qui dtient un permis de visiteur et qui est autoris travailler
peut se voir attribuer jusqu 2 points maximum, dpendamment de la dure
de son sjour.
Pour mesurer la dure en quivalent temps plein dun ou plusieurs emplois
temps partiel au Qubec, on doit utiliser la mme mthode de calcul que celle
indique au facteur Exprience du travailleur autonome (VOIR
PARAGRAPHE 3.2.1).
Rappelons que les expriences de travail doivent avoir t acquises
lgalement.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 31

3.5.2 Critre 5.2 - Famille au Qubec


Le critre Famille au Qubec est valu en fonction du lien de parent direct que
le candidat ou son conjoint (poux ou conjoint de fait) qui laccompagne
possde avec un citoyen canadien ou un rsident permanent domicili au
Qubec. Aux termes de ce critre, 0 ou 3 points sont allous (soit le maximum
de points) selon que le candidat (ou son conjoint qui laccompagne), affiche les
liens de parent suivants :
-

poux ou conjoint de fait;3


Fils ou fille, pre ou mre, frre ou sur;3
Grand-pre ou grand-mre;3

Remarques :
- Le candidat (ou son conjoint qui laccompagne) doit fournir la preuve
documentaire que le membre de sa parent est citoyen canadien (copie du
passeport canadien ou du certificat de citoyennet) ou rsident permanent
(copie de sa carte de rsident permanent canadien) et quil est domicili au
Qubec (copie dun compte de taxes, dun bail, etc.). Il doit aussi fournir la
preuve du lien de parent (ex. : copie de lextrait de naissance) du membre de
la famille pour lequel les points seront attribus.
- Des points sont attribus pour la famille immdiate de lpoux ou du conjoint
de fait uniquement si ce dernier accompagne le requrant principal dans son
projet dimmigration.
- Lenfant charge du candidat (ou de son conjoint qui laccompagne) doit,
pour tre pris en compte ce critre, tre un citoyen canadien ou un rsident
permanent canadien et tre dj domicili au Qubec. titre dexemple, un
candidat dont le fils citoyen canadien est dj install au Qubec avec son
autre parent se voit attribuer les points au critre Famille au Qubec.
Cependant, si lenfant citoyen canadien ou rsident permanent canadien
accompagne le candidat, ce qui est presque toujours le cas, il sera plutt
valu au facteur Enfants.
- Sont considrs comme frres et surs, les demi-frres et demi-surs du
requrant principal (ou de son conjoint qui laccompagne).
3.6

Facteur 6 - Caractristiques de lpoux ou conjoint de fait qui accompagne


Le facteur Caractristiques de lpoux ou du conjoint de fait qui accompagne
sapplique seulement dans la grille de slection du travailleur autonome et
comprend trois critres : Niveau de scolarit, ge et Comptences langagires
(franais).

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 32

3.6.1 Critre 6.1 - Niveau de scolarit


Le critre Niveau de scolarit, qui nest pas liminatoire, est valu selon les
mmes modalits que pour le requrant principal (VOIR PARAGRAPHE 3.1.1).
Cependant, les points varient entre 0 et 4 et sont attribus de la faon suivante :
Aucun diplme dtudes secondaires gnrales ou professionnelles

Diplme dtudes secondaires gnrales sanctionnant 5 ans dtudes


temps plein

Diplme dtudes postsecondaires gnrales sanctionnant 2 ans


dtudes temps plein

Diplme dtudes secondaires professionnelles sanctionnant 4 7 ans


dtudes temps plein

Diplme dtudes postsecondaires techniques sanctionnant 1 an


dtudes temps plein

Diplme dtudes postsecondaires techniques sanctionnant 2 ans


dtudes temps plein

Diplme dtudes postsecondaires techniques sanctionnant 3 ans


dtudes temps plein

Diplme dtudes universitaires de 1er cycle sanctionnant 1 an


dtudes temps plein

Diplme dtudes universitaires de 1er cycle sanctionnant 2 ans


dtudes temps plein

Diplme dtudes universitaires de 1er cycle sanctionnant 3 ans ou


plus dtudes temps plein

Diplme dtudes universitaires de 2e cycle sanctionnant 1 an ou plus


dtudes temps plein

Diplme dtudes universitaires de 3e cycle

3.6.2 Critre 6.4 - ge


Le critre ge est valu selon les mmes modalits que pour le requrant
principal (VOIR PARAGRAPHE 3.3). Toutefois, les points ce critre varient
entre 0 et 3 et sont allous de la faon suivante :

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

Moins de 18 ans

18 ans 35 ans

36 ans 39 ans

40 ans 42 ans

43 ans ou plus

GPI 3-3
Page 33

Remarque :
Lpoux ou le conjoint de fait qui accompagne doit avoir obligatoirement au
moins 16 ans au moment du dpt de la demande dimmigration, en vertu de
larticle 1.a.1) du RSRE. Sinon, il ne peut tre rput accompagner le requrant
principal.
3.6.3 Critre 6.5 - Comptences langagires
Le critre Comptences langagires est valu selon les mmes modalits que
pour le requrant principal. Cependant, les points ce critre varient entre 0 et 6,
en additionnant les points la comprhension orale et la production orale en
franais (VOIR PARAGRAPHE 3.4.1).
3.7

Facteur 9 - Capacit dautonomie financire


Le facteur Capacit dautonomie financire permet dallouer 1 point la grille
de slection. Il sagit dun facteur liminatoire pour les sous-catgories des
entrepreneurs et des travailleurs autonomes. Il ne sapplique pas la grille des
candidats investisseurs. Pour se voir attribuer ce point, le candidat doit souscrire
au Contrat relatif la capacit dautonomie financire par lequel :
-

il dclare quil disposera, pour la dure prvue du contrat, soit trois mois
compter de la date darrive au Canada comme rsident permanent, de
ressources financires au moins gales au montant annuel prvu lannexe C
du RSRE ajust pour trois mois. Le candidat doit inscrire ce montant sur le
contrat partir des indications fournies;
il sengage subvenir ses besoins essentiels et, le cas chant, ceux des
personnes sa charge qui laccompagnent pendant toute la dure du contrat;
il reconnat tre inform que ni lui ni les membres de sa famille ne seront
admissibles laide financire de dernier recours durant la priode vise;
il sengage rembourser au gouvernement du Qubec toute somme que ce
dernier lui accorderait ou accorderait aux membres de sa famille titre de
prestations daide financire de dernier recours, conformment la lgislation
applicable.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 34

Si le candidat ne peut souscrire au Contrat relatif la capacit dautonomie


financire, il ne peut se voir attribuer 1 point au facteur Capacit dautonomie
financire et il est automatiquement refus.
Remarques :
-

3.8

Le candidat entrepreneur ou travailleur autonome doit remplir et signer le


formulaire intitul Contrat relatif la capacit dautonomie financire
Requrant principal ( lexclusion de laide familial rsidant et de la personne
autorise dposer une demande de rsidence permanente au Canada pour des
considrations humanitaires).
Au moment de la slection, le fonctionnaire limmigration vrifie le Contrat
relatif la capacit dautonomie financire eu gard au nombre de personnes
comprises dans le projet dimmigration. Au besoin, il fait signer un nouveau
contrat au candidat et lui en remet une copie. Le cas chant, en entrevue, il
sassure que ce dernier a bien compris la porte de son engagement,
notamment en lien avec les cots rels relis au projet dimmigration (ex. :
titres de transport, frais fdraux, services du consultant ou de lavocat en
immigration) et ltablissement au Qubec.
Les enfants charge du candidat ou de son conjoint sont pris en compte aux
fins du contrat, y compris lenfant charge citoyen canadien.
Le montant de lengagement financier indiqu dans le contrat est calcul
partir des barmes financiers en vigueur au moment de la signature du contrat.
Le fonctionnaire limmigration doit systmatiquement demander au candidat
de remplir un nouveau contrat lorsquun changement survient dans sa
situation familiale (par exemple, larrive dun nouvel enfant) ou peut le
demander lorsque le traitement de la demande s'chelonne sur plusieurs
annes.
Il est important que le candidat conserve une copie de son contrat sign. Dans
les cas o le candidat est rencontr en entrevue, le fonctionnaire
limmigration devra sassurer que le candidat possde une copie du contrat
dj sign (en produire une le cas chant) ou lui en remettre une si le contrat
est sign ou mis jour lors de lentrevue.

Facteur 10 - Adaptabilit
Le facteur Adaptabilit est valu en entrevue de slection. Conformment au
Rglement, pour tablir le degr dadaptabilit du candidat, le fonctionnaire
l'immigration doit poser des questions lui permettant d'valuer la prparation du
projet dimmigration. Aussi, le fonctionnaire doit fournir une apprciation

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 35

globale du candidat et attribuer les points en consquence, selon les lments


suivants :
-

la connaissance du Qubec;
les dmarches quil a effectues pour faciliter son intgration
socioconomique;
ses qualits personnelles au regard de ses activits professionnelles.

Lapprciation des deux premiers lments est axe sur la spcificit du projet
dimmigration du candidat, tandis que lvaluation du troisime lment repose
sur lindividu. Cette dmarche vise encourager les candidats prendre en
charge, ds ltranger, leur intgration socioconomique au Qubec grce une
prparation centre sur le projet dimmigration. Afin dassurer une apprciation
homogne du facteur Adaptabilit, le fonctionnaire limmigration doit se
rfrer aux balises suivantes :
-

Les balises relatives lapprciation de la connaissance du march du travail


du Qubec ou du secteur dactivit vis du candidat sont :
- la connaissance du march du travail (ex. : les perspectives demploi ou de
cration de son propre emploi observes dans les diffrentes rgions du
Qubec selon la profession envisage, les conditions dexercice de sa
profession, la transfrabilit de ses comptences professionnelles);
-

la connaissance du secteur conomique vis par un projet daffaires;

la connaissance des conditions de vie.

Les balises relatives lapprciation des dmarches effectues par le candidat


pour faciliter son intgration socioconomique sont :
- ses dmarches pour obtenir un emploi ou crer son propre emploi au
Qubec (ex. : envoi dun curriculum vitae, visites de sites demploi,
recherche de clients);
-

ses dmarches pour parfaire ses comptences langagires en franais ou en


anglais;

ses dmarches pour obtenir un permis dexercice sil se destine exercer


une profession rgie au Qubec;

dautres dmarches personnelles visant son intgration (lieu dinstallation


personnel, scolarit des enfants, etc.).

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :
-

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 36

Les balises relatives lapprciation des qualits personnelles du candidat au


regard de ses activits professionnelles sont :
- son habilet mettre en valeur ses acquis et ses ralisations pendant une
entrevue;
- sa connaissance des difficults lies au projet dimmigration (financires,
familiales ou professionnelles) et son ralisme lendroit du projet;
- sa comprhension des valeurs de la socit qubcoise, la signature de la
Dclaration sur les valeurs communes de la socit qubcoise et son
intention dapprendre le franais sil ne le parle pas dj.

La pondration applicable ce facteur est la suivante :


- 0 5 points pour les candidats entrepreneurs et investisseurs;
- 0 8 points pour les candidats travailleurs autonomes.
3.9

Facteur 11 - Ressources financires


Le fonctionnaire limmigration doit vrifier, tant l'tape de l'examen
prliminaire qu' celui de la slection, si le requrant principal des souscatgories travailleurs autonomes et entrepreneurs dispose d'un avoir net
minimum de 100 000 $ ou 300 000 $ respectivement obtenu licitement et avec,
le cas chant, son poux ou son conjoint de fait qui laccompagne. Ce facteur
est liminatoire. Les points sont attribus selon le barme suivant :
AVOIR NET DTENU

TRAVAILLEUR

ENTREPRENEUR

AUTONOME

Moins de 100 000 $


100 000 $
150 000 $
200 000 $
250 000 $
300 000 $
350 000 $
400 000 $
450 000 $
500 000 $ et plus

0 point
4 points
5 points
6 points
6 points
6 points
6 points
6 points
6 points
6 points

0 point
0 point
0 point
0 point
0 point
6 points
6 points
8 points
8 points
10 points

Lorsque le candidat travailleur autonome dispose dun avoir net infrieur la


somme de 100 000 $ ou lentrepreneur d'un avoir net infrieur la somme de
300 000 $, il n'obtient aucun point ce facteur et la demande du candidat est
refuse.
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 37

Lors de lexamen de la demande, le fonctionnaire limmigration procde la


vrification dtaille des ressources financires du requrant principal et, le cas
chant, de son poux ou conjoint de fait qui laccompagne.
Pour plus de renseignements sur la dfinition de lavoir net (VOIR
PARAGRAPHE 1.2.5. et SECTION 4 pour les modalits dapprciation de
lavoir net des candidats gens daffaires).
3.10

Facteur 12 - Projet daffaires


Le facteur Projet daffaires sapplique seulement la sous-catgorie des
entrepreneurs. Il est liminatoire. Pour se qualifier, le candidat doit satisfaire
lun des deux critres de ce facteur, soit le critre 12.1, Aptitudes raliser un
projet daffaires au Qubec, soit le critre 12.2, Acquisition dune entreprise au
Qubec.
Les seuils de passage en slection diffrent selon le critre. Ainsi, le seuil de
passage la grille de slection est tablit 50 points pour le critre Aptitudes
raliser un projet daffaires tandis quil est de 60 points pour le critre
Acquisition dune entreprise au Qubec (VOIR ANNEXE 1 et ANNEXE 2).

