ALCANCE DE SERVICIOS

CONSTRUCCION, CONFORMACION DE
PLATAFORMA Y CERCO PERIMETRAL
SUBESTACIN

TRONCOS 230/115 kV

PROYECTO: GT-P101-16
LT 230kV BELGICA - TRONCOS

INVITACIN ETR-GT-043-16
COCHABAMBA, MARZO DE 2016

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

INDICE

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

GENERALIDADES ........................................................................................................ 2
UBICACIN DE LOS TRABAJOS ...................................................................................... 2
FINANCIAMIENTO ........................................................................................................... 4
PRESENTACIN PROPUESTAS ...................................................................................... 4
PERFIL REQUERIDO PARA PROPONENTES ................................................................... 7
PERFIL REQUERIDO PARA RESIDENTE DE OBRA .......................................................... 7
ALCANCE ....................................................................................................................... 7
VALIDEZ DE LA PROPUESTA ....................................................................................10
LISTA DE PRECIOS.....................................................................................................12
FORMA DE PAGO ....................................................................................................12
SEGUROS.................................................................................................................12
PENALIZACIONES ....................................................................................................13
GARANTIAS DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y BUENA EJECUCIN ......................13
ANTICIPO ...................................................................................................................13
PLAZO DE ENTREGA ..................................................................................................14
MULTA Y RETRASO EN LA OBRA ................................................................................14
RECEPCION DE OBRA ............................................................................................14
DOCUMENTOS A PRESENTAR POR EL PROPONENTE. ......................................15
REQUISITOS LEGALES ...............................................................................................16
INSTRUCTIVOS GENERALES ......................................................................................16
21. EVALUACIN DE LA PROPUESTA ...............................................................................16

22.
23.
24.

ADJUDICACIN ...18
GARANTIAS..18
CONSIDERACIONES IMPORTANTES20

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

INSTRUCCIONES A LOS PROPONENTES

CONFORMACION DE PLATAFORMA
1.

GENERALIDADES
ENDE Transmisin S.A., invita a empresas legalmente establecidas a presentar su
Propuesta Econmica para la Construccin, conformacin de la plataforma y cerco
perimetral de la Subestacin Troncos 230/115 kV(asociado al Proyecto P101 LT 230kV
Troncos - Troncos).
Los trabajos consisten en:

2.

La conformacin de la plataforma en la Subestacin Troncos, construccin de

instalaciones de faenas, conformacin de una va de acceso a la plataforma de
subestacin.
Construccin de cerco perimetral segn detalles mostrados en planos.

UBICACIN DE LOS TRABAJOS

La Subestacin TRONCOS, ubicado a 125 km. de la ciudad de Santa cruz y a 1 km aprox.
de la poblacin de Los Troncos sobre por la carretera Trinidad - Santa Cruz (adjunto archivo
km).

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

Norte
Pto 1:
Zona: 20K
538273.00m E
8114080.00m S

CARRETERA SANTA CRUZ TRINIDAD

Distancia desde
Santa Cruz: 125 km
Aprox.

SE BLGICA

Mapa general de ubicacin de proyecto (Fuente: Google Earth Pro).

Norte

CARRETERA
TRONCOS TRINIDAD

SITIO DE TRABAJOS
ACCESO A OBRA
L=1 km Aprox.
desde Los Troncos

CARRETERA
SANTA CRUZ TRONCOS

Mapa general de ubicacin de proyecto (Fuente: Google Earth Pro).

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

3.

FINANCIAMIENTO
ENDE Transmisin S.A. financiar el suministro mediante fondos propios.

4.

PRESENTACIN DE PROPUESTAS
La presentacin de propuestas deber ser elaborada considerando todas las condiciones y
trminos indicados en el presente documento. La misma deber ser enviada dos ejemplares
impresos y uno en formato digital a la oficina Sede Central de ENDE Transmisin S.A. en
Cochabamba, lugar donde tambin podrn recabar aclaraciones e informaciones
adicionales o complementarias.
Las propuestas deben ser elaboradas tomando en cuenta los siguientes aspectos:
4.1. El Proponente entiende y acepta que los diferentes precios cotizados en su Propuesta
estn calculados sobre la base de precios unitarios fijos y no se aplicar ninguna subida
(ajuste) de precios.
4.2. Los precios unitarios fijos, debern incluir todos los cargos directos, indirectos o
complementarios y todos los gastos que no han sido separados y no hayan sido
especficamente estipulados bajo otro precio unitario.
4.3. Cada precio unitario, de acuerdo a la naturaleza del tem, incluir, pero no se limitar a
lo siguiente:
a. Provisin de todos los materiales, equipo, maquinaria y herramientas necesarias
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.

para la ejecucin de los trabajos.

Provisin de toda la mano de obra especializada, calificada y no calificada
necesaria.
Deber incluir los costos sociales, de acuerdo con las Leyes Laborales y de
Seguridad Social vigentes en el pas.
Costos por seguros contra todo riesgo y por enfermedad de todos los
trabajadores del Contratista.
Organizacin general, Direccin de los trabajos y Administracin de Personal.
Costos de seguro de responsabilidad civil con cobertura contractual,
extracontractual, robos, hurtos y para los vehculos del Contratista.
Gastos por la alimentacin y asistencia mdica al personal, costo de los
materiales de consumo de construccin a ser utilizados durante los Trabajos.
Utilidad y gastos generales relacionados con el trabajo y con la organizacin del
Contratista.

4.4. Requisitos de Mano de Obra y experiencia de la empresa:

a. El Contratista deber comprometer emplear personal tcnico capacitado,

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

experimentado, especializado y calificado, en la cantidad que sea necesaria,

para que el Trabajo sea ejecutado y progrese correctamente y tal como fue
programado.
b. El

Contratista ser responsable por la seleccin de sus empleados,

trabajadores y otros dependientes contratados, de tal modo que sean aptos
para los trabajos a realizar.

c.

El Contratista debe presentar como parte de su oferta, la siguiente

informacin:

Currculum Vitae del personal clave.

