Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
par
Paul-Henri GENS
C 3 700
11 - 1987
1.
1.1
1.2
1.3
Terminologie..............................................................................................
Donnes ncessaires au trac ....................................................................
Donnes lmentaires : les marches .........................................................
Vole. chappe...........................................................................................
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
Circulation et scurit............................................................................
Circulations collectives. Unit de passage. Dbit .....................................
Ergonomie de la marche. Formule de Blondel .........................................
Applications : chappe en plan et paliers................................................
Conditions de confort et de scurit des usagers. clairage. Accs .......
Scurit du public vis--vis des risques d'incendie..................................
Ventilation des escaliers..............................................................................
6
6
6
7
7
8
8
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
8
8
9
9
10
10
10
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
12
12
13
13
13
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
14
14
14
15
15
6.
6.1
6.2
6.3
Escaliers particuliers...............................................................................
Trac .............................................................................................................
Marches. Balancement................................................................................
Grands escaliers ..........................................................................................
16
16
16
17
7.
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
18
18
19
19
19
19
19
19
19
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
C 3 700 - 2
Doc. C 3 700
C 3 700 1
ESCALIERS
___________________________________________________________________________________________________________________________
1. Terminologie
C 3 700 2
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS
Figure 1 Terminologie
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
C 3 700 3
ESCALIERS
___________________________________________________________________________________________________________________________
C 3 700 4
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS
Figure 5 chappe E
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
C 3 700 5
ESCALIERS
___________________________________________________________________________________________________________________________
2. Circulation et scurit
L'escalier doit assurer la circulation d'une personne isole sans
difficult.
C 3 700 6
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS
L'accs
dans
un
escalier
concerne
videmment
le
rez-de-chausse mais aussi chaque tage sous deux aspects
opposs : on doit parvenir facilement l'escalier mais on ne doit
pouvoir y provoquer aucune bousculade indsirable. En particulier
les portes d'accs, s'il y en a, ne doivent jamais dbattre dans les
files de circulation correspondant aux lignes de foule possibles.
2.3 Applications :
chappe en plan et paliers
Pour chapper ( 1.3), il faut avoir parcouru verticalement 2,20 m
environ.
Si h
0,17 m,
13
2/ 3
hauteurs de
au moins, et
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
C 3 700 7
ESCALIERS
___________________________________________________________________________________________________________________________
3. Principes de construction
On pourrait exposer la construction de l'escalier dans l'ordre du
chantier, en partant des fondations jusqu'aux revtements et aux
peintures. Cela convient au contrle du projet et la rdaction d'un
descriptif de routine, mais n'aide en rien la conception. Celle-ci est
d'abord invention d'une forme et ensuite seulement contrles de
stabilit et d'ambiance qui doivent respecter l'aspect recherch.
C 3 700 8
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS
3.2 Marches
Structuralement, tous les systmes possibles se limitent quatre
(figure 11).
3.3 Vole
Il n'y a que trois types de supports de vole, quatre si l'on compte
les votes de forme courbe qui ne se font plus gure.
3.3.1 Limons
Ce sont des poutres calcules comme telles en tenant compte, s'il
y a lieu, des dnivels d'appuis. Dans les constructions en charpente
traditionnelle, aucun effort d'encastrement des marches n'tait
possible et les plateaux repos portaient en appui simple sur les
mortaises et entailles, ne donnant qu'un aspect d'encastrement. En
construction plus rigide, d'acier ou de bton arm, les actions de
torsion dues aux dissymtries restent mineures et sont ngligeables
dans les ouvrages usuels.
3.3.2 Crmaillres
Ce sont aussi des poutres et, places en bout de marche, elles
n'ont avec le limon que la diffrence de leur forme qui limite leur
hauteur efficace au creux de marche [cote (8), figure 1]. En ralisation contemporaine, les dents de la crmaillre sont toujours rapportes et l'on ne va plus gure entailler des pices de bois de
grosse section pour y assembler les marches.
