Seccin 2 Introduccin

El RF Thermo Scientific EASYpure II es una purificacin de agua por lotes alimentados sistema
diseado para proporcionar agua de calidad reactivo de tipo I con extremadamente baja
contenido de carbono orgnico. Se utiliza un proceso de desionizacin de tres etapas combinado
con un final de filtro de 0,2 micras para pulir agua pretratada (destilada, desionizada, u smosis
inversa) para producir agua con una resistividad de hasta 18,2 megaohmios-cm y con un
contenido de carbono orgnico total de menos de 10 ppb. resistividad del agua se detecta de
forma continua por una clula y resistividad que se muestra en una pantalla digital.
El RF EASYpure II est diseado para ser una unidad montada en banco. Si la pared el montaje se
requiere, pngase en contacto con Asistencia Tcnica para obtener informacin sobre una pared
soporte y los accesorios de montaje

FIGURE 1-1. EASYPURE II RF

SECCIN 4 DESEMBALAJE
Retire la unidad de su embalaje y asegurarse de que el siguiente artculos son retirados de los
materiales de embalaje antes de desechar:
a) unidad EASYpure II RF
b) tapa del depsito Ventgard (CV703X4A)
c) Acordes de la energa
d) Manual de Operacin (LT1305X1)
Cartuchos de notas y el filtro final 0,2 micras no se proporcionan con el
EASYpure II RF y debe pedirse por separado:
EASYpure kit Ultra bajas Organics desionizada Feed (Sin filtro final)
Pieza No. D502124
Kit EASYpure Organics ultra bajas destilada o RO Feed (n final
Filtro) La pieza d502125
EASYpure Kit Tipo I desionizada Piensos (Sin Filtros Final) N de pieza

D502126
Tipo I Kit EASYpure destilada o RO Feed (Sin Filtros Final) N de pieza
D502127
filtro de 0,2 micras final Pieza No. D3750

Ubicacin de la Unidad
1. Coloque la RF EASYpure II en un banco alto conveniente para su trabajo zona, tomando nota
de los Requisitos de espacio. Si se requiere el montaje en pared en contacto con los Servicios
Tcnicos.
2. Uso de 1/2 tubos y tubos conectores "de identificaci (provisto por el usuario), conecte el tubo
de drenaje de desbordamiento (esquina inferior izquierda de la parte trasera de la unidad) para
un sumidero o en el piso de drenaje atmosfricamente ventilados. Si un atmosfricamente
disipador de ventilacin o de drenaje en el suelo no es accesible, un cubo u otro recipiente puede
ser colocado en el suelo, debajo de la ubicacin EASYpure II RF y vaciado cuando est lleno.
ADVERTENCIA No coloque EASYpure II RF directamente sobre equipos que requieren servicio
elctrico. El mantenimiento de rutina de esta unidad puede implicar el agua derrame y el
posterior riesgo de choque elctrico si se encuentra inadecuadamente. s
ADVERTENCIA No utilice en presencia de combustibles o inflamables materiales; incendio o una
explosin pueden resultar. Este dispositivo contiene componentes que pueden inflamar tales
materiales.
ADVERTENCIA El equipo se va a utilizar con agua alimenta solamente. desinfeccin / productos
de limpieza deben ser utilizados de acuerdo con las instrucciones de este manual. El
incumplimiento podra producirse una explosin y lesiones personales. S

INSTALACIN DEL CARTUCHO

Consulte la Figura 5-3 para el procedimiento de abajo. puerta de acceso
1. Abra el cartucho en la parte trasera de la unidad empujando la puerta pestillo hacia abajo.
2. Retirar un nuevo cartucho de pretratamiento de la bolsa de plstico.
3. Humedecer las juntas tricas con el agua en las dos tapas.
4. Presione la tapa superior en la posicin de pretratamiento hasta que toque fondo fuera.
5. Bajar el cartucho e inserte el extremo de la tapa inferior \ en el zcalo inferior hasta que est
firmemente asentada.
6. Repita los pasos 2 - 5 con el cartucho ultrapura y luego el EASYpure Alta Pureza / TOC baja o
cartucho ultrapura, colocndolos en las posiciones 2 y 3.
7. Cierre la puerta de acceso al cartucho. Esto sirve para verificar los cartuchos tienen sido
debidamente montados.
Nota La tapa superior es el que tiene el giro en ngulo recto y los dos bridas. La tapa del extremo
inferior se extiende en lnea recta desde el cartucho. Nota Las dos pestaas en la tapa de
extremo debe ser capaz de deslizarse hacia abajo en cada lado de la pared chavetero.
Do

