Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
RESUMEN
El artculo se propone una revisin crtica de los censos, las historiografas y las
monografas etnogrficas elaboradas sobre los Huarpes. En la medida en que dichas
fuentes constituyen dispositivos de clasificacin y cualificacin poblacional, no son
abordadas como meras fuentes de datos transparentes, sino ms bien como textos
constitutivos y constituyentes de un rgimen poltico especfico.
Entendiendo los censos y las etnografas como narrativas y en el marco de una
reflexin sobre el propio ejercicio etnogrfico y censal, nos hemos propuesto explorar
los criterios y dispositivos de clasificacin social, analizando sus efectos de poder, dado
que, en conjunto, son los que definieron la argumentacin de la declaracin de la
extincin de los Huarpes y de la emergencia de Mendoza como provincia Blanca,
moderna
despojada
de
indios;
fundamento
que
entendemos
opera
Claves:
Huarpes,
Indgenas,
Censos,
Etnografas,
Mestizaje,
Gubernamentalidad
PRESENTACIN
CONSIDERACIONES TERICO-METODOLGICAS
social en que se halla la sociedad civil que tiene a cargo y sobre la que ejerce la
soberana. Reificada la estadstica como forma de saber y el tipologismo como principio
de ordenamiento cartogrfico, los dispositivos censales y etnogrficos son
instrumentalizados como canales de indagacin/exploracin acerca de la constitucin
tnica-racial -su distribucin geogrfica y su productividad- en el conjunto de las
jurisdicciones provinciales.
Por cuanto el inters fundamental de esta forma de poder que se inaugura con la
modernidad radica en la productividad de la poblacin, el criterio medular de su
clasificacin es la actividad de los sujetos, su ocupacin, su produccin. La relevancia
que adquiere la tipologizacin tnica/racial no se da tanto por la filiacin cultural sino
ms bien porque en esta racionalidad a cada raza corresponde un determinado grado y
capacidad productiva. Doble operacin que ha sido denominada como racializacin de
la cultura/culturizacin de la raza (De la Cadena, 2004) y que es constitutiva del
biopoder.
Siguiendo la gramtica de esta racionalidad, mestizo, unidad pura producto de la
refundicin de elementos heterogneos, no ser reificado como forma supraracial, sino
ms bien como forma subracial residual; resto accidental tendiente, por el natural
proceso de normalizacin racial y social, a la degeneracin y a la disolucin en la
supraraza blanca/caucsica, en una forma ms pura, sana y fuerte.
En definitiva, tanto los censos como las etnografas, al definir de manera
ordenada y sistematizada el estado de la poblacin en los aspectos definidos como
relevantes en un estado gubernamentalizado, a saber, pureza, salud y produccin, se
convierten en canales fundamentales para calificar y cuantificar las fuerzas con las que
cuenta el Estado y que define su competitividad. As, en el proceso de cristalizacin de
la gubernamentalidad como rgimen de poder a escala nacional y provincial, han tenido
una agentividad decisiva. En este sentido no podemos pensarlas como meras fuentes de
datos transparentes, sino ms bien como actos de poder, como textos constitutivos y
constituyentes de la forma de poder gubernamental.
De esta manera, entendiendo los censos y las etnografas como narrativas1, es
decir, un entramado de representaciones, valores y retricas constitutivos de una forma
1
El abordaje desde la textualidad incorpora planteos de la crtica literaria que se centran en analizar los
textos en sus relaciones con el poder. Para ms detalle ver Foucault (2002 [1966]), Derrida, 2001[1978],
1997 [1996]), Said (1990[1978]; 2004 [1983]), Darnton (1987 [1984]). Estos planteos son los que han
guiado la redefinicin de las etnografas como una forma de escritura, como narrativas (Thomas, 1991;
Fabian, 1991; Rapport & Overing, 2000).
de gobierno especfica, nos hemos propuesto explorar los criterios y dispositivos que
diagraman analizando sus efectos de poder, dado que, en conjunto, son los que
definieron la argumentacin de la declaracin de la extincin o mestizacin de los
Huarpes y de la emergencia de Mendoza como provincia Blanca, Moderna y despojada
de
indios;
fundamento
que
entendemos
opera
contemporneamente,
en
la
sin
fines de siglo XIX y primera mitad del XX como las de Vignati (1931), Metreaux
(1937 [1929]), Canals Frau (1953) y Rusconi (1961-62). Todos ellos tienen en comn la
reificacin de la estadstica como forma de saber, es decir, el afn por ordenar, tipificar,
enumerar, cuantificar la poblacin y sus propiedades, teniendo como parmetro el
territorio de lo homogneo, puro y normalizado; la alusin a la hibridez, si bien con
diferentes sentidos, para referirse a la formacin racial de la Nacin y a las formaciones
subraciales; y la subjetivacin y ontologizacin del hbrido indgena como resto o
vestigio.
