02b Normas Proteccion Incendio

ACONDICIONAMIENTO AMBIENTAL II
LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO EN EDIFICIOS
PREVENCIONES CONTRA INCENDIO

RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS
JORGE NEGRETE
TUCUMAN 2006
LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS
RESUMEN
Adoptamos el concepto de proteccin contra incendio dado por el Cdigo de la Ciudad de Buenos
Aires que expresa
La proteccin contra incendio comprende el conjunto de Condiciones de construccin,
instalacin y equipamiento que se deben observar tanto para los ambientes, como para los
edificios, y aun para los usos que no importen edificios y en la medida que esos usos las
requieran.
Los objetivos que con las mismas se persiguen son:
Dificultar la gestacin de incendios.
Evitar la propagacin del fuego y efectos de gases txicos.
Permitir la permanencia de los ocupantes hasta su evacuacin.
Facilitar el acceso y las tareas de extincin del Personal de Bomberos.
Proveer las instalaciones de extincin.
El presente informe tiene como objetivo principal la recopilacin de los principales conceptos,
recomendaciones y exigencias a ser aplicadas a edificaciones en relacin al tema de la proteccin
contra incendio, definidas por leyes y/o normas nacionales, provinciales y/o municipales.
Esta informacin se considera til para todo aquel que requiere tomar decisiones en la etapa del
planteo y/o proyecto del edificio que hacen al tema de las protecciones contra incendio o por lo
menos conocer que aspectos no deben ser ignorados.
Se deja aclarado que las normas citadas, en este informe, no son las nicas existentes en la argentina
y su vigencia es a la fecha del informe.
Jorge Negrete
2/46
TABLA DE CONTENIDOS
RESUMEN...............................................................................................................................................................................................2
TABLA DE CONTENIDOS......................................................................................................................................................................3
CDIGO DE EDIFICACIN DE LA CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES ................................................................................5
SECCIN IV.......................................................................................................................................................................................5
4 DEL PROYECTO DE LAS OBRAS.................................................................................................................................................5
4.12 DE LA PROTECCION CONTRA INCENDIO .............................................................................................................................5
4.12.1.0 DEFINICION, OBJETIVOS, ALCANCES Y GENERALIDADES.....................................................................................5
4.12.1.1 METODOLOGA .............................................................................................................................................................6
4.12.1.3 DOCUMENTOS NECESARIOS PARA LAS INSTALACIONES CONTRA INCENDIO ..................................................7
4.12.1.4 MODIFICACIONES O ALTERACIONES DE LAS INSTALACIONES CONTRA INCENDIO..........................................7
4.12.1.5 PLANOS PARA SOLICITAR LA CONFORMIDAD FINAL DE LAS INSTALACIONES CONTRA INCENDIO................7
4.12.1.6 DESTINO DE LAS TELAS Y COPIAS DE LOS PLANOS DE LAS INSTALACIONES CONTRA INCENDIO................7
4.12.1.7 COPIAS DE ORIGINALES DE PLANOS DE LA INSTALACIN CONTRA INCENDIO ARCHIVADOS EN LA
DIRECCIN ..................................................................................................................................................................................7
4.12.2.0 DETALLE DE LAS CONDICIONES DE INCENDIO.............................................................................................................8
4.12.2.1 CONDICIONES DE SITUACIN .........................................................................................................................................8
A) CONDICIONES GENERALES DE SITUACIN:......................................................................................................................8
B) CONDICIONES ESPECFICAS DE SITUACIN:....................................................................................................................8
4.12.2.2 CONDICIONES DE CONSTRUCCIN................................................................................................................................8
A) CONDICIONES GENERALES DE CONSTRUCCIN:............................................................................................................8
B) CONDICIONES ESPECFICAS DE CONSTRUCCIN .........................................................................................................10
4.12.2.3 CONDICIONES GENERALES DE EXTINCIN ................................................................................................................12
A) CONDICIONES GENERALES DE EXTINCIN:....................................................................................................................12
B) CONDICIONES ESPECIFICAS DE EXTINCIN:..................................................................................................................13
4.12.3 CERTIFICACIONES ........................................................................................................................................................14
4.12.4 REQUISITOS PARTICULARES PARA DEPSITOS DE INFLAMABLES......................................................................15
DIGESTO NORMATIVO MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMN ORDENANZA N 251/74. (TEXTO ORDENADO S/
ORD. N 321/74)....................................................................................................................................................................................17
PREVENCIONES GENERALES CONTRA INCENDIOS.................................................................................................................19
DETALLES DE LAS PREVENCIONES CONTRA INCENDIOS ......................................................................................................19
PREVENCIONES DE SITUACIN .............................................................................................................................................19
PREVENCIONES DE CONSTRUCCIN ........................................................................................................................................20
PREVENCIONES DE EXTINCIN ..................................................................................................................................................24
CUADRO DE LAS PREVENCIONES CONTRA INCENDIO ......................................................................................................27
CUADRO DE LAS PREVENCIONES CONTRA INCENDIO ......................................................................................................28
CDIGO DE EDIFICACIN BAHA BLANCA ....................................................................................................................................29
DEL PROYECTO DE LAS OBRAS..................................................................................................................................................29
DE LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO ...................................................................................................................................29
FECHA DE PUBLICACIN: 19.10.2005.....................................................................................................................................29
2.10.1.0. PREVENCIONES CONTRA INCENDIO SEGN EL TIPO DE USO................................................................................29
2.10.1.1. PREVENCIONES GENERALES CONTRA INCENDIO...............................................................................................29
2.10.2.0. DETALLES DE LAS PREVENCIONES CONTRA INCENDIO..........................................................................................30
2.10.2.1. PREVENCIONES DE SITUACIN ...................................................................................................................................30
2.10.2.2. PREVENCIONES DE CONSTRUCCIN .........................................................................................................................30
2.10.2.3. PREVENCIONES PARA FAVORECER LA EXTINCIN..................................................................................................33
2.10.2.4. LA DIRECCIN PUEDE REQUERIR LA INTERVENCIN DE LA DIRECCIN DE BOMBEROS EN LO RELATIVO
A LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO.................................................................................................................................35
LEY 19.587 SOBRE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO DEL 21 DE ABRIL DE 1972 - DECRETO 351/79 - ANEXO VII..36
CAPITULO XVIII...............................................................................................................................................................................36
PROTECCIN CONTRA INCENDIOS ............................................................................................................................................36
1. DEFINICIONES.......................................................................................................................................................................36
4. POTENCIAL EXTINTOR..............................................................................................................................................................40
5. CONDICIONES DE SITUACIN. ................................................................................................................................................40
5.1. CONDICIONES GENERALES DE SITUACIN. .................................................................................................................40
3/46
5.2. CONDICIONES ESPECFICAS DE SITUACIN. ...............................................................................................................40

6. CONDICIONES DE CONSTRUCCIN........................................................................................................................................41
6.1. CONDICIONES GENERALES DE CONSTRUCCIN: .......................................................................................................41
6.2. CONDICIONES ESPECFICAS DE CONSTRUCCIN:......................................................................................................42
7. CONDICIONES DE EXTINCIN. ................................................................................................................................................44
7.1. CONDICIONES GENERALES DE EXTINCIN. .................................................................................................................44
7.2. CONDICIONES ESPECFICAS DE EXTINCIN. ...............................................................................................................45
4/46
CDIGO DE EDIFICACIN DE LA CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS

AIRES
SECCIN IV
4 DEL PROYECTO DE LAS OBRAS
4.12 DE LA PROTECCION CONTRA INCENDIO
4.12.1.0 DEFINICION, OBJETIVOS, ALCANCES Y GENERALIDADES
La proteccin contra incendio comprende el conjunto de Condiciones de construccin, instalacin y
equipamiento que se deben observar tanto para los ambientes, como para los edificios, y aun para
los usos que no importen edificios y en la medida que esos usos las requieran.
Los objetivos que con las mismas se persiguen son:
- Dificultar la gestacin de incendios.
- Evitar la propagacin del fuego y efectos de gases txicos.
- Permitir la permanencia de los ocupantes hasta su evacuacin.
- Facilitar el acceso y las tareas de extincin del Personal de Bomberos.
- Proveer las instalaciones de extincin.
a) Todo emplazamiento o edificio comprendido dentro de la jurisdiccin del presente Cdigo
deber cumplir con las disposiciones contenidas en este Captulo y afines.
1) Las condiciones de proteccin contra incendio sern cumplidas por todos los edificios a
construir, como as tambin por los existentes en los cuales se ejecuten obras que aumentaren su
superficie cubierta, o a juicio de la Direccin, si aumenta la peligrosidad, se modifica la distribucin
general de obra o altera el uso.
Asimismo sern cumplidas por usos que no importen edificios, y en la medida que esos usos lo
requieran.
2) Cuando se utilice una finca o edificio para usos diversos, se aplicar a cada parte y uso las
Condiciones que correspondan, en caso contrario se considera todo el riesgo como el mayor
existente.
3) La Direccin, por evaluacin de los hechos y riesgos emergentes puede, I) Exigir condiciones
diferentes a las establecidas en este Cdigo cuando se trate de usos no previstos en eI mismo. II)
Aceptar a solicitud del interesado, soluciones alternativas distintas de las exigidas.
4) Los conductores de energa elctrica en las instalaciones permanentes sern protegidos con
blindaje de acuerdo a las normas en vigencia.
5) En la ejecucin de estructuras de sostn y muros se emplearn materiales incombustibles, la
albailera, el hormign, el hierro estructural y los materiales de propiedades anlogas que acepte el
Departamento Ejecutivo.
CDIGO DE EDIFICACIN DE LA CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES
5/46
El hierro estructural tendr los revestimientos que corresponda a la carga de fuego. El hierro de
armaduras de cubierta, puede no revestirse siempre que se provea una libre dilatacin de las mismas
en los apoyos.
En "Estructuras portantes" la resistencia al fuego requerida para los elementos estructurales, se
determinar conforme a los cuadros respectivos y a lo que en particular y complementariamente, a
su juicio, determina la Direccin en cada caso, cuando as lo estime necesario.
Todo elemento que ofrezca una determinada resistencia mnima al fuego, deber ser soportado por
elementos de resistencia al fuego igual o mayor que la ofrecida por el primero.
La resistencia al fuego de un elemento estructural, incluye la resistencia del revestimiento o sistema
constructivo que lo protege o involucra y del cual el mismo forma parte. En la determinacin
cuantitativa de la resistencia al fuego deber indicarse la norma, manual o reglamento empleado.
Toda estructura que haya experimentado los efectos de un incendio deber ser objeto de una pericia
tcnica, a efectos de comprobar la persistencia de las condiciones de resistencia y estabilidad en la
misma, antes de preceder a su habilitacin. Las conclusiones de dicha pericia debern ser aceptadas
por la Direccin.
6) La vivienda para mayordomo, portero, serene o cuidador, tendr comunicacin directa con una
salida exigida.
b) Cuando a su juicio la Municipalidad lo considere necesario podr solicitar el asesoramiento de la
Superintendencia de Bomberos de la Polica Federal.
c) Cuando en la materia "De la proteccin contra incendio", ya sea por analoga, dictamen jurdico u
otro arbitrio reglamentario, se establezcan requerimientos que no configuren nuevas normas, los
mismos, previa disposicin del Departamento Ejecutivo sern de obligatoria aplicacin por la
Direccin.
d) Cuando un nivel donde se desarrolla actividad se encuentra a ms de 10 m sobre el nivel oficial
del predio deber dotrselo de boca de impulsin.
e) Todo edificio con ms de 27,00 m de altura y hasta 47,00 m Ilevar una caera de 64 mm de
dimetro con Ilave de incendio en cada piso rematado con una boca de impulsin en la entrada del
edificio y conectada en el otro extremo con el tanque sanitario.
f) Si el edificio tiene ms de 47,00 m de altura total, medidos desde el nivel oficial del predio
deber cumplir con la condicin E1.
4.12.1.1 METODOLOGA
Las condiciones de incendio que debern cumplirse en el proyecto y construccin de edificios, estn
determinadas en el "Cuadro de Proteccin contra Incendio".
Para determinar las condiciones a aplicar, debern considerarse las distintas actividades
predominantes y la probabilidad de gestacin y desarrollo de fuego en los edificios, sectores o
ambientes de los mismos.
6/46
a) Esta sistematizacin se ajustar a lo indicado en el: "Cuadro de proteccin contra incendio"

(Condiciones especificas)
b) La "Resistencia al Fuego"; que deben poseer los distintos riesgos, conforme a la carga de fuego
mxima que representan, se ajustara a lo establecido en los cuadros que siguen, en los que se
introduce el concepto de "Resistencia al fuego" (F) por el que se fija "la cualidad de ndole
funcional hasta la cual un elemento constructivo resiste al fuego (tiempo en minutos, del ensayo de
la curva de caractersticas)"
4.12.1.3 DOCUMENTOS NECESARIOS PARA LAS INSTALACIONES CONTRA INCENDIO
A los documentos exigidos en "Documentos necesarios para tramitar permisos de edificacin y
aviso de obra", se agregar cuando corresponda, un doble juego de planos de arquitectura de plantas
y cortes - copias heliogrficas, en papel con fondo blanco -, similares a los presentados para su
registro por la Municipalidad, donde el interesado indicar en colores convencionales el servicio
contra incendio que reglamentariamente corresponda, conforme a lo establecido en "De la
Proteccin Contra Incendio" del presente Cdigo.
4.12.1.4 MODIFICACIONES O ALTERACIONES DE LAS INSTALACIONES CONTRA INCENDIO
En caso de modificar o alterar en las obras en ejecucin, el proyecto registrado en oportunidad de la
obtencin del permiso de las mismas, se presentarn nuevos planos con la modalidad prevista en
"Documentos necesarios para las instalaciones contra incendio" de este Cdigo.
4.12.1.5 PLANOS PARA SOLICITAR LA CONFORMIDAD FINAL DE LAS INSTALACIONES CONTRA
INCENDIO
En la oportunidad de dar cumplimiento a lo prescripto en "Planos para acompaar declaraciones
juradas - Planos Conforme a Obra" de este Cdigo, se solicitar la conformidad final de las
instalaciones contra incendio, presentando un plano dibujado en tela transparente, de acuerdo a lo
ejecutado, indicando en colores convencionales las partes nuevas.
Adems de la tela transparente se presentarn cinco (5) copias heliogrficas, sacadas de la misma,
en papal con fondo blanco.
4.12.1.6 DESTINO DE LAS TELAS Y COPIAS DE LOS PLANOS DE LAS INSTALACIONES CONTRA
INCENDIO
Un juego se entregar a los interesados, que lo retendrn para si. Un segundo juego se entregar a
los interesados para realizar el pertinente trmite de conexin ante Obras Sanitarias de la Nacin.
Un tercer juego se entregar a los interesados para acompaar a la solicitud de habilitacin. Un
cuarto juego se remitir a la Superintendencia de Bomberos de la Polica Federal, como
antecedente. El resto de la documentacin ser archivada en la Direccin
4.12.1.7 COPIAS DE ORIGINALES DE PLANOS DE LA INSTALACIN CONTRA INCENDIO
ARCHIVADOS EN LA DIRECCIN
La solicitud de copias de planos de la instalacin contra incendio, deber efectuarse ante la
Direccin, quien las expedir y autenticar

