Informacin bsica sobre el

mercado mundial de Peces

Ornamentales

Biocomercio Sostenible
Instituto de Investigacin de
Recursos Biolgicos
Alexander von Humboldt

Informacin bsica sobre el mercado mundial de Peces Ornamentales

Informacin bsica sobre el mercado

mundial de Peces Ornamentales

2002
Biocomercio Sostenible
Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos
Alexander von Humboldt
www.humboldt.org.co\biocomercio

Este documento fue elaborado con recursos del proyecto Conservacin y Uso
Sostenible de la Biodiversidad en los Andes colombianos, financiado por el Fondo
Mundial Ambiental GEF, el Banco Mundial y la Embajada Real de los Pases Bajos.

Biocomercio Sostenible Mdulo de Inteligencia de Mercados

Informacin bsica sobre el mercado mundial de Peces Ornamentales

2002 Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt

Esta publicacin ha sido producida como resultado del equipo de trabajo del Modulo de Inteligencia de
Mercados de la lnea de investigacin en Biocomercio Sostenible.

CTESE COMO:
Biocomercio Sostenible. 2002 Informacin bsica sobre el mercado mundial de Peces Ornamentales.
Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt, Bogota, Colombia. 13 pp

PALABRAS CLAVE:
1. Peces Ornamentales
2. Biocomercio Sostenible
3. Mercados

Informe basado en el trabajo realizado por los estudiantes del Politcnico Grancolombiano

Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos

Alexander Von Humboldt
Apartado Areo 8693
Carrera 7 # 35-20
Bogot D. C. Colombia
Telefax + 57 (1) 608 69 00/01/02
www.humboldt.org.co

Derechos reservados conforme a la ley, los textos pueden ser utilizados total o parcialmente citando la
fuente.

Biocomercio Sostenible Mdulo de Inteligencia de Mercados

Informacin bsica sobre el mercado mundial de Peces Ornamentales

Informacin bsica sobre el mercado mundial de

Peces Ornamentales
Los peces ornamentales son por lo general, nativos de las zonas
tropicales y subtropicales. Se caracterizan por la amplia gama de
formas, tamaos y colores.
En Colombia slo se utiliza una categora para designar la
arancelaria de los peces ornamentales1
Posicin arancelaria
0301100000

partida

Descripcin
Peces ornamentales vivos

En Colombia en Instituto Nacional de Pesca y Acuicultura (INPA) ha

definido como peces ornamentales, aprovechables comercialmente, las
siguientes especies2
NOMBRE CIENTFICO
Achirus spp
Anableps anableps
Abramites eques
Abramites hipsolinaeatus
Anostomus anostomus
Anostomus trimaculatus
Anostomus taeniatus
Leporinus affinis
Leporinus fasciatus
Leporinus maculatus
Leporinus striatus
Apteronotus sp
Apteronotus albifrons
Bunocephalus coracoideus
Bunocephalus sp
Brochis coeruleus
Callicthys callicthys
Corydora aeneus
1
2

NOMBRE COMN
Medio pez
Cuatro ojos
Abramite
Abramite, picuda
Anostomo rayado
Anostomo de punto
Lisa
Leporino de banda
Mije
Leporino manchado
Torpedo
Cuchillo caballo
Itui
Catalina
Banjo
Corredora gigante
Curito
Corredora verde

