La Gestin de la Calidad del agua para consumo humano, es el proceso orientado a administrar

con la mayor eficiencia posible el recurso agua, existente en un determinado territorio,

buscando la mejora de la calidad de vida de sus habitantes, dentro de un enfoque de desarrollo
sostenible, es decir, considerando sus vnculos con los aspectos sociales y econmicos, as
como los impactos de las decisiones actuales sobre las decisiones futuras, as mismo garantiza
su inocuidad y se desarrolla por diversas acciones como:

Las entidades que son responsables y/o participan en la gestin para

asegurar la calidad del agua para consumo humano son: el Ministerio de
Salud, Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, SUNASS,
Gobiernos Regionales, Provinciales y Distritales, proveedores de agua para
consumo, y organizaciones comunales (JASS).

Vigilancia de la
calidad
del agua
Entidad responsable:
El Ministerio de Salud con
sus respectivas
dependencias en el mbito
nacional, provincial y local.
Funcin:
Promover el mejoramiento
de la calidad del servicio
de abastecimiento de
agua.
Actividades:
Realizar auditoras
independientes y
peridicas de aspectos de
seguridad del agua, tomar
muestras, proveer y
procesar informacin,
evaluar el riesgo para la
salud humana e identificar
y hacer seguimiento de las
medidas correctivas.

Control de la calidad
del agua
Entidad responsable:
Entidad prestadora de
servicios de agua,
municipios, juntas
administradoras,
operadores de campo
para mbitos urbanos y
rurales.
Funcin:
Asegurar
la
buena
prctica operativa y de
las acciones destinadas
a garantizar la calidad del
abastecimiento,
en
cumplimiento
con
la
legislacin nacional.
Actividades:
Tomar muestras, realizar
una
inspeccin
sanitaria, llevar a cabo
acciones de monitoreo
de la calidad del agua y
evaluar
riesgos
del
sistema.

Son acciones dirigidas a identificar los riesgos de

los sistemas de abastecimiento de agua para
consumo humano, que pueden significar un
grave peligro para la salud de la poblacin.
El agua para consumo humano es aquella que
est libre de microbios, grmenes y metales; no
tiene color, olor, ni sabor y se puede consumir sin
riesgo a contraer enfermedades.

La relacin
entre la calidad fsica, qumica
y
microbiolgica del agua con las enfermedades
relacionadas con el agua para determinar el impacto
en la salud de los consumidores.

Para asegurar que el agua sea

apta para consumo humano, los
anlisis deben de considerar:

Caractersticas microbiolgicas:
Referido a seres vivos muy
pequeos, como las bacterias, los
virus, hongos y parsitos, visibles
slo bajo los lentes de un
microscopio.
Entre ellas, las bacterias coliformes
(Echerichia coli), que al incrementar
su cantidad de manera abrupta,
puede
producir
infecciones
intestinales. De igual forma, no se
deben encontrar en el agua, huevos
de larvas de gusanos, protozoarios
dainos para la salud del ser
humano, entre otros.

El Ministerio de Salud es responsable de la Vigilancia Sanitaria, a travs de sus

oficinas Regionales y locales. Estas oficinas deben realizar acciones que
complementen las medidas tcnicas identificadas por la Municipalidad y la JASS.

La organizacin
interna del Ministerio
de Salud

A NIVEL NACIONAL
El Ministerio de Salud (MINSA)
La Direccin General de Salud
Ambiental (DIGESA)

A NIVEL REGIONAL
La Direccin Regional de Salud
(DIRESA)
Direccin Ejecutiva de Salud
Ambiental (DESA)
La Direccin de Saneamiento
Bsico

A NIVEL LOCAL
El responsable de saneamiento de:
Las redes de Servicios Bsicos
de Salud.
Microrredes de Salud
Establecimientos de salud

La finalidad de la Vigilancia de la calidad del agua para consumo humano

conlleva a desarrollar los siguientes subfinalidades:
Inspeccin Sanitaria de sistemas
de abastecimiento de agua
2 inspecciones/sistema/ao

