Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
____________________________________________________________
Habilidades
Comunicativas
www.unipamplona.edu.co
Elio Daniel Serrano Velasco
Rector
Sergio Augusto Jimnez Ramrez
Decano Facultad Ciencias Econmicas y Empresariales
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Tabla de Contenidos
Presentacin
Introduccin
Horizontes
Metodologa
UNIDAD 1: La Comunicacin
Descripcin Temtica
Horizontes
Ncleos Temticos y Problemticos
Sntesis de la Unidad
Proceso de Informacin
1.1. LA COMUNICACIN LINGSTICA COTIDIANA Y LITERARIA
1.1.1. La Semntica
1.1.2. Denotacin
1.1.3. Connotacin
1.1.4. Polisemia
1.1.5. Sinonimia
1.1.6. Antonimia
1.1.7. Campo Semntico
1.2. CLASIFICACIN DE LOS TEXTOS
1.2.1. Textos Literarios
1.2.2. Textos Cientficos
Estructura interna del texto
El informe
1.2.3. Textos Informativos
1.3. ESTRUCTURA DEL TEXTO
1.3.1. El Texto
1.3.2. El Prrafo
1.3.3. El Enunciado
1.3.4. Texto Informativo: el afiche
1.3.5. Texto Argumentativo
Proceso de Comprensin y Anlisis
Solucin de Problemas
Sntesis Creativa y Argumentativa
Repaso Significativo
Autoevaluacin
Bibliografa Sugerida
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
UNIDAD 2: El Lenguaje
Descripcin Temtica
Horizontes
Ncleos Temticos y Problemticos
Sntesis de la Unidad
Proceso de Informacin
2.1 LA TEORA DE STERN SOBRE EL DESARROLLO DEL LENGUAJE
2.2 LAS RACES GENTICAS DEL PENSAMIENTO Y EL LENGUAJE
2.3 PENSAMIENTO Y PALABRA
Proceso de Comprensin y Anlisis
Solucin de Problemas
Sntesis Creativa y Argumentativa
Repaso Significativo
Autoevaluacin
Bibliografa Sugerida
UNIDAD 3: El Pensamiento
Descripcin Temtica
Horizontes
Ncleos Temticos y Problemticos
Sntesis de la Unidad
Proceso de Informacin
3.1 PROBLEMAS ACERCA DEL ORIGEN Y EVOLUCIN DEL PENSAMIENTO
3.2 EL PENSAMIENTO LINGSTICO Y SU FORMACIN EN EL
INDIVIDUO
3.2.1 Clarificacin
3.2.2 Correspondencia
3.2.3 Seriacin
3.3 OPERACIONES DEL PENSAMIENTO A TRAVS DEL LENGUAJE
3.4 EL PENSAMIENTO, EL LENGUAJE Y LA REALIDAD
3.4.1 Cambio de la realidad por el lenguaje
3.5 UN EJE REFERIDO A LOS PROCESOS DE DESARROLLO DEL
PENSAMIENTO
Proceso de Comprensin y Anlisis
Solucin de Problemas
Sntesis Creativa y Argumentativa
Repaso Significativo
Autoevaluacin
Bibliografa Sugerida
BIBLIOGRAFA GENERAL
Presentacin
Introduccin
Horizontes
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Metodologa
UNIDAD 4: La Comunicacin
Descripcin Temtica
Horizontes
Ncleos Temticos y Problemticos
Sntesis de la Unidad
Proceso de Informacin
4.1 COMUNICACIN ANIMAL Y HUMANA
4.1.1 Algunas Caractersticas Comunes al Animal y al Hombre
4.1.2 Algunas Caractersticas de la Comunicacin Animal y Humana
4.1.3 La Competencia Comunicativa
4.1.4 Naturaleza y Componentes de la Comunicacin
4.1.5 Comunicacin e Informacin
4.1.6 Componentes del Proceso Comunicativo
4.2 CLASES DE COMUNICACIN
4.2.1 La Prctica Comunicativa
4.2.2 Contrastes entre la Comunicacin Interpersonal y Colectiva o
Social
4.3 SEMITICA Y COMUNICACIN
4.3.1 Los Signos
4.3.2 Clases de Signos
4.4 LOS CDIGOS
4.4.1 Cdigo y Sistema
4.4.2 Clasificacin de los Cdigos
4.5 COMPRENSIN Y PRODUCCIN DEL DISCURSO ORAL
4.5.1 Procesos Implicados en el Discurso Oral
4.5.2 Rol y Aptitud del Hablante
4.5.3 Condiciones Bsicas para el xito en la Comunicacin Oral
4.5.4 Papel y Participacin del Oyente
4.5.5 Factores Expresivos
Proceso de Comprensin y Anlisis
Solucin de Problemas
Sntesis Creativa y Argumentativa
Repaso Significativo