3.10.1 Critre 12.1 - Aptitudes raliser un projet daffaires au Qubec


Pour satisfaire ce critre, le candidat doit obtenir un minimum de 18 points sur
un maximum de 30 points possibles. La rpartition de la pondration selon les
trois sous-critres dapprciation est la suivante :
a) Exploration du march

0 10 points

b) Faisabilit du projet

0 15 points

c) Ressources financires

0 ou 5 points

Si le candidat natteint pas le seuil liminatoire de 18 points, sa demande de


certificat de slection est refuse.
Caractristiques du projet daffaires
Est considre comme projet daffaires, lintention duvrer dans un secteur
conomique identifi, par le biais de lachat, de la cration dune entreprise ou
de lassociation dans une entreprise existante. Il doit sagir dune entreprise
agricole, commerciale ou industrielle situe et exploite au Qubec o le
candidat dtiendra, avec son poux ou conjoint de fait le cas chant, au moins
25 % des capitaux propres. La valeur minimale de la part des capitaux propres
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 38

est tablie 100 000 $. De plus, le projet doit prvoir la cration ou le maintien
dun emploi permanent autre que pour lui-mme ou les membres de sa famille
qui laccompagnent. Cette dernire exigence ne sapplique pas dans le cas dun
projet relatif une entreprise agricole.
En principe, l'achat d'un immeuble ne peut tre qualifi de projet d'affaires.
Toutefois, l'achat par un seul candidat d'un immeuble ou d'immeubles totalisant
au moins 60 logements pourra tre considr titre de projet d'affaires, tant
donn l'impact d'un investissement de cette ampleur sur la cration d'emplois.
Les immeubles commerciaux et industriels devraient avoir une valeur d'environ
deux millions de dollars afin de pouvoir gnrer au moins trois emplois.
Exploration du march
Lvaluation du sous-critre Exploration du march porte sur :
-

les connaissances acquises par le candidat sur la lgislation et la


rglementation applicables une entreprise au Qubec;
les dmarches quil a effectues pour connatre le secteur dactivit dans
lequel il compte uvrer;
les actions quil a entreprises pour crer des liens avec la communaut
daffaires qubcoise.

Le candidat peut se voir attribuer un maximum de 10 points au sous-critre


Exploration du march si le fonctionnaire limmigration juge que le candidat
dispose des connaissances suffisantes pour tre en mesure dtablir une stratgie
daffaires cohrente et ralisable.
La dmonstration du candidat pourra sappuyer notamment sur les lments
suivants :
-

la lgislation, la rglementation et les normes applicables au secteur dactivit


vis par le projet;
la lgislation et la rglementation applicables une entreprise au Qubec
(taxes, impts, normes du travail);
les principaux acteurs (organismes gouvernementaux, associations, etc.)
impliqus dans lindustrie ou le secteur dactivit;
le march (volution du march, opportunits daffaires, principales barrires
lentre, etc.);
la concurrence;
les dmarches et actions pertinentes peuvent tre, par exemple, les suivantes :

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 39

visites dentreprises et rencontres dentrepreneurs pour la prparation et la


mise en uvre de son projet daffaires;

rencontres avec des institutions financires, associations de gens daffaires


ou chambres de commerce, institutions gouvernementales vocation
conomique, etc.;

discussions avec des partenaires qubcois concernant la fourniture des


intrants, la sous-traitance, la distribution, le mode de financement, etc.;

dmarches en vue d'une association pour la gestion dune entreprise ou


dun commerce.

Faisabilit du projet
Le sous-critre Faisabilit du projet est examin principalement en fonction de la
stratgie de mise en uvre et dexploitation labore par le candidat compte tenu
des caractristiques et de la conjoncture du march identifies prcdemment, et
de ses antcdents titre dentrepreneur. Lentreprise vise par le projet doit, par
ailleurs, correspondre aux caractristiques dcrites plus haut. Un maximum de
15 points peut tre allou ce sous-critre.
La dmonstration du candidat peut stayer notamment sur les lments
suivants :
-

lavantage concurrentiel (positionnement) : caractristiques de lentreprise,


des produits et services offerts;
les avantages et les risques du projet;
lidentification de la clientle, des fournisseurs, des modes de distribution;
la localisation prvue ainsi que les motifs qui justifient son choix;
lanalyse financire du projet (tat prvisionnel des rsultats, seuil de
rentabilit, etc.)

Ressources financires
Pour rpondre aux exigences du sous-critre Ressources financires, le candidat
doit dmontrer la satisfaction du fonctionnaire limmigration quil disposera
lors de son arrive au Qubec de ressources financires suffisantes pour raliser
son projet daffaires. Les ressources financires disponibles doivent tre
values en rapport avec le projet daffaires prsent et la structure de
financement retenue par le candidat. Cinq points sont allous au candidat qui
satisfait ce sous-critre.
Il revient au fonctionnaire limmigration d'tablir si les fonds dtenus par le
candidat sont transfrables, et ce, pour la ralisation du projet daffaires. Le
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 40

problme de la disponibilit des fonds se pose lorsqu'une partie importante du


capital ncessaire au projet d'affaires est immobilise dans le pays de rsidence
ou d'origine du candidat.
Le ministre ne recommande pas qu'un candidat liquide ses biens ou une partie
de ses biens dans le pays d'origine avant de se prononcer sur sa candidature. Il
sera par contre ncessaire de s'assurer que le montant requis pour la ralisation
du projet daffaires soit disponible en vue dun transfert au Qubec.
Par dfinition, les actifs nets court terme du candidat et de son poux ou
conjoint de fait, tels que vrifis partir des renseignements fournis dans la
Demande de certificat de slection Annexe Entrepreneur (VOIR ANNEXE 7)
de la demande de certificat de slection - sont considrs comme tant
disponibles et transfrables.
3.10.2 Critre 12.2 - Acquisition dune entreprise au Qubec
Pour satisfaire aux exigences du sous-critre Acquisition dune entreprise au
Qubec, lentrepreneur doit obtenir 30 points sur un maximum de 30 points.
Pour ce, il doit dmontrer quil a acquis une entreprise qui rpond aux exigences
suivantes :
-

il sagit dune entreprise agricole, commerciale ou industrielle situe et


exploite au Qubec dans laquelle il dtient, avec, le cas chant, son poux
ou conjoint de fait qui laccompagne, au moins 25 % des capitaux propres. La
valeur minimale de la part des capitaux propres est tablie 100 000 $;

lentreprise ne doit pas avoir t acquise au cours des cinq annes prcdant la
demande de certificat de slection par un autre ressortissant tranger qui a
obtenu un certificat de slection titre dentrepreneur. Ainsi, le candidat qui
achte une entreprise ou ses activits, acquises ou cres dans les cinq annes
prcdant la prsentation de sa demande de certificat de slection du candidat
par un individu qui a lui-mme t, dans les cinq annes prcdant la demande
sous tude, slectionn titre dentrepreneur, ne remplit pas le critre
Acquisition dune entreprise au Qubec.

Cette dernire exigence est vrifie par le Service aux gens daffaires (SSGA).
La procdure de vrification se fera en deux tapes. En premier lieu, lensemble
des acqureurs de lentreprise au cours des cinq annes prcdant la DCS
devront tre identifis, et ce, laide dune recherche au registre des entreprises
du Qubec. En deuxime lieu, laide dune recherche sur INTIMM, il sera
vrifi quaucun de ces acqureurs nait prcdemment t slectionn comme
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 41

entrepreneur, et ce, dans les cinq annes prcdant la prsentation de la demande


de certificat de slection par le candidat.
Lors de lexamen de la demande le fonctionnaire limmigration saisit lcran
gens daffaires les renseignements relatifs lentreprise acquise et transmet
au SSGA toute linformation relative la transaction pour validation (une copie
du formulaire Demande de certificat de slection Annexe Entrepreneur (VOIR
ANNEXE 7) de mme que la documentation affrente).
Sur preuve de lacquisition effective de lentreprise, le candidat obtient 30 points
la grille. Il peut arriver que le candidat nait pas complt la transaction au
moment de lentrevue. Si le candidat satisfait par ailleurs toutes les autres
exigences rglementaires, il disposera dun dlai de 180 jours pour finaliser la
transaction et en faire la dmonstration au Ministre. Pour plus de
renseignements sur la procdure applicable dans cette situation (VOIR SOUSPARAGRAPHE a) du PARAGRAPHE 6.4.2.).
3.11

Facteur 13 - Convention dinvestissement


La convention d'investissement doit tre conforme au Rglement sur la slection
des ressortissants trangers et lentente intervenue entre le Ministre,
IQ Immigrants Investisseurs Inc. et le courtier ou la socit de fiducie, tel que
stipul larticle 34.1 du Rglement. Lexamen de la conformit rglementaire
du contenu de la convention dinvestissement type dun courtier ou dune
socit de fiducie est sous la responsabilit de la Direction de limmigration
conomique International (DIEI). Lorsque la convention type dun courtier ou
dune socit de fiducie est rpute conforme, la DIEI en transmet une copie au
BIQ accompagne de la liste des reprsentants du courtier ou de la socit de
fiducie dment autoriss signer ladite convention. Toute question touchant la
participation dun courtier ou dune socit de fiducie dans le cadre du
programme des immigrants investisseurs doit tre adresse la DIEI.
Au moment de la vrification documentaire, le BIQ sassure que la convention
dinvestissement prsente par le candidat investisseur :
-

respecte toutes les dispositions de la convention type du courtier ou de la


socit de fiducie concern et;

comporte la signature originale et la date de signature du requrant principal et


du reprsentant dment autoris du courtier ou de la socit de fiducie.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 42

Lors de lexamen de la demande, le fonctionnaire limmigration sassure que


la convention conforme signe de faon originale par les deux parties est au
dossier.

Si tel est le cas, 25 points sont attribus. Dans le cas contraire, la demande de
certificat de slection du candidat ne peut pas tre value dans la souscatgorie investisseur. La lettre PERM (130a) prcise les obligations du
candidat lgard du placement, notamment le dlai rglementaire pour le
raliser (120 jours).

Remarque :
Une convention dinvestissement qui porte la signature du reprsentant du
candidat nest en aucun cas admissible.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 43

4.

VALUATION DE LAVOIR NET DES CANDIDATS GENS DAFFAIRES

4.1

Objet de lvaluation
Lvaluation a pour objet de constater l'existence, l'appartenance, la valeur, le
caractre licite, et la permanence des biens et des fonds dclars par le candidat.
Il s'agit de vrifier si :
a) ces biens et fonds existent et appartiennent vraiment au candidat et, le cas
chant, lpoux ou au conjoint de fait qui laccompagne;
b) la valeur de ces biens et fonds correspond celle dclare par le candidat;
d) le candidat possde ces biens et fonds de faon permanente.

4.2

Porte de lvaluation
Le candidat est tenu de dclarer la totalit de ses actifs et passifs. La mme rgle
sapplique lpoux ou au conjoint de fait qui laccompagne lorsque que le
requrant principal a recours, en tout ou en partie, cet avoir pour se qualifier au
seuil de lavoir net.
Lvaluation porte sur l'ensemble des biens, fonds et des crances dclars par le
candidat et, le cas chant, par son poux ou conjoint de fait qui laccompagne.
La vrification cible les biens et les fonds qui sont dterminants dans lavoir du
requrant principal et, le cas chant, celui de son poux ou conjoint de fait qui
laccompagne.
Si lpoux ou le conjoint de fait naccompagne pas le candidat, la portion de
lavoir net lui appartenant ne pourra pas tre incluse dans le calcul de lavoir net
du requrant principal.

4.3

valuation de la valeur de lavoir net


La vrification des pices justificatives relatives lavoir net du candidat fait
partie intgrante du processus d'valuation.
La vrification de lavoir net du candidat est ralise partir de la section
correspondante de la Demande de certificat de slection-Investisseur (VOIR
ANNEXE 6) ou de la Demande de certificat de slection-Annexe Entrepreneur
(VOIR ANNEXE 7) ou Annexe Travailleur autonome (VOIR ANNEXE 8). Les
pices justificatives en support chacun des lments apparaissant aux
rubriques de lactif et du passif sont vrifies.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 44

Lvaluation porte sur lensemble des preuves relatives la valeur de tous les
actifs et passifs du requrant et, le cas chant, de son poux ou conjoint de fait
qui laccompagne. Pour ce faire, il utilise toutes les preuves documentaires sa
disposition, la documentation officielle mise par les autorits habilites ayant
priorit sur les autres documents prsents.
4.3.1 Avoir du conjoint ou de lpoux ou du conjoint de fait qui accompagne
Un candidat peut avoir recours, en tout ou en partie, lavoir de son poux ou
conjoint de fait qui laccompagne pour se qualifier au seuil de lavoir net dans le
cadre de lun des programmes destins aux gens daffaires. Dans ce cas, lpoux
ou le conjoint de fait qui accompagne doit remplir le document narratif
(ANNEXE 16), complter pour linvestisseur la section approprie dans le
formulaire de demande de certificat de slection-Investisseur (ANNEXE 6),
pour lentrepreneur le formulaire DCS-Annexe Entrepreneurs (ANNEXE 7) et
pour le travailleur autonome le formulaire DCS-Annexe travailleur autonome
(ANNEXE 8) et prsenter une documentation pertinente qui sapplique sa
situation particulire tel que demand dans la liste de documents en vigueur
(ANNEXE 12, 13, 14).
En divulguant son avoir net dans le formulaire de demande de certificat de
slection-Investisseur, lpoux ou le conjoint de fait qui accompagne, consent
ainsi mettre ses fonds la disposition du requrant principal pour la ralisation
des engagements pris en vertu du Rglement.
Le requrant principal doit obligatoirement contribuer par son avoir, en tout ou
en partie, latteinte du seuil de lavoir net qui, en aucun cas, ne peut reposer
uniquement sur lavoir de lpoux ou du conjoint de fait qui laccompagne.
Enfin, toute contribution de lpoux ou du conjoint de fait qui accompagne ayant
permis au requrant principal dacqurir un avoir en son nom, au moment de
lexamen de la demande, sera considre comme une donation. Dans une telle
situation, lors du dpt de la demande, lpoux ou le conjoint de fait qui
accompagne ne sera pas tenu de remplir le document narratif, de complter les
sections lui tant rserves dans le formulaire demande de certificat de slection
et de prsenter les documents exigs dans la liste documentaire.
Lors de lexamen de la demande, les situations o les fonds proviennent dune
donation seront traites selon les pratiques admises (VOIR PARAGRAPHE
4.4).

