Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Resenha
RESENHAS
397
398
HARTOG, FRANOIS.
REGIMES DE
HISTORICIDADE:
PRESENTISMO E
EXPERINCIAS DO TEMPO.
TRADUO DE ANDRA
S. DE MENEZES, BRUNA
BEFFART, CAMILA R. MORAES,
MARIA CRISTINA DE A.
SILVA E MARIA HELENA
MARTINS. BELO HORIZONTE:
AUTNTICA, 2014.
399
exclusividade). E, aparentemente, tambm evita qualquer pretenso construo de um modelo, acreditando que o historiador agora aprendeu a no
reivindicar nenhum ponto de vista predominante (p. 37).
Assumindo, ento, um ponto de vista relativista, Hartog passeia por
pocas e espaos. Nos trs primeiros captulos voltados s ilhas de histria observadas com os habitantes das ilhas Fidji, a uma imaginria ponte
estabelecida entre Ulisses e santo Agostinho e interpretao dos escritos de
Chateaubriand e sua viso do mundo em que vivia abre um leque de possibilidades de anlises pontuais descontnuas e explicitamente sem buscar a
construo de uma sntese ampla ou homognea. A segunda parte do livro
segue a mesma toada, com um captulo, talvez o crucial da obra, dedicado
a relaes entre memria, histria e o presentismo, e outro ao peso deste
em discusses atuais sobre histria e patrimnio. Se um relativismo valorizado, Hartog preocupa-se em afirmar sua especial renncia a quaisquer
perspectivas eurocntricas, embora, na maioria de exemplos bem como na
imensa maioria das obras utilizadas (menos nos dois primeiros captulos), tal
inteno parea muito escassamente atingida (h passagens mesmo em que
Hartog refere-se a mundo para, trs ou quatro palavras depois, torn-lo
sinnimo de Frana ou Europa; em muitas outras, tais cuidados nem existem, com a dispensa de referncia a um contexto... que francs ou europeu).
Mas a tarefa de Hartog continua merecedora de crdito, j que, ademais
de sua relevncia e amplitude temtica bem como a dos espaos geogrficos
e temporais correspondentes, demanda um flego intelectual incomum. O
que talvez mais preocupe o leitor deste livro no sua renncia oferta de
explicaes minimamente unificadas em torno de um modelo ou mesmo de
um sistema de pensamento geral; tampouco o fato de que sua valorizao
relativista no o impede de ser eurocntrico. A meu ver, a principal crtica da
qual o livro merecedor reside na possibilidade de fundamentao de suas
duas ideias centrais, regimes de historicidade e presentismo, assim como a capacidade de ambas explicarem as realidades sobre as quais incidem.
Quanto ao primeiro ponto, logo no Prefcio o leitor se depara com
uma proposta de definio do que e o que no o regime de historicidade (p. 12); Hartog, porm, ser mais generoso na segunda oferta: esse
regime no uma realidade dada, no observvel diretamente pelos contemporneos, no coincide com pocas ou civilizaes, nem est confinado
apenas ao mundo europeu ou ocidental. Em suma, um instrumento.
Mas que instrumento esse, afinal? Nesse ponto, a expectativa criada no
leitor desemboca em frustrao:
401
O uso que proponho do regime de historicidade pode ser tanto amplo, como restrito:
macro ou micro-histrico. Ele pode ser um artefato para esclarecer a biografia de um personagem histrico (tal como Napoleo, que se encontrou entre o regime moderno, trazido
pela Revoluo, e o regime antigo, simbolizado pela escolha do Imprio e pelo casamento
com Maria-Luisa de ustria), ou a de um homem comum; com ele pode-se atravessar
uma grande obra (literria ou outra), tal como as Mmoires doutre-tombe de Chateaubriand
(onde ele se apresenta como o nadador que mergulhou entre as duas margens do rio do
tempo); pode-se questionar a arquitetura de uma cidade, ontem e hoje, ou ento comparar as grandes escanses da relao com o tempo de diferentes sociedades, prximas
ou distantes. E, a cada vez, por meio da ateno muito particular dada aos momentos
de crise do tempo e s suas expresses, visa-se a produzir mais inteligibilidade (p. 13).
404