Estas formas de produccin de conocimiento, cuyos criterios de clasificacin y
descripcin responden a un modo racista de produccin histrica, bifurcaron
racialmente a lo que se conceba como Nacin en una formacin supraracial, titular de
la Norma y un desdoblamiento interno subracial: la Moderna/ /Blanca/Caucsica, raza
civilizada, territorio legtimo, espacio de lo homogneo, puro, disciplinado, en cuya
definicin
su
morada
es
la
ciudad
sus
elementos
asociados
son
la
10
Cuyo
como
formacin
supraracial
blanca/caucsica,
11
primer censo se describe a Mendoza como uno de los estados argentinos, junto con
San Luis, Catamarca y Jujuy, de ms rara poblacin12 y se alude a que los habitantes
del departamento de las Lagunas son indios guarpes mestizados13, en el segundo slo
se refiere a la misma poblacin como mestiza y no india. Es decir, en el primer caso,
mestizo aparece slo como una forma de adjetivacin, en cambio en el segundo la
poblacin nativa es desnominada como india-huarpe y pasa a ser directamente
subjetivada como mestiza14.
En este sentido podemos sostener que el mestizaje, en sus dos formas de
instrumentalizacin, sea como forma de adjetivacin del indio Huarpe o sea como
forma de subjetivacin de la poblacin nativa, aparece como un dispositivo biopoltico,
vale decir, como un dispositivo de normalizacin racial provincial. La elite provincial
requera marcar su unidad racial. Ello necesariamente porque en esa razn
gubernamental existe una asociacin intrnseca entre raza y acervo cultural. La raza
india huarpe, por sus cualidades culturales de incompetencia e improductividad, deba
ser reducida a la calidad de vestigio residual.
Por otra parte, dentro de la clasificacin poblacional, han sido mltiples las
categoras instrumentalizadas para marcar a la poblacin de la campaa mendocina. Las
categorizaciones resultan ser dismiles y frecuentemente contradictorias. Es de notar la
ambigedad clasificatoria respecto a la poblacin indgena, constatndose un espacioso
contraste entre las clasificaciones oficiales de fines de siglo XIX -historiografas, censo
de 1869, documentos administrativos, en las cuales an lo indio-huarpe aparece
subjetivado- y las afirmaciones de etngrafos de primera mitad de siglo como Canals
Frau, (1953), Metreaux (1937[1929]) y Vignati (1931) que, si bien tambin con
ambigedades, colocan arbitrariamente a la poblacin huarpe como extinta y
contemporneamente mestiza. As, Metreaux se refiere a las balsas, elaboracin de
patay y cestera como supervivencias de la era precolombina de los mestizos
actuales (Metreaux, 1937[1929]: 18-27), aunque simultneamente alude a la presencia
de individuos de origen indio patente y marcado (idem: 5).
Pese a ello, y si bien, son frecuentes las alusiones a su definitivo borramiento
del catlogo de las naciones, simultneamente se habla de ellos en presente, tanto en
12
labriegos o
15
Cdigo de las leyes, decretos y acuerdos que sobre administracin de justicia se ha dictado la
provincia de Mendoza. Por Manuel de Ahumada. 1860. Imprenta de El Constitucional. Mendoza.
Desde la obra de Rusconi (1961-1962) hasta la dcada del 90- que es cuando
representantes de la institucin acadmica local y Endepa inician el acompaamiento de
sus acciones reivindicativas y cuando Escolar (1999) y Garca (2002) abordan
antropolgicamente la problemtica, esta sociedad indgena aparece completamente
ausente en los estudios etnolgicos. Los Huarpes, puesteros y mestizos, dentro de esa
territorialidad impura y ambigua, contradiciendo el mito de la originalidad y de la
consistencia interna de la cultura, y opuestos a la imagen del indio puro del pasado16,
dejaron de ser una substancialidad cartografiable, dejaron de ser objetivados como
sujeto etnogrfico. A partir de este momento, no sern ms reconocidos como
colectividades, sino ms bien referidos individualmente como remanentes o
descendientes. Son los indios mestizos de los que hablan las autoridades, la
poblacin regional, y los registros de sus fiestas y creencias pasan a ser mencionados a
ttulo de tradiciones populares.