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 45

4.3.2 Capital familial


Il se produit des situations o le capital dclar par les candidats gens daffaires
provient du patrimoine familial. Ce capital peut tre dpos, soit dans un compte
au nom du candidat, soit dans un compte conjoint, soit encore, pour des raisons
relies par exemple aux politiques fiscales du pays de rsidence, dans un compte
au nom d'un membre de la famille, gnralement au nom du pre.
Il faut tenir compte, dans ces cas, des pratiques en vigueur dans le pays d'origine
ou de rsidence. Il n'est pas rare, en effet, dans de nombreux pays, que plusieurs
membres d'une mme famille participent la gestion ou aux oprations d'une
entreprise familiale et acquirent ainsi des droits usufructuaires sur le patrimoine
familial. Il peut s'agir aussi d'une part d'hritage anticip sous forme de donation
entre vifs.
Le fait que les fonds dclars par le candidat et son poux ou conjoint de fait qui
laccompagne proviennent du patrimoine familial ne constitue pas en soi un
motif de refus de la candidature. Il s'agit de sassurer que le capital dclar
corresponde bien la part du candidat et de son poux ou conjoint de fait dans le
patrimoine familial.
Selon le type de situation, on appliquera les lignes de conduite suivantes :
a) si le capital identifi comme tant de source familiale est vers dans un
compte au nom du candidat ou de son poux ou conjoint de fait qui
laccompagne, ce capital sera considr comme ayant t obtenu et
appartenant au candidat ou son poux ou conjoint de fait sur une base
permanente;
b) si le capital identifi comme tant de source familiale est vers dans un
compte conjoint aux noms du candidat ou de son poux ou conjoint de fait et
d'une autre personne, on exigera de cette autre personne un acte notari
prcisant la partie de ce capital dont le candidat peut disposer librement. Cette
partie du capital sera considre comme appartenant au candidat ou son
poux ou conjoint de fait sur une base permanente;
c) si le capital identifi comme tant de source familiale est vers dans un
compte au nom d'une personne autre que le candidat ou son poux ou conjoint
de fait, on exigera que :
Mise jour

le capital soit vers dans un compte au nom du candidat ou de son poux


ou conjoint de fait, ou
JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :
-

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 46

le capital soit vers dans un compte conjoint aux noms du candidat et


d'une autre personne ou de son poux ou conjoint de fait et d'une autre
personne, et qu'un acte notari (tel que requis l'alina b) ci-dessus)
prcise la partie du capital dont le candidat peut disposer librement.

Ajoutons que les actifs au nom des enfants, quils soient mineurs ou majeurs, ne
peuvent tre comptabiliss. Si le candidat soutient que des fonds au nom de ses
enfants sont effectivement des fonds quil a gnrs lui-mme et placs leur
nom, il devrait les transfrer dans son compte sil doit avoir recours ces actifs
pour rpondre lexigence de lavoir net minimum.
Les proprits immobilires enregistres au seul nom des enfants, quils soient
majeurs ou mineurs, ne peuvent en aucun cas tre considres dans le calcul de
lavoir net, mme si le candidat affirme ou peut prouver que ces proprits ont
t acquises grce des fonds quil a lui-mme gnrs. Ainsi, au contraire des
fonds placs au nom des enfants, la valeur des actifs immobiliers ne sera pas
comptabilise mme si le candidat peut transfrer la proprit de ces actifs son
nom.
4.3.3

Biens immobiliers personnels


Lors du dpt de la demande, le candidat est tenu de prsenter une valuation
professionnelle de la valeur des biens immobiliers lui appartenant si cette valeur
actualise doit tre comptabilise afin datteindre le seuil de lavoir net. Dans le
cas d'un candidat entrepreneur ou travailleur autonome, cette valeur actualise
doit galement tre supporte par une valuation professionnelle pour tre prise
en compte dans le calcul de lavoir net total servant dterminer les points au
facteur 11 Ressources financires (VOIR 3.9)
Le candidat doit toutefois dclarer tous les biens immobiliers son nom dans sa
demande de certificat de slection. La mme rgle sapplique lpoux ou au
conjoint de fait qui laccompagne si son avoir est utilis par le requrant
principal, en tout ou en partie, pour se qualifier au seuil de lavoir net.
Lors de lexamen de la demande, il peut tre demand au candidat, ou son
conjoint, une valuation professionnelle, dune ou plusieurs proprits sil
natteint pas le seuil de lavoir net exig ou si une vrification plus approfondie
doit tre mene.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 47

4.3.4 Parts dans les capitaux propres dune entreprise


Lorsquun candidat, ou son poux ou conjoint de fait qui laccompagne, a
prouv, par le dpt de la documentation officielle approprie, quil tait
actionnaire dune socit de capitaux ou dune socit de personnes dment
enregistre ou dune entreprise individuelle incorpore, est considr comme
constituant un avoir personnel de ce candidat, la somme dargent correspondant
au pourcentage dactions ou de parts des capitaux propres (ou avoir des
actionnaires ) quil dtient dans cette socit, aprs avoir vrifi que ces
derniers taient inscrits au bilan des tats financiers vrifis et valids de celleci.
Dans lventualit o la documentation officielle dune socit de personnes
nindique pas de pourcentage, chaque associ, se verra attribuer une part gale
de la valeur des capitaux propres ou des actifs de lentreprise.
Lorsque le candidat, ou son poux ou conjoint de fait qui laccompagne, est
propritaire dune entreprise individuelle non-incorpore, il est demand au
candidat de fournir un rapport dvaluation dtaill des actifs et des passifs de
lentreprise individuelle prpar par une firme spcialise dans lvaluation des
actifs dune entreprise. Le rapport doit tre accompagn, sil y a lieu, des
certificats des titres de proprit des terrains (ou droits dusage), immeubles et
des contrats dacquisition de fonds de commerce (droits au bail commercial, pas
de porte) et de brevets. Dans le cas de variations entre le montant de la valeur
dacquisition ou de la valeur aux livres avec la valeur marchande, le rapport doit
les justifier et inclure les pices justificatives qui appuient la valeur marchande.
Les relevs des comptes bancaires de lentreprise et ceux du candidat couvrant
une priode de trois mois prcdant lvaluation professionnelle doivent
galement tre soumis.
4.3.5 Dons et hritages
Les dons et hritages peuvent tre inclus dans le calcul de lavoir net. Dans le
cas particulier du candidat investisseur, les sommes reues par donations moins
de six mois avant la date de prsentation de la demande ne sont pas admissibles.
Pour plus de renseignements quant lapprciation de lorigine de ces fonds
(VOIR PARAGRAPHE 4.4)

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :
4.4

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 48

valuation de laccumulation et de la provenance licite des fonds


Lexamen de la demande doit sassurer du caractre licite de laccumulation et
de la provenance des fonds du requrant principal et, le cas chant, de ceux de
lpoux ou du conjoint de fait qui laccompagne.
Sil est constat une ou plusieurs accumulations importantes de fonds pendant
une ou des priodes de temps donnes et que la documentation au dossier
napporte pas un clairage satisfaisant sur lorigine de ceux-ci, il appartient au
candidat de soumettre une preuve satisfaisante des gains raliss sous peine de
voir sa demande rejete en vertu de larticle 3.2.1 de la Loi ou refuse.
La vrification ciblera les priodes de travail ou daffaires juges dterminantes
dans lhistorique dacquisition de lavoir du requrant principal et, le cas
chant, de son poux ou conjoint de fait qui laccompagne. Il sera galement
tenu compte de la difficult de produire des preuves documentaires dtailles
pour une ou des priodes de temps loignes. Des preuves connexes (documents
dpoque comme des livres de comptabilit interne, factures, relevs de taxes,
cots dacquisition de proprits et accroissement de la valeur de celles-ci
tendant corroborer les dclarations du candidat pourront tre demandes. Plus
les sommes dargent en question seront leves, plus le niveau de la preuve
soumettre le sera.
Il est ncessaire de sassurer qu'une demande de certificat de slection ne soit
pas accepte sur la base de fonds acquis de faon temporaire afin de satisfaire
aux exigences rglementaires. Les fonds dclars peuvent tre considrs
comme permanents lorsque le requrant peut en expliquer la provenance de
faon satisfaisante compte tenu notamment, de ses antcdents professionnels,
de ses revenus, de son milieu familial ou des particularits du contexte local des
affaires. Il est notamment attendu que les relevs de banques soient produits sur
les priodes indiques la liste des documents soumettre.
Enfin, en ce qui concerne les dons et hritages, il convient de sassurer que
lavoir ainsi obtenu ne provient pas, lorigine, dactivits illicites, en relation,
par exemple, avec le crime ou la corruption.
Ainsi, sous rserves, est considr comme licite, lhritage reu selon les
dispositions lgislatives en vigueur dans le pays o la transaction a t effectue.
Mentionnons aussi que la succession dune personne souvre uniquement par
son dcs. Tout transfert dun avoir, sans rtribution, qui ne fait pas suite au
dcs du donateur, doit tre considr comme une donation.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 49

Dans le cas dune donation, plus le montant reu est important dans lhistorique
dacquisition des fonds du candidat, plus la preuve quant lorigine de ces fonds
devra tre taye. Ainsi, les mmes exigences documentaires demandes au
requrant principal (VOIR ANNEXE 12, 13, 14) pourront, selon le montant du
don et la situation particulire du donateur (employs, actionnaires, etc.) tre
exiges du donateur, et ce, afin de dmontrer lorigine licite des fonds et la
capacit de ce dernier effectuer le don.
4.5 Intention de rejet et rejet
Lorsque le fonctionnaire limmigration a des motifs raisonnables de douter de
lauthenticit des documents ou de la vracit des renseignements prsents
l'appui de la demande d'immigration, il documente la preuve et verse au dossier
dimmigration les renseignements et documents requis.
Si la preuve est suffisante, le fonctionnaire prpare une lettre dans laquelle il
prcise les renseignements ou le document dont la vracit ou lauthenticit na
pas t prouve de manire satisfaisante. Le candidat dispose de 60 jours,
partir de la date de rception de la lettre dintention de rejet, pour transmettre ses
observations et tout document permettant de revoir la dcision, sans quoi sa
demande sera rejete en vertu de larticle 3.2.1. de la Loi, auquel cas, le rejet de
sa demande est confirme par une lettre, signe par le gestionnaire responsable,
et une sanction sapplique, selon laquelle le Ministre peut refuser, en vertu de
l'article 3.2.2.1 de la Loi, d'examiner sa nouvelle demande de certificat au cours
des cinq annes subsquentes,

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 50

5.

PRSENTATION DE LA DEMANDE DE CERTIFICAT DE SLECTION


DU QUBEC

5.1

Lieu de dpt
Les candidats gens daffaires doivent prsenter leur demande la Direction du
courrier, de lencaissement et de lvaluation comparative.
Ministre de lImmigration, de la Diversit et de lInclusion
Demandes de certificat de slection (DCS) Gens d'affaires
Direction du courrier, de lencaissement et de lvaluation comparative
285, rue Notre-Dame Ouest, 4e tage
Montral (Qubec) H2Y 1T8
CANADA

5.2

Droits exigibles
Les droits exigibles pour l'examen d'une demande de certificat de slection du
Qubec sont payables au moment de la prsentation de la demande. Une
demande de certificat de slection qui ne contient pas les droits exigibles, ne
peut pas tre traite (articles 31 et 56 du Rglement) et est retourne au candidat
Lorsque les frais exigs sont perus, un dossier informatis est ouvert dans
SEPTE. Les droits exigibles selon la sous-catgorie et les modalits de paiement
des droits sont indiqus au GPI 5-4.

5.3

Documents fournir
Les candidats des sous-catgories travailleurs autonomes ainsi que, le cas
chant, lpoux ou le conjoint de fait qui accompagne, doivent
individuellement prsenter leur demande laide du Formulaire Demande de
certificat de slection (DCS) sign (ANNEXE 5), joindre la DCS AnnexeTravailleur autonome (ANNEXE 8) et signer le contrat relatif la capacit
dautonomie financire (ANNEXE 11). La demande doit tre accompagne des
droits exigibles, des annexes et des documents requis par la Liste des documents
soumettre (ANNEXE 13), dont le document narratif (ANNEXE 16) expliquant
lhistorique dacquisition de lavoir net du requrant principal et, le cas chant,
de son poux ou conjoint de fait qui laccompagne.
Les candidats des sous-catgories entrepreneurs ainsi que, le cas chant,
lpoux ou le conjoint de fait qui accompagne, doivent individuellement
prsenter leur demande laide du Formulaire Demande de certificat de

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 51

slection (DCS) sign (ANNEXE 5) et joindre la DCS-Annexe Entrepreneur


(ANNEXE 7) et signer le contrat relatif la capacit dautonomie financire
(ANNEXE 11). La demande doit tre accompagne des droits exigibles, des
annexes et des documents requis par Liste des documents soumettre (VOIR
ANNEXE 12), dont le document narratif (ANNEXE 16) expliquant lhistorique
dacquisition de lavoir net du requrant principal et, le cas chant, de son
poux ou conjoint de fait qui laccompagne.
Les candidats de la sous-catgorie investisseurs doivent prsenter leur demande
laide du Formulaire Demande de certificat de slection Investisseur sign
(ANNEXE 6) et joindre la convention dinvestissement signe (ANNEXE 9).
Lpoux ou le conjoint de fait qui accompagne doit, le cas chant, remplir les
sections qui lui sont dsignes dans le formulaire. La demande doit tre
accompagne des droits exigibles et de tous les documents requis dans la Liste
des documents soumettre (ANNEXE 14).
Lenfant charge de 18 ans qui accompagne le requrant principal et qui nest ni
mari ni conjoint de fait, doit signer la Dclaration sur les valeurs communes
la suite du requrant principal.
Tous les formulaires et Annexes dposs doivent tre dment remplis et porter
la signature originale du requrant principal et, le cas chant, des personnes qui
laccompagnent.
Les formulaires, Annexes et documents requis sont disponibles sur le site
Internet du ministre www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/formulaires/index.html. Tous
les documents doivent tre regroups dans la demande selon lordre indiqu
dans la liste documentaire.
5.4

Mise jour de la demande de certificat de slection


Les candidats des sous-catgories entrepreneurs et travailleurs autonomes qui
souhaitent mettre jour leur dossier car un fait nouveau est survenu depuis le
dpt de la demande dimmigration (ex. : cration dune nouvelle entreprise
impliquant de nouvelles preuves documentaires soumettre; augmentation du
capital investi dans lentreprise etc.), doivent le faire le plus rapidement possible
suite lvnement ou, le cas chant, au moins dix jours ouvrables avant la
date de lentrevue. Les documents attestant de ces faits nouveaux doivent
parvenir au BIQ de Hong Kong (pour les demandes provenant du territoire
couvert par ce bureau) ou au SSGA (pour les autres territoires) par la poste et
tre accompagns dune liste des documents en question. La mme procdure
prvaut pour la mise jour des avoirs personnels du candidat.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 52