Detalle de obras similares realizadas por el contratista de acuerdo a
formularios establecidos en el Documento de Invitacin.
Equipo mnimo que utilizar.
Personal clave que utilizar.
Propuesta de cronograma y plan de trabajo.
Fotocopias simples de documentos legales vigentes de su empresa,
conforme a lo establecido en el Documento de Invitacin.
ENDE TRANSMISIN valorar la informacin del contratista como parte de la
evaluacin de la oferta.
El Contratista deber retirar inmediatamente del Trabajo, cuando sea requerido por ENDE
TRANSMISIN, a cualquier persona o trabajador que sea considerada incompetente o de mal
comportamiento, o por cualquier otra razn fundada que determine ENDE TRANSMISIN, sin
lugar a reclamo posterior. Los costos emergentes sern asumidos por el Contratista.

4.5. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y MANO DE OBRA PARA LA CONSTRUCCIN

4.5.1. Materiales y Mano de Obra

El Contratista debe proveer todos los materiales requeridos por la obra;

adems de contar con personal capacitado, experimentado, especializado y
calificado, en las cantidades necesarias, para que el trabajo sea ejecutado
correctamente y en el tiempo programado. El Contratista deber cumplir con
las leyes bolivianas y normas locales, para el pago de jornales y salarios a su
personal. El Contratista debe cumplir con las Normas de Responsabilidad
Social SA 8000 y otros mostrados en el anexo 3.
El Contratista deber considerar dentro del cumplimiento del cronograma de
ejecucin de obra todos los feriados reconocidos por Ley, das de descanso y
religiosos, y otras costumbres.
El Contratista ser responsable por la seleccin de sus empleados y otros
dependientes contratados.

4.5.2. Herramientas
El Contratista deber contar con todas las herramientas necesarias y

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

adecuadas para la ejecucin del trabajo.

4.5.3. Equipos de proteccin personal
Todo el personal del Contratista deber contar con todos los equipos de
proteccin personal necesarios para la realizacin de cada actividad.
4.5.4. Proteccin a Personas y Propiedades

El Contratista tomar todas las precauciones para la seguridad de sus

trabajadores y las instalaciones de ENDE TRANSMISIN, durante todo el tiempo
que dure la ejecucin de la obra. El Contratista deber cumplir con todos los
reglamentos aplicables de las Leyes Bolivianas de Seguridad, as como con las
Normas ISO de Seguridad Industrial y Medio Ambiente de ENDE TRANSMISIN
y Responsabilidad Social SA- 8000.

Las Propuestas debern ser presentadas, en las oficinas de ENDE Transmisin S.A., (no se
acepta propuestas por correo electrnico) en fecha 21 de marzo de 2016 con la siguiente
rotulacin:
ENDE Transmisin S.A.
CONFORMACION DE PLATAFORMA Y CERCO PROPIETARIO - SUBESTACIN
TRONCOS 230/115 kV.
INVITACIN ETR-GT-043-16
Av. Papa Paulo, entre Ramn Rivero y Plazuela Quintanilla N O-0761
Edificio empresarial Colombo, piso 3, oficina 4
Telfono (591-4) 425 95 00, 425 95 20
Fax (591-4) 425 9516
Cochabamba-Bolivia
Toda solicitud de informacin o consultas podrn efectuarla a:
Gustavo Torrico La Tapia
Ing. Civil de Proyectos
Av. Papa Paulo, entre Ramn Rivero y Plazuela Quintanilla N O-0761
Telfono N (591 4) 4259520 int. 2221, 4212221
Email: gustavo.torrico@endetransmision.bo;
Richard Covarrubias
Ing. Civil de construccin
Av. Papa Paulo, entre Ramn Rivero y Plazuela Quintanilla N O-0761
Telfono N (591 4) 4259520 int. 2263, 4212221
Email: richard.covarrubias@endetransmision.bo;

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

5.

PERFIL REQUERIDO PARA LOS PROPONENTES

Los proponentes debern ser empresas legalmente constituidas en Bolivia, y debern
contar con la siguiente experiencia en el rubro:
Experiencia General: El Proponente deber tener cinco (5) aos de experiencia y haber
realizado trabajos relacionados en movimiento de tierras, cercos y obras civiles en general.
Experiencia Especfica: El Proponente deber tener mnimamente un trabajo relacionado a
construccin de plataformas para subestaciones elctricas.
La experiencia general ser computada a partir de la fecha de obtencin del NIT (Nmero
de Identificacin Tributaria).

6.

PERFIL REQUERIDO RESIDENTE DE OBRA

El Residente de Obra deber ser Ingeniero Civil y deber cumplir con la siguiente
experiencia profesional:
Experiencia General: El residente deber acreditar al menos tres (3) trabajos en Supervisin
y/o construccin de obras civiles y/o plataformas.
Experiencia Especfica: El residente deber acreditar al menos un (1) ao de experiencia en
Trabajos relacionados con cualquiera de los indicados a continuacin:
Obras civiles (Construccin de plataformas).
Obras civiles (Construccin de caminos).

7.

ALCANCE

El alcance previsto para la ejecucin de las obras requeridas en el presente documento

contempla sin ser limitativo las siguientes actividades:
o Conformacin de la plataforma hasta nivel de Sub-rasante de acuerdo a los
planos presentados en el ANEXO 2.
Asimismo con las siguientes tolerancias de coordenadas y niveles:
Tolerancia en vertical en la capa final +/- 2 cm.
Tolerancia en horizontal en capa final, no se aceptar una capa con
dimensiones menores a las indicadas en planos.
Tolerancia en vertical en las capas inferiores +/- 2 cm.
Tolerancia en horizontal en las capas inferiores, no se aceptar una capa
con dimensiones menores a las indicadas en planos.
o Conformacin del acceso vehicular a plataforma hasta nivel de subrasante,
segn niveles y pendientes que indiquen los planos del ANEXO 2. Comprende
tambin el Mejoramiento de la capa Sub-rasante (e=20 cm.) del camino de
acceso mediante el escarificado, homogenizacin del material, conveniente
humectacin, perfilado, compactacin y conformacin de cunetas.
En cuanto al material de relleno para la plataforma y acceso:
Utilizando material extrado de predio adyacente, a una distancia
aproximada de 350m y de la construccin del canal perimetral de