Autoevaluacin
Bibliografa Sugerida
UNIDAD 5: El Lenguaje
Descripcin Temtica
Horizontes
Ncleos Temticos y Problemticos
Sntesis de la Unidad
Proceso de Informacin
5.1 LENGUAJE, SIGNIFICACIN, COMUNICACIN
5.1.1 Hacia la Significacin
5.1.2 Leer, Escribir, Hablar, Escuchar
5.2 NATURALEZA DEL LENGUAJE
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Presentacin
El Gobierno Nacional en su Decreto 1295 del 2010 del Ministerio Nacional de Educacin
define a la Educacin a Distancia en el Artculo 16 como aquella metodologa educativa que
se caracteriza por utilizar estrategias de enseanza aprendizaje que permiten superar las
limitaciones de espacio y tiempo entre los actores del proceso educativo.
La Educacin Superior a Distancia a travs de su metodologa busca gestionar en el
estudiante el auto aprendizaje como una herramienta competitiva, que no nicamente lo lleve al
xito en su vida acadmica, sino que tambin le permita ir desarrollando sus competencias
laborales dentro del quehacer cotidiano, logrando en este un mayor desempeo en su cargo o
en el direccionamiento de su propia empresa.
La Universidad de Pamplona comprometida con el desarrollo socio econmico de las regiones
busca ofertar programas acadmicos de calidad acordes a las necesidades de su entorno, para
este propsito les da a conocer los mdulos interactivos basados en un entorno virtual de
aprendizaje, donde se visualizan los diferentes contenidos propuestos para cada asignatura,
logrando un mayor impacto como universidad incluyente y comprometida con el desarrollo
integral, dando as cumplimiento a nuestros objetivos misionales los cuales son:
MISIN
La Universidad de Pamplona, en su carcter pblico y autnomo, suscribe y
asume la formacin integral e innovadora de sus estudiantes, derivada de la
investigacin como prctica central, articulada a la generacin de
conocimientos, en los campos de las ciencias, las tecnologas, las artes y las
humanidades, con responsabilidad social y ambiental.
VISIN 2020
Ser una Universidad de excelencia, con una cultura de la internacionalizacin,
liderazgo acadmico, investigativo y tecnolgico con impacto binacional,
nacional e internacional, mediante una gestin transparente, eficiente y eficaz.
Sergio Augusto Jimnez Ramrez, Ph.D.
Decano
Facultad de Ciencias Econmicas y Empresariales
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Introduccin
En el Mdulo Comunicacin, Lenguaje y Pensamiento II, se han tenido presente
algunas consideraciones, teoras, postulados, principios y conceptualizaciones,
que nos llevan a pensar como el hombre en su vida comunitaria ha creado
instrumentos para satisfacer sus necesidades de todo orden.
El lenguaje es un instrumento que da respuesta a los requerimientos de
comunicacin e informacin. El lenguaje refleja la cultura y el mbito social de
los cuales este es producto. Es aqu donde se puede apreciar la importancia del
lenguaje, el pensamiento, la realidad, en donde el fenmeno de la
comunicacin es abordado desde una perspectiva socio-lingstica integral. La
comunicacin puede establecerse a partir de la codificacin de una realidad
social.
En este texto hay una clara exposicin, los ejercicios y las actividades que se
presentan lo hacen accesible y til para Ustedes, queridos(as) alumnos y
lumnas quienes desean adquirir una formacin lingstica crtica. Tambin
propone introducir gradualmente al estudiante en la comprensin de la
estructura de la lengua materna.