Par contre, la crmaillre est souvent baptise limon, en ne
considrant que sa partie efficace et en comptant les dents pour des
chantignolles rapportes, ce qu'elles sont en effet. Elle est alors
souvent rapproche du centre de la marche en porte--faux et
travaille toujours en torsion, ce qui complique son calcul et conduit
rapprocher d'un carr sa section qui est en gnral tubulaire, donc
en mtal.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
C 3 700 9
ESCALIERS
___________________________________________________________________________________________________________________________
3.3.3 Paillasses
Ces dalles inclines posent d'autant moins de problmes que les
surcharges variables usuelles de 4 ou 5 kN par mtre carr y sont
amorties par la charge permanente due aux marches portes qui
est quivalente 8 cm de bton lgrement arm (marches de
16 cm), soit 2 kN par mtre carr. Leur porte peut nanmoins tre
assez importante : elle atteint facilement 5 6 m pour des voles
longues et les charges sur les poutres palires sont alors de l'ordre
de 40 kN par mtre de largeur de paillasse. L'action de telles
paillasses sur les poutres ou dalles palires est celle d'une dalle de
grande porte qui provoque donc des torsions sensibles, alors
qu'elles restent ngligeables dans les ouvrages usuels.
C 3 700 10
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
C 3 700 11
ESCALIERS
___________________________________________________________________________________________________________________________
4. lments de finition
et confort
4.1 Garde-corps et mains courantes
Rampes, balustrades et mains courantes sont les lments du
garde-corps destins viter les chutes dans un vide ventuel.
Certains pays, telle la Rpublique fdrale d'Allemagne, interdisent
les jours o la chute peut se poursuivre sans obstacle jusqu'au sol :
c'est brutal, mais les normes sur les garde-corps sont rigoureuses,
ce qui est raisonnable (NF P 01-012 ) ; la varit des dessins
possibles reste heureusement quasi infinie sous rserve du contrle
de chacun vis--vis du texte lgal dont l'essentiel se ramne la
figure 16.
La main courante, guide et appui, est obligatoirement parallle
la ligne qui joint les nez de marches, les surplombant de 90 cm. En
pente, on l'appelle encore rampe.
Son rle de main courante est fondamental pour guider le pas en
descendant l'escalier dans la mesure o l'on voit mal les marches
( 2.1 et 2.3). La main pose sur la rampe, 40 cm en avant du corps,
C 3 700 12
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
C 3 700 13
ESCALIERS
___________________________________________________________________________________________________________________________
5. Escaliers utilitaires
Dans les ERP qui ne sont pas de grande hauteur, le principe est
que les occupants puissent gagner la voie publique par l'escalier en
scurit, quelles que soient les circonstances, en un temps limit
qu'un examen critique des textes permet d'estimer 2 ou 3 min
pour un adulte en bonne sant.
En effet, le parcours horizontal entre un point quelconque et une
cage d'escalier est au maximum de 30 m et dure 30 s. La hauteur
du plancher le plus lev tant limite 28 m, la descente reprsente alors environ 2 min. Si le plan est bon, on est quasiment
sorti.
En plan, les dimensions sont imposes par les units de passage
(UP) dfinies au 1, 8 du chapitre Il du titre Il du rglement franais
(brochure 1477 des Journaux officiels) qui sont analogues dans les
autres pays. Les emmarchements sont donc exceptionnellement
de 0,80 m (1 UP), normalement de 1,40 m (2 UP) et au besoin de
1,80 m (3 UP). Les longueurs de vole limites 25 marches permettent de monter un tage complet avec des marches normales,
mais la demi-vole de 9 10 marches est plus usuelle. Sa pente est
toujours dfinie par la formule de Blondel, ergonomique et
rglementaire.
La largeur de passage est cumulative et doit, au total, assurer
environ 1 UP pour 100 occupants, cet ordre de grandeur vitant
des erreurs dans les premires tudes, mais devant tre prcis au
centimtre prs selon les textes en vigueur pour l'excution.
C 3 700 14
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
C 3 700 15
ESCALIERS
___________________________________________________________________________________________________________________________
6. Escaliers particuliers
Dans les difices privs, on peut s'affranchir de la sche rgularit
et rechercher des formes pour leur valeur esthtique. Mais la
technique peut poser des problmes de gomtrie du mme ordre :
l'escalier d'accs un rservoir d'hydrocarbures est en gnral un
hlicode sphrique qu'il faut savoir tracer sans qu'il cre un risque
pour le personnel qui doit y circuler.