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

o
o
o

tierra, el mismo debe ser mezclado a fin de obtener una mezcla

homognea a consideracin de supervisin. El material a ser extrado
ser vlido desde una profundidad debajo el desbroce de acuerdo a
instrucciones de supervisin, no se podr utilizar material orgnico
producto del desbroce para rellenos compactados.
Se deber hacer los estudios necesarios para determinar la humedad
ptima para cada mezcla.
La densidad mnima requerida ser el 95% del valor obtenido en el
ensayo Proctor T-180D.
Es responsabilidad del contratista proveer todos los materiales (incluye
agua y electricidad), mano de obra, maquinaria, y mtodos para la
conformacin de plataforma. De la misma forma, en caso de que el predio
de ETR tenga un nivel fretico alto, el contratista a su cuenta y costo
aplicar los mtodos necesarios (ej. Well point) para la construccin y
conformacin de la plataforma sin afectar el precio y plazo de entrega.
Entrega de los planos As-built por parte del contratista y aprobado por
supervisin, la no presentacin del mismo, ENDE TRANSMISON
descontara un monto de Bs. 21.000,00 para que pueda realizar el mismo
con otra empresa.
As mismo, los trabajos requeridos solicita el retiro de rboles (desde raz) antes
de la conformacin de la plataforma.
El contratista deber considerar como mnimo dos frentes de trabajo, una para la
conformacin de la plataforma y otra para el cerramiento perimetral.
Construccin de instalacin de faenas de acuerdo al siguiente detalle:
tem 1: Oficinas de Contratista, superficie mnima 3x4 metros, piso
elevado (machimbrado, entablonado o similar) soladura de piedra con
piso de cemento, techo con cielo falso, paredes de ladrillo revestidas
tableros de madera pintados, puerta (con chapa en la cerradura),
ventanas con vidrios, luz elctrica, tomas de fuerza en cada pared, etc.
Item 2: Una Oficina para la supervisin de ENDE TRANSMISIN
S.A., superficie mnima 12 m2, piso elevado (machimbrado, entablonada
o similar) soladura de piedra con piso de cemento, techo con cielo falso,
paredes de ladrillo hueco revestidas tableros de madera
pintadas, puerta (con chapa en la cerradura), ventanas con vidrios, luz
elctrica, tomas de fuerza en cada pared, etc.
tem 3: Taller del Contratista ,superficie mnima 18 m2, piso nivelado,
techo, al menos tres paredes (con tableros de madera), mesa de trabajo,
luz elctrica, tomas de fuerza, botiqun, extintor de uso comn.
tem 4: Almacn del contratista, superficie mnima 15 m2, piso elevado
(machimbrado, entablonado o similar) soladura de piedra con piso de
cemento, techo, paredes de tableros de madera o ladrillo hueco, con
puerta y ventilacin.
tem 5: Baos para personal del contratista, batera de cuatro (4) baos
de al menos 1,5 m2 cada uno, soladura, techo, paredes de ladrillo hueco
revestidas o tableros de madera pintadas con puerta, ventilacin, inodoro,
papel higinico y papelera, basurero, instalacin sanitaria y 2 lavamanos
al exterior. La construccin de los baos implicar las siguientes medidas
de seguridad, higiene y medio ambientales:

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

La construccin de los baos no deber afectar los cuerpos de

agua superficiales o subterrneos.
Se deber contemplar la Construccin de un pozo sptico (10.000
lts. Mnimo), con un piso en soladura de piedra o ladrillo con
mortero de cemento (e=5 cm.) y con paredes de ladrillo revestidos
con mortero de cemento y la utilizacin de impermeabilizante (en
piso y paredes).

El detalle de volmenes, caractersticas, ubicacin, tipo de material, fotografas

representativas, etc., estn mostrados en los planos del presente documento de
invitacin, en el ANEXO 2.
Para desarrollar las actividades se debern cumplir con las siguientes exigencias:

El Contratita deber conservar el rea adyacente a las obras integra y en condiciones

aceptables a criterio del Supervisor, ser responsable de conservar limpio el entorno de
trabajo durante y despus de culminadas las obras, deber realizar el retiro oportuno del
material de corte sobrante y de desmonte a botaderos autorizados por la Supervisin y
establecidos dentro el rea del proyecto.
El Contratista facilitar a la Supervisin para el control del replanteo durante toda la
ejecucin de las obras instrumentos y equipo topogrfico necesarios y en buenas
condiciones. Los trabajos de replanteo debern realizarse con personal capacitado
(topgrafo) de permanencia continua y con el siguiente equipo mnimo: una estacin
total completo, nivel de ingeniero completo, huinchas de medicin metlicas, combos,
estacas, tiza, etc. Los instrumentos topogrficos, estacin Total y Nivel de Ingeniero
debern contar con sus respectivos certificados de calibracin del ao 2015 o 2016.
Para la conformacin de la plataforma, las capas de conformacin debern ser
uniformes y con espesor no mayor a 20 cm. En el caso de presentarse capas de menor
espesor se deber realizar el escarificado de la capa inferior antes de iniciar los trabajos
de conformacin de la plataforma.
Antes de realizar los trabajos de corte, se deber realizar el desbroce o desmonte de la
capa vegetal en los niveles que indique el supervisor. El perfil resultante despus del
corte, tanto en plataforma y vas de circulacin (hasta nivel de sub-rasante) deber
escarificarse, humedecerse adecuadamente y compactarse hasta conseguir un terreno
estable para obtener una capacidad de soporte adecuada. El material de corte, producto
del desbroce no podr utilizarse para rellenos.
Todo material de relleno deber humedecerse al grado ptimo para compactacin.
El grado de compactacin requerido debe ser mayor o igual a noventa y cinco por ciento
(95%) de la densidad mxima obtenible por el mtodo Standard de Compactacin
designado T-99 de la American Association of State Highway Officials o AASHTO T-180
D, de acuerdo a las indicaciones de la Supervisin, para ello, el Contratista deber
prever la instalacin de un laboratorio y personal para verificacin de los ensayos de
suelos que correspondan (densidades, contenidos de humedad, etc) que debern
estar a disposicin del Supervisor durante el tiempo de duracin de las obras.
Durante los trabajos de movimiento de tierras y demoliciones, se debern tomar
acciones para mitigar el polvo que se generara por los trabajos de movimiento de

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

8.

equipos, tierra, demolicin, etc., tales como el riego permanente del rea de trabajo,
colocado de barreras (mallas), etc., esto debido a que afectara el funcionamiento de
equipos existentes en la Subestacin.
El Contratista deber regirse a los trminos y condiciones exigidos en los Instructivos de
Construccin y los planos que acompaan esta invitacin, descritos en el ANEXO 2
INSTRUCTIVOS Y PLANOS PARA CONSTRUCCIN.
VALIDEZ DE LA PROPUESTA

El proponente deber indicar la validez de la propuesta, misma que no podr ser menor a
cuarenta y cinco (45) das a partir de la fecha de presentacin de propuestas.
9.