7/46
4.12.2.0 DETALLE DE LAS CONDICIONES DE INCENDIO

4.12.2.1 CONDICIONES DE SITUACIN
Las Condiciones de Situacin, constituyen requerimientos especficos de emplazamiento y acceso a
los edificios, conforme a las caractersticas del riesgo de los mismos.
A) CONDICIONES GENERALES DE SITUACIN:
1) En todo edificio o conjunto edilicio que se desarrolle en un predio de ms de 8.000 m2 se
debern disponer facilidades para el acceso y circulacin de los vehculos del servicio pblico
contra incendio.
2) En las cabeceras de los cuerpos de los edificios que posean solamente una circulacin fija,
vertical, debern proyectarse plataformas pavimentadas a nivel de la planta baja, que permitan el
acceso y posean resistencia al emplazamiento de escaleras mecnicas.
B) CONDICIONES ESPECFICAS DE SITUACIN:
Las condiciones especficas de Situacin sern caracterizadas con la letra S seguida de un nmero
de orden.
Estas condiciones son las siguientes:
Condicin S 1:
El edificio debe separarse de las lineas divisorias y de la va pblica conforme a lo determinado en "
Explosivos" y en "Requisitos particulares para depsitos de inflamables".
Condicin S 2:
Cualquiera sea la ubicacin del edificio en el predio, ste deber cercarse (salvo las aberturas
exteriores de comunicacin), con un muro de 3,00 m de altura mnima y de 0,30 m de espesor
en albailera de ladrillos macizos, o 0,07 m de hormign.
4.12.2.2 CONDICIONES DE CONSTRUCCIN

Las condiciones de Construccin constituyen requerimientos fundados en caractersticas de riesgo
de los sectores de incendio:
A) CONDICIONES GENERALES DE CONSTRUCCIN:
1) Todo elemento constructivo que constituye el Imite fsico de un sector de incendio, deber tener
una resistencia al fuego conforme a lo indicado en el respectivo cuadro de "Resistencia al Fuego"
(F), que corresponde de acuerdo a la naturaleza de la ventilacin del local, natural o mecnica, salvo
indicacin contraria
2) Las puertas que separan sectores de fuego de un edificio, debern ofrecer resistencia al fuego no
menor de un rango que el exigido para el sector donde se encuentran; con un mnimo de F-30. Su
cierre ser automtico aprobado.
El mismo criterio de resistencia al fuego se emplear para las ventanas.
Las aberturas que comunican el sector de incendio con el exterior del inmueble, no requerirn
ninguna resistencia en particular.
8/46
3) En los riesgos 3 a 7, las puertas de los ambientes destinados a salas de mquinas, debern ofrecer
resistencia al fuego mnima de F-60 y abrirn hacia el exterior con cierre automtico aprobado, y
doble contacto.
4) Los stanos con superficies de planta igual o mayor de 65 m2, debern tener en su techo
aberturas de ataque de caractersticas fsicas, tcnicas y mecnicas apropiadas a sus fines, a juicio
de la Direccin.
Cuando existan dos o ms stanos superpuestos, cada uno deber cumplir el requerimiento
prescripto. La distancia de cualquier punto de un stano medida a travs de la linea natural de libre
trayectoria hasta una caja de escalera, no deber superar los 20 m.
Cuando la distancia sea superior, se debern prever dos salidas como mnimo, en ubicaciones que
permitan desde cualquier punto, ante un frente de suelo, lograr sin atravesarlo, una de las salidas.
5) En subsuelos, en todos los riesgos, cuando el inmueble que lo contenga, tenga pisos altos, el
acceso al ascensor no podr ser directo, sino a travs de una antecmara con puerta de cierre
automtico de doble contacto y resistencia al fuego que corresponda
6) La caja de escalera en edificios de ms de un piso alto, quedar separada de los medios internos
de circulacin, por puertas como las citadas, que abrirn hacia adentro con relacin a la caja, y no
invadirn su ancho de paso, en la abertura.
Ninguna unidad independiente podr tener acceso directo a la caja de escalera
7) El acceso a stanos, se realizara de modo que forme caja de escalera independiente, sin
continuidad con el resto del edificio.
8) Cuando el edificio sea destinado a vivienda, oficinas o banco, y tenga ms de 20 m de altura, la
caja de escalera tendr acceso a travs de antecmara con puerta de cierre automtico en todos los
niveles. En otros usos, se cumplir esta prescripcin, cualquiera sea su altura
9) Cuando sea exigido para servir a una o ms plantas, dos escaleras, cualquiera sean las
caractersticas que ellas tengan, se ubicarn en forma tal que por su opuesta posicin, permitan en
cualquier punto de la planta que sirvan, que ante un frente de fuego, se pueda lograr por una de
ellas, sin atravesarlo, la evacuacin, a travs de la linea natural de libre trayectoria
10) A una distancia inferior a 5,00 m de la Linea Municipal, en el nivel de acceso existirn
elementos que permitan cortar el suministro de gas, la electricidad u otro fluido inflamable que
abastezca el edificio.
Se asegurar mediante lineas especiales el funcionamiento del tanque hidroneumtico de incendio u
otro sistema directamente afectado a la extincin cuando el edificio sea dejado sin corriente
elctrica por una intervencin.
11) En edificios de ms de 25,00 m de altura total, se deber contar con un ascensor por lo menos,
de caractersticas contra incendio, aprobados por la Direccin.

9/46
B) CONDICIONES ESPECFICAS DE CONSTRUCCIN

Las condiciones especficas de construccin, sern caracterizadas con una letra C, seguida de un
nmero de orden.
Condicin C1:
Las cajas de ascensores y montacargas, estarn limitadas por muros de resistencia al fuego
correspondiente al sector.
Las puertas tendrn una resistencia al fuego no menor de un rango que el exigido, y estarn
provistas de cierre a doble contacto y cierra puertas aprobados.
Condicin C2:
Las ventanas y las puertas de acceso a los distintos locales que componen el uso, a los que se acceda
desde un medio interno de circulacin de ancho no menor a 3,00 m, no debern cumplir con ningn
requisito de resistencia al fuego en particular.
Condicin C3:
Los sectores de incendio debern tener una superficie cubierta no mayor a 1.000 m2, debindose
tener en cuenta para el cmputo de la superficie, los locales destinados a actividades
complementarias del sector, excepto que se encuentren separados por muros de resistencia al fuego
correspondiente al riesgo mayor; si la superficie es superior a 1.000 m2 deben efectuarse
subdivisiones con muros cortafuego, de modo tal que los nuevos ambientes no excedan el rea
antedicha
En lugar de la interposicin de muros cortafuegos, podrn instalarse rociadores automticos para
superficies cubiertas que no superen los 2.000 m2.
Condicin C4:
Los sectores de incendio debern tener una superficie cubierta no mayor a 1.500 m2. En caso
contrario se colocar muro cortafuego.
En lugar de la interposicin de muros cortafuegos, podrn instalarse rociadores automticos para
superficies cubiertas que no superen los 3.000 m2.
Condicin C5:
La cabina de proyeccin ser construida con material incombustible y no tendr ms abertura que la
que corresponde a las de ventilacin, la visual del operador, la de salida del haz luminoso de
proyeccin y la de la puerta de entrada que abrir de adentro para afuera, a un medio de salida.
La entrada a la cabina tendr puerta incombustible y estar aislada del pblico; fuera de su vista y
de los pasajes generales. Las dimensiones de la cabina no sern inferiores a 2,50 m por lado y
tendr suficiente ventilacin mediante vanos o conductos al aire libre.
Condicin C6:
a) Un local donde se revelen o sequen pelculas inflamables, ser construido en una sola planta sin
edificacin superior y convenientemente aislado de los depsitos, locales de revisin y
dependencias. Sin embargo, cuando se utilicen equipos blindados puede construirse un piso alto;
10/46
b) El local tendr dos puertas que deben abrir hacia el exterior, alejadas entre si, para facilitar una
rpida evacuacin. Las puertas sern de material incombustible y darn a un pasillo, antecmara o
patio, que comunique directamente con los medios de salida exigidos. Slo pueden funcionar con
una puerta de las caractersticas especificadas las siguientes secciones:
1) Depsitos cuyas estanteras estn alejadas no menos de 1,00 m del eje de la puerta; que entre
ellas existe una distancia no menor a 1,50 m y que el punto ms alejado del local diste no ms que
3,00 m del mencionado eje.
2) Talleres de revelacin cuando slo se utilicen equipos blindados.
c) Los depsitos de pelculas inflamables tendrn compartimentos individuales con un volumen
mximo de 30 m3; estarn independizados de todo otro local y sus estanteras sern incombustibles.
d) La iluminacin artificial del local en que se elaboren o almacenen pelculas inflamables, ser a
electricidad con lmparas protegidas e interruptores situados fuera del local y en el caso de situarse
dentro del local sern blindados.
Condicin C7:
En los depsitos de materiales en estado liquido, con capacidad superior a 3.000 litros se debern
adoptar medidas que aseguren la estanqueidad del lugar que los contiene.
Condicin C8:
Solamente puede existir un piso alto destinado para oficina o trabajo como dependencia del piso
inferior constituyendo una misma unidad de uso siempre que posea salida independiente.
Se excepta estaciones de servicio donde se podr construir pisos elevados destinados a garaje. Para
ningn caso se permitir la ejecucin de subsuelos.
Condicin C9:
Se colocar un equipo electrgeno de arranque automtico, con capacidad adecuada para cubrir las
necesidades de quirfanos y artefactos de vital funcionamiento.
Condicin C10:
Los muros que separen las diferentes secciones que componen el edificio sern de 0,30 m de
espesor en albailera de ladrillos macizos u hormign armado de 0,07 m de espesor neto; las
aberturas que estos muros tengan sern cubiertas con puertas metlicas. Las diferentes secciones se
refieren a: sala y sus adyacencias, los pasillos, vestbulos y el "foyer", y el escenario, sus
dependencias, maquinarias e instalaciones; los camarines para artistas y oficinas de administracin;
los depsitos para decoraciones, ropera, taller de escenografa y guardamuebles.
Entre el escenario y la sala, el muro de proscenio no tendr otra abertura que la correspondiente a la
boca del escenario y la entrada a esta seccin desde pasillos de la sala; su coronamiento estar a no
menos de 1,00 m sobre el techo de la sala.
Para cerrar la boca de la escena se colocar entre el escenario y la sala, un teln de seguridad
levadizo, excepto en los escenarios destinados exclusivamente a proyecciones luminosas.

11/46
El teln de seguridad se ejecutar con una armadura de hierro formando paos no mayores de 2 m2
cubierto con una Imina del misma material, cuyo espesor no ser inferior a 1,5 mm. Producir un
cierre perfecto en sus costados, piso y parte superior. Poseer contrapesos para facilitar su
accionamiento, y los mismos sern sujetos al teln por medio de sogas de camo y nylon. Su
movimiento deber ser manual y si se lo desea adems electromecnicamente. En su parte central
interior contar con una puerta de 1,80 x 0,60 m de ancho con cierre doble contacto y abertura hacia
adentro con relacin al escenario con cerramiento automtico a resorte. El mecanismo de
accionamiento de este teln se ubicar en la oficina de seguridad.
En la parte culminante del escenario habr una claraboya de abertura computada a razn de 1 m2
por cada 500 m3 de capacidad del escenario y dispuesta de modo que por movimiento bascular
pueda ser abierta rpidamente al librar la cuerda o soga de "camo" o "algodn" sujeta dentro de la
oficina de seguridad.
Los depsitos de decorados, ropas y aderezos no podrn emplazarse en la parte baja del escenario.
En el escenario y contra el muro del proscenio y en comunicacin con los medios exigidos de salida
y con otras secciones del mismo edificio, habr solidario con la estructura un local para oficina de
seguridad de lado no inferior a 1,50 m y 2,50 m de altura y puerta incombustible.
Cine no cumple esta Condicin y Cine- Teatro satisfar lluvia sobre escenario y teln de seguridad
para ms de 1.000 localidades y hasta 10 artistas.
Condicin C11:
Los medios de salida del edificio con sus cambios de direccin (corredores, escaleras y rampas),
sern sealizados en cada piso mediante flechas indicadoras de direccin, de metal bruido o de
espejo, colocadas en las paredes a 2 m sobre el solado e iluminadas en las horas de funcionamiento
de los locales, por Imparas compuestas por soportes y globo de vidrio, o por sistema de luces
alimentado por energa elctrica, mediante pilas, acumuladores, o desde una derivacin
independiente del tablero general de distribucin del edificio, con transformador que reduzca el
voltaje de manera tal que la tensin e intensidad suministradas, no constituya un peligro para las
personas en caso de incendio.
4.12.2.3 CONDICIONES GENERALES DE EXTINCIN

Las Condiciones de Extincin, constituyen el conjunto de exigencias destinadas a suministrar los
medios que faciliten la extincin de un incendio en sus distintas etapas.
A) CONDICIONES GENERALES DE EXTINCIN:
1) Cuando se equipe un edificio con sistema de extincin a base de agua en instalaciones fijas, el
profesional responsable del proyecto, deber ajustarse a lo establecido al respecto en este Cdigo,
en particular al Captulo "De la proteccin contra incendio"
2) Independientemente de lo establecido en las condiciones especificas de extincin, todo edificio
deber poseer matafuegos en cada piso, en lugares accesibles y prcticas, que se indicarn en el
proyecto respectivo, matafuegos distribuidos a razn de uno por cada 200 m2 o fraccin de la
superficie del respectivo piso. Los matafuegos cumplirn lo establecido en "Matafuegos"