6.1 Trac
Le trac se fera forcment en plan pour commencer, la pente
admissible imposant la ligne de foule un dvelopp selon la
hauteur monter. La longueur du parcours pourra mme tre
tourne et retourne au gr de toutes les fantaisies tels les
innombrables fers cheval, tous diffrents (figure 6e ).
Sauf pour les escaliers monumentaux o les problmes sont
autres, l'chelle de l'habitation il se posera frquemment des
questions d'chappe. La rgle est absolue : l'chappe ne se
contrle que par une coupe dveloppant la ligne de foule ; les
amateurs s'y laissent prendre trop souvent. En outre, les
irrgularits dans la hauteur sous plafond nuisent toujours au dcor
que l'on recherche (figure 5) et rendent souvent le passage
dangereux, ce qu'un bon ingnieur ne peut admettre.
C 3 700 16
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS
Figure 22 Balancement au mur de cage. Trac sur llvation par raccordement de la pente maximale la pente normale
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
C 3 700 17
ESCALIERS
___________________________________________________________________________________________________________________________
7. Matriaux et techniques
Malgr la spcialisation o la haute qualit des artisans les a
mens, il ny a gure de techniques rellement particulires aux
escaliers. On en commandera un escaliteur bien moins souvent
qu' un bon menuisier, ou un bon charpentier, ou un bon
serrurier. Il faudra un bon architecte pour coordonner les excutants
multiples dans une ralisation de luxe complique. Les rampistes
eux-mmes sont de plus en plus rares, comme les mains courantes
en bois sculpt qui exigeaient leur savoir-faire.
Les techniques d'excution sont donc celles qui sont dtailles
dans d'autres articles de ce trait : charpente en bois ou en mtal,
menuiseries en tous matriaux, maonnerie ou bton arm, etc.
Seules les formes raliser sont spcifiques et dfinies dans un
dessin une chelle en rapport avec la qualit recherche : un profil
de nez de marche ou de main courante doit tre dessin
l'chelle 1.
Il semble bien n'y avoir qu' choisir les matriaux pour leur
meilleur usage.
7.1 Bois
C 3 700 18
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
___________________________________________________________________________________________________________________________ ESCALIERS
7.2 Maonnerie
7.6 Verre
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
(0)
C 3 700 19
ESCALIERS
___________________________________________________________________________________________________________________________
(3)
(4)
(5)
Revtements
de murs
+ (3)
(1)
(1)
+ (5)
+ (6)
(8)
(8)
Marches
en consoles
chiffres
Voles
sur paillasses
(4)
Bois usuels
pour menuiserie
Bois dbnisterie
+ (2) + (2)
Revtements
de sols
Bois durs
pour charpente
Garde-corps
Parois porteuses
Cage. Clture
Cage. Ossature
Bton arm
Charpente portante
ou dporte
Repos et paliers :
dalles
Repos et paliers :
poutres
Bton
Pices auxiliaires
dassemblage
Pierre de taille
Voles
sur crmaillres
+ (3)
Marches
en porte--faux
Marches repos
Marches poses
Maonnerie
en bton arm
Bois et drivs
Fer. Fonte. Acier
Produits
verriers Mtaux non ferreux
Matires
plastiques
(1)
(2)
+ (3)
+ (7) + (7)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
+
+ (2)
Acier de charpente
Acier de tlerie
Aciers patinables
(2)
Aciers inoxydables
Fonte
Aluminium faonn
Aluminium moul
Cuivre
Bronze
Laiton
Bois agglomrs
Maonnerie lgre
Matriaux
lments
Glace trempe
(9)
(9)
Verre feuillet
Verre moul
Thermoplastiques
mouls
+ (10)
+
+
Plastiques renforcs
Feuilles faonnes
Blocs usins
Autres matriaux
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
C 3 700 20
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction
P
O
U
R
Escaliers
par
E
N
Paul-Henri GENS
Ingnieur des Arts et Manufactures
Architecte DPLG
S
A
V
O
I
R
Normalisation
Association Franaise de Normalisation (AFNOR)
NF C 15-100 02-81
NF E 85-010 11-83
lments
dinstallations
industrielles.
mtalliques fixes. chelles crinoline.
chelles
E 85-031 06-77
NF E 85-101 11-83
NF P 01-012 10-78
NF P 06-001 06-86
P
L
U
S
Doc. C 3 700
11 - 1987
E 85-011 04-75
Doc. C 3 700 1