LISTA DE PRECIOS

La Lista de Precios debe ser llenada completamente al momento de presentar la oferta,

incluyendo la informacin requerida e indicada en el Formulario 3 y lista de Precios (ver anexo
4) y Alcance Resumido.
Las propuestas debern presentarse en Moneda Nacional Bolivianos.
Los costos derivados de la oferta debern incluir todo lo requerido para la buena ejecucin del
trabajo, incluyendo toda la mano de obra, equipo pesado de corte y compactacin, equipo
adecuado de demolicin, suministro de materiales, herramientas, transporte de material y
personal, alimentacin, hospedaje, faenas, impuestos de ley, utilidades, etc. y dems
miscelneos para el correcto cumplimiento de la obra a ejecutarse.
10.

FORMA DE PAGO

La cancelacin de los pagos de avance de obra, se realizar segn las cantidades y/o
porcentajes de avance ejecutados de los tems descritos en la Lista de Precios y previa
aprobacin escrita del supervisor de ENDE Transmisin S.A.; para tal efecto, el contratista
deber presentar los respaldos correspondientes (informe de avance con fotografas, planilla de
certificaciones, cmputos mtricos, levantamientos topogrficos, resultados de ensayos de
compactacin, rotura de probetas, respaldos de calidad de los materiales, etc), acompaados
de una factura a nombre de ENDE Transmisin S.A. con el NIT 1023097024, por el monto
correspondiente al total de avance de obra a certificar.
Los pagos sern efectuados previa conformidad y aprobacin de los Certificados de pago por
ENDE TRANSMISION S.A. y entrega de la factura fiscal debidamente emitida por el contratista.
En caso de que exista anticipo se descontara de cada certificado de pago, el porcentaje
equivalente al anticipo otorgado hasta su amortizacin total.

11. SEGUROS
El CONTRATISTA suscribir y mantendr en vigor durante la vigencia del presente contrato,
con una Compaa de Seguros aceptada por el ENDE Transmisin S.A. y de reconocida

10

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

solvencia, y a su cargo, las siguientes plizas de seguros, cuyos contenidos y monto deben ser
objeto de aprobacin por ENDE Transmisin S.A.
a) Seguro de Enfermedad y Accidentes Personales de todos sus trabajadores
asignados a los trabajos, incluyendo muerte accidental, incapacidad temporal,
incapacidad permanente, gastos ambulatorios y gastos hospitalarios (incluyen
subcontratistas).
b) Seguro sobre riesgos causados en sus vehculos, equipo y maquinaria. Dichos
seguros deben cubrir, igualmente, la responsabilidad civil por los daos que sus
vehculos, equipo y maquinaria puedan causar a ENDE Transmisin S.A. o a
terceros.
c) Seguro de Responsabilidad Civil, por un monto de 20.000,00 USD, por el periodo de
duracin de la obra.

El CONTRATISTA, proporcionar a ENDE Transmisin S.A. fotocopia de la pliza y un

certificado de seguro en el que figure; concepto de cobertura, nmero de pliza y valor
asegurado de los seguros que contrate, debiendo informar a ENDE Transmisin S.A. de
cualquier incidencia que afecte a su vigencia y condiciones.
En los seguros de Responsabilidad Civil que contrate el Contratista se incluir una mencin por
la que se eximir de responsabilidad a ENDE Transmisin S.A., y por la que la entidad
aseguradora no podr repetir contra ENDE Transmisin S.A.
El CONTRATISTA, bajo su exclusiva responsabilidad, requerir a sus Subcontratistas para que
suscriban los seguros necesarios. Ello no eximir al CONTRATISTA de su responsabilidad
frente al PROPIETARIO.
En caso de que el CONTRATISTA sea responsable de un siniestro, cancelar el monto total de
la franquicia de la pliza de seguro afectada. En caso de que tal siniestro sea ocasionado por
negligencia culposa, dolo u otro agravante, el CONTRATISTA deber proceder a la reposicin,
a su costo, de los daos fsicos o personales ocasionados.
En caso de daos, prdidas y/o demandas, el CONTRATISTA deber realizar todos los trmites
y gestiones necesarios para obtener de las Compaas de Seguros, la indemnizacin oportuna
de todas las Plizas de Seguro contratadas dentro del marco del presente Contrato.
En los casos que se requiera cualquier informacin para el tratamiento de un siniestro, el
CONTRATISTA la deber proporcionar al Supervisor, en un mximo de dos das hbiles de
presentada la solicitud.
En caso de accidente, daos, prdidas, demandas u otro similar de cualquier ndole; el
CONTRATISTA deber informar al ENDE Transmisin S.A. dentro las 24 horas de ocurridos o
presentados stos sea o no responsable de los mismos.
ENDE TRANSMISIN est exento de toda responsabilidad emergente del Contrato, por
accidentes de trabajo, daos o perjuicios al personal del CONTRATISTA y daos y perjuicios al
personal del CONTRATISTA y daos y perjuicios a terceras personas o a sus bienes, todos los

11

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

cuales sern de responsabilidad del CONTRATISTA o de quien resulte su responsable directo

conforme a la ley civil o a la aplicable

12. PENALIZACIONES
El CONTRATISTA ser sujeto de penalizacin en caso de incumplimiento en la entrega de las
obras en el plazo establecido, el CONTRATISTA pagar la multa del 0,5% (cero coma cinco por
cien) del valor total del Contrato, por cada semana de demora en la entrega de las obras; esta
multa no podr exceder del 7% (siete por ciento) del valor total del Contrato, a cuyo efecto se
constituye en mora por el simple transcurso del trmino, sin necesidad de requerimiento judicial
o extrajudicial alguno.
En caso de comprobarse que cualquier siniestro ocasionado por el CONTRATISTA en la
ejecucin de la Obra es por negligencia culposa, dolo u otro agravante, deber, a su costo,
reponer los daos fsicos o personales ocasionados. Para los otros tipos de siniestros
ocasionados por el CONTRATISTA, cubiertos por el Seguro de todo Riesgo de Montaje cubierto
por ENDE Transmisin S.A., el CONTRATISTA cancelar el monto total de la franquicia de la
pliza de seguro afectada.
ENDE Transmisin S.A. podr deducir las multas de cualquier suma que adeude al
CONTRATISTA sin necesidad de seguir procedimiento judicial previo. El cobro de la multa no
impedir a ENDE Transmisin S.A., exigir el resarcimiento de los daos emergentes por
incumplimiento o de la mala ejecucin de los trminos contractuales en la va ejecutiva, por lo
que se le da a ste Contrato todo el valor reconocido por el Art. 487 del Cdigo de
Procedimiento Civil.
13.