Si, pour ces deux sous-catgories, les documents attestant des faits nouveaux
parviennent au BIQ ou au SSGA aprs le dlai de dix jours ou si le candidat les
soumet, le jour mme de lentrevue, il se pourrait que cette dernire soit
reporte. De plus, le BIQ et le SSGA se rservent le droit, le cas chant, de
reporter une entrevue mme si les documents attestant des faits nouveaux sont
prsents dans le dlai de dix jours ouvrables avant lentrevue, dans le cas o les
documents sont nombreux ou ncessitent une analyse dont la ralisation excde
le dlai de dix jours ouvrables.
Les candidats des sous-catgories entrepreneurs et travailleurs autonomes qui
transmettent, suite au dpt de la demande de certificat de slection (DCS), des
documents non sollicits qui taient disponibles ou auraient pu tre disponibles
au moment du dpt de la DCS, concernant des faits antrieurs au dpt de la
DCS, verront le traitement de leur dossier interrompu et plac la fin de la ligne
dattente pour traitement complet. Cette situation pourrait conduire au report
dune entrevue de slection dj confirme.
Pour les candidats de la sous-catgorie investisseurs, il leur est demand, 90
jours avant lanalyse de leur demande de CSQ, de complter et mettre jour leur
dossier sous peine de rejet de leur demande en vertu de larticle 3.2.1 de la Loi.
Aucune mise jour nest accepte la suite cette tape.
Enfin, tout candidat gens daffaires dont lexamen du dossier ou lentrevue
rvle des actifs ou des activits conomiques dont il na jamais fait tat dans sa
demande sexpose recevoir une lettre dintention de rejet pour renseignement
ou documents faux ou trompeurs en vertu de larticle 3.2.1 de la Loi. Le
candidat convoqu une entrevue doit se prsenter avec les originaux de tous les
documents soumis son dossier. Lorsque le candidat peut justifier la nondisponibilit dun document original, il doit prsenter une copie certifie
conforme par linstitution mettrice du document ou lautorit lgale dment
autorise.
En labsence justifie de loriginal ou dune copie de lmetteur ou de lautorit
lgale dment autorise, le candidat peut soumettre tout autre document certifi;
la validit du document et sa recevabilit seront alors values. Sil na pas en sa
possession ces documents lors de lentrevue, sa demande pourrait tre refuse,
dans le respect des procdures applicables.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 53

6.

LE PROCESSUS DE SLECTION DU CANDIDAT ENTREPRENEUR

6.1

Prsentation gnrale
La sous-catgorie entrepreneur est identifie par les codes suivants :
-

AG pour le candidat valu en vertu du critre 12.1 Aptitudes raliser un


projet daffaires au Qubec

AH pour le candidat valu en vertu du critre 12.2 Acquisition dune


entreprise au Qubec

Pour se qualifier titre dentrepreneur, le candidat doit dmontrer quil rpond


la dfinition de la sous-catgorie (VOIR PARAGRAPHE 1.2.1.), la dfinition
dexprience dans lexploitation dune entreprise (VOIR PARAGRAPHE
1.2.11) et obtenir les points minimums prvus aux seuils liminatoires et au seuil
de passage tant lexamen prliminaire quen slection (VOIR SECTION 3).
Trois tapes sont distinguer dans ltude dune candidature de la souscatgorie entrepreneurs :
6.2

lexamen prliminaire (VOIR PARAGRAPHE 6.3);


la slection (VOIR PARAGRAPHE 6.4).
les formalits statutaires dadmission (VOIR PARAGRAPHE 6.5).

Ouverture du dossier
Sur rception de la demande, le fonctionnaire limmigration sassure que le
candidat nest pas frapp par la sanction prvue larticle 3.2.2.1 de la Loi
permettant au ministre de refuser d'examiner la demande de certificat d'une
personne qui a fourni, depuis cinq ans ou moins, un renseignement ou un
document faux ou trompeur relativement une demande faite en vertu de la Loi.
cet gard, voir le chapitre 5 de la composante 5 (VOIR GPI 5-5).
Pour ce faire, le fonctionnaire consulte le registre de toutes les demandes de
certificat de slection et les demandes de certificat dacceptation rejetes pour
renseignements ou documents faux ou trompeurs et de tous les certificats de
slection et certificats dacceptation du Qubec rejets ou annuls pour les
mmes motifs. Si tel est le cas, le fonctionnaire transmet au candidat la lettre
(PERM 103a) et lui retourne son dossier, sans encaisser les droits exigibles.
Si le candidat nest pas frapp par la sanction prvue larticle 3.2.2.1 de la Loi,
le BIQ ou le Service de Slection des gens daffaires (SSGA), suivant le lieu de

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 54

prsentation de la demande, encaisse les frais et cre un dossier informatique


dans le systme SEPTE, que le dossier soit complet ou non.
Le BIQ ou le SSGA vrifie ensuite si les documents essentiels identifis dans la
liste documentaire sont prsents, avant de poursuivre lexamen du dossier. Si ces
documents nont pas t transmis, le dossier est retourn au candidat.
Si les documents essentiels sont prsents, le BIQ ou le SSGA met un accus de
rception (PERM 117). Si le candidat entrepreneur a uniquement omis de signer
la Dclaration sur les valeurs communes de la socit qubcoise, le BIQ ou le
SSGA transmet au candidat une copie volante de cette Dclaration accompagne
dune lettre (PERM 114a) lui indiquant que cette Dclaration doit tre dment
signe. Les personnes devant signer la DCS doivent aussi signer la Dclaration
sur les valeurs communes de la socit qubcoise
Le BIQ ou le SSGA examine le reste des documents demands dans la liste
gnrale. Si la demande est juge complte, le dossier est inscrit sur une liste
dattente pour lexamen du dossier. Advenant labsence dun ou plusieurs
documents, le candidat en est avis (PERM 115) et a un dlai de 60 jours pour
les fournir, dfaut de quoi son dossier est ferm
6.2.1 Procdures pralables lexamen de la demande
Tous les renseignements sur le dossier doivent tre saisis dans SEPTE ds
louverture du dossier : le nom, le prnom, le sexe, la date de naissance
(informations valides avec le passeport), ladresse, ladresse de correspondance
si diffrente, le code de catgorie de lentrepreneur (AG ou AH) et la date de
rception de la demande sur lcran Dossier administratif de SEPTE. Le cas
chant, le code relatif la prsentation dun rsultat de test de franais (VOIR
GPI 5-10 ANNEXE 7) doit tre inscrit dans la partie vnement de SEPTE.
La profession qui est attribue au candidat est celle qui apparat ou qui sen
approche le plus dans la Classification nationale des professions (CNP) et le
secteur dactivit qui est attribu au candidat est celui qui apparat ou qui sen
approche le plus dans la Classification type des industries (CTI).
6.3

Examen prliminaire
Par examen prliminaire, on entend l'valuation d'une candidature qui est faite
par un fonctionnaire limmigration partir d'une demande de certificat de
slection (DCS) et des documents requis dans la liste de documents soumettre
lappui de la Demande de certificat de slection (DCS). Toutefois, le

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 55

fonctionnaire limmigration peut demander tout autre document quil juge


pertinent lvaluation de la candidature de lentrepreneur.
Le fonctionnaire limmigration doit remplir les crans requis dans SEPTE,
inscrire la pondration aux Facteurs requis pour se qualifier ltape de
lexamen prliminaire et rdiger une fiche dvaluation (FEVAL) dans SEPTE.
6.3.1 Conditions satisfaire pour se qualifier lexamen prliminaire
Sur rception d'un formulaire Demande de certificat de slection et des
documents mentionns au (PARAGRAPHE 5.3) du prsent chapitre, le
fonctionnaire limmigration entame la premire tape, l'examen prliminaire,
en compltant les crans du dossier informatique appropris (VOIR GPI 5-10).
Pour la pondration applicable lexamen prliminaire, (VOIR ANNEXE 1 ou
ANNEXE 2).
En vertu de larticle 7 du Rglement, la demande de certificat de slection du
candidat entrepreneur fait lobjet dun examen prliminaire suivant les facteurs
prvus la grille de slection des candidats de cette sous-catgorie. cette
tape, le pointage est attribu au candidat partir des renseignements contenus
sur la Demande de certificat de slection.
La demande de certificat de slection d'un candidat appartenant la souscatgorie des entrepreneurs fait l'objet d'un examen prliminaire selon les trois
facteurs suivants de la grille de slection :
-

Facteur 2 Exprience (seuil liminatoire : 6 points);


Facteur 9 Capacit dautonomie financire (seuil liminatoire : 1 point);
Facteur 11 Ressources financires (seuil liminatoire : 6 points)

Le candidat doit obtenir un minimum de 13 points (requrant avec ou sans poux


ou conjoint de fait) sur une possibilit de 23 points pour que sa candidature soit
accepte ltape de lexamen prliminaire.
6.3.2 Rsultat de l'examen prliminaire
Le rsultat de lexamen prliminaire est consign sur la fiche dvaluation
(FEVAL) de la prslection du systme SEPTE. lissue de l'examen
prliminaire, les situations suivantes peuvent se prsenter :
a)

Acceptation

Si le candidat satisfait aux exigences rglementaires, le dossier passe ltape de


Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 56

la slection; la lettre PERM 121 (Convocation lentrevue) ou PERM 124


(Attente dentrevue) lui est envoye selon la situation qui sapplique au candidat.
b)

Intention de refus et refus

Si le candidat ne rpond pas aux exigences rglementaires, la lettre PERM 401b


(Intention de refus lexamen prliminaire) lui est achemine, accompagne de
la fiche dvaluation (FVAL). Le candidat dispose de 60 jours, suivant lenvoi,
pour y rpondre. Si le candidat ne donne pas suite la lettre dintention de refus,
sa demande est refuse lexpiration des 60 jours, sans autre pravis. Si le
candidat donne suite cette lettre et que sa demande doit nanmoins tre
refuse, la lettre PERM 401c (Refus lexamen prliminaire) lui est transmise,
accompagne de la FVAL.
c)

Suspens

Il peut arriver que le fonctionnaire limmigration ne puisse rendre une dcision,


notamment lorsque survient lune ou lautre des situations suivantes :
-

les frais exigibles nont pas t pays entirement;

des renseignements, explications ou documents additionnels sont requis

des vrifications supplmentaires sont ncessaires lorsque, par exemple, le


fonctionnaire limmigration a des motifs raisonnables de douter de
lauthenticit des documents ou de la vracit des renseignements prsents
l'appui de la demande d'immigration.

Dans les cas o le fonctionnaire limmigration doit suspendre le traitement de la


demande et consigner cet tat davancement dans le systme informatique. Il
remet au candidat la lettre qui sapplique sa situation.
d)

Acceptation par drogation

Exceptionnellement, un candidat qui ne satisfait pas aux exigences de lexamen


prliminaire peut tre accept cette tape si le fonctionnaire juge que la grille ne
reflte pas les capacits de ce dernier stablir avec succs au Qubec. Les
procdures relatives lutilisation du pouvoir discrtionnaire du ministre
(article 40 du Rglement) sont traites au chapitre 5 de la composante 3
(VOIR GPI 3-5).

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :
6.4

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 57

Slection
En vertu de larticle 8 du Rglement, tout candidat entrepreneur qui satisfait aux
exigences de lexamen prliminaire est convoqu en entrevue de slection.
L'tape de la slection consiste remplir la fiche dvaluation de slection
(FEVAL) de SEPTE (VOIR GPI 5-10) selon les instructions de la prsente
section. Pour la pondration applicable en slection, (VOIR ANNEXE 1 ou
ANNEXE 2).

6.4.1 Conditions satisfaire pour se qualifier la slection


En plus de rpondre aux exigences de la dfinition de la sous-catgorie et de
lexprience dans lexploitation dune entreprise, le candidat entrepreneur doit
cumuler suffisamment de points pour se qualifier lun des deux seuils de
passage suivant :
-

50 points si sa candidature est value selon le critre 12.1, Aptitudes


raliser un projet daffaires au Qubec

OU
-

60 points si sa candidature est value selon le critre 12.2, Acquisition dune


entreprise au Qubec.

Le candidat entrepreneur doit galement se qualifier chacun des seuils


liminatoires suivants :
-

6 points au critre Exprience dans lexploitation dune entreprise du facteur


Exprience;
1 point au facteur Capacit dautonomie financire;
6 points au facteur Ressources financires;
18 points au critre 12.1 Aptitudes raliser un projet d'affaires , ou
30 points au critre 12.2 Acquisition dune entreprise au Qubec .