Interruptor de alimentacin
El interruptor de encendido del EASYpure II de RF se encuentra en la parte trasera derecha
Panel de control
de la unidad directamente encima del receptculo del cable de alimentacin. El panel de control
EASYpure II RF incorpora tres interruptores y una pantalla digital.
Interruptores
Cuando el interruptor principal est encendido, los tres interruptores en el panel de control
funcin como sigue:
START: Al pulsar el interruptor de arranque cuando la unidad est bien, la parada Modo ("IDL")
o de espera ("SBY") pondr la unidad en modo de ejecucin.
ESPERA: Si se pulsa el interruptor de espera cuando la unidad est bien, el inicio (pista) o
parada ("IDL") el modo pondr la unidad en un modo de espera modo.
STOP: Al pulsar el botn de parada cuando la unidad est bien, el inicio (Pista) o de espera
("SBY") el modo pondr la unidad en una parada ("IDL") modo.
Nota En el encendido inicial, la pantalla se ejecutar la siguiente secuencia:
- Tipo de modelo se desplaza -RF
- LED de la pantalla se iluminar,
- Seguido de la revisin software de la unidad,
- Por ltimo, se mostrar IDL.
MONITOR
Adems de mostrar la compensacin de temperatura (25 C) la resistividad en los megaohmios,
la pantalla tambin indica los modos de funcionamiento y error indicadores. Lo siguiente es lo
que puede aparecer en la pantalla:

sby Er1
rEC Er4
IDL Er5
Aadir
Nota En el arranque inicial, el medidor de pureza puede mostrar "Er.1". Esto es causado por el
aire en la clula y pronto debe sustituirse por una resistividad leyendo. Si "Er.1" no se apaga
despus de la bomba tiene una duracin de un minuto. O si aparece cualquier momento
mientras el EASYpure II RF est en funcionamiento, consulte la seccin Solucin de problemas de
este manual.
MODOS DE FUNCIONAMIENTO
Nota Cuando la unidad se puso por primera vez en modo de funcionamiento, la pantalla
mostrar 10.0 durante unos segundos. Este es un nmero arbitrario que indica la unidad es
corriendo. Cualquier nmero que aparece despus de 10,0 indica pureza.
Nota Si la unidad est en modo de espera y de alimentacin a la unidad est apagada o se
pierde,
la unidad volver al modo de espera una vez que se restablezca el suministro elctrico.
Nota No coloque la unidad en modo de espera o apagar el EASYpure II RF durante las horas no
laborales. Si lo hace, permitir el crecimiento de bacterias y otros la contaminacin del agua en
el sistema. Como resultado, el sistema requerir un largo perodo de enjuague arriba al principio
de la jornada de trabajo a alcanzar el agua producto de alta calidad.
MODO CORRER
Dado que no todas las calidades de agua de alimentacin admisible alcanzarn el mximo
resistividad despus de una pasada a travs de cartuchos de la unidad (sobre todo porque el
cartuchos cerca de agotamiento), el EASYpure II RF tiene dos operativa modos; correr y espera.
En el modo de ejecucin, la bomba hace circular continuamente el agua a travs de los
cartuchos. Se recomienda que la RF EASYpure II dejarse en el plazo de modo durante el da. En el
modo de ejecucin, la pantalla del medidor indica la pureza resistividad del agua disponible para
el empate fuera. Permitir que la resistividad del agua para la altura de la pureza deseada antes
de la reparacin de agua.
EN ESPERA ( "SBY")
En modo de espera ( "SBY") el modo, la bomba se reiniciar durante diez minutos fuera de cada
hora (es decir, 50 minutos apagado, a 10 minutos a). En la pantalla aparece "REC" que indica
recirculacin. Esto permitir a la unidad para producir alta la calidad del agua rpidamente
despus de ser colocado en modo de funcionamiento. Es recomendado que la RF EASYpure II se
coloca en modo de espera durante la no-trabajo horas. Al final de la jornada de trabajo, pulse el
interruptor STANDBY en el frente a la EASYpure II RF para colocar la unidad en modo de espera
para la noche. "SBY" aparecer en la pantalla.
MODO INACTIVO ("IDL")

IDL "indica que la unidad est encendida y en espera de ser puesto en marcha o Modo de
espera.
SECCIN 7 OPERACIN INICIAL
Nota cartucho de enjuague hasta procedimiento se debe seguir despus de cada cartucho
y / o sustitucin del filtro.
Nota En el caso de que el depsito de agua de alimentacin se llena en exceso, permitir que el
exceso el agua drene desde el depsito a travs del tubo de drenaje de desbordamiento antes
la sustitucin de la tapa de ventilacin Gard. Esto evitar mojar el elemento de filtro.
ADVERTENCIA Utilice un enchufe con toma de tierra, de voltaje correcto y la capacidad de
manejo de corriente.
ADVERTENCIA El equipo se va a utilizar con agua alimenta solamente. desinfeccin / productos
de limpieza deben ser utilizados de acuerdo con las instrucciones de este manual. El
incumplimiento podra producirse una explosin y lesiones personales. S