www.proexport.com.co
http://www.inpa.gov.co/inside/6marco/resoluciones/1991.doc

Biocomercio Sostenible Mdulo de Inteligencia de Mercados

Informacin bsica sobre el mercado mundial de Peces Ornamentales

Corydora arcuatus
Corredora arcuato
Corydora agassizi
Agassizi
Corydora axelrodi
Corredora decker
Corydora elegans
Elegante
Corydora astatus
Hastato, sal y pimienta
Corydora julii
Corredora leopardo
Corydora melanistius
Corredora cochinito
Corydora myersi
Corredora rebaute
Corydora punctatus
Puntato
Corydora reticulatus
Reticulatus
Corydora sp
Corredora
Dianema urostriata
Hoplo
Hoplosternum littorale
Hoplo, curito
Hoplosternum thoracatum
Chipe
Boulengerella sp
Agujn
Ctenoluciuss hujeta
Agujeta
Aphyocharax erythrurus
Colirojo/*
Aphyocharax axelrodi
Tetra calypso
Charax gibbosus
Jiboso
Chalceus macrolepidotus
Colimorado
Cheirodon alelrori
Tetra cardenal/*
Exodon paradoxus
Tetra dos puntos
Hemigrammus arstrongi
Tetra brillante/*
Hemigrammus ocellifer
Tetra ocelifer/*
Hemigrammus pulcher
Tetra pulcher
Hemigrammus rhodostomus
Nariz de borracho
Hemigrammus unilineatus
Tetra hilonegro
Gymnocorymbus theyeri
Tetra negro/*
Hyphessobrycon rosaceus
Tetra rosa
Hyphessobrycon innesi=Paracheirodon innesi Tetra nen
Hyphessobrycon peruvianus
Tetra loreto/*
Hyphessobrycon rubrostigma
Tetra prez
Megalamphodus sweglesi
Rojito fino
Metynes maculatus
Metin, moneda
Myleus rubripinnis
Goncho rojo
Microbrycon fredcouhi
Tetra azul
Moenkhausia oligilepis
Sardina
Nematobrycon amphyloxus
Tetra emperador
Nematobrycon palmieri
Emperador
Pristella riddlei
Falso rojito, pristella
Caenotropus labryrinthicus
Chilodo
Chilodus punctatus
Cabeza pabajo
Aequidens mariae
Mojarra
Aequidens pulcher
Mojarra

Biocomercio Sostenible Mdulo de Inteligencia de Mercados

Informacin bsica sobre el mercado mundial de Peces Ornamentales

Aequidens tetramerus
Mojarra
Apistogramma agassizi
Agassizi
Apistogramma ramirez=Microgeophagus Ramirazi Ramirezi/*
Apistogramma artmanni
Apistograma
Apistogramma corumbae
Apistograma
Astronotus ocellatus
Oscar
Cichlasoma bimaculatus
Mojarra
Cichlasoma fasciatum
Mojarra, ciclosoma
Cichlasoma festivum
Festivum, falso escalar/*
Cichlasoma nigrofasciatum
Mojarra, cebra
Cichlasoma severum
Falso disco/*
Crenicara maculata
Crenicara, viejita
Crenicichla ssp
Mataguaro, bocn
Geophagus acuticeps
Juan viejo
Geophagus brasiliensis
Cara de caballo
Geophagus jurupari
Neiva, mojarra
Pterophyllum altum
Escalar altum
Pterophyllum scalare
Escalar
Symphysodon aequifasciatum
Disco
Symphysodon discus
Disco
Curimatus sp
Colinegro, coporo
Rivulus hartii
Rvolo
Rivulus urophtalmus
Rvolo
Rivulus elegans
Rvolo
Acanthodoras spinosissimus
Riqui raque
Acanthodoras sp
Dora comn
Amblyodoras hancockii
Riqui raque/*
Carnegiella marthae
Estrigata
Carnegiella strigata
Estrigata marmol
Casteropelecus sternichla
Rechona/*
Thoracocharax stellatus
Pechogona
Gymnotus carapo
Cuchillo carapo
Helogenes marmoratus
Estella
Hemiodopsis gracilis
Hemiodo, colinegro
Hemiodopsis sp
Tejero
Characidicum fasciatum
Faciato
Copeina arnoldi
Copeina
Copeina eigenmani
Copeina
Nannostomus marginatus
Pencil
Nannostomus trifasciaus
Pencil, trifaciato/*
Poecilobry eques
Pencil marginatus/*
Ancistrus brevifinis
Pez pencil
Ancistrus temnincki
Cucha barbuda
Ancistrus lineolatus
Cucha

