Georges Migot, prsident de lAssociation

Florence Blumenthal, l'exposition de 1930

Emmanuel Honegger
Nous savons que Georges Migot fut laurat
Blumenthal en 1920, mais ne savons pas toujours quil fut
vice prsident de 1929 1931 puis de 1931 1935, prsident
de lAssociation ponyme dont le but tait den rassembler les
laurats, dorganiser expositions, concerts et dune faon plus
gnrale, donner vie culturelle et vitrine sociale une
Fondation dotant tous les deux ans une quinzaine dartistes
dune bourse de 6000 F par an pendant 2 ans, montant port
10 000 F partir de 1926. En 1930, Georges Migot est lu
membre du jury de la Fondation (Extrait du journal, lEsprit
Franais du 16.5.30)
Que sont les statuts de la Fondation Amricaine
pour la Pense et lArt Franais, qui sont ses crateurs, de qui
sont composs ses comits, quelles sont les bourses et qui les
a-t-on attribues ? Quelle est cette Fondation inconnue du
grand public et dont certains laurats portent des noms aussi
prestigieux que Marcel Aym, Paul Belmondo, Andr
Chamson, Maurice Genevois, Paule Marrot, Georges Migot,
Germaine Richier, Manuel Rosenthal...la liste est longue.
Rcemment en 1990, Thierry Escaich qui lorchestre national de Lille a command deux uvres loccasion de lexposition Rubens 2004, en a galement t laurat avec un jury
prestigieux compos de Henri Dutilleux, Maurice Ohana,
Eliot Carter et Manuel Rosenthal.
La priode nous intressant tant celle durant
laquelle Georges Migot y a exerc des responsabilits, nous
prsenterons, laide des archives du compositeur, les membres fondateurs, les structures de direction et de dsignation
des laurats, et pour prsenter ceux-ci, nous choisirons de
parler de la premire exposition de lAssociation Blumenthal,
en 1930, travers ceux qui y ont particip contribuant ainsi
restituer un des aspect cratifs et socitaux de lentre deux
guerres.
Les membres fondateurs sont au nombre de onze
dont lun a souhait garder lanonymat : Mrs. Florence
Blumenthal, Mr. George Blumenthal, Mr. George F. Baker,
Judge William N. Cohen, Mr. Henry P. Davison, Mrs and Miss
H. Frick, Mr. Charles Hayden, Mr. John Pierpont Morgan, Mr.
and Mrs. Thomas F. Ryan, Mr. Edward R. Stettinius, Mr. Henry
Walters, MR. X.
1

Le comit dhonneur de la Fondation est constitu de faon

exemplaire : outre les plus hautes personnalits de lEtat,
Prsident de la Rpublique, Prsident du Conseil, ambassadeurs de France et des Etats-Unis, les Marchaux Foch, Joffre
et Fayolle, les Ministres de lInstruction publique et des
Beaux-Arts, sont galement membres les prsidents des Salon
des Artistes Franais, Salon de la Socit Nationale des BeauxArts, Salon dAutomne, Salon des Indpendants et Salon des
Artistes dcorateurs. On y trouve galement les prsidents de
la Socit des Gens de Lettres, des Auteurs et Compositeurs
dramatiques, du Syndicat de la Presse Parisienne et de la
Presse artistique ainsi que diffrentes personnalits : P. Appell,
L. Barthou, A. Briand, F. Carnot, G. Clmenceau, G.
Hanotaux, Ed. Herriot, H de Jouvenel, R. Koechlin, Paul
Boncour, A. Tardieu.

Le comit excutif se compose comme suit :

Prsident : Madame George Blumenthal, Chevalier de la Lgion
dHonneur.
Vice-Prsident : M. Paul Lon, Directeur des Beaux-Arts, Membre
de lInstitut.
Secrtaire Gnral : M. Andr Dezarrois, Conservateur adjoint des
Muses Nationaux.

