TECNICA DE FLUIDOS

Cierres Mecnicos

TECNICA DE FLUIDOS

ALTA TECNOLOGA EN CIERRES MECNICOS

Tcnica de Fluidos es especialista en ofrecer las mejores soluciones en el trasiego de productos difciles para las
aplicaciones y procesos ms exigentes del mundo.
Establecido en 1976, un crecimiento continuo y estable ha situado a Tcnica de Fluidos en una posicin de liderazgo
en la fabricacin, distribucin e instalacin de equipos de bombeo y productos relacionados. El grupo cuenta en
la actualidad con delegaciones en 10 pases: Espaa, Francia, Portugal, Suiza, Rumana, Polonia, Argentina, Uruguay,
Paraguay y Bolivia.

1. Proveedores lderes a nivel internacional

3. En todos los sectores

Trabajamos con los principales productores de bombas

y productos relacionados. Garantizando Productos
de Alta Calidad y Fiabilidad, con Tiempo de Entrega
Reducido, Certificaciones de Calidad y el mejor Servicio
de atencin al Cliente.

En Tcnica de Fluidos siempre nos hemos centrado en

ofrecer un servicio integral a nuestros clientes. Nuestra
experiencia en las reas ms relevantes de la industria
nos permite ofrecer un servicio lder en todos los
sectores.

2. Soporte Tcnico

4. Personalizacin y SAT

Nuestro compromiso es ofrecer el mejor apoyo y

atencin al cliente del mercado. Nuestro equipo de
experimentados tcnicos se involucra en su proyecto
de principio a fin, con el principal objetivo de reducir
imprevistos y maximizar rentabilidad.

TDF Systems es nuestra divisin especializada en

sistemas. Proveemos Skids de procesos y produccin de
alta calidad, los cuales cuentan con el apoyo de un gran
servicio de asistencia tcnico que garantiza su fiabilidad
y eficiencia.

L n eas d e Pro duc to

Nuestro objetivo es ofrecer la ms amplia gama de bombas y productos relacionados. Es por ello que nuestra lnea de
productos cubre todas las necesidades que su proyecto pueda tener:

Cie r res M ec nico s

Especiales

Multimuelle

Agitadores

Fuelle Metlico

Cartuchos

Planes API

Muelle de Ballesta

Estopadas

OEM

Reparaciones

Fuelle de Goma

Estacionarias

Eq u i p o s de B o mb eo

Procesos

Sumergibles

Sanitarias

Volumtricas

Dosificadoras

Neumticas

I n st ru ment aci n

Caudal

Presin

Nivel

Temperatura

Analtica

Medicin y Control

Filt raci n

Cartuchos

Bolsas

Carcasas

Filtros Autolimpiantes

S is te m a s

Skid de
Dosificacin

Skid de
Trasvase

Montajes
a medida

Filtros Especiales

Grupos Filtracin

I nterc ambiad o res

Instalacin
de Desinfeccin

Amplia gama en placas y juntas

Cierres de Cartucho ISC2

El cierre mecnico ISC2 cumple con los principales estndares internacionales y ha sido diseado para
adecuarse a cientos de modelos de bombas de fabricantes de todo el mundo.
Esta gama de cierres, mejora su entrono de trabajo y protege el medio ambiente mucho ms que cualquier
otro cierre de cartucho estndar.
Los cierres sencillos cuentan con un buje de estrangulamiento de carbn, fijado en el lado atmosfrico,
que aporta una seguridad adicional, en el remoto caso de fallo del cierre.
Los cierres dobles presurizados son cero emisiones.

Soporta trabajo en seco, gracias

a la exclusiva tecnologa de
eficiencia trmica, aportada por la
junta de grafito.

Pin de cabeza cuadrada, para

distribuir uniformemente la carga,
reduciendo las fracturas de las
caras de sellado.

Proteccin de seguridad adicional,

dada por un buje de garganta de
carbn.