12/46
3) Salvo para los riesgos 6 a 7, desde el segundo subsuelo inclusive, hacia abajo, se deber colocar
un sistema de rociadores automticos de modo que cubran toda la superficie del respectivo piso.
4) Toda pileta de natacin, o estanque con agua, excepto el de incendio, cuyo fondo se encuentre
sobre el nivel oficial del predio, de capacidad no menor que 30 m3, deber equiparse con una
caera de 76 mm de dimetro, que permite tomar su caudal desde el frente del inmueble, mediante
una Ilave doble de incendio de 63,5 mm de dimetro.
5) Toda obra en construccin que supere los 25 m de altura poseer una caera provisoria de 64
mm de dimetro interior que remate en una boca de impulsin situada en la Linea Municipal.
Adems tendr como mnimo una Ilave de 64 mm en cada planta en donde se realicen tareas de
armado de encofrado.
B) CONDICIONES ESPECIFICAS DE EXTINCIN:
Las condiciones especificas de extincin sern caracterizadas con la letra E seguida de un nmero
de orden. Estas condiciones son las siguientes:
Condicin E1:
Habr un servicio de agua contra incendio:
a) El nmero de bocas en cada piso, ser el cociente de la longitud de los muros perimetrales de
cada cuerpo de edificio expresados en metros divididos por 45, se consideran enteras las fracciones
mayores que 0,5. En ningn caso la distancia entre bocas exceder de 30 m.
b) Cuando la presin de la red general de la ciudad no sea suficiente, el agua provendr de
cualquiera de estas fuentes:
1) De tanque elevado de reserva, cuyo fondo estar situado con respecto al solado del ltimo piso, a
una altura tal que asegure la suficiente presin hidrulica para que el chorro de agua de una
manguera de la instalacin de incendio de esa planta, pueda batir el techo de la misma y cuya
capacidad ser de 10 litros por cada metro cuadrado de superficie de piso con un mnimo de 10 m3
y un mximo de 40 m3 por cada 10.000 m2 de superficie cubierta Cuando se exceda esta superficie
se debe aumentar la reserva en la proporcin de 4 litros por cada metro cuadrado hasta totalizar una
capacidad tope de 80 m3 contenida en tanques no inferiores a 20 m3 de capacidad cada uno.
2) Un sistema hidroneumtico aceptado por la Direccin que asegure una presin mnima de 1
kg/cm2, descargada por boquillas de 13 mm de dimetro interior en las bocas de incendio del piso
ms alto del edificio, cuando a juicio de la Direccin exista causa debidamente justificada para que
el tanque elevado pueda ser reemplazado por este sistema. En actividades predominantes o
secundarias, cuando se demuestre la inconveniencia de este medio de extincin, la Direccin podr
autorizar su sustitucin por otro distinto de igual o mayor eficacia.
Condicin E2:
Habr necesariamente un tanque cuya capacidad ser un 25% mayor que la exigida por el
reglamento vigente de Obras Sanitarias de la Nacin para el servicio total del edificio y nunca
inferior a 20 m3.

13/46
El nivel del fondo del tanque, estar no menos que 5 m. por encima del techo ms elevado del local,
que requiera esta condicin.
El nmero de bocas y su distribucin ser el adecuado, a juicio de la Direccin. Las mangueras de
las salas tendrn una longitud que permite cubrir toda la superficie del piso. Se instalarn sistemas
de Iluvias o rociadores, de modo que cubran el rea del escenario y tengan elementos paralelos al
teln de seguridad.
Condicin E3:
Cada sector de incendio o conjunto de sectores de incendio comunicados entre si con superficie
cubierta mayor que 600 m2 deber cumplir la condicin E1, la superficie citada se reducir a 300
m2 en subsuelos.
Condicin E4:
Cada sector de incendio o conjunto de sectores de incendio comunicados entre si con superficie de
piso acumulada mayor que 1.000 m2 deber cumplir la condicin E1.
La superficie citada se reducir a 500 m2 en subsuelos.
Condicin E5:
En los estadios abiertos o cerrados con ms de 10.000 localidades se colocar un servicio de agua a
presin, satisfaciendo la Condicin E1.
Condicin E6:
Se realizar una conexin directa de 76 mm con la red de Obras Sanitarias de la Nacin.
Condicin E7:
Cumplir la prevencin E1 si el uso posee ms de 500 m2 de superficie cubierta sobre el nivel
oficial del predio o ms de 150 m2 si est bajo nivel de aquel y constituyendo stano.
Condicin E8:
Si el uso tiene ms de 1.500 m2 de superficie cubierta, cumplir con las Prevencin E1. En
subsuelos la superficie se reduce a 800 mn. Habr una boca de impulsin.
Condicin E9:
Los depsitos e industrias de riesgos 2, 3 y 4 que se desarrollan al aire libre, cumplirn la condicin
E1, cuando posean ms de 600,1.000 y 1.500 m2 de superficie de predio o suma de la de los predios
catastrales sobre los cuales funcionan, respectivamente.
Cuando un mismo uso, constituyendo un sector de incendio ocupa subsuelo/s y piso/s superior/es, a
los efectos de la aplicacin de las condiciones E3, E4, E7 o E8, segrn corresponda, se adicionar a
la superficie cubierta del subsuelo, 1 m2 por cada 2 m2 de la superficie cubierta ocupada por ese
uso en otra planta o viceversa
4.12.3 CERTIFICACIONES
Cuando se exijan "Condiciones Especficas de Extincin", la Direccin otorgar un certificado
donde conste que el uso o usos que conformen el edificio, cumple con lo exigido en el Captulo "De
la Proteccin Contra Incendio" y afines.
14/46
4.12.4 REQUISITOS PARTICULARES PARA DEPSITOS DE INFLAMABLES

Los depsitos de inflamables, exceptuando los tanques subterrneos adems de lo establecido en
"Clasificacin detallada de Industrias y Depsitos" "lnflamables", debern ajustarse a los siguientes
requerimientos particulares:
a) Para ms de 200 litros y hasta 500 litros de inflamables de primera categora o sus equivalentes:
1) Debern poseer piso impermeable y estanteras antichisposas e incombustibles, formando cubeta
capaz de contener un volumen superior al 100% del inflamable depositado cuando este no sea
miscible en agua, si fuera miscible en agua dicha capacidad deber ser mayor del 120%.
2) Si la iluminacin del local fuera artificial, deber poseer Impara con malla estanca y Ilave
ubicada en el exterior.
3) La ventilacin ser natural mediante ventana con tejido arrestallama o conducto.
4) Deber estar equipado con cuatro matafuegos de C02 de 3,5 kg de capacidad cada uno,
emplazados a una distancia no mayor que 10 metros.
b) Para ms de 500 litros y hasta 1.000 litros de inflamable de primera categora o sus equivalentes,
debern cumplir con lo requerido en los tems 1), 2) y 3) del inciso a) y adems:
1) Debern estar separados de otros ambientes, de la va pblica y linderos una distancia no menor
de 3 m, valor ste que se duplicar si se trata de separacin entre depsitos de inflamables.
2) La instalacin de extincin deber constar de equipo fijo C02 de accionamiento manual externo o
un matafuego a espuma mecnica, sobre ruedas, de 150 litros de capacidad, segn corresponda.
c) Para ms de 1000 litros y hasta 10.000 litros de inflamables de primera categora o sus
equivalentes, debern cumplir con lo requerido en los tems 1), 2) y 3) del inciso a) y adems:
1) Debern poseer dos accesos opuestos entre si, de forma tal que desde cualquier punto del
depsito, se pueda alcanzar, por lo menos uno de ellos, sin atravesar un presunto frente de fuego
que pudiera producirse.
Las puertas debern abrir hacia el exterior y poseer cerraduras que permitan abrirlas desde el
interior, sin Ilave.
2) Independientemente de lo determinado en el tem 1) del inciso a), el piso deber tener pendiente
hacia los lados opuestos a los medios de salida, pero que en el eventual caso de derrame del lquido,
se lo recoja con canaletas y rejillas en cada lado, y mediante un sifn ciego de 102 mm de dimetro
se lo conduzca a un estanque subterrneo, cuya capacidad de almacenamiento sea por lo menos un
50% mayor que la del depsito.
3) La distancia mnima a otro ambiente, va pblica o lindero, ser funcin de la capacidad de
almacenamiento, debiendo separarse como mnimo 3 m para una capacidad de 1.000 litros,
adicionndose 1 m por cada 1.000 litros o fraccin subsiguiente de aumento de la capacidad. La
distancia de separacin resultante se duplicar cuando se trate de depsitos de inflamables; en todos
los casos esta separacin ser libre de materias.

15/46
4) La instalacin de extincin deber estar equipada con dos lineas de 63,5 m de dimetro interior, y
boquilla de niebla, a una presin de 4 Kg/cm2 en posible servicio simultaneo si posee ms de 5.000
litros; en caso contrario se preveer una sola linea, y adems en ambos casos, matafuegos
adecuados.
b) No se permitir en ningn caso "la construccin de depsitos de inflamables en subsuelos, ni
ningn tipo de edificacin sobre l".

16/46
DIGESTO NORMATIVO MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMN

ORDENANZA N 251/74. (TEXTO ORDENADO S/ ORD. N 321/74)
PROTECCIN CONTRA INCENDIO
Artculo 1.- A los efectos de las precauciones contra incendio que se exigirn en los edificios, se
clasifican stos segn su uso en:
1) Gobierno: Edificios administrativos del Estado
2) Seguridad: Polica-Establecimientos penales-Bomberos
3) Transporte: Estacin de Cargas
4) Instruccin: Instituto de Enseanza (escuela-colegio-conservatorio)
5) Religin: Templo
6) Cultura:
a- Biblioteca, Archivo, Museo
b- Auditorio
c- Exposicin
d- Estudio Radiofnico
e- Estudio TV
f- Sala de Reuniones
7) Sanidad y Salubridad:
a- Policlnicos
b- Sanatorios
c- Preventorios
8) Maternidad y Clnica:
a- Con internado
b- Sin internado
9) Casa de bao
10) Caridad: Asilo Refugio
11) Diversin:
a- Sala de baile
b- Feria
12) Espectculo:
a- Teatro, Cine-Teatro
b- Cine
c- Micro-cine para proyecciones en privado o propaganda
13) Circo y Atracciones:
a- Ambulante
b- Permanente
14) Asociacin:
a- Club
b- Club y Asociacin Deportiva
15) Estadio:
a- Abierto
b- Cerrado
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMNORDENANZA N 251/74

17/46
16) Vivienda:
a- Colectiva
b- Vivienda colectiva de uso transitorio
c- Hotel, en cualquiera de sus denominaciones
d- Casa de pensin
17) Comercio e Industria:
a- Banco
b- Casa de escritorios u oficinas
c- Comercio
d- Comercio con superficie de piso acumulada mayor de 1.500 m
e- Restaurante, Caf-bar
f- Mercado
g- Laboratorio
h- Gomeras
i- Estacin de servicio
18) Garage:
a- Ms de 150 m y hasta 500 m de superficie cubierta
b- Ms de 500 m de superficie cubierta
19) Fbrica o Taller que elaboren materias o productos:
a- Muy combustibles
b- Poco combustibles
20) Depsito de mercaderas:
a- Muy combustibles
c- En trnsito
d- De materiales muy combustibles al aire libre
e- De mercaderas (en general)
21) Estudios cinematogrficos
22) Explosivos:
A) Elaboracin y manipuleo:
a) Hasta 20 Kg de plvora negra u otro explosivo equivalente de cualquier tipo
b) Ms de 20 Kg de plvora negra u otro equivalente de cualquier tipo
B) Almacenaje o venta:
a) Hasta 20 Kg de plvora negra u otro explosivo equivalente de cualquier tipo
b) Ms de 20 Kg de plvora negra u otro explosivo equivalente de cualquier tipo
c) Hasta 150 litros de inflamables de primera categora o su equivalente de cualquier tipo no
contenido en tanques subterrneos
d) Ms de 150 litros de inflamables de primera categora o su equivalente de cualquier tipo no
contenido en tanques subterrneos.
23) Inflamables:
a) Hasta 150 litros de inflamables de primera categora o su equivalente de cualquier tipo
b) Ms de 150 litros de inflamables de primera categora o su equivalente de cualquier tipo
24)Revelado, Revisin:
a) Manipuleo y depsito de pelculas cinematogrficas con soporte inflamable

18/46
PREVENCIONES GENERALES CONTRA INCENDIOS

Artculo 2.- Las prevenciones generales contra incendios y las relativas a medios de salida sern
cumplidas en los siguientes casos:
a) En todos los edificios a construirse
b) En todos los edificios existentes en los que se ejecuten obras que aumenten en ms de 1/3 la
superficie cubierta o en total sumen ms de 1.500 m2 de dicha superficie
c) En todos los edificios existentes en los que se manipulen sustancias inflamables y/o explosivas
d) En todos los casos en que a juicio de la Junta Local de Defensa Civil aumente la peligrosidad, sea
por la modificacin en la distribucin general de obras, o por alteracin del uso
e) En los usos de un predio, an cuando no importan edificios y en la medida en que esos usos las
requieran (1)
(1) Texto incorporado por Ordenanza N 321 promulgada el 13/11/74 (Texto original: Las
prevenciones generales contra incendios sern cumplidas por todos los edificios a construir, como
tambin por los existentes en los cuales se ejecutan obras que aumenten en ms 1/3 la superficie
cubierta o en total sumen ms de 1.500 m de dicha superficie o, bien a juicio de la Junta Local de
Defensa Civil, aumenta la peligrosidad, sea por modificacin en la distribucin general de obras o
por alteracin del uso.
DETALLES DE LAS PREVENCIONES CONTRA INCENDIOS