Les diffrents comits sont galement constitus de

personnalits de premier ordre :
-Musique : MM. Joseph Bonnet, Paul Dukas, Georges Hue, Vincent
dIndy, Henry Malherbe, Max dOllone, Henri Rabaud, Maurice
Ravel, Florent Schmitt, Charles-Marie Widor.
-Littrature et posie : MM. Henri Bergson, Roland Dorgels, Jean
Giraudoux, Abel Hermant, Edmond Jaloux, Mme la Cesse M. de
Noailles, Henri de Rgnier, Gaston Riou, Albert Thibaudet, Paul
Valry.
-Peinture : MM. Albert Besnard, Maurice Denis, Georges
Desvallires, Jules Flandrin, Aman Jean, Ernest Laurent, Henri
Lebasque, Lucien Simon, Thibault Sisson, Edouard Vuillard.
-Sculpture : MM. Henri Bouchard, Jean Boucher, Emile Bourdelle,
Jean Dampt, Paul Dard, Jules Desbois, Charles Despiau, Raoul
Lamourdedieu, Paul Landowski, Aristide Maillol.
-Arts dcoratifs et Architecture : MM. Andr Tardieu, Henri
Clouzot, Emile Decoeur, Maurice Dufrne, Jean Dunand, Louis
Jaulmes, Ren Kieffer, Louis Metman, Louis Pontremoli, Armand
Rateau, Jean Louis Vaudoyer, Andr Ventre.
-Gravure : MM. Jacques Beltrand, Antoine Dezarrois, Pierre
Gusman, Charles Jouas, Frdrique Laguillermie.

La liste exhaustive de ces noms permet de se faire

une ide de la ligne crative artistique de la Fondation. Ces
personnalits sont reprsentatives de ce quon peut appeler le
premier vingtime sicle. Celui qui sinscrit dans une recherche crative en filiation du sicle prcdant un carrefour
dichotomique dont la branche senrichit des noms de
Maurice Ravel, Marcel Aym, Germaine Richier alors que
lpoque voit natre paralllement un second vingtime sicle
conceptualisant lacte de cration avec Arnold Schnberg,
Andr Breton, Marcel Duchamp.
Les statuts dfinissent dans leur second article cette
Association comme se proposant de resserrer, dans lordre
dsintress de la littrature et de lart, les liens qui unissent
les nations amricaine et franaise. Elle groupe des citoyens
amricains, amis de la France, et persuads de servir lart et
la pense de leur pays, en concourrant la persistance du
gnie franais. Elle se proccupe en particulier, de dcouvrir
des jeunes franais davenir et de favoriser leur uvre en leur
servant des bourses de 6000 francs (portes 10 000 francs en
1926 grce la gnrosit de Florence Blumenthal) pendant
deux annes conscutives. Les titulaires de ces bourses sont
des crivains, peintres, sculpteurs, graveurs, dcorateurs,
architectes et musiciens, de lun ou lautre sexe, de nationalit franaise, de 35 ans au plus, au moment de leur nomination. Sont exclus doffice, les titulaires de bourses dEtat ou
de tous autres prix dune valeur suprieure 3000 francs.
En 1930 lAssociation Florence Blumenthal prsente sa premire exposition. Elle a lieu Paris lhtel Jean
Charpentier au 76, rue du faubourg Saint-Honor du 30 mai
au 15 juin. Nous vous proposons la liste exhaustive des participants accompagne dune petite note biographique tire
dun questionnaire relatif lannuaire et aux archives
de lAssociation, complt quand il est inexistant ou trop
succinct par la documentation que nous avons pu runir sur
ces artistes dont la notorit aujourdhui est trs ingale. Ce
portrait de lAssociation un instant donn permet de nous
faire une ide de ce qutait ltat de la cration ponctuellement vu travers le prisme dune poque sur elle-mme : une
sorte dautoportrait si on peut se permettre la comparaison.
Lexercice est intressant, partisan, mais un choix est toujours
un parti pris. Le choix que lhistoire nous propose aujourdhui ayant dj digr les oublis, cette approche nous rvle
des noms dont certains sont totalement inconnus et dautres
une redcouverte soit par le tmoignage quils apportent, soit
par lmotion que nous prouvons au contact de leur art.
Oublier notre culture post moderniste et se replacer dans les
circonstances de lentre deux guerres pour slectionner des
reprsentants de la cration dil y a prs dun sicle nest plus
possible aujourdhui. A ce titre, nous pouvons considrer les