Monitoreo de parmetros de
campo
1 monitoreo/sistema/mes

Inspeccin especializada
2 inspecciones/sistema
complejo/ao

Anlisis de parmetros
bacteriolgicos
8 muestras/sistema/mes

La inspeccin sanitaria de un sistema de abastecimiento de agua implica

la ejecucin de una evaluacin de las condiciones fsicas de cada uno de
los componentes que conforman el sistema de abastecimiento, su
estado de higiene, operacin y mantenimiento a fin de identificar con
antelacin los factores de riesgos que conllevan a la contaminacin del
agua para consumo humano, as como fallas en la operacin o
mantenimiento del sistema de abastecimiento de agua.
Comprende evaluar en las redes de distribucin de los sistemas de
abastecimiento de agua para consumo humano el cumplimiento de los
valores (LMP) establecidos en la Norma Sanitaria D.S. 031-2010. SA
Reglamento de la calidad del agua para consumo humano, con respecto
a cada parmetro de campo: Cloro Residual Libre, Turbiedad,
Conductividad, pH y Temperatura a fin de verificar su inocuidad y
aceptabilidad del agua que se suministra a la poblacin.
Sistemas Complejos de abastecimiento de agua ubicados en el mbito
urbano y rural, estn constituido por una o ms fuentes de agua, uno o
ms tipos de sistemas de tratamiento (incluye procesos de precloracin,
coagulacin, floculacin, filtracin, micro filtracin, desinfeccin,
smosis inversa, etc.) y diferentes reas de suministro, a fin de identificar
con anticipacin los niveles de riesgos que conllevan a la contaminacin
del agua para consumo

Comprende determinar el grado de contaminacin bacteriana en las

fuentes de agua y en el agua para consumo humano, las muestras de
agua que se toman en el sistema de abastecimiento de agua son
analizadas en el laboratorio a fin de determinar si el agua contiene
microorganismos cuya presencia indica el tipo de contaminacin de
origen animal o humano.

La vigilancia de la calidad del agua

para consumo humano es realizada
por los establecimientos de salud
segn su categora.

Anlisis de parmetros
Parasitolgicos

Comprende determinar el grado de contaminacin parasitolgica

en la fuente de agua y en el agua para consumo humano.

8 muestras/sistema/mes

Anlisis fsico qumicos

2 muestras/sistema/ao

Anlisis de metales pesados

2 muestras/sistema/ao

Analsis y reportes de riesgos

sanitarios
1 reporte/mes

Comprende determinar el grado de contaminacin fsica y qumica en las

fuentes de agua y en el agua para consumo humano, as como el grado
de operacin y mantenimiento de los sistemas de abastecimiento de
agua,

Comprende determinar el grado de contaminacin por metales pesados

en las fuentes de agua (generados por actividades industriales,
agroindustriales, vertimientos domsticos, etc.) y en el agua para
consumo humano (por un inadecuado proceso de tratamiento de
potabilizacin en los sistemas de abastecimiento de agua)
El reporte de los riesgos sanitarios de los sistemas de abastecimiento de
agua y la evaluacin de la calidad del agua para consumo humano implica
analizar, validar, procesar y sistematizar los resultados de las acciones de
inspecciones sanitarias, monitoreo, anlisis de la calidad del agua,
fiscalizaciones, reportes epidemiolgicos etc.,

Las definiciones operacionales, los

criterios de programacin, las unidades de
medida, las metas fsicas y las fuentes de
informacin estas especificadas en el
Texto
de
las
DEFINICIONES
OPERACIONALES
Y
CRITERIOS
DE
PROGRAMACIN DEL PpR

La finalidad de Desinfeccin y/o Tratamiento del Agua para el Consumo

Humano
Prcticas en tcnicas seguras de
desinfeccin de agua y
almacenamiento domiciliario
2 visitas/vivienda/ao

Taller dirigido a proveedores en

limpieza, desinfeccin y cloracin
1 vez/ao

Desinfeccin de sistemas de
abastecimiento de agua en centros
poblados de extrema pobreza y
rurales
1 vez/sistema/ao

Implementacin de tecnologas apropiadas en viviendas para el

tratamiento y almacenamiento del agua a fin de mejorar la
calidad microbiolgica del agua a nivel domiciliario, su ejecucin
establece condiciones sanitarias y ambientales en la localidad en
proteccin de la salud de las personas.
Asesora tcnica y acompaamiento al proveedor en la
implementacin de alternativas de desinfeccin del sistema y
cloracin del agua para consumo humano. Se le brinda
informacin sobre los factores normativos, sociales, tcnicos y
econmicos que pueden influir de una manera u otra para que
la seleccin del sistema de desinfeccin sea la ms adecuada
posible, as mismo de los tipos de desinfectantes, equipo de
desinfeccin, mtodos de desinfeccin y produccin de cloro en
solucin.