Se explica la clasificacin de los textos segn sus funciones y estructura;
asimismo, se desarrollan temas de gran importancia como la semntica y
ensean al estudiante las tcnicas para llevar a cabo una buena lectura de
texto.
De la misma manera se plantea cmo el pensamiento y el lenguaje constituyen
Formas exclusivamente humanas que reflejan la realidad. Por lo tanto,
aparecen y viven en el hombre como procesos, movimientos; es decir son
totalidades dinmicas. Ambas ocurren en el tiempo y se relacionan con todas
las otras formas temporales, histricas, que sitan al ser humano como un
complejo de actitudes: culturales, estticas, afectivas, psicolgicas y polticas,
entre otras.
Se propone hacer ver al estudiante cmo el pensamiento y el lenguaje tocan
todas las manifestaciones humanas, y revelan un nombre y un valor para cada
cosa. No hay objeto en el mundo que no sea un signo, una imagen de la
realidad que el pensamiento recoge, como tampoco hay idea que no pueda ser
representada por el lenguaje.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Horizontes
Comprender la necesidad de estudiar las relaciones que el fenmeno de la
comunicacin entraa en una realidad social determinada.
Formar un mbito perceptivo crtico de las formas lingsticas utilizadas en la
vida cotidiana y en literatura, dentro de los procesos de comunicacin.
Fomentar el espritu autocrtico para obtener un mayor rendimiento de las
facultades psico-sociales del individuo.
Relacionar la adquisicin terica y prctica del tema tratado con otros de la
misma clase, a fin de asegurar la formacin lingstica y crtica del alumno o
alumna.
Presentar y explicar la clasificacin de los textos segn sus funciones y
estructura.
Explicar temas de gran importancia como la semntica y la aplicacin en la
vida cotidiana.
Ensear al estudiante las tcnicas para llevar a cabo una buena lectura de
texto.
Desarrollar la comprensin afectiva e intelectiva de la lengua al conocer el
problema de su origen y evolucin.
Estudiar las races genticas del pensamiento y el Lenguaje para poder
entender el complejo mundo del individuo.
Establecer relaciones entre pensamiento y palabra a travs de observaciones
directas en su entorno.
Despertar el espritu de la consulta e investigacin en el alumno o alumna.
Comunicacin, Lenguaje y Pensamiento II
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Metodologa
Dar una mirada a todo el mdulo.
Recordar los conceptos del mdulo: Comunicacin, Lenguaje y Pensamiento
Buscar ejemplos de la vida real para cada uno de los temas tratados
Realizar criticas sustentadas en buenas bases para cada uno de los temas
tratados, se debe contar con la asesora del tutor o tutora.
Recordar que se pueden formular apreciaciones con base en las
consideraciones del mdulo anterior y de este.
Repasar los conceptos que aparecen en el mdulo introductorio presentados
por el Dr. Hctor Mndez sobre: Atencin, y aprendizaje colaborativo; esto
permitir realizar las actividades propuestas.
Consultar el Manual del alumno y el Mtodo CAL, presentado en uno de los
mdulos anteriores.
Ampliar la informacin sobre los temas planteados recurriendo a la consulta, s
socializar la informacin.
Hacer mapas conceptuales, lluvia de ideas, mapas semnticos, crucigramas,
sopas de letras, y ensayos sobre los conceptos expuestos.
Al finalizar cada unidad revisar los horizontes, las conceptualizaciones, las
actividades, hacer una autoevaluacin general y una valoracin.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
UNIDAD 1:
La Comunicacin
Las lenguas se pueden describir y estudiar desde diversas perspectivas. Tal y
como son en un determinado perodo de tiempo, por ejemplo, el espaol de
Colombia en la ltima dcada del siglo XX; es lo que se denomina Estudio
Sincrnico. En sentido contrario, estudiar los cambios sufridos en su evolucin a
lo largo del tiempo es lo que se denomina Estudio Diacrnico. Buen ejemplo de
ste tipo de estudio lingstico lo representa el paso del latn vulgar hasta la
aparicin de las lenguas romances. En el siglo XX la lingstica trabaja haciendo
compatibles las dos direcciones en tanto que en el siglo XX centr su estudio
del lenguaje en un enfoque diacrnico.
