mai 2012

ED 102

Y. Cousson/INRS

FICHE PRATIQUE DE SCURIT

La construction de planchers
en bton laide dlments
prfabriqus (dalles
alvoles, poutrelles
et hourdis ou prdalles),
procd dapparence simple,
est pourtant responsable
de sinistres graves
accompagns la plupart
du temps daccidents graves
ou mortels.
Cette fiche, en reprcisant
les tolrances dexcution,
rappelle la ncessit dune
tude pralable dexcution,
afin dassurer une meilleure
prvention des risques.
Un procd simple condition
den matriser les donnes

Planchers prfabriqus en bton

Dtermination des longueurs de fabrication
Les planchers en bton sont frquemment
raliss laide dlments prfabriqus :
dalles alvoles, poutrelles et hourdis ou
prdalles.
Ces procds de construction ncessitent
peu de personnel, limitent le matriel de coffrage et dtaiement et paraissent simples
de mise en uvre. Ils permettent de plus
de raliser des planchers de portes importantes ou de grande hauteur sous dalle dans
des dlais rduits.
Cependant, ces techniques de construction
sont lorigine de sinistres graves qui saccompagnent la plupart du temps daccidents graves ou mortels.
L'analyse des circonstances de ces sinistres
montre qu'un dfaut de coordination en est
gnralement la cause et, souvent, un dfaut
de cohrence entre la longueur des produits
prfabriqus, la profondeur de l'appui libre
rserv sur les structures porteuses et les
tolrances dexcution.

D'autres causes, comme une surcharge

excessive, une instabilit des structures ou
taiements, un dfaut dtaiement, voire, de

manire plus gnrale, un non-respect des

rgles de mise en uvre, sont galement
constats.

Rcits daccidents
Plancher ralis partir de prdalles poses sans taiement en trave
Pour insrer une prdalle qui ne trouve pas sa place, deux ouvriers entreprennent de dplacer, la barre mine, la prdalle prcdente sur laquelle ils se tiennent. Celle-ci sort alors
de son appui, entranant les deux ouvriers dans une chute mortelle.
Prvention : respecter la profondeur dappui minimal rsistant ou poser des lisses
dappui de rives.
Plancher constitu de dalles alvoles reposant dun ct sur le voile de faade (avec lisse
dappui de rive) et de lautre sur des poutres (sans lisse dappui de rive)
Louvrier positionne, la barre mine, une dalle alvole encore accroche la grue. Sous
leffet du bras de levier, la dalle prcdente sur laquelle il se tient seffondre et lentrane
dans une chute de 3,5 m. Il souffre de lsions multiples et doit subir une amputation.
Prvention : poser systmatiquement des lisses dappui de rive.
Source : Epica, base de donnes INRS.

DFINIR LA LONGUEUR
DU PRODUIT
ET LA PROFONDEUR
DE LAPPUI LIBRE
La conception et le calcul doivent tre raliss par le bureau dtudes structure et par le
bureau dtudes du fabricant en coordination avec le chantier pour les modes opratoires.
Le calcul doit tenir compte des tolrances
dexcution sur les structures porteuses et
sur les lments prfabriqus en bton. Il a
pour objectif de dfinir la longueur de llment prfabriqu et la profondeur de lappui
libre rserver sur la structure porteuse. Ce
dernier doit tre suffisant pour que tous les
lments y trouvent leur place en tenant
compte ou non de la pose de lisses dappui
de rive.

Situation n 1 Les lments courts

sont poss sur des appuis loigns.
Ares = 1/2 [(L L ) (D + D )]

Le principe du calcul
Les tolrances dexcution
sur la longueur des produits (L L ),
sur la distance entre structures porteuses
(D D ),
font varier la surface de repos des lments
prfabriqus sur les structures porteuses
entre deux valeurs extrmes.
La plus grande correspond lappui libre
mentionn ci-dessus. La plus petite, nomme appui rsiduel, doit tre compare
lappui minimal (rsistant), dont la valeur est
fixe par les textes techniques.

Les deux
situations
extrmes
Situation n 2 Les lments longs
sont poss sur des appuis rapprochs.
Albr = 1/2 [(L + L ) (D D )]

Lorsque lappui rsiduel est infrieur lappui minimal (rsistant), la pose de lisses
dappui de rive est ncessaire.
Deux situations extrmes peuvent se prsenter (illustres ci-contre) :
1. lments courts poss sur des appuis
loigns ;
2. lments longs poss sur des appuis
rapprochs .