6.4.2 Rsultat de la slection


Aprs l'examen de la demande, les situations suivantes peuvent se prsenter :
a)

Acceptation

Si le candidat rpond aux exigences de la sous-catgorie et de la dfinition de


lexprience en gestion et sil satisfait aux seuils liminatoires et au seuil de
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 58

passage en slection, sa candidature est accepte par le Qubec et son dossier


passe ltape des formalits statutaires dadmission (VOIR PARAGRAPHE
6.5).
Avant de consigner la dcision dacceptation dans le systme SEPTE, le
fonctionnaire limmigration sassure que le candidat a bien sign la Dclaration
de lentrepreneur admis sous conditions (D-05), et le cas chant la Dclaration
dun candidat ou dune candidate exerant une profession ou un mtier
rglements, la Dclaration dun mdecin diplm ltranger (D-04) et la
Dclaration dun enseignant ou instituteur (D-19).
La lettre PERM 135 (CSQ Admission conditionnelle) est envoye au candidat.
Elle fournit des renseignements sur le certificat de slection et sur les dmarches
entreprendre auprs du gouvernement fdral pour obtenir un visa de rsident
permanent.
La lettre est accompagne dun certificat de slection (CSQ) pour le candidat et
chacun des membres de la famille qui laccompagne. Une copie des CSQ est
conserve dans le dossier du candidat. Le chapitre 7 de la composante 5 prcise
les renseignements apparaissant sur le CSQ (VOIR GPI 5-7). Le fonctionnaire
limmigration revoit avec le candidat la porte du contrat relatif la capacit
dautonomie financire (VOIR ANNEXE 11) et le fait signer sil y a lieu. De
plus, il explique au candidat les conditions imposes son droit de rsidence
permanente telle que dcrite la section suivante (VOIR PARAGRAPHE 6.4.3).
Le certificat de slection est valide pour une dure de trois ans compter de sa
dlivrance. La lettre (PERM 135) informe le candidat quil doit joindre une copie
du CSQ sa demande de visa de rsident permanent.
Cas particulier de lentrepreneur slectionn en vertu du critre 12.2
Dans le cas dune candidature value en vertu du critre 12.2 Acquisition
dune entreprise du facteur Projet daffaires au Qubec, le Certificat de slection
(CSQ) est dlivr seulement si le candidat a pu dmontrer lacquisition effective
dune entreprise au Qubec selon les critres tablis (VOIR PARAGRAPHE
3.10.2).
Si, au moment de lentrevue, le candidat satisfait toutes les exigences mais
quaucune vrification sur lhistorique de lentreprise acquise na t effectue par
le SSGA, le fonctionnaire limmigration fait signer la dclaration D-05
Admission conditionnelle et met le dossier en suspens pour vrification, sans
rendre la dcision. Le cas chant, il complte ou valide la section de lcran
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 59

Septe gens daffaires et transmet toute linformation relative la transaction


au chef de service du SGA pour validation. Le fonctionnaire limmigration
pourra rendre la dcision aprs quil aura t inform des rsultats de la
vrification.
Si la transaction nest pas complte au moment de lentrevue, le fonctionnaire
limmigration remet au candidat, qui satisfait par ailleurs aux autres exigences
rglementaires, un avis dintention de dlivrance de Certificat de slection (PERM
129). Cet avis mentionne que le candidat se verra dlivrer un CSQ lorsque le BIQ
ou le SGA aura reu un document attestant de lacquisition de lentreprise cible.
La lettre prcise, en outre, que le candidat dispose dun dlai de 180 jours pour
complter la transaction dfaut de quoi, sa demande sera refuse.
Si le candidat prsente un document attestant de lacquisition de lentreprise vise
en slection, que cette entreprise a fait lobjet dune vrification satisfaisante par
le SGA et que le candidat respecte toutes les autres conditions, sa demande est
accepte. La date dacquisition est saisie lcran gens daffaires dans SEPTE
et un certificat de slection est dlivr au candidat selon les modalits prvues.
b)

Intention de refus et refus

Si le candidat ne rpond pas aux exigences de la sous-catgorie ou nobtient pas le


pointage minimum requis aux seuils liminatoires ou au seuil de passage mais
quil pourrait possiblement y satisfaire en fournissant des documents ou
renseignements additionnels, un avis dintention de refus (PERM 404) lui est
envoy, accompagn de la fiche dvaluation (FEVAL). Cette lettre prcise les
motifs dintention de refus et les documents fournir par le candidat pour que
lexamen de la demande puisse tre poursuivi. Celui-ci dispose dun dlai de 60
jours, suivant lenvoi, pour dposer une preuve documente permettant de revoir
la dcision. Si le candidat ne donne pas suite la lettre dintention de refus, sa
demande est refuse lexpiration des 60 jours, sans autre pravis.
Si le candidat donne suite cette lettre et que sa demande doit nanmoins tre
refuse, la lettre (PERM 404a) est transmise au candidat accompagne de la
FEVAL.
Remarque :
-

Si le candidat natteint pas le seuil liminatoire au facteur Aptitudes


raliser un projet daffaires , le fonctionnaire limmigration peut adresser
une lettre de refus diffr suggrant deffectuer un voyage de prospection
(PERM 409). Le voyage exploratoire peut augmenter ses points au critre

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 60

Exploration du march mais il ne garantit pas latteinte du seuil


liminatoire au facteur Aptitudes raliser un projet daffaires . Lors dun
refus diffr, lexamen de la demande est suspendu pour une priode de six
mois.
Si le candidat ne satisfait pas aux exigences rglementaires, sa demande doit tre
refuse. lentrevue de slection, le fonctionnaire limmigration fait part au
candidat de la dcision de refus et des principaux motifs sur laquelle celle-ci
repose, et le candidat a la possibilit dapporter des prcisions ou des
complments dinformation, le cas chant, relativement ces motifs. Le
conseiller consigne la dcision de refus dans le systme informatique et y
enregistre ses notes dvaluation. Il remet au candidat la lettre (PERM 404a)
accompagne de la FEVAL. Cette lettre prcise le ou les motifs de refus.
c)

Suspens

Il peut arriver que le fonctionnaire limmigration ne puisse rendre une dcision,


notamment lorsque survient lune ou lautre des situations suivantes :
-

des renseignements, explications ou documents additionnels sont requis

des vrifications supplmentaires sont ncessaires lorsque, par exemple, le


fonctionnaire limmigration a des motifs raisonnables de douter de
lauthenticit des documents ou de la vracit des renseignements prsents
l'appui de la demande d'immigration.

Dans les cas o le fonctionnaire limmigration doit suspendre le traitement de la


demande et consigner cet tat davancement dans le systme informatique. Il
remet au candidat la lettre qui sapplique sa situation.
d)

Acceptation par drogation

Exceptionnellement, un candidat qui, suite lentrevue de slection, ne satisfait


pas aux exigences de la grille de slection, peut tre accept si le fonctionnaire
juge que les points obtenus la grille ne refltent pas les capacits de ce dernier
stablir avec succs au Qubec.
Pour quune demande soit accepte par drogation ltape de la slection, le
fonctionnaire limmigration doit tout dabord tre convaincu que le candidat a
lintention de stablir au Qubec. De plus, le candidat doit rpondre toutes les
exigences de la sous-catgorie. Il doit sagir dun candidat qui possde des atouts
qui nont pas dj t pris en compte dans la grille de slection.
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 61

Toute hypothse dacceptation par drogation doit faire lobjet dun change
pralable avec la DIEI avant quune dcision finale ne soit rendue. Les procdures
relatives lutilisation du pouvoir discrtionnaire du ministre (article 40 du
Rglement) sont traites au chapitre 5 de la composante 3 (VOIR GPI 3-5).
e)

La demande est retire ou annule

Le dossier est ferm et la dcision est inscrite la fiche dvaluation dans SEPTE
ainsi quau suivi administratif.
6.4.3 Conditions au droit de rsidence permanente de lentrepreneur
a) Introduction
L'admission conditionnelle s'applique tout immigrant qui se qualifie dans la
sous-catgorie entrepreneurs et est rgie par le Rglement (fdral) sur
l'immigration et la protection des rfugis.
L'admission conditionnelle signifie que le visa de rsident permanent est accord
un candidat mais qu'il est assorti de la ralisation de conditions.
b) Dispositions fdrales
Selon le Rglement sur limmigration et la protection des rfugis, un
Entrepreneur dsigne un tranger qui :
a)

a de lexprience dans lexploitation dune entreprise;

b)

a un avoir net minimal obtenu licitement;

c)

fournit un agent une dclaration crite dmontrant quil a lintention et est


en mesure de remplir les conditions vises aux paragraphes 98 (1) (5) du
Rglement sur limmigration et la protection des rfugis.

Pour lentrepreneur slectionn par le Qubec, les points a) et b) correspondent


respectivement lexprience dans lexploitation dune entreprise telle que
dfinie au Rglement sur la slection des ressortissants trangers et lavoir net
minimal fix 300 000 $.
Le candidat slectionn par le Qubec satisfait lexigence dcrite au
paragraphe c) par la signature de la Dclaration de lentrepreneur admis sous
conditions (D-05).

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :
-

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 62

En effet, le Rglement fdral (article 98 (2)) prvoit quune province peut


tablir ses propres exigences quant aux balises du projet daffaires raliser et
que lentrepreneur devra sy conformer en lieu et place des exigences
fdrales.

Lentrepreneur qui devient rsident permanent doit prouver lagent fdral


dimmigration quil se conforme aux conditions imposes, dans les trois annes
suivant la date o il devient rsident permanent. Lentrepreneur doit fournir:
-

au plus tard six mois aprs la date o il devient rsident permanent, ladresse
de sa rsidence et son numro de tlphone;

un moment quelconque au cours de la priode commenant dix-huit mois


aprs la date o il devient rsident permanent et se terminant vingt-quatre
mois aprs cette date, la preuve des efforts quil a dploys pour se conformer
aux conditions imposes.

Larticle 98(6) du Rglement fdral prcise que le statut des membres de la


famille de lentrepreneur dpend du respect, par ce dernier, des conditions
prcites.

c) Dispositions qubcoises
Le Rglement sur la slection des ressortissants trangers dfinit les conditions
relatives au projet daffaires auxquelles doit se soumettre lentrepreneur.
En vertu de larticle 21b) du Rglement, limmigrant entrepreneur devra soit crer
ou acqurir une entreprise pour la grer lui-mme, soit participer titre dassoci
la gestion et aux oprations quotidiennes dune entreprise, avec le contrle, seul
ou avec son poux ou conjoint de fait qui laccompagne, dau moins 25 % des
capitaux propres, ce pourcentage devant valoir au moins 100 000 $, si lentreprise
est :
-

une entreprise agricole situe et exploite au Qubec;

une entreprise industrielle ou commerciale situe et exploite au Qubec qui


emploiera, de faon permanente et pour un minimum de 30 heures par
semaine, au moins un rsidant du Qubec autre que lui-mme et les membres
de sa famille qui laccompagnent.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 63

d) Modalits d'application
Les directives conjointes continuent de s'appliquer aux candidats entrepreneurs
admis sous conditions.
Dans tous les cas, un candidat entrepreneur doit signer la Dclaration de
lentrepreneur concernant ladmission sous conditions (D-05). La dclaration est
consign au dossier du candidat. Lenvoi de tout CSQ doit tre accompagn de la
lettre PERM 135 qui rappelle au candidat :
-

Les obligations relatives son admission sous conditions;

Que sa demande de visa de rsidence permanente au Bureau canadien des


visas doit inclure une copie du CSQ;

La procdure suivre lors de son arrive au Qubec

Le BIQ ou le SGA informe aussi le Bureau canadien des visas (BCV) responsable
du traitement du dossier, selon les procdures locales en vigueur. Pour plus de
renseignements sur les modalits dvaluation du respect des conditions au droit
de rsidence permanente, le fonctionnaire limmigration peut suggrer au
candidat de consulter le Guide de counselling et de suivi pour lentrepreneur
disponible sur le site de Citoyennet et Immigration Canada ladresse suivante :
www.cic.gc.ca/francais/immigrer/affaires/index.asp.
6.5

Formalits statutaires d'admission


Cette tape s'applique tout candidat stant vu dlivrer un certificat de slection.
Elle consiste consigner la dcision du BCV et inscrire le(s) numro(s) de visa,
s'il y a lieu et la date de sa dlivrance. Elle permet, en outre, de modifier ou
valider le nombre de personnes incluses dans le dossier. la fin de cette tape, le
dossier est ferm. Dans le cas o un deuxime visa serait dlivr un mme
candidat, il deviendrait alors ncessaire de procder une rouverture du dossier
de faon pouvoir consigner au suivi administratif ce nouveau numro de visa.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 64

7.

LE PROCESSUS DE SLECTION DU CANDIDAT TRAVAILLEUR


AUTONOME

7.1

Prsentation gnrale
La sous-catgorie des travailleurs autonomes est identifie par le code AJ
Pour se qualifier titre de travailleur autonome, le candidat doit dmontrer quil
rpond la dfinition de la sous-catgorie (VOIR PARAGRAPHE 1.2.3.) et
obtenir les points minimums prvus aux seuils liminatoires et au seuil de passage
tant lexamen prliminaire quen slection (VOIR SECTION 3). Trois tapes
sont distinguer dans ltude dune candidature de la sous-catgorie travailleurs
autonomes :

7.2

lexamen prliminaire (VOIR PARAGRAPHE 7.3);

la slection (VOIR PARAGRAPHE 7.4.);

les formalits statutaires dadmission (VOIR PARAGRAPHE 7.5.).