EL LLENADO DEL DEPSITO Y

CARTUCHO DE ENJUAGUE HASTA
1. Retire la tapa de plstico moldeado Ventgard.
2. Vierta cuidadosamente agua de alimentacin pretratado en el depsito hasta que el agua es a
nivel con la parte superior de la mirilla en la parte frontal de la unidad (ver Figura 7-1). Vuelva a
colocar la tapa de ventilacin Gard.
3. La conexin de alimentacin se encuentra en el lado derecho de la unidad, en el esquina
superior de la espalda.
4. Determine el cable de alimentacin que necesita (esto se basa en su pas y salidas disponibles
en el laboratorio). Un cable de alimentacin de 120 V con (2)
1.6 fusibles de amplificador y los cables de alimentacin de 240 V con (2) fusibles de 0,63 son
proporcionado con la unidad.
5. Retire el soporte del fusible, instale los fusibles que se incluyen con el cable de alimentacin
para ser utilizado, y volver a instalar soporte.
6. Verifique que el interruptor de alimentacin est apagado y conecte el extremo de receptculo
del poder cable en la toma de corriente.
7. Enchufe el otro extremo del cable de alimentacin en el poder instalacin. Desactive la
funcin principal de en el mdulo de alimentacin
Llenado y enjuague hasta

(continuado)
8. Colocar un recipiente adecuado debajo de la vlvula de extraccin. Abra la vlvula de
Extraccin.
9. Pulse START y enjuague un volumen de depsito completo de agua a travs de los cartuchos
para drenar.
10. Cierre la vlvula de extraccin.
11. Retire la conexin de la manguera de la lengeta de la vlvula de extraccin. Mantenga
lengeta de la manguera de un uso futuro.
12. Retire el nuevo conjunto de filtro final 0,2 micras de su bolsa y insertarlo en la vlvula de
extraccin. Apriete suavemente, girando el filtro de el derecho.
Nota Se sugiere que la cinta de Teflon ser aplicada a los hilos de la 0,2 de micras filtro final
para garantizar un sello hermtico. s
13. Volver a llenar el depsito con agua previamente tratada.
14. Abra la llave de extraccin y el segundo volumen del depsito de agua al ras a travs del
filtro final de 0,2 micras.
Nota Para aplicaciones ms exigentes donde se requiere agua de baja TOC, tercera enjuague
volumen del depsito de cartuchos y de filtro puede ser necesario.
Teflon es una marca comercial registrada de DuPont

SECCIN 8 FUNCIONAMIENTO NORMAL

Nota Cuando la unidad se pone por primera vez en el modo de ejecucin, la pantalla mostrar
10,0 por unos pocos segundos. Este es un nmero arbitrario que indica la unidad Esta corriendo.
Cualquier nmero que aparece despus de 10,0 indica pureza.
OPERACIN
1. Retire la tapa de ventilacin Gard. No permita que el agua entre en el Ventgard gorra.
2. Vierta cuidadosamente agua de alimentacin pretratado en el depsito de agua de
alimentacin hasta el agua est a nivel con la parte superior de la mirilla. Vuelva a colocar la
Ventgard gorra.
3. Encienda la potencia en el mdulo de alimentacin.
4. Pulse el botn "Inicio" en la parte delantera de la RF EASYpure II. Los Bomba de EASYpure II RF
comenzar a funcionar y el medidor de pureza voluntad pantalla "10,0", seguido por el nmero
que indica la resistividad de la agua en megaohmios-cm.
5. Permitir que la resistividad del agua a la altura de la pureza deseada antes de dibujar el agua
fuera.
EXTRACCIN DE AGUA

1. Retire la tapa protectora de la campana final del filtro de 0,2 micras.

2. Presionar la palanca de extraccin.
3. Cuando se haya completado dibujar fuera, levante la palanca de extraccin y sustituir el tapa
protectora en la campana final del filtro de 0,2 micras.
AGUA DE ALIMENTACIN
REPOSICIN
Como el agua se extrae de la EASYpure II RF, el depsito de agua de alimentacin requiera
recambio. Esto ser indicado por un bajo nivel de agua en la vista medir o por el mensaje
"Aadir" en la pantalla. Para rellenar el depsito:
1. Retire la tapa de ventilacin Gard. No permita que el agua entre en el Ventgard gorra.
2. Vierta cuidadosamente agua de alimentacin pretratado en el depsito de agua de
alimentacin hasta el agua est a nivel con la parte superior de la mirilla. Vuelva a colocar la
Ventgard gorra.
3. Permitir que la resistividad del agua a la altura de la pureza deseada antes de dibujar el agua
fuera.

