PRSENTATION DES MMOIRES

DE MASTER 1 & 2 EN PRHISTOIRE

LUNIVERSIT DE PROVENCE
RECOMMANDATIONS
ANNE UNIVERSITAIRE 2008 - 2009

Dossier prpar par

Nol COYE, Conservateur du Patrimoine
Jean-Pierre BRACCO, Universit de Provence, LAMPEA UMR 6636
Dominique COMMELIN, Bibliothcaire, LAMPEA UMR 6636

LAMPEA - MMSH
5 rue du chteau de lHorloge
BP 647
13094 Aix-en-Provence cedex 2

Recommandations

RECOMMANDATIONS POUR LA PRSENTATION DES MMOIRES

DE MASTER DE PRHISTOIRE

GNRALITS
Le Mmoire sera prsent dans tous les cas en recto seulement. Il sera constitu dun ou de
plusieurs volumes en fonction de son nombre de pages. Le dcoupage en volumes se fondera sur les
articulations du mmoire : on fera par exemple un tome de texte, un tome dillustrations, un tome
dannexes
Lorsque le mmoire est constitu de plusieurs volumes, ceux-ci seront numrots et le numro de
volume figurera sur la couverture et la page de garde de chaque volume.
Sur les pages de texte, les marges de droite et de gauche ne seront jamais infrieures 2,5 cm, celles
du haut et du bas 2 cm.
Le multicolonnage est exclu pour le corps du texte.
La pagination sera continue sur lensemble du volume. Elle sera indique indiffremment en haut ou
en bas de page, centre ou marge droite.
Le nombre minimum dexemplaires est gal
1 exemplaire pour le candidat
1 exemplaire par examinateur
1 exemplaire pour dpt la Bibliothque du Laboratoire.
N.B. : ce dernier exemplaire, dont le dpt est obligatoire, portera les ventuelles corrections suggres
ou demandes lors de la soutenance. Il est donc dposer aprs la soutenance, mais dans les plus brefs
dlais.

ORGANISATION GNRALE DU MMOIRE

Couverture
Page de garde (reprise de la couverture)
Remerciements
Sommaire (ou Table des Matires rejete en fin de volume)
Corps du Texte
Rfrences bibliographiques
Illustrations (si elles ne sont pas intgres au texte)
Tableaux
Figures
Planches
Table des Illustrations
Annexes
Table des matires (ou Sommaire en dbut de volume)

Recommandations
En outre, les mmoires devront comporter un rsum en franais, en anglais et si ltudiant le
dsire, en une 3 langue, dau moins une demi-page chacun. Ces rsums sont obligatoires pour les
mmoires de M2 et fortement conseills pour les mmoires de M1. Les rsums seront placs avant les
rfrences bibliographiques.

COUVERTURE & PAGE DE GARDE

Il nexiste pas de norme stricte pour la composition dune couverture de mmoire de Master
(prsence/absence dillustration, texte centr ou diversement marg), cependant certaines indications
doivent imprativement y figurer.
Universit
UFR et Dpartement

Laboratoire

Titre du Mmoire
Discipline

Nom de ltudiant
Nom du Directeur de recherche
Nom du responsable du suivi
scientifique (si diffrent du
Directeur de recherche)
Anne de soutenance

Universit de Provence
UFR Civilisations et Humanits
Dpartement dHistoire de lArt et
dArchologie
Laboratoire Mditerranen de Prhistoire
Europe-Afrique (LAMPEA)
UMR 6636
TITRE DU MMOIRE
Mmoire de Master 1
ou Mmoire de Master 2
Archologie et Histoire de lArt
spcialit Prhistoire
Mmoire prsent par
Prnom NOM
Sous la direction de M. ou Mme
Prnom NOM
Suivi scientifique assur par M.
ou Mme Prnom NOM
Anne universitaire

Tableau 1 - Mentions devant obligatoirement figurer sur une couverture de mmoire de Master.

SOMMAIRE
Le sommaire doit contenir lindication de toutes les articulations du volume, y compris la table des
illustrations, les annexes et ntre pas limit au texte seul.
Lorsque le mmoire comporte plusieurs volumes, le sommaire indiquera galement les dcoupages
des diffrents volumes.
Le sommaire indiquera la pagination en regard des diffrents lments du (ou des) volume(s).

CORPS DU TEXTE
Le corps du texte est la partie rdige du volume, allant du dbut de lintroduction la fin de la
conclusion. Il est divis en parties et chapitres ou en chapitres seulement.
Chaque partie est prcde dune page de garde portant la mention du numro de partie et le titre de la
partie.
Chaque chapitre commence sur une nouvelle page.

Recommandations

CARACTRE UTILIS
Rappelons, toute fin utile, quun caractre est dfini par :
sa police (Times, Geneva, Helvetica),
son corps (9 points, 10 points, 12 points),
son style (Normal ou standard, gras, italique).
Le corps du texte sera :
saisi dans un caractre sobre et lisible (viter les caractres de type criture ou fantaisie) dont le corps
correspondra environ du Times 12 points ou du Geneva 10 points,
prsent avec un interlignage de 1,5 ou 2 interlignes.
Les dbuts de paragraphe seront individualiss par des alinas.
Times, 12 points ; 1,5 interligne

Ltablissement dans le Vercors dune squence chrono-culturelle bien

documente que nous avons tent dappliquer un domaine gographique plus
vaste, la charnire des pays mditerranens et des rgions du nord des Alpes,
permet de mieux fixer la chronologie et la nature des changements culturels pour
une priode particulirement sensible de la prhistoire, qui a connu de profondes
mutations dans ses systmes techno-conomiques.
Geneva, 10 points ; double interligne
Ltablissement dans le Vercors dune squence chrono-culturelle bien documente que
nous avons tent dappliquer un domaine gographique plus vaste, la charnire des
pays mditerranens et des rgions du nord des Alpes, permet de mieux fixer la
chronologie et la nature des changements culturels pour une priode particulirement
sensible de la prhistoire, qui a connu de profondes mutations dans ses systmes technoconomiques.