Ahora bien, hoy despus de ms de un siglo de una poltica estatal
asimilacionista, podemos afirmar que estamos ante una coyuntura en que el modelo de
ciudadano comn, de ciudadano indiferenciado en la figura de trabajador entendido
como forma universal de clasificacin social y nico marco legtimo de integracin
nacional/provincial- se desestabiliza y es reemplazado progresivamente por un modelo
etnogubernamental17 en el que la filiacin tnica y cultural comienza a tener un lugar
dentro de los sistemas de clasificacin social y de la legalidad. La actual normativa
vigente reconoce la existencia de etnias indgenas en el territorio nacional y al referirse
a la importancia de la incorporacin de sus culturas y tradiciones a los proyectos de
desarrollo de la nacin, aparece una reclasificacin y revalorizacin del patrimonio
cultural indgena.
En este contexto, la multiplicacin de las identificaciones pblicas y el
nucleamiento jurdico en comunidades indgenas18 de poblaciones consideradas
desaparecidas es cada vez ms pronunciada. Este proceso no excepta a los Huarpes,
cuya inscripcin al registro de comunidades indgenas del INAI se efectu en el ao
1999 y cuyas reivindicaciones territoriales desembocaron en la promulgacin de la ley
provincial n 6920 de reconocimiento de la preexistencia tnica y cultural del pueblo
Huarpe Milcallac de la provincia de Mendoza en el ao 2001; ley recientemente
aprobada.
16
En las teoras de la aculturacin, la identificacin biolgica y etnolgica del indio, asociada a una
idea de pureza, significaba desde el punto vista biolgico, no tener cruzamientos con el blanco, con los
no-indios; desde el punto de vista cultural, no haber sufrido influencia de la civilizacin (Cardoso de
Oliveira, 1978).
17
Sobre esta categora ver Boccara (2007) y Katzer (2009).
18
El trmino comunidad indgena como figura jurdica ha sido discutido en Katzer (2009).
por
la
Constitucin
las
comunidades
indgenas,
aludiendo
a partir de sostener
la
Preferimos utilizar el trmino sociacin (Jean-Luc Nancy, 2003 [1998]) para alejarnos de las
connotaciones esencialistas y/o formalistas en tminos polticos, que animan la categora de asociacin.
20
Libro de bautismos. 1880-1884. Parroquia Nuestra Seora del Rosario. Lavalle. Fojas 46 a 50.
Archivo Histrico de Mendoza. Carpeta 575 bis, doc. 17. En este documento se constata un reclamo
territorial hecho en defensa de los ndios laguneros.
dificultades
para
censar
la
poblacin
dado
que
se
esconden
para
los
21
Archivo Histrico de Mendoza. Seccin departamentos. Documento n 17, carpeta n 575 bis,
ao1879.
estara ausente. Estos trminos, por su ambigedad, pueden ser susceptibles de usos
variados sin, por tanto, contribuir al entendimiento de los aspectos relevantes y de la
especificidad del fenmeno que designan. En trminos polticos, estos diversos usos y
argumentos tienen un efecto evidente a la hora de construir argumentos en torno a la
legitimidad o ilegitimidad de sus reclamos como indgenas.
En definitiva, en una y otra narrativa etnogrfica, ya sea aquella que categoriz
al contingente indgena de la poblacin mendocina como mestiza, ya sea aquella que la
recategoriza contemporneamente como emergente, el hilo interpretativo refiere a las
identificaciones tnicas Huarpes slo como coyunturales y en algunos casos como
instrumentales. Estas interpretaciones nos conducen a pensar que en la elaboracin de
las etnografas, la retrica de la pureza funciona como principio epistmico de manera
contigua y continua. La pureza, como retrica de objetivacin cientfica y subjetivacin
etnogrfica, estructura marcos de anlisis en los que la nica identidad legtima es slo
una, y es aquella que conserva el nudo ancestral en su total pureza e inmutabilidad.
Este principio tiene un doble efecto de saber/poder. Por un lado implica la construccin
de modelos representacionales anacrnicos -la representacin del indgena como
primitivo y salvaje y slo objetivado como tal en tanto sujeto etnogrfico legtimo y, en
contigidad, la desubjetivacin india en la objetivacin del mestizo, donde el sujeto
mestizo por su falta de pureza, es desobjetivado como sujeto tnico- y por el otro la
deslegitimacin de los acciones polticas indgenas.
Toda forma de corporalizacin pblica que se aleje del estereotipo
de
por parte de la agencia estatal, de los derechos que le asisten a esta poblacin en tanto
indgenas.
CONSIDERACIONES FINALES
que
los
animaron,
vuelven
hacerse
presentes.
La
razn
BIBILOGRAFA
Fabian, J. (1991) Presence and Representation. En: Time and the work of anthropology: The
Key Concepts. Londres y Nova Iroque. Routlege. Pp.236-45.
Foucault, M. (2002 [1966]) Las palabras y las cosas. Trad. Elsa Cecilia Frost. Ed. Siglo XXI,
Bs As.
L.
(2009)
Tierras
indgenas,
demarcaciones
territoriales
Tamagno, L.