Materiales de construccin

Condiciones de operacin

Partes metlicas

Acero inoxidable 316, Alloy 20, Titanic

Partes metlicas

Caras de roce

Carbn impregnado con resina vs. Carburo de silicio sinterizado.

Carburo de silicio sinterizado vs. Carburo de silicio sinterizado.
Carbn impregnado con resina vs. Carburo de tungsteno.
Carburo de tungsteno vs. Carburo de silicio sinterizado.

Cierre de resortes

0 a 20,6 bares (300 psig)

Cierre de fuelle metlico

0 a 13,8 bares (200 psig)

Temperatura

-40 a 204C (-40 a 400F)

Velocidad mxima

3.600 rpm o 23 m/s (75 fps)

Especificaciones
de la cajera

ASME B-73, EN 12 756,

JIS, ISO 3069, API 682

Fuelles metlicos

Allow C-276

Elastmeros

Fluoroelastmero, Perfluoroelastmero,
EPDM, TFE-Propileno

Resortes

Alloy C-276

Tornillos prisioneros

Acero inoxidable 17-4 H900

Simple de resortes

Tamao del eje

Simple de fuelle metlico

Cierre de resortes

25 a 200 mm (1,000 a 8,000)

Cierre de fuelle metlico

25 a 95 mm (1,000 a 3,750)

Dual de resortes

Dual de fuelle metlico

Heavy Duty Slurry Seals

SLC (mximo 60% de slidos)
Desde 32 a 220 mm (1.250 a 8.661inch)
Presin hasta 20,6 bar
Temperatura desde -18 a 100 C
Cierre de cartucho para lodos, diseado para operar sin flush y as
incrementar la eficiencia de la planta, reduciendo costes y eliminando
la disolucin del producto. El especial diseo del cierre, aumenta la
fiabilidad de su uso, en trabajos de lodos pesados.

Medium Duty Slurry Seals

SLM 6000/6200 (mximo 20%/60% de
slidos)
Desde 28,6 a 235 mm (1.250 a 9.250 inch)
Presin hasta 20,7 bar
Temperatura desde -40 a 135 C
Cierre de cartucho equilibrado dual usado en aplicaciones muy
abrasivas en las que se manipulan lquidos corrosivos, txicos o
voltiles y no se admite un cierre simple. Utiliza un fluido de barrera
presurizado para evitar que el fluido de proceso llegue a la atmsfera.

ALLPAC 480 (mximo 40% de slidos)

Desde 20 a 300 mm (0,750 a 9.250 inch)
Presin hasta 50 bar
Temperatura desde -18 a 100 C
Cierre de cartucho para lodos, simple y equilibrado, con resortes
fuera del producto para evitar la obstruccin. Las caras estn hechas
de carburo de silicio. Diseo de componentes limpios y grandes con
una construccin robusta.

Cierres Agitadores
Amplia gama de cierre mecnicos para agitadores
en la industria qumica, farmacutica y alimentaria.
Estos cierres estn especialmente diseados para
incorporarse en una amplia gama de mezcladores,
agitadores, reactores y otros equipos especiales
que requieren un bajo nivel de mantenimiento y un
gran nivel de seguridad para proteger el lugar de
trabajo y el medioambiente.
El diseo del cierre mecnico debe proveer de
una excelente capacidad de rendimiento en la
aplicacin, permitiendo incluso movimientos
axiales y radiales del eje, as como las condiciones
ms adversas en su funcionamiento.
Flowserve est especialmente capacitado en
proveer la mejor solucin de sellado en sus
agitadores.