SECCIN 9 MANTENIMIENTO Y ENTRETENIMIENTO

Frecuencia de la limpieza es difcil de determinar debido a la variabilidad en agua de
alimentacin y su uso. la limpieza es necesaria cuando los depsitos residuales son evidente el
interior del depsito de agua de alimentacin o si un nuevo 0,2 micras filtro final obstruye
rpidamente despus de la instalacin a pesar de que los cartuchos eran adecuadamente
enjuagado antes de instalar el filtro final 0,2 micras. Para desinfectar el EASYpure II RF, retire el
final de 0,2 micras filtro y conectar la manguera pa que vena instalado en la unidad. Los
cartuchos de purificacin deben estar eliminados y reemplazados con cartuchos vacos. Estos
deben ser ordenados separadamente. Pngase en contacto con los Servicios Tcnicos a la orden.
De advertencia de desconexin de la red elctrica antes de mantenimiento y mantenimiento. No
desmonte las tuberas de agua o retirar los cartuchos, donde el agua derramada podra ponerse
en contacto con el equipo que requiere el servicio elctrico. Choque elctrico
ocasionar. Solicite el servicio de personal cualificado.

peligro podr

Nota tapn de drenaje no est conectado a la unidad; tenga cuidado al retirarlo a travs de una
Drenaje abierto para evitar que se caiga en el desage. s
Nota Los cartuchos seguirn conteniendo agua cuando se retiran. Por lo tanto, tendr que tener
un fregadero, cubo u otro recipiente impermeable a disposicin colocarlos en despus de la
eliminacin.
Nota Una pequea cantidad de agua se drenar desde el cartucho cuando est desconectado de
la toma inferior. Enchufe abertura inferior del cartucho con el dedo para minimizar los derrames
de agua, mientras que termine la eliminacin de la cartucho.

Nota Se emplea cartuchos pueden ser reciclados. Ver P.U.R.E. informacin embalado con nuevos
cartuchos.

EL SANEAMIENTO DEL SISTEMA

1. Drenar el sistema.
a. Coloque el filtro de 0,2 micras definitiva sobre un fregadero o colocar un cubo o otra gran
contenedor adecuado debajo del filtro y extrayendo agua como se describe en el flujo de agua se
en la seccin Funcionamiento de este manual.
Trasvasar agua hasta que el nivel del agua en el agua de alimentacin depsito se reduce hasta
el punto de que el interruptor de flotador depsito desactiva la bomba. Ascensor llave de
extraccin a la posicin cerrada.
segundo. Desconecte el cable de alimentacin del mdulo de alimentacin.
do. Encienda la unidad en torno a proporcionar acceso al tapn de drenaje en el borde inferior
del panel posterior.
re. Coloque el tapn de drenaje en un fregadero, o colocar un cubo u otro adecuado gran
recipiente debajo del tapn de drenaje. Retire el tapn de drenaje por convirtindose al tiempo
que tira hasta que salga.
mi. Escurrir el resto del agua desde el depsito y el sistema.
F. Vuelva a colocar el tapn de drenaje, teniendo cuidado de insertar completamente en el
desage tubera.
gramo. Retire los cartuchos e instalar tubos de cartuchos vacos de acuerdo con las instrucciones
de sustitucin del cartucho. marido. Retirar filtro de 0,2 micras definitiva e instalar la lengeta de
la manguera que estaba se suministra con el sistema.
2. Retire la tapa y verter Ventgard 6 litros de agua de alimentacin pretratado en depsito.
3. Aadir 10 ml a 20 ml de cloro de uso domstico (5,25% de sodio hipoclorito) al depsito.
Advertencia Evitar soluciones desinfectantes en la ropa o la piel salpicaduras. Asegurar todas las
conexiones de las tuberas estn apretadas para evitar fugas de productos qumicos. garantizar
la adecuada ventilacin. Siga cuidadosamente las instrucciones de seguridad del fabricante en
las etiquetas de recipientes de productos qumicos y hojas de datos de seguridad del material. s
4. Vuelva a conectar el cable de alimentacin al mdulo de entrada de alimentacin y encender
la unidad.
Presione el botn "START" y poner la unidad en modo de ejecucin.
5. Deje que la unidad recircular la solucin desinfectante durante treinta minutos. Ciclo de la
llave de extraccin para desinfectar la vlvula.
6. Drenar el sistema tal como se describe en el paso 1 de esta seccin.

7. Vuelva a llenar el depsito con agua de alimentacin adecuado y recircular el agua a travs
del sistema durante diez minutos.
8. Vaciar el sistema como se describe en el paso 1 de este procedimiento.
9. Retirar los tubos del cartucho vaco de acuerdo con las instrucciones del Retirada del cartucho.
Escurrir y retener los tubos vacos de cartuchos para uso futuro. Retire la lengeta de la
manguera de la vlvula de extraccin.
10. Instalar y enjuague nuevos cartuchos de acuerdo con las instrucciones del la seccin de
instalacin del cartucho. No vuelva a instalar los cartuchos usados o 0,2 micras filtro final (que
puede contener grandes cantidades de bacterias.)
11. Instalar y enjuague nuevo 0,2 micras final de filtro de acuerdo con la instrucciones del 0,2
Micron finales del filtro de reemplazo en este manual.
12. Vuelva a conectar el cable de alimentacin al mdulo de entrada de alimentacin y encender
la unidad.
Presione el botn "START".