Un constat et des solutions

Le constat qui suit montre quune absence
dtude sur les structures et sur les lments
prfabriqus est une cause daccident.
Ltude doit tre ralise en ayant choisi au
pralable une pose avec ou sans lisse dappui
de rive.

Le constat
Sur de nombreux chantiers, la longueur des
lments prfabriqus est dfinie en additionnant les profondeurs d'appui minimal
(rsistant) fixes par les textes techniques et
la distance entre structures porteuses.
Lanalyse des deux situations extrmes,
applique ce cas, montre que pour des tolrances dexcution conventionnelles :

Fiche pratique de scurit ED 102

Observations
i) La profondeur de lappui libre est toujours suprieure lenrobage des aciers.
ii) Les lisses dappui de rive ne doivent pas tre confondues avec les taiements en trave.
iii) Les deux situations extrmes peuvent coexister sur une mme trame.

des lisses dappui de rive doivent tre prvues systmatiquement la profondeur de

lappui rsiduel est infrieure de plus de 2 cm
celle de l'appui minimal (rsistant) ;
des appuis libres importants doivent tre
rservs sur les structures porteuses des
profondeurs de 5 9 cm, selon les produits,
sont ncessaires.

effondrements d'lments courts sont

provoqus par les efforts exercs sur les
structures porteuses pendant la pose d'lments prfabriqus longs ;

Cette situation cumule les inconvnients. Et

elle peut tre lorigine daccidents graves si
ltude des deux situations extrmes nest
pas ralise.

tude pour une pose

sans lisse dappui de rive

En labsence dtude :
pour les lments longs, les ouvriers sont
tents de les faire rentrer dans un espace
trop court, en utilisant soit le marteaupiqueur ou la massette pour diminuer la longueur du produit, soit la barre mine ou
autre pour dplacer les aciers gnants ou
un lment prfabriqu. Cest ainsi que des

pour les lments courts , poss sans

lisse sur des appuis loigns, le risque deffondrement est vident.

Ce choix simpose notamment lorsque, les

hauteurs sous dalle tant importantes, on
souhaite s'affranchir d'un taiement imposant. Pour une telle pose, lappui rsiduel
doit toujours tre suprieur lappui minimal (rsistant).
Pour des tolrances dexcution conventionnelles, la longueur calcule des lments est
augmente de plus de 4 cm par rapport au

cas prcdent. De plus, la profondeur de lappui libre varie de 7 11 cm selon les produits.
Cette solution impose souvent de modifier la
gomtrie des structures porteuses, notamment dans le cas de traves continues. Le
bureau d'tudes structure peut alors choisir
d'largir les poutres, d'paissir les
voiles ou de crer des corbeaux.
Observation
Dans le cas de dalles alvoles embouts
scis, cette solution est la seule qui puisse
tre envisage pour la scurit non seulement des poseurs mais aussi des futurs
utilisateurs de louvrage.

tude pour une pose

avec lisse dappui de rive
La profondeur de lappui libre peut parfois
limiter lemploi dlments prfabriqus de
plancher, notamment lorsquil nest pas possible de modifier la gomtrie des structures
porteuses.
Il peut alors tre dcid de poser systmatiquement les lments prfabriqus sur
des lisses dappui de rive et de diminuer
autant que possible la profondeur de lappui
rsiduel.
Dans la pratique, le bureau dtudes du fabricant fixe une longueur dlment et une profondeur de repos qui dbouche sur un appui
rsiduel trs faible (cf. exemples de calcul).
Cette disposition doit tre prise en concertation entre le bureau dtudes structure et le
bureau dtudes du fabricant. Ce dernier
vrifie les conditions aux appuis, pour la
phase provisoire et pour la phase dfinitive.
Il est conseill de conserver une profondeur
dappui rsiduel lgrement positive, pour
ne pas avoir coffrer les cueillies.

Variantes
Les deux tudes prsentes ci-dessus sont
ralises avec des tolrances dexcution
conventionnelles.
Celles-ci peuvent tre modifies, il est ainsi
possible de :
limiter, voire supprimer, les tolrances sur
la distance entre structures porteuses, en
fabriquant les lments aprs ralisation de
ces structures ;

rduire les tolrances conventionnelles sur

la longueur des lments prfabriqus. Ce
choix doit tre ngoci avec le fabricant
lorsque les produits sont prfabriqus en
usine. Il doit saccompagner de contrles renforcs dans le cas dune prfabrication sur
chantier.

