Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Amrica una de las pocas partes donde se haba logrado desarrollar una identificacin con
el reino (igual que los reinos peninsulares) debido a su aislamiento geogrfico.
As mismo, se puede establecer una tercera dimensin para del vocablo patria, en torno a
las contingencias blicas y polticas: homologar patria a la americanidad. (Ej. Cuando
los ingleses ingresaron a Buenos Aires, se llam a los patriotas chilenos, a defender las
otras partes del imperio).
De esta manera, podemos evidenciar que al principio del perodo revolucionario el vocablo
de patria no tena connotacin independentista, si no que ms bien se encontraba dentro del
lenguaje legitimista de la influencia de Espaa en Amrica. Javier Errzuriz: todos
verteremos la ltima gota de nuestra sangre en defensa de la religin, del rey y de la patria;
y nuestra mayor gloria ser morir diciendo: Fernando VII o nadie.
Concepto nacin (Siglo XVIII): se pueden evidenciar dos dimensiones en su utilizacin.
a) Cultural: representar verbalmente a una comunidad cultural la coleccin de los
habitantes de alguna provincia o reino (diccionario, 1780). Una de las dimensiones en que
esto se diferenciaba era la lengua. De esta manera, era normal que otras comunidades
fuesen separadas verbalmente de la dominante en base a sus rasgos culturales, vinculada a
una nocin de casta.
b) Poltica: comunidad poltica compuesta por diversas unidades poltico-territoriales,
unidas simblicamente por la figura del rey, no se aprecian intenciones independentistas.
II. La era de las revoluciones hispnicas y la resemantizacin conceptual.
El perodo de la independencia americana es una revolucin, en la medida que significo una
mutacin que inclua un nuevo vocabulario poltico y nuevas maneras de pensar. En el siglo
XVIII, XIX, se da paso a un nuevo mundo de referencias conceptuales, adems de
resemantizaciones de trminos antiguos. Segn Javier Fernndez se da una mutacin
profunda en el universo lxico-semntico que vertebra las instituciones y las prcticas
polticas, tanto de Amrica como Espaa.
A pesar de los cambios y el intento por homogeneizar los conceptos de patria y nacin, an
segua presente las significaciones del siglo XVIII. A continuacin, se lleva a cabo un
anlisis de este proceso tensional.
1810, durante el movimiento juntista se utiliza el concepto nacin de acuerdo a la
totalidad de la Monarqua. (Jos Miguel Infante, antes de la junta de septiembre, deca de
acuerdo al contexto monrquico: en el peligroso actual estado de la nacin). El uso de la
voz nacin en donde Chile era parte de esta, estaba sumamente asentado en los
intelectuales participantes del contexto de guerra entre patriotas y realistas.
El cambio comienza a manifestarse en torno a la crisis poltica y blica, desde la
enunciacin de los discursos, donde hubo una vinculacin de los conceptos de