LIMPIEZA DE LA CELDA DE RESISTIVIDAD

CONSULTE LA FIGURA 9-1 EN LA PGINA SIGUIENTE.
1. Apague la RF EASYpure II. Retire el cable de alimentacin.
2. Despresurizar el sistema abriendo la llave de extraccin para dispensador de unidad,
permitiendo que el agua drene hasta que no ms flujos de la vlvula.
3. Retire la tapa de ventilacin Gard.
4. Retire los tornillos que sujetan la cubierta superior EASYpure II RF.
ADVERTENCIA Despresurizar el sistema antes de abrir la puerta de acceso al cartucho. s
Nota Asegrese de una nueva junta trica est disponible antes de limpiar celda de resistividad.
s
5. Retire la tapa levantndola hacia arriba.
6. Retire el filtro de 0,2 micras definitiva. Retirar con cuidado la tapa frontal tornillos y tire de la
cubierta. Desconectar el interruptor de membrana de plomo la placa de la pantalla (ver Figura 91).

7. Desconecte el cable de la clula de la placa del medidor, retire la EMI / RFI Filtro de supresin
y suavemente tirar del cable de la EASYpure II RF marco. Nota de orientacin.
8. Desatornille y retire la celda.
PRECAUCIN Los electrodos de la celda estn grabados para mejorar las caractersticas de
humectacin. No Desgaste mecnicamente o daar esta superficie (es decir, no deben limpiarse
con un cepillo de alambre, papel de lija, etc.).
No sumerja todo el conjunto de la celda en la solucin de limpieza, slo el porcin de electrodo. S
9. Retirar con cuidado y deseche la junta trica antes de limpiar la clula.
10. Lavado de la clula en una solucin de detergente suave seguido de un 10% solucin de
cido sulfrico o clorhdrico al 10% (siga los fabricantes de cido ADVERTENCIAS y recomend
procedimientos de manejo de encontrar en el paquete etiquetas y fichas de datos de seguridad
del material). Esto puede hacerse en una limpiador ultrasnico o con un cepillo suave.
ADVERTENCIA Siga cuidadosamente las instrucciones de seguridad del fabricante en las
etiquetas de recipientes de productos qumicos y hojas de datos de seguridad del material. s
11. Enjuague bien la celda en agua desionizada o destilada despus de la detergente y / o
limpieza cida.
12. Despus de la limpieza, vuelva a instalar con el reemplazo de la junta trica en la clula.

13. Vuelva a instalar la clula y apriete a mano. Reencaminar el cable hacia arriba a travs de la
vivienda, vuelva a instalar el filtro de supresin de EMI / RFI (asa de alambre 1 vez alrededor del
filtro) y volver a conectar clula dan lugar a bordo de metro.
14. Vuelva a instalar el interruptor de membrana plomo. Mientras levanta prescindir mango,
reemplace la cubierta frontal. Vuelva a instalar el filtro de 0,2 micras definitiva.
15. Vuelva a instalar la cubierta superior EASYpure II RF.
16. Vuelva a instalar la tapa Ventgard y 0,2 micras filtro final.
17. Vuelva a conectar el cable de alimentacin y vuelva a conectar la unidad a la fuente de
alimentacin.
18. Volver a llenar el depsito con agua de alimentacin y funciona con normalidad.

LIMPIEZA GENERAL
INSTRUCCIONES
Limpiar las superficies exteriores con un pao ligeramente humedecido contenga un jabn suave
solucin.
CARTUCHO
REEMPLAZO
La frecuencia con que tendr que ser reemplazado cartuchos depende en sus caractersticas de
alimentacin de agua, sus requisitos de pureza, y su diario uso. Reemplazar los cartuchos
cuando la pureza del agua del producto cae por debajo niveles aceptables de resistividad o
cuando los niveles orgnicos se vuelven demasiado alta.
Recuerde, los cartuchos usados pueden ser reciclados; ver P.U.R.E. informacin El embalaje de su
nuevos cartuchos.

