Anlisis de Oracin Por Marilyn Monroe de Ernesto Cardenal

El texto de Oracin por Marilyn Monroe resulta bastante interesante debido

a sus caractersticas particulares que sin duda lo acercan a un estado de
vanguardia. A esta particularidad de su texto podemos llamarla como rebelin
contra la belleza. Esta se puede encontrar en la intencin de la obra, ya que se
evidencia una parodia hacia la oracin que podra ser considerada como una
profanacin. Es decir, la rebelin se centra en el hecho de que la oracin es el
acto de comunicarse con Dios. La oracin es un acto bello porque es sagrado y
atentar contra esto es caer en lo profano. Sin embargo, podramos ver esta
parodia ms como un intento de carnavalizacin de lo literario y no como una burla
hacia el elemento religioso.
Si nos fijamos en los elementos formales de la obra podemos observar
otros elementos que atentan contra lo bello, pero tambin contra la musicalidad.
Lo primero que podemos notar, y que choca a la vista, es el uso de parntesis en
varias ocasiones. Esto es interesante porque rompe el sentido tradicional de la
esttica en lo potico. Pero adems el lenguaje y las imgenes que se usan
posicionan este texto en un nuevo lugar el cual no es fcil de identificar. La obra
no se presta para encasillarla en la categora tradicional del poema pero tampoco
bajo el concepto que tenemos de la oracin. Es decir, bien podra tener la misma
intencin que una oracin, pero el estilo del texto nos hace creer que no, ya que si
lo leemos con detalle pareciera que se trata de una peticin hacia Dios por el alma
de Marilyn Monroe, pero la manera en como est escrita, la forma, nos hace entrar
en dudas sobre si es un poema o una oracin. Qu quiere decir esto? Que en
este caso la forma nos llama a juzgar el texto sin conocer bien el fondo, aunque
tambin podramos preguntarnos si una oracin pudiera ser considerada como un
texto potico.
Tambin es interesante el uso de palabras que no se encuentran, por lo
general, en este tipo de textos y que adems se encuentran algunas en ingls
como lo son: Times, 20th Century-Fox, Super-Produccin, Agente de prensa,
Directorio de los ngeles. A todas estas se les induce un cierto sentido potico.
Incluso el Wrong Number se encuentra toda en mayscula.
Todas estas palabras atentan en contra a la proporcin y a la armona
tradicional, la cual influye directamente en contra de la musicalidad. O mejor, el
texto por supuesto que tiene una musicalidad pero no la esperada, sino uno que
es resultado del juego entre palabras y trminos no convencionales que influyen
en la riqueza de la obra, en una obra que despus de todo, no es convencional.

Csar Garbn

Caracas, 26 de octubre de 2015