Biocomercio Sostenible Mdulo de Inteligencia de Mercados

Informacin bsica sobre el mercado mundial de Peces Ornamentales

Ancistrus triraiatus
Cochliodon plecostomo
Chaetostoma sp
Farlowella acus
Hemiancistrus sp
Hypostomos plecostomos
Loricaria filamentosa
Loricaria uracantha
Otocinclus affinis
Otocinclus arnoldi
Panaque nigrolineastus
Plecostomus sp
Pseudancistrus sp
Xenocara dolichoptera
Monocirruhus polyacanthus
Osteoglossum ferreirai
Osteoglossum bicirrhosum
Microglanis sp
Pimelodus cf albofasciatum
Pimelodus pictus
Pimelodus telemoncito
Poecilia reticulatus
Mollinesia caucana
Mollinesia sphenops
Potamotrygon sp
Gymnorhanphicyhys sp
Trychomycterus sp
Colomesus psittacus
Dormitator Maculatus
Eigenmannia viriscens
Synbranchus marmoratus
Sturisoma panamensis
Pterigophiechthys ssp
Carassius auratus

Cucha, barbuda/*
Plecostomo
Cucha albina
Cucha farlowela
Cucha pia
Cucha, ojo azul/*
Alcalde, loricaria
Loricaria, alcalde
Otoncinclo
Otoncinclo
Cucha real, royal
Pleco, cucha albina
Cucha
Xenocara, barbuda/*
Pez hoja/*
Arawana, arowana
Arawana, arowana
Pacum
Cuatro lneas
Tigrito
Tiburn
Gupy
Sardina
Moli, molinesia
Raya
Cuchilla osa/*
Gato
Tamborero
Gobio, chame
Cuchillo transparente
Angila
Polica
Cucha atabapo
Pez dorado, bailarina

Sin embargo, segn datos de la FAO (Food and Agriculture

Organization), una investigacin hecha en Colombia indica que hay
ciertas especies aptas para cultivar, debido a que tienen una adecuada
adaptacin y se han desarrollado tecnologas para su reproduccin;
Estas especies son: Discos (Simphisodon aequifasciata), Escalares
(pterophylum scalare), Tetra Negro (Gimnocorymbus ternezi), Cardenal
(Paracheirodon axelrodi), Plecostomo (Hipostomus plecostomos),

Biocomercio Sostenible Mdulo de Inteligencia de Mercados

Informacin bsica sobre el mercado mundial de Peces Ornamentales

Ramirezi (Papiliocromis ramirezi), Juanviejo (geophagus sp), Monedas

(Metinis sp), y Loricaria (Loricaria sp).3
USO
Los peces ornamentales tienen usos ornamentales y recreacionales. Sin
embargo, en los ltimos aos han sido utilizados en actividades
diferentes (i.e. terapias de tratamiento anti-stress, etc.)
COMERCIO MUNDIAL
Principales
pases
ornamentales4
Principales pases
exportadores
Singapur
Indonesia
Tailandia
Estados Unidos
Malasia
Japn
Principales pases
productores5
Singapur
Indonesia
Tailandia
Brasil
Malasia
FUENTE: UNCTAD

en

el

comercio

Valor de las
exportaciones
(USD 000)
49743
23088
20061
18589
14787
12679

mundial

Principales pases
importadores
Unin Europea
Estados Unidos
Japn
Singapur
Hong Kong

Balanza
comercial
(USD 000)
40151
23006
19713
10929
10439

Principales pases
consumidores6
Unin Europea
Estados Unidos
Japn
Canad
Suiza

de

peces

Valor de las
importaciones
(USD 000)
92591
57359
35576
9592
6241

Balanza
comercial
(USD 000)
-86906
-38770
-22897
-6105
-2794

Colombia y su relacin con el mundo

Exportaciones

Importaciones

Balanza comercial

4148

4148

FUENTE: PROEXPORT - COLOMBIA

3

http://www.fao.org/fi/fcp/FICP_COL_S.asp
http://www.unctad.org/trains/menu.htm. Los aos en que se tomaron los datos pueden variar
entre los pases, para una mayor informacin, ver anexos.
5
Pas con mayor balanza comercial
6
Pases con menor balanza comercial.
4