DE EXTRACCIN DEL CARTUCHO

1. Apague el EASYpure II RF y presurizar el sistema desconectando unidad de agua de
alimentacin, la apertura de la vlvula de extraccin y permitiendo que el agua drene de
la unidad hasta que el drenaje cesa.
ADVERTENCIA Despresurizar el sistema antes de abrir la puerta de acceso al cartucho. s
2. Abra la puerta de acceso al cartucho en la parte trasera de la unidad empujando hacia atrs el
pestillo de la puerta.
3. Retire el cartucho en la posicin de pretratamiento tirando de la cartucho hacia arriba hasta
que el agujero superior est en el ojo de la cerradura de la chavetero. Luego tire del cartucho
hacia afuera.
4. Retirar un nuevo cartucho de pretratamiento de la bolsa de plstico.
5. Humedecer las juntas tricas con el agua en las dos tapas.
6. Pulse tapa superior en su posicin de pretratamiento hasta que toque fondo.
7. Introduzca el cartucho e inserte la tapa inferior en el zcalo inferior hasta que est firmemente
asentada.
8. Repita los pasos 3-7 con el cartucho EASYpure ultrapura, colocndolo en la posicin 2 y el
EASYpure alta pureza / cartucho de bajo TOC, colocndolo en la posicin 3. Asegrese de retirar
y reemplazar un cartucho cada un momento.
9. Cierre la puerta de acceso a los cartuchos.
10. Retire el final de 0,2 micras filtro de la vlvula de extraccin.
11. Instalacin de la lengeta de la manguera en la conexin de la vlvula de extraccin fuera.
12. Encienda la unidad y abra la vlvula de extraccin.
13. Pulse START y enjuague un volumen de depsito completo de agua
a travs de los cartuchos para drenar.
14. Cierre la vlvula de extraccin.

0,2 MICRON FILTRO FINAL

REEMPLAZO.
Vuelva a colocar el 0,2 micras filtro final cada vez que cualquiera de los siguientes se producen
las condiciones; el caudal de agua del producto se reduce, experimenta bacterias minan cuando
se sustituyen los cartuchos, o el sistema se desinfectan.
El filtro final 0,2 micras es enviado ya ensamblado con una campana. Para reemplazar la 0,2
micras conjunto de filtro final:

1. Retire el conjunto de filtro final 0,2 micras viejo girndolo a la la izquierda para desenroscarla
de la vlvula de extraccin.
NOTA Se sugiere que la cinta de tefln ser aplicada a los hilos de la 0,2 de micras filtro final para
garantizar un sello hermtico. s
2. Retire el nuevo conjunto de filtro final 0,2 micras de su bolsa y insertarlo en la vlvula de
extraccin. Apriete suavemente, girando el filtro de el derecho.
3. Abra la llave de extraccin y enjuague volumen de un depsito de agua a travs del filtro final
de 0,2 micras.
NOTA Si un filtro de 0,2 micras definitiva recin instalado obstruye rpidamente despus la
instalacin, el EASYpure II RF puede necesitar ser desinfectado para eliminar contaminantes
bacterianos. Vea Sistema de desinfeccin. s

CAP VENTGARD
REEMPLAZO
Los medios de purificacin y el filtro en el elemento de filtro de ventilacin Guardia tienen una
limitada capacidad. Por lo tanto, la tapa Ventgard debe sustituirse cada 120 das. La tapa
Ventgard se enva como una unidad completa; la sustitucin implica la simple eliminacin de la
nueva PAC Ventgard de una bolsa de plstico y colocndolo en el depsito. Una tapa Ventgard se
puede almacenar en un lugar fresco y seco colocar casi indefinidamente, siempre una bolsa de
plstico no ha sido abri.
REEMPLAZO DEL FUSIBLE
1. Desconectar el EASYpure II RF desde la fuente de alimentacin.
2. Retire el cable de alimentacin del mdulo de alimentacin.
3. Tire de la caja de fusibles situada en el mdulo de alimentacin en la parte posterior lado
derecho de la unidad.
4. Retire los fusibles viejos y reemplazarlos por fusibles del mismo tipo y valor. Ver lista de piezas
de repuesto.
5. Vuelva a colocar la caja de fusibles.
6. Vuelva a colocar el cable de alimentacin.
7. Vuelva a conectar la unidad a la fuente de alimentacin ADVERTENCIA Cambiar los fusibles
con los del mismo tipo y valor. S

APAGAR LA UNIDAD
Si el RF EASYpure II estar inactivo durante un perodo de hasta un mes, el lugar la unidad en
modo de espera. Para periodos de tiempo superior a un mes, desconexin fuentes de agua y de
energa, la unidad de drenaje, cierre cliente suministra la vlvula de agua, retirar y desechar los

cartuchos y filtro final. Ver sanitizacin, Cartucho Sustitucin y 0.2 Procedimientos de sustitucin
del filtro final para Micron reactivacin.

SOLUCIN DE PROBLEMAS
Problema

Causas
posibles

Accin

Asegrese de que el cable de

No hay energa elctrica a alimentacin de RF es EASYpure II
EASYpure II RF.
conectado a una fuente de
alimentacin en directo y
EASYpure II RF completamente
completamente
inactivo. (No bombea
enchufado en el tomacorriente.
operar, mostrar no iluminado,
Cambiar la membrana sin
desconecta la unidad de potencia.
etc.)
Compruebe y vuelva a conectar Vea
Nota: Cuando la unidad est estar los cables
conectados.
la Figura 9-1..
encendida y que no opera,
ni en el modo en espera,
interruptor de
normalmente se visualizar
alimentacin principal.
Colocar a posicin "On".
"IDL"
Los fusibles fundidos o no Compruebe para asegurarse de que
est instalado
correctamente.

los fusibles adecuados eran

instalado.