Ouverture du dossier
Sur rception de la demande, le fonctionnaire limmigration sassure que le
candidat nest pas frapp par la sanction prvue larticle 3.2.2.1 de la Loi
permettant au ministre de refuser d'examiner la demande de certificat d'une
personne qui a fourni, depuis cinq ans ou moins, un renseignement ou un
document faux ou trompeur relativement une demande faite en vertu de la Loi.
cet gard, voir le chapitre 5 de la composante 5 (VOIR GPI 5-5).
Pour ce faire, le fonctionnaire consulte le registre de toutes les demandes de
certificat de slection et les demandes de certificat dacceptation rejetes pour
renseignements ou documents faux ou trompeurs et de tous les certificats de
slection et certificats dacceptation du Qubec rejets ou annuls pour les mmes
motifs. Si tel est le cas, le fonctionnaire transmet au candidat la lettre PERM 103a
(Refus dexamen - Faux) et lui retourne son dossier, sans encaisser les droits
exigibles.
Si le candidat nest pas frapp par la sanction prvue larticle 3.2.2.1 de la Loi,
le BIQ ou le SSGA, encaisse les frais et cre un dossier informatique dans le
systme SEPTE, que le dossier soit complet ou non.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 65

Le BIQ ou le SSGA vrifie ensuite si les documents essentiels identifis dans la


liste documentaire sont prsents avant de poursuivre lexamen du dossier Si ces
documents nont pas t transmis, la demande est retourne au candidat.
Si les documents essentiels sont prsents, le BIQ ou le SSGA met un accus de
rception (PERM 117a). Si le candidat travailleur autonome a uniquement omis
de signer la Dclaration sur les valeurs communes de la socit qubcoise, le
BIQ ou le SSGA transmet au candidat une copie volante de cette Dclaration
accompagne dune lettre (PERM 114a) lui indiquant que cette Dclaration doit
tre dment signe. Les personnes devant signer la DCS doivent aussi signer la
Dclaration sur les valeurs communes de la socit qubcoise.
Le BIQ ou le SSGA examine le reste des documents demands dans la liste
gnrale. Si la demande est juge complte, le dossier est inscrit sur une liste
dattente pour lexamen du dossier. Advenant labsence dun ou plusieurs
documents, le candidat en est avis (PERM 115) et a un dlai de 60 jours pour les
fournir, dfaut de quoi son dossier est ferm.
7.2.1 Procdures pralables lexamen de la demande
Tous les renseignements sur le dossier doivent tre saisis dans SEPTE ds
louverture du dossier : le nom, le prnom, le sexe, la date de naissance
(informations valides avec le passeport), ladresse, ladresse de correspondance
si diffrente, le code de catgorie travailleur autonome (AJ) et la date de rception
de la demande sur lcran Dossier administratif de SEPTE. Le cas chant, le
code relatif la prsentation dun rsultat de test de franais (VOIR GPI 5-10
ANNEXE 7) doit tre inscrit dans la partie vnement de SEPTE.
La profession qui est attribue au candidat est celle qui apparat ou qui sen
approche le plus dans la Classification nationale des professions (CNP) et le
secteur dactivit qui est attribu au candidat est celui qui apparat ou qui sen
approche le plus dans la Classification type des industries (CTI). Le cas chant,
le code relatif la prsentation dun rsultat de test de franais (VOIR GPI 5-10
ANNEXE 7) doit tre inscrit dans la partie vnement de SEPTE.
7.3

Examen prliminaire
Par examen prliminaire on entend l'valuation d'une candidature qui est faite par
un fonctionnaire limmigration partir d'une demande de certificat de slection
(DCS) et des documents requis dans la liste de documents soumettre lappui
de la Demande de certificat de slection (DCS). Toutefois, le fonctionnaire

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 66

limmigration peut demander tout autre document quil juge pertinent


lvaluation de la candidature du travailleur autonome
Le fonctionnaire limmigration doit remplir les crans requis dans SEPTE,
inscrire la pondration aux Facteurs requis pour se qualifier ltape de lexamen
prliminaire et rdiger une fiche dvaluation (FEVAL) dans SEPTE.
7.3.1 Conditions satisfaire pour se qualifier lexamen prliminaire
Sur rception d'un formulaire Demande de certificat de slection et des documents
mentionns au (PARAGRAPHE 5.3) du prsent chapitre, le fonctionnaire
limmigration entame la premire tape, l'examen prliminaire, en compltant les
crans du dossier informatique appropris (VOIR GPI 5-10). Pour la pondration
applicable lexamen prliminaire, (VOIR ANNEXE 3).
En vertu de larticle 7 du Rglement, la demande de certificat de slection du
candidat travailleur autonome fait lobjet dun examen prliminaire suivant les
facteurs prvus la grille de slection des candidats de cette sous-catgorie.
cette tape, le pointage est attribu au candidat partir des renseignements
contenus sur la Demande de certificat de slection. Nanmoins, lvaluation des
comptences langagires est base uniquement sur lattestation de rsultat dun
test standardis.
La demande de certificat de slection d'un candidat appartenant la souscatgorie travailleur autonome fait l'objet d'un examen prliminaire selon tous les
facteurs de la grille lexception du Facteur 6 (poux ou conjoint de fait), le cas
chant, et du Facteur 10 (Adaptabilit). Les facteurs suivants sont liminatoires :
-

Facteur 2 Exprience (seuil liminatoire : 7 points);

Facteur 9 Capacit dautonomie financire (seuil liminatoire : 1 point);

Facteur 11 Ressources financires (seuil liminatoire : 4 points).

Le candidat doit obtenir un minimum de 38 points (requrant sans poux ou


conjoint de fait) ou de 45 points (requrant avec poux ou conjoint de fait) pour
que sa candidature soit accepte ltape de lexamen prliminaire.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 67

7.3.2 Rsultat de l'examen prliminaire


Le rsultat de lexamen prliminaire est consign sur la fiche dvaluation
(FEVAL) de la prslection du systme SEPTE. lissue de l'examen
prliminaire, les situations suivantes peuvent se prsenter :
a) Acceptation
Si le candidat satisfait aux exigences rglementaires, le dossier passe ltape de
la slection; la lettre PERM 121 ou PERM 124 lui est transmise selon la situation
qui sapplique.
b) Intention de refus et refus
Si le candidat ne rpond pas aux exigences rglementaires, la lettre PERM 401b
(Intention de refus-examen prliminaire) lui est achemine, accompagne de la
fiche dvaluation (FEVAL). Le candidat dispose de 60 jours, suivant lenvoi,
pour y rpondre. Si le candidat ne donne pas suite la lettre dintention de refus,
sa demande est refuse lexpiration des 60 jours, sans autre pravis. Si le
candidat donne suite cette lettre et que sa demande doit nanmoins tre refuse,
la lettre PERM 401c (Refus-examen prliminaire) lui est transmise, accompagne
de la FEVAL.
c) Suspens
Il peut arriver que le fonctionnaire limmigration ne puisse rendre une dcision,
notamment lorsque survient lune ou lautre des situations suivantes :
-

les frais exigibles nont pas t pays entirement;

des renseignements, explications ou documents additionnels sont requis;

des vrifications supplmentaires sont ncessaires lorsque, par exemple, le


fonctionnaire limmigration a des motifs raisonnables de douter de
lauthenticit des documents ou de la vracit des renseignements prsents
l'appui de la demande d'immigration.

Dans les cas o le fonctionnaire limmigration doit suspendre le traitement de la


demande et consigner cet tat davancement dans le systme informatique, il
remet au candidat la lettre qui sapplique sa situation.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 68

d) Acceptation par drogation


Exceptionnellement, un candidat qui ne satisfait pas aux exigences de lexamen
prliminaire peut tre accept cette tape si le fonctionnaire juge que la grille ne
reflte pas les capacits de ce dernier stablir avec succs au Qubec. Les
procdures relatives lutilisation du pouvoir discrtionnaire du ministre (article
40 du Rglement) sont traites au chapitre 5 de la composante 3 (VOIR GPI 3-5).
7.3.3

Entrevue de slection
Un candidat peut tre convoqu une entrevue de slection si, suite lexamen de
son dossier et de la documentation prsente, la demande contient des
dclarations dont la vracit nest pas dmontre, plus particulirement sous
langle des ressources financires, de lorigine licite des fonds, ou de la
conformit de lexprience de travailleur autonome en lien avec la rglementation.
Est galement convoqu en entrevue le candidat qui natteint pas le seuil de
passage en slection sans lobtention des points aux facteurs Adaptabilit
Pour plus de renseignements concernant lapprciation du Facteur comptences
langagires (VOIR PARAGRAPHE 3.4.) Pour les tats davancement et codes
dvnements (VOIR GPI 5-10).

7.4

Slection
En vertu de larticle 8 du Rglement, tout candidat travailleur autonome qui
satisfait aux exigences de lexamen prliminaire est convoqu en entrevue de
slection sil natteint pas le seuil de passage en slection.
L'tape de la slection consiste remplir la fiche dvaluation de slection
(FEVAL) de SEPTE (VOIR GPI 5-10) selon les instructions de la prsente
section. Pour la pondration applicable en slection, (VOIR ANNEXE 3).

7.4.1 Conditions satisfaire pour se qualifier la slection


En plus de rpondre aux exigences de la sous-catgorie, le candidat travailleur
autonome doit cumuler au moins 44 points (requrant sans poux ou conjoint de
fait) ou 51 points (requrant avec poux ou conjoint de fait) pour tre accept.
De plus, le candidat travailleur autonome doit se qualifier chacun des seuils
liminatoires suivants :

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 69

7 points au critre Exprience professionnelle du travailleur autonome du


facteur Exprience;

1 point au facteur Capacit dautonomie financire;

4 points au facteur Ressources financires;

7.4.2 Rsultat de la slection


Aprs lexamen de la demande, les situations suivantes peuvent se prsenter :
a) Acceptation
Si le candidat rpond aux exigences de la sous-catgorie et sil satisfait aux seuils
liminatoires et au seuil de passage en slection, sa candidature est accepte par le
Qubec et son dossier passe ltape des formalits statutaires dadmission
(VOIR PARAGRAPHE 7.5.).
Avant de consigner la dcision dacceptation dans SEPTE, le fonctionnaire
limmigration sassure que le candidat a sign le contrat relatif la capacit
dautonomie financire (VOIR ANNEXE 11) et le cas chant, la Dclaration
dun candidat ou dune candidate exerant une profession ou un mtier
rglements. Pour plus dinformation sur cette dernire exigence, (VOIR
PARAGRAPHE 3.2.1).
Le fonctionnaire limmigration consigne la dcision dacceptation dans le
systme SEPTE. Il dlivre un certificat de slection (CSQ) au candidat et
chacun des membres de la famille qui laccompagnent et garde une copie des
CSQ dans le dossier du candidat. Le chapitre 7 de la composante 5 prcise les
renseignements apparaissant sur le CSQ (VOIR GPI 5-7).
La lettre PERM 132 (CSQ) est adresse au candidat. Elle fournit des
renseignements sur le certificat de slection et sur les dmarches entreprendre
auprs du gouvernement fdral pour obtenir un visa de rsident permanent. Le
certificat de slection est valide pour une dure de trois ans compter de sa
dlivrance. Le candidat est inform quil doit joindre une copie du CSQ sa
demande de visa de rsident permanent. Le BIQ informe ensuite le BCV
responsable du dossier de la slection selon les procdures locales en vigueur.
b) Intention de refus et refus
Si le candidat ne rpond pas aux exigences de la sous-catgorie ou nobtient pas
le pointage minimum requis aux seuils liminatoires ou au seuil de passage mais
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 70

quil pourrait possiblement y satisfaire en fournissant des documents ou


renseignements additionnels, un avis dintention de refus (PERM 405) lui est
envoy, accompagn de la fiche dvaluation (FEVAL). Cette lettre prcise les
motifs dintention de refus et les documents fournir par le candidat pour que
lexamen de la demande puisse tre poursuivi. Celui-ci dispose dun dlai de 60
jours, suivant lenvoi, pour dposer une preuve documente permettant de revoir
la dcision.
Si le candidat ne donne pas suite la lettre dintention de refus, sa demande est
refuse lexpiration des 60 jours suivant lenvoi, sans autre pravis. Si le
candidat donne suite cette lettre et que sa demande doit nanmoins tre
refuse, la lettre PERM 405a est transmise au candidat accompagne de la
FEVAL
Si le candidat ne satisfait pas aux exigences rglementaires, sa demande doit tre
refuse. lentrevue de slection, le fonctionnaire limmigration fait part au
candidat de la dcision de refus et des principaux motifs sur laquelle celle-ci
repose, et le candidat a la possibilit dapporter des prcisions ou des
complments dinformation, le cas chant, relativement ces motifs. Le
fonctionnaire limmigration consigne la dcision de refus dans le systme
informatique et y enregistre ses notes dvaluation. Il remet au candidat la lettre
(PERM 405a) accompagne de la FEVAL. Cette lettre prcise le ou les motifs de
refus.
c) Suspens
Il peut arriver que le fonctionnaire limmigration ne puisse rendre une dcision,
notamment lorsque survient lune ou lautre des situations suivantes :
-

des renseignements, explications ou documents additionnels sont requis;

des vrifications supplmentaires sont ncessaires lorsque, par exemple, le


fonctionnaire limmigration a des motifs raisonnables de douter de
lauthenticit des documents ou de la vracit des renseignements prsents
l'appui de la demande d'immigration.

Dans les cas o le fonctionnaire limmigration doit suspendre le traitement de la


demande et consigner cet tat davancement dans le systme informatique. Il
remet au candidat la lettre qui sapplique sa situation.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 71

d) Acceptation par drogation


Exceptionnellement, un candidat qui, suite lentrevue de slection, ne satisfait
pas aux exigences de la grille de slection, peut tre accept si le fonctionnaire
juge que les points obtenus la grille ne refltent pas les capacits de ce dernier
stablir avec succs au Qubec.
Pour quune demande soit accepte par drogation ltape de la slection, le
fonctionnaire limmigration doit tout dabord tre convaincu que le candidat a
lintention de stablir au Qubec. De plus, le candidat doit rpondre toutes les
exigences de la sous-catgorie. Il doit sagir dun candidat qui possde des atouts
qui nont pas dj t pris en compte dans la grille de slection.
Toute hypothse dacceptation par drogation doit faire lobjet dun change
pralable avec la DIEI avant quune dcision finale ne soit rendue. Les procdures
relatives lutilisation du pouvoir discrtionnaire du ministre (article 40 du
Rglement) sont traites au chapitre 5 de la composante 3 (VOIR GPI 3-5).
e) La demande est retire ou annule
Le dossier est ferm et la dcision est inscrite la fiche dvaluation dans SEPTE
ainsi quau suivi administratif.
7.5

Formalits statutaires d'admission


Cette tape s'applique tout candidat ayant fait l'objet d'un certificat de slection.
Elle consiste consigner la dcision du BCV et inscrire le(s) numro(s) de visa,
s'il y a lieu et la date de sa dlivrance. Elle permet, en outre, de modifier ou
valider le nombre de personnes incluses dans le dossier. la fin de cette tape, le
dossier est ferm.
Dans le cas o un deuxime visa serait dlivr un mme candidat, il deviendrait
alors ncessaire de procder une rouverture du dossier de faon pouvoir
consigner au suivi administratif ce nouveau numro de visa.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 72

8.

LE PROCESSUS DE SLECTION DU CANDIDAT INVESTISSEUR

8.1

Prsentation gnrale
La sous-catgorie investisseurs est identifie par le code AL.
Pour se qualifier titre dinvestisseur, le candidat doit dmontrer quil rpond la
dfinition de la sous-catgorie (VOIR PARAGRAPHE 1.2.2), la dfinition de
lexprience en gestion (VOIR PARAGRAPHE 1.2.12) et obtenir les points
minimums prvus aux seuils liminatoires et au seuil de passage en slection
(SECTION 3). Deux tapes sont distinguer dans ltude dune candidature de la
sous-catgorie investisseurs.

8.2

la slection;

les formalits statutaires dadmission.

