Normas de Diseo de Sistemas

de Alcantarillado de EPM

Medelln 2009

Normas de Diseo de Sistemas de Alcantarillado de EPM.

Copyright 2009, Empresas Pblicas de Medelln E. S. P. Todos los derechos reservados.

Queda prohibida la reproduccin o transmisin total o parcial del contenido de la presente obra en cualquier forma,
sea electrnica o mecnica, sin el consentimiento previo y por escrito de las Empresas Pblicas de Medelln E. S. P.
Impreso en Colombia
Printed in Colombia

Primera Edicin: 2009

Normas de Diseo de Sistemas de Alcantarillado de EPM

TABLA DE CONTENIDO
PREFACIO ......................................................................................................................................................................................................1-13
PARTICIPANTES...............................................................................................................................................................................................1-14
Captulo 1 REFERENCIACIN GENERAL...............................................................................................1-15

1.1 SISTEMA DE UNIDADES.......................................................................................................................................................1-15

1.2 VARIABLES....................................................................................................................................................................................1-16

1.3 ABREVIATURAS..........................................................................................................................................................................1-25

1.4 NORMAS TCNICAS REFERENCIADAS........................................................................................................................1-26
1.4.1 Normas Tcnicas Colombianas............................................................................................................................1-26
1.4.2 Normas Tcnicas Internacionales.......................................................................................................................1-29
1.4.3 Otras Normas y/o Guas Tcnicas.......................................................................................................................1-32
1.4.4 Normas y Manuales de EPM. ...............................................................................................................................1-32

1.5 LEYES, DECRETOS Y LEGISLACIN PERTINENTE...................................................................................................1-32

1.6 DEFINICIONES............................................................................................................................................................................1-33
Captulo 2 ASPECTOS GENERALES DE LOS SISTEMAS DE RECOLECCIN
Y TRANSPORTE DE AGUAS RESIDUALES Y/O LLUVIAS...................................................2-41

2.1 ALCANCE......................................................................................................................................................................................2-41

2.2 INTEGRALIDAD DEL DRENAJE URBANO...................................................................................................................2-41

2.3 SISTEMAS DE RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE AGUAS RESIDUALES Y/O LLUVIAS.....................2-42
2.3.1 Tipos de sistemas de alcantarillado...................................................................................................................2-42
2.3.2 Seleccin del tipo de sistema de recoleccin y transporte

de aguas residuales y/o lluvias............................................................................................................................2-42

2.4 PROCEDIMIENTO GENERAL DE DISEO DE LOS SISTEMAS DE RECOLECCIN
Y TRANSPORTE DE AGUAS RESIDUALES Y/O LLUVIAS......................................................................................2-43
2.4.1 PASO 1 - Definicin del tamao del sistema...............................................................................................2-44
2.4.2 PASO 2 - Conocimiento del marco institucional.......................................................................................2-45
2.4.3 PASO 3 - Acciones legales.......................................................................................................................................2-46
2.4.4 PASO 4 - Aspectos ambientales relacionados con los sistemas de recoleccin

y transporte de aguas residuales y/o lluvias................................................................................................2-46
2.4.5 PASO 5 - Ubicacin dentro de los Planes de Ordenamiento Territorial

y Desarrollo Urbano previstos para los municipios atendidos por EPM ..................................2-46
2.4.6 PASO 6 - Evaluacin socioeconmica.............................................................................................................2-47
2.4.7 PASO 7 - Definicin del alcance del Proyecto.............................................................................................2-47
2.4.8 PASO 8 - Estudios previos........................................................................................................................................2-47
2.4.9 PASO 9 - Generacin de alternativas y optimizacin.............................................................................2-47
2.4.10 PASO 10 - Diseo y requerimientos tcnicos...........................................................................................2-48
2.4.11 PASO 11 - Construccin e Interventora......................................................................................................2-48
2.4.12 PASO 12 - Puesta en marcha, operacin y mantenimiento del sistema

de recoleccin y transporte de aguas residuales y/o lluvias..........................................................2-48

2.5 TECNOLOGA DE INFORMACIN PARA LOS SISTEMAS DE ALCANTARILLADO.................................2-48
Tabla de Contenido

1-3

Normas de Diseo de Sistemas de Alcantarillado de EPM

2.5.1 Sistemas de Informacin Geogrfica...............................................................................................................2-48

2.5.2 Programas de diseo de redes de alcantarillado.....................................................................................2-48
2.5.3 Diseo optimizado de sistemas de alcantarillado...................................................................................2-49
2.5.4 Calidad de agua en sistemas de alcantarillado..........................................................................................2-49
2.5.5 Sistemas de monitoreo y tipo SCADA.............................................................................................................2-49

2.6 PLANOS Y MEMORIAS DE CLCULO...........................................................................................................................2-49
2.6.1 Planos...................................................................................................................................................................................2-50
2.6.2 Memorias de clculo..................................................................................................................................................2-50