Los fusibles fundidos o no

est instalado
correctamente

. Compruebe para asegurarse de

que los fusibles adecuados eran
instalado.
Tanto la bomba est correctamente
conectado a
conexin de cable suelto a
pantalla / placa de control
la bomba
(PC1286X3)
La bomba no funciona.
Pantalla que muestra la
pureza
informacin.
El agua recirculada que no se
aclare hasta deseada
nivel de pureza.

Display/control board is
defective.

Reemplace la tarjeta. Llame a

Servicios Tcnicos.

Bomba desgastada o
defectuosa.

Sustituir la bomba. Llame a

Servicios Tcnicos.

cartucho agotado

Vuelva a colocar el cartucho como

se indica en el
seccin Sustitucin del cartucho.

Cartuchos fuera de orden.

Instalacin de los cartuchos en el

orden correcto como
se indica en la seccin de
instalacin del cartucho.

celda de resistividad limpia como se

indica en el
El mantenimiento y la seccin de
celda de resistividad sucia. Mantenimiento.
restriccin de la va de
Revise el tubo de constriccin
agua.
(torceduras) o bloqueos.

tablero de metro de la
resistencia fuera de
tolerancia.
0,2 micras filtro final
obstruido
Reduccin o ningn flujo de
producto desde el filtro de 0,2 restriccin de la va de
Asamblea
agua.

Reemplace la tarjeta (PCX70).

Llame a Servicios Tcnicos.
Sustituir el conjunto del filtro de 0,2
como se indica en
0,2 Micron seccin Reemplazo del
filtro final.
Revise el tubo

la contaminacin del agua Llame al Servicio Tcnico para la

de alimentacin sea
posible agua de alimentacin
posible.
pruebas.

0,2 micras obstrucciones

finales del filtro rpidamente
despus
reemplazo.

Enjuague hasta cartuchos como se

describe en el cartucho
Enjuague procedimientos de
seguimiento. Vuelva a colocar el 0,2
micras
conjunto de filtro final como se
Los cartuchos no
indica en el 0,2
enjuagadas correctamente Micron seccin Reemplazo del filtro
antes de su uso.
final.
Desinfectar RF EASYpure II segn el
Sistema
seccin de higienizacin. Vuelva a
colocar el 0,2 micras
conjunto de filtro final como se
EASYpure II RF
indica en el 0,2
contaminada con
la seccin Reemplazo del filtro final
bacterias.
micras

Los cartuchos que se

utilizan estn ms all de
la duracin del cartucho corto. la expiracin
fecha.

Compruebe la fecha de caducidad.

Cartuchos comienzan a
perder capacidad despus de
almacenarse dos aos a partir de
la fecha de fabricacin. Reemplazar
los cartuchos
con las que hayan caducado

El cambio en las
Llame al Servicio Tcnico para la
caractersticas del agua de posible agua de alimentacin
alimentacin.
pruebas.
incremento en el uso del
agua del producto.
Las conexiones flojas.

Verificar el uso.
Apriete las conexiones.

Insertado tubo completamente. Ver

Push-to-Connect
fugas de agua en el interior de
La
tubera
no
est
seccin de instalacin de la tubera
RF EASYpure II.
completamente insertada. de este manual.
Falta cartucho o
defectuoso juntas tricas

Instalar o sustituir juntas tricas del

cartucho.

fugas de agua en un filtro final

Fuga en el cartucho.

Asegrese de que el cartucho

puerta de acceso est cerrado y
enganchada.

No se instala lo
suficientemente lejos.

Instalar o atornillar an ms y / o
aadir tefln
cinta.

CONDICIONES DE ERROR

Problema

Causas
posibles
Aire en el sistema.

La pantalla muestra "Er1".

(Pureza
error de datos)

celda de resistividad no
conectado
a la placa de circuito.
celda de resistividad
sucia.
celda de resistividad
fuera de tolerancia.

tablero de metros fuera

de tolerancia.
celda de resistividad no
conectado
a la placa de circuito.
La pantalla muestra "Er4".
(Celda
sensor de temperatura error)

Purgar el aire del sistema de

la preparacin de agua de acuerdo
con
las instrucciones del
seccin de operacin.
Compruebe los cables de la clula
de resistividad.
(P1 a bordo del medidor,
PCX70)
limpiar la clula, reinstalacin.
Reemplazar celda de resistividad.

Llame al Servicio Tcnico.

Llame al Servicio Tcnico.

celda de resistividad
sucia.
Reemplazar celda de resistividad.
tablero de metros fuera
de tolerancia.

La pantalla muestra "Er 5".

