1.

Ttulo:

CONTROL DIARIO TECNICO DE PLANTA DE

TRATAMIENTO

Doc. No. VE-I-09-076

2. mbito:

FRESENIUS MEDICAL CARE DE VENEZUELA C.A

Rev. 01

Efectivo: 01-06-2010

3. Objetivo: Establecer el procedimiento requerido para mantener registrado el funcionamiento del Sistema
de Tratamiento de Agua
4. Procesos y Responsabilidades
1. Adquirir el formato Control del Funcionamiento del Sistema de Tratamiento de Agua personal Tcnico
2. Se debe registrar la siguiente informacin:

Mes / Ao: Se debe registrar el mes y el ao correspondiente a la fecha en que se toman los valores
solicitados. Cabe destacar que al terminar el mes ya registrado, se debe comenzar un nuevo formato

Unidad: Se debe registrar el nombre de la Unidad donde esta instalada la Osmosis Inversa

Fecha: Se debe registrar la fecha correspondiente al da en que se toman las mediciones

Tcnico: Se debe registrar el nombre del tcnico que toma las mediciones.

Agua Cruda: Se debe registrar la cantidad de cloro (gls) agregado al tanque del dosificador, instalado en el
suministro del agua cruda. Adicionalmente se debe registrar la concentracin de cloro en el agua dosificada.
La concentracin no debe de exceder de 4 ppm (cloro total)

Pre-tratamiento: Estas mediciones corresponden a lo siguiente:

1. Banco de Filtracin 50 - 10: Se debe registrar la presin de entrada y salida indicada en los
manmetros, instalados entre el filtro multimedia y suavizador.
2. Cloro Total: Se debe registrar la cantidad de cloro existente en el agua, a la salida del filtro de Carbn.
El mtodo a utilizar se describe en el instructivo
3. Dureza (CaCO3): Se debe registrar la cantidad de dureza existente en el agua, a la salida del filtro de
Carbn. El mtodo a utilizar se describe en el instructivo
4.

pH: Se debe registrar el pH existente en el agua, a la salida del filtro de Carbn. El mtodo a utilizar se
describe en el instructivo N
5. Sal: Se debe registrar la cantidad de sal que se coloca al tanque de salmuera

5. Abreviaturas y Documentos Relacionados

gls: Galones
lbs: Unidad de medida de peso
PSI: Unidad de medida de presin
TDS: Total Slido Disuelto
S/cm: Micro Siemens/centmetro
ppm: Partes por Milln
C: Grado centgrados
GPM: Galones por minutos
CaCO3: Carbonato de calcio
pH: Medida de la acidez o basicidad de una solucin.

Realizado por:
CARLOS MARQUINA

Ligado a la Directriz:

Documentos Relacionados:
-Control del Funcionamiento del Sistema
Tratamiento de Agua Personal Tcnico
-Desinfeccin Anillo Sanitario

Aprobado por:
CARLOS SOTO

Pgina 1 de 4

Aprobado por:
TEDDY VILLAMEDIANA

Registro no: LA-R-05-02Rev.01/26.05.2008

de

1. Ttulo:

CONTROL DIARIO TECNICO DE PLANTA DE

TRATAMIENTO

Doc. No. VE-I-09-076

2. mbito:

FRESENIUS MEDICAL CARE DE VENEZUELA C.A

Rev. 01

Efectivo: 01-06-2010

3. Objetivo: Establecer el procedimiento requerido para mantener registrado el funcionamiento del Sistema
de Tratamiento de Agua
4. Procesos y Responsabilidades

6. Banco de Filtracin 5 - 1: Se debe registrar la presin de entrada y salida indicada en los

manmetros, instalados entre el filtro de Carbn y la Luz Ultra Violeta.

Osmosis Inversa: Se debe registrar los valores que arrojen los dispositivos instalados en la Osmosis
Inversa.
1. Presin de las membranas: Se debe registrar la presin inicial y la presin final de las mismas.
2. Rechazo (%): Se debe registrar el rechazo en % del rendimiento de la membrana la Osmosis Inversa.
Para dispositivos sin clculo automtico, la tasa de rechazo se puede calcular usando la siguiente
frmula:
Rechazo (%): Conductividad del agua cruda Conductividad del Permeado x 100 =
Conductividad del agua cruda

3. Concentracin: Se debe registrar el Total de Slidos Disueltos (TSD) de una solucin expresados
como parte por milln (ppm) o conductividad (micro siemens/cm). Se debe sealar con una X en la
casilla correspondiente a la unidad de medicin (S ppm). De no tener algn dispositivo, se debe
sealar con una X la casilla NO.
4. Temperatura: Se debe registrar la temperatura del agua permeada. De no tener algn dispositivo, se
debe sealar con una X la casilla NO. La temperatura se debe registrar en grado centgrado (C).
5. Permeado (flujo GPM): Se debe registrar la cantidad de produccin visualizado en el medidor de flujo,
instalado en la Osmosis Inversa
6. Concentrado (flujo GPM): Se debe registrar la cantidad de produccin visualizado en el medidor de
flujo, instalado en la Osmosis Inversa
7. Reciclo (flujo GPM): Se debe registrar la cantidad de recuperacin visualizado en el medidor de flujo
instalado en la Osmosis Inversa. Se debe colocar una X en la casilla correspondiente a GPM. Para
dispositivos sin clculo automtico, se debe colocar una X en la casilla correspondiente al % y se
puede calcula usando la siguiente frmula:
Reciclo (%):

Flujo del Permeado

x 100=
Flujo del permeado + Flujo del concentrado

Anillo Sanitario: Se debe registrar el reemplazo del filtro de venteo y a su ves registrar el prximo cambio.
Ver instructivo Desinfeccin Anillo Sanitario.

Observaciones: Se debe registrar las anormalidades presentadas en el momento de realizar las

mediciones.

Finalizado el mes, se debe de guardar este registro en la Carpeta Tratamiento de Agua, ubicada en la
unidad

Ligado a la Directriz:

Pgina 2 de 4

Registro no: LA-R-05-02Rev.01/26.05.2008

1. Ttulo:

CONTROL DIARIO TECNICO DE PLANTA DE

TRATAMIENTO

Doc. No. VE-I-09-076

2. mbito:

FRESENIUS MEDICAL CARE DE VENEZUELA C.A

Rev. 01

Efectivo: 01-06-2010

3. Objetivo: Establecer el procedimiento requerido para mantener registrado el funcionamiento del Sistema
de Tratamiento de Agua
Cambios en las ediciones anteriores
Rev. Nr.

Alteraciones a ediciones anteriores

Efectivo desde

00

Nueva Edicin

01-05-2010

01

Cambio de Codificacin

01-06-2010

Ligado a la Directriz:

Pgina 3 de 4

Registro no: LA-R-05-02Rev.01/26.05.2008

1. Ttulo:

CONTROL DIARIO TECNICO DE PLANTA DE

TRATAMIENTO

Doc. No. VE-I-09-076

2. mbito:

FRESENIUS MEDICAL CARE DE VENEZUELA C.A

Rev. 01

Efectivo: 01-06-2010

3. Objetivo: Establecer el procedimiento requerido para mantener registrado el funcionamiento del Sistema
de Tratamiento de Agua
DIVULGACION DEL DOCUMENTO
Apellido y Nombre

Ligado a la Directriz:

Firma

Pgina 4 de 4

Fecha de Divulgacin

Registro no: LA-R-05-02Rev.01/26.05.2008