Comprende la capacitacin de los miembros de la JASS

(presidente, tesorero, operador, vocal, secretario) para
desarrollar habilidades y destrezas para que cumplan
adecuadamente sus funciones en la operacin mantenimiento y
administracin de los sistemas de abastecimiento de agua
ubicados en extrema pobreza, con ello garantizar la calidad de
agua segura que se suministra al beneficiario.

Las acciones para asegurar la calidad

del agua en la vivienda son realizadas
por personal de los establecimientos
de salud segn su categora.

El Ministerio de Salud tiene las siguientes responsabilidades:

a. Elaborar la situacin epidemiolgica

de las enfermedades originadas por
consumir
agua no apta para
consumo humano, el cual es
elaborada por el centro o puesto de
salud.
b. Anlisis fsico-qumico y microbiolgico del agua, que permite determinar la
calidad del agua y definir si el agua evaluada es apta para consumo humano.
c. Acompaamiento a la JASS (Cloracin y Desinfeccin)
Cada cuanto tiempo se hace?
ANALISIS
Fsico-qumico
Bacteriolgico
Parasitolgico
Metales pesados

FRECUENCIA
2 veces por ao
Mensual o cuando el cloro residual
es menor a 0.5 mg/litro
Mensual o cuando el cloro residual
es menor a 0.5 mg/litro
2 veces por ao (en zonas de
influencias mineras)

Cuando la comunidad no cuenta con sistema de

abastecimiento de agua, el establecimiento de Salud en
coordinacin con el gobierno local determinan el nmero
de beneficiarios para la dotacin de cloro al 0.5%.

Quines lo hacen?
El personal del establecimiento de Salud capacitados y en coordinacin
con la JASS.
Las muestras de agua sern procesadas en los laboratorios de Control
Ambiental del sector y/o Laboratorios
privados
acreditados por
INDECOPI.
El personal del establecimiento de salud, requiere de capacitacin permanente (no menor de 30
horas por ao) esta capacitacin es de responsabilidad del equipo de gestin regional (DESA) y
unidades ejecutoras (Redes de Salud). Como contenido temtico mnimo la capacitacin debe
contener los siguientes temas:

El MVCS, est facultado para la gestin de la calidad de agua para consumo humano, como
el de generar condiciones necesarias para el acceso a los servicios de agua en niveles de
calidad y sostenibilidad en su prestacin, en concordancia a las disposiciones sanitarias, en
especial de los sectores de menores recursos econmicos.

A nivel regional, es representado por la

Direccin
Regional
de
Vivienda,
Construccin y Saneamiento (DRVCS).

Funciones.
Ejecutar acciones de promocin, asistencia
tcnica, capacitacin, investigacin cientfica
y tecnolgica en materia de construccin y
saneamiento.
Apoyar tcnica y financieramente a los
gobiernos locales en la prestacin de los
servicios de saneamiento

La Municipalidad cuenta con una rea Tcnica de Saneamiento Bsico Rural (ATM
SABA). Su participacin
en la vigilancia Sanitaria de la Calidad del Agua es
indispensable y por ende cuenta con las siguientes responsabilidades:

Funciones:
1. Promover la formacin de
organizaciones comunales para la
administracin de servicios de
SABA.
2. Reconocimiento y registro de la
JASS:
La municipalidad identifica y
registra las comunidades
que
cuentan con sistemas de agua en
el distrito.
3. Velar por la sostenibilidad de los
sistemas.
4. Participar en el financiamiento
de la prestacin de los servicios.

5. Inspeccin sanitaria y operacional en coordinacin con el sector salud:

a) La inspeccin sanitaria considera las condiciones fsicas desde la captacin
hasta llegar a la pileta domiciliaria y
b) la inspeccin operacional considera el seguimiento de la capacidad y
habilidad del personal encargado del manejo operacional del sistema (JASS).