associations, bourses et prix artistiques comme des lments

essentiels du patrimoine culturel, comme des possibilits de
revisiter notre gnalogie crative, comme des tmoins inobjectifs de leur temps, qualit que nous revendiquons et dont
nous nous donnons loccasion den savourer la richesse travers cette exposition.
Georges Migot (1891-1976).
Expose deux peintures : Traits et fleurs, Route du village de
Charpont, deux aquarelles Bretagne et Carpe, un bois grav
au couteau, tir sur toffe. Elve de Ch.-M.Widor (composition), M. Emmanuel (hist. de la mus.), V. dIndy (orch.),
dA. Guilmant et dE. Gigout (orgue) nous connaissons son
impressionnant opus de musique sacre et profane, oratorios
ou musique instrumentale. Prix Lili Boulanger 1918, Prix
Lpaulle 1919, Prix Halphen 1920. Prsent au Muse du
Luxembourg, de Besanon et de Reims.
Ses collgues musiciens :
Roger Dsormires (1898-1963). Expose des partitions. Elve de
Ch. Koechlin, il a peu compos et sest consacr la direction dorchestre : Ballets sudois, russes, a dirig lOrchestre Symphonique
de Paris, lOrchestre National, de lOpra-comique et de lOpra.
Manuel Rosenthal (1904-2003). Expose des partitions. Elve de
Ravel, compositeur et chef dorchestre : Orch. National de la Radio,
de Seattle, de Lige, de lORTF, de lOpra et de lOpra-comique.
Six caprices pour piano. Cinq chansons juives, Cinq Ronsardises
(pour chant et piano). Deux pices pour saxophone, Rayon des
soieries (opra bouffe), Le bal des javelles. (Ed. Heugel et La Sirne.)
Robert-Lucien Siohan (1894-1985). Expose des partitions.
Compositeur, chef dorchestre et musicographe. Prix Halphen,
crateur des Concerts Siohan. Chef de chur lOpra.
Lucien Ferrier-Jourdain (1897-). Pseudonyme : Marcel Harmand.
Expose 14 peintures, des paysages. Elve des Beaux-Arts de Lyon,
prsent au Muse de Lyon. En musique, lve de Florent Schmitt
dont il a ralis un portrait acquis par la ville de Lyon et plac au
concervatoire. Jou aux concerts Lamoureux, Pasdeloup, Straram,
ballet cr lopra de Lyon. Pastorale Antique, La Mort de
Roland (symphonies), Dagobert le Magnifique, Le Mchant
Homme (conte lyrique), Le Chemin de Croix (Oratorio), Putiphar
(oprette) (Ed. Max Eschig ).

Rtrospective (membres dcds) :

Pierre Legrain (1888-1929). Une vingtaine de reliures dont
des ouvrages de Paul Valry et Andr Gide.
Illustrateur La Baonnette, dessins de mode pour Louis Vuitton,
cest avant tout un dcorateur.
Jacques Rivire (1886-1925). Ecrivain, directeur de la Nouvelle
Revue Franaise. Il expose des photographies. On lui doit entre
autre la publication en 4 tomes de sa correspondance avec Alain
Fournier dont il a pous la sur.

En littrature :
Andr Beucler (1898-1985). Expose deux manuscrits, 4 volumes
dont Gueule dAmour (adapt au cinma avec Jean Gabin, deux
peintures, deux aquarelles (dont Port de la Ciotat) et des photographies. Ecrivain, homme de radio, il cr et anime durant
vingt ans lmission le Bureau de posie.
2