PREVENCIONES DE SITUACIN
Artculo 4.- A los efectos de las prevenciones de situacin que estn referidas a la ubicacin en que
deber emplazarse el edificio o cuerpos del mismo, en relacin con las edificaciones vecinas y entre
s, accesos, cercas, etc. se caracterizar a las mismas con la letra "S" seguida de un nmero de
orden. Dichas prevenciones son las siguientes:
a) Prevencin S1:
Si la edificacin se desarrolla en pabellones o bloques, se dispondr que el acceso de los vehculos
del servicio pblico contra incendio, sea practicable a cada pabelln, cuando la superficie del predio
sea superior a 8.000 m.
b) Prevencin S2:
El edificio se situar aislado de los predios colindantes y de la va de trnsito en general de todo
local de vivienda o de trabajo. La separacin tendr la medida que fije la Junta Local de Defensa
Civil, proporcional a la peligrosidad en cada caso.
c) Prevencin S3:
Cualquiera sea la ubicacin del edifico o edificios, el predio se cercar totalmente (salvo las
aberturas exteriores de comunicacin) con cerca de albailera de 0,30 m de espesor neto o de
hormign de 0,80 m de espesor neto y 3,00 m de alto como mnimo.
d) Prevencin S4:
Se ejecutarn pabellones aislados de superficie mxima y separacin mnima que fijar la Junta
Local de Defensa Civil, en cada caso segn el grado de peligrosidad, teniendo en cuenta la tcnica
seguida en situaciones similares.
19/46
PREVENCIONES DE CONSTRUCCIN
Artculo 5.- A los efectos de las prevenciones de construccin que estn referidas a las
prevenciones a adoptarse en relacin con materiales a utilizarse en la construccin de edificios,
resistencia de los mismos, espesor y distribucin de muros, instalacin de tuberas y conductos,
dimensin de ambientes, aberturas de stanos, etc., se caracterizar a los mismos con la letra "C"
seguida de un nmero de orden. Dichas prevenciones son las siguientes:
a) Prevencin C1:
Las puertas y ventanas, pisos, enlistonados de cielos rasos y techos debern ser incombustibles.
Los revestimientos pueden ser de combustin lenta siempre que se apliquen a partes
incombustibles. La Junta Local de Defensa Civil podr aceptar excepciones al cumplimiento de esta
"Prevencin" en los casos en que se demuestre haber tomado las debidas precauciones y siempre
que el uso del edificio no ofrezca peligros.
b) Prevencin C2:
Cuando el edificio tenga locales de superficie superior a 1.000 m debe subdividirse con un muro
corta fuego de modo tal que los nuevos ambientes no excedan el rea antedicha. El muro corta
fuego ser construido en ladrillos comunes macizos o de hormign, con los espesores mnimos de
acuerdo a su altura:
Espesor:
ALTURA LIBRE DEL MURO
Hasta 4 m
Ms de 4 m
LADRILLO
0,30 m
0,45 m
HORMIGON
0,07 m
0,15 m
En el ltimo piso, el muro corta fuego rebasar 0,50 m por lo menos la cubierta del techo ms alto
que requiera esa prevencin.
En caso de que el local sujeto a esta exigencia no corresponda al ltimo piso, el muro corta fuego
alcanzar desde el solado de ese al entrepiso inmediato correspondiente.
c) Prevencin C3:
El edificio se construir de modo que divida ambientes no mayores de 1.000 m por planta,
separados por muros corta fuego; las aberturas de comunicacin entre ellos se obturarn con puertas
dobles de seguridad contra incendios (una a cada lado del muro respectivo), de cierre automtico y
del tipo aprobado por Normas IRAM
La instalacin de tuberas, el emplazamiento de conductos y la construccin de juntas de dilatacin,
deben ajustarse de manera que se impida el paso del fuego de un ambiente a otros.
d) Prevencin C4:
Si la superficie cubierta encerrada por un local nico de una unidad de uso diferenciado del mismo
edificio excede de 60 m, los muros perimetrales sern de 0,30 m de espesor mnimo en albailera
de ladrillos macizos y hormign armado de 0,10 m de espesor neto. Si la superficie cubierta no
excede los 60 m, los espesores sern de 0,15 y 0,07 m respectivamente. Los locales de uso
diferenciado tendrn entre ellos muros separativos de 0,15 m de espesor en albailera de ladrillos
macizos o de 0,07 m de hormign armado.
20/46
En los edificios nuevos, los entrepisos de separacin de locales sern de hormign armado de un
espesor mnimo de 0,08 m.
e) Prevencin C5:
Los muros de un medio exigido de salida general o pblica (escaleras, rampas, pasajes, vestbulos)
sern de 0,15 m de espesor mnimo en albailera de ladrillos macizos, asentados con mezcla de
cemento o bien de 0,08 m de espesor de hormign armado.
Tambin se admiten otros tipos de muros con otros espesores siempre que cumplan los siguientes
requisitos:
Tener una resistencia a la rotura por compresin no menor de 20 Kg/cm referida a la seccin
bruta del muro.
Tener una resistencia al impacto de una carga de 50 Kg como mnimo aplicada en cada libre
desde una altura de 1 metro en el medio de sus luces reales.
Tener una conductibilidad trmica no mayor que km195.
Tener una armadura distribuida de 0,60 cm de seccin mnima por metro, en un sentido por lo
menos y vinculada a la estructura resistente.
La Direccin de Catastro y Edificacin llevar un registro de los tipos aceptados por el Instituto
Experimental de la Construccin, que servir como precedente para utilizar muros de iguales
caractersticas.
La escalera o rampa en s que constituye el medio exigido de salida, ser de hormign armado
macizo.
f) Prevencin C6:
Los stanos de edificios comerciales o industriales con superficie de piso igual o mayor que 65 m
deben tener en su techo aberturas de tanque de un tamao capaz de inscribir un crculo de 25 cm de
dimetro, fcilmente identificables en el piso inmediato superior y cerradas con baldosas, vidrios de
piso o bastidor que, en caso de incendio puedan retirarse con facilidad, para pasar por ellas lneas
de manguera con boquillas especiales. Estas aberturas se instalarn a razn de una cada 65 m y su
ubicacin y sealizacin ser aprobada por la Junta Local de Defensa Civil. Cuando haya dos o ms
stanos superpuestos cada uno debe cumplir este requisito.
Cualquier stano de superficie total mayor que 150 m debe tener por lo menos dos salidas a piso
bajo, ubicadas en lo posible en extremos opuestos una de ellas emplazada a no menos de 3 m del
medio de salida o pasillo que a l conduzca. Una salida puede ser a base de trampa en el piso para
casos de emergencia, sin el cerramiento o traba, siendo su abertura mnima de 0,60 m por 0,60 m
con una altura de paso no inferior a 1,20 m Esta abertura debe tener una escalera que puede ser de
"gato" o "marinera".
g) Prevencin C7:
La cabina de proyecciones ser construida con material incombustible y no tendr ms abertura que
la que corresponda a la ventilacin, la visual del operador, las salidas del haz luminoso de
proyeccin y la de puerta de entrada que abrir de adentro hacia fuera, a un medio de salida.
La entrada a la cabina tendr puerta incombustible y estar aislada del pblico; fuera de su vista y
de los pasajes generales. Las dimensiones de la cabina no sern inferiores a 2,50 m por lado y
tendr suficiente ventilacin mediante vanos o conductos al aire libre.
21/46
h) Prevencin C8:
Un local donde se revelen o sequen pelculas inflamables, ser construido en una sola planta, sin
edificacin superior y convenientemente aislado de los depsitos, locales de revisin y
dependencias. Sin embargo cuando se utilicen equipos blindados puede construirse un piso alto.
El local tendr dos puertas que deben abrir hacia el exterior, alejadas entre s, para facilitar una
rpida evacuacin. Las puertas sern de material incombustible y darn a un pasillo, antecmara o
patio, que comunique directamente con los medios de salida exigidos. Slo pueden funcionar con
una puerta de las caractersticas especificadas, las siguientes secciones:
1) Depsitos cuyas estanteras estn alejadas no menos de un metro del eje de la puerta; que
entre ellas exista una distancia no menor de 1,50 m y que el punto ms alejado del local diste no
ms que 3m del mencionado eje.
2) Talleres de revelacin; cuando slo se utilicen equipos blindados.
Los depsitos de pelculas inflamables tendrn compartimientos individuales con un volumen
mximo segn el caso y sus estanteras sern incombustibles; estando independizados de todo otro
local.
La iluminacin artificial del local en que se elaboren o almacenen pelculas inflamables, ser a
I) Prevencin C9:
No se permite destinar a vivienda, locales situados en los pisos altos y solamente puede haber
ambientes para oficinas o trabajos como dependencia del piso inferior constituyendo una misma
unidad de uso.
J) Prevencin C10:
Cuando el edificio conste de piso bajo y ms de dos pisos altos y tenga una "superficie de piso" que
acumulada exceda de 900 m contar con avisadores automticos de incendio aprobados segn
Normas IRAM.
K) Prevencin C11:
Los muros que separan las diferentes secciones que componen el edificio, sern de 0,30 m de
espesor en albailera de ladrillo macizo u hormign armado de 0,07 m de espesor neto, las
aberturas que estos muros tengan, sern cubiertas con puertas metlicas.
Las diferentes secciones se refieren a: la sala y sus adyacencias; los pasillos, vestbulos y el "foyer";
el escenario, sus dependencias, maquinarias e instalaciones; los camarines para artistas y oficinas de
administracin, los depsitos para decoraciones, roperas, taller de escenografa y guarda muebles.
Entre el escenario y la sala, el muro de proscenio no tendr otra abertura que la que corresponda a la
boca del escenario y la entrada a esta seccin desde pasillos de la sala; su coronamiento estar a no
menos de 1 metro sobre el techo de la sala.
Para cerrar la boca de la escena se colocar entre el escenario y la sala, un teln de seguridad
levadizo, excepto en los escenarios destinados exclusivamente a proyecciones luminosas. El teln
de seguridad debe producir un cierre perfecto, tanto contra el piso del escenario como en su parte
superior; en su parte inferior y central habr una puerta de 1,80 m de alto por 0,60 de ancho, la cual
slo se abrir hacia el escenario, mantenindose cerrada por resortes a reaccin exclusivamente.
22/46
En la parte culminante del escenario habr una claraboya de abertura, calculada a razn de 1 m por
cada 500 m3 de capacidad de escenario y dispuesta de modo que por movimientos bascular pueda
ser abierta rpidamente al librar la cuerda o soga "de camo" o "algodn", sujeta dentro de la
oficina de seguridad.
Los depsitos de decorados, aderezos y ropas no podr emplazarse en la parte baja del escenario.
En el escenario y contra el muro de proscenio y en comunicacin con los medios exigidos de salida
y con otras secciones del mismo edificio, habr solidario con la estructura, un local para oficina de
seguridad de lado no inferior a 1,50 m y de 2,50 m de altura y puerta incombustible.
L) Prevencin C12:
Las puertas que comuniquen un local con un medio exigido de salida general o pblico, sern
metlicas, de material de eficacia equivalente aprobado por la Direccin de Catastro y Edificacin,
o de madera maciza formada de piezas ensambladas y no yuxtapuestas con espesor mnimo de 35
mm para madera muy dura, dura, semidura o cedro o de placas compensadas de cedro o similar. En
caso de haber tableros macizos, los espesores de stos pueden trabajarse hasta 23 mm. Las puertas
pueden tener vidrios armados situados en el tercio superior.
Las puertas y ventanas de iluminacin propias de un medio exigible de salida general o pblica,
tendrn las caractersticas del apartado anterior y pueden tener vidrios no armados.
LL) Prevencin C 13:
Los medios de salida del edificio con su cambio de direccin (corredores, escaleras y rampas),
espejo, colocadas en las paredes de 2 m sobre el solado e iluminadas en las horas de funcionamiento
de los locales, por sistemas de luces alimentadas por energa elctrica, mediante pilas, acumuladores
o desde una derivacin independiente del tablero general de distribucin del edificio, con
transformador que reduzca el voltaje de manera tal que la tensin e intensidad suministrada, no
constituyan un peligro para las personas en caso de incendio.
M) Prevencin C14:
Cuando se construya un entrepiso de superficie mayor a 15m que separe un local de negocio,
depsito, etc., de otro destinado a habitaciones, escritorios, lugar de trabajo, sala de reunin,
esparcimiento (bar, confitera, etc.) etc. quedar sujeto a las siguientes normas:
1. Si su superficie no sobrepasa el 20% de la superficie de planta baja que corresponda al respectivo
permiso de construcciones, su aprobacin quedar sujeta a resolucin del Departamento Ejecutivo,
previo dictamen conjunto de la Direccin de Catastro y Edificacin y la Junta Local de Defensa
Civil, quedando dichas dependencias facultadas a exigir las prevenciones que cada caso particular
haga necesarias.
Cuando la superficie sobrepase el 20% de la superficie del local en que se halle emplazado, ser
obligatoria la observancia de las prevenciones que se detallan a continuacin:
- No podrn tener ms aberturas que las destinadas a los vidrios de piso.
- Estarn construidos con materiales incombustibles, eficaces contra la propagacin del fuego.
- Deben guardar una disposicin tal que den directamente a dos pisos superiores que existan
como camino de salida para los moradores de los pisos altos.
- Contarn con un mnimo de dos escaleras incombustibles de salida hacia el piso en que se
hallan emplazados, ubicadas en los extremos y de una anchura no menor de 0,80 m
23/46
PREVENCIONES DE EXTINCIN
Artculo 6.- A los efectos de las Prevenciones de Extincin que estn referidas a las prevenciones a
adoptarse en relacin con la existencia en los diversos edificios de elementos de lucha contra
incendio estables y porttiles, se caracterizar a las mismas con la letra E seguida de un nmero
de orden:
Dichas prevenciones son las siguientes:
a) Prevencin E 1:
Habr un servicio de agua contra incendio:
1. El nmero de bocas en cada piso ser el cociente de la longitud de los muros perimetrales de cada
cuerpo de edificios expresados en metros divididos en 45; se considerarn enteras las fracciones
mayores que 0,5. En ningn caso la distancia entre bocas exceder 40 m
2. Cuando la presin de la red general de la ciudad no sea suficiente el agua provendr de
De tanque elevado de reserva, cuyo fondo estar situado con respecto al techo de la parte ms alta
del edificio, a una altura tal que asegure la suficiente presin hidrulica para que el chorro de agua
de una manguera de instalacin de incendios de la ltima planta, pueda batir el techo de la misma,
no siendo dicha altura en ningn caso menor de 2 m. La capacidad de la reserva de agua contra
incendio ser de 10 litros cada metro cuadrado de superficie de piso, con un mnimo de 10 m3 y un
mximo de 40 m3 por cada 10.000 m de superficie cubierta. Cuando se exceda esta superficie se
debe aumentar la reserva en la proporcin de 4 litros por metro cuadrado, hasta totalizar una
capacidad tope de 80 m3 contenida en tanques no inferiores a 20 m3 de capacidad cada uno.
Debe existir una cisterna o tanque de agua intermedio que se surtir directamente de la red general
de la ciudad, cuya capacidad ser de 1/5 a 1/3 de la capacidad total del tanque elevado y estar
provista de dos bombas elevadoras con suministro de energa directo desde el tablero general e
independiente del resto de la instalacin del edificio.
Desde el tanque elevado bajar un cao de hierro galvanizado de 0,076 m de dimetro hasta el
subsuelo o piso bajo, segn el caso, con una derivacin de 2 pulgadas para cada una de las bocas
de incendio, que consistirn en vlvulas con rosca macho de 2 pulgadas de paso situadas a 1,20 m
del solado, vueltas abajo en un ngulo de 45 grados y pintadas de rojo.
Cada boca de incendio estar provista de una manguera de tela con sus uniones de bronce a rosca,
empatilladas a mandril, capaz de soportar sin prdidas la presin mxima existente en la caera. La
manguera tendr la longitud que en cada caso determine la Junta Local de Defensa Civil, segn las
necesidades de la instalacin.
Cada manguera se completar con una lanza de expulsin con boquilla graduable y se colocar en
un soporte fijo en forma de media luna existiendo adems un soporte adecuado para la lanza. Estas
mangueras, media luna y soporte de lanzas se colocarn en nichos empotrados en la pared, cuyas
medidas sern de 0,55 m de lado por 0,15 m de fondo. Los vidrios de estos nichos sern
transparentes.
24/46
Un sistema hidroneumtico aprobado por la Junta Local de Defensa Civil, que asegure una presin
mnima de 1 Kg/cm descargada por boquillas de 13 mm de dimetro interior de las bocas de
incendio del piso ms alto del edificio, cuando a juicio de la Direccin de Catastro y Edificacin,
exista causa debidamente justificada para que el tanque elevado pueda ser reemplazado por este
sistema, el que estar provisto de caeras, bocas de incendio, mangueras y nichos con las
especificaciones del apartado anterior.
b) Prevencin E 2:
Se colocarn en lugares accesibles y prcticos, matafuegos, cuya cantidad, distribucin y tipo sern
determinados por la Junta Local de Defensa Civil.
c) Prevencin E 3:
Habr necesariamente un tanque cuya capacidad ser establecida por La Junta Local de Defensa
Civil y nunca ser inferior a 20 m3. El nivel de fondo del tanque estar a no menos de 5 m por
encima del techo ms elevado del edificio que requiera esta prevencin.
El nmero de bocas y su distribucin lo determinar en cada caso la Junta Local de Defensa Civil.
Las mangueras de la sala tendrn una longitud que permita cubrir toda la superficie del piso.
Se instalarn sistemas de lluvia o aspersorios, de modo que cubran el rea del escenario y tengan
elementos paralelos al teln de seguridad.
d) Prevencin E 4:
Cada local o conjunto de locales que constituya una unidad de uso independiente de piso no mayor
que 600 m cumplir con la Prevencin E2. Si excede esa superficie cumplir adems la
Prevencin E1.
e) Prevencin E 5:
Cada local o conjunto de locales que constituya una unidad de uso independiente, de superficie de
piso no mayor que 1000 m cumplir con la Prevencin E2. Si excede esa superficie, cumplir
adems la Prevencin E1.
f) Prevencin E 6:
En los locales que requieran esta prevencin, con superficie mayor que 100 m, la estiba distar 1 m
de ejes divisorios. Cuando la superficie exceda de 250 m habr camino de ronda a lo largo de todos
los muros y entre estibas. Ninguna estiba ocupar ms que 200 m de solado.
g) Prevencin E 7:
Si la edificacin tiene ms de 15 m de altura, medidos desde el nivel de la acera o ms de 1500 m
de superficie cubierta, cumplir la Prevencin E1 y los extremos de las caeras verticales se
unirn a un colector de dimetro interior mnimo de 6,35 cm que alcanza la Lnea Municipal,
terminando en una vlvula esclusa para boca de impulsin de bronce (tipo reformado) con anilla
giratoria de rosca hembra inclinada a 45 grados hacia arriba si se la coloca en la acera, apta para
conectar mangueras del servicio de bomberos.
La caera vertical tendr a la salida del tanque elevado, una vlvula de retencin para impedir la
subida del agua al tanque.

