ESTRUCTURAS INDUSTRIALES

INTRODUCCIN

Muchos cdigos y normas diferentes se utilizan en el diseo estructural ssmico y

evaluacin de las instalaciones industriales. Muchos de estos cdigos a nivel mundial se
han desarrollado principalmente para su uso en el diseo de edificios, y generalmente
ofrecen directrices insuficientemente detalladas para el diseo y evaluacin completa de
las estructuras que se encuentran comnmente en las instalaciones industriales. En ese
sentido, el ingeniero a menudo se ve obligado a confiar en una amplia interpretacin
subjetiva de la intencin de estos cdigos para desarrollar criterios y procedimientos de
diseo detallado y evaluacin estructural que se aplican a estructuras que se encuentran
en instalaciones industriales.
Alrededor del mundo, muchas compaas tienen sus instalaciones o infraestructura en
regiones ssmicas; as mismo, muchas oficinas de ingeniera que sirven a la industria, han
desarrollado sus propias normas y directrices internas para hacer frente a estos problemas
nicos de diseo y evaluacin ssmica. En consecuencia, estas instalaciones pueden estar
diseadas y construidas con grados inconsistentes de conservadurismo y mrgenes de
seguridad en el diseo.
Al respecto del libro..
Para el desarrollo de la evaluacin del riesgo ssmico de infraestructura industrial
especializada se tomarn las guas de evaluacin ssmica y diseo de infraestructura de
petroqumicas desarrollado por el The ASCE Task Committee on Seismic Evaluation and
Design of Petrochemical Facilities [El Comit de tareas del ASCE sobre la evaluacin
ssmica y diseo de instalaciones petroqumicas] del ao 2011, el cual rene de manera
global las consideraciones del ASCE 07 (Cargas de Diseo Mnimas para edificios y otras
estructuras), NEHRP (Programa Nacional de Reduccin de Riesgos de Terremoto), (FEMA
450, 2003) Disposiciones recomendadas para la normativa ssmica para los nuevos
edificios y otras estructuras.
Este documento ha sido desarrollado para proporcionar orientacin prctica a los ingenieros
involucrados en el diseo ssmico y evaluacin de las instalaciones industriales y
petroqumicas. Es la intencin de este documento el servir a varios objetivos:
a. Para ayudar a los ingenieros a entender mejor la prctica de la intencin detrs de
ciertas disposiciones de los cdigos de diseo ssmico, de manera que los cdigos
y disposiciones pueden ser aplicados a estructuras y sistemas que se encuentran
tpicamente en las instalaciones petroqumicas e industriales ms adecuada y
uniforme.
b. Proporcionar una gua para la prctica de la ingeniera ssmica ms all de la
prevista en los cdigos de construccin.
c. Para proporcionar informacin de fondo sobre reas tcnicas que estn
relacionadas con la evaluacin ssmica de las instalaciones petroqumicas e
industriales, pero no siempre bien entendido por los ingenieros civiles.
d. Para proporcionar orientacin especfica para la evaluacin ssmica de las
instalaciones petroqumicas e industriales existentes.

e. Proporcionar una gua prctica analtica especfica aplicable a las instalaciones

petroqumicas e industriales.
f. Para alertar a los ingenieros y el personal de operaciones a zonas distintas de las
estructuras sobre los terremotos que podran afectar a la seguridad de las
instalaciones petroqumicas e industriales, como la planificacin de contingencia, la
inspeccin del dao posterior a un sismo, y las cuestiones relacionadas con las
operacionales.
De acuerdo a este documento, la filosofa de diseo se deriva de los conocimientos actuales
sobre los riesgo ssmico comportamiento observado y registrado de infraestructura
industrial y sus componentes durante eventos ssmicos, y la consideracin de las
consecuencias del fracaso de estas estructuras y componentes. Documentos disponibles
sobre las prcticas de diseo ssmico recomendados para estructuras convencionales, as
como instalaciones especiales (SEAOC, 1999 y FEMA 450, 2003) se han utilizado en el
desarrollo general de las filosofas de diseo y evaluacin. La filosofa general de este
documento de orientacin se basa en la premisa de que el diseo ssmico adecuado se
puede lograr mediante:
a. La determinacin de todos los riesgos ssmicos aplicables para un sitio,
b. La definicin de objetivos de rendimiento para diferentes categoras de uso de
estructuras y componentes,
c. El establecimiento de bases de diseo que cumplan con los objetivos de rendimiento
ssmicas prescritas para estas instalaciones, y
d. Asegurar que el diseo y la construccin se adhieren a esas bases.

As mismo, se tiene que tener en cuenta para la evaluacin de infraestructura industrial

existente.