COPY RIGHT & CREATIVE COMMONS

DERECHOS DE AUTOR
Dentro de la declaracin universal de los derechos humanos se determina que:
1. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad,
a gozar de las artes y a participar en el progreso cientfico y en los beneficios que de l resulten.
2. Toda persona tiene derecho a la proteccin de los intereses morales y materiales que le
correspondan por razn de las producciones cientficas, literarias o artsticas de que sea autora.
(Art. 27)
Los derechos de autor permiten establecer la propiedad intelectual de cualquier obra, as se
pueden evitar y solucionar conflictos derivados de los intereses sobre la misma por parte de autores,
editores, distribuidores y consumidores.
Cada pas determina en su legislacin el manejo de estos derechos. En Colombia EL
ARTCULO 61 de la constitucin determina que: el estado proteger la propiedad intelectual por
el tiempo y mediante las formalidades que establezca la ley. Se cuenta con el estatuto autoral
colombiano, que es la ley 23 de 1982 entre otras muchas legislaciones y la direccin nacional de
derecho de autor, una unidad administrativa especial del ministerio del interior, adems existe el
Centro Colombiano del derecho de Autor.
Es importante proteger las obras a la hora de difundirlas y saber respetar aquellas que se
encuentran circulando. Desde que la era digital ha permitido una gran circulacin de informacin
han surgido otras licencias distintas del Copyright como Creative Commons que permiten una
difusin ms rpida y una ms amplia gama de opciones sobre las caractersticas de la licencia:

DEFINICIN

COPYRIGHT
Se refiere al derecho exclusivo
que posee un autor, de reproducir
y distribuir su obra (libros,
fotografas, videos, pelculas,
canciones,
programas
informticos,
etc.)
y
de
determinar cmo otros pueden
disponer
de
ella
(parte
patrimonial). Se puede renunciar
a este derecho legalmente o
puede ejercerse como el autor
decida.

CREATIVE COMMONS
Son licencias de derechos de autor que
proporcionan a todo el mundo, desde el
creador individual a grandes compaas
as como a las instituciones, una forma
simple y estandarizada de otorgar
permisos legales a sus obras creativas. La
combinacin de herramientas y usuarios
conforma un vasto y creciente patrimonio
digital, un conjunto de contenido que
puede ser copiado, distribuido, editado,
remezclado y desarrollado, todo ello

COPY RIGHT & CREATIVE COMMONS

dentro de los lmites de la ley de propiedad

intelectual.
Tienen un diseo en tres capas:
Cdigo legal: herramienta legal
tradicional.
Legible por humanos: Commons
deed, referencia prctica que resume y
expresa los trminos y condiciones ms
importantes.
Legible por mquinas: Resumen de los
derechos y obligaciones escritos en un
formato tal que los sistemas
informticos, motores de bsqueda y
otras formas de tecnologa pueden
entender. Utiliza un modo estandarizado
llamado CC Rights Expression
Language (CC REL).
RELACIN
CON LOS
DERECHOS
DE AUTOR

La propiedad intelectual es
inherente a todos aquellos que
disean, inventan o crean, pero
deber demostrarse con pruebas
que se es el autor o creador de la
obra que se busca proteger. Se
deber atestiguar que se es el
primero en poseer una obra o que
es original a travs de una prueba
de anterioridad dada por un
notario pues es un importante
medio probatorio.

Segn Creative Commons Colombia

(2014):
Las Licencias Creative Commons,
basadas en el derecho de autor, cambian el
paradigma del sistema tradicional Todos
los derechos reservados por una premisa
ms
flexible
Algunos
derechos
reservados. Si en el sistema del derecho
de autor el principio es que toda
utilizacin de una obra debe tener un
permiso expreso del titular de los derechos
de autor, para las licencias CC el principio
es el de la libertad creativa. Es importante
tener en cuenta que este sistema no est
pensado como un enemigo del derecho de
autor. Al contrario, se complementa con
ste.