Adems cabe estudiar el lenguaje como fin en s mismo, que constituye el
estudio terico, y como medio para ser aplicado a otras ramas del saber o a
tcnicas concretas, que es el estudio aplicado. La lingstica terica elabora
modelos que expliquen el funcionamiento del lenguaje, cuales son sus
estructuras y sus componentes. La lingstica aplicada incorpora sus
descubrimientos cientficos al campo de la enseanza de idiomas, la elaboracin
de repertorios lxicos, sintcticos o fonticos y la terapia de los trastornos del
lenguaje.
Tambin abordaremos las diferentes clases de textos estudindolos desde dos
puntos de vista: segn su uso y segn su estructura, el uso se relaciona con
otros campos como la literatura, la comunicacin de la informacin, la
sociologa, la ciencia poltica y la psicologa. Los estudios sobre el uso del
lenguaje tratan sobre lo que dicen las personas, lo que piensan, dicen y lo que
significa, lo que escriben o hablan para comunicarse. As se incluye el anlisis
de los contenidos, la crtica literaria, el estudio del cambio lingstico y los
factores sociales que determinan los comportamientos lingsticos de quienes
forman una comunidad idiomtica.
Tambin se aborda el estudio de cmo la lengua incide en la conducta humana.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Horizontes
Finalizada esta unidad el alumno estar en condiciones de:
Entender el trinomio de la comunicacin humana, que ha establecido la teora
lingstica.
Encodificar y codificar situaciones reales.
Buscar ejemplos que le permitan identificar las circunstancias
sociolingsticas.
Analizar la funcin de la comunicacin en el nivel cotidiano y literario.
Determinar las circunstancias lingstico-literarias pertinentes al autor en el
momento de la encodificacin.
Sntesis de la unidad
La comunicacin lingstica incluye los siguientes componentes:
Semntica: comprende el significado de las palabras.
Denotacin: constituye el significado primario de la palabra.
Connotacin: abarca los valores secundarios de las palabras.
Polisemia: cuando una misma palabra puede tener dos o ms significados
distintos.
Sinonimia: cuando se asocian dos o ms palabras que tienen significado
similar.
Antonimia: se asocian dos o ms palabras que tienen significado contrario.
Campo semntico: es un conjunto de palabras organizadas alrededor de un
significado comn.
Los textos se clasifican en:
Literarios: incluye textos narrativos (cuento, novela), textos dramticos
(drama, tragedia, comedia), textos lricos (himno, odas, cancin).
Cientficos: tales como textos cientficos, tecnolgicos, didcticos, de
divulgacin, de consulta.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Proceso de Informacin
Consultar sobre los siguientes temas
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
El informe
Los textos informativos
El peridico y sus componentes
Discursos periodsticos
Los gneros periodsticos
Estructura del texto
Elementos lingstico de yuxtaposicin, coordinacin y subordinacin
El afiche
Leer detenidamente los conceptos planteados
Aplicar los elementos a la vida prctica
Hacer un anlisis sobre las conceptualizaciones y formular unas propias.
Hacer ejercicios parecidos a los planteados
Hacer mapas conceptuales, ensayos, lluvias de ideas u otras actividades que le
permitan una mejor formacin afianzando los conceptos trabajados en la
unidad
Consultar ms sobre los temas expuestos
1.1 LA COMUNICACIN LINGSTICA COTIDIANA Y LITERARIA
Ya sabemos que la teora lingstica ha establecido el siguiente trinomio de la
comunicacin humana:
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
circunstancias:
La seal grfica en una agenda: entrevista con el mdico a las 11 horas.
La seal fnica te vas?, al momento que alguien s levanta de su asiento en
una reunin social.
Los tres timbres de llamada, durante el intermedio de una obra teatral.
El aviso intermitente del disco rojo en el tablero de un automvil.
El moo negro en el dintel central de una casa.