HIRARCHIE DES TITRES

Les chapitres tant subdiviss et structurs par une srie hirarchise de titres, ces derniers sont
reprs par rang au moyen dun systme de numrotation.
Il est fortement dconseill de descendre en dessous de trois rangs de titre lintrieur dun chapitre.
Deux types de numrotation peuvent tre utiliss, lun mlant chiffres romains, lettres et chiffres
arabes, lautre utilisant uniquement des chiffres.
Dans le corps du texte, les titres de diffrents rangs seront hirarchiss en utilisant les capitales, les
petites capitales, le gras (et ventuellement litalique) mais :
en vitant les styles relief et ombr, peu lisibles,
en vitant de jouer sur des polices diffrentes,
et dans tous les cas sans employer le soulign.

Recommandations
Hirarchie
des titres

Numrotation
chiffre

Numrotation
mixte

Rang 1
Rang 2
Rang 3
Rang 3
Rang 2
Rang 3
Rang 3
Rang 1
Rang 2
Rang 3

1. TITRE
1.1. Titre
1.1.1. Titre
1.1.2. Titre
1.2. Titre
1.2.1 Titre
1.2.2. Titre
2. TITRE
2.1. Titre
2.1.1. Titre

I. TITRE
I-A. Titre
I-A-1. Titre
I-A-2. Titre
I-B. Titre
I-B-1. Titre
I-B-2. Titre
II. TITRE
II-A. Titre
II-A-1. Titre

NOTES ET TITRE COURANT

Les Notes, dont on essaiera de rduire le nombre au strict ncessaire, seront prsentes en bas de page
et numrotes en continu sur lensemble du mmoire. Elles seront saisies dans un corps et avec un
interlignage infrieurs ceux utiliss pour le texte.
Les Notes nont pas pour vocation de contenir les appels bibliographiques : ceux-ci seront faits dans
le texte mme, (cf. Appel des rfrences dans le texte)
On pourra indiquer dans len-tte un titre courant rappelant le numro et le titre du chapitre ou de la
partie. Lorsque le titre est trop long, on lindiquera partiellement en en signalant la (ou les) coupure(s) par
des points de suspension ou on se bornera indiquer le numro du chapitre.
N.B. : voir normes typographiques pour lutilisation des points de suspension en Tableau 5.
Le titre courant, se trouvant toujours en haut de page (centr ou marg droite), sa prsence entrane
videmment le rejet de la pagination en bas de page.

RFRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
Les Rfrences bibliographiques se distinguent de la bibliographie en ce quelles ne
comportent que les rfrences effectivement utilises et cites dans le mmoire.
Cest une liste des Rfrences bibliographiques que doit comporter le mmoire.

PRSENTATION DES RFRENCES

La prsentation des rfrences bibliographiques doit tre normalise et contenir les informations
essentielles permettant daccder au document cit.
Des normes prcises et compltes adaptes la gestion dimportants fonds bibliographiques existent ;
nous proposons ci-dessous une norme simplifie adapte aux principaux types de rfrences et permettant
de prsenter de faon simple et claire la liste des rfrences bibliographiques.
Ouvrage :
NOM DE LAUTEUR, Initiale du Prnom, Anne, Titre de louvrage, ville de publication, diteur, nombre de
pages, nombres de figures (Collection, numro)
LAURENT G., 1987, Palontologie et volution en France de 1800 1860, une histoire des ides
de Cuvier et Lamarck Darwin, Paris, ditions du Comit des travaux historiques et
scientifiques, 553 p., 13 fig. (Mmoires de la section dhistoire des sciences et des
techniques, 4)