6. Capacitacin: se realiza de manera permanente y debe estar dirigida a la

comunidad y JASS, y lo realiza en coordinacin con el centro de salud.
ACTIVIDADES / TALLERES
Constitucin y reconstitucin de la JASS
Taller Estatutos y Reglamentos
T. Administracin, contabilidad y manejo
de almacn.
T. Partes del sistema.
T. Gasfitera y reparaciones.
T. Operacin y mantenimiento.
T. Desinfeccin y cloracin.
T. POA, Presupuesto anual y Cuota familiar
T. Hbitos de higiene y seguimiento
intradomiciliario.
Pasantas.
Intercambio de experiencia.
Concursos entre JASS.
Seguimiento a Familias

RESULTADO
JASS y CD conoce sus funciones y compromisos de
participacin.
JASS analiza y aprueba Estatutos y reglamentos
CD de la JASS han desarrollado capacidades para la AOM
CD lideran la etapa de construccin de los servicios
Asume funciones en la gestin del saneamiento comunitario

Autogestin del Saneamiento nivel comunitario.

Pago de cuotas.
Desinfeccin y cloracin.
Rehabilitacin.
JASS apoyan en mejoramiento del SID.

Segn la Autoridad Nacional del Agua, son 4 los pasos para la

formalizacin del uso de agua poblacional,

Obtener en la municipalidad, una

resolucin de reconocimiento de
la organizacin comunal (JASS) u
operador especializado (OES).

Acudir a la Direccin General de

Salud Ambiental o quien lo
represente en el mbito regional
(DESA), para pedir el documento
que avale que el agua es apta para
el consumo humano, (Anlisis
fisicoqumico y Bacteriolgico)
Buscar a un Ingeniero especialista
colegiado y habilitado para elaborar la
Memoria Descriptiva para saber de
dnde proviene el agua y que
infraestructura se viene utilizando para
aprovechar el agua.

Beneficios de
Tener la Licencia
de Uso de Agua

Con estos documentos se acude a

la Autoridad Local del Agua (ALA),
se llena y presenta la solicitud de
formalizacin.

Respeto a tu derecho a usar el agua, por parte del estado y otras

personas o empresas que puedan llegar a tu mbito.
Posibilidad de mejorar el sistema de abastecimiento de agua
potable a travs de programas especiales.
Acceso a prstamos por medio de entidades bancarias.

La JASS, se encarga de la administracin, operacin y mantenimiento de los

servicios de agua, eliminacin de excretas y residuos slidos para dotar servicios de
calidad.
Funciones Principales:
Gestiona (Administra, Opera y
Mantiene)
los
servicios
de
saneamiento.
Informar a la asamblea general
de
Usuarios
acerca
de
las
condiciones en las que se encuentra
el sistema de agua y saneamiento.

Maneja los recursos econmicos,

autoriza gastos y aprueba rendicin de
cuentas.
Elabora y ejecuta el plan operativo de
trabajo, presupuesto anual y propone la
cuota familiar.
Gestiona
a diversas instituciones
locales
la mejora del sistema de
saneamiento bsico.

La JASS es importante porque

Asegura el buen funcionamiento
del sistema de abastecimiento
de
agua,
garantizando
la
distribucin de agua apta para
consumo
humano
a
la
comunidad.

La JASS, es responsable de realizar

las siguientes actividades:
a). Desinfeccin y Cloracin del sistema del
agua
Se coordina a travs de asamblea
general de usuarios, en base a las
fechas establecidas en el pan operativo
anual.
Esta actividad se realiza cada 6 meses.
La cloracin se realiza cada vez que se
acabe el cloro del sistema de cloracin
que se est utilizando (Ejm.
Hipoclorador).