Cierres Especiales
Flowserve con una amplia experiencia en cierres
mecnicos, es el fruto de la unin de grandes compaas
como:
-- Pacific Wietz
-- BW Seals
-- Interseal
-- Durametallic
-- Pac-Seal

Tenemos una amplia gama de cierres especiales para

aplicaciones complejas:
-- Cierres mecnicos para altas presiones, hasta 207 bar
-- Cierres mecnicos para temperaturas de -73 a 427 C
-- Cierres mecnicos para alta viscosidad, hasta 12.000 cP
-- Cierres mecnicos para gas barrera
-- Cierres mecnicos partidos, para montajes complejos
-- Cierres mecnicos para compresores, hasta 425 bar

Planes API
Uno de las acciones ms importantes para prolongar la vida del sellado de los equipos, es tener un
adecuado plan de funcionamiento. Los planes API 682 estn pensados para ayudar a mantener el cierre
mecnico limpio, refrigerado y lubricado, as como, proteger de fluidos peligrosos. Los siguientes planes,
son los ms usados a da de hoy en la industria:

Sistemas de Apoyo al
Sellado
Ponemos a su disposicin, los elementos para la
prctica de los distintos planes:
-- Reservorios para fluido barrera
-- Transmisores de pistn
-- Paneles de gas barrera
-- Seal Coolers
-- Airfin Seal Coolers
-- Circulators
-- Seal Gard
-- Bearing Gard
-- Magnetic Separator
-- Cyclone Separator
-- Quench system
-- SLD (Synthetic lubrication device)

STK Stramek
Muelle Cnico
Cierres de muelle cnico con sentido de rotacin
dependiente y estanqueidad mediante junta trica. De
uso comn en una gran variedad de bombas.
Medidas estndar y segn norma DIN.
Configurable a las necesidades del cliente. Amplia
combinacin de materiales, as como, la posibilidad de
intercambiar los muelles, para que giren a derecha o
izquierda en funcin del sentido de rotacin del eje.

Fuelle de Goma
Cierres de fuelle de goma con funcin de rotacin
bidireccional.
Muy comn en distintas aplicaciones industriales, por
su versatilidad y fiabilidad.
Medidas estndar y segn norma DIN.
Configurable en distintas combinaciones de materiales
y elastmeros, para adecuarse al entorno de trabajo.

Multimuelle
Cierre multimuelle con sentido de rotacin
bidireccional. Usados comnmente en la industria
qumica.
La combinacin estndar incluye juntas PTFE,
carbn grado FH825Z5 y partes metlicas en 316SS.
Posibilidad de suministrar en otras combinaciones
de materiales.
Cierre apto para montaje externo.
Disponible tambin equilibrado hidrulicamente.

STK Stramek
Muelle Cilndrico
Cierre de muelle cilndrico con sentido de rotacin
bidireccional.
De uso comn en una gran variedad de bombas.
Estanqueidad en el eje mediante fuelle de goma en la
parte rotante.
Medidas estndar y segn norma DIN.
Configurable en distintas combinaciones de materiales
y elastmeros para adecuarse al entorno de trabajo.

Muelle de Ballesta
Cierre de muelle de ballesta con posibilidad de
rotacin bidireccional.
Disponible con caras de roce monolticas o anillo
insertado. Posibilidad de suministrar equilibrado
hidrulcamente.
La principal aplicacin para este tipo de cierres se
encuentra en la industria alimentaria, farmacutica y
aplicaciones donde nos encontramos con productos
muy viscosos.

Estacionarias
Amplia variedad de estacionarias
en funcin de las necesidades de la
aplicacin.
Medidas estandarizadas y DIN.
Con pasadores anti-rotacin, para
montaje externo y con una amplia
posibilidad de combinacin de
materiales.

STK Stramek
Tcnica de Fluidos pone a su disposicin, un amplio
rango de cierres mecnicos, para las bombas ms
comunes en industria y alimentacin.
Cierres de diseos y medidas especiales, que
ponemos a su disposicin, con una gran variedad
de combinaciones de materiales.

Industria

Alimentacin

ABS

APV

ALLWEILER

ALFA LAVAL

ANDRITZ

CSF INOX

EBARA

DDMM

E.M.U.