Mientras que los derechos de

autor reconocen al creador o
autor con su derecho natural, el
copyright se hace efectivo una
vez que se ha publicado o
difundido la obra y est La justificacin para la proteccin de la
relacionado con la negociacin propiedad intelectual en general, y los
entre el autor y la sociedad
derechos de autor en particular, se funda
en la promocin del progreso de la ciencia
y las artes. Creative Commons tambin
desea promocionar la ciencia y las artes,
para lo cual ayuda a los creadores a ajustar

COPY RIGHT & CREATIVE COMMONS

sus derechos de modo que se adapte a sus

preferencias.
VENTAJAS

El autor puede decidir si

su obra es pblica o
privada, se ejerce control
sobre los trminos en que
se puede utilizar.
Las ideas u obras tienen
proteccin legal: El
registrar una obra permite
al propietario demandar a
quien la utilice sin su
permiso ante el estado y
las
autoridades
competentes.
Indica que el registrante
es el autntico dueo de la
obra ante alguien que
indique lo contrario o se
apropie indebidamente.
Fomenta la creatividad
por parte de los autores
originales pues la
capacidad de proteger sus
obras les anima a
producir y vender nuevas
obras.

TIPOS
DE
LICENCIA Y
PRESENTACI
N
ICONOGRF
ICA

Permite a los creadores retener los

derechos
de
la
propiedad
intelectual (ser reconocidos como
tales) y a la vez autorizar la copia,
distribucin y uso de su obra para
fines no comerciales.
Se
pueden
permitir
obras
derivadas, haciendo accesible la
obra sin que se cambie bajo el
concepto de compartir igual para
que el patrimonio digital crezca.
Hay una mayor difusin y
circulacin.
Los usuarios deben reconocer al
autor de la obra, mantener los
avisos legales y vincular la licencia
a las copias de la obra, de modo
que la obra no se restringe pero se
respeta.
Son gratuitas.

Reconocimiento
CC BY

La licencia copyright se hace con

todos los derechos reservados por
defecto sin necesidad de
declararlo nadie puede copiar,
distribuir,
comunicar
pblicamente ni transformar una
obra sin el permiso del autor.

Esta licencia permite a otros distribuir,

mezclar, ajustar y construir a partir de la
obra, incluso con fines comerciales,
siempre que le sea reconocida la autora de
la creacin original. Esta es la licencia ms
servicial de las ofrecidas. Recomendada
para una mxima difusin y utilizacin de
los materiales sujetos a la licencia.

COPY RIGHT & CREATIVE COMMONS

Reconocimiento-Compartir Igual
CC BY-SA
Esta licencia permite a otros re-mezclar,
modificar y desarrollar sobre la obra
incluso para propsitos comerciales,
siempre que atribuyan el crdito y
licencien sus nuevas obras bajo idnticos
trminos. Esta licencia es a menudo
comparada con las licencias de "copyleft"
y las de software "open source".
Cualquier obra nueva basada, lo ser bajo
la misma licencia, de modo que cualquier
obra derivada permitir tambin su uso
comercial.

Reconocimiento-Sin Obra Derivada

CC BY-ND
Esta licencia permite la redistribucin,
comercial y no comercial, siempre y
cuando la obra no se modifique y se
transmita en su totalidad, reconociendo
su autora.

Reconocimiento-No Comercial
CC BY-NC
Esta licencia permite a otros
entremezclar, ajustar y construir a partir
de su obra con fines no comerciales, y
aunque en sus nuevas creaciones deban
reconocer la autora y no puedan ser
utilizadas de manera comercial, no tienen
que estar bajo una licencia con los
mismos trminos.

COPY RIGHT & CREATIVE COMMONS

Reconocimiento-No ComercialCompartir Igual

CC BY-NC-SA
Esta licencia permite a otros
entremezclar, ajustar y construir a partir
de la obra con fines no comerciales,
siempre y cuando reconozcan la autora y
sus nuevas creaciones estn bajo una
licencia con los mismos trminos.

Reconocimiento-No Comercial-Sin
Obra Derivada
CC BY-NC-ND
Esta licencia es la ms restrictiva de las
seis licencias principales, slo permite
que otros puedan descargar las obras y
compartirlas con otras personas, siempre
que se reconozca su autora, pero no se
pueden cambiar de ninguna manera ni se
pueden utilizar comercialmente.