EXEMPLES DE CALCULS
Cas dun plancher ralis
en dalles alvoles
torons dpassants
poses sur poutres bton

Cas dun plancher ralis

en prdalles poses sur voiles
bton sans taiement
en trave

Hypothses de calcul

Hypothses de calcul

Distance entre structures porteuses

Distance entre structures porteuses :

D = 900 cm

D = 500 cm

Tolrance conventionnelle sur la longueur

des dalles :

Tolrances conventionnelles sur la longueur des dalles :

L = 20 mm

L = 20 mm

Tolrance conventionnelle sur la distance

entre structures porteuses :

Tolrance conventionnelle sur la distance

entre structures porteuses :

D = D/500 = 18 mm

D = 25 mm :

Profondeur dappui minimal (rsistant)

fixe par le CPT Plancher :

Profondeur dappui minimal (rsistant)

fixe par le CPT Plancher :

Amin 30 mm

Amin 40 mm

(calculs raliss sans tenir compte des irrgularits dabouts de dalle)

+ 2 x ( 5) mm pour tenir compte des irrgularits dabouts de prdalles

Le constat

Le constat

Les dalles sont commandes la longueur de :

Les prdalles sont commandes la longueur de :

L = D + 2 Amin soit L = 906 cm

L = D + 2 Amin soit L = 510 cm

Lexamen de la situation n 1 permet de

calculer la profondeur de lappui rsiduel :
Ares = 11 mm
au lieu de 30 mm (il faut donc poser sur
lisses dappui de rive)

Lexamen de la situation n 2 permet de

calculer la profondeur de lappui libre :
Albr = 49 mm

tude pour une pose sans lisse dappui

de rive
Lexamen de la situation n 1 permet de
calculer la longueur du produit :
L = D + D + L + 2Amin soit L = 909,8 cm

Lexamen de la situation n 2 permet de

calculer la profondeur de lappui libre :
Albr = Amin + L + D soit Albr = 68 mm

Lexamen de la situation n 1 permet de

calculer la profondeur de lappui rsiduel :
Ares = 27,5 mm
au lieu de 50 mm (il faut donc poser sur
lisses dappui de rive)

Lexamen de la situation n 2 permet de

calculer la profondeur de lappui libre :
Albr = 72,5 mm

tude pour une pose sans lisse dappui

de rive
Lexamen de la situation n 1 permet de
calculer la longueur des prdalles :
L = D + D + L + 2Amin soit L = 514,5 cm

Lexamen de la situation n 2 permet de

calculer la profondeur de lappui libre :
Albr = Amin + L + D soit Albr = 95 mm

tude pour une pose avec lisse dappui

de rive

tude pour une pose avec lisse dappui

de rive

Le fabricant fixe par exemple une profondeur de repos, A = 2 cm, les lments tant
poss sur lisses dappui de rive. La longueur des dalles est alors :
L = D + 2A soit L = 904 cm

Il est dcid, avec le fabricant, de fixer lappui rsiduel 5 mm, pour viter davoir
coffrer la cueillie, les prdalles tant
poses sur lisses dappui de rive.

Lexamen de la situation n 1 permet de

calculer la profondeur de lappui rsiduel :
Ares = 1 mm
Lexamen de la situation n 2 permet de
calculer la profondeur de lappui libre :
Albr = 39 mm

Lexamen de la situation n 1 permet de

calculer la longueur des prdalles :
L = 505,5 cm

Lexamen de la situation n 2 permet de

calculer la profondeur de lappui libre :
Albr = 50 mm

ED 102 Fiche pratique de scurit

TOLRANCES DEXCUTION

Glossaire

Structures porteuses

lments prfabriqus en bton :

Dalles alvoles, poutrelles et hourdis, prdalles.