Recommandations
Ouvrage collectif cit en intgralit :
NOM DU DIRECTEUR DE PUBLICATION, Initiale du Prnom (Dir.), Anne, Titre de louvrage, ville de
publication, diteur, nombre de pages, nombres de figures (Collection, numro)
MOHEN J.-P. (Dir.), 1989, Le temps de la prhistoire, t. 1, Paris, Socit prhistorique franaise,
Dijon, Archeologia, 520 p., ill.
Article dans un ouvrage collectif :
NOM DE LAUTEUR, Initiale du Prnom, Anne, Titre de larticle, In : Titre de louvrage, Initiale du Prnom,
Nom du directeur de la publication (Dir.), ville de publication, diteur, pages limites de larticle
RICHARD N., 1989, Le temps transformiste de Gabriel de Mortillet, In : Le temps de la
prhistoire, t. 1, J.-P. Mohen (Dir.), Paris, Socit prhistorique franaise, Dijon, Archeologia,
p. 10-11
Congrs publi en volume spar et cit intgralement :
NOM DU DIRECTEUR DE PUBLICATION, Initiale du Prnom (Dir.), Anne, Titre du congrs, ville de tenue,
anne de tenue, ville de publication, diteur, nombre de pages, nombres de figures (Collection, numro)
VORUZ J.-L. (Dir.), 1995, Chronologies nolithiques, de 6000 2000 avant notre re dans le
bassin rhodanien, Actes du colloque dAmbrieu-en-Bugey, 1992, Ambrieu-en-Bugey, Socit
prhistorique rhodanienne, 421 p., ill. (Documents du Dpartement dAnthropologie de
lUniversit de Genve, 20)
N.B. : cest lanne de publication et non lanne de tenue du congrs qui est indique aprs le nom de
lauteur et qui sera utilise dans lappel bibliographique insrer dans le texte. Ce procd sapplique
quel que soit le support de publication du congrs (ouvrage ou revue, cf. infra)
Article dans un congrs publi en volume spar :
NOM DE LAUTEUR, Initiale du Prnom, Anne, Titre de larticle, In : Titre du congrs, ville de tenue, anne
de tenue, Initiale du Prnom, Nom du directeur de la publication (Dir.), ville de publication, diteur, pages
limites de larticle (Collection, numro)
DANNA A., 1995, Le Nolithique final en Provence, In : Chronologies nolithiques, de 6000
2000 avant notre re dans le bassin rhodanien, Actes du colloque dAmbrieu-en-Bugey, 1992,
J.-L. Voruz (Dir.), Ambrieu-en-Bugey, Socit prhistorique rhodanienne, p. 265-286
(Documents du Dpartement dAnthropologie de lUniversit de Genve, 20)
Congrs publi dans une revue et cit intgralement :
NOM DU DIRECTEUR DE PUBLICATION, Initiale du Prnom (Dir.), Anne, Titre du congrs, ville de tenue,
anne de tenue, Initiale du Prnom, Nom de la revue, tome ou numro, pages limites de lensemble des
articles du congrs
BLANCKAERT C., DUCROS A. (Dir.), 1989, Histoire de lanthropologie, hommes, ides,
moments, Paris, 1989, Bulletin et mmoires de la Socit danthropologie de Paris, nouvelle
srie, t. 1, n 3-4, p. 5-330

Recommandations
Article dans un congrs publi dans une revue :
NOM DE LAUTEUR, Initiale du Prnom, Anne, Titre de larticle, In : Titre du congrs, ville de tenue, anne
de tenue, Initiale du Prnom, Nom du directeur de la publication (Dir.), Nom de la revue, tome ou numro,
pages limites de larticle
PAUTRAT J.-Y., 1989, Lhomme antdiluvien, anthropologie et gologie, In : Histoire de
lanthropologie, hommes, ides, moments, Paris, 1989, C. Blanckaert et A. Ducros (Dir.),
Bulletin et mmoires de la Socit danthropologie de Paris, nouvelle srie, t. 1, n 3-4, p. 131152
Article dans une revue :
NOM DE LAUTEUR, Initiale du Prnom, Anne, Titre de larticle, Nom de la revue, tome ou numro,
pages limites de larticle
STOCZKOWSKI W., 1990, La prhistoire dans les manuels scolaires ou notre mythe des origines,
LHomme, t. 30, p. 111-135
CORDIER G., 1997, Disques perfors en silex, prsentation dun nouvel exemplaires
(Panzoult, Indre-et-Loire) et essai dinventaire, Bulletin de la Socit prhistorique franaise,
t. 94, p. 103-111
Mmoire universitaire
NOM DE LAUTEUR, Initiale du Prnom, Anne, Titre du mmoire, Mmoire de Matrise, ou DEA, ou
Doctorat, Universit, Ville de soutenance (le cas chant), nombre de volumes, nombre de pages, nombres
de figures
AZEMA M., 1990, Les reprsentations dursids et de flids dans lart palolithique du SudOuest de la France et de lEspagne atlantique, Mmoire de matrise, Universit dAixMarseille I, Aix-en-Provence, 2 vol., 329-254 p.
CREMADES-BOISSEAU M., 1989, Contribution ltude de lart mobilier du Palolithique
suprieur du Bassin aquitain : techniques de gravure sur os et matriaux organiques, Mmoire
de doctorat, Universit de Bordeaux I, 2 vol., 526 p., 219 fig.

NORMES COMPLMENTAIRES
Ces quelques rgles simples sont ci-dessous compltes par un ensemble de normes permettant de
prendre en compte certaines caractristiques que les rfrences bibliographiques prsentent frquemment.
Auteur dont le nom contient une particule :
Les auteurs dont le nom contient une particule sont soumis un rgime particulier selon leur
nationalit et la nature de cette particule. Celle-ci peut tre conserve avant le nom ou rejete la suite du
prnom (Tableau 2).
Langues
Franais
Allemand
Nerlandais, Belge
Italien
Espagnol,
Sud-Amricain (sauf Brsilien)
Portugais, Brsilien
Anglo-amricain
Langues scandinaves

Particules rejetes
De, de, d
Von, von, der, zu

Particules maintenues
La, Le, L, Du, Des
Vom, Zum, Zur, Am, Im
Van, Van den, Van der, T, Ten, De, Den
De, Da, Di, D, Del, Della, Lo

De, de las, de les, de los, del,

la, las, los
De, da, do, das, dos
Af, av, von

De, Mac, O
De

Tableau 2 - Maintien ou rejet des particules des noms propres.