Rception de la demande de CSQ

8.2.1 Procdures pour consigner les informations dune demande de CSQ


Tous les renseignements sur le dossier sont saisis dans SEPTE ds louverture
du dossier, quils soient requis ou non lors de la production des lettres au cours du
traitement du dossier. Les renseignements requis pour ces lettres sont : le nom, le
prnom, le sexe, la date de naissance (informations valides avec le passeport),
ladresse, ladresse de correspondance si diffrente, le type de rgime (code 41
pour le placement de 800 000 $), le nom du courtier ou de la socit de fiducie et
le code de catgorie de linvestisseur (AL). Une attention particulire doit tre
accorde au nom du courtier ou de la socit de fiducie.
Les renseignements suivants doivent aussi tre saisis mme sils napparaissent
pas sur les lettres : la date de rception de la demande sur lcran Dossier
administratif et la date de signature de la convention dinvestissement sur
lcran Gens daffaires de SEPTE. Le cas chant, le code relatif la
prsentation dun rsultat de test de franais (VOIR GPI 5-10 ANNEXE 7) doit
tre inscrit dans la partie vnement de SEPTE.
La profession qui est attribue linvestisseur est celle de Directeur des autres
services de placement , code 0122 de la Classification nationale des professions
(CNP). Le secteur dactivit qui est attribu linvestisseur correspond au code
7215 (gestion de portefeuille) de la Classification type des industries (CTI).

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 73

Le BIQ ou le SSGA sassure aussi que la dclaration du courtier ou de la socit


de fiducie relative aux vrifications de l'identit et aux dmarches effectues sur la
provenance et l'origine de l'avoir du candidat investisseur et le cas chant, de son
poux ou conjoint de fait qui laccompagne, est signe par le reprsentant autoris
(VOIR ANNEXE 15). Le BIQ ou le SSGA note au dossier la procuration au
courtier ou la socit de fiducie.
La demande est inscrite sur une liste dattente pour analyse.
Demande de complter et mettre jour la demande de CSQ
90 jours avant lanalyse du dossier, le BIQ ou le SSGA, adresse au candidat une
demande de complter et mettre jour sa demande (Perm 115c INV_COMP et
MAJ_Aprs le 17 juin 2013). Le candidat doit mettre jour sa DCS, son avoir net
ainsi que, le cas chant, celui de son poux ou conjoint de fait, soumettre son
document narratif et informer le Ministre de toute situation nouvelle relativement
sa demande. Il doit joindre tous les documents, informations ou donnes prvus
aux Sections 2 et suivantes de la liste de documents en vigueur et sappliquant
sa situation spcifique en fonction de son narratif.
Si le candidat ne rpond pas la demande de mise jour, sa demande de CSQ est
automatiquement rejete sans envoi additionnel de lettre.
Si le candidat rpond la demande de mise jour, le dossier est envoy en
analyse.
8.2.2 Analyse de la demande
Lanalyste procde au classement du dossier et sassure quil contient les
documents, informations et donnes prvus la liste documentaire en vigueur et
particulirement ceux qui sappliquent la situation spcifique du candidat en
regard de son narratif.
Si le dossier nest pas complet en regard des documents, informations et donnes
prvus la liste documentaire et particulirement ceux qui sappliquent sa
situation spcifique, le BIQ ou le SSGA adresse une lettre de rejet au candidat
(Perm 715a)
Si le dossier est complet, lanalyste procde lanalyse du dossier et peut en cas
de doute sur lauthenticit des documents, informations et donnes soumis, en
demander la vrification (VOIR 4.5). Si la vrification confirme que le dossier
contient des documents ou renseignements faux ou trompeurs, le BIQ ou le SSGA
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 74

adresse une intention de rejet en vertu du second paragraphe de larticle 3.2.1 de


la loi sur limmigration et dans laquelle les renseignements ou les documents dont
la vracit ou lauthenticit nont pas t prouves de manire satisfaisante sont
prcises (Perm 400c) et lui demande de produire tout document que le BIQ ou le
SSGA estime ncessaire la prise de dcision.
Lanalyste procde la vrification de lavoir net du candidat et le cas chant
celui de son conjoint). Si les documents, donnes et informations supportent les
diffrents lments de lavoir net de faon satisfaisante et sont conformes au
rglement, lanalyste confirme ces lments de lavoir net actualis du candidat,
au taux de change du convertisseur Oanda en vigueur au moment de lanalyse. Si
les diffrents lments de lavoir net et latteinte du seuil rglementaire davoir
net ont t reconnus et confirms par lanalyste, le conseiller, au moment de
ltape de lexamen sur dossier ou en entrevue, validera la conformit
rglementaire de cette reconnaissance la date et au taux retenus par lanalyste.
Si les documents, donnes et informations dposs par le candidat ne supportent
pas les diffrents lments de lavoir net de faon satisfaisante ou en conformit
avec le rglement et que lanalyste identifie des documents, donnes, informations
additionnels ncessaires pour consolider sa dmonstration ltape de la
slection, la demande de ces documents sera faite par le biais dune lettre Perm
115 INV Documents additionnels requis_Aprs le 17 juin 2013 ( Perm 115 ).
lissue de lanalyse, lanalyste produit une note danalyse dans laquelle il
met une recommandation de rfrer la demande de CSQ soit en examen sur
dossier soit en entrevue.
8.2.3 Rfrences lissue de lanalyse
8.2.3.1

Rfrence en examen sur dossier


a) Toute demande de CSQ est rfre en examen sur dossier, lorsque,
lissue de lanalyse et le cas chant, de la vrification des dclarations et
de la documentation au dossier, un analyste value que le candidat satisfait
aux deux exigences suivantes :
Il peut atteindre le seuil de passage la grille de slection applicable
aux investisseurs sans recourir aux points prvus aux critres
Comptences linguistiques et Adaptabilit ou, le cas chant, il
pourrait atteindre ce seuil sans recourir au critre Adaptabilit sil
parvenait confirmer les comptences linguistiques dclares sur sa

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Les candidats gens daffaires

Chapitre 3 :

GPI 3-3
Page 75

Demande de CSQ et/ou tout autre critre de la grille de slection


(formation, sjour ou famille au Qubec) laide des documents,
donnes ou informations supplmentaires, vraisemblablement
accessibles, qui lui seront demands par une lettre Perm 115b INV
Documents additionnels_Aprs le 17 juin 2013 ( Perm 115b )
lissue de lanalyse.
ET
Il a dj dmontr, sans quil soit ncessaire de recourir son
tmoignage en entrevue, satisfaire la dfinition dinvestisseur ou
pourrait le dmontrer laide de documents, donnes ou informations
supplmentaires, vraisemblablement accessibles, qui lui seront
demands par une lettre Perm115b lissue de lanalyse.
b) Toute demande de CSQ est rfre en examen sur dossier, lorsque,
lissue de lanalyse et le cas chant, de la vrification des dclarations et
de la documentation au dossier, un analyste value, indpendamment du
fait que le candidat puisse ou non atteindre le seuil de passage la
grille de slection, que sa candidature prsente au moins une des
caractristiques suivantes :
i.

Des lments de lavoir net dclar par le candidat, ou le cas chant


par son poux ou conjoint de fait, ncessaires pour latteinte du seuil
rglementaire davoir net dtenir, ne peuvent tre comptabiliss (ex.
valeur rclame non monnayable, titre de proprit non conforme,
donation de moins de 6 mois);

ii.

Latteinte du seuil rglementaire davoir net dtenir repose sur une


surestimation de la valeur dun ou plusieurs lments de lavoir net
ou sur une erreur de calcul;

iii.

Lexprience de gestion rclame par le candidat est non conforme


la dfinition rglementaire en vigueur (ex. dune dure de moins de
deux ans ou antrieure 5 ans prcdant le dpt de la demande,
acquise dans une entreprise professionnelle qui nemploie pas deux
employs temps plein, gestionnaire municipal, gestionnaire dun
OBNL sans activit commerciale);

iv.

La documentation, les donnes et les informations prsentes au


dossier laissent entrevoir des incohrences ou des contradictions
significatives dans leur contenu que toute autre documentation,

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 76

explication ou tmoignage en entrevue, ne pourrait rsoudre, en ce


qui concerne lexprience de gestion ou laccumulation de lavoir net
du candidat et, le cas chant, de celui de son poux ou conjoint de
fait.
8.2.3.2 Rfrence en entrevue
Tout candidat est rfr en entrevue, lorsque, lissue de lanalyse et, le cas
chant, lissue de la vrification des dclarations et de la documentation au
dossier, un analyste value que la candidature prsente au moins une des
caractristiques suivantes:
Le candidat doit absolument recourir au critre Adaptabilit pour atteindre le
seuil de passage la grille de slection applicable aux investisseurs et toutes les
exigences rglementaires de la dfinition dinvestisseur sont satisfaites ou
pourraient ltre laide dune documentation supplmentaire qui sera
demande lissue de lanalyse par une lettre Perm 115b.
OU
Le tmoignage du candidat est requis parce quil na pu complter, laide des
documents, donnes et informations prsents au dossier, la dmonstration quil a
rellement exerc des responsabilits de gestion ou quil a acquis de faon licite
son avoir net et quil ne pourrait complter cette dmonstration laide de
documents supplmentaires vraisemblablement accessibles.
lissue de lanalyse et le cas chant, aprs que le candidat a retourn dans les
dlais impartis les documents, donnes ou informations supplmentaires suite
une lettre PERM 115, le dossier est trait par un conseiller, soit en examen sur
dossier, soit en entrevue. Le candidat qui ne rpond pas la lettre PERM 115
dans les dlais impartis (60 jours) voit sa demande de CSQ rejete.
8.3

Dcisions de slection
Par dcision de slection, on entend l'valuation d'une demande par un
fonctionnaire limmigration partir d'une demande de certificat de slection
(DCS), de lanalyse des documents, donnes et informations soumis lappui de
la demande du candidat et de son tmoignage sil est convoqu en entrevue.
Le fonctionnaire limmigration doit remplir les crans requis dans SEPTE,
inscrire la pondration et rdiger une fiche dvaluation (FVAL) dans SEPTE.
Pour la pondration applicable en slection, (VOIR ANNEXE 4).

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 77

8.3.1 Conditions satisfaire pour se qualifier la slection


En plus de satisfaire aux exigences la dfinition de la sous-catgorie et de la
dfinition de lexprience en gestion, le candidat investisseur doit cumuler au
moins 40 points pour tre accept.
De plus, le candidat investisseur doit se qualifier chacun des seuils liminatoires
suivants :
-

10 points au critre Exprience en gestion du facteur Exprience;

25 points au facteur Convention dinvestissement.

8.3.2 Dcisions de slection en examen sur dossier


lissue de lanalyse, la demande qui a t rfre en examen sur dossier est
examine par un conseiller11. Celui-ci :
a) Accepte la demande, complte une FVAL et met un avis de dlivrance de
CSQ (lettre Perm 130a) sil conclut, laide des documents, donnes et
informations confirms ltape de lanalyse et, le cas chant, des
documents, donnes et informations soumis lissue de lanalyse en rponse
une lettre Perm 115b, que le candidat a dmontr satisfaire aux exigences
rglementaires de la dfinition dinvestisseur et latteinte du seuil
rglementaire de passage la grille de slection.
b) met une lettre dintention de refus Perm 406 INV Intention de
refus_Aprs le 17 juin 2013 (Perm 406), prcise les motifs pertinents de
refus de la demande et y joint une FVAL dment complte, sil conclut
quau moins une des ventualits suivantes se prsente:

11

i.

le candidat ne pourrait, quelque soit son tmoignage, documents, donnes


ou informations additionnels, rsoudre une problmatique souleve en
analyse relativement la dtention de lavoir net rglementaire, la
conformit rglementaire de son exprience de gestion ou aux
incohrences ou contradictions significatives de ses dclarations,
documents, donnes ou informations dj au dossier.

ii.

la rponse du candidat une demande de documents, donnes ou


informations supplmentaires (Perm 115b) est incomplte ou

Conseiller dsigne un fonctionnaire habilit par dcret rendre une dcision en slection

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 78

insatisfaisante au regard de lensemble des proccupations formules en


analyse ayant donn lieu cette demande de documents.
iii.

lexamen en slection de la demande rvle une ou des problmatiques


dterminantes non souleves par lanalyse qui pourraient tre rsolues,
laide dune documentation supplmentaire raisonnablement accessible.
Il doit alors prciser dans la lettre Perm406 les documents donnes et
informations supplmentaires susceptibles de complter la dmonstration
attendue du candidat.