GARANTAS DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y DE BUENA EJECUCIN

La empresa que sea seleccionada, deber garantizar hasta el plazo de un ao de concluido el

Trabajo la Buena Ejecucin de la Obra. Para este propsito ENDE Transmisin S.A. retendr de
cada planilla la retencin del siete por ciento (7%) del valor de dicho pago por concepto de
Garanta de Cumplimiento de Contrato. Este monto efectivo retenido, podr ser devuelto al final
de la obra una vez emitido el Certificado de Aceptacin Provisional, a cambio de una Boleta
Bancaria de CUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y DE BUENA EJECUCIN DE OBRA, a primer
requerimiento, irrevocable, renovable y de ejecucin inmediata, con validez de un ao a partir
de la Recepcin Provisional, por el cinco por ciento (5%) del monto total del contrato. En caso
de no presentarse la Boleta de Garanta de Buena Ejecucin de Obra, el monto quedar
retenido por el mismo plazo.
14.

ANTICIPO

Para todo anticipo a ser solicitado, se deber presentar una Boleta Bancaria de Garanta de
Buen Uso de Anticipo, expresando su carcter renovable, irrevocable, de ejecucin inmediata y
a primer requerimiento, por el cien por ciento (100%) del monto del anticipo, emitido por un
banco establecido en Bolivia, con validez similar al plazo de entrega de las obras.

12

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

El monto de anticipo ser entregado por ENDE Transmisin S.A. a la presentacin de una
factura por el mismo monto. El monto de anticipo no podr ser mayor al 20% del monto del
contrato, este requerimiento debe ser mencionado en la oferta.
En el caso de haberse entregado un anticipo, en cada planilla de avance de obra se descontar
un monto ponderado hasta cubrir el total del anticipo otorgado.
15.

PLAZO DE ENTREGA

El plazo de entrega establecido para la ejecucin es de 90 das calendario, que ser

computado a partir de la Orden de Proceder.
16.

MULTA POR RETRASO EN LA OBRA

En caso de incumplimiento en el plazo de la entrega del Contrato, el proveedor pagar la multa

de cinco dcimas por ciento (0,5 %) del precio de Contrato, por semana de demora, hasta que
la entrega sea completada, no pudiendo exceder el 7% del precio total de Contrato. La multa
por retraso se cobrar de los saldos pendientes de entrega.
17.

RECEPCIN DE OBRA

A la conclusin del plazo contractual y culminadas todas las obras al 100%, se proceder con la
Recepcin de la Obra que ser realizada en dos etapas que se detallan a continuacin:
1. Certificado de Aceptacin Provisional: Se emitir cuando la obra haya sido concluida
completamente en todos los hitos contractuales acordados. La recepcin provisional
est bajo la responsabilidad del Supervisor y aceptado por el Contratista, que tendr
validez de 6 meses computables a partir de la fecha de entrega de las obras. En este
certificado se enuncian las observaciones que el Contratista deber corregir
seguidamente.
2. Certificado de Aceptacin Final: Documento emitido por ENDE Transmisin S.A. y
aceptado por el Contratista, a la conclusin del perodo de garanta y una vez
subsanada las observaciones emitidas por ENDE Transmisin S.A. y que consten en el
certificado de aceptacin provisional. Se realiza una vez que se cumplan las siguientes
condiciones:
o
o

El contratista ha resuelto las observaciones que hubiesen presentado en la

recepcin provisional o que se hayan presentado durante el periodo de garanta.
Ha transcurrido el plazo del Periodo de Garanta.

En el periodo de garanta y antes de la emisin del Certificado de Aceptacin Final, el

Contratista deber corregir todos los defectos y/u observaciones que se presenten, aun estas
no se hayan descrito en el Certificado de Aceptacin Provisional.
Si durante el periodo de garanta las obras sufriesen daos atribuibles a la mala calidad de los
materiales o de un trabajo defectuoso, se notificar al contratista para que en el plazo de 15
das hbiles corrija los defectos mencionados. En el caso de que el contratista no haya
subsanado las observaciones y pasado el plazo establecido, ENDE Transmisin S.A. a cuenta
del contratista podr solucionar los problemas, haciendo uso del monto retenido o podr

13

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

ejecutar la Boleta de Garanta de Buena Ejecucin de Obra. Si el gasto de la reparacin

superase el monto correspondiente a las retenciones, ENDE Transmisin S.A. pasar al
contratista la factura correspondiente por la diferencia para que en el plazo de 10 das hbiles
se haga responsable del pago.
18.

DOCUMENTOS A PRESENTAR POR EL PROPONENTE

El Proponente deber presentar la siguiente documentacin:

Datos generales del proponente: nombre o razn social, nombre del representante legal
y/o persona de contacto, direccin, telfonos de referencia, correo electrnico, etc.
Experiencia general y especfica de la empresa.
Lista de precios y llenados de los formularios del anexo 4.
Equipo mnimo comprometido para la ejecucin del trabajo. El equipo mnimo solicitado
en la subestacin Troncos es: 2 Excavadora tipo Cat-320D o tractor a orugas tipo D7 o
similar con Ripper (indispensable), 2 Motoniveladora Tipo CAT-120H o similar, 3 Vibro
compactadoras de rodillo pata de cabra y/o similar, 1 Camin regador (aguatero) y N
volquetas necesarias para el transporte del material para corte y relleno compactado.
Plan de trabajo, organigrama de personal clave, frentes de trabajo a utilizar y nmero de
personal mnimo.
El Contratista debe presentar como parte de su oferta, la siguiente informacin:
Currculum Vitae del personal clave (incluir curriculum).
Detalle de obras similares realizadas por el contratista de acuerdo a formularios
establecidos en el Documento de Invitacin.
Personal clave que utilizar.
Propuesta de cronograma y plan de trabajo.
Fotocopias simples de documentos legales vigentes de su empresa, conforme a lo
establecido en el Documento de Invitacin.
ENDE Transmisin S.A. podr solicitar los documentos de respaldo originales para
verificar la veracidad de los mismos y podr solicitar el cambio del personal sin que
incurra en un costo atribuible a ENDE Transmisin S.A.
19.