La decodificacin es la operacin que realiza el receptor, a fin de encontrar las
dos actitudes del emisor: propsito de trasmitir un mensaje y mensaje
trasmitido en la seal.
Son decodificaciones los siguientes mensajes captados por el receptor a travs
de las seales emitidas:
Entrevista con el mdico a las 11 horas en el da y fecha en que indica la
agenda.
Te vas de la reunin en este momento?
Comienzo del acto prximo de un recital determinado.
Reserva del combustible.
Situacin de luto de la familia Prez.
Con esto queremos significar que el acto de la comunicacin no slo se logra
por la utilizacin de tal o cual cdigo o porque el emisor utilice correctamente el
cdigo, sino, sobre todo, porque hace uso del cdigo en determinadas
circunstancias.
Es decir, encodifica la realidad tal como la vive en ese momento. Lo mismo
ocurre con el receptor. ste puede descifrar el mensaje adecuado, decodificarlo,
puesto que las circunstancias reales en las que se produjo la comunicacin le
permiten encontrar el sentido correcto de las seales.
El espritu social del hombre acomoda, transforma y reacomoda las piezas que
componen su comunidad, convirtindolas en nuevos instrumentos
comunicativos o indicios. En realidad, todas las cosas que el hombre ha creado
para su preservacin son elementos informativos, aunque no constituyan
seales o signos de un cdigo. Gracias a esa capacidad de las cosas de
informar o trasmitir datos, el hombre puede realizar la encodificacin y
decodificacin adecuadas, a travs de las cuales ocurre el fenmeno de la
comunicacin.
Las cosas facilitan al hombre informaciones que lo ayudan a encontrar el
sentido correcto de las seales. An ms, las cosas o imgenes de las cosas son
utilizadas como materia constitutiva de los cdigos. Tal es el caso de los
cdigos visuales. Por ejemplo, la imagen de una bicicleta puesta en el disco rojo
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
1.1.3 Connotacin
La connotacin corresponde a los valores secundarios de palabras o
expresiones que se agregan al significado primario o denotativo. Estos valores
secundarios estn determinados culturalmente por:
La situacin de un acto del habla (tabes, exclamaciones, onomatopeyas,
formas hipocorsticas).
El texto en cuanto organizacin de estructuras mayores de sentido (el
significado de una palabra o expresin est determina (10 por los significados
que le rodean).
El manejo de la lengua en sociedad (niveles o estratos sociales, dialectos
geogrficos, lenguas especializadas; tcnicas o argots, cultismos, arcasmos,
extranjerismos, entre otras).
Con la connotacin, el sistema de la lengua se presenta bajo su aspecto
dinmico debido a los cambios constantes de significado. Los valores
connotativos de las frases y las palabras son caractersticos del lenguaje
potico, el cual se encuentra en textos literarios.
La mirada lo estaba diciendo todo.
El chorro de agua, al mismo tiempo que el cntaro, los estaba llenando de
ganas de pelear.
Era lo nico que estorbaba aquel silencio tan entero.
1.1.4 Polisemia
La polisemia se presenta cuando una misma palabra puede tener dos o ms
significados distintos; su significado concreto se precisa o define en el contexto
lingstico.
Sin saber que se dara un tope en el testerazo. (Significa: golpe)
La carreta salt al pasar por un tope (Significa: prominencia en caminos que
obliga a aminorar la marcha).
Cuando me tope con esa muchacha, recordar esa historia. (Significa:
encontrar)
Tope (m. de la onomatopeya top, de choque, como topar).
Parte por donde una cosa puede topar con otra.
Pieza que en algunas armas o instrumentos sirve para impedir que con su
accin o movimiento se pase de un punto determinado.
Cada una de las piezas circulares y algo convexas que al extremo de una barra
horizontal, terminada por resorte, se ponen en las traviesas de los carruajes de
ferrocarril, para mantenerlos en contacto y ligeramente oprimidos entre s cuando
forman parte de un tren.
