Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
97 - 103, 2002
El alto valor comercial que han alcanzado los liquidos del gas natural en el mercado, sumado a las necesidades de
la Industria Petroquimica Venezolana, se ha convertido en un incentivo para tratar de optimizar los procesos
asociados a la extraccion de liquidos del gas natural. La entrada en operacin del Proyecto de Etano en el
Complejo Criogenico de Oriente, tiene como objetivo recobrar ese componente de la corriente de gas natural, y
satisfacer los requerimientos de la industria petroquimica nacional.
Esta planta fue diseada para tener la flexibilidad de operar bajo rechazo o recobro de etano. El diseo de la
planta establece que para el modo de operacin de recuperacin de etano, el recobro de este componente ser de
56%, y se ha determinado que se debe incrementar este recobro a por lo menos 70% para cumplir con el volumen
de etano comprometido. Este aumento del recobro de etano requiere eliminar el CO 2 de la alimentacin a la
planta de manera de evitar su solidificacin dadas las bajas temperaturas que se debern lograr en el proceso.
Tomando en cuenta que la nueva planta de endulzamiento debe entrar en operacin antes de operar la Planta de
Extraccin Santa Brbara bajo recobro de etano, se estudi el comportamiento de la planta de extraccin bajo el
modo de rechazo de etano cuando se elimina el CO 2 de la alimentacin.
La operacin de eliminar el CO2 de la alimentacin a la planta de extraccin cuando sta opere bajo el modo de
rechazo de etano, traer como consecuencia un aumento de la produccin de LGN de 5.6% y una consecuente
disminucin del volumen de gas residual de 0.6%. Esta pequea disminucin del volumen de gas residual se ver
compensada con un aumento de su poder calorfico ya que ste no contendr dixido de carbono.
Palabras claves: Criognico, gas, compresin, extraccin y tecnologas.
ABSTRACT
The high commercial value that natural gas liquids have acquired in the market and the requirements of the
Venezuelan petrochemical industry have become an incentive for trying to optimize the processes associated to
the extraction of natural gas liquids. The aim of the Ethane Project at the Venezuelan Eastern Cryogenic
Complex is to recover this component of the natural gas stream and to meet the demands of the national
petrochemical industry.
The plant was designed in order to be flexible, in the sense that it can operate either for ethane rejection or
recovery purposes. The design characteristics of the plant make possible a 56% recovery of this component,
when it works for recovery purposes, but it has been determined that there is a necessity to increase this recovery
to at least 70%, in order to obtain the ethane volume demanded by the market. The increase of the ethane
recovery volume requires the elimination of the CO2 contained in the plant feed, avoiding this way the
solidification of this component, which is a result of the low temperatures that have to be reached in the process.
Since the new sweeting plant must start operating before the Santa Brbara extraction plant (the latter, for ethane
recovery purposes), a study has been carried out about the behavior of this plant when it operates for rejection
purposes and when the CO2 of the feed stream has been eliminated.
Eliminating the CO2 from the extraction plant feed when this one operates to reject the ethane will result in a
5.6% increase of the NGL production and, therefore, in a 0.6% decrease of the residual gas volume. This slight
decrease of the residual gas volume will be offset by an increase of its calorific power, since it will not contain
carbon dioxide.
Keywords: Cryogenic, gas, compression, extraction and technologies.
97
INTRODUCCIN
Un proyecto de suministro de etano a PEQUIVEN ha
originado la necesidad de incrementar el recobro de
etano establecido segn diseo en la Planta de
Extraccin de LGN de Santa Brbara. Esta planta fue
diseada para tener la flexibilidad de operar bajo
rechazo o recobro de etano, y hasta la actualidad solo
ha operado bajo rechazo de etano. El diseo de la
planta establece que para el modo de operacin de
recuperacin de etano, el recobro de este componente
ser de 56%, y se ha determinado que se debe
incrementar este recobro a por lo menos 70% para
cumplir con el volumen de etano comprometido con
PEQUIVEN. Este aumento del recobro de etano
requiere eliminar el CO2 de la alimentacin a la planta
de manera de evitar su solidificacin dadas las bajas
temperaturas que se debern lograr en el proceso.
Tomando en cuenta que la nueva planta de
endulzamiento debe entrar en operacin antes de
operar la Planta de Extraccin Santa Brbara bajo
recobro de etano, se estudi el comportamiento de la
planta de extraccin bajo el modo de rechazo de etano
cuando se elimina el CO2 de la alimentacin.