Si le candidat ne rpond pas la lettre Perm 406 dans les dlais prescrits, sa
demande est refuse sans autre avis. Sil rpond la lettre Perm 406, la
rponse est examine par un conseiller. Celui-ci accepte et met la lettre
Perm 130a ou refuse la demande et met la lettre ou Perm 406a.
c) Recommande, au chef dquipe responsable de lorganisation des entrevues
Montral ou au conseiller affect au Bureau dimmigration Hongkong, de
tenir une entrevue cible sil est davis quaucune des situations prvues plus
haut en a et b sapplique et que le tmoignage du candidat est ncessaire pour
confirmer la vracit des ses dclarations quant ses responsabilits de
gestion et/ou laccumulation licite de son avoir net.
8.3.3 Dcisions de slection en entrevue
lissue de lanalyse ou le cas chant de lexamen sur dossier, le candidat qui a
t rfr en entrevue voit sa demande examine par un conseiller. Celui-ci :
a) Accepte la demande, complte une FVAL et met un avis de dlivrance
de CSQ (Perm 130a) sil conclut que le tmoignage du candidat est cohrent
avec la documentation au dossier et rsout la ou les problmatiques
souleves en analyse ou en examen sur dossier ayant donn lieu la
convocation en entrevue.
b) Refuse la demande sil conclut que le tmoignage est incohrent ou
contradictoire avec la documentation au dossier ou quil ne parvient pas
rsoudre la ou les problmatiques souleves en analyse ou en examen sur
dossier et qui ont donn lieu la convocation en entrevue. Il fait part au
candidat de son intention de refus et des principaux motifs sur laquelle celleci repose et le candidat a la possibilit dapporter des prcisions ou des
complments dinformation relativement ses motifs. Il met une lettre de
refus Perm 406a qui prcise les motifs de refus de la demande et y joint une
FVAL dument complte.
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 79

c) met une intention de refus, sil conclut, lissue du tmoignage du


candidat, que les problmatiques, souleves en analyse ou en examen sur
dossier ont t rsolues mais que le tmoignage du candidat a soulev de
nouvelles questions qui pourraient tre rsolues laide dune
documentation supplmentaire raisonnablement accessible au candidat. Il
met une lettre dintention de refus Perm 406 Intention de refus_Aprs le 17
juin 2013 ( PERM 406 ), qui prcise les documents, donnes ou
informations supplmentaires susceptibles de complter la dmonstration
attendue du candidat.
Si le candidat ne rpond pas la lettre Perm 406 dans les dlais prescrits, sa
demande est refuse sans autre avis. Si le candidat rpond la lettre Perm
406, la rponse est examine par un conseiller. Celui-ci accepte ou refuse la
demande et met la lettre Perm 130 a ou Perm 406 a correspondant sa
dcision.
d) Recommande une intention de rejet pour renseignements faux ou
trompeurs relativement sa demande lorsque le tmoignage du candidat
rvle des activits ou actifs non dclars qui remettent en cause les
dclarations du candidat sur la valeur et lhistorique licite daccumulation de
son avoir net ou, le cas chant, de celui de son poux ou conjoint de fait.
8.3.4 Suites la dcision en examen sur dossier ou en entrevue
Aprs l'examen de la demande par le fonctionnaire limmigration, les situations
suivantes peuvent se prsenter :
a) Dcision dacceptation
Si la dcision est une acceptation et quune lettre dintention de dlivrance de
certificat de slection du Qubec (PERM 130a) est mise, le fonctionnaire
lImmigration sassure, le cas chant, que le candidat a bien sign la Dclaration
dun candidat ou dune candidate exerant une profession ou un mtier
rglements, la Dclaration dun mdecin diplm ltranger (D-04) et la
Dclaration dun enseignant ou instituteur (D-19).
Si la dcision ne peut pas tre immdiatement saisie dans SEPTE, par exemple si
elle est rendue lors dune mission de slection lextrieur des bureaux du
Ministre, le fonctionnaire limmigration transmet un bordereau de transmission
la DIEI.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 80

Ce bordereau de transmission contient tous les renseignements requis pour le


traitement du dossier par IQ Immigrants Investisseurs Inc. Il est important que ces
donnes soient saisies dans SEPTE ds louverture du dossier et corriges sil y a
lieu lors de lexamen de la demande.
La dlivrance du certificat de slection ne peut seffectuer que suite au placement
des fonds par IQ Immigrants Investisseurs inc. Ce dernier informe immdiatement
la DIEI du placement et de la date de dbut de ce placement. Cest seulement
partir de cette date que dbute le dcompte de la dure de placement. Le BIQ ou
le SSGA est inform de la date de dbut du placement au moyen dun avis. Cette
information est communique hebdomadairement au BIQ par la DIEI.
La date de dbut de placement doit tre saisie, ds la rception de lavis de la
DIEI dans le champ cr cet effet sur lcran Gens daffaires de SEPTE, afin
quelle apparaisse automatiquement dans le champ rserv cette fin sur le
Certificat de slection dlivr titre dinvestisseur.
Ainsi, lorsque le candidat satisfait aux seuils liminatoires et au seuil de passage
en slection et quil a ralis le placement, il est accept par le Qubec et son
dossier passe ltape des formalits statutaires dadmission (VOIR
PARAGRAPHE 8.4). La dcision dacceptation est consigne dans le systme
informatique. Un CSQ est dlivr au candidat et chacun des membres de la
famille qui laccompagnent et une copie des CSQ est conserve dans le dossier du
candidat. Le chapitre 7 de la composante 5 prcise les renseignements
apparaissant sur le CSQ (VOIR GPI 5-7).
Finalement, la lettre PERM 132 (CSQ) est adresse au candidat et fournit des
renseignements sur le certificat de slection (notamment sur la dure et les
conditions de sa validit) et sur les dmarches entreprendre auprs du
gouvernement fdral pour obtenir un visa de rsident permanent.
Le BIQ informe ensuite le BCV responsable du dossier de la slection selon les
procdures locales en vigueur.
b) Dcision de refus
Si la dcision est un refus, le fonctionnaire consigne la dcision de refus dans
SEPTE et y enregistre ses notes dvaluation.
Le fonctionnaire limmigration inscrit le pointage zro pour chacun des Facteurs
dans la grille de slection. Le code de dcision D12 (Refus, non appartenance la
catgorie) doit alors tre enregistr dans SEPTE.
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 81

Si le candidat rpond aux exigences de la sous-catgorie mais ne peut atteindre le


seuil de passage la grille de slection lissue dune entrevue, le fonctionnaire
limmigration inscrit le pointage obtenu par le candidat dans la grille de slection.
Le code de dcision D02 (Refus Rglement-Grille de slection) doit alors tre
enregistr dans SEPTE.
c) Acceptation par drogation
Exceptionnellement, un candidat qui, suite lentrevue de slection, satisfait aux
exigences rglementaires mais ne satisfait pas aux exigences de la grille de
slection, peut tre accept si le fonctionnaire juge que les points obtenus la
grille ne refltent pas les capacits de ce dernier stablir avec succs au
Qubec.
Pour recommander quune demande soit accepte en drogation, le fonctionnaire
limmigration doit tout dabord tre convaincu que le candidat a lintention de
stablir au Qubec. De plus, le candidat doit rpondre toutes les exigences de la
sous-catgorie. Il doit sagir dun candidat qui possde des atouts qui nont pas
dj t pris en compte dans la grille de slection.
Toute hypothse dacceptation par drogation doit faire lobjet dun change
pralable avec la DIEI avant quune dcision finale ne soit rendue. Les procdures
relatives lutilisation du pouvoir discrtionnaire du ministre (article 40 du
Rglement) sont traites au chapitre 5 de la composante 3 (VOIR GPI 3-5).
Remarque
Il peut arriver que le fonctionnaire limmigration ne puisse rendre une dcision,
notamment lorsque des vrifications supplmentaires sont ncessaires parce que
le fonctionnaire limmigration a des motifs raisonnables de douter de
lauthenticit des documents ou de la vracit des renseignements prsents
l'appui de la demande d'immigration.
Dans les cas o le fonctionnaire limmigration doit suspendre le traitement de la
demande et consigner cet tat davancement dans le systme informatique, il
remet au candidat la lettre qui sapplique sa situation.
8.3.5 Dclaration du candidat investisseur portant sur lintention de stablir au
Qubec
Le candidat investisseur doit confirmer, son intention de vraiment stablir au
Qubec advenant lacceptation de sa candidature. Il signe, cette fin, le
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 82

formulaire Demande de certificat de slection-Investisseur et la Dclaration du


candidat (Annexe 17). Dans le cas o un candidat refuse de signer le formulaire sa
demande lui est retourne.
En vertu des dispositions lgales en vigueur, le Qubec nassure que le traitement
des demandes de certificat de slection prsentes par des ressortissants trangers
dsirant stablir titre permanent au Qubec.
8.3.6 Les courtiers ou socits de fiducie
Tous les courtiers en placement, qui ont un tablissement au Qubec et qui sont
reconnus par la Commission des valeurs mobilires du Qubec, sont susceptibles
de participer au programme des immigrants investisseurs (voir l'article 1.b.1) du
Rglement sur la slection des ressortissants trangers). Sont aussi susceptibles de
participer au programme des immigrants investisseurs les socits de fiducie
vises la Loi sur les socits de fiducie et les socits d'pargne (L.R.Q.,
c. S-29.01) ou la Loi sur les socits de fiducie et de prt (L.C. 1991, c. 45) et
qui ont un tablissement au Qubec (article 1m) du Rglement.
Les courtiers et socits de fiducie doivent aussi signer une entente tripartite avec
IQ Immigrants investisseurs Inc. et le Ministre (article 34.1 du rglement) pour
uvrer dans le programme depuis le 2 mars 2005. Cette entente dtermine les
droits, responsabilits et obligations des signataires en regard du Rglement et du
Programme des immigrants investisseurs pour laide aux entreprises (PIIAE) gr
par IQ Immigrants Investisseurs Inc.
La liste des courtiers et socits de fiducie qui sont ainsi autoriss uvrer dans
le programme est reproduites en annexe (VOIR ANNEXE 10). Cette liste est mise
jour priodiquement par la DIEI et est disponible sur le site Internet du
Ministre.
8.3.7 Le placement
a) Dlai pour raliser un placement
Le candidat immigrant investisseur dispose dune priode maximale de 110 jours
suivant la transmission de lavis dintention de dlivrance de CSQ (PERM 130a)
pour faire parvenir la somme dargent son courtier ou socit de fiducie afin que
le placement de ses fonds auprs dIQ Immigrants Investisseurs Inc. soit ralis au
plus tard dans les 120 jours; le candidat en est avis lors de la transmission de
cette lettre. Aucun rappel de placement ne sera mis par le BIQ.
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 83

Si le placement nest pas effectu par le candidat dans ces dlais, la demande de
certificat de slection est refuse et le dossier ferm (PERM 417). Une copie de la
lettre est transmise simultanment la DIEI pour suivi.
b) Le placement
Le courtier ou la socit de fiducie place la somme (800 000 $) reue du candidat
auprs dIQ Immigrants Investisseurs Inc., filiale dInvestissement Qubec. Ce
dernier effectue le placement au Fonds consolid du revenu sous forme deffets
escompts pour une priode de cinq annes et confirme le placement au Ministre
et au courtier ou la socit de fiducie. Le Ministre confirme au candidat que
son placement a t ralis ainsi que la date de dbut de ce placement; le BIQ en
est par ailleurs inform pour la dlivrance du CSQ.
Les revenus du placement des fonds du candidat immigrant investisseur
permettent de financer :
-

le Programme des immigrants investisseurs pour laide aux entreprises


(PIIAE) (53 % de ces revenus);

le Programme daide lintgration des personnes immigrantes et des


minorits visibles en emploi (PRIIME) (5 % des revenus);

les mesures de consolidation et de promotion des programmes des gens


daffaires (5 % des revenus);

les honoraires aux courtiers ou socits de fiducie et les frais dadministration


dIQ Immigrants Investisseurs Inc.

Les honoraires ne sont verss au courtier ou la socit de fiducie que lorsque le


projet dinvestissement dune PME est accept par IQ Immigrants
Investisseurs Inc. (PIIAE) suivant les modalits et dlais applicables. IQ
Immigrants Investisseurs Inc. a la responsabilit de sassurer de ladmissibilit de
lentreprise et du projet dinvestissement.
c) Remboursement de placement avant chance
Avant chance du terme (cinq annes), le placement est irrvocable et la
convention dinvestissement du candidat ne peut tre rsilie partir du moment
o est effectu le transfert de la somme (800 000 $) par le courtier ou la socit de
fiducie IQ Immigrants Investisseurs Inc.

Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 84

Le placement est rsili dans les cas o le le candidat se retrouve dans lune ou
lautre des situations suivantes :
-

son certificat de slection du Qubec est annul;

sa demande de certificat de slection du Qubec est rejete;

sa demande de visa ou de rsident permanent au sens de la Loi sur


limmigration et la protection des rfugis est refuse;

le candidat dcde.

En aucun cas le placement nest annul lorsque le candidat ou ses dpendants ou


membres de sa famille qui laccompagnent, abandonnent leur dmarches
dimmigrations.
La convention dinvestissement prcise les modalits alors applicables pour
obtenir le remboursement du placement. Linvestisseur doit transmettre sa
demande de remboursement au BIQ ou la DIEI avec les pices justificatives
requises.
Sur confirmation de la fermeture du dossier par le BIQ ou le SSGA et aprs
vrifications habituelles, la DIEI informe IQ Immigrants Investisseurs Inc. de la
situation afin quil procde au remboursement des fonds auprs du courtier ou de
la socit de fiducie concern. Le candidat et le courtier ou la socit de fiducie
reoivent copie de la lettre adresse IQ Immigrants Investisseurs Inc.
IQ Immigrants Investisseurs Inc. remet au courtier ou la socit de fiducie, sous
rserve de la sret et pour fin de remise au candidat, le montant de 800 000 $. Le
courtier ou la socit de fiducie rembourse le candidat, sous rserve des dettes et
obligations contractes envers lui par le candidat immigrant investisseur, et atteste
du remboursement du placement dans les 30 jours suivant le dpt des fonds de
limmigrant investisseur dans le pays de provenance de ceux-ci (article 34.1 d) du
rglement). Un formulaire prvu dans INTIMM cette fin et est annex lavis
transmis initialement IQ Immigrants Investisseurs Inc.
d)

chance du placement

lchance du terme du placement, IQ Immigrants Investisseurs Inc. remet au


courtier ou la socit de fiducie, sous rserve de la sret et aux fins de remise
au candidat, le montant de 800 000 $. Le courtier ou la socit de fiducie
rembourse le candidat, sous rserve des dettes et obligations contractes envers lui
par le candidat investisseur et atteste du remboursement, dans les 30 jours de
Mise jour

JUILLET 2015

GUIDE DES PROCDURES D'IMMIGRATION


Composante 3 : Programme de recrutement et de slection des
candidats de limmigration conomique
Chapitre 3 :

Les candidats gens daffaires

GPI 3-3
Page 85

lchance du placement, au moyen du formulaire prvu cet effet (article 34.1 e)


du rglement).
8.4

Formalits statutaires d'admission


Cette tape s'applique tout candidat pour lequel un certificat de slection a t
dlivr. Elle consiste consigner la dcision du BCV et inscrire le(s) numro(s)
de visa, s'il y a lieu et la date de sa dlivrance. Elle permet, en outre, de modifier
ou valider le nombre de personnes incluses dans le dossier. la fin de cette tape,
le dossier est ferm.
Dans le cas o un deuxime visa serait dlivr un mme candidat, il deviendrait
alors ncessaire de procder une rouverture du dossier de faon pouvoir
consigner au suivi administratif ce nouveau numro de visa.

Mise jour

JUILLET 2015

S-ar putea să vă placă și