Marc Chadourne (1895-1975). Expose des uvres diverses. Prix

Femina 1930 avec Ccile de la Folie. Licenci en droit, Ecole de
Sciences Politiques, cest un voyageur. Frre de Louis, crivain galement.
Henry Champly (1894-1967). Expose une quinzaine de livres et
photographies. Utopiste et idaliste, ses crits quoique nombreux
nont pas rsist au temps. Son livre Lhomme qui mourra
demain sera adapt au cinma sous le titre Quand sonnera midi.
Andr Chamson (1900-1983). Expose divers uvres. Ce merveilleux auteur cvenol, membre de lAcadmie, soccupa des
dpts refuges des Muses Nationaux durant la deuxime guerre.
En 1959, sur proposition dAndr Malraux, il devint directeur des
Archives de France.
Benjamin Crmieux (1888-1944). Expose des romans, essais et
traductions dont Henry IV et la dramaturgie de Louigi Pirandello.
Secrtaire gnral de lInstitut franais Florence, cest un spcialiste de la littrature italienne et le traducteur de Pirandello.
Maurice Genevois (1890-1980). Expose le manuscrit des Eparges.
Ce texte fait partie du tmoignage poignant de ce grand crivain
sur la guerre de quatorze, la souffrance humaine, la condition des
poilus. Membre de lAcadmie.
Pierre Guguen (1889-1965). Expose diffrents ouvrages dont une
critique : Paul Valry, pote de la Comdie Intellectuelle. Critique
littraire et chroniqueur aux Actualits politiques et aux Nouvelles
Littraires. Jeux Cosmiques, pomes, (Rider).
Louis Guilloux (1899-1980). Expose diverses uvres. Cest lauteur du Sang Noir, livre tendu et dchirant selon Albert Camus qui
met en scne Cripure un personnage romanesque directement
inspir de son ancien professeur : le philosophe Georges Palante
(Cripure est une rduction de Critique de la Raison Pure). La
Maison du Peuple (Grasset).
Jean Prvost (1901-1944). Expose diverses uvres. Ce normalien,
disciple dAlain, crivain, journaliste, prfaciste, auteur de nombreux ouvrages parus chez Gallimard, est tomb, comme rsistant,
sous la mitraille allemande Sassenage 24 heures de son ami
Saint Exupry. Moustaki, dans son album paru en 2004, lui rend
hommage en mettant en musique son mouvant Petit Testament.
Humaniste, il avouait lui-mme dfendre violemment les ides
modres .
Marcel Sauvage (1895-). Expose sept ouvrages dont Voyage en
Autobus, dition illustre par Max Jacob. Rdacteur
lIntransigeant, au Matin, aux Nouvelles Littraires, lArt
vivant, critique dart lAmi du Peuple. Pote, il fut membre du
jury Renaudot. Cicatrices, Le chirurgien des roses, Libre-change, uvre dOr, La Fleur coupe...
Andr Thrive (1891-). Roger Puthest de son vrai nom. Expose
des uvres diverses. Romancier, critique littraire du Temps ,
dessinateur, il est lauteur de nombreux ouvrages dont lExpatri,
Sans me, Anna, Tendre Paris, Les voix du Sang, lHomme fidle.
En peinture :
Louis-Robert Antral (1895-1939). Peintre paysagiste et graveur,
socitaire au Salon dAutomne, membre du comit du Salon des
Artistes indpendants. Muses de Chlons, du Luxembourg, de La
Rochelle, de Nantes, de Dunkerque, du Havre, de Manchester.
Emile Bouneau (1902-). Dessinateur et peintre portraitiste. Beaux
Arts dAvignon, Arts Dcoratifs de Paris.
Maurice Brianchon (1899-1979). Membre fondateur du Salon
des Tuileries, socitaire au Salon dAutomne, prix Carnegie,

exposa la triennale de Venise, Anvers, Rio de Janeiro, New York,

Madrid, Bruxelles, Stockholm. Peintures murales : Les Grandes
Ecoles (Lyce Janson-de-Sailly), La Symphonie (foyer de la
musique au Palais de Chaillot). Prsent au Muse National dArt
Moderne et au Muse des Beaux-Arts de la ville de Paris.
Paul Charlemagne (1892-). Socitaire du Salon dAutomne, des
Indpendants, invit aux Tuileries. Peintre et dcorateur. Portraits,
paysages, natures mortes.
Fernande Cormier (1890-1964) Premier Second Grand Prix de
Rome, mdaille dargent Salon des Artistes franais, exposante au
Salon des Tuileries. Portraits, sujets orientaux.
Jacques Denier (1894-). Paysagiste. Boursier du gouvernement
dAlgrie, membre du Salon des Tuileries, du comit des peintres
orientalistes, socitaire du Salon dAutomne. Une toile vendue au
gouvernement amricain et quatre au gouvernement franais dont
Chemine bretonne, expose au Muse du Luxembourg. Prsent
au Muse dAlger, Belfort, Menton, Oran.
Franois Desnoyer (1894-1972). Cubo-expressioniste. Peintre,
lithographe, sculpteur, ami de Dufy, reut les conseils de Bourdelle.
Salons des Indpendants, dAutomne, des Tuileries. Deux uvres
lEtat franais, muses. Collection Schweitzer New York, Helena
Rubinstein New York et Paris, Bruxelles, Bucarest, Londres, Bussang
Vosges, Lille, Rouen. Peinture dcorative sur verre Paris-port,
pour le Muse National dArt Moderne
Andr Fraye (1888-1963). Peintre de plein air. Salons des
Indpendants, dAutomne, des Tuileries, Socit Nationale.
Expositions New York, Boston, Colombie, Bruxelles, Anvers,
Stockholm, Milan, Rome, Tokio...Prsent au muse national dart
moderne de Paris, au Havre, Alger, Manchester, Londres et au
muse de la guerre.
Etienneret (1900-). Etienne Ret, portraitiste. Salon dAutomne et
des Tuileries. Exposition Londres, collection Erin Samson
Washington. Dcors de la Damnation de Faust lOpra en 1930,
illustrations dans des ditions de luxe de Hoffmann et Oscar Wilde.
Camille Roche (1894-1948). Panneau en cramique pour la
manufacture de Svres. Paravent, collection Liebmann, New York.
A illustr Fume dopium de C. Farrre.