DESINFECCIN

CLORACIN

Es desinfectar la infraestructura del sistema de Es tratar el agua y hacerla apta para el

agua para consumo.
consumo humano.
Se usa altas cantidades de cloro Se usa baja concentracin de cloro
(concentracin mayor a 100 ppm)
de manera continua.
Se realiza dos veces al ao
Se realiza de manera permanente.
Se desinfecta los techos, las paredes las tapas Se dosifica en el reservorio a fin de
y los accesorios de la instalaciones
que el agua tenga siempre cloro.
No se puede consumir por la alta El agua se consume porque es apta
concentracin del desinfectante.
para el consumo humano.
Procedimiento que se realiza de manera peridica
(2 veces al ao), mediante el cual se libera de
elementos patgenos las diferentes partes del
sistema de abastecimiento de agua. Captacin,
Cmaras Rompe Presiones, Lnea de Conduccin,
Reservorio, Red de Distribucin, etc.

Procedimiento que se realiza de acuerdo

al sistema de cloracin utilizado
(clorinador de flujo difusin, cloracin
por goteo, etc.)

b). Medicin del cloro residual libre en el agua

Se realiza en cuatro diferentes lugares del sistema de agua para saber si tiene la
cantidad adecuada de cloro para el consumo humano. La medicin se hace:
Primer punto: Reservorio del sistema de abastecimiento de agua
Segundo punto: Pileta domiciliaria de la casa ms cercana
Tercer punto: Pileta domiciliaria de la casa en la parte media
Cuarto punto: Pileta domiciliaria de la casa ms alejada del reservorio
Esta actividad es realizada:
Por la JASS: Interdiaria
Por el Gobierno local: Semanal
Por el Establecimiento de Salud: Semanal
SISTEMA DE CLORACION POR GOTEO

Sistema de cloracin recomendado para

caudales mayores a 1 lps, consta de una
cmara de almacenamiento donde se
realiza la preparacin de la solucin
madre y otra cmara pequea que hace
la vez de regulador.

CONJUNTO DE ACTIVIDADES EJERCIDAS EN

FORMA CONTINUA POR EL ABASTECEDOR, PARA
VERIFICAR QUE EL AGUA SUMINISTRADA
CUMPLE CON LA NORMA VIGENTE

MINSA (EE.SS.)

Por ende, la diferencia

entre
CONTROL y
VIGILANCIA, seria:

GOBIERNO (ATM)
(ATM)(ATM)LOCA
L
COMUNIDAD (JASS)
jJjjjjjjj((ORGANIZAD
A

EVALUACIN CONTINUA DE LA
INOCUIDAD Y ACEPTABILIDAD DE LOS
SISTEMAS PBLICOS Y PRIVADOS DE
ABASTECIMIENTO DE AGUA

El Programa de Vigilancia de la
Calidad del Agua, generalmente se
desarrolla
a
travs
de
tres
componentes,
los
cuales
conducirn a elevar los niveles de
salud y mejora de la calidad de
vida de la poblacin, por medio de
un
adecuado
sistema
de
abastecimiento de agua.

Componentes
operativos
1.Anlisis de la calidad
del agua

Componentes de
apoyo

2. Inspeccin sanitaria
de los sistemas

3. Educacin sanitaria

La inspeccin sanitaria est destinada a determinar con

anticipacin los riesgos de alteracin de la calidad del agua para
consumo humano como consecuencia de defectos constructivos,
deterioro y/o fallas de operacin y mantenimiento del sistema de
abastecimiento de agua.

Este Componente Comprende:

a) Inspeccin sanitaria de los diferentes
componentes
del
Sistema
de
abastecimiento de agua (captacin, lnea de
conduccin, reservorio, redes y conexiones)

b) Evaluacin de la calidad del servicio y

determinacin del nivel de riesgo.

c) Comunicacin de los hallazgos, a los

administradores de los servicios para
implementar medidas correctivas.

a.Formularios
(PVICA)

Se debe contar con formularios para evaluar el riesgo de

contaminacin y deterioro de la calidad del agua, tanto cruda como
tratada, en la fuente de abastecimiento, componentes del sistema
de agua, instalaciones domiciliarias, as como las condiciones de
manejo del agua en las viviendas.

b. Ejecucin

Charla informativa inicial, para dar a conocer a la JASS el objeto de la

inspeccin y la secuencia de actividades que se desarrollarn.
Recorrido por las instalaciones, con el fin de evaluar las condiciones
fsicas del sistema, determinar la calidad del agua y conocer la
situacin institucional de la JASS.
Charla informativa de resultados, en la que se exponen los riesgos
sanitarios identificados, su orden de prioridad y las posibles medidas
preventivas y correctivas que deben efectuarse.

c. Frecuencia

Las inspecciones sanitarias deben ejecutarse una vez implementadas

las primeras actividades o acciones de abastecimiento de agua.

d. Acciones
correctivas

Entre las medidas correctivas se deben considerar las intervenciones

tcnicas y sociales encaminadas a mejorar el servicio de
abastecimiento de agua.