Material duro, por lo general de sucia, que se pone por dentro, como armadura,
en la punta del calzado para que no se arrugue.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
1.1.5 Sinonimia
1.1.6 Antonimia
La antonimia consiste en asociar dos o ms palabras que tienen significado
contrario o contrastante. La contraposicin del significado de las palabras puede
dar la negacin de uno, pero la aceptacin del otro; por ejemplo: macho,
hembra; soltero, casado. En otros casos, existe la gradacin del significado; por
ejemplo: fro, tibio, caliente; blanco, gris, negro.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Muebles con patas: silla, banca, sof, banco, butaca, mecedora, curul, tresillo.
Sin patas: taburete, poyo, divn.
Con brazos: sof, silln, curul, mecedora.
Sin brazos: banca, silla, butaca, banco, tresillo, taburete, divn.
Con respaldo: silla, sof, butaca, mecedora, curul, poyo.
Sin respaldo: banco, tresillo, banca, divn, taburete.
Campo semntico de Res: (hembra) vaca, (cra macho) becerro, (cra hembra
ternera, (macho capado) buey, (cuidador) vaquero, entre otros.
1.2 CLASIFICACIN DE LOS TEXTOS
Literarios:
Narrativos: cuento, novela
Dramticos: drama, tragedia, comedia
Lricos: himno, oda, elega, cancin
Cientficos:
Cientficos
Tecnolgicos
Didcticos
De divulgacin
De consulta
Informativos:
Informativos: noticia, reportaje, resea descriptiva
De comentario o valorativos: crnica, artculo, entrevista, resea valorativa
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Glosario
Acciones: las acciones permiten caracterizar a los personajes por su relacin
con otros personajes. Los actuantes o personajes realizan las acciones y se
caracterizan por el sistema de ndices o indicios.
Argumento: secuencia de acciones principales del relato que tiene una
apertura, una realizacin y una clausura.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
El lunes amaneci tibio y sin lluvia. Don Aurelio Escobar, dentista sin ttulo y
buen madrugador, abri su gabinete a las seis. Sac de la vidriera una
dentadura postiza montada an en el molde de yeso y puso sobre la mesa un
puado de instrumentos que orden de mayor a menor, como en una
exposicin. Llevaba una camisa a rayas, sin cuello, cerrada arriba con un botn
dorado, y los pantalones sostenidos con cargadores elsticos. Era rgido, enjuto,
con una mirada que raras veces corresponda a la situacin, como a mirada de
los sordos.
Cuando tuvo las cosas dispuestas sobre la mesa rod la fresa hacia el silln de
resortes y se sent a pulir la dentadura postiza. Pareca no pensar en lo que
hacia, pero trabajaba con obstinacin, pedaleando en la fresa incluso cuando
no se servia de ella.
Despus de las ocho hizo una pausa para mirar el cielo por la ventana y vio dos
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Pap.
Qu?
Dice el alcalde que si le sacas una muela.
Dile que no estoy aqu.
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Era una cordal inferior. El dentista abri las piernas y apret la muela con el
gatillo caliente. El alcalde se aferr a las barras de la silla, descarg toda su
fuerza en los pies y sinti un vaco helado en los riones, pero no solt un
suspiro. El dentista slo movi la mueca. Sin rencor, ms bien con una magra
ternura, dijo:
- Aqu nos paga veinte muertos, teniente.
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Discurso
Temporalidad
Las acciones del cuento suceden un da lunes en la maana. Empiezan a las
seis, cuando el dentista se levanta y se pone a trabajar; prosigue despus de
las ocho cuando llega el alcalde para que le extraiga la muela, lo cual hace en
el transcurso de la maana.
En el relato se habla retrospectivamente cuando se dice:
...tena una barba de cinco das. El dentista vio en sus ojos marchitos muchas
noches de desesperacin.
Aqu nos paga veinte muertos, teniente.
Le pareci tan extraa a su dolor, que no pudo entender la tortura de sus
cinco noches anteriores.
Estos enunciados explican lo que ha sucedido y entendemos el por qu de la
posicin poltica entre el dentista y el alcalde-teniente.
Espacialidad
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Poltico: el cuento relata la rivalidad poltica entre el dentista y el alcaldeteniente; oposicin que ha costado vidas y donde ha ganado el partido de los
militares.