Biocomercio Sostenible Mdulo de Inteligencia de Mercados

Informacin bsica sobre el mercado mundial de Peces Ornamentales

Los principales proveedores de los principales pases importadores y

consumidores
Principales
pases
importadores y
consumidores

Principales proveedores

Pas
Singapur

% participacin
30.59

Principales proveedores
desde centro y Sudamrica
Pas
Brasil

% participacin
4.93

Unin Europea
Repblica Checa
Japn
Indonesia
Israel

10.29
9.88
6.54
6.47

Colombia
Per
Venezuela
Cuba

1.35
0.7
0.1
0.08

Tailandia

19.69

Colombia

2.78

Singapur
Indonesia
Hong Kong
Filipinas

17.81
14.26
9.75
8.25

Per
Brasil
Hait
Trinidad y
Tobago

2.69
2.27
0.89
0.65

Singapur

16.53

Brasil

13.34

Indonesia
Brasil
Estados Unidos
Malasia

13.87
13.34
11
10.93

Per
Colombia
Venezuela
Cuba

3.03
2.56
0.26
0.03

Malasia

49.01

Brasil

1.77

Tailandia
Japn
Hong Kong
China

13.16
7.03
6.75
6.02

Colombia
Per

1.24
0.32

Estados Unidos

21.64

Brasil

1.55

Estados Unidos

Japn

Singapur

Hong Kong
Indonesia
13.55
China
(Taiwan 10.04
Prov)
Tailandia
9.35
Japn
7.8
Estados Unidos

76.15

Trinidad y 0.92
Tobago

Singapur
Filipinas
Hong Kong
Tailandia

5.4
4.92
3.27
1.67

Brasil
Colombia
Per

Canad

0.6
0.36
0.26

Biocomercio Sostenible Mdulo de Inteligencia de Mercados

Informacin bsica sobre el mercado mundial de Peces Ornamentales

Alemania

40.01

Brasil

Singapur
Indonesia
Repblica Checa
Holanda

14.19
7.39
6.65
4.89

Colombia

0.88

Suiza

FUENTE: UNCTAD

Los principales proveedores Latinoamericanos de peces ornamentales

hacia los principales pases consumidores e importadores son: Brasil,
Colombia, Per, Venezuela, Costa Rica, Paraguay, Guyana y algunas
islas de las Antillas.
Exportaciones Colombianas
Clculos de Proexport indican que las exportaciones Colombianas de
peces ornamentales han tenido una tendencia a la baja despus de
1999, sin embargo, el valor de las exportaciones (FOB) mostr un
aumento en el ao 2001, en comparacin con al ao inmediatamente
anterior. Esto significa que los precios aumentaron significativamente
con respecto al ao 2000:
Exportaciones totales de peces ornamentales
Ao
Peso (Kg)
FOB USD$
Precio USD/Kg

1998
1999
124751 170344
3,705,324 4,264,
768
29.70
25.04

2000
141252
3,156,199

2001 (Ene Nov)

112173
3,381,401

22.34

30.14

Fuente: Proexport Colombia

Esta grfica confirma la afirmacin anterior sobre el aumento de los
precios por unidad de peso (Kilogramo) de los peces ornamentales; en
1998 el mercado sufre una disminucin de precios, pero los ltimos aos
se recupera y alcanza los niveles iniciales.
Exportaciones de peces ornam entales
200000
150000
100000
50000
0
1998

1999

2000

2001 (Ene Nov)

Fuente: Proexport Colombia

Biocomercio Sostenible Mdulo de Inteligencia de Mercados

10

Informacin bsica sobre el mercado mundial de Peces Ornamentales

Principales departamentos productores y exportadores de peces

ornamentales
Departamento

Valor USD

Cundinamarca
Meta
Risaralda
Bogot D.C.

2,898,086
253,988
2,605
1,520

Participaci
n
91.82
8.05
0.08
0.05

Total

3,156,199

100

Fuente: Proexport

Comportamiento del precio por Kilogramo de peces

ornamentales

40.00
30.00
20.00
10.00
0.00
1998

1999

2000

2001 (Ene
Nov)

Fuente: Proexport
Principales destinos de las exportaciones
De todos los pases ms importantes a los que Colombia exporta peces
ornamentales, el nico pas que muestra una tendencia creciente es
Mxico, en una tabla anexa pueden verse los datos de las exportaciones
en los ltimos aos; all podr notarse que otro pas con un
comportamiento creciente en cuanto a importaciones desde Colombia de
peces ornamentales es Hong Kong; hasta el momento la participacin
en el mercado de estos dos pases no supera el 2%, pero si la tendencia
se conserva, su participacin puede llegar a ser mucho mayor.