REQUISITOS LEGALES
19.1.

Presentacin de Documentos Legales

Los proponentes deben presentar en su oferta copias simples de los documentos legales
listados a continuacin, segn corresponda.
Proponentes Nacionales

14

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

Sociedades Comerciales:
a.
Escritura de Constitucin de Sociedad debidamente registrada en
FUNDEMPRESA y modificaciones (si las hubieren).
b.
Matrcula de FUNDEMPRESA actualizada.
c.
Certificacin Electrnica actualizada del N.I.T.
d.
Poder de representacin, con facultades expresas para suscribir contratos
y asumir todas las obligaciones inherentes a los mismos, debidamente registrado
en FUNDEMPRESA.
e.
Fotocopia de la cdula de identidad del representante legal vigente.
f.
ROE (Registro Obligatorio de Empleadores) Actualizado (*)
g.
Certificado de No Adeudo a las AFPs (*)
h.
Certificado de No Adeudo al Ente de seguridad social afiliado
i.
Cuando se trate de personal eventual:
De contratarse eventuales (menos de 15 jornadas) carta indicando este aspecto, los
nombres del personal y pliza de seguros contra accidentes personales para todo el
personal que emplee en la ejecucin de la obra (donde consten los nombres completos y
cdulas de identidad), quienes debern estar asegurados contra accidentes personales,
incluyendo los riesgos de muerte, invalidez parcial y total o permanente, por montos que
sean por lo menos equivalentes al mnimo de las compensaciones exigidas en la ley
boliviana por accidentes de trabajo, sin perjuicio de su afiliacin obligatoria al seguro social.

Empresas Unipersonales:
j.
Matrcula de FUNDEMPRESA actualizada.
k.
Certificacin Electrnica actualizada del N.I.T.
l.
Poder de representacin, con facultades expresas para suscribir contratos
y asumir todas las obligaciones inherentes a los mismos, debidamente registrado
en FUNDEMPRESA (si corresponde).
m.
Fotocopia de la cdula de identidad del representante legal vigente
n.
ROE (Registro Obligatorio de Empleadores) Actualizado (*)
o.
Certificado de No Adeudo a las AFPs (*)
p.
Certificado de No Adeudo al Ente de seguridad social afiliado
q.
Cuando se trate de personal eventual:
De contratarse eventuales (menos de 15 jornadas) carta indicando este aspecto, los
nombres del personal y pliza de seguros contra accidentes personales para todo el
personal que emplee en la ejecucin de la obra (donde consten los nombres
completos y cdulas de identidad), quienes debern estar asegurados contra
accidentes personales, incluyendo los riesgos de muerte, invalidez parcial y total o
permanente, por montos que sean por lo menos equivalentes al mnimo de las
compensaciones exigidas en la ley boliviana por accidentes de trabajo, sin perjuicio de su
afiliacin obligatoria al seguro social.
19.2.

Presentacin de Documentos para firma de contrato.

El (Los) proponente(s) adjudicado(s) debe(n) presentar para la firma de contrato, en un

lapso no mayor a cinco (5) das hbiles a partir de la fecha de adjudicacin, los

15

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

documentos legales en Original o Fotocopia Legalizada. En caso de que ENDE

Transmisin S.A. cuente con esta documentacin actualizada, no ser necesaria su
presentacin por parte del proveedor, salvo que los documentos hayan sufrido
modificaciones o se encuentren caducados
En caso de que el proponente no presente los documentos requeridos para la firma de
contrato, ENDE Transmisin S.A. proceder a adjudicar al segundo proponente mejor
calificado.
20.

INSTRUCTIVOS GENERALES

21.

No est permitido presentar propuestas alternativas.

Los oferentes deben presentar sus propuestas para todos los tems solicitados por ETR.
Una vez depositadas las propuestas, ests no podrn ser retiradas ni modificadas.
No existir reajuste de precios.
Presentar cronograma de actividades, listado de equipo en obra y organigrama del
personal de obra.
El Contratista deber considerar en su organigrama de personal la presencia de un
Ingeniero Civil residente con experiencia en movimiento de tierras, conformacin de
terraplenes y conocimiento de ensayos de laboratorio de suelos.
EVALUACION DE PROPUESTAS

ENDE Transmisin ha invitado a varios proveedores para le presentacin de ofertas para el

presente Proyecto. Se adjudicar el contrato a la oferta ms conveniente a los intereses de la
empresa y dems condiciones para este tipo de obras. ETR se reserva el derecho de aceptar la
propuesta de la lista de precios en forma total o parcial, as como declarar desierta la invitacin
sin tener responsabilidad alguna con respecto a los proponentes.
Una vez terminado el proceso de evaluacin y emitido el informe de evaluacin, se notificar al
Proponente Seleccionado su adjudicacin a travs y posterior Orden de Proceder por
cualquiera de los medios indicados para comunicacin (telfono, carta, mensaje electrnico y/o
fax), fecha en que se reconocer como inicio del tiempo de ejecucin de actividades.