COPY RIGHT & CREATIVE COMMONS

REFLEXIN
Nos encontramos en la era de las comunicaciones y la informacin, la web nos permite
acceder a muchos contenidos donde millones de personas alrededor del mundo se encuentran
constantemente publicando y compartiendo contenidos. Ciertamente podemos acceder a muchas
fuentes pero tica y legalmente podemos cometer fraude y plagio sin ser conscientes de las
implicaciones que esto conlleva. La autora se ha de respetar en gran medida pues est incluso en
la declaracin universal de los derechos humanos que aquello que se ha producido debe ser
protegido, es decir que no hay que apropiarse de obras e ideas que pertenecen a otros. Es muy fcil
copiar y pegar de cualquier sitio web, pero hacer esto indiscriminadamente slo hace ver el gran
vaco tico y moral que se equipara al robo. Por ello se viene haciendo mucho nfasis en la manera
de citar autores u obras segn normas internacionales como las APA, y se debe estar atento a la
clase de licencia que tiene la obra o sitio del que se obtiene la informacin.

Anteriormente se contaba solo con el copyright, pero a medida que ha ido avanzando la
tecnologa, se ha ido evidenciando que se hace dispendiosa la difusin de la informacin con esta
licencia ya que es bastante restrictiva. Hay adems un giro de paradigma con el software libre y el
deseo de difundir el conocimiento y los proyectos intelectuales de manera ms generosa frente a
los grandes monopolios informticos. Las licencias Creative Commons contribuyen a esto en gran
medida pues protegen los derechos de autor de manera legal y ofrecen de manera gratuita una
amplia gama que permite especificar al propietario cmo quiere que su obra sea manejada por
terceros. As los contenidos pueden llegar a muchas ms personas, ser utilizados, modificados y
compartidos. Esto no indica que todo es gratis, sencillamente nos lleva a respetar las condiciones
que el autor da para el manejo de su obra y contribuye en gran manera a quienes no buscan lucrarse
con los contenidos.

En conclusin tenemos grandes posibilidades de acceder a muchos contenidos e

informacin y podemos utilizarlos siempre y cuando actuemos con recta intencin y dentro del
marco legal, as mismo nuestras propias obras se pueden poner al servicio de los dems. As como
nos gusta que nos respeten debemos respetar a los dems y valorar el trabajo de los autores con las
debidas referencias a los mismos.

COPY RIGHT & CREATIVE COMMONS

REFERENCIAS
About The Licenses - Creative Commons. (2016). Creativecommons.org. Retrieved 8 April 2016,
from http://creativecommons.org/licenses/
CECOLDA - Centro Colombiano del Derecho de Autor - Normas Nacionales.
(2016). Cecolda.org.co. Retrieved 8 April 2016, from
http://www.cecolda.org.co/index.php/derecho-de-autor/normas-y-jurisprudencia/normasnacionales
Copyright y derechos de autor: Cul es la diferencia? | The Art Boulevard.
(2016).Theartboulevard.org. Retrieved 8 April 2016, from
http://www.theartboulevard.org/es/lab-esp/informaci%C3%B3n%C3%BAtil/post/414/copyright-y-derechos-de-autor-%C2%BFcu%C3%A1l-es-ladiferencia
Historia - Derecho de Autor. (2016). Derechodeautor.gov.co. Retrieved 8 April 2016, from
http://derechodeautor.gov.co/web/guest/historia
Office, U. (2016). U.S. Copyright Office. Copyright.gov. Retrieved 8 April 2016, from
http://www.copyright.gov/
Pena, M. (2008). Los distintos tipos de licencias, el copyright - Safe Creative: Blog. Safe
Creative: Blog. Retrieved 8 April 2016, from http://es.safecreative.net/2008/02/05/losdistintos-tipos-de-licencias-el-copyright/
Preguntas Frecuentes | Creative Commons Colombia. (2014). Co.creativecommons.org.
Retrieved 8 April 2016, from https://co.creativecommons.org/?page_id=672