En sculpture :
Paul Belmondo (1898-1982). Beaux Arts Alger. Elve de J.
Boucher puis de Charles Despiau. Salons dAutomne et des
Tuileries. Prsent au Muse National dArt Moderne, aux Muses
dAlbi et dAlger. uvre monumentale La Danse au Palais de
Chaillot. Prsident de lAcadmie des Beaux Arts.
Ren Andr Duparcq (1897-1966). Beaux Arts de Paris. Daphnis,
tude de nu (mairie dAngin), La Porteuse deau (Muse de la
ville de Paris).
Marcel Gimond (1894-1961). Travailla avec Maillol et Renoir.
Socitaire du Salon dAutomne, Salon des Indpendants.
Expositions internationales : Oslo, Genve, Biennale de Venise,
Barcelone, Darmstadt. Prsent aux Muses du Luxembourg, de
Lyon, du Havre, au Muse National dArt Moderne, Saint Thomas
dAquin.
Georges Halbout (1895-). Arts Dcoratifs et Beaux Arts, atelier
Jean Boucher. Prix dAlger, Villa Abd-el-Tif. Trois eaux fortes et une
statuette cramique acquises par lEtat.
Georges Hilbert (1900-). Salons dAutomne, des Tuileries.
Mdaille dor expo. Des Arts Dco. 1925. Prsent au Muse de Lige,
Metropolitan et Histoires Naturelles New York, Denver Colorado.

Jean Jgou (1899-). Sculpteur et pastliste.

Charles Malfray (1887-1940). Second Grand Prix de Rome.
Monuments aux morts dOrlans et de Pithiviers. Statue, jardin
public de Limoges. Muses dAlger, Lyon, Orlans, Oslo, Blomfield,
San Francisco, Muse National dArt Moderne. Maillol ladmirait et
limposa comme professeur lacadmie Ranson. Son Monument
aux morts dOrlans chappa une destruction demande par
lInstitut de France. Il fut sauv par une ptition de 260 noms
connus dans la sculpture, architecture, peinture, littrature,
musique et mdecine, prsente par A. Bourdelle avec la signature
de Despiau, A. Perret, A. Besnard.
Antoine Orlandini (1886-1956). Mdaille dor hors concours au
salon des artistes franais. Salon dAutomne. uvres la cathdrale de Reims, au Ministre de la Justice Paris.
Nol-Gabriel Rispal (1892-1970). Elve de Jean Boucher, mdaille
dargent au salon - socitaire des artistes franais, mdaille dargent. Monument Corneille, place du Panthon.
Pierre Traverse (1892-). Mdaille dor salon des artistes franais
1926. Prsent Paris au Muse du Petit Palais et du Luxembourg,
Hyres, au Muse de Detroit U.S.A.

Pour les Arts Dcoratifs :