Para realizar la inspeccin sanitaria de los

sistemas de agua para consumo humano se
recomienda tener siempre presente los
siguientes materiales.

Formatos PVICA del 01 06.

Formato de cadena de Custodia
Rotulo para muestras de agua
Equipos e instrumentos que facilitaran
la inspeccin.
o Cmara fotogrfica
o GPS de alta precisin
o Cinta Mtrica
o Balde de 4 litros
o Comparador de cloro
o Etc.

La inspeccin sanitaria est destinada a determinar con anticipacin

los riesgos de alteracin de la calidad del agua para consumo
humano como consecuencia de defectos constructivos, deterioro
y/o fallas de operacin y mantenimiento del sistema
de
abastecimiento de agua.
La inspeccin sanitaria ayuda a determinar e interpretar en forma
correcta los resultados de las pruebas de laboratorio porque
contribuye a visualizar las condiciones fsicas existentes en la fuente
de agua, la planta de tratamiento y el sistema de distribucin.

El agua distribuida a travs de los sistemas de abastecimiento debe ser

inocua, para ello, la calidad del agua debe cumplir con las condiciones
microbiolgicas y fisicoqumicas establecidas por la autoridad de
Salud, de tal manera que su consumo no dae la salud de los usuarios.

Los parmetros vigilados, son los que corresponden a la

Gestin del MINSA-DIRESA y a las Guas de calidad del agua
de la OMS Toma de Muestra del Agua
Las actividades que se realizan en este componente son:

Inspeccion sanitaria y monitoreo de campo

Medicin de cloro residual
Anlisis Microbiolgico del Agua
Anlisis Fsico Qumico del Agua
Toma de Muestra de Agua para Anlisis de Metales Pesados

El cloro residual se debe revisar frecuentemente. Si el sistema es

nuevo o se ha rehabilitado, se deben hacer chequeos diarios
hasta que est seguro de que el proceso de cloracin est
funcionando correctamente. Despus de esto, se debe, por lo
menos, hacer un control semanal.

Para la medicin de la concentracin de cloro en el agua se

necesita:
- Un comparador de cloro
- Pastillas reactiva DPD
La prueba ms comn es el indicador de
DPD (dietil-para-fenil-diamina) mediante un
kit de comparacin. Esta prueba es el
mtodo ms rpido y sencillo para evaluar
el cloro residual.
En esta prueba, se aade una tableta de
reactivo a una muestra de agua, que la
tie de rosa. La intensidad del color se
compara con una tabla de
colores
estndar para determinar la concentracin
de cloro en el agua. Entre ms intenso el
color, mayor es la concentracin de cloro
en el agua.
Hay muchos kits disponibles en el mercado,
para analizar el cloro residual en el agua,
como se muestra al costado. Los kits son
pequeos y porttiles.

Procedimiento:
- Llenar el tubo de vidrio con
muestra de agua (10 ml)
- Agregar una pastilla reactiva de
DPD, agitar y ver que cambie de
color
- Luego de un minuto, comparar el
color con la escala de valores, y
determinar el nivel de cloro en la
muestra de agua.
- Anotar los resultados en una ficha.
Interpretacin:
Lugar de toma
de muestra de
agua
Reservorio
Red de
distribucin

Concentracin
ppm

Apto para
consumo

1 1.2
0.5 1

La toma de muestra de agua para el anlisis microbiolgico cuando el

Cloro Residual Libre es menor de 0.5 ppm, adems considera que tomar
la muestra no solo involucra obtener fsicamente la muestra
representativa del agua, si no tambin cmo se maneja y transporta.