25/46
La vlvula esclusa para boca de impulsin, se ubicar en una cmara de 0,40 m x 0,60 m provista de
una tapa de hierro fundido con orificio para llave tipo toma para auto bomba. La tapa tendr
grabada la palabra Bomberos en letras indelebles de 5 cm de alto.
La cmara se podr colocar en la acera o fachada principal.
Esta prevencin ser exigible no tan slo en edificios a construirse sino en aquellos ya
construidos que cuenten con un sistema de incendios con agua proveniente de tanque elevado o del
tipo hidroneumtico.
h) Prevencin E 8:
En los estadios abiertos con ms de 5000 localidades y en los cerrados, se colocarn bocas para
tomas de agua con llave de paso conectadas a la red general de agua corriente de tipo dimetro,
cantidad y situacin que aconseje la Junta Local de Defensa Civil.
i) Prevencin E 9:
Los establecimientos de Instruccin Primaria, Secundaria y Universitaria (Pblicos y Privados), a
los que concurran hasta 150 alumnos cumplirn con la Prevencin E2. Cuando su nmero exceda
esta cifra cumplirn adems con las Prevenciones E1 y E7.

26/46
CUADRO DE LAS PREVENCIONES CONTRA INCENDIO

USOS
1) Gobierno: Edificios administrativos del Estado
2) Seguridad: Polica-Establecimientos penales-Bomberos
3) Transporte: Estacin de Cargas
4) Instruccin: Instituto de Enseanza (escuela-colegio-conservatorio)
PREVENCIONES
SITUACIN
CONSTRUCCION
EXTINCION
5-6-10-12-14
1-2-6-7
1-2-3-5-6-12-14
1-2-6-7
1-3
1-5-6-14
5-6
5-6-12-14
5-6-12-14
2-3-5-6-7-10-12-14
5-7
5-6-7-12-13-14
5) Religin: Templo
6) Cultura:
a- Biblioteca, Archivo, Museo
b- Auditorio
c- Exposicin
d- Estudio Radiofnico
e- Estudio TV
f- Sala de Reuniones
3-5-6-7-10-12-14
5-7
5-6-10-11-12-13-14
5-7
5-6-7-10-11-12-13-14
5-7
5-6-12-14
7) Sanidad y Salubridad:
a- Policlnicos
5-6-12-14
5-7
b- Sanatorios
5-6-12-14
5-7
c- Preventorios
8) Maternidad y Clnica:
a- Con internado
5-6-12-14
5-7
5-6-12-14
5-7
5-6-12-14
b- Sin internado
9) Casa de bao
10) Caridad: Asilo Refugio
5-6-12-14
5-6-12-14
5-7
5-6-12-13-14
2-3-14
4-5-6-7-11-12-13-14
1-2-3
4-5-6-7-12-13-14
1-2
5-6-7-12-14
11) Diversin:
a- Sala de baile
b- Feria
12) Espectculo:
a- Teatro, Cine-Teatro
b- Cine
c- Micro-cine para proyecciones en privado o propaganda
13) Circo y Atracciones:
a- Ambulante
b- Permanente
1-4
4-7-12-13-14
5-7
4-5-6-12-14
4-5-6-7-12-14
14) Asociacin:
a- Club
b- Club y Asociacin Deportiva
15) Estadio:
a- Abierto
5-6-14
1-8
b- Cerrado
1-4-5-6-12-13-14
1-8
5-6-14
2-7
16) Vivienda:
a- Colectiva
b- Vivienda colectiva de uso transitorio
14
c- Hotel, en cualquiera de sus denominaciones
5-6-14
2-7
d- Casa de pensin
5-6-14

27/46
CUADRO DE LAS PREVENCIONES CONTRA INCENDIO

USOS
PREVENCIONES
SITUACIN
CONSTRUCCION
EXTINCION
5-6-10-12-14
5-7
5-6-14
2-7
17) Comercio e Industria:

a- Banco
b- Casa de escritorios u oficinas
c- Comercio
d- Comercio con superficie de piso acumulada mayor de 1.500 m
e- Restaurante, Caf-bar
f- Mercado
1-3
g- Laboratorio
4-5-6-12-14
2-3-4-5-6-10-12-14
1-2-7
4-5-6-12-14
1-2-7
1-5-6-14
5-7
4-5-6-12-14
h- Gomeras
1-3
1-3-4-5-6-14
i- Estacin de servicio
1-3
1-4
1-4-5-6-14
1-3
1-4-5-6-12-14
1-2-7
a- Muy combustibles
1-3
1-2-3-4-5-6-10-12-14
4-6
1-4-5-6-12-14
1-2-3
1-2-3-4-5-6-10-12-14
4-6
18) Garage:
a- Ms de 150 m y hasta 500 m de superficie cubierta
b- Ms de 500 m de superficie cubierta
19) Fbrica o Taller que elaboren materias o productos:
20) Depsito de mercaderas:

a- Muy combustibles
c- En trnsito
d- De materiales muy combustibles al aire libre
1-3
1-2-3-4-5-6-10-12-14
4-6
1-2-3
1-2-3-4-5-6-10-12-14
4-6
1-3
5-7
e- De mercaderas (en general)
1-2-3
1-2-3-4-5-6-10-12-14
4-6
21) Estudios cinematogrficos
1-2
1-2-3-4-5-6-9-10-12-14
5-7
a) Hasta 20 Kg de plvora negra u otro explosivo equivalente de

cualquier tipo
1-2-3-4
1-2-3-4-5-6-9-10-12-14
b) Ms de 20 Kg de plvora negra u otro exp. equiv. de cualq. tipo
1-2-3-4
1-2-3-4-5-6-9-10-12-14
1-2-6
1-2-3
1-2-3-4-5-6-9-10-12-14
1-2-3-4
1-2-3-4-5-6-9-10-12-14
1-2-6
c) Hasta 150 litros de inflamables de primera categora o su equivalente de

cualquier tipo no contenido en tanques subterrneos
1-2-3
1-4-5-6-12-14
d) Ms de 150 litros de inflamables de primera categora o su equivalente

de cualquier tipo no contenido en tanques subterrneos
1-2-3
1-2-3-4-5-6-9-10-12-14
1-2-6
1-4-5-6-12-14
1-2-3-4
1-2-3-4-5-6-9-10-12-14
1-2-6
1-3
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-1214
22) Explosivos:
A) Elaboracin y manipuleo:
B) Almacenaje o venta:
a) Hasta 20 Kg de plvora negra u otro explosivo equivalente de
cualquier tipo
b) Ms de 20 Kg de plvora negra u otro explosivo equivalente de
cualquier tipo
23) Inflamables:
a) Hasta 150 litros de inflamables de primera categora o su equivalente
de cualquier tipo
b) Ms de 150 litros de inflamables de primera categora o su equivalente
de cualquier tipo
24)Revelado, Revisin:
a) Manipuleo y depsito de pelculas cinematogrficas con soporte
inflamable

28/46
CDIGO DE EDIFICACIN BAHA BLANCA

DEL PROYECTO DE LAS OBRAS
DE LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO
FECHA DE PUBLICACIN: 19.10.2005
2.10.1.0. PREVENCIONES CONTRA INCENDIO SEGN EL TIPO DE USO

2.10.1.1. PREVENCIONES GENERALES CONTRA INCENDIO
Las prevenciones generales contra incendio sern cumplidas por todos los edificios a construir,
como tambin por los existentes en los cuales se ejecutan obras que aumentan en ms de 1/3 la
superficie cubierta o, a juicio del Departamento Contralor de Obras Particulares se aumenta la
peligrosidad, sea por modificacin en la distribucin general de obra o por alteracin del uso.
Asimismo sern cumplidas por usos que no importen edificios y en la medida que esos usos las
requieran.
a. Cuando se utilice una finca o edificio para usos diversos, se aplicar a cada parte y uso las
prevenciones que correspondan.
El Departamento Contralor de Obras Particulares, previo asesoramiento de Bomberos
puede:
Exigir prevenciones diferentes a las establecidas en este Cdigo cuando se trate de usos
no previstos en el mismo.
Aceptar a solicitud del interesado, soluciones alternativas distintas de las exigidas.
b. La vivienda para mayordomo, portero, sereno o cuidador, tendr comunicacin directa con una
salida exigida.
c. Los conductores de energa elctrica en las instalaciones permanentes sern protegidos con
blindaje de acuerdo a las normas en vigencia.
d. En el interior de una finca, prximo a la L. M. en Piso Bajo y en lugar de fcil acceso desde la va
pblica, se instalarn los dispositivos para cortar el gas, la electricidad y otros fluidos combustibles
o inflamables.
En donde se requiera servicio de agua contra incendio, se asegurar el funcionamiento de las
bombas cuando el predio o edificio sea dejado sin corriente elctrica.
e. En la ejecucin de estructuras de sostn y muros se emplearn materiales incombustibles, la
albailera, el hormign, el hierro estructural y los materiales de propiedades anlogas que el
Departamento Contralor de Obras Particulares acepte.

29/46
El hierro estructural tendr los siguientes revestimientos mnimos.

En columnas:
5 cm. de espesor para forjados con armado metlico
7 cm. de espesor para albailera de ladrillos con mezcla de cemento
En vigas:
3 cm. de espesor para forjados con armado metlico.
El hierro estructural de armaduras de cubierta puede no revestirse, siempre que se provea una libre
dilatacin de la estructura para no transmitir esfuerzos horizontales a los apoyos.
2.10.2.0. DETALLES DE LAS PREVENCIONES CONTRA INCENDIO

2.10.2.1. PREVENCIONES DE SITUACIN
Las prevenciones de situacin sern caracterizadas con la letra S seguida de un nmero de orden.
Estas Prevenciones son las siguientes:
PREVENCION S1: Si la edificacin se desarrolla en pabellones o bloques, se dispondr que el
acceso de los vehculos del servicio pblico contra incendio sea practicable a cada pabelln, cuando
la superficie del predio sea superior a 8.000,00 m2.
PREVENCION S2: El edificio se situar aislado de los predios colindantes y de la va de trnsito y
en general, de todo local de vivienda o de trabajo. La separacin tendr la medida que fije la
Direccin de Bomberos, proporcional a la peligrosidad en cada caso.
PREVENCION S3: Cualquiera sea la ubicacin del edificio o edificios, el predio se cercar
totalmente (salvo las aberturas exteriores de comunicacin) con cerca de albailera de 0,30 mts. de
espesor o de hormign de 0,08 mts. de espesor neto de 3,00 mts. de alto como mnimo.
PREVENCION S4: Se ejecutarn pabellones aislados de superficie mxima y separacin mnima
que fijar la Direccin de Bomberos en cada caso segn el grado y la peligrosidad, teniendo en
cuenta la tcnica seguida en situaciones similares.
2.10.2.2. PREVENCIONES DE CONSTRUCCIN

Las Prevenciones de construccin sern caracterizadas con la letra C seguida de un nmero de
orden. Estas Prevenciones son las siguientes:
PREVENCION C1: Las puertas, ventanas, pisos, enlistonados de cielorrasos y techos deben ser
incombustibles. Los revestimientos pueden ser de combustin lenta siempre que se apliquen a
partes incombustibles.
La Direccin puede aceptar excepciones al cumplimiento de esta "Prevencin", en los casos que se
demuestre haber tomado las debidas precauciones y siempre que el uso del edificio no ofrezca
peligro.