Recommandations

Exemples :
BAYLE DES HERMENS R. de, LON-LEURQUIN J., PATOU M., SOUVILLE G., 1984, La
grotte de Toulkine (Haut Altlas marocain) et le Toulkinien, LAnthropologie, t. 88, p. 413-439
BEHRENS P. von, 1984-85, Wanderungsbewegungen und spreache der frhen saharanischen
Viehzchter, In : Sugia, Sprache und Geschichte in Afrika, t. 6, Kln, Bayreuth, Universitt, p.
135-126
DU CLEUZIOU H., 1887, La Cration et les premiers ges de l'humanit, Paris, C. Marpon &
E. Flammarion, 840 p., 350 fig., 5 pl. h.-t., 2 cartes. (Bibliothque scientifique populaire
publie sous la direction de C. Flammarion)
LHELGOUACH J., LE ROUX C.-T., LECORNEC J. (Dir.), 1997, Art et symboles du
mgalithisme europen, In : Actes du 2e colloque international sur lart mgalithique, Nantes,
1995, Rennes, Ple ditorial archologique de lOuest, 248 p. (Supplment la Revue
archologique de lOuest, 8)
VAN WILLINGEN S., 1992-95, Quelques remarques au sujet de la place de lpicardial au sein
du Nolithique ancien mditerranen, Travaux de prhistoire catalane, t. 8, p. 21-30
Rfrence plusieurs auteurs :
Lorsquune rfrence est luvre de plusieurs auteurs, ceux-ci sont mentionns en tte de rfrence
dans lordre o ils ont sign larticle, louvrage quel que soit cet ordre
BURNEZ C., CHEVILLOT C., MARCHESSEAU G., ROUSSOT A., ROUSSOT-LARROQUE
J., 1997, Une nouvelle hache flancs concaves en contexte cramique Aubeterre-sur-Dronne,
La Grande Alle (Charente), Bulletin de la Socit prhistorique franaise, t. 94, p. 77-82
RAUX P., PIEL-DESRUISSEAUX J.-L., 1997, La Cave endives ou le Pech del Mas Cabrerets
(Lot), tude de la collection Andr David, Bulletin de la Socit prhistorique franaise, t. 94,
p. 35-40
Ouvrage en plusieurs tomes :
Lorsquun ouvrage comporte plusieurs tomes et selon que lon veut citer un tome en particulier ou la
totalit des tomes, des indications complmentaires viennent sadjoindre aux normes gnrales de
prsentation des ouvrages.
Si tous les tomes sont cits, on mentionne aprs lditeur le nombre de tomes ainsi que le nombre de
pages et dillustrations de chacun dentre eux :
LAFITAU J.-F., 1983, Murs des sauvages amricains compares aux murs des premiers temps,
Paris, Maspro, 2 t., 287 p., 2 fig. ; 185 p. (La dcouverte, 61 et 62)
Si un tome particulier est cit, la tomaison est indique aprs le titre et on mentionne le nombre de
pages du seul tome concern :
LAFITAU J.-F., 1983, Murs des sauvages amricains compares aux murs des premiers temps,
t. 1, Paris, Maspro, 287 p., 2 fig. (La dcouverte, 61)
Ouvrage pagination discontinue :
De nombreux ouvrages prsentent une pagination discontinue ordonnant un premier ensemble de
pages numrotes en chiffres romains et le corps du texte numrot en chiffres arabes. Ce procd,
courant au sicle dernier et au dbut de notre sicle, sest maintenu dans les pays anglo-saxons.
Lindication du nombre de pages fera apparatre cette double pagination en ordonnant chiffres
romains (en minuscules ou en majuscules selon la graphie adopte dans louvrage) et chiffres arabes
relis par un trait dunion.

Recommandations

LYELL C., 1864, Lanciennet de lhomme prouve par la gologie et remarques sur les thories
relatives lorigine des espces par variation, traduit par M. Chaper, Paris, J.-B. Baillire et
Fils, XVI-558 p., 53 fig., 2 pl.
THOMAS J., 1991, Rethinking the Neolithic, Cambridge, University Press, xvi-212 p., ill. (New
Studies in Archaeology)
Revue tomaison discontinue :
Certaines revues prsentent une tomaison organise en sries et possdent de ce fait autant de tomes
1, 2, etc. que de sries. Ce procd a t trs frquemment utilis au sicle dernier et tout travail
historiographique comme tout recensement de donnes archologiques anciennes a loccasion dtre
confront cette particularit. De plus, certaines revues fondes anciennement ont conserv de nos
jours cette pratique.
Bien que lindication de lanne suffise lever toute ambigut, il peut tre utile de prciser avant la
tomaison lindication de la srie laquelle celle-ci se rapporte.
LARTET E., 1860, Note sur lanciennet gologique de lespce humaine dans lEurope
occidentale, Annales des sciences naturelles, Zoologie, 4e srie, t. 14, p. 117-122
PAUTRAT J.-Y., 1989, Lhomme antdiluvien, anthropologie et gologie, In : Histoire de
lanthropologie, hommes, ides, moments, Paris, 1989, C. Blanckaert et A. Ducros (Dir.),
Bulletin et mmoires de la Socit danthropologie de Paris, nouvelle srie, t. 1, n 3-4, p. 131152
Rfrences lectroniques :
On trouve aujourdhui de nombreuses informations en ligne qui peuvent tre utilises dans les
mmoires universitaires. Rappelons toutes fins utiles que la toile ne trie pas, contrairement aux revues
scientifiques, la qualit de linformation disponible et quil sagit donc de vrifier soigneusement origine
des donnes et interprtations par une lecture critique.
Article publi la fois dans une revue papier et dans sa version lectronique et consult sur la toile.
La prsentation est similaire celle dun article papier + les indications lectroniques :
COURTAUD P., TILLIER A.-M., 2005, propos de vestiges humains immatures indits
provenant des niveaux moustriens de Qafzeh, Bulletins et Mmoires de la Socit
d'Anthropologie de Paris [En ligne], Tome 17, Fascicule 1-2, disponible sur :
http://bmsap.revues.org/document883.html (consult le 29 janvier 2006)
Article publi dans une revue lectronique (il nexiste pas de version papier ) :
ROUGHLEY C., SHELL C., 2004, Views of Carnac: applications of visibility analysis
and dynamic visualisation for understanding the Neolithic monuments of southern
Brittany, Internet
Archaeology,
t.
16,
disponible
sur
http://intarch.ac.uk/journal/issue16/roughley_toc.html (consult le 29 janvier 2006).
Citation dun site web :
LAMPEA-INFO LE BLOG http://www.bloglines.com/blog/esepinfo (consult le 9 janvier 2009)
Indications bibliographiques diverses :
Il est parfois important de mentionner certaines indications compltant le titre sans en faire partie,
comme dans le cas de mention ddition, de textes recueillis ou plus frquemment dans le cas douvrages
traduits. Ces indications suivent directement le titre mais napparaissent pas en italique.
CANGUILHEM G., 1989, tudes dhistoire et de philosophie des sciences, 5e Ed. augmente,
Paris, Librairie philosophique Vrin, 414 p. (Problmes et controverses)
9

