El hbito nos hace fcilmente insensibles a

esta diferencia profunda entre el lenguaje

como sistema de signos y el lenguaje
asumido como ejercicio por el individuo.
Cuando el individuo se lo apropia, el lenguaje
se convierte en instancias de discurso,
caracterizadas por ese sistema de referencias
internas cuya clave es yo, y que define el
individuo por la construccin lingstica particular
de que se sirve cuando se enuncia como locutor.

REFERENCIA A
LA INSTANCIA
DE DISCURSO
yo
Este, esta
aqu

REFERENCIA A
LA INSTANCIA
DE DISCURSO
t
Ese, esa
ah

REFERENCIA
OBJETIVA
(A OBJETOS
REALES)
l/ella
Aquel, aquella
all

INDICADORES:
"referencia constante y necesaria a la instancia de
discurso"

PRONOMBRES Y MODOS DE LENGUAJE:

- Pronombres pertenecientes a la sintaxis de la

lengua: l, ella
- Pronombres pertenecientes a "instancias de
discurso"("realidad de discurso"): actos discretos y
cada vez nicos merced a los que la lengua se
actualiza en palabra de un locutor: yo, t

'Yo' significa la persona que enuncia la presente

instancia de discurso que contiene la forma 'yo'
T': "el individuo al que se dirige la alocucin en
la presente instancia de discurso que contiene la
instancia lingstica t"

La Deixis, Levinson

CENTRO DECTICO NO MARCADO:

PERSONA CENTRAL: hablante
TIEMPO CENTRAL: tiempo en que el hablante
produce el enunciado
LUGAR CENTRAL: situacin (localizacin) del
hablante en el tiempo de enunciacin (TC)

CENTRO DECTICO NO MARCADO:

CENTRO DEL DISCURSO:
punto en que se encuentra el hablante en el
momento de producir su enunciado,
CENTRO SOCIAL:
posicin y rango sociales del hablante,
a cuyo respecto la posicin o rango de los
destinatarios o referentes son relativos.

DEIXIS DE PERSONA
Codificacin del papel de los participantes en el evento de
habla en que es expresado el enunciado en cuestin
PRIMERA PERSONA:
Gramaticalizacin de la referencia del hablante hacia l
mismo
SEGUNDA PERSONA:
Codificacin de la referencia del hablante hacia uno o ms
destinatarios

DEIXIS DE PERSONA
Codificacin del papel de los participantes en el evento de
habla en que es expresado el enunciado en cuestin
TERCERA PERSONA:
Codificacin de la referencia hacia personas y entidades
que no son ni hablantes ni destinatarios del enunciado en
cuestin.

DEIXIS DE PERSONA
Pronombres personales de 1era y 2da persona: yo
(m,me), t (ti, te)
3era persona: l, ella, cuando se trata de alguien presente
en la situacin,
Pronombre posesivo de 1era y 2da persona: mi, tu, su,
nuestro, vuestro
Morfemas verbales de 1a y 2da persona (elipsis)

DEIXIS DE LUGAR
Codificacin de situaciones espaciales relativas a
la situacin de los participantes en el evento de
habla: 'Aqu
'la unidad de espacio pragmticamente
dada que incluye la situacin del hablante en el
tiempo de enunciacin'.

DEIXIS DE LUGAR

Adverbios de lugar: aqu, ah, all, all

Demostrativos: este, ese, aquel
Verbos de significado locativo: traer , venir

DEIXIS DE TIEMPO
Codificacin de puntos y perodos temporales
relativos al tiempo en que se pronunci un
enunciado:
"ahora: 'el tiempo en el que el hablante est
produciendo el enunciado que contiene ahora'
El perodo pragmticamente dado que incluye el
tiempo de enunciacin'

DEIXIS DE TIEMPO
Adverbios, locuciones y sintagmas adverbiales
Presente: hoy, ahora
Pasado: ayer, el mes pasado, hace poco
Futuro: el mes prximo, dentro de poco
Morfemas de tiempo: lleg, llegas

EMISOR

A (= Laura)

ENUNCIADOS

El crdito Personal a m me funciona

Gracias a un crdito del Santander [yo] me pude ordenar

MARCAS
DECTICAS DEL
ENUNCIADO

Primera persona = A
Pronombres: m, me

EMISOR

ENUNCIADO

Conoce ms sobre la historia de Laura aqu

MARCAS
DECTICAS DEL
ENUNCIADO
INTENCIN DEL
DESTINATARIO
(C)
(SEGN B)

Segunda persona = C /Imperativo: conoce

Lugar = aqu
(1) Ordenar sus finanzas personales
(2) Disponer de un crdito del Santander que le permita lograr
(1)