Se corregirn los errores aritmticos, verificando la informacin del Formulario de Propuesta

Econmica, considerando lo siguiente:
a)
b)

Cuando exista discrepancia entre los montos indicados en numeral y literal,

prevalecer el monto resultante del clculo de verificacin.
Cuando exista diferencia entre el precio unitario sealado en el Formulario 3 Lista
de Precios y Alcance Resumido y el total de un tem que se haya obtenido
multiplicando el precio unitario por la cantidad de unidades, prevalecer el precio
unitario cotizado para obtener el monto correcto.

a) Determinacin de la Propuesta con el Precio Evaluado Ms Bajo

16

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

Una vez efectuada la correccin de los errores aritmticos, se seleccionar el menor valor, el
cual corresponder a la propuesta con el Precio Evaluado Ms Bajo.
b) Evaluacin de la Propuesta Tcnica, Administrativa y Legal
La propuesta con el Precio Evaluado Ms Bajo, se someter a la evaluacin de la propuesta
tcnica, administrativa y legal aplicando la metodologa CUMPLE/NO CUMPLE.
En caso de cumplir, el Comit de Evaluacin recomendar su adjudicacin, cuyo monto
adjudicado corresponder al valor de la oferta ajustada. Caso contrario se proceder a su
descalificacin y a la evaluacin de la siguiente propuesta con el Precio Evaluado Ms Bajo.
Rechazo y Descalificacin de Propuestas
Proceder el rechazo de la propuesta cuando sta fuese presentada fuera del plazo (fecha y
hora) y/o en lugar diferente al establecido en el presente Documento de Invitacin, la oferta ser
declarada tarda y ser rechazada y devuelta al Oferente remitente sin abrir.
Las causales de descalificacin son:
a) Cuando la propuesta tcnica y/o econmica no cumpla con las condiciones
establecidas en el presente Documento de Invitacin.
b) Cuando el proponente no presente la Garanta de Seriedad de Propuesta en
formato fsico Original y o no renueve la misma a requerimiento de ENDE
TRANSMISION S.A. (si corresponde).
c) Cuando la Garanta de Seriedad de Propuesta no cumpla con las condiciones
establecidas en el presente Documento de Invitacin.
d) Cuando la propuesta presente errores no subsanables.
e) Si para la suscripcin del contrato, no presentara los documentos requeridos para
este fin dentro el plazo establecido, salvo que el proponente adjudicado hubiese
justificado oportunamente el retraso por causas de fuerza mayor, caso fortuito u otra
causa aceptada por ENDE Transmisin S.A.
f) Cuando el proponente adjudicado desista de forma expresa o tcita de suscribir el
contrato.
g) Cuando en el proceso de evaluacin de ofertas, el proponente no responda a las
solicitudes de aclaracin requeridas por ENDE Transmisin S.A, dentro del plazo
establecido.
Cuando no presenten los formularios establecidos en el documento de invitacin (ver
anexo 4).
Errores Subsanables y No Subsanables
1.12.1 Se debern considerar como criterios de subsanabilidad, los siguientes:
a)
Cuando los requisitos, condiciones, documentos y formularios de la propuesta
cumplan sustancialmente con lo solicitado en el presente Documento de
Invitacin.
b)
Cuando los errores sean accidentales, accesorios o de forma y que no inciden en
la validez y legalidad de la propuesta presentada.
c)
Cuando la propuesta no presente aquellas condiciones o requisitos que no estn
claramente sealados en el presente Documento de Invitacin.

17

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

Los criterios sealados precedentemente no son limitativos, pudiendo el Comit de

Evaluacin considerar otros criterios de subsanabilidad.
Cuando la propuesta contenga errores subsanables, stos sern sealados en el
Informe de Evaluacin y Recomendacin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta.
Estos criterios podrn aplicarse tambin en la etapa de verificacin de documentos para
la formalizacin de la contratacin.
Se consideran errores no subsanables, siendo objeto de descalificacin, los
siguientes:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)

La ausencia de los formularios solicitados en el presente Documento de

Invitacin o falta de firma en los mismos.
La falta de la propuesta tcnica o parte de ella.
La falta de la propuesta econmica o parte de ella.
La falta de presentacin de la Garanta de Seriedad de Propuesta, si esta
hubiese sido solicitada.
La falta de renovacin de la Garanta de Seriedad de Propuesta, a requerimiento
de ENDE TRANSMISION S.A.
Cuando la Garanta de Seriedad de Propuesta fuese emitida en forma errnea.
Cuando la Garanta de Seriedad de Propuesta sea girada por un monto menor al
solicitado en el presente Documento de Invitacin.
Cuando la Garanta de Seriedad de Propuesta sea girada por un plazo menor al
solicitado en el presente Documento de Invitacin.
La falta de presentacin de los documentos legales solicitados en el documento
de invitacin en fotocopias simples.

Cancelacin o Anulacin de la Invitacin.

ENDE Transmisin S.A. podr cancelar o anular la Invitacin hasta antes de la suscripcin del
contrato o Pedido. ENDE Transmisin S.A., en este caso no asumir responsabilidad alguna
respecto a los proponentes afectados por esta decisin.

22.

ADJUDICACIN

ENDE TRANSMISION S.A. adjudicar la obra a la oferta ms conveniente por la totalidad de los
tems o por parte de los tems. ENDE TRANSMISION S.A. se reserva el derecho a rechazar
cualquier propuesta.

23.

GARANTAS

Las garantas a ser presentadas debern ser a Primer Requerimiento, expresar su carcter de
renovable, irrevocable y de ejecucin inmediata, en la moneda solicitada en el presente
documento.
Las garantas requeridas, de acuerdo con el objeto, son:
a) Garanta de Seriedad de Propuesta El Proponente, deber presentar como
parte su propuesta, una Boleta de Garanta Bancaria de Seriedad de