Recommandations
CHALMERS A.-F., 1987, Quest-ce que la science ? rcents dveloppements en philosophie des
sciences ; Popper, Kuhn, Lakatos, Feyerabend, traduit de langlais par M. Biezunski, Paris, La
Dcouverte, 238 p. (Sciences et socit)
LAFITAU J.-F., 1983, Murs des sauvages amricains compares aux murs des premiers temps,
choix de textes et notes par E.-H. Lemay, Paris, Maspro, 2 t., 287 p., 2 fig. ; 185 p. (La
dcouverte, 61 et 62)
Lacunes :
Il arrive que certaines indications manquent pour la rdaction de la rfrence bibliographique : quun
article soit anonyme, que lditeur, lanne ou le lieu ddition dun ouvrage ne soient pas indiqus. Ces
indications manquantes sont alors remplaces dans la rfrence par les mentions suivantes apparaissant
en italique :
s. n.
s. l.
s. d.

sine nomine Nom de lauteur ou de lditeur

sine loco
Lieu ddition
sine data
Anne ddition

s. n. 1908, Vente de la collection Fourdrignier, Revue prhistorique, t. 3, p. 30

BERTHOUD S.-H., s. d., Lhomme depuis cinq mille ans, Paris, Garnier Frres, 574 p.
BREUIL H., 1923, Les primitifs actuels et prhistoriques, Confrence l'Association franaise
pour l'avancement des sciences, 12 mars 1923, s. l., s. n., 11 p.
GALTIER C. & ROUQUETTE J.-M., 1977, La Provence et Frdric Mistral au Museon arlaten,
s. l., J. Cunot, 112 p., ill.
N.B. : Les rfrences dont lauteur est anonyme seront classes en dbut ou en fin de la liste des
rfrences (et non la lettre S). Il est bien vident que les mentions indiquant les lacunes sont utiliser
dans le cas de renseignements rellement manquants et non pour masquer un dfaut de documentation.
CLASSEMENT DES RFRENCES
Les rfrences seront classes par ordre alphabtique dauteur et, pour chaque auteur, par ordre
chronologique de parution.
ARCELIN A., 1977, Chasseurs de rennes Solutr, rimpression de la 2e dition, Mcon,
Bourgogne-Rhne-Alpes, 150 p., ill.
AUFRRE A., 1936, Communication sur un reversement et une rtablissement stratigraphiques
effectus propos des premires dcouvertes prhistoriques dans la valle de la Somme,
Bulletin de la Socit prhistorique franaise, t. 33, p. 247-248
BOUCHER DE PERTHES J., 1865, Des outils de pierre, Paris, Jung-Treuttel, Derache,
Dumoulin, Didron, 48 p., pl. 4-11
BOUCHER DE PERTHES J., 1867, Des ides innes de la mmoire et de linstinct, Paris, JungTreuttel, Derache, Dumoulin, Didron, 74 p.
MORGAN J. de, 1909, Les premires civilisations, tudes sur la prhistoire et l'histoire jusqu' la
fin de l'Empire macdonien, Paris, E. Leroux, XII-513 p., cartes
Lorsque plusieurs rfrences dun mme auteur existent pour une mme anne, les rfrences
seront individualises par une lettre minuscule ajoute aprs lanne et classes daprs lordre
alphabtique des principaux mots du titre.
AUFRRE A., 1936a, Communication sur un reversement et une rtablissement stratigraphiques
effectus propos des premires dcouvertes prhistoriques dans la valle de la Somme,
Bulletin de la Socit prhistorique franaise, t. 33, p. 247-248

10

Recommandations
AUFRRE A., 1936b, Essai sur les premires dcouvertes de Boucher de Perthes et les origines
de larchologie primitive, Paris, Staude, 48 p., 4 fig.
AUFRRE A., 1936c, Le mouvement scientifique Abbeville dans la premire moiti du XIXe
sicle et les origines de la prhistoire, Revue de lAssociation franaise pour lavancement des
sciences, t. 25, p. 175-195
Pour classer des rfrences dues un auteur et ce mme auteur associ dautres. Nous
proposons de classer en premier lieu les rfrences relevant de ce seul auteur avant de classer (toujours
par ordre alphabtique puis chronologique) les rfrences que celui-ci a produite en collaboration avec
dautres auteurs
MORGAN J. de, 1909, Les premires civilisations, tudes sur la prhistoire et l'histoire jusqu' la
fin de l'Empire macdonien, Paris, E. Leroux, XII-513 p., cartes
MORGAN J. de, 1921, L'humanit prhistorique, esquisse de prhistoire gnrale, 1re Ed., Paris,
La Renaissance du Livre, XIX-330 p., 190 fig. (L'volution de l'humanit, premire section,
prhistoire et protohistoire, II)
MORGAN J. de, CAPITAN L., BOUDY P., 1910-1911, tudes sur les stations prhistoriques du
Sud tunisien, Revue de lcole dAnthropologie de Paris, t. 20, p. 105-136, 206-211, 267-386,
336-347 ; t. 21, p. 217-228