2.7 CALIDADES Y REQUISITOS DE LOS PROFESIONALES.........................................................................................2-50
2.7.1 Aspectos Generales....................................................................................................................................................2-50
2.7.2 Calidad de los diseadores y de los interventores o revisores de diseo.................................2-51
2.7.3 Personal auxiliar profesional y no profesional............................................................................................2-52

2.8 COMIT ASESOR DE LAS NORMAS...............................................................................................................................2-52
2.8.1 Propsito............................................................................................................................................................................2-52
2.8.2 Integracin.......................................................................................................................................................................2-52
2.8.3 Funciones..........................................................................................................................................................................2-52
ANEXO 2.1 EVALUACIN SOCIOECONMICA............................................................................................................................2-53
Captulo 3 ASPECTOS ESPECFICOS PARA EL DISEO DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO......3-57

3.1 ALCANCE......................................................................................................................................................................................3-57

3.2 ESTUDIOS PREVIOS.................................................................................................................................................................3-57
3.2.1 Estudio de la demanda del servicio..................................................................................................................3-57
3.2.2 Descripcin de la zona del proyecto...............................................................................................................3-57
3.2.3 Descripcin de los sistemas e infraestructura existentes....................................................................3-58

3.3 PROCEDIMIENTO PARA GENERACIN DE ALTERNATIVAS Y DISEO
DE ALTERNATIVA SELECCIONADA.................................................................................................................................3-61
3.3.1 Delimitacin del rea del proyecto y las cuencas de drenaje..........................................................3-62
3.3.2 Definicin del perodo de diseo......................................................................................................................3-62
3.3.3 Clculo de la poblacin y/o clientes objeto del proyecto..................................................................3-62
3.3.4 Generacin y comparacin de alternativas.................................................................................................3-62
3.3.5 Seleccin y diseo de la mejor alternativa...................................................................................................3-63
3.3.6 Protocolo de pruebas de diseo y recomendaciones especiales..................................................3-63

3.4 REFERENCIACIN DE COMPONENTES Y DISPOSICIN GENERAL
DE LAS TUBERAS DE ALCANTARILLADO..................................................................................................................3-64
3.4.1 Referenciacin de componentes.......................................................................................................................3-64
3.4.2 Ubicacin..........................................................................................................................................................................3-64
3.4.3 Distancias mnimas a otras redes de servicio pblico...........................................................................3-64
3.4.4 Distancia mnima horizontal a paramentos.................................................................................................3-65
Captulo 4 HIDRULICA DE SISTEMAS DE ALCANTARILLADO.........................................................4-67

4.1 ALCANCE......................................................................................................................................................................................4-67

4.2 DISEO HIDRULICO DE TUBERAS PARCIALMENTE LLENAS......................................................................4-67
4.2.1 Tipos de flujo para el diseo..................................................................................................................................4-67
4.2.2 Caudal de diseo..........................................................................................................................................................4-67
Tabla de Contenido

1-4

Normas de Diseo de Sistemas de Alcantarillado de EPM

4.2.3 Dimetros..........................................................................................................................................................................4-67
4.2.4 ,Pendientes de las tuberas.....................................................................................................................................4-67
4.2.5 Propiedades geomtricas de ductos en sistemas de alcantarillados..........................................4-68
4.2.6 Materiales para ductos en sistemas de alcantarillado...........................................................................4-70
4.2.7 Ecuaciones de flujo uniforme para el diseo de tuberas

fluyendo parcialmente llenas...............................................................................................................................4-73
4.2.8 Ecuacin para el clculo del esfuerzo cortante.........................................................................................4-74
4.2.9 Coeficientes de rugosidad y rugosidad absoluta.....................................................................................4-75
4.2.10 Rgimen de flujo........................................................................................................................................................4-76

4.3 DISEO HIDRULICO DE REDES DE ALCANTARILLADO..................................................................................4-77
4.3.1 Topologa de la red de alcantarillado...............................................................................................................4-77
4.3.2 Caudales para el diseo hidrulico...................................................................................................................4-77
4.3.3 Prdidas menores en accesorios........................................................................................................................4-77
4.3.4 Clculo de la lnea piezomtrica y la lnea de energa total...............................................................4-77
4.3.5 Flujo no permanente en sistemas de alcantarillado..............................................................................4-80

4.4 CALIDAD DE AGUA EN LA RED DE ALCANTARILLADO....................................................................................4-82

4.5 PROTOCOLOS DE PRUEBA.................................................................................................................................................4-83
Captulo 5 REDES DE ALCANTARILLADO DE AGUAS RESIDUALES..................................................5-85

5.1 ALCANCE......................................................................................................................................................................................5-85