Jean Adnet (1900-). Frre jumeau de Jacques, galement peintre.
Socitaire du Salon dAutomne, prsident du Salon des Artistes
Dcorateurs, ce chef des talages aux Galeries Lafayette a cr des
ensembles meubles, tapis, luminaires, cramiques dont le cabinet
de travail du Prsident de la Rpublique Rambouillet, lamnagement et la dcoration du paquebot Ferdinand-de-Lesseps.
Paul Bablet (1889-1971). Socitaire du Salon dAutomne. Bijoux
et pices dorfvrerie.
Jean Burkhalter (1895-). Expose sous le nom de Jean Burk. Salon
des Tuileries, Jeune Peinture, exposition dart franais Tokio.
Tapis, tissus, siges, tables dits par la boutique Pierre Chareau.
Ren Buthaud (1886-1986). Second Grand Prix de Rome en gravure. Cramiste et graveur, prsent aux Muse National dArt
Moderne, aux Muses de Cramique de Svres, Bruxelles,
Copenhague, Munich, Dtroit, Tokio...
Georges Chevalier (1894-). Membre du jury lExposition des Arts
Dcoratifs, exposant du Salon des Artistes Dcorateurs et du Salon
dAutomne. uvres acquises par le Muse des Arts Dcoratifs
(Louvre - Pavillon de Marsan).
Ren Herbst (1891-). Architecte dcorateur, membre du Salon
dAutomne. Meubles en acier, sera le premier prsenter des lments darchitecture prfabriqus.
Joseph Inguimberty (1896-1971). Peintre, dcorateur. Professeur
aux Beaux-Arts de Hano.
Ren Gabriel Lacroix (1894-).Orfvre, sculpteur, professeur
lEcole des Arts Appliqus. Otarie, Muse du Luxembourg - Tigre,
appartenant A. Tardieux, prsident du Conseil. Travaille uniquement aux marteaux dans des feuilles de mtal.
Eve-Marie Le Bourgeois (1904-1944). Sculpteur, travaille partir
de 1923 avec son pre, sculpteur. Mdaille dor 1928, socitaire du
Salon dAutomne. Ivoires, statuettes, garnitures de toilette, lampes
cannes, entres de serrures et ttes de cls.
Genevive de Lotard (1899-). Mdaille dargent exposition 1925,
expositions Athnes, New York, Barcelone, Salon dAutomne. 1er
prix de la socit dencouragement lart et lindustrie. Reliures,
collection F. Blumenthal.

Mme Claude-Lvy (1895-). 2 grands prix, 2 mdailles dor, 2

mdailles dargent. Salon des Indpendants, des Tuileries, des
Surindpendants, Salon de France. Peinture et arts dcoratifs - atelier Primavera - cramiques, tapis, tissus, meubles de bois prcieux
ou en mtal, luminaires...
Claudius Linossier (1893-1953). Orfvre, ciseleur, sculpteur,
dinandier. Membre du jury lExposition Internationale 1925,
Grand Prix lexposition dAthnes 1928, socitaire au Salon
dAutomne. Prsent dans des Muses Paris, Chicago, Buenos
Aires, Amsterdam, Tokio.
Maurice Guy-Lo (1898-). Peintre paysagiste et dcorateur.
Aquarelles et peintures.
Paule-Marie Marrot (1902-). Voisine dAuguste Renoir, qui guida
ses premiers pas dans lart. Mdaille dor textile, lExposition
Internationale des Arts Dcoratifs 1925. Charge de cours aux
Ateliers dArt Sacr de Maurice Denis. Cre, grave et imprime ellemme des modles dtoffe.
Henri Pinguenet (1889-1969). Peinture et arts appliqus, tapis,
toffes, papiers peints, mobilier.
Andr Rivaud (1892-1951). Sculpteur, graveur de mdailles et
orfvre, lve de Charles Rivaud son pre. Socitaire du Salon
dAutomne. Prsent au muse du Luxembourg avec 2 mdailles
dont lofficielle des Jeux Olympiques 1924 et 3 bracelets.
Georges Serr (1889-1956). N Svres, il entre la Manufacture
13 ans. Professeur aux coles dart indigne dIndochine. Grs de
grand feu et sculptures cramiques.
Louis Sognot (1892-). Salon dAutomne et des Dcorateurs, chef
datelier chez Primavera, professeur lEcole Boulle. Crateur de
mobilier. Prsent au Muse Galira.
Maximilien Vox (1894-). Samuel W. Monod de son vrai nom.
Dessinateur humoriste, illustrateur, graveur. Membre du Salon
dAutomne, expose au Salon des Tuileries. Il illustre de nombreux
livres dont les frontispices du Larousse du 20me sicle. Directeur
artistique chez Plon, il se voue lart typographique.