APPEL DES RFRENCES DANS LE TEXTE

Dans le texte, les rfrences bibliographiques seront appeles sous la forme : (Auteur anne, p. PAGE)
La page sera ainsi toujours indique et le nom de lauteur en minuscule.
Par exemple : (Leroi-Gourhan 1950, p. 120) ou (Aufrre 1936b, p. 21-23)
N.B. : Le doublement du p. en pp. pour citer plusieurs pages est proscrire.
Lorsquune rfrence comporte deux auteurs, elle sera appele dans le texte sous la forme :
(Auteur 1 et Auteur 2 anne, p. PAGE)
Par exemple (Raux et Piel-Desruisseaux 1997, p. 36) pour citer :
RAUX P., PIEL-DESRUISSEAUX J.-L., 1997, La Cave endives ou le Pech del Mas Cabrerets
(Lot), tude de la collection Andr David, Bulletin de la Socit prhistorique franaise, t. 94,
p. 35-40
Lorsquune rfrence comporte plus de deux auteurs, elle sera appele dans le texte en faisant suivre le
nom du premier auteur de la mention et al. , soit sous la forme :
(Auteur 1 et al. anne, p. PAGE)
Par exemple (Burnez et al. 1997, p. 80) pour citer :
BURNEZ C., CHEVILLOT C., MARCHESSEAU G., ROUSSOT A., ROUSSOT-LARROQUE
J., 1997, Une nouvelle hache flancs concaves en contexte cramique Aubeterre-sur-Dronne,
La Grande Alle (Charente), Bulletin de la Socit prhistorique franaise, t. 94, p. 77-82
Lappel de rfrences lectroniques suit les mmes rgles. Sil sagit dun site Web (par dfinition sans anne),
seul le nom du site sera signal.
Par exemple (Esep-info le blog) pour citer :
ESEP-INFO LE BLOG http://www.bloglines.com/blog/esepinfo (consult le 29 janvier 2006)

11

Recommandations

NORMES COMPLMENTAIRES
Auteur mentionn dans le texte :
Lorsque lauteur dune rfrence est mentionn dans le texte, il est possible de ne pas reprendre le
nom de cet auteur dans lappel de rfrence. Dans ce cas, lappel doit toujours suivre le nom de lauteur.
On pourra ainsi crire :

Au congrs international de Bruxelles, Gabriel de Mortillet (1873, p. 442)

prsente une mise jour de sa classification industrielle.
au lieu de :

Au congrs international de Bruxelles, Gabriel de Mortillet prsente une mise

jour de sa classification industrielle (Mortillet 1873, p. 442).
Appel de plusieurs rfrences bibliographiques :
Il peut arriver que lon ait appeler plusieurs rfrences bibliographiques la suite. Dans ce cas, elles
seront runies lintrieur dune seule parenthse et spares par des points-virgules. On pourra choisir,
en fonction de son propos, dordonner les appels suivant un ordre chronologique ou alphabtique.

La reconstitution de Troyon a fait lobjet dune copie qui fut utilise dans divers
ouvrages de synthse ou de vulgarisation (Zimmermann 1864, p. 24 ; Hamy 1870,
p. 30 ; Bertrand 1889, p. 18 ; Quatrefages 1889, p. 111).
Variante : la forme (Auteur anne, p. PAGE) peut tre modifie en (Auteur anne : PAGE)
Par exemple :
(Leroi-Gourhan 1950 : 120), (Aufrre 1936b : 21-23), (Raux et Piel-Desruisseaux 1997 : 36)

ILLUSTRATIONS ET TABLE DES ILLUSTRATIONS

Lillustration est lensemble des dessins, photos, cartes, tableaux, graphiques accompagnant le texte.
Toutes les illustrations seront numrotes, lgendes et appeles dans le texte.
Lappel des illustrations dans le texte se fera sous la forme :
(fig. 35) ou (Fig. 35)
(pl. III) ou (Pl. III) (Tableau 12) ou (tableau 12)
N.B. : Tableau nadmet pas dabrviation.

LMENTS IMPORTANTS POUR CHAQUE TYPE DILLUSTRATION

Tableaux et graphiques devront tre clairs et explicites.
Pour les tableaux, on prendra soin dindiquer les titres de lignes et de colonnes, les units utilises en
cas de mesures, la nature des donnes (chiffre ou pourcentage)
Pour les graphiques, on procdera de mme en identifiant clairement les axes, en indiquant si les
donnes sont des quantits ou des pourcentages
Cartes et plans comporteront une chelle graphique et, en outre, lindication du nord, lexception
des cartes petite chelle.
Les figures et planches de mobilier comporteront de mme une chelle graphique et les diffrents
lments qui les composent seront numrots.