Ouvrages en bton
= 25 mm
Distance entre murs
ou D/600 mm (valeur maximale)
= 15 mm
Distance entre poutres
ou D/500 mm (valeur maximale)
Ouvrages maonns
= 20 mm
Distance entre murs
Ouvrages mtalliques
= 10 mm
Distance entre poutres

Structure porteuse :
Bton arm, maonnerie, acier.
Lisse dappui de rive :
taiement provisoire pos en rive de dalle
lorsque la profondeur de lappui minimal
(rsistant) nest pas respecte. Ne pas
confondre cet taiement avec ltaiement
en trave. Des lisses dappui de rive
peuvent tre ncessaires lorsque le produit
est vendu sans taiement .

lments prfabriqus
en usine
Poutrelles et hourdis
= 20 mm
longueur des poutrelles
Prdalles
longueur et diagonale des prdalles
= 20 mm
= 5 mm
rectitude des bords droits
Dalles alvoles
= 20 mm
longueur des dalles

Profondeurs dappui minimal

(rsistant)
Dalles alvoles sur support mtallique
ou bton arm
La plus grande des valeurs ci-dessous :
(Pa*/1 500) en cm
3 cm pour les dalles de longueur infrieure
10 m
4 cm pour les dalles de longueur comprise
entre 10 m et 12,5 m
5 cm pour les dalles de longueur comprise
entre 12,5 m et 15 m
6 cm pour les dalles de longueur suprieure 15 m

L:
Longueur des lments dfinie sur les
plans de calepinage.
D:
Distance entre structures porteuses dfinie
sur les plans de structure.

Appui minimal (rsistant) :

Surface de repos minimale de lextrmit
de llment prfabriqu sur la structure
porteuse pour que le produit repose en
scurit sans lisse dappui de rive.
Cette valeur est donne par les textes
techniques.
Appui rsiduel :
Surface de repos de lextrmit de llment prfabriqu sur la structure porteuse
lorsque les lments les plus courts sont
poss sur les appuis les plus loigns.
La pose de lisses dappui de rive est ncessaire lorsque la profondeur de lappui rsiduel est infrieure celle de lappui
minimal (rsistant).

Dalles alvoles sur support maonn

Poutrelles de planchers hourdis

La plus grande des valeurs ci-dessous :

(3 Pa*/2000) en cm
4 cm pour les dalles de longueur infrieure
8m
5 cm pour les dalles de longueur comprise
entre 8 m et 10 m
Pose sur lisse ou chanage au-del de 10 m
de porte

2 cm sur lments porteurs en bton arm

5 cm sur lments porteurs maonns
Prdalles avec taiement (en trave)

Porteurs en bton arm

2 cm
Porteurs maonns
4 cm

Prdalles sans taiement (en trave)

(*) Pa : charge en daN calcule au mtre linaire
dappui ltat limite ultime.

Pour en savoir plus

ENV 13670-1, Excution des ouvrages en
bton. Partie 1. Tronc commun, CEN TC
104, sept 1999

NF P 10-202-1, Ouvrages en maonneries

de petits lments. Parois et murs, Afnor,
avril 1994

CTP Planchers, Titre III Planchers confectionns partir de dalles alvoles ,

CSTB, juin 1996

XP P 22-501-1, Excution des structures en

acier, Afnor, dc 1998

R 362, lments bton de grandes dimensions, CNAM, nov. 1991

CTP Planchers, Titre I Planchers nervurs

poutrelles prfabriques , CSTB, mai
1996

DTU BAEL 91

Appui libre :
Surface rserve sur la structure porteuse,
libre darmatures et suffisante pour que
tous les lments prfabriqus puissent y
prendre appui et, ce, toutes tolrances
dexcution prises en compte.

CTP Planchers, Titre II Dalles pleines

confectionnes partir de prdalles prfabriques , CSTB, mai 2000

Porteurs en bton arm

3 cm pour les prdalles de longueur infrieure 2 m
4 cm pour les prdalles de longueur comprise entre 2 m et 5 m
5 cm pour les prdalles de longueur suprieure 5 m
Porteurs maonns
5 cm pour toutes les prdalles

Enrobage des armatures

Retenir la plus svre des valeurs ci-dessous :
1 cm dans des locaux couverts et non soumis aux condensations
3 cm pour les ouvrages soumis des
intempries, condensations, actions agressives ou au contact avec leau
un diamtre pour les armatures isoles
Auteurs : J.-P. Moineau et J.-C. Voisin, INRS Paris
Illustrations : F. Metzger
Mise en pages : N. Pellieux

Institut national de recherche et de scurit pour la prvention des accidents du travail et des maladies professionnelles
30, rue Olivier-Noyer 75680 Paris cedex 14 Tl. 01 40 44 30 00 Fax 01 40 44 30 99 Internet : www.inrs.fr e-mail : info@inrs.fr

Fiche pratique de scurit ED 102

INRS