Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
MOLINO DE
CEREALES y
PICADORA de FORRAJE
Contenido
I. Descripcin
1.1
1.2
Conozca el molino
Detalle del molino
5
6
Ambiente
8
9
10
11
12
13
13
15
16
17
18
19
Contenido
La seguridad es muy importante
Este manual contiene varios mensajes importantes de seguridad.
Aconsejamos que se lean detenidamente para evitar accidentes o daos
a la maquinaria presentada.
Este es el signo de advertencia de seguridad. Cuando vea
esta imagen, debe tener cuidado para evitar accidentes o
problemas con el molino. Si usted considera estas
recomendaciones evitar lesiones o dao al equipo.
.
Los mensajes de seguridad significan:
Peligro
Cuidado
I. Descripcin
1.1. Conozca el molino
El molino es una mquina que sirve para moler harina, afrecho, frangollo,
etc. Adems, es til para picar el forraje del alimento balanceado.
Tolva de alimentacin
Perno de sujecin
Polea de transmisin de
movimiento
Base para el motor y molino
1
2
3
5
6
7
8
4
Motor a gasolina
Motor elctrico
I. Descripcin
1.2. Detalle del molino
13
14
9
10
11
15
12
16
CUIDADO
Cuando encienda el motor a gasolina
del molino, espere un momento hasta
que el motor alcance una velocidad de
giro constante y recin comience el
trabajo.
Nunca deje en funcionamiento el motor
en un lugar cerrado o sin ventilacin.
El gas del escape contiene monxido
de carbono que en lugares cerrados
puede causarle sueo o la muerte por
asfixia.
9 Martillos
10 Gua para la zaranda
11 Polea de transmisin de
movimientos
12 Mariposa reguladora
13 Entrada de material
14 Cuchillas
15 Perno de sujecin
16 Salida de cereal molido
II. Ambiente
2.1. Ambiente para el funcionamiento del molino
El molino es una mquina que por su funcionamiento genera ruido y polvo,
por esta razn, el ambiente debe contar con las siguientes caractersticas:
Buena ventilacin
Buena iluminacin
Piso nivelado
Limpieza
CUIDADO
NO introduzca la mano dentro de la tolva de alimentacin cuando
el molino est en funcionamiento.
Picado de
forraje
Frangollo
grueso
Frangollo
pequeo
Busque
zaranda
efectuar
cmara
Afrecho
Pito
Harina
el lado plano de la
seleccionada, para
una colocacin a la
de molienda.
.
CUIDADO
Realice el cambio de
zarandas solamente con el
motor apagado.
10
CUIDADO
Cuide sus manos cuando est
alimentando con forraje a la tolva.
No deje que el forraje gue sus
manos, pues corre el riesgo de
lastimar sus dedos.
Utilice todos los implementos de
seguridad pues la operacin
emite mucho polvo y ruido.
11
ON (encendido)
OFF (apagado)
12
SUGERENCIAS
Para realizar un buen molido, el
cereal debe estar completamente
seco.
Las cuchillas mal afiladas y la
falta de limpieza de la zaranda
bajan el rendimiento del molino.
El tiempo de molienda depende
del tipo de zaranda que se utilice,
cuanto ms fina sea la harina,
mayor ser el tiempo de
procesado.
6
ON
13
10
11
CUIDADO
Siempre trabaje en un ambiente
ventilado porque el gas del
escape puede causar asfixia.
14
OFF
Subir la palanca a la posicin OFF
para apagar el motor.
15
CUIDADO
Para un buen trabajo, el filo de
la cuchilla debe mantener la
inclinacin original. Las cuchillas
debern ser cambiadas cuando
no se puedan afilar.
Asegurar peridicamente los
tornillos porque el equipo en
funcionamiento tiene vibracin.
16
Importante
Para el cambio de aceite de motor SAE-40
Despus de 5 Hrs.
de trabajo
Despus de 10 Hrs.
de trabajo
Despus de 15 Hrs.
de trabajo
Despus de 25 Hrs.
de trabajo
Despus de 30 Hrs.
de trabajo
Cada 30 Hrs. de
trabajo
Cambio de buja
La buja se reemplaza despus de 100 horas de uso.
Cambio y limpieza del filtro
Hacer la limpieza del filtro de
aire despus de 3 horas de
uso de la mquina.
17
Problema
Causa Probable
molino
rotacin necesaria
Alimentacin
insuficiente en
la mquina
Baja
produccin
Producto
hmedo
El molino no
muele productos
secos
El motor no
enciende
fcilmente
18
Solucin
Apagar el molino. Limpiar
el exceso del producto
dentro de los martillos.
Encender la mquina
Controlar que la
alimentacin sea continua,
pero no demasiada
Se deben triturar
nicamente productos
secos. Si los productos
estn hmedos, las
perforaciones de las
zarandas se taparn
Se debe verificar si la
zaranda utilizada es
adecuada al producto a ser
obtenido
Afilar las cuchillas
Martillos gastados
o daados
Martillos
bloqueados
Exceso de producto
dentro la mquina
Antes de empezar la
molienda, verificar que la
cmara de los martillos
est completamente vaca
Fecha
Cantidad
Molida
Tipo de
Cereal /
Forraje
Nombre del
Usuario
Cantidad
Pagada
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
19
CEREALES Y FORRAJE
MOLINO
Deutsche Gesellschaft fr
Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Cooperacin Tcnica Alemana - GIZ
Proyecto EnDev Bolivia - Acceso a Energa
Calle 12 de Calacoto N 7978 (Esquina Snchez Bustamante)
Tel/Fax: (+591) 2 - 2115256 / 2119499
Casilla Postal 11400
La Paz - Bolivia
www.endev-bolivia.org
E-mail: contacto@endev-bolivia.org