12

Recommandations

LES LGENDES
Chaque illustration comportera une lgende explicite et prcise. Dans le cas de figures ou de
planches de mobilier, la lgende comportera un titre gnrique et pourra dtailler ensuite chaque numro
de la figure ou de la planche.
Lorsquune illustration est reprise dune publication, la lgende sera suivie de lappel la rfrence
bibliographique permettant de se reporter la figure originale. Cet appel peut prendre deux formes
diffrentes (Tableau 3).
Lorsque lillustration
est reprise sans modification,
est redessine ou modifie,

lappel bibliographique prend la forme :

(Auteur anne, p. PAGE).
Par exemple : (Bourdier 1983, p. 35).
(daprs Auteur anne, p. PAGE).
Par exemple : (daprs Bourdier 1983, p. 35).

Tableau 3 - Forme de lappel bibliographique dans les lgendes des illustrations.

NUMROTATION DES ILLUSTRATIONS ET TABLE DES ILLUSTRATIONS

La numrotation de lillustration peut se faire suivant plusieurs systmes dont le choix sera dict par
labondance et limportance de chaque type dillustration.
On pourra ainsi :
comptabiliser toute lillustration sous lappellation gnrique de figure,
distinguer des tableaux et des figures (dessins, photos, cartes, graphiques)
runir certaines illustrations sous lappellation de planches (photos, mobilier)
N.B. : Si tableaux et figures se numrotent en chiffres arabes, les planches se numrotent en chiffres romains.
Le systme adopt conditionne la place de lillustration dans le volume (Tableau 4), cest--dire :
intgre au texte
rejete en fin de volume (entre la bibliographie et les annexes).
Numrotation
de lillustration
Toute lillustration est
numrote sous forme de figures
Lillustration est rpartie
en tableaux et figures
Lillustration est rpartie en
tableaux (le cas chant), figures
et planches

Place de lillustration
dans le volume
Lillustration est intgre au texte
Lillustration est rejete en fin de volume
Tableaux et figures sont intgrs au texte
Tableaux et figures sont rejets en fin de volume
Tableaux (le cas chant) et figures sont intgrs dans le
texte tandis que les planches sont rejetes en fin de
volume.

Tableau 4 - Illustration et tables des illustrations au sein du volume.

Lensemble de lillustration sera liste sous la forme de tables.
On fera autant de tables que de types dillustrations qui auront t distingus, soit, le cas chant :
une Table des tableaux
une Table des figures
une Table des planches.
Comme le sommaire, chaque table donnera lindication des pages auxquelles se trouvent les illustrations.
ANNEXES
Les Annexes comprennent essentiellement les matriaux et les donnes partir desquels ltude a
t ralise, ce sont donc le plus souvent des inventaires, des dcomptes Dans un souci de structuration
de la documentation, il est conseill, le cas chant, de distinguer les annexes selon leur nature. Elles
seront alors numrotes et nommes.
13

Recommandations

Par exemple :
Annexe 1 - Inventaire du mobilier archologique
Annexe 2 - Inventaire de la faune
Annexe 3 - Rsultats des analyses complmentaires
Bien entendu, ces subdivisions apparatront dans le sommaire du volume. Compte tenu du
caractre particulier des annexes qui peuvent se prsenter sous la forme de listes ou de tableaux, les
normes de mise en page choisies pour le texte peuvent ici ne plus convenir. On pourra alors avoir recours
des tableaux en pleine page ou au multicolonnage, utiliser un caractre de corps plus rduit En outre,
les annexes peuvent ne pas tre pagines.

TYPOGRAPHIE ET NORMES DE PRSENTATION

La prsentation dun mmoire de Master ne relve pas du travail dun professionnel de ldition ;
cependant le respect de certaines normes de base est indispensable pour rendre la lecture du volume aise
et ne pas nuire la comprhension du texte.

ABRVIATIONS CONVENTIONNELLES
Dans le corps du texte, lemploi des abrviations est limiter dans la mesure du possible. Certaines
sont cependant pratiques et utiles. Le tableau 5 en prsente une slection parmi les plus courantes.
Dnominations
aprs Jsus-Christ
avant Jsus-Christ
avant notre re
chapitre
confer (comparer)
diteur, diteurs
dition, ditions
et cetera
fascicule
figure
folio, folios
Madame
Mademoiselle
Monsieur
nota bene
numro
page, pages
sequens (suivant)
tome
volume
nord
sud

Abrviations
apr. J.-C.
av. J.-C.
av. n. .
chap.
cf.
dit.
d.
etc.
fasc.
fig.
f
Mme ou Mme
Mlle ou Mlle
M.
N.B.
n
p.
sq.
t.
vol.
N.
S.

Dnominations
are
centimtre
dcamtre
dcimtre
grade (angle)
gramme
hectare
kilogramme
kilomtre
mtre
mtre carr
mtre cube
milligramme
millimtre
minute (angle)
minute (temps)
premier
premire
deuxime
troisime, etc.
est
ouest

Abrviations
a
cm
dam
dm
gr
g
ha
kg
km
m
m2
m3
mg
mm

mn
1er ou 1er
1re ou 1re
2e ou 2e
3e ou 3e, etc.
E.
O.