La planta de Extraccin de LGN Santa Brbara fue
diseada para procesar 400 MMPCND por cada uno
de sus dos (2) trenes de proceso y lograr un recobro de
propano de 97% cuando se opere bajo el modo de
rechazo de etano, y un recobro de 56% de etano
cuando pase a operar bajo el modo de recobro de
etano. En las bases de diseo est contemplado que el
CO M PRESO R
G A S R E S ID U A L
C A J A F R A
D 2 .1 1 .0 3 0 8
GAS A
VENTAS
VLVULA
J .T
EXPANSO R
COLUMNA DE
RECO BRO DE
LG N
D 2 .1 1 .0 3 0 3
COLUM NA
DEM ET.
D E S H ID R A T A C I N
GAS DE
ENTRADA
VLVULA
J .T
D 2 .1 1 .0 3 0 1
REHERV.
COLUM NA
RECO BRO
REHERV.
COLUMNA
DEM ET.
R E H E R V ID O R
LATERAL
LG N A JO SE
98
METODOLOGA
1.
2.
3.
RESULTADOS
Al realizar el estudio considerando las condiciones de
diseo y luego considerando las condiciones actuales
de operacin, se observ que el comportamiento de la
planta al eliminar el CO2 de la alimentacin era el
mismo; es decir que las tendencias de las variables en
estudio a aumentar o disminuir su valor, se mantenan
independientemente del mayor flujo de gas procesado
actualmente y de la menor calidad del gas que est
entrando a la planta. Por esta razn, solo se reportarn
los resultados del estudio considerando las condiciones
actuales de operacin, ya que estos valores reflejan de
mejor manera el comportamiento real de la planta
cuando se elimine el CO2 de la alimentacin.
LGN (Barriles/da)
GAS RESIDUAL (MMpcnd)
CON CO2
27991
373.8
SIN CO2
29562
371.7
% VARIACIN
5.6
-0.6
POTENCIA (HP)
CON CO2
18283
SIN CO2
17955
% VARIACIN
-1.8
99
CON CO2
0.84
SIN CO2
0.86
% VARIACIN
2.4
34.23
33.37
-2.5
19.24
22.74
18.2
54.31
56.97
4.9
REHERVIDOR DE LA COLUMNA DE
RECOBRO (D2.11.0307)
REHERVIDOR
DE
LA
COLUMNA
DEMETANIZADORA (D2.11.0309)
ENERGA TOTAL REQUERIDA
CON CO2
6.35
SIN CO2
8.41
% VARIACIN
32.44
50.36
47.95
-4.8
56.71
56.36
-1
101
CONCLUSIONES
La operacin de eliminar el CO2 de la
alimentacin a la Planta de Extraccin Santa
Brbara, cuando est operando bajo rechazo de
etano, va a traer como consecuencia un aumento
en la produccin de LGN C3+ de 5.6%, lo que se
traduce en un gran beneficio econmico dado el
alto valor de los combustibles lquidos en el
mercado internacional. Adicionalmente se van a
EXPANSOR
(FRACCIN CONDENSADA)
VLVULA J.T. A LA SALIDA DE LA
CAJA
FRA
(FRACCIN
VAPORIZADA)
VLVULA J.T. A LA SALIDA DEL
SEPARADOR D8.11.0320 (FRACCIN
VAPORIZADA)
CON CO2
0.15
SIN CO2
0.13
% VARIACIN
-13.3
0.29
0.33
13.8
0.45
0.44
-2.2
150
100
TEMPERATURA (F)
CON CO2
SIN CO2
50
0
0
10
-50
-100
-150
NM ERO DE ETAPAS
Figura No.2. Perfil de temperatura de la Columna de Recobro.
102
12
14
250
200
TEMPERATURA (F)
CON CO2
SIN CO2
150
100
50
0
0
10
15
20
25
30
NMERO DE ETAPAS
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
CAMPBELL J. M. 1994. Gas Condition and
Processing. Campbell Petroleum Series, 2,
63, 194, 281-283.
CIED PDVSA. 1998. Plantas de Extraccin de
Lquidos del Gas Natural; Cap. de
introduccin, p.25.
CORPOVEN. 1.993. Manual de Operaciones
Planta de Extraccin Santa Brbara;; Cap.2,
pp.2-4.
CORPOVEN. 1995a. Venezuela Gas Natural. pp.
14-24.
CORPOVEN. 1995b. Evaluacin Econmica de
Proyectos. pp. 15-35, 64-77.
GERENCIA DE INGENIERA OPERACIONAL,
PDVSA
GAS.
1.998.
Transferencia
proyecto: Endulzamiento de gas fase II; p.8.
DEEMER G.R. 1996. Modularization Reduces Cost
and Unexpected Delays; Hydrocarbon
Processing; 143-144
103