5.2 PARMETROS DE DISEO..................................................................................................................................................5-85
5.2.1 Perodo de diseo........................................................................................................................................................5-85
5.2.2 Clientes y Poblacin..................................................................................................................................................5-85
5.2.3 Contribuciones de aguas residuales................................................................................................................5-87
5.2.4 Caudal medio diario de aguas residuales.....................................................................................................5-90
5.2.5 Caudal mximo horario final (QMHf )...................................................................................................................5-91
5.2.6 Factor de mayoracin (F).........................................................................................................................................5-91
5.2.7 Caudal de diseo..........................................................................................................................................................5-92
5.2.8 Dimetro nominal mnimo.....................................................................................................................................5-92
5.2.9 Velocidad mnima........................................................................................................................................................5-92
5.2.10 Velocidad mxima en las tuberas...................................................................................................................5-94
5.2.11 Pendiente mnima de las tuberas..................................................................................................................5-94
5.2.12 Pendiente mxima de las tuberas..................................................................................................................5-94
5.2.13 Anclajes en tuberas de alcantarillado..........................................................................................................5-94
5.2.14 Profundidad hidrulica mxima.......................................................................................................................5-94
5.2.15 Profundidad mnima a la cota clave de las tuberas............................................................................5-95
5.2.16 Profundidad mxima a la cota clave............................................................................................................5-95
5.2.17 Materiales susceptibles a corrosin por sulfuros...................................................................................5-95
5.2.18 Generacin de alternativas..................................................................................................................................5-96

5.3 OPERACIN, CONTROL Y SEGUIMIENTO..................................................................................................................5-96
5.3.1 Uso de tecnologas de informacin..................................................................................................................5-97
5.3.2 Calibracin de la red de alcantarillado............................................................................................................5-97

5.4 ASPECTOS DE LA PUESTA EN MARCHA RELACIONADOS CON EL DISEO.........................................5-97
5.4.1 Inspecciones preliminares a la red de alcantarillado.............................................................................5-97
Tabla de Contenido

1-5

Normas de Diseo de Sistemas de Alcantarillado de EPM

5.4.2 Inspecciones preliminares con cmaras de CCTV...................................................................................5-98

5.4.3 Protocolo de pruebas................................................................................................................................................5-98
5.4.4 Pruebas de infiltracin de la red de alcantarillado..................................................................................5-98
5.4.5 Pruebas de hermeticidad........................................................................................................................................5-98
5.4.6 Ensayo de hermeticidad con aire.......................................................................................................................5-98

5.5 ASPECTOS DEL MANTENIMIENTO................................................................................................................................5-99
5.5.1 Mantenimiento preventivo....................................................................................................................................5-99
5.5.2 Mantenimiento correctivo......................................................................................................................................5-99
5.5.3 Monitoreo.........................................................................................................................................................................5-99
5.5.4 Mediciones de calidad de agua.......................................................................................................................5-100
5.5.5 Control de vertimientos industriales.............................................................................................................5-100
ANEXO 5.1 DISEO ESTRUCTURAL Y CIMENTACIONES DE TUBERAS.......................................................................5-101

A.5.1 TIPOS DE CARGA EXTERNAS A UNA TUBERA ENTERRADA...................................................................5-101

A.5.2 CLCULO DE CARGAS EXTERNAS.........................................................................................................................5-101
A.5.2.1 Tuberas flexibles...................................................................................................................................................5-101
A.5.2.2 Tuberas rgidas.......................................................................................................................................................5-105

A.5.3 TIPOS DE CIMENTACIN..............................................................................................................................................5-107
A.5.3.1 Capa de cimentacin.........................................................................................................................................5-108
A.5.3.2 Zona de atraque....................................................................................................................................................5-108
A.5.3.3 Relleno inicial...........................................................................................................................................................5-108
A.5.3.4 Relleno final..............................................................................................................................................................5-108
A.5.3.5 Cimentacin Clase C...........................................................................................................................................5-109
A.5.3.6 Cimentacin Clase B...........................................................................................................................................5-109
A.5.3.7 Cimentacin con relleno de densidad controlada..........................................................................5-110
A.5.3.8 Cimentacin con atraque con piedra triturada.................................................................................5-110
A.5.3.9 Cimentacin Clase A Cuna de Concreto................................................................................................5-110
A.5.3.10 Cimentacin Clase A Arco de Concreto...............................................................................................5-111
Captulo 6 REDES DE ALCANTARILLADO DE AGUAS LLUVIAS.......................................................6-113

6.1 ALCANCE...................................................................................................................................................................................6-113

6.2 PARMETROS DE DISEO...............................................................................................................................................6-113
6.2.1 Perodo de diseo.....................................................................................................................................................6-113
6.2.2 Perodo de retorno de diseo...........................................................................................................................6-113
6.2.3 reas de drenaje........................................................................................................................................................6-114
6.2.4 Caudal de diseo.......................................................................................................................................................6-114
6.2.5 Distancia mnima a quebradas.........................................................................................................................6-114
6.2.6 Aporte de caudal por abatimiento del nivel fratico..........................................................................6-114
6.2.7 Dimetro nominal mnimo..................................................................................................................................6-115
6.2.8 Aporte de sedimentos...........................................................................................................................................6-115
6.2.9 Velocidad mnima.....................................................................................................................................................6-116
6.2.10 Velocidad mxima..................................................................................................................................................6-116
6.2.11 Pendiente mnima de las tuberas...............................................................................................................6-116
6.2.12 Pendiente mxima de las tuberas...............................................................................................................6-117
6.2.13 Anclajes en tuberas de alcantarillado.......................................................................................................6-117
Tabla de Contenido

1-6