(Metro
error de comunicacin a

Accin

tablero del medidor debe

ser
Reiniciar.

Llame al Servicio Tcnico.

Apagar la unidad "Off" y posterior
"On".

bordo)
tablero del medidor no
est conectado a
pantalla / panel de
control.

Llame al Servicio Tcnico.

PIEZAS DE REPUESTO
Las piezas de consumo son los que permiten la operacin del da a da de
este equipo. Hemos establecido dos tipos de productos consumibles
elctricos; esos artculos que peridicamente debe ser reemplazado para
mantener el rendimiento (filtros, resina cartuchos, etc.) y otros elementos
de vida limitada (luces Indicadoras, fusibles, etc.) que se puede esperar
para sustituir de forma ms o menos aleatoria. Dnde prctico se
recomienda la frecuencia de sustitucin, o proporciona informacin sobre la
esperanza de vida a partir del cual es posible calcular una Intervalo de
reemplazo compatible con su patrn de uso. La sustitucin de piezas de
desgaste se discute en el mantenimiento y seccin de servicio para
ayudarle en la realizacin de su propio servicio. Consumibles pueden
pedirse por separado y, en algunos casos, como una fungibles kit. Consulte
con su representante de Thermo Scientific informacin adicional sobre el kit
de materiales de consumo.
Descripcin

Catalog
No.

EASYpure kit Ultra bajas Organics

desionizada
D502124
EASYpure Kit Ultra low Organics Distilled or
RO Feed
D502125
Kit EASYpure Tipo II desionizada RSS
D502126
EASYpure Kit Tipo I destilada o RO RSS
D502127
EASYpure alta pureza / Cartucho bajo TOC
D50229
Cartucho de pretratamiento DI RSS
D50230
Cartucho de pretratamiento de RO destilada RSS
D50231
Cartucho de lecho mixto ultrapura
D50233
0,2 Micron filtro final y la Asamblea de Bell
D3750
Fusionada, entrada de energa:
100-120 voltios (accin lenta 1,6 amperios)
FZX47
240 voltios (IEC 127 timelag 0,63 amperios)
FZX54
Cap Ventgard
CV703X4A

Recomend
ado
Cantidad
mxima.

Duracion

2 aos^1

2 aos^1

1
1
1
1

2
2
2
2

2 aos^1

1
2

2 aos^1
N/A

2
2
1

N/A
N/A
N/A

aos^1
aos^1
aos^1
aos^1

Los cartuchos vacos para la desinfeccin

D7034

N/A

1 Esta es la informacin de referencia. Por favor, compruebe las fechas de

caducidad reales en persona
cartuchos para las fechas de finalizacin vida til. Cartuchos usados ms
all de los tiempos de vida de estante exhibirn
disminucin de la capacidad.

MANTENIMIENTO GENERAL

Piezas de mantenimiento en general se definen como las piezas de

reparacin a nivel de laboratorio
Que no requieren gran experiencia o herramientas especiales para la
instalacin. Nosotros
Recomendamos tener en stock las piezas de mantenimiento en general
como una ayuda para
Asegurar la continuidad del funcionamiento de este equipo.

Descripcin

Catlogo No.

Cantidad recomendada

La vlvula de retencin

2214

Manguera de pas apropiado

5930

Archivo de seguridad
Para aplicaciones crticas en las que el rendimiento con mnimo tiempo de
inactividad es necesario, se recomienda que usted mantenga un local de
acciones de esas piezas enumerados en las piezas de mantenimiento
general y secciones de seguridad de archivo .
Descripcin
Control de reemplazo / Display PCB
Junta medidor de resistividad
La bomba y el motor assy
100-240 voltios
celda de resistividad
La resistividad de la clula junta trica
Draw-off de la vlvula Ensamblaje
Interruptor de flotador

Catlogo No.

Cantidad recomendada

PC1286X2
PCX70

1
1

PU1286X1
E703X1A
GSX29
PM1305X1
SW1305X1

1
1
1
1
1

Fuente de alimentacin

TNX116

PROCEDIMIENTOS DE SOLICITUD
Por favor, consulte la placa de especificaciones para el nmero de modelo
completo, nmero de serie y nmero de serie al solicitar el servicio, la
sustitucin partes o en toda la correspondencia relativa a esta unidad.
Todas las piezas que se indican en este documento se pueden pedir en el
concesionario de Thermo Scientific a quien le compr esta unidad o pueden
obtenerse inmediatamente de la fbrica. Cuando se necesitan servicios o
piezas de repuesto, consulte primero con su distribuidor. Si el distribuidor no
puede procesar la solicitud, pngase en contacto con nuestro Departamento
de Servicios Tcnicos.
Antes de devolver cualquier material, por favor, pngase en contacto con
nuestros Servicios Tcnicos Departamento de un nmero "Autorizacin de
devolucin de materiales" (RMA).
El material devuelto sin ser rechazado un nmero de RMA.