FRISTAM

EUREKA

TUCHENHAGEN

GODWIN

HILGE

GRUNDFOS

INOXPA

HAIGH

JOHNSON

HIDROSTAL

OSBOURNE CRAIG

IMO

PUMA

KOLMEKS

ROSISTA

KSB

TETRA-PACK

NATIONAL OILWELL

TRI-CLOVER

SARLIN

WILD INDAG

SPP

WAUKESHA

STERLING SIHI
THUNE-EUREKA
TSURUMI
VIKING
WILO

Tambin disponemos de una amplia seleccin de

cierres de compresores:
Bitzer, Bock, Carrier, Daikin, Frick, Gram,
Grasso, Howden, Sabroe, Stal, Thermo-King,
Vilter, Witt, etc.
10

STK Stramek
Disponemos de la empaquetadura trenzada idnea para
cada aplicacin
Amplia variedad de empaquetaduras trenzadas, diseadas para minimizar el coste de mantenimiento de
los equipos.

Nuestra variedad contempla:

-- P.A.N. Poly Acrylic Nitrile
-- Fibra de vidrio
-- Kevlar
-- PTFE
-- PTFE grafitado
-- Grafito
-- Grafito expandido
-- Fibras naturales

Tambin podemos ofrecerle:

-- Bobinas de PTFE expandido
-- Planchas de PTFE expandido

11

Cierres Mecnicos Originales

Cierres mecnicos simples y dobles de diseo especial

para garantizar la estanqueidad en los procesos
ms crticos en los que se encuentran estas bombas
de doble husillo, especializada en procesos de
alimentacin y sanitarios.

Cierres mecnicos especiales, diseados para

aplicaciones industriales, alimentarias y sanitarias,
donde es fundamental que el equipo sea fcil
de limpiar, esterilizar y que cumpla con todas las
certificaciones requeridas.

Bombas para la industria general, alimentaria y

farmacutica. Disponemos de una amplia gama de
cierres mecnicos con diferentes combinacin de
materiales y certificados FDA para cubrir todas las
necesidades en aplicaciones donde la seguridad es
mxima.

Amplia gama de cierres mecnicos para bombas

Lowara, con posibilidad de suministrarlos en distintas
calidades de materiales, en funcin de la aplicacin.

12

Cierres Mecnicos Originales

Bombas especialmente diseadas para el trasvase
de lodos, fangos, purines, alpechines, productos
abrasivos, residuos petrolferos, residuos animales o
vegetales, etc.
La gama de cierres para las bombas Brger deben
cumplir en aplicaciones muy exigentes, combinaciones
en carburo de silicio y carburo de tungsteno, son
habituales en los cierres de estos equipos.

Disponemos de toda la gama de cierres mecnicos y

empaquetaduras trenzadas que se utilizan en estas
bombas, as como, de todos sus repuestos originales,
para hacer una reparacin que cumpla todas las
garantas de mantenimiento.

Varisco se dedica a la fabricacin de bombas

centrfugas auto-aspirantes y de engranajes internos.
Disponemos de la totalidad de repuestos originales,
para suministrar a nuestros clientes, en funcin de las
necesidades y la aplicacin del equipo.

Bombas centrifugas construidas en fibra de vidrio y

resina epoxi, para garantizar la resistencia qumica.
Las bombas Fybroc montan una gran variedad de
cierres mecnicos en funcin de la aplicacin: cierres
simples de montaje externo, de componentes y de
cartucho.
Atendiendo a las necesidades de la aplicacin,
comnmente con fluidos corrosivos, la seleccin del
cierre ser sumamente importante.
13

TDF SAT
Reparaciones y Fabricaciones Especiales
de Cierres Mecnicos

Tras 40 aos en el mercado industrial, en Tcnica de Fluidos hemos desarrollado una gran especializacin
en la reparacin y fabricacin de cierres mecnicos.
Disponemos de los medios ms modernos e idneos para el anlisis, diseo, fabricacin y reparacin
de todo tipo de cierres mecnicos. Llevamos muchos aos trabajando mano a mano con las principales
empresas del mercado, tanto fabricantes como ingenieras, lo que nos permite ofrecer el servicio de
reparacin y fabricacin ms completo del mercado:

Fabricaciones Especiales

Fabricaciones especiales de cierres mecnicos segn

necesidades de la aplicacin. Se pueden realizar a partir de
planos o muestras. Nuestras fabricaciones especiales pueden
incluir certificados de fabricacin y de materiales: ATEX, FDA,
NFS.