30/46
PREVENCION C2: Cuando el edificio tenga locales de superficie superior a 1.000,00 m2, debe
subdividirse con un muro cortafuego de modo tal que los nuevos ambientes no excedan al rea
antedicha. El muro cortafuego ser construido de ladrillos comunes macizos o de hormign, con los
espesores mnimos de acuerdo a su altura.
Altura libre del muro
Hasta 4 mts.
Ms de 4 mts
Espesor
Ladrillo
0,30 mts.
0,45 mts.
Hormign
0,07 mts.
0,15 mts.
En el ltimo piso, el muro cortafuego rebasar 0,50 mts. por lo menos la cubierta del techo ms alto
que requiera esta Prevencin. En caso de que el local sujeto a esta exigencia no corresponda al
ltimo piso, el muro cortafuego alcanzar, desde el solado de esa planta, al entrepiso inmediato
correspondiente.
PREVENCION C3: El edificio se construir de modo que divida ambientes no mayores que
1.000,00 m2 por planta, separados por muros cortafuego, las aberturas de comunicacin entre ellos
se obturarn con puertas dobles de seguridad contra incendios (una a cada lado del muro
separativo), de cierre automtico y de tipo aprobado.
La instalacin de tuberas, el emplazamiento de conductos y la construccin de juntas de dilatacin,
deben ejecutarse de manera que se impida el paso del fuego de un ambiente a otro.
PREVENCION C4:
a) Si la superficie cubierta encerrada por un local nico de una unidad de uso diferenciado del
mismo edificio excede de 60,00 m2, los muros perimetrales sern de 0,30 mts. de espesor mnimo
en albailera de ladrillos macizos y hormign armado de 0,10 mts. de espesor neto. Si la superficie
cubierta no excede de los 60,00 m2, los espesores sern de 0,15 mts. y 0,07 mts., respectivamente.
Los locales de uso diferenciado tendrn entre ellos muro separativo de 0,15 mts. de espesor en
albailera de ladrillos macizos o de 0,07 mts. de hormign armado.
b) En edificios nuevos, los entrepisos de separacin de locales sern de hormign armado macizo de
un espesor mnimo de 0,08 mts.
PREVENCION C5: Los muros de un medio exigido de salida general o pblico (escaleras, rampas,
pasajes, vestbulos) sern de 0,15 mts. de espesor mnimo en albailera de ladrillos macizos
asentados con mezcla de cemento o bien de 0,08 mts. de espesor neto de hormign armado.
La escalera o rampa en s que constituye un medio exigido de salida ser de hormign armado
macizo.
PREVENCION C6: Los stanos de edificios comerciales e industriales con superficies de piso igual
o mayor que 65,00 m2 deben tener en su techo aberturas de ataque de un tamao capaz de inscribir
un crculo de 0,25 mts. de dimetro fcilmente identificables en el piso inmediato superior y
cerradas con baldosas, vidrio de piso o chapa metlica, sobre marco o bastidor que, en caso de
incendio, pueden retirarse con facilidad, para pasar por ellas lneas de mangueras con boquillas
especiales. Estas aberturas se instalarn a razn de una por cada 65 m2 y su ubicacin y
sealizacin ser aprobada por la Direccin de Bomberos. Cuando haya dos o ms stanos
superpuestos, cada uno debe cumplir este requisito.

31/46
Cada stano de superficie total mayor que 150,00 m2 debe tener por lo menos dos salidas a Piso
Bajo, ubicadas en lo posible en extremos opuestos, una de ellas emplazada a no ms de 3,00 mts.
del medio de salida o pasillo a l conduzca. Una salida puede ser a base de "trampa" en el piso para
casos de emergencia, sin cerramiento con traba, siendo su abertura mnima de 0,60 mts. por 0,60
mts. con una altura de paso no inferior a 1,20 mts. Esta abertura debe tener una escalera que puede
ser de "gato" o "marinera".
PREVENCION C7: La cabina de proyeccin ser construida con material incombustible y no
tendr ms abertura que la que corresponda a las de ventilacin, la visual del operador, las de salida
del haz luminoso de proyeccin y la de la puerta de entrada que abrir de adentro para afuera, a un
medio de salida. La entrada a la cabina tendr puerta incombustible y estar aislada del pblico,
fuera de su vista y de los pasajes generales. Las dimensiones de la cabina no sern inferiores a 2,50
mts. por lado y tendr suficiente ventilacin mediante vanos o conductos al aire libre.
PREVENCION C8:
a) Un local donde se revelen o sequen pelculas inflamables, ser constituido en una sola planta sin
edificacin superior y convenientemente aislado de los depsitos, locales de revisin y dependencia.
Sin embargo, cuando se utilicen equipos blindados puede construirse un piso alto.
b) El local tendr dos puertas que deben abrir hacia el exterior alejadas entre si, para facilitar una
rpida evacuacin. Las puertas sern de material incombustible y darn a una pasillo, antecmara o
patio, que comunique directamente con los medios de salida exigidos. Solo pueden funcionar con
una puerta de las caractersticas especificadas las siguientes secciones:
1. Depsitos cuyas estanteras estn alejadas no menos de 1 metro del eje de la puerta; que entre
ellas exista una distancia no menor a 1,50 mts. y que el punto ms alejado del local diste no ms que
3,00 mts. del mencionado eje.
2. Talleres de revelacin, cuando solo se utilicen equipos blindados.
c) Los depsitos de pelculas inflamables tendrn compartimentos individuales con un volumen
mximo de 30,00 m2, estarn independizados de todo otro local y sus estanteras sern
incombustibles.
d) La iluminacin artificial del local en que se elaboren o almacenen pelculas inflamables, ser a
PREVENCION C9: No se permite destinar a vivienda, locales situados en los pisos altos y
solamente puede haber ambientes para oficinas o trabajo como dependencias del piso inferior
constituyendo una misma unidad de uso.
PREVENCION C10: Cuando el edificio consta de Piso Bajo y ms de dos piso altos y adems
tenga una "superficie de piso" que acumulada exceda de los 900,00 m2, contar con avisadores
automticos de incendio aprobados.
PREVENCION C11: Los muros que separen las diferentes secciones que componen el edificio
sern de 0,30 mts. de espesor en albailera de ladrillos macizos y hormign armado de 0,07 mts. de
espesor neto, las aberturas que estos muros tengan, sern cubiertos con puertas metlicas.
32/46
Las diferentes secciones se refieren a: la sala y sus adyacencias, los pasillos, vestbulos y el "foyer",
el escenario, sus dependencias maquinarias e instalaciones, los camarines para artistas y oficinas de
administracin, los depsitos para decoraciones, ropera, taller de escenografa y guardamuebles.
Entre el escenario y la sala, el muro de proscenio no tendr otra abertura que la que corresponda a la
boca del escenario y la entrada a esta seccin desde pasillos de la sala, su coronamiento estar a no
menos de un (1) metro sobre el techo de la sala. Para cerrar la boca de la escena se colocar entre el
escenario y la sala un teln de seguridad levadizo, excepto en los escenarios destinados
exclusivamente a proyecciones luminosas.
El teln de seguridad debe producir un cierre perfecto, tanto contra el piso del escenario como en su
parte superior. En su parte inferior y central habr una puerta de 1,80 mts. de alto por 0,60 mts. de
ancho, tal cual solo abrir hacia el escenario mantenindose cerrada por resortes a reaccin
exclusivamente.
En la parte culminante del escenario habr una claraboya de abertura computada a razn de un (1)
m2 por cada 500,00 m3 de capacidad de escenario y dispuesta de modo que, por movimiento
bascular, pueda ser abierta rpidamente al librar la cuerda o soga "de camo" o "algodn", sujeta
dentro de la oficina de seguridad. Los depsitos de decorados, aderezos y ropas no podrn
emplazarse en la parte baja del escenario.
En el escenario y contra el muro de proscenio y en comunicacin con los medios exigidos de salida
y con otras secciones del mismo edificio, habr solidario con la estructura, un local para oficina de
seguridad de lado no inferior de 1,50 mts. y 2,50 mts. de altura y puerta incombustible.
PREVENCION C12:
a) Las puertas que comunique un local con un medio exigido de salida general o pblico sern
metlicas, de material de eficacia equivalente aprobado por la Direccin o de madera maciza
formadas de piezas ensambladas y no yuxtapuestas, con espesor mnimo de 35 mm., para madera
muy dura, dura, semidura, cedro o similar. En caso de haber tableros macizos, los espesores de
estos pueden rebajarse hasta 23 mm. Las puertas pueden tener vidrios armados situados en el tercio
superior.
b) Las puertas y ventanas de iluminacin propios de un medio exigido de salida general o pblico,
tendrn las caractersticas del Inciso a) y pueden tener vidrios no armados.
PREVENCION C13: Los medios de salida del edificio con sus cambios de direccin (corredores,
escaleras y rampas), sern sealizados en cada piso mediante flechas indicadores de direccin, de
metal bruido o de espejo, colocadas en las paredes a 2,00 mts. sobre el solado e iluminadas, en las
horas de funcionamiento de los locales, por lmparas a velas de estearina, compuestas por soportes
y globo de vidrio, o por sistema de luces alimentado por energa elctrica, mediante pilas,
acumuladores, o desde una derivacin independiente del tablero general de distribucin del edificio,
con transformador que reduzca el voltaje de manera tal que la tensin e intensidad suministradas, no
constituyen un peligro para las personas, en caso de incendio.
2.10.2.3. PREVENCIONES PARA FAVORECER LA EXTINCIN

Las prevenciones para favorecer la extincin sern caracterizadas por la letra E seguida de un
nmero de orden. Estas Prevenciones son las siguientes:
33/46
PREVENCION E1: Habr un servicio de agua contra incendio:

a) El nmero de bocas en cada piso, ser en cociente de la longitud de los muros perimetrales de
cada cuerpo de edificio expresado en metros dividido por 45, se consideran enteras las fracciones
mayores que 0,5. En ningn caso la distancia entre bocas exceder de 40,00 mts.
b) Cuando la presin de la red general de la ciudad no sea suficiente, el agua provendr de
1. De tanque elevado de reserva, cuyo fondo estar situado con respecto al solado del ltimo piso, a
una altura tal que asegure la suficiente presin hidrulica para que el chorro de agua de una
manguera de la instalacin de incendio en esa planta, pueda batir el techo de la misma y cuya
capacidad ser de diez (10) litros por cada metro cuadrado de superficie de piso, con un mnimo de
10,00 m3 y un mximo de 40,00 m3 por cada 10.000,00 m2 de superficie cubierta. Cuando se
exceda esta superficie se debe aumentar la reserva en la proporcin de cuatro (4) litros por metro
cuadrado hasta totalizar una capacidad tope de 80,00 m3 contenida en tanques no inferiores a 20,00
m3 de capacidad cada uno.
2. Un sistema hidroneumtico aprobado por la Direccin de Bomberos, que asegure una presin
mnima de 1 kg/cm2, descargada por boquillas de incendio del piso ms alto del edificio, cuando a
juicio de esta Direccin exista causa debidamente justificada para que el tanque elevado pueda ser
reemplazado por este sistema.
PREVENCION E2: Se colocar en cada piso, en lugares accesibles y prcticos, que se indicarn en
el proyecto respectivo, matafuegos distribuidos a razn de uno por cada 200,00 m2 o fraccin de
"superficie de piso".
Los matafuegos cumplirn lo establecido en "MATAFUEGOS".
PREVENCION E3: Habr necesariamente un tanque cuya capacidad ser establecida por la
Direccin de bomberos y nunca ser inferior a 20,00 m3. El nivel del fondo del tanque, estar a no
menos que cinco (5) metros por encima del techo ms elevado del local, que requiera esta
Prevencin.
El nmero de bocas y su distribucin lo determina en cada caso al Direccin de bomberos. Las
mangueras de las salas tendrn una longitud que permita cubrir toda la superficie del piso. Se
instalarn sistemas de lluvias o rociadores, de modo que cubran el rea del escenario y tengan
elementos paralelos al teln de seguridad.
PREVENCION E4: Cada local o conjunto de locales que constituya una unidad de uso
independiente de superficie de piso no mayor que 600,00 m2 excluidos locales de salubridad y
pasos generales o pblicos, cumplir con la Prevencin E2. Si excede esa superficie, cumplir
PREVENCION E5: Cada local o conjunto de locales que constituya una unidad de uso
independiente de superficie de piso no mayor que 1.000,00 m2, excluidos locales de salubridad y
pasos generales o pblicos, cumplir con la Prevencin E2. Si excede esa superficie, cumplir

34/46
PREVENCION E6: En los locales que requiera esta Prevencin, con superficie mayor que 100,00
m2 se debe dejar un camino de ronda de 0,80 mts. de ancho contra los muros divisorios; cuando la
superficie exceda de 250,00 m2 el camino de ronda debe correr a lo largo de todos los muros y entre
estibas. Ninguna estiba ocupar ms de 200,00 m2 de solado.
PREVENCIN E7: En instalaciones contra incendio de edificios que tengan ms de 38,00 mts. de
altura de fachada desde el nivel de la acera, se unirn los extremos de las caeras de bajada con
otra horizontal de un dimetro interior mnimo de 76 mm, la que se prolongar hasta la fachada
principal, terminando en una vlvula esclusa con rosca hembra y anilla giratoria, de igual dimetro
y caractersticas que las colocadas en las mangueras del servicio contra incendio del inmueble.
Dicha vlvula se ubicar dentro de una cmara de 0,40 mts. x 0,40 mts. y 0,23 mts. de profundidad
situada en la pared de la fachada o en la entrada general del edificio prxima, a la L.M. a 0,60 mts.
del solado con tapa metlica y cerradura inoxidable de fcil apertura, sobra la tapa se inscribir la
palabra "BOMBEROS" en letras de 0,05 mts. de alto.
La caera de bajada, en las proximidades del fondo del tanque elevado, tendr una vlvula de
retencin, que permita solamente la bajada de agua.
PREVENCIN E8: En los estadios con ms de 10.000 localidades, se colocarn bocas para tomas
de agua con llave de paso, conectadas a la red general de aguas corrientes, de dimetro, cantidad y
situacin que aconseje la Direccin de Bomberos.
2.10.2.4. LA DIRECCIN PUEDE REQUERIR LA INTERVENCIN DE LA DIRECCIN DE BOMBEROS EN
LO RELATIVO A LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO
El informe de esta Reparticin ser imprescindible cuando se solicite la aprobacin de soluciones
alternativas para favorecer la extincin, distintas de las exigidas en este Cdigo. Cuando sea
obligatorio el cumplimiento de la Prevencin E1, la Direccin de Bomberos extender un
comprobante donde conste que la instalacin ha sido realizada y se halla en condiciones de
funcionamiento.