18

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

Propuesta, equivalente a un porcentaje igual o mayor del uno por ciento (1%),
del valor de su oferta, por el mismo plazo de validez de la oferta, emitida por
un Banco establecido en Bolivia, debe ser presentada en original y en fsico.
La misma, a requerimiento de ENDE TRANSMISION S.A. deber ser
ampliada.
b) Garanta de Cumplimiento de Contrato y Buena Ejecucin de Obra. El
proponente adjudicado deber presentar dentro el plazo establecido en la
nota de adjudicacin, una Boleta de Garanta de Cumplimiento de Contrato
emitida por una entidad bancaria legalmente establecida en territorio del
Estado Plurinacional de Bolivia, equivalente al siete por ciento (7%) del monto
total del contrato, la vigencia de esta garanta deber extenderse
mnimamente hasta 30 das calendario, posterior a la fecha prevista para la
entrega definitiva de la obra.
Opcionalmente ENDE TRANSMISIN, podr constituir como garanta de
Cumplimiento de Contrato y Buena Ejecucin de Obra sobre el 10% de
retencin de cada certificado de pago, monto de dinero que ser devuelto al
Contratista a los treinta (30) das posteriores a la fecha prevista para la
entrega definitiva de la obra.
c) Garanta de Correcta Inversin de Anticipo. En caso de convenirse
anticipo, el proponente adjudicado deber presentar dentro el plazo
establecido en la nota de adjudicacin, una Boleta de Garanta a Primer
requerimiento de correcta inversin de anticipo, emitida por una entidad
Bancaria legalmente establecida en territorio del Estado Plurinacional de
Bolivia, equivalente al cien por ciento (100%) del anticipo otorgado, la
vigencia de esta garanta deber extenderse hasta la recuperacin total
del anticipo, pudiendo ser renovada por el saldo pendiente de
amortizacin.
El monto mximo del anticipo ser el 20 % del valor del Contrato.
El anticipo otorgado, ser amortizado con cada certificado de pago hasta
su recuperacin total.
Ejecucin de la Garanta de Seriedad de Propuesta
La Garanta de Seriedad de Propuesta ser ejecutada cuando:
a) El proponente decida retirar su propuesta con posterioridad al plazo lmite
de presentacin de propuestas.
b) Se compruebe falsedad y/o se determine contradiccin en la informacin
declarada en su Propuesta.
c) El proponente adjudicado, no presente para la suscripcin del contrato,
uno o varios documentos legales, Garantas u otra documentacin
requerida, dentro el plazo establecido para su presentacin.
d) El proponente adjudicado desista, de manera expresa o tcita, de
suscribir el contrato en el plazo establecido, salvo por causas de fuerza
mayor, caso fortuito u otras causas debidamente justificadas, presentadas
dentro un plazo no mayor a cinco (5) das hbiles de ocurrido el evento y
aceptadas por ENDE Transmisin S.A
En caso de que se ejecute la boleta de seriedad de propuesta de algn oferente
por alguna de las causales anteriormente sealadas, a determinacin de ENDE

19

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

TRANSMISION S.A. el proponente podr quedar inhabilitado para presentar

propuestas posteriormente
Devolucin de la Garanta de Seriedad de Propuesta
La Garanta de Seriedad de Propuesta, ser devuelta a los proponentes, en los siguientes
casos:
a) Despus de notificada la Declaratoria Desierta o,
b) Despus de suscrito el contrato.
Tratamiento de Garanta de Cumplimiento de Contrato y Buena Ejecucin de Obra y Correcta
Inversin de Anticipo.
El tratamiento de ejecucin y devolucin de las Garantas de Cumplimiento de Contrato y
Buena Ejecucin de Obra, y de Correcta Inversin de Anticipo, se establecer en el Contrato.

24.

CONSIDERACIONES IMPORTANTES

Ser obligacin del Contratista delimitar el rea de trabajo, suministrar e instalar todos los
implementos de sealizacin requeridos como cintas de peligro, pitas, letreros, etc. a objeto de
evitar el paso de personas ajenas y que tanto equipos y materiales permanezcan en un
permetro seguro; tambin deber dotar de equipo de proteccin a su personal de trabajo. El
Contratista es el nico responsable por los daos que sufriera su personal y pudiera ocasionar
a terceros, por lo que el costo que demande cualquier tipo de accidente ser responsabilidad
absoluta del Contratista. El Contratista ser responsable del resarcimiento (reparacin,
reposicin, restitucin, etc.) de daos que causare a propiedad privada, terceros, medio
ambiente etc., liberando a ENDE Transmisin S.A. de cualquier responsabilidad. Durante la
ejecucin de los trabajos, en el caso de presentarse reclamos atribuibles a las labores del
Contratista y estos no hayan sido atendidos debidamente, ENDE Transmisin S.A. podr
resarcir estos a cuenta y costo del Contratista.
Se presume que el perfil estratigrfico de las capas superficiales hasta aproximadamente 1.50
m. de profundidad presenta un suelo arcilloso, para fines de elaboracin de la oferta, el
Proponente deber considerar estos factores. No existir ajuste de precios debido a cambios
del tipo de material y/o volmenes de excavacin en la zona de proyecto.
Se da por hecho que el Proponente est relacionado con las condiciones que ofrece la
zona, en cuanto a la topografa, clima, otras condiciones existentes que le permitan
identificar las facilidades, dificultades, contingencias y riesgos que involucra la ejecucin
de la obra a adjudicarse. Para que los proponentes tengan una idea ms clara de las
caractersticas del terreno y el alcance de las Obras de conformacin de plataformas y
construccin del cerco propietario, se aconseja que el Oferente, bajo su propia
responsabilidad y a su propio riesgo, visite e inspeccione el Sitio de las Obras y sus
alrededores y obtenga por s mismo toda la informacin que pueda ser necesaria para
preparar la Oferta y celebrar el Contrato para la construccin de las Obras. Los gastos
relacionados con dicha visita corrern por cuenta del Oferente.
La inspeccin al sitio de obras no es de carcter obligatorio. Pero esta situacin no
desliga de la responsabilidad de conocimiento y del alcance de los trabajos a realizar.

20

Gerencia Tcnica
ETR-GT-043-16

El Proponente deber tomar en cuenta el retiro oportuno y adecuado de los desechos (basura)
que genere durante los trabajos y/o su correcta eliminacin. Adems, a fin de evitar que se
obstruyan drenajes, cauces de agua naturales, ni se provoquen erosiones del suelo, se deber
retirar oportunamente el material de desecho.
Previa a la presentacin de la Oferta, el Proponente podr solicitar a ENDE Transmisin S.A.,
todas las aclaraciones pertinentes y que considere necesarias a objeto de evitar
interpretaciones incorrectas y definir en su real dimensin el alcance del trabajo a ejecutarse.
El Contratista a cargo de la ejecucin deber garantizar la calidad, buen mantenimiento de sus
equipos y la oportuna provisin de materiales, con objeto de evitar retrasos en los plazos
establecidos. Tambin el Proponente deber tomar en cuenta que la ejecucin de las
plataformas de ambas subestaciones, se debern realizar en paralelo.
El contratista est obligado a cumplir con todas las normativas solicitadas por ENDE
Transmisin S.A. en cuanto a:

Seguridad y Salud Ocupacional.

Responsabilidad Social, RR.SS.

Medio Ambiente, MM.AA.

Los mismos que son detallados en la seccin del ANEXO 3.

El Contratista est obligado a conocer y aplicar estas normas establecidas y especificaciones
para la ejecucin de los trabajos. En ningn caso, se podr alegar ignorancia o
desconocimiento de las mismas. En tal sentido, ENDE Transmisin S.A. realizar
sensibilizaciones al inicio y durante la ejecucin de las obras.

21