LAMBOLs.A.

EMPRESA MINERA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL

LAMBOl S.A.
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES

(MSDS)

CONCENTRADO DE CINC
1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO
Nombre del Producto

Concentrado de Mineral de Cinc (qenerico)

Nombre Quimico

No aplica

Sinnimos

No aplica

Nmero CAS

No aplica

Cdigo UN

3077

Telefonos de

LAMBOl SA ; Gerencia de Operaciones

emergencia

Emergencias (591 - 2) 2442841 - (591 - 2) 2442243

2. COMPOSICION / INFORMACION DE lOS INGREDIENTES

Formula Molecular

ZnS

Peso Molecular

97,48 g/mol

Peso Especfico

4.0 g/mi
3. IDENTIFICACION DE RIESGOS
Puede causar irritacin a Piel, Ojos y Tracto Respiratorio. El fuego puede producir
gases y/o txicos. iEVITAR LA DISPERSION DE POLVOS!
En lugares donde se hace el manipuleo de grandes volmenes de mineral con

Entradas Principales

frecuencias altas. El uso sin excepcin de equipos de proteccin completo (casco,

botas c/punta de acero, etc.) es imperativo.
Irritacin al tracto respiratorio. Tos. la evaporacin a 20 "C es despreciable, sin

embargo, se puede alcanzar rpidamente una concentracin nociva de partculas en el

Inhalacin

aire, durante inapropiado manipuleo.

Ojos

Genera irritacin ocular y posibles complicaciones visuales a largo plazo.

Piel

Irritacin con enrroiecimiento. Dermatitis de contacto.

Ingestin

largas dosis orales puede causar indigestin al tracto gastrointestinal.

4. PRIMEROS AUXILIOS
Remover al aire limpio reposo. Obtener Atencin Mdica por cualquier dificultad

Inhalacin

respiratoria.
Enjuagar con abundante agua por 15 minutos como mnimo. Mantener los prpados
abiertos para permitir que el agua circule por la superficie del ojo y prpados.

Contacto con los ojos

Asistencia mdica.
lavar las reas afectadas con abundante agua y jabn por 15 min mnimo. Quitar las
ropas y calzados contaminados, limpiar antes de volver a usar. Si se produce

Contacto con la Piel

irritacin buscar asistencia mdica.

Inducir al vmito inmediatamente dirigido por personal mdico. Nunca d nada por la
boca a una persona inconciente. Si la vctima est conciente buscar informacin sobre

Ingestin
..

sus sntomas y conducir a la atencin especializada mdica .

Av. Arce' Calle Rosendo Gutirrez Edif. Multicentro Torre "B" Piso 3 ot. 304 Telf/Fax: (591-2) 2442243 - 2442841 - 2125754 Casilla 15113 La Paz - Bolivia

Ingenio San Antonio Telf.: (591-062) 43927 Potosi- Bolivia

LAMBOLs.A.

EMPRESA MINERA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL

LAMBOl S.A.
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES

(MSDS)

CONCENTRADO DE CINC
5. PELIGROS DE EXPLOSION E INCENDIO

En caso de incendio en el entorno estn permitidos todos los agentes extintores:

Medios de Extincin

PQS, C02, roco de agua o espuma regular. No disperse el concentrado con chorros
de agua. Hacer un dique de contencin para su recuperacin posterior.
Si el concentrado se est autocombustionando, condicin que se verifica por

Riesgos Especiales

emanaciones de gases sulfurosos, utilizar lechada de cal para detener la reaccin. El

agua pura no es efectiva en estos casos. Asimismo, tratar de separarlo de otros
materiales inmediatamente.

6. RESPUESTA EN CASO DE FUGA/DERRAMES

Procedimientos de recoje La descarga, tratamiento o disposicin debe ser realizada de acuerdo a las regulaciones

y limpieza

aplicables. Aisle el rea del derrame a 25 m a la redonda. Mantener alejado al personal

no autorizado. Permanezca en direccin al viento.

Precauciones

Evitar la generacin de polvo, mediante barridos hmedos hacia el contenedor

medioambientales

adecuado.

7. PRECAUCIONES PARA EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Almacenamiento

No almacenarlo al aire libre descubierto; mantener humedad y cubrirlo con mantas.

Alejarlo de agentes oxidantes y equipos de axicorte en funcionamiento.
No se requieren de precauciones especiales ms que las buenas prcticas de higiene

Manipulacin

normal y el uso de los EPP reglamentados.

Extraccin mecnica localizada si se manipula en ambientes cerrados o poco ventilados

Consideraciones de
Desecho

Los residuos, contenedores y dems materiales en contacto con el producto deberan

ser transportados y dispuestos en rellenos autorizados para materiales peligrosos o
txicos.
8. CONTROLES CONTRA EXPOSICION /PROTECCION PERSONAL

Consideracionzes

NO COMER, BEBER, NI FUMAR EN LOS LUGARES EN DONDE SE ENCUENTRA EL

Igenerales

CONCENTRADO DE MINERAL O CUANDO SE LO MANIPULA.

Proteccin Respiratoria

Es imperativo el uso de respirador con filtro tipo P100 permanentemente. En caso de

emergencia usar aparato respiratorio autnomo.

Proteccin para Piel

Guantes protectores y un limpio ropaje protector de algodn para el cuerpo.

Anteojos de proteccin de seguridad en forma permanente. Las partculas finas del

Proteccin Ocular

mineral generan dao ocular e incluso prdida de la visin si no se observan las medidas

preventivas necesarias permanentes.

9. PROPIEDADES FISICAS/QUIMICAS

Punto de Fusin

No indica

Av. Arce Calle Rosendo Gutirrez Edif. Multicentro Torre "B" Piso 3 Of. 304 Telf/Fax: (591-2) 2442243 - 2442841 - 2125754 Casilla 15113 La Paz - Bolivia

Ingenio San Antonio Telf.: (591-062) 43927 Potos - Bolivia

LAMBOLs.A.

EMPRESA MINERA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL

LAMBOl S.A.
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES

(MSDS)

CONCENTRADO DE CINC

Solubilidad en agua

No es soluble en agua en condiciones normales de temperatura ambiente

Apariencia y color

Por lo qeneral polvo fino de color gris oscuro a neqro

Olor

Leve

Punto de inflamacin

No indica

Densidad del Vapor

No indica

Punto de Ebullicin

No indica

Presin de Vapor

No indica
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad

Estable con condiciones normales de manipuleo

Actividades de corte con oxiacetileno y arco. Si el concentrado est muy seco (4% a

Incompatibilidad

6% de humedad) y entra en contacto con agua o humedad, ste reaccionara generando

autocombustin pudiendo alcanzar temperaturas de hasta 900 C.

Productos de

Se generan gases de anhidrido sulfuroso y plomo

descomposicin
11. INFORMACION TOXICOLOGICA

Riesgos a la Salud

El producto no es txico sin embargo se deben tomar precauciones para su manipuleo

12. INFORMACIONES ECOLOGICAS
Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debera prestarse atencin especial

Datos ambientales

al aire y al suelo. En la cadena alimentaria referida a los seres humanos tiene lugar la
bioacumulacin, concretamente en vegetales.
13. CONSIDERACIONES PARA DISPONER DE SUS DESECHOS
Los resduos, contenedores y dems materiales en contacto con el producto deberan
ser transportados y dispuestos en rellenos autorizados para materiales peligrosos o

Cosideraciones de

txicos por EPS de transporte y disposicin final autorizados por DIGESA.

Desecho

No intente eliminar el producto no utilizado o sus resduos. En todo caso regrselo al

proveedor para que lo elimine apropiadamente.

Los envases y contenedores no pueden ser reutilizados para almacenar alimentos u

otros productos.

14. INFORMACION SOBRE SU TRANSPORTACION

Cdigo UN
Clasificacin de riesgo
DOT

3077
Clase 9

Av. Arce'Calle Rosendo Gutirrez Edif. Multicentro Torre "B" Piso 3 Of. 304 Telf/Fax: (591-2) 2442243 - 2442841 - 2125754 Casilla 15113 La Paz - Bolivia

Ingenio San Antonio Telf.: (591-062) 43927 Potos - Bolivia

LAMBOLs.A.

EMPRESA MINERA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL

LAMBOl S.A.
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES

(MSDS)

CONCENTRADO DE CINC

Identificacin durante su Cartel cuadrangular en forma de rombo de 273 mm x 273 mm (10 3/4" x 10 3/4"), con
transporte

el nmero UN 3077 Y la clase de riesgo 9 en la parte inferior.

15. REGULACIONES
El transporte est regido por el "Reglamento de Transporte Terrestre de Materiales y
Resduos Peligrosos" y deber cumplir con:
1. Registro y permiso vigente para transporte de materiales peligrosos.
2. El operador deber contar con licencia especial vigente para conducir vehculos con
materiales peligrosos.
3. La unidad deber estar identificada de acuerdo a las disposiciones del Libro Naranja

Regulaciones para

de las Naciones Unidas.

Transito Terrestre

4. Contar con informacin para emergencias durante la transportacin

5. Revisin diaria de la unidad
6. Revisin peridica del vehculo motorizado
7. Revisin peridica de semirremolques
8. Se requiere que el personal que manipula mercancias peligrosas se encuentre
profusamente entrenado en los procedimientos de manejo y operacin de acuerdo a
las normas aplicables
9. La instalacin y mantenimiento de los sisstemas y recipientes debe realizarse por
personas calificadas y entrenadas
16. INFORMACION ADICIONAL
Las instalaciones, equipos, tuberias y accesorios (mangueras, vlvulas, dispositivos de

Vehculos e

seguridad, conexiones, etc.) utilizados para el almacenamiento, manejo y transporte de

instalaciones

materiales de concentrados de minerales deben disearse, fabricarse y construirse de

acuerdo a las normas nacionales sectoriales aplicables para este tipo de productos.

Av.Aree' Calle Rosendo Gulrrez : Edif. Multieentro' Torre "B" Piso 3 Of. 304Telf/Fax: (591-2) 2442243 - 2442841- 2125754' Casilla 15113 La Paz - Bolivia

Ingenio San Antonio Telf.: (591-062) 43927 Potos - Bolivia