En gravure :
Lucien-Henri Binet (1889-1932). Prix Roux Chenavard. Second
Grand Prix de Rome. Graveur au burin.
Robert Cami (1900-1973). Grand Prix de Rome gravure et taille
douce 1928. Salon des Tuileries. A compos et grav de trs nombreux timbres pour la Monnaie. Muse Chicago, Paris.
Grard Cochet (1888-1969). Salon des Indpendant, dAutomne,
des Tuileries, des Artistes dcorateurs...Une toile au Luxembourg et
au muse du Havre. Peinture, dessin, gravure. Images dEpinal,
illustre de nombreux livres : Les discours du Dr OGrady et Les
Mondes imaginaires de A. Maurois, des ouvrages de A. Daudet,
Voltaire, Baudelaire...
Constant Le Breton (1895-1985). Peintre et graveur. Socitaire du
Salon dAutomne, des Indpendants, exposant au Salon des
Tuileries. Illustre de trs nombreux ouvrages, Le Spleen de Paris
Ch. Baudelaire, Histoires burlesques et fantasque G. de Nerval,
La Maison des Grenades Oscar Wilde, Le Testament de F.
Villon...Muse Albi, Alger, Angers, Paris Muse dArt Moderne et
Petit Palais.
Charles-Emile Pinson (1906-1963). Ecole Estienne, Beaux-Arts, 3
ans comme graveur de billets la Banque de France. Premier
Grand Prix de Rome avec Phryne sortant de leau.

En architecture :
Pierre Bailly (1889-1973). Laurat de lInstitut de France, exposant au Salon des Artistes Franais, Prix Rouyer dcern par
lAcadmie des Beaux-Arts pour son livre Vieilles enseignes de
Paris en fer forg (Ed. A. Levy). Travaille pour le Ministre des
Travaux Publics du Venezuela, chef des tudes darchitecture
lExposition Internationale des Arts dcoratifs et Industries modernes de 1925.
Henry-Jacques Le Mme (1897-). 1er prix Rougevin et 1re
mdaille 1923. Socitaire du Salon dAutomne. Nombreux chalets
Mgve dont celui de la Baronne M. de Rotschild, Sanatorium de
Plaine-Joux-Mt. Blanc Passy Haute-Savoie.
Pierre Sonrel (1903-). A travaill sur les thtres de Rouen,
Limoges, Epinal, Nmes, Boulogne-sur-Mer, Strasbourg. Auteur
dun Trait de scnographie.

En tout, ce sont 65 artistes quune association parvient

runir dans un mme lieu autour dun vnement commun.
La presse et la radio en tmoignent, le journal La Comedia
du 29 mai publie la liste des exposants parmi lesquels se
trouvent les artistes et les hommes de lettre qui honorent
le plus notre pays.

Ren Chavance, journaliste La Libert en rend compte

le 4 juin :
Leur exposition, la premire, qui sabrite la galerie
Jean Charpentier runit, fait plutt rare, des crivains, des
musiciens aux artistes graphiques et plastiques. Il y a
dailleurs quelque chose dassez mouvant dans le voisinage fraternel de tous ces bons ouvriers de lidal, un peu
comme la cration dune noble cit spirituelle...Les crivains, les musiciens...ne peuvent bien entendu nous
montrer que des livres, des partitions, des manuscrits...
On ne peut nier toutefois que, dans la circonstance, les
arts plastiques soient privilgis. Il faut comme M. Georges
Migot manier avec esprit laquarelle et lhuile, pour participer ces avantages...Jai beaucoup regard aussi un
fauteuil en tube laqu de M. Burkalter, qui par sa forme
lgante, sa lgret, son confort et, parait-il sa facile excution en srie, me semble raliser un type excellent de
meuble mtallique... Mais je veux constater seulement
lheureuse tenue de ce trs clectique ensemble qui donne
aux esprits dlites rapprochs par la bienfaisante
Amricaine loccasion de se mieux connatre...
Sources :
Archives Georges Migot de lAssociation Florence Blumenthal.
Paul Aug, Larousse du 20me sicle.
Georges Emmanuel Clancier, Ecrivains contemporains, Editions dArt Lucien Mazenod - Editio, 1965.
Maximilien Gauthier, La Fondation Amricaine Blumenthal pour la pense et lart franais, PUF, 1974.
Marc Honegger, Dictionnaire de la Musique, Bordas, 1986.
http://thierryescaich.artistes.universalmusic.fr/
E. Bnzit, Dictionnaire des peintres, sculpteurs,
dessinateurs et graveurs, Grnd.

Lettre de Migot pour lexposition du 30 Mai 1930

Feuille de prsence lors dune assemble genrale

5

Lettre de Georges Migot Florence Blumenthal.

6

Lettre de Georges Migot Georges Blumenthal. (recto)

7

(verso)
8