Diseo e Ingeniera

Adaptacin completa del sistema de estanqueidad a su

equipo. Proponiendo modificaciones y ajustes a medida para
la mejora de rendimientos. Tenemos amplios conocimientos
sobre la industria y sus avances.

Reparaciones y Acondicionamientos de Cierres Usados

Nuestro equipo de ingenieros y tcnicos se responsabiliza del cierre defectuoso desde su llegada y mantiene informando al
cliente durante todo el proceso. Una vez que se ha Identificado el problema y analizado las causas de la avera, se procede (si
fuera necesario) a la reparacin del cierre. Algunas de las muchas tcnicas que usamos son: Rectificado y lapeado de las caras de
roce, comprobacin de la planitud de las caras de roce, sustitucin de elastmeros o juntas, verificacin de fugas, etc.

Instalacin y Montaje

Nos responsabilizamos de todo el proceso de reparacin.

De ser necesario, nuestros tcnicos se desplazarn a sus
instalaciones para la instalacin y montaje de los cierres
mecnicos.

Garanta

Certificacin y garanta de funcionamiento de los cierres

reparados. Todas nuestras reparaciones cuentan con el
respaldo y compromiso de una empresa lder en el sector
industrial como Tcnica de Fluidos.

STK Stramek
Keeping Flow Under Control
Stramek es una marca internacional especializada en la fabricacin y distribucin de productos industriales de alta
calidad. Nuestro equipo tcnico cuenta con gran experiencia trabajando con empresas lderes del sector industrial.
El xito y rentabilidad de tu proyecto es nuestro objetivo. Nos esforzamos en ofrecerte la ms amplia gama de
productos en el mercado industrial y en el menor tiempo de entrega posible, siempre con la calidad y fiabilidad de
Stramek.

Gama de Productos

Calidad y Fiabilidad

Stramek le ofrece la ms amplia gama de cierres

mecnicos, filtros y empaquetadura trenzada para la
industria. Adems, reducimos los tiempos de entrega
al mximo para que su produccin nunca pare.

Todos nuestros productos son fabricados bajo los ms altos

estndares de calidad para que las necesidades de nuestros
clientes sean cubiertas. Nuestro objetivo es la satisfaccin del
cliente.

Innovacin y Ciencia

Servicio de Taller y Reparacin

Estamos comprometidos en ofrecer innovacin a nuestros

clientes. Nuestros productos han sido diseados por
ingenieros con gran experiencia para que nuestros clientes
se puedan beneficiar de los de los ltimos desarrollos en el
sector industrial.

Hemos desarrollado nuestro propio servicio de taller y

reparacin el cual est disponible para todos nuestros
modelos y aplicaciones. Nuestro servicio de reparacin
incluye: evaluacin, diagnosis, anlisis, reparacin,
fabricacin y prueba.

Solicite su catlogo tcnico o descarguelo en www.stramek.com

Mechanical
Seals

STK Stramek

www.tecnicafluidos.es

BARCELONA

MADRID

BILBAO

C/ Miguel Hernndez, 77-79

08908 LHospitalet de Llobregat
(Barcelona)
Tel.: 902 901 498
tdf@tecnicafluidos.es

P.I. La Sendilla
Avda. Las Palmeras, 18, Naves A-7-8-9
28350 Ciempozuelos (Madrid)
Tel.: 918 757 656
tdfmadrid@tecnicafluidos.es

Larrondo Beheko Etorbidea

Edificio 1, Nave P-8
48180 Loiu (Vizcaya)
Tel.: 946 489 002
tdfbilbao@tecnicafluidos.es