Tableau 5 - Abrviations conventionnelles courantes

N.B. : contrairement la majorit des abrviations, celles concernant les units de mesure ne prennent
pas de point abrviatif. 1, 2, 3 ne sont pas les abrviations de premier, deuxime, troisime mais
de primo, secundo, tertio

14

Recommandations

LA PONCTUATION
La ponctuation est soumise des rgles prcises (Tableau 6).
De plus, certains signes typographiques ne doivent pas figurer en dbut de ligne ; ce sont :
le trait dunion la virgule ,
les deux points :
le point virgule ;
le point dexclamation !
le point dinterrogation ?
le guillemet fermant
(ou )
Il faut donc faire attention cela au moment de la mise en page dfinitive et remplacer lespace
prcdent le signe de ponctuation par un espace inscable qui sobtient en tapant :
Option-Espace sur Macintosh
Ctrl-Maj-Espace pour Word PC
Incorrect :

la dernire faune froide. Ce schma venait en contradiction avec certaines observations

: association d'une industrie sur clats et d'une faune chaude dans certains gisements
Correct :

la dernire faune froide. Ce schma venait en contradiction avec certaines

observations : association d'une industrie sur clats et d'une faune chaude dans
certains gisements
De mme, certains groupes de mots ne doivent pas tre spars par un retour la ligne :
les lettres abrviatives du nom auquel elles se rapportent : M. Bertrand, J.-J. Rousseau
un nombre exprim en chiffre du mot quil accompagne : 25 grattoirs, 7 cm, fig. 12, p. 151
les pourcentages : 25 %, 633
lappel de note du mot qui le prcde : Ce schma venait en contradiction avec certaines observations 1
et notamment avec lassociation d'une industrie sur clats et d'une faune chaude dans certains gisements.

EMPLOI DE LA MAJUSCULE POUR CERTAINS TERMES

Les noms de priodes et de cultures prennent une majuscule mais non les adjectifs leur correspondant :
le Palolithique
mais un gisement palolithique
le Nolithique
mais la cramique nolithique
le Moustrien
mais le complexe moustrien
le Chassen
mais une spulture chassenne, etc.
Les priodes protohistoriques font galement lobjet de conventions :
ge du bronze, ge du fer mais le Bronze ancien, le Bronze moyen
Lorsque les termes nord, sud, est, ouest ne sont pas abrgs, ils apparaissent dans le texte :
sans majuscule lorsquils indiquent une direction
avec une majuscule lorsquils indiquent une rgion.
Le mur B8 se poursuit sur 12 m en direction de louest.
Le Sud-Ouest de la France, le Nord des Abruzzes

15

Recommandations

EMPLOIS PARTICULIERS DE LITALIQUE

Certains termes sont faire figurer dans le corps du texte avec une prsentation particulire :
Les termes trangers se mettent en italique :

Cest ce modle qui est illustr par lappellation de Pfahlbauten cre en 1854 par
F. Keller. Les chercheurs italiens rendirent le terme par Palafitta et les chercheurs
anglais par Lake-dwellings.
Se composent de mme, certaines expressions latines dusage courant telles que :

a priori, a posteriori, a fortiori

N.B. : etc. (abrviation de et cetera ne se compose pas en italique).
Les titres douvrage et de revues se mettent en italique, les titres darticles ou de mmoires entre
guillemets :

Dans ses Antiquits celtiques et antdiluviennes, Boucher affirme que

Dans un article intitul Palolithiques suprieurs europen et africain, rapports
entre eux et publi en 1932 dans la Revue anthropologique, Denis Peyrony
aborde
QUELQUES RACCOURCIS CLAVIERS
De mme que lespace inscable (cf. supra), certains symboles, lettres ou signes de ponctuation ne
peuvent sobtenir au clavier que par une combinaison de touches. Le tableau 7 en indiquent quelques-uns
parmi les plus frquemment utiliss.
Dautres caractres, dusage moins courant et non indiqus ici peuvent tre identifis :
Sur Macintosh en demandant Clavier dans le Menu Pomme
Sur PC en consultant la Table des caractres (codes ASCII).
Signes

[
]

PC
Alt 241
Alt 243
Alt 242
Alt 0137
Alt 174
Alt 175
Alt [
Alt ]
Alt 0151
Ctrl-1 o

Macintosh
Majuscule--Option +
Option <
Majuscule-Option >
Majuscule-Option %
Option
Majuscule-Option
Majuscule-Option (
Majuscule-Option )
Option Option o

Tableau 7 - Raccourcis clavier pour quelques signes particuliers

(Police Times)

16

Recommandations

INDICATIONS BIBLIOGRAPHIQUES
Pour complter les quelques notions prsentes ci-dessus, on se reportera avec profit quelques
ouvrages, outils de travail indispensables certains et utiles tous.
Loutil de base demeure, bien sr, le dictionnaire, avec le choix classique entre Le Petit Larousse et Le Petit
Robert, que chacun tranchera selon ses affinits personnelles. Signalons toutefois que Le Robert a lavantage
de prsenter un appareil labor de renvois analogiques, souvent trs utile et bien mieux conu que celui de
la plupart des dictionnaires de synonymes.
Il existe dautre part certains outils spcifiques, compltant les dictionnaires gnraux, tels que :
BESCHERELLE, 1972, Lart de conjuguer, dictionnaire de huit mille verbes usuels, Paris, Hatier,
160 p.
BOUIX-LEEMAN D., COLONNA-CESARI H., DUBOIS J., 1994, La pratique du franais,
orthographe, conjugaison, difficults, Paris, Larousse, 544 p.
COLIN J.-P., 1994, Dictionnaires de difficults du franais, Paris, Le Robert, 676 p. (Les usuels
du Robert)
GREVISSE M., 1993, Le bon usage, grammaire franaise, Paris, Duculot, 1800 p.
Enfin, pour des questions prcises de typographie qui nauraient pas t abordes ci-dessus :
s. n. 1989, Abrg du code typographique lusage de la presse, 2e d., Paris, CFPJ, 94 p.

(9e version, 15 janvier 2009)

17