Una vez obtenida la muestra, el tcnico de

salud, debe rotular el envase (lugar, fecha,
nmero de muestra, tipo de anlisis,
concentracin de cloro, nombre responsable
de muestra, entre otros), e igualmente
registrar las mediciones de campo, como
lecturas de cloro, la informacin debe anotarse
en la hoja de muestreo antes de abandonar el
lugar de toma de muestra.

Si la muestra que llega al laboratorio no rene las condiciones de muestreo como: tipo de envase,
presentacin, transporte e identificacin, la muestra puede ser rechazada.
Al transportar las muestras con agua se deben mantener con suficiente hielo para preservar una
temperatura de 4 10 C, durante el tiempo que dure su traslado hasta el laboratorio.

1. Preparar el frasco o el vaso de muestreo para el

anlisis bacteriolgico; ambos deben estar
esterilizados. Con un pedazo de cordn, amarrar una
piedra de tamao apropiado al frasco de muestra.
Antes lavar la piedra a fin de evitar la incorporacin
de microorganismos al agua del Reservorio.

2. Amarrar el frasco al
cordn. Con un cordn
limpio, de una longitud
necesaria para el muestreo
segn la profundidad del
Reservorio, atar el frasco y
luego destaparlo.

4. Llenar el frasco.
Sumergirlo
completamente hasta
una profundidad de
30
centmetros
aproximadamente.

3. Ubicar el frasco o el
vaso de muestreo en un
punto alejado de las
paredes del reservorio y
lentamente
dejar
descender el frasco
dentro del reservorio. El
peso de la piedra
facilitar su descenso.

5. Elevar el frasco. Una vez que se

considere que el frasco est lleno, enrollar
la cuerda alrededor de la estaca para
subirlo.
Si
el
frasco
estuviera
completamente lleno, deseche parte del
agua hasta que aproximadamente un
tercio del frasco quede vaco. Colocar la
tapa del frasco, rotular y trasportar al
laboratorio.

1. Se limpia el grifo
utilizando una tela o
algodn limpio,
frotando la boca del
mismo para quitar
cualquier suciedad
que pudiera existir.

5. Llenar el frasco.
Mantener la tapa y la
cubierta protectora hacia
abajo (para evitar la
entrada
de
polvo
portador
de
microorganismos). Poner
inmediatamente el frasco
debajo del chorro de
agua y llenarlo como se
indica en la figura.

2. abrir el grifo
hasta que alcance
su flujo suave o
uniforme y deje
correr el agua por 2
minutos.
3.
Proceder
a
desenroscar el tapn
con todo y cubierta
protectora
teniendo
cuido de no tocar la
boca del frasco ni la
parte interna del tapn

4. durante la toma de la
muestra debe flamearse
los alrededores del grifo a
fin de preparar un espacio
estril en el momento del
llenado del frasco.

6. Dejar un espacio

de aire
(aproximadamente
un tercio del frasco)
para facilitar la
agitacin de la
muestra antes del
anlisis
.bacteriolgico.
7. Colocar el tapn

al frasco. Enroscar la
tapa y fijar con el
cordn la cubierta
protectora de papel
kraft.

8. Rotular la muestra

y transportar hasta el
laboratorio,
conservndolo de 4
10 C. en un tiempo
mximo de 24 horas.

En situaciones en las que exista contaminacin de sustancias qumicas

naturales en el agua, solo algunas de ellas no son aptas para consumo
humano. (El muestreo se realiza en la captacin del sistema)

Para la toma de muestra, se realizan las siguientes actividades:

Se utilizan frascos de vidrio o plstico de 1 litro de

capacidad, limpios y de preferencia proporcionados
por el laboratorio.
Enjuagar el frasco por lo menos tres veces con el agua
a muestrear.
Proceder a llenar el frasco de un litro, del agua de la
captacin y taparlo inmediatamente.
La muestra no requiere de persevante y puede
trasladarse a temperatura ambiente. No requiere
cadena de frio.
El tiempo de recoleccin de la muestra hasta el inicio
del anlisis no debe exceder las 48 horas, por lo que se
recomienda enviar de inmediato las muestras al
laboratorio.
Identificar el lugar, fecha, hora, tipo de muestra,
persona encargada del muestreo, etc.

ROTULO DEL FRASCO: