DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA

AO

en -

MES IV

SUMARIO

PrMfdenda de l. Repdbliea
>e:creto N9 69..9. por el. cual !le retonna el Reirlamen.to de Jo. Servicia.
Privados de Vigilancia, Proteccin e Inveatiraci6n en la fon:na Que
en l se expresa. ,
Decreto N' 7C>l, por el eua! se declara zona e.peeialmen~ afectad.
para la constroccin de la obra Embal.e Lu Palmu, Rlo Co~
un terreno y las bienhedturfu en fI esIstenta. ubicado en juri...
'diccin de 101 Ot.trltol Palanelno en ~ E.tado Lara, Araure en _1
Estado PortuCU... y Anzoltesrul en el Eatado Cojees.
Decreto NO 10.2. por el cual le declara espeelalmente afectado para .

construccin de la obra Embtl .. El Guapo, un lote de terreno '

con las blenh~hurias en 61 ulltent;.M. ubicado Hl Juritdieci6n del
Diltrito P'-ez del Eatado Miranda.

Q.

Ministerio de Relaciones Interiores

Resolucin por la cual .!le oonfift'f! la Condecoraet6n de la "Orden
del Libel'"tador" , en el Grado de Gran Cordn, pOr aacetUIO, a1
ciudadano doctor Joe Ignacio Bald. (Se reimprime Por, error
de Copia).
.
R@SOiuein por la cual se confiere la Condecoracl6n de la "Orden
Franclseo de Mlrand..... en IN Primera el.... al ExceJenU.tmo
Seor SUlumu Nakqawa. Embajador Ex\.r't.ordl.na.rlo ., Plenlpotm.
ciario del. Jap6n m Ven.e&uela.

Ministerio de Hacienda
Rnoluein por la cual se enearca de la DIJ"Kle16n a.neraJ de tIIItA:
,Despacho. ~l ciudadano Dr. Mauriclo TaneredI CWJ... 7 te le autorl...
para firmar los documento. Que en ~. expr-.

Ministerio de Educacin
Resoluciones por "1 .. cuales .. confiere la condeeon.el61l "Orden 27
de Junio" en n Pri,ura,. S.~ T~ CIue. .. 1u penoa
que en eUaa. se upreean.
RNoludn por la cual le desirrna a partir de la tlJ'WenOe fecha .a loe
eludad&noa Juan Manuel ChillM y 011'& Gondln de C"'f"II'I.cho.
trepreeL'lltantol principal :v aupJftlte. ~J:n.2MDte. ckt Mlnl..aterlo
de Educacin ante la Junta encarpda de tod.. 1... labore.'1 propIas
'para la orpnlu.c16n del 001tP> Naeional eh Period1atu de
Venezuela.

PRESIDENCIA DE LA REPUBUCA
'DEGRETO NUl1:ERO 699 -

U DE ENERO DE 1.75

OARLOS ANDRES PEREZ,

IPRESIDENTE DE LA

R.EPUBLIC~

'En uso de las atribuciones que le confieren los ora

dinales l' ,y 10" del arteulo 190, y de conformidad con
,l os ordinales 2" y 5' del artcu:lo 136 de la Constitucin,
e n concordani:ia con los ordinales- 3', 13 q Y 169 del articulo 18 del Estatuto Orgnico de Ministerios y el
artculo 6 q de la Ley del Trabajo, y -de eonfonnidad con .
la letra a) del artIculo l' del Decreto N' 62 del 29 de
abril de 1974, en Consejo de Ministros,
D8.".814 :

la siguiente reforma al
/

REGLAMEl'\TO DE LOS SERVICIOS PRIVADOS

DE VIGILANCIA, PROTECCION
E.INVESTIGACION
'Arteulo 1L...,iSe modifica el arteulo 50' en loS sia
guientes tnninos:
I

~ Artculo 5~'En

Nmero 30.597

Caracas: martes 14 de enero de 1975

las empresas organizadas conforme

a este Reglamento que 'ejerzan funciones de las comprendidas en loa apartes a) y b) del artculo 2' 108 servicios no podrn ser entorpecidos ni interrumpidos en
forma alguna sea por parte de loa patronos o de loa trabaJadores, con motivo del planteamlento 'de relnvindIeaclonea o ~lamacioQell de caricter" -..6tn!!'" o ooclal.

Tales ' planteamientos slo podrn ser present ados con

carcter eonciliatorio por ante la respectiva Inspectorla
del Trabajo. Si transcurrieren treinta dfas desde la
admisin y notificacin correspondientes, sin que en las
reunione.s de las partes se haya logrado acuerdo, el Ministerio del Trabajo por resolucin especial someter el
asunto a una Comisin de Arbitraje. El Laudo ser
de obligatorlo cumplimiento".
Artculo 2<\...JSe modifica el articulo 36 en los siguientes trminos:.
"Articulo 36.-El MInisterio de Relaci()nes Interiores
podr .disponer, por razones de seguridad, el despido de
cUa!I~ier ~rsona ~ntrat:ada ~r ~~ Aservieios privados
de V1gIlanela, proteccin e m,,:estJ~lO}l .
Artculo 3"-:Impri;r:nase en un -solo texto e1 reglamento modificado en virtud de este Decreto.
Dado en Cara'cas, a 105 catorce da., del mes de enero
de mil novecientos setenta y cinco. ~ Ao 165 de la
Independencia y 116' de la Federaci6n.
(L. S . ),

CARLOS AND,RES PEREZ.

Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S. )

LUIS PIAEIIOA OIUlAZ.

Refrendado. El Ministro de Relaciones Exteriorea,

(L. S.)
EPRAlN SCRACHT ARISTEcUIETA_
Refrendado.
'El Ministro de Hacienda Encargado, .
(L. S.)
IvN PuLIDO.
Refrendado.
El Ministro de la Defensa,

(L. S. J
HOMEIIO LEAL ToRRES.

Refrendado.
El Ministro de Fomento;
(L. S.),
CONSTANTINO

QuERo

MORALES.

Refrendado.
El Ministro d. Obras Pblic....
(L. S.),
,
AaNoLDO J ost GAl!ALDN.
Refrendado. I
El Ministro de Educacin,

(L. S.)
Refrendado.
,
El Ministro de Sanidad y Aaiatencia Social,
(L. S.)
BLAI BaUNI

Refrendado.
El Ministro de Agricultura
.
(L. S.)

ca,u.

y Cra,
LUIS Josl: OaOPEZA.

\ Refrendado.
El Ministro del TrabajO,
(L . S.)

- I
GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE

229.740

Refrendado.
El Ministro de Comunicaciones,
(L. S.).'

V~EZUEL...

Artculo 5<)- En las empresas organizadas' conforme

a este Reglamento que ejerzan funciones de Jas comprendidas en los apartes a) y b) del articulo 2 los servicios no "podran ser entorpecidos ni interrumpidos en
forma a'l guna sep. Por parte de los patronos o de los trabajadores, con motivo del planteamiento de reinvindieaciones de carcter econ6mico o social.
Tal.. plantearnlentos slo podrn ser presentados con
carcter ooncHiatono por ante la respectiva Inspector3.
del Trabajo, Si transcurrieren treinta das desde la
admisin y notificadn correspondientes, sin que en las
reuniones de la~ partes se haya logrado acuerdo, el Ministerio del T.rabajo por resolucin especial someter el
asunto a una Comisin de Arbitraje. El Laudo ser
de obligatorio cumplimiento,
Q

AR:\IANOO SNCHEZ BUENO.

Refrendado.
El Minisiro de Justicia,
(L. S.)
OTTO MARlN GMEZ.
Refrendado.
El Ministro de Minas e Hidrocarburos,

(L. S.)
V ALENTIN HERN NDEZ.

Refrendado.
El Ministro de Estado,
(L. S.)
GUMERSINDO

RODRfeuEz.

Refrenda io.
El Ministro de Estado,
(L. S.)

TITULO I

De las Autorizaciones
MANUEL PtREZ GUERRl!:RO.

CARLOS ANDRES PEREZ,

'PRESIDENTE DE LA REPUBLlCA.

'E n uso de la's atribuciones que le confieren los ordinales 10 y 10'1 del articulo 190, y de conformidad con
,l os ordinales 2', y 5' del artculo 136 de la Constituci6n,
en concordancia con los ordinales 3'1, 13" Y 15' de' ar
tcu'l o 18 del Estatuto Orgnico de Ministerios y el
artculo 6' de la Ley del Trabajo~ y de conformidad cop
la let ra a) del artculo 19 del Decreto NQ, 62 del 29 de
abril de 1974, en Consejo de Ministros,

Decreta:

REGLAMENTO DE LOS SERVICIOS .PRIVADOS

DE VIGILANCIA, PROTECCION
E INVESTIGACION
Artculo lO-El Ejecutivo Nacional por rgano dei
Ministerio de Relaciones Interiores podr autorizar el
, funcionamiento de los Sevicios Privados de Vigilancia,
Proteccin e In,~estigaci6n, sometidos a supervisi6n y
control conforme a las previsIones del presente Re
glamento.
IArtculo 29-L()S 'Servicio a que se refiere el articulo
anterior podrn ser :
'a ) " De Vigilancia y Proteccin de Propiedades.
b) 'De Traslado y Custodia de Valores y
C)I De Investigacin sobre Personas y Bienes.
ISe entiende por Servicios Privados de Vigilancia y
Protecc:n de Propiedades, tod&s aque1l9s prestados por
particulares organizados conforme a este Reglamento,
tendientes a preservar los bienes que se pongan bajo su
custodia.
Se entiende por Servicios Privados de Traslado y
'Custodia de Valores aquellas actividades realizadas por
los particulares organizados conforme a este Reglamento,
.p ara garantizar la seguridad e integridad de los bienes
y valores que le sean confiados para su traslado y
custodia,
,
'Se entiende por Servicios Privados de Investigaci6n,
las actividades de esta naturaleza realizadas por los
particutares autorizados conforme a este Reglamento, En
ningn caso podrn afectar los derechos y garantas de
los , ciudadanos establecidos en la Const ituc in y Leyes,
ni interferir las funciones de investigacin del Estado,
Articulo 3~~Los se::.'vicios enumerado~ en el artculo
anterior con~tituyen actividades diferentes y por tal
motivo el Ministerio de Relaciones Interiores otorgar
por separado los correspondientes permisos, previo el
cumplimiento de los requisitos exigidos en el presente
Reglamento.
ArUculo 49 _Ls funcionarios y empleados .pblicos no
podrn ser socios ni empleados de 13S empresas autorizadas, ni realizar en torma particular las actividades
regulada. en este Reglamento.

Artculo 79.- Las autorizaciones pa'ra prestar Servicios Privados de Vigilancia, P'roteccin e Investigacin,
solamente se conferirn a ciudadanos venezolanos de
reconocida solvencia moral.
Cuando la auto-rizacin sea solcitada por una persona
jurdica se ajusta.r El las di-Sposciones previstas en el
Reglamento de los regmenes especiales a que se refiere
el Captulo III de la Decisi6n 24 del Acuerdo de C.rtagena.
Articu10 8IL.....JLas peronas que aspi,en a obtener la
autorizacin pafia prestar ' Servicios -Privados de Vigilancia, Proteccin e Investigacin, debern dirigi-r al
Ministerio de Relaciones Interiores una solicitud en la
cual indicarn, se~n el caso:
a) ' Nombre, edad, profesin, nacionalidad, nmero de
la cdula de identidad, domicilio y residencia y
datos ' del registro de su firma perSonal. Si se
tratare de una persona jurdica, se deber acompaar una copia certificada ,iel acta constitutiva
. y estatutos inscritos en el Registro Mercantil e
indicar el nombre, edad, profesi6n, nmero de la
cdula de identidad, domicilio y residencia de sus
aecionistas o socios.
b) Informe detallado sobre la naturaleza del servicio
que desea prestar el solicitante.
e) D~scripci6n de la forma en que piensa realizar
el servicio,
\1) .Copia del Reglamento Interno que regular el funcionamiento del servicio.

eY Nombre, edad, nmero de la cdula de identidad y

experiencia previa de la personas que ocu,p arn
la direcci6n del servicio.
f)1 Capital que destinar paN. su instalaci6n y ope.
radones,
g)1 Descripcin de los equipos que se utilizarn, con
mencin expresa de sus marcas, modelo, tipo y
eualquier- otra caracterstica que facilite su identificaci6n.
h} 'Si el servcio que aspira a prestar el solicitante
requiere de la tenencia de armas, se acompaar
,un proyecto del Cuadro de Armas, as! como de
todo tipo de implementos de seguridad que coadyuven a la prestacin del se~cio,
) Indicaci6n precisa de las locaUdades o regiones del
pals en las cuales se pretenda prestar el servicio.
j) Indicar la localidad y el sitio donde estarn ubi_
cad~s las instalaciones de la empresa, adjuntando
plarlo descriptivo y los pl'anos de las dems dependencias necesalias para su funcionamiento.
k)1 Copias certificadas del registro de la Propiedad
Industrial referente a denominacin comercia'l~ m~
delos industriaJes, insignias, smbolos y demia elemento. que sirvan para identificar al solicitante.
1)' Proyecto del Plan de Estudio & que ... tdiere el
. Captulo V del presente . Regl&lllento..

229.741

gITA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA!

HO~-,.u.-:~
.tt]'~iJ!fi delServi~io
de ios. trabaja'~~~~M~";~~~
".. !er m~difi.

m)' 'Plan ue

' l.

cado Sin autonzaCl6W.

,; _ ........rlG ~ii ~laclOnes
\In teriores.
Unico: El Ministerio de Rel'adQ)l.~ (~~
exigir del interesado cualquier infom.".,. !i1lff1&l
Articulo 9-El Ministerio de --Re'1acion'e s:-'
, ..
dr seilalar en la autorizacin ql1e se otorgu~JI
,
en la cual operar el solicitante y le extender~ '~ ' . . \',
rizacin correspondiente en un plazo no mayor de no~
(90) dias preva In presentacin de los siguientes t'i;
caudos:

a)

"Inventario y Balance General debidamente cer-

tificado.
b) Pliza de Responsabilidad Civil en las siguientes
condiciones: \
.
-Para los Sen'icios ' de Traslado y Custodia de

Valores, hasta por un mnimo de un milln de

bolvares (Bs.1.000.000,OO).
Para los Servicios de Vigilancia y Resguardo
de Propiedades Particulares hasta por un m~
nimo de cien mil bolivares (Bs. 100.000,00).
e) Pliza de Seguro contra Incendio y Robo en las
siguientes condiciones :
-Para los Servicios de Traslado y Custodia de
'V alores, ser indispensable la contratacin de
Plizas que cubran los riesgos que se indican,
t anto para la Oficina Principa'l, como para las
sucursa~esJ as como tambin para \..'Ubrir los
'Servicios prestados por los camiones blindados
en trnsito, en todo el territorio nacional.
Bl monto de las Plizas en referencia ser equivalente al "alar de los bienes en custodia que
normalmente maneja la empresa correspondiente
!y a'l valor de los bienes que regularmente se
transportan en los camiones blindados.
- 'P ara los Servicios de Vigilancia y Resguardo
de Propiedades particulares, hasta por un m~
nimo de quinientos mil bolvares (Bs. 500.000,00).
d) 'Pliza colectiva de accidentes personales que ampare a sus trabajadores, cuyas condiciones debern
ser aprobadas por el Ministerio de Relaciones In.
teriores.
El monto de esta Pliza no podr ser inferior a
la cantidad de treinta mil bolvares (Es, 30.000,00)
por trabajador y la prima correr a cargo de ia
empresa.
Unico: El Ejecutivo Nacional, por 6rgano del Minis..
terio de Relaciones Interiores, podr prorrogar por otros
noventa (90) dias, a solicitud del interesado, el lapso
para producir la documentacin requerida en este artculo, Vencidos los lapsos sin que el solicitante haya
consignado los recaudos exigidos, se presumir que ha
perdido el inters y la solicitud quedar sin efecto.

n
De los Servicios de V1gilancia y Proteccin
de Propiedades 11 d. Traslado 11 CUltodi ..
de Valores
TITULO

'CAPITULO I
Del PersO'1!a.l

Artculo IO.-La contratacin de personl para los

Servicios Privados de Vigilancia y Protein de Propiedades y Tr aslado y Custodia de Valores, de~r ser
notificarla al Mlnisterio de Relaciones Interiores dentro
de los quince (15) das siguientes a la contratacin con
indicacin del nombre y apellido, 'lugar y fecha de na~
cimiento, residencia y nmero de la cdula de identidad.
-Artculo H.-El personal que se destine a las actividades de los Servicios indicados en este Ttuh> deber
reunir las siguientes condiciones:
'a) Ser venezolano
b) Ser mayor de edad
e) Tener aprobado el sexto (6') grado de educacin
primaria.

'd)

Haber ap robado los exmenes que exija el 'Ministerio de Relacione-s lnteriores.

CA'P TTULO 11
De los Uniformes

Artculo 12o-Los un iformes, insignias y dems dis~

ivos que use el personal, deber ser aprobado por
isterio de Relaciones Interiores y solamente podrn
~ .' .
dos en los sitios de trabajo o con ocasin de
~~cin del servicio, y en ningn caso podrn ser
~j que puedan prestar"se a confusin con el de los
d.1Jos poUciales o militares.
~culo 13.-Las empresas estn obligadas a suminis
. trar a su personal los uniformes y dems tiles 0 iinplementos de trabajo necesario para el. servicio, No podrn
hacerse ninguna clase de cobro o deducci6n al personal
por razn de tales suministros ..
CAPITULO III
De las ..rm<UI

Artculo 14,-'1.os t ipos de armamento que podrn usar

se en los Servicios que se presten de conformidad con
el presente Reglamento son los siguientes:
a) IRevlveres calibre 38
b) Escopetas calibre 12
La importacin, compra, tenencia y porte de las arm3~
que se requieran para prest.'lr dichos Servicios, se re,
girn por las disposiciones de )a Ley Sobre Armas l
Explosivos.
'E'l arma.mento de los ServiciaR a qUE' se ,r efiere estE
Reglamento estar sujeto a la fiscalizacin de los Minis
terios de Relaciones Interiores y de la Defensa.
Artculo I5.-Cuando el uso de las armas a que se re
fiere el presente Reglamento, se autorice mediante e:
sistema de tenencia solo podr portarse en los lugares dE
trabajo y durante el horario correspondiente. Al inicia~
el horario de trabajo, el personpl de servicio, recibiri
de la empresa el arma que se le asigne, que deber de
volver una vez que termine sus labores ordinarias. El
los locales donde se reciban y $e devuelvan las armal
ha:br. un libro foliado y sellado por el Ministerio dl
Relaciones Interiores donde se asentarn los nombre:
y firmas de quien entrega y de quien recibe las armas
as como tambin el d~a y la ' hora de tales actos.
Artculo 16.--Cada empleado ~uya actividad requierE
la tenencia o' el porte de armas, estar provisto de UD(
tarjeta de identificacin debidamente protegida, la cua
con;endr en una de sus caras y en caracteres destaca,
dos el nombre de la empresa y el sIJlbolo que la identi
fica, nombre y apellido del titula r, nmero de la cdult.
de identidad, una fotografa, actividad especfica que desempea, tipo sanguneo, fecha de expedicin, trmino de
cll:ducidad, sello de la empresa y firma de su representante legal. En el reverso el l\Unisterio de Relaciones
Interiores asent ar la .debida autorizacin de tenencia. o
porte, indicando los trminos n que la concede.
Tambin portar una tarjeta de identificaci6n del arma igualmente protegida que contendr en una de sus
caras la siguiente informacin: tipo, marca, calibre y
serial. En e'l reverso se estamp3r la siguiente inforrq8_
cin: nombre "1 smbolo de la empresa, en caracteres
notables, datos de la Resolucin que autoriza su funcionamiento, dirp..ccin, telfono y el visto bueno del Ministerio de Relaciones Interiores.
Artculo 17.-1Las empresas velarn en todo caso ante
el Ministerio de Relaciones Interiores, por la custodia,
mantenimiento y correcto empleo de las armas cuya utilizaci6n les fuere autorizada,
Artculo lS.-La prdida, hurto o robo de las annas
asignadas a los Servicios Privados o a la comisin con
eHas, de un hecho presuntamente punible deber ser no
.tificado de inmediato al Ministerio de Relaciones Interiores, sin perjuicio de la denuncia que deba hacerse de
conformidad con las disposiciones legales correspondientes, anexando constancia. de haber interpuesto la respectiva denuncia o notificacin por ante la autoridad correapondiente segn los casos.

229.742

GACETA: OFIlliAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA

CAPITULO IV
De lo. Vehcu1o.

e)- RelaCl6n del Pf'l'SOnd retirado durante el trimestre, acompaada de las credenciales canceladas y /
de los motivos del retiro.
Articulo 19.-Los vehculos que se destinen a las actiArtfcu1o. 27.--'Cualquier modificacin de las empresas
vidades a que se refiere este Reglamento, debern estar
en
su ubicaci6n, estructura, organizacin, aumento o dis
.a:condiciona:d~ y equipados para las funciones que prea. '
minuci6n :del personal, titularidad de las acciones, camtan y osrentarn visiblemente los coloreo y los ohlboloa
de horario de trabajo, personal direetivo, equipos,
"bios
de la empresa. a' la cual pertenecen.
-:.
'instalaciones, duraci6n, cesin o en'a jenaci6n y en gene
Articulo 2O.-Las empresas quedan obligadas a garanra1, todo cambio que pueda interesar a los fines de Sl
tizar el adecuado mantenimiento, buen funcionamiento y
'Control, deber ser previamente autorizado por el Minis
presentaci6n de sus vehculos.
terio de Relaciones Interiores.
Arteu'lo 21.-Las empresas ' son responsables civilmente
Artculo 28.-'Cuando el Ministerio de Relaciones In
d~ los hechos que se produzcan con motivo de la utBiza teriores lo estime conveniente podr realizar inspeccione!
ci6n de 8US vehculos. A tal fin, todos y cada uno de
en la organizacin y funcionamiento de las empresas
e1'l09 debern estar amparados por una pliza de seguros
stas tendrn un plazo de treinta (30) das contnuo!
que cubra daos personales por un mnimo de d08cien...
para corregir las irregularidades o defidenci;a s que fue
tos mil bolivares (Ba. 20().OOO,OO) y por daos marerial ..
ren encontradas, so pena de suspensin de la autorizaci61
a terceros, hasta 1-a cantidad mnima de cien mil bolva
si no 10 hicieren.
res (Bs. 100.000,(0). Debern enviar anuaImenre al MiTITULO V
nisterio de Relaciones Interiores una relacin de las pDe la Su.spensi6n, Revocatori.a 'Y Extincin
lizas vigentes y copias de stas.
de las A utorizacione.
CAPIT:ULO V
Artculo 29.~uando las personas autorizadas dejare.
De lo, Curso,
de cumplir alguno. de los requisitos exigidos segn el pre
lente Reglamento, el Ministerio de Relaciones Interiore!
Articulo 22.-Para incorporarse al personal a que se
podr suspende.r la autorizaci6n al interesado dentro de
refiere este Reglamento, los aspirantes debern aprobar
las
serenta y dos (72) horas siguientes'al hecho.
un curso de oapa.c:itad6n que tendr una durl ej6n m
!.Artculo 30.-8on causas de revocaw>ria de la autonima de ciento veinte (120) horas, de acuer-do con los
rizacin:
I
,p rogramas que apruebe el Ministerio de Relaciones In
/
.
teriores.
a) Cuando se faciliten las armas a personas ajenas
a la empresa.
.
Adems, las empresas estarn en la obligaci6n de dicb)
'
Cuando realice actividades distintas de las autori
tar cursos peridicos de perfeccionamiento de su , per
zadas
o en territorios diferentes a los sealados en
l.onal.
la
respectiva
autorizacin.
TITULO III
e) Cuando interrumpa el servicio sin previa autori
De los Servicios de lnveatiQacin ,obre Personas
zacin del MinisteriO' de Relaciones Interiores.
11 Bienea
d) Cuando as :10 decida el Ejecutivo Nacional por
ArtIculo 23.~ personal que se destine al servicio
rgano del Ministerio de Relaciones Interiores.
privado de Investigaciones sobre Personas y Bienes, de.
Artculo 31.-Son causas de extincin de la' autoriza
b er reunir las siguientes condiciones:
ci6n:
.a) ' Ser venezolano.
a)' La renuncia a las actividades autorizadas.
b) -Ser mayor de edad.
b) Muerte de la persona natural beneficiaria de lae) Tener aprobado el cielo bsieo de educacin media
autorizaci6n.
;
en su equivalente o haber ejercido actividades y
C)I Disoluci6n de la persona jurdica.
/realizado curaos que acrediten su idoneidad para
d) Expiracin del tnnino de duraci6n. de la sociedad.
ejercer esba clase de actividades.
jA rtculo 32.-La autorizacin para prestar estos ser
d) Haber aprobado los exmenes que exija el Mivicio!t no podr en ningn caso ser objeto de venta, cenisterio de Relaciones Interiores.
sin, traspaso, donacin o cua'l quier forma. de enajenaA rticulo 24.-Sin perjuicio de lo dispuesto en el arcin a ttulo .,oneroso o gratuito.
ticulo 120 del C6digo Penal, las personas que se dediquen
DispoBici6n Transitoria
a las actividades a que se ,r efiere este Titu'o, estn en la
obligacin de hacer la correspondiente denuncia ante la
Artculo 33.-Las personas o empresas que se encuen
autOridad competente cuando tenga conocimiento, de la
tran dedicadas a las actividades que regula este Regla,p resunta comisin de un hecho punible de accin pblica.
mento, tendrn un plazo de sesenta (60) das contados
Artculo 25.-Las tarjetas de identificacin, insignias a partir de la fecha de su publicacin, para cumplir eon
y dems distintivos que usen estas personas debern in. l as previsiones del mismo. Igualmente, aquellas empresas.
dicar con toda claridad el carcter de sus servicios.
y personas que en la actualidad se dedican a varios de
rlgualmente se har constar en l~s referidas tarjetas 'los servicios a que se refiere el articulo 2' del presente
de identificaci6n, el nmero y fecha de la Resoluci6n
Reglamento, debern hacer :l a correspondiente solicitud.
mediante la cual el Ministerio de ~elaciones Interiores
por separado, para cada actividad, y una vez obtenida
autoriza el ejercicio de dicha actividad.
la autorizacin se inscribirn en e1 Registro especial que
I para cada Servido Hevar. el Ministerio de Relaciones
TITULO IV
Interiores.
Del Control, Inspeeci6n y FlCalizaci6,.
DispoBicione, Fi'1U1Je.
I
de lo. Servicios
iArticulo 26.~A los efectos del control que ejercer el
Ministerio de Relaciones Interiores, directamente o por
intermedio de las Gobernaciones, las empresas remitirn
un informe que. contendr los siguientes datos:
a) ' Una relacin del personal en servicio.
b) Relacin de los clientes que reciben los ServletOS
(
8 - que se refieren las ietras a) y b) del artkulo
2 9 , asl como ,n mero y ubicacin del personaJ utia
Uzado.

Artculo 34.-Quando las empresas y personas que prestan los Servicios que se refiere este Reglamento, tengan
conocimiento de la comisin de hechos punibles, lo in_
formarn inmediatamenht a "las autoridades de polida y
al Ministerio de Relaciones interiores.
Artculo 35.--En caso de guerra, . perturbacin del
orden pblico, ca'lamidades ' pblicas u otras emergencias
graves, las personas autorizauas para prestar los ser\"cios aqu( reglJlmentados, pondrn 8U personal, ~nsta
,ladones, equipos, annas e mplementbs a la orden del Eje.

229.748

CACETA OFICIAL DE LA REPtr!!LiCA DE \71lNEZtrELA

cutivo .Naeional, segn se le indique, por el tiempo que
sea necesario y mientras se mantengan -las causas que
hubieren provocado la medida.
Aricu:lo 3G.- 'El Ministerio de Relaciones Interiores
.podr disponer, por razones de 8eguridad, el despido de
cua:lquier persona contratada por los servicios privados
de vigilancia, proteccin e investigaci6n.
Articul o 37.-Todo lo no previsto en este Regiamento
ser decidido por el Ministerio de Relaciones Interiores
mediante Resolucin espeeial,
ArtIculo S8.~E8te Reglamento entrar en vigencia
a partir de la fecha de su publicacin en( la GACETA
OFICIAL, quedando derogado el Decreto N' 559 de fecha
7 de junio de 1966.
Articulo 39.-'El Ministerio de Relaciones Interiores
queda encargado de la ejecucin del presente Decreto.
Dado en Caracas, a los doce das del mes de noviembre
de mi'l novecientos setenta y cuatro. - Ao 165 9 de la

Independencia y 116' de la Federaci6n.

:Artculo 2'-:Proe'daae a efectuar las negociaciones

y expropiaciones totales o parciales segn los casos, para
la adquisici6n . de los inmuebles y bienheehuras comprendidos dentro del rea sealada en el artculo anterior
y que sean necesarios para la construcci6n de la obra
en referencia.
Articulo 3'-El Ministro de Obras Pblicas, queda
encargado de la ejecuci6n del p .....nte Decreto.
Dado en Caracas, a los catorce das del mes de enero
de mil novecientos setenta y cinco. - Ao 165' de la
Independencia y 116' de la Federaci6n.
,
(L. S.)

CARWS AND RES PEREZ.

~frendado.

,E l Ministro de Obras Pblicas,

(L. S.)
ARNOlDO Josf GABALDN.
DECRETO NUMERO 702 -

CARLOS ANDRES PEREZ,

(L. S.')

CARWS ANDRElS PEREZ.

Refrendado.
'El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PI!!ERA ORDAZ.
Refrendad<>.
El Ministro de la Defel')sa,
'(L. S.)
Ho,1ERO LEAL TORRES.
R"fren'da;to.
El Ministro de Fomento,

L,,,.

L. S.)
CoN'STANTrNO QUERO MORALES.
~frenda.<lo.

Refrendado.
El Ministro de Justicia,
(L. S. )
DECRETO NUMERO 701 -

14 DE ENERO DE 1975

CARLOS ANDRES PEREZ,

PRESIDENTE DE LA REPUBLICA,

atribuci6n que le confiere el ordinal P

de la Constituci6n, en concordancia con
la Ley de Expropiaci6n por Causa de
o Social,

Decreta:
ArtIculo l ' -Se declara zona especialmente afectada
para la construcci6n de la obra Embalse Las Palmas,
Ro CoJedes, un terreno y las bienhechuras en l exis ~
tentes cuya superficie es de diez mil doscientas-hectreas
,(10.200.00 Has.). El terreno en -referencia est ubicado
en jurlsdicci6n de los Distritos PalavecinoJ en el Estado
Lara, Araure en el Estado Pprtuguesa y Anzotegui en el
Estado Cojedes, y delimitado por una poligonal cerrada,
cuyos vrtices y coordenadas U. T. M. (Huso _ 19) son :

IV-l!

,V- 3
V 4
V-5
IV- 6

,V - 7
;y- 8
;y- 9
IV-lO
IV-U

V-l2
'V-13

DeC'l'eta:
Artculo 11'_' Se deelara espech,-mente afectado para
"la eonstrucci6n de la obra Embalse El Guapo, un lote
de terreno con las bienhechuris en l existentes, cuya
superficie aproximada es de 4.500,00 hectreas (4.500,00
Has.), ubicado en jurisdicci6n del Distrito Pez del Estado
Miranda Y. delimitado por una poligonal cerrada, cuyos
puntos y eoordenadas son los siguientes:
,
1
'<l

a
0'1"1'0 MARIN GMEZ.

'Y- ,1

En uso de la atribucl6n que le confiere el ordinal 19

del articulo 190 de la Constituc16n, y de conformidad
con lo dispuesto en la Ley de Exproplaci6n por Causa
de Utilidad Pblica b Social,

A..~TONIO LIDENZ.

V'ERTICE

PRESIDENTE DE LA REPUBLlCA.

PUN'l'OS

El Ministro del Trabajo,

'(L. S.)

En uso de la
del artculo 190
lo dispuesto en
Utilidad Pblica

te DE ENERO DE 1975

NORTE
U.074.000,00
t.079.000,OO
1.081.000,00
1.084.000,00
1.087.000,00
1.087.000,00
1.084.000,00
.1.084.000,00
'1.082.000,00
1.080.1)00,00
1.073.000,00
1.072.000,00
11.072.000,00

ESTE
496.000,00
501.000,00
501.000,00
499.000,00
502.000,00
. 505.000,00
505.000,00
'510.000,00
510.000,00
505.000,00
506.000,00
501.000,00
498.000,00

4
5
6
7

"

9
,10
<1l

12
13
<14
15
,16
1~
~8

19
20
21
22
23
241

NOR'IlE

ESTE

24.800
24.942
25.009
24.824
24.Q58
24.306
22.412

34.795
35.847
38.168
38.728
89.367
41.595
42.250
41.560
4,t.027
38.374
36.935
85.983
34.844
84.840
33.848
83.502
33.043
31.81780.121
29.969
80.166
31.640
83.478
34.795

22.~23

23.055
23.248
23.567
22.942
22.428
20.355
19.303
n9.098,
19.791
20.63lt
20.092
20.378
20.788
22.052
23.389
24.800

Artculo 2-:Frocdase a efectuar las negoeiaeiones

y expropiaciones totales o parciales, segn"los casos, para
'la adquisicin de los inmuebles y bi~nheehuras comprendidos dentro del rea seiialad en el artl~ulo anterior
y que sean necesarios para la conatrueei6ri de la obra
.
<
en re f erenCla.
Articulo 3'-!Se autoriza al Instituto Nacional de Obras
Sanitarias d. conformidad ' con' el articulo 9' de la Ley
de Expropiacin pOr Causa de Utilidad Pblica o Social
para que J por cuenta propia, realice las negoeiacione3
y expropiaciones a que se contrae el artculo anterior,
subrogndo~e en 108 derec;hos y obligaeiones que correspondieren a la Rep6blica de Venezuela por tales conceptos.
Articulo 4'-El Ministro de Obras Pblicas, queda
enea1'&'ado de la ejecucin del pre.aente Decreto. .