Biocomercio Sostenible Mdulo de Inteligencia de Mercados

11

Informacin bsica sobre el mercado mundial de Peces Ornamentales

Pases destino de las exportaciones de peces

ornamentales en Colombia
3,500,000
3,000,000
2,500,000
2,000,000
1,500,000
1,000,000
500,000
0
1998
1999
2000
2001
(Ene Nov)

EST ADOS
UNIDOS
JAPON
ALEMANI A
M XICO
FRANCIA
T AIWAN
SINGAPUR

Porcentaje de participacin en las exportaciones de

peces ornamentales en Colombia
ESTADOS UNIDOS
JAPON
ALEMANIA
MXICO
FRANCIA
TAIWAN
SINGAPUR
OTROS

Fuente: Proexport Colombia

Biocomercio Sostenible Mdulo de Inteligencia de Mercados

12

Informacin bsica sobre el mercado mundial de Peces Ornamentales

Bibliografa
http://www.inpa.gov.co/inside/6marco/resoluciones/1991.doc
http://www.fao.org/fi/fcp/FICP_COL_S.asp
http://www.unctad.org/trains/menu.htm
http://www.proexport.com.co

Biocomercio Sostenible Mdulo de Inteligencia de Mercados

13

Informacin bsica sobre el mercado mundial de Peces Ornamentales

Anexos
Segn Proexport, los exportadores de peces ornamentales durante el
ao 2000, fueron:
Abel Zea Barrera
Germn Daro Bacca Beltrn
Julio Csar Romero Galindo
Ilba Esperanza Guevara Marn
Principales destinos de las exportaciones Colombianas (USD)
1998
1999
2000
% de
2001 (Ene participacin
Nov)
ESTADOS
2,453,126 2,875,692 1,744,688
55.28
2,010,198
UNIDOS
JAPON
347,206
408,839
375,700
11.90
324,600
ALEMANIA
423,225
368,302
251,187
7.96
213,724
MXICO
1,230
30,552
119,433
3.78
148,112
FRANCIA
59,541
108,680
100,202
3.17
90,097
TAIWAN
71,580
47,163
91,110
2.89
56,362
SINGAPUR
32,404
53,312
63,814
2.02
54,770
HOLANDA
72,936
71,460
58,806
1.86
48,733
(PAISES
BAJOS)
HONG KONG
2,201
6,633
49,787
1.58
82,665
Pas

REINO
36,188
UNIDO
ESPAA
41,712
ITALIA
22,669
Fuente: Proexport

20,108

41,980

1.33

58,406

45,879
34,765

41,454
27,819

1.31
0.88

37,198
34,118

Biocomercio Sostenible Mdulo de Inteligencia de Mercados

14

Informacin bsica sobre el mercado mundial de Peces Ornamentales

Los clculos de la UNCTAD7 se basan en datos que provienen de

diferentes aos, dependiendo del pas, la tarifa utilizada puede tomarse
de un ao y la cantidad transada de otro, de manera independiente para
cada pas. A continuacin se encuentra una tabla con esta informacin.
Pas
Brasil
Canad
China
Colombia
Cuba
Repblica Checa
Unin Europea
Filipinas
Guyana
Hong Kong
India
Indonesia
Israel
Japn
Korea
Malasia
Per
Singapur
Suiza
Taiwan
Tailandia
Trinidad & Tobago
Estados
Unidos
Amrica
Venezuela

Precio
2000
2000
1998
2000
1997
1999
2000
2000
1999
1999
1999
2000
1993
2000
1999
1997
1999
1999
2000
2000
2000
1999

Comercio
1999
1999
1999
1999

2000
2000

1999
1999

1999
1999
1998
1999
1998
1998
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999

de

Fuente: UNCTAD

United Nations Conference for trade and development

Biocomercio Sostenible Mdulo de Inteligencia de Mercados

15