35/46
LEY 19.587 SOBRE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO DEL 21

DE ABRIL DE 1972 - DECRETO 351/79 - ANEXO VII
CAPITULO XVIII
PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
1. DEFINICIONES
1.1. Caja de Escaleras: Escalera incombustible contenida entre muros de resistencia al fuego acorde
con el mayor riesgo existente. Sus accesos sern cerrados con puertas de doble contacto y cierre
automtico.
1.2. Carga de Fuego: Peso en madera por unidad de superficie (kg/m2) capaz de desarrollar una
cantidad de calor equivalente a la de los materiales contenidos en el sector de incendio.
Como patrn de referencia se considerar madera con poder calorfico inferior de 18,41 MJ/Kg.
Los materiales lquidos o gaseosos contenidos en tuberas, barriles y depsitos, se considerarn
como uniformemente repartidos sobre toda la superficie del sector de incendios.
1.3. Coeficiente de salida: Nmero de personas que pueden pasar por una salida o bajar por una
escalera, por cada unidad de ancho de salida y por minuto.
1.4. Factor de ocupacin: Nmero de ocupantes por superficie de piso, que es el nmero terico de
personas que pueden ser acomodadas sobre la superficie de piso. En la proporcin de una persona
por cada equis (x) metros cuadrados. El valor de (x) se establece en 3.1.2.
1.5. Materias explosivas: Inflamables de 1ra. categora; inflamables de 2da. categora; muy
combustibles; combustibles; poco combustibles; incombustibles y refractorias.
A los efectos de su comportamiento ante el calor u otra forma de energa, las materias y los
productos que con ella se elaboren, transformen, manipulen o almacenen, se dividen en las
siguientes categoras:
1.5.1. Explosivos: Sustancia o mezcla de sustancias susceptibles de producir en forma sbita,
reaccin exotrmica con generacin de grandes cantidades de gases, por ejemplo diversos
nitroderivados orgnicos, plvoras, determinados steres ntricos y otros.
1.5.2. Inflamables de 1ra. categora: Lquidos que pueden emitir valores que mezclados en
proporciones adecuadas con el aire, originan mezclas combustibles; su punto de inflamacin
momentnea ser igual o inferior a 40 grados C, por ejemplo Alcohol, ter, nafta, benzol,
acetona y otros.
1.5.3. Inflamables de 2da. categora: Lquidos que pueden emitir vapores que mezclados en
proporciones adecuadas con el aire, originan mezclas combustibles; su punto de inflamacin
momentneo estar comprendido entre 41 y 120 grados C, por ejemplo: kerosene, aguarrs,
cido actico y otros.
1.5.4. Muy combustibles: Materias que expuestas al aire, puedan ser encendidas y continen
ardiendo una vez retirada la fuente de ignicin, por ejemplo: hidrocarburos pesados, madera,
papel, tejidos de algodn y otros.
LEY 19.587 SOBRE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO - DECRETO 351/79 - ANEXO VII
36/46
1.5.5. Combustibles: Materias que puedan mantener la combustin an despus de suprimida

la fuente externa de calor; por lo general necesitan un abundante aflujo de aire; en particular
se aplica a aquellas materias que puedan arder en hornos diseados para ensayos de
incendios y a las que estn integradas por hasta un 30% de su peso por materias muy
combustibles, por ejemplo: determinados plsticos, cueros, lanas, madera y tejidos de
algodn tratados con retardadores y otros.
1.5.6. Poco combustibles: Materias que se encienden al ser sometidas a altas temperaturas,
pero cuya combustin invariablemente cesa al ser apartada la fuente de calor, por ejemplo:
celulosas artificiales y otros.
1.5.7. Incombustibles: Materias que al ser sometidas al calor o llama directa, pueden sufrir
cambios en su estado fsico, acompaados o no por reacciones qumicas endotrmicas, sin
formacin de materia combustible alguna, por ejemplo: hierro, plomo y otros.
1.5.8. Refractarias: Materias que al ser sometidas a altas temperaturas, hasta 1500 grados C,
an durante perodos muy prolongados, no alteran ninguna de sus caractersticas fsicas o
qumicas, por ejemplo: amianto, ladrillos refractarios, y otros.
1.6. Medios de escape: Medio de salida exigido, que constituye la lnea natural de trnsito que
garantiza una evacuacin rpida y segura. Cuando la edificacin se desarrolla en uno o ms niveles
el medio de escape estar constituido por:
1.6.1. Primera seccin: ruta horizontal desde cualquier punto de un nivel hasta una salida.
1.6.2. Segunda seccin: ruta vertical, escaleras abajo hasta el pie de las mismas.
1.6.3. Tercera seccin: ruta horizontal desde el pie de la escalera hasta el exterior de la
edificacin.
1.7. Muro cortafuego:
Muro construido con materiales de resistencia al fuego, similares a lo exigido al sector de incendio
que divide. Deber cumplir asimismo con los requisitos de resistencia a la rotura por compresin,
resistencia al impacto, conductibilidad trmica, relacin, altura, espesor y disposiciones
constructivas que establecen las normas respectivas.
En el ltimo piso el muro cortafuego rebasar en 0,50 metros por lo menos la cubierta del techo ms
alto que requiera esta condicin. En caso de que el local sujet a esta exigencia no corresponda al
ltimo piso, el muro cortafuego alcanzar desde el solado de esta planta al entrepiso inmediato
correspondiente.
Las aberturas de comunicacin incluidas en los muros cortafuego se obturarn con puertas dobles
de seguridad contra incendio (una a cada lado del muro) de cierre automtico.
La instalacin de tuberas, el emplazamiento de conductos y la construccin de juntas de dilatacin
deben ejecutarse de manera que se impida el paso del fuego de un ambiente a otro.
1.8. Presurizacin:
Forma de mantener un medio de escape libre de humo, mediante la inyeccin mecnica de aire
exterior a la caja de escaleras o al ncleo de circulacin vertical, segn el caso.
1.9. Punto de inflamacin momentnea:
Temperatura mnima, a la cual un lquido emite suficiente cantidad de vapor para formar con el aire
del ambiente una mezcla capaz de arder cuando se aplica una fuente de calor adecuada y suficiente.
37/46
1.10. Resistencia al fuego:

Propiedad que se corresponde con el tiempo expresado en minutos durante un ensayo de incendio,
despus del cual el elemento de construccin ensayado pierde su capacidad resistente o funcional.
1.11. Sector de incendio:
Local o conjunto de locales, delimitados por muros y entrepisos de resistencia al fuego acorde con
el riesgo y la carga de fuego que contiene, comunicado con un medio de escape.
Los trabajos que se desarrollan al aire libre se considerarn como sector de incendio.
1.12. Superficie de piso:
Area total de un piso comprendido dentro de las paredes exteriores, menos las superficies ocupadas
por los medios de escape y locales sanitarios y otros que sean de uso comn del edificio.
1.13. Unidad de ancho de salida:
Espacio requerido para que las personas puedan pasar en una sola fila.
1.14. Velocidad de combustin:
Prdida de peso por unidad de tiempo.
2. Resistencia al fuego de los elementos constitutivos de los edificios.
2.1. Para determinar las condiciones a aplicar, deber considerarse el riesgo que implican las
distintas actividades predominantes en los edificios, sectores o ambientes de los mismos.
A tales fines se establecen los siguientes riesgos: (Ver tabla 2.1).
2.2. La resistencia al fuego de los elementos estructurales y constructivos, se determinar en
funcin del riesgo antes definido y de la "carga de fuego" de acuerdo a los siguientes cuadros: (Ver
cuadros 2.2.1. y 2.2.2.).
2.3. Como alternativa del criterio de calificacin de los materiales o productos en "muy
combustibles" o "combustibles" y para tener en cuenta el estado de subdivisin en que se pueden
encontrar los materiales slidos, podr recurrirse a la determinacin de la velocidad de combustin
de los mismos, relacionndola con la del combustible normalizado (madera apilada, densidad).
38/46
TABLA: 2.1.
Clasificacin de los materiales
Segn su combustin
ActividadPredominante
Riesgo 1
Riesgo 2
Riesgo 3
Riesgo 4
Riesgo 5
Riesgo 6
Riesgo 7
Residencial
Administrativo
NP
NP
R3
R4
--
--
--
Comercial 1
Industrial
Deposito
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
Espectculos Cultura
NP
NP
R3
R4
--
--
--
NOTAS:
Riesgo 1= Explosivo
Riesgo 2= Inflamable
Riesgo 3= Muy Combustible
Riesgo 4= Combustible
Riesgo 5= Poco Combustible
Riesgo 6= Incombustible
Riesgo 7= Refractarios
N.P.= No permitido
El riesgo 1 "Explosivo se considera solamente como fuente de ignicion.
CUADRO: 2.2.1.
Carga de fuego
hasta 15 kg/m2
desde 16 hasta 30 kg/m2
mas de 100 kg/m2
1
------
2
F 60
F 90
F 120
F 180
F 180
Riesgo
3
F 30
F 60
F 90
F 120
F 180
4
F 30
F 30
F 60
F 90
F 120
5
-F 30
F 30
F 60
F 90
Riesgo
3
F 60
F 90
F 120
F 180
NP
4
F 60
F 60
F 90
F 120
F 180
5
F 30
F 60
F 60
F 90
F120
CUADRO: 2.2.2.
Carga de fuego
hasta 15 kg/m2
mas de 100 kg/m2
NOTA:
N.P. = No permitido
1
------
2
NP
NP
NP
NP
NP
Para relaciones iguales o mayores que la unidad, se considerar el material o producto como muy
combustible, para relaciones menores como "combustible". Se excepta de este criterio a aquellos
productos que en cualquier estado de subdivisin se considerarn "muy combustibles", por ejemplo
el algodn y otros.
39/46
4. POTENCIAL EXTINTOR.
4.1. El potencial extintor mnimo de los matafuegos para fuegos clase A, responder a lo
establecido en la tabla 1.
TABLA 1
RIESGO
CARGA DE FUEGO
Riesgo 1
Explos.
Riesgo 2
Inflam.
hasta 15kg/m2
16 a 30 kg/m2
31 a 60 kg/m2
61 a 100kg/m2
> 100 kg/m2
-----
-----
Riesgo 3
Muy Comb.
Riesgo 4
Comb.
1A
2A
3A
6A
A determinar en cada caso
Riesgo 5
Por comb.
1A
1A
2A
4A
1A
1A
1A
3A
4.2. El potencial mnimo de los matafuegos para fuegos de clase B, responder a lo establecido en la
tabla 2, exceptuando fuegos lquidos inflamables que presenten una superficie mayor de 1 m2.
TABLA 2
RIESGO
CARGA DE FUEGO
Riesgo 1
Explos.
hasta 15kg/m2
16 a 30 kg/m2
31 a 60 kg/m2
61 a 100kg/m2
> 100 kg/m2
-----
Riesgo 2
Inflam.
Riesgo 3
Muy Comb.
Riesgo 4
Comb.
6B
4B
8B
6B
10 B
8B
20 B
10 B
A determinar en cada caso
Riesgo 5
Por comb.
-----
-----
5. CONDICIONES DE SITUACIN.
5.1. CONDICIONES GENERALES DE SITUACIN.
Si la edificacin se desarrolla en pabellones, se dispondr que el acceso de los vehculos del
servicio pblico de bomberos, sea posible a cada uno de ellos.
5.2. CONDICIONES ESPECFICAS DE SITUACIN.
Las condiciones especficas de situacin estarn caracterizadas con letra S seguida de un nmero de
orden.
5.2.1. Condicin S 1:
El edificio se situar aislado de los predios colindantes y de las vas de trnsito y en general, de todo
local de vivienda o de trabajo. La separacin tendr la medida que fije la Reglamentacin vigente y
ser proporcional en cada caso a la peligrosidad.
5.2.2. Condicin S 2:
Cualquiera sea la ubicacin del edificio, estando ste en zona urbana o densamente poblada, el
predio deber cercarse preferentemente (salvo las aberturas exteriores de comunicacin), con un
muro de 3,00 m. de altura mnima y 0,30 m. de espesor de albailera de ladrillos macizos o 0,08 m.
de hormign.
40/46
6. CONDICIONES DE CONSTRUCCIN.
Las condiciones de construccin, constituyen requerimientos constructivos que se relacionan con
las caractersticas del riesgo de los sectores de incendio.
6.1. CONDICIONES GENERALES DE CONSTRUCCIN:
6.1.1. Todo elemento constructivo que constituya el lmite fsico de un sector de incendio, deber
tener una resistencia al fuego, conforme a lo indicado en el respectivo cuadro de "Resistencia al
Fuego", (F), que corresponda de acuerdo a la naturaleza de la ventilacin del local, natural o
mecnica.
6.1.2. Las puertas que separen sectores de incendio de un edificio, debern ofrecer igual resistencia
al fuego que el sector donde se encuentran, su cierre ser automtico.
El mismo criterio de resistencia al fuego se emplear para las ventanas.
6.1.3. En los riesgos 3 a 7, los ambientes destinados a salas de mquinas, debern ofrecer resistencia
al fuego mnima de F 60, al igual que las puertas que abrirn hacia el exterior, con cierre automtico
de doble contacto.
6.1.4. Los stanos con superficies de planta igual o mayor que 65 00 m2 debern tener en su techo
aberturas de ataque, del tamao de un crculo de 0,25 m. de dimetro, fcilmente identificable en el
piso inmediato superior y cerradas con baldosas, vidrio de piso o chapa metlica sobre marco o
bastidor. Estas aberturas se instalarn a razn de una cada 65 m2.
Cuando existan dos o ms stanos superpuestos, cada uno deber cumplir el requerimiento
prescripto. La distancia de cualquier punto de un stano, medida a travs de la lnea de libre
trayectoria hasta una caja de escalera, no deber superar los 20 00 m. Cuando existan 2 o ms
salidas, las ubicaciones de las mismas sern tales que permitan alcanzarlas desde cualquier punto,
ante un frente de fuego, sin atravesarlo.
6.1.5. En subsuelos, cuando el inmueble tenga pisos altos, el acceso al ascensor no podr ser
directo, sino a travs de una antecmara con puerta de doble contacto y cierre automtico y
resistencia al fuego que corresponda.
6.1.6. A una distancia inferior a 5,00 m. de la Lnea Municipal en el nivel de acceso, existirn
elementos que permitan cortar el suministro de gas, la electricidad u otro fluido inflamable que
abastezca el edificio.
Se asegurar mediante lnea y/o equipos especiales, el funcionamiento del equipo hidroneumtico
de incendio, de las bombas elevadoras de agua, de los ascensores contra incendio, de la iluminacin
y sealizacin de los medios de escape y de todo otro sistema directamente afectado a la extincin y
evacuacin, cuando el edificio sea dejado sin corriente elctrica en caso de un siniestro.
6.1.7. En edificios de ms de 25,00 m. de altura total, se deber contar con un ascensor por lo
menos, de caractersticas contra incendio.
41/46
6.2. CONDICIONES ESPECFICAS DE CONSTRUCCIN:

Las condiciones especficas de construccin estarn caracterizadas con la letra C, seguida de un
nmero de orden.
6.2.1. Condicin C 1:
Las cajas de ascensores y montacargas estarn limitadas por muros de resistencia al fuego, del
mismo rango que el exigido para los muros, y sern de doble contacto y estarn provistas de cierre
automtico.
Las ventanas y las puertas de acceso a los distintos locales, a los que se acceda desde un medio
interno de circulacin de ancho no menor de 3,00 m. podrn no cumplir con ningn requisito de
resistencia al fuego en particular.
Los sectores de incendio debern tener una superficie de piso no mayor de 1.000 m2. Si la
superficie es superior a 1.000 m2, deben efectuarse subdivisiones con muros cortafuego de modo tal
que los nuevos ambientes no excedan el rea antedicha.
En lugar de la interposicin de muros cortafuego, podr protegerse toda el rea con rociadores
automticos para superficies de piso cubiertas que no superen los 2.000 m2.
Los sectores de incendio debern tener una superficie cubierta no mayor de 1.500 m. En caso
contrario se colocar muro cortafuego.
En lugar de la interposicin de muros cortafuego, podr protegerse toda el rea con rociadores
automticos para superficie cubierta que no supere los 3.000 m2.
La cabina de proyeccin ser construida con material incombustible y no tendr ms aberturas que
las correspondientes, ventilacin, visual del operador, salida del haz luminoso de proyeccin y
puerta de entrada, la que abrir de adentro hacia afuera, a un medio de salida. La entrada a la cabina
tendr puerta incombustible y estar aislada del pblico, fuera de su vista y de los pasajes generales.
Las dimensiones de la cabina no sern inferiores a 2,50 m. por lado y tendr suficiente ventilacin
mediante vanos o conductos al aire libre.
Tendr una resistencia al fuego mnima de F 60, al igual que la puerta.
6.2.6.1. Los locales donde utilicen pelculas inflamables sern construidos en una sola planta sin
edificacin superior y convenientemente aislados de los depsitos, locales de revisin y
dependencias.
Sin embargo, cuando se utilicen equipos blindados podr construirse un piso alto.
42/46
6.2.6.2. Tendrn dos puertas que abrirn hacia el exterior, alejadas entre s, para facilitar una rpida
evacuacin. Las puertas sern de igual resistencia al fuego que el ambiente y darn a un pasillo,
antecmara o patio, que comunique directamente con los medios de escape exigidos. Slo podrn
funcionar con una puerta de las caractersticas especificadas las siguientes secciones:
6.2.6.2.1. Depsitos: cuyas estanteras estn alejadas no menos de 1 m. del eje de la puerta, que
entre ellas exista una distancia no menor a 1,50 m. y que el punto ms alejado del local diste no ms
que 3 m. del mencionado eje.
6.2.6.2.2. Talleres de revelacin: cuando slo se utilicen equipos blindados.
6.2.6.3. Los depsitos de pelculas inflamables tendrn compartimientos individuales con un
volmen mximo de 30 m3 estarn independizados de todo otro local y sus estanteras sern
incombustibles.
6.2.6.4. La iluminacin artificial del local en que se elaboren o almacenen pelculas inflamables,
ser con lmparas elctricas protegidas e interruptores situados fuera del local y en el caso de
situarse dentro del local estarn blindados.
En los depsitos de materiales en estado lquido, con capacidad superior a 3.000 litros, se debern
adoptar medidas que aseguren la estanqueidad del lugar que los contiene.
Solamente puede existir un piso alto destinado para oficina o trabajo, como dependencia del piso
inferior, constituyendo una misma unidad de trabajo siempre que posea salida independiente. Se
exceptan estaciones de servicio donde se podr construir pisos elevados destinados a garage. En
ningn caso se permitir la construccin de subsuelos.
Se colocar un grupo electrgeno de arranque automtico, con capacidad adecuada para cubrir las
necesidades de quirfanos y artefactos de vital funcionamiento.
Los muros que separen las diferentes secciones que componen el edificio sern de 0,30 m. de
espesor en albailera, de ladrillos macisos u hormign armado de 0,07 m. de espesor neto y las
aberturas sern cubiertas con puertas metlicas. Las diferentes secciones se refieren a: ala y sus
adyacencias, los pasillos, vestbulos y el "foyer" y el escenario, sus dependencias, maquinarias e
instalaciones; los camarines para artistas y oficinas de administracin; los depsitos para
decoraciones, ropera, taller de escenografa y guardamuebles. Entre el escenario y la sala, el muro
proscenio no tendr otra abertura que la correspondiente a la boca del escenario y a la entrada a esta
seccin desde pasillos de la sala, su coronamiento estar a no menos de 1 m. sobre el techo de la
sala. Para cerrar la boca de la escena se colocar entre el escenario y la sala, un teln de seguridad
levadizo, excepto en los escenarios destinados exclusivamente a proyecciones luminosas, que
producir un cierre perfecto en sus costados, piso y parte superior. Sus caractersticas constructivas
y forma de accionamiento respondern a lo especificado en la norma correspondiente.
43/46
En la parte culminante del escenario habr una claraboya de abertura calculada a razn de 1 m2 por
cada 500 m3 de capacidad de escenario y dispuesta de modo que por movimiento bascular pueda
ser abierta rpidamente a librar la cuerda o soga de "camo" o "algodn" sujeta dentro de la oficina
de seguridad. Los depsitos de decorados, ropas y aderezos no podrn emplazarse en la parte baja
del escenario. En el escenario y contra el muro de proscenio y en comunicacin con los medios
exigidos de escape y con otras secciones del mismo edificio, habr solidario con la estructura un
local para oficina de seguridad, de lado no inferior a 1,50 m. y 2 50 m. de altura y puerta con una
resistencia al fuego e F 60. los cines no cumplirn esta condicin y los cines - teatro tendrn lluvia
sobre escenario y teln de seguridad, para ms de 1000 localidades y hasta 10 artistas.
Los medios de escape del edificio con sus cambios de direccin (corredores, escaleras y rampas),
espejo, colocadas en las paredes a 2 m. sobre el solado e iluminadas, en las horas de funcionamiento
de los locales, por lmparas compuestas por soportes y globos de vidrio o por sistema de luces
alimentado por energa elctrica, mediante pilas, acumuladores, o desde una derivacin
independiente del edificio, con transformador que reduzca el voltaje de manera tal que la tensin e
intensidad suministradas, no constituya un peligro para las personas, en caso de incendio.
7. CONDICIONES DE EXTINCIN.
Las condiciones de extincin constituyen el conjunto de exigencias destinadas a suministrar los
medios que faciliten la extincin de un incendio en sus distintas etapas.
7.1. CONDICIONES GENERALES DE EXTINCIN.
7.1.1. Todo edificio deber poseer matafuegos con un potencial mnimo de extincin equivalente a
1 A y 5 BC, en cada piso, en lugares accesibles y prcticos, distribuidos a razn de 1 cada 200 m2
de superficie cubierta o fraccin. La clase de estos elementos se corresponder con la clase de fuego
probable.
7.1.2. La autoridad competente podr exigir, cuando a su juicio la naturaleza del riesgo lo justifique,
una mayor cantidad de matafuegos, as como tambin la ejecucin de instalaciones fijas automticas
de extincin.
7.1.3. Salvo para los riesgos 5 a 7, desde el segundo subsuelo inclusive hacia abajo, se deber
colocar un sistema de rociadores automticos conforme a las normas aprobadas.
7.1.4. Toda pileta de natacin o estanque con agua, excepto el de incendio, cuyo fondo se encuentre
sobre el nivel del predio, de capacidad no menor a 20 m3, deber equiparse con una caera de 76
mm. de dimetro, que permita tomar su caudal desde el frente del inmueble, mediante una llave
doble de incendio de 63,5 mm. De dimetro.
7.1.5. Toda obra en construccin que supere los 25 m. de altura poseer una caera provisoria de
63,5 mm. de dimetro interior que remate en una boca de impulsin situada en la lnea municipal.
Adems tendr como mnimo una llave de 45 mm. en cada planta, en donde se realicen tareas de
armado del encofrado.
44/46
7.1.6. Todo edificio con ms de 25 m. y hasta 38 m., llevar una caera de 63,5 mm. de dimetro
interior con llave de incendio de 45 mm. en cada piso, conectada en su extremo superior con el
tanque sanitario y en el inferior con una boca de impulsin en la entrada del edificio.
7.1.7. Todo edificio que supere los 38 m. de altura cumplir la Condicin E 1 y adems contar con
boca de impulsin. Los medios de escape debern protegerse con un sistema de rociadores
automticos, completados con avisadores y/o detectores de incendio.
7.2. CONDICIONES ESPECFICAS DE EXTINCIN.
Las condiciones especficas de extincin estarn caracterizadas con la letra E seguida de un nmero
de orden.
7.2.1. Condicin E 1:
Se instalar un servicio de agua, cuya fuente de alimentacin ser determinada por la autoridad de
bomberos de la jurisdiccin correspondiente. En actividades predominantes o secundarias, cuando
se demuestre la inconveniencia de este medio de extincin, la autoridad competente exigir su
sustitucin por otro distinto de eficacia adecuada.
Se colocar sobre el escenario, cubriendo toda su superficie un sistema de lluvia, cuyo
accionamiento ser automtico y manual. Para este ltimo caso se utilizar una palanca de apertura
rpida.
Cada sector de incendio con superficie de piso mayor que 600 m2 deber cumplir la Condicin E 1;
la superficie citada se reducir a 300 m2 en subsuelos.
Cada sector de incendio con superficie de piso mayor que 1.000 m2 deber cumplir la Condicin E
1. La superficie citada se reducir a 500 m2 en subsuelos.
En los estadios abiertos o cerrados con ms de 10.000 localidades se colocar un servicio de agua a
presin, satisfaciendo la Condicin E 1.
Contar con una caera vertical de un dimetro no inferior a 63,5 mm. con boca de incendio en
cada piso de 45 mm. de dimetro. El extremo de esta caera alcanzar a la lnea municipal,
terminando en una vlvula esclusa para boca de impulsin, con anilla giratoria de rosca hembra,
inclinada a 45 grados hacia arriba si se la coloca en acera, que permita conectar mangueras del
servicio de bomberos.
Cumplir la Condicin E 1 si el local tiene ms de 500 m2 de superficie de piso en planta baja o
ms de 150 m2 si est en pisos altos o stanos.
Si el local tiene ms de 1.500 m2 de superficie de piso, cumplir con la Condicin E 1. En
subsuelos la superficie se reduce a 800 m2. Habr una boca de impulsin.
45/46
Los depsitos e industrias de riesgo 2, 3 y 4 que se desarrollen al aire libre, cumplirn la Condicin
E 1, cuando posean ms de 600, 1.000 y 1.500 m2 de superficie de predios sobre los cuales
funcionan, respectivamente.
Un garaje o parte de l que se desarrolle bajo nivel, contar a partir del 2do. subsuelo inclusive con
un sistema de rociadores automticos.
Cuando el edificio conste de piso bajo y ms de 2 pisos altos y adems tenga una superficie de piso
que sumada exceda los 900 m2 contar con avisadores automticos y/o detectores de incendio.
Cuando el edificio conste de piso bajo y ms de dos pisos altos y adems tenga una superficie de
piso que acumulada exceda los 900 m2, contar con rociadores automticos.
En los locales que requieran esta Condicin, con superficie mayor de 100 m2, la estiba distar 1 m.
de ejes divisorios. Cuando la superficie exceda de 250 m2, habr camino de ronda, a lo largo de
todos los muros y entre estibas. Ninguna estiba ocupar ms de 200 m2 de solado y su altura
mxima permitir una separacin respecto del artefacto lumnico ubicado en la perpendicular de la
estiba no inferior a 0,25 m.
46/46

02b Normas Proteccion Incendio

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

02b Normas Proteccion Incendio

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ACONDICIONAMIENTO AMBIENTAL II

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO EN EDIFICIOS

PREVENCIONES CONTRA INCENDIO

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

5.2. CONDICIONES ESPECFICAS DE SITUACIN. ...............................................................................................................40

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

CDIGO DE EDIFICACIN DE LA CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

a) Esta sistematizacin se ajustar a lo indicado en el: "Cuadro de proteccin contra incendio"

CDIGO DE EDIFICACIN DE LA CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

4.12.2.0 DETALLE DE LAS CONDICIONES DE INCENDIO

4.12.2.2 CONDICIONES DE CONSTRUCCIN

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

CDIGO DE EDIFICACIN DE LA CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

B) CONDICIONES ESPECFICAS DE CONSTRUCCIN

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

CDIGO DE EDIFICACIN DE LA CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

4.12.2.3 CONDICIONES GENERALES DE EXTINCIN

CDIGO DE EDIFICACIN DE LA CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

CDIGO DE EDIFICACIN DE LA CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

4.12.4 REQUISITOS PARTICULARES PARA DEPSITOS DE INFLAMABLES

CDIGO DE EDIFICACIN DE LA CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

CDIGO DE EDIFICACIN DE LA CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

DIGESTO NORMATIVO MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMN

MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMNORDENANZA N 251/74

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMNORDENANZA N 251/74

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

PREVENCIONES GENERALES CONTRA INCENDIOS

DETALLES DE LAS PREVENCIONES CONTRA INCENDIOS

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMNORDENANZA N 251/74

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMNORDENANZA N 251/74

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

CUADRO DE LAS PREVENCIONES CONTRA INCENDIO

c- Hotel, en cualquiera de sus denominaciones

MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMNORDENANZA N 251/74

LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO - RECOMENDACIONES Y NORMATIVAS

CUADRO DE LAS PREVENCIONES CONTRA INCENDIO

17) Comercio e Industria:

20) Depsito de mercaderas:

e- De mercaderas (en general)

21) Estudios cinematogrficos

a) Hasta 20 Kg de plvora negra u otro explosivo equivalente de

b) Ms de 20 Kg de plvora negra u otro exp. equiv. de cualq. tipo

c) Hasta 150 litros de inflamables de primera categora o su equivalente de

d) Ms de 150 litros de inflamables de primera categora o su equivalente