Cientfico: desde el inici de la narracin se describe el trabajo del dentista y los
diferentes instrumentos que usa para extraer la muela.
tico: el dentista es un personaje apegado a su profesin y aun cuando el
alcalde lo amenaza, al verlo todo adolorido y desvelado, prevalece su tica
profesional por encima de sus ideas polticas y le extrae la muela.
Geogrfico: las acciones se desarrollan en un pueblo de Colombia en donde
llueve constantemente.
Algunas estrategias cognoscitivas para facilitar la comprensin textual
A continuacin presentaremos algunos elementos tericos para la comprensin
lectora, esencialmente ciertos criterios y estrategias bsicas que facilitan la
reconstruccin del significado global y especifico de un texto. No es nuestra
propsito realizar una presentacin exhaustiva, sino ms bien sealar algunas
estrategias modelo.
El primer principio que es necesario tener en cuenta para desarrollar la
comprensin lectora es no fragmentar el texto ni el proceso lector para no caer
en la ilusin de que al desarrollar destrezas aisladas en el lector, ste las
integra en su proceso de lectura.
Las destrezas necesarias para desarrollar la comprensin lectora deben
promoverse en el mismo proceso de lectura. Pera tambin es necesario
implementar estrategias pedaggicas antes, durante y despus de ste. Las
actividades antes y durante pretenden focalizar en los alumnos la atencin,
despertar su inters, activar el conocimiento previo, movilizar las procesos
imaginativos y creativos, y promover la prediccin.
Las estrategias para despus de la lectura buscan facilitar la reconstruccin del
significada global y especifico del texto, as como el reconocimiento de su
estructura organizativa.
Actividades para realizar antes y durante la lectura
Desde el mismo titulo del texto y de sus imgenes, se puede invitar a los
alumnos a escribir o hablar sobre el posible contenido del texto; tambin se
puede trabaja con los comentarios previos, por ejemplo, si se les va a leer un
cuento sobre leones, antes de leerlo, se establece un dilogo con los nios
sobre los leones, qu saben sobre estos animales?, dnde viven?, qu
comen?, entre otros. Otra actividad es la de leer pequeos comentarios sobre el
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
___________________
2 Jos Antonio Len. La mejora de la comprensin lectora, en: infancia y aprendizaje,
No 56. 1991. Pg.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Cada sesin de trabajo inicia con una metfora de la estrategia y una reflexin
sobre su relacin con la lectura y la que de ella se deriva sobre la forma de leer,
por ejemplo: planificar un viaje es como planificar la lectura de un texto. En
ambos casos necesitamos saber nuestro destino antes de empezar, contar con
un buen mapa y observar nuestro progreso y velocidad a lo largo del camino
(Mateos, 1995:331).
Estas relaciones son estimulados mediante preguntas que los alumnos deben
dirigirse as mismo mientras leen, como: qu busco con esta lectura?
Luego de la introduccin a la estrategia, el profesor presenta al mismo tiempo
cmo y cundo aplicarla, enseguida los alumnos la practican y slo cuando
posean dudas consultan a las compaeros o al profesor.
En las primeras sesiones de prctica, las metforas se incluyen en las textos
como claves ara sealar ocasiones en las que es adecuado el empleo de las
estrategias; por ejemplo, se utilizan diferentes seales de trafic como parada,
precaucin, entre otras, para indicar que hay que supervisar la comprensin
alcanzada y utilizar entonces el parafraseo, definir la velocidad de la lectura o
releer el texto.
La instruccin finaliza con la socializacin de los logros y dificultades de los
alumnos con la estrategia utilizada. Para permitir una mayor apropiacin de la
estrategia se utilizan varias sesiones para aplicarla en textos cientficos y
sociales.
Pueden ser componentes curriculares correspondientes a este eje las
estrategias de comprensin lectora y produccin escrita, el desarrollo de
procesos como la descripcin, la sntesis, la comparacin, el desarrollo del
pensamiento estructural y relacional, la clasificacin, la definicin, el anlisis, la
elaboracin de hiptesis, entre otros, y dems competencias del pensamiento
asociadas con la comunicacin y la significacin. Estos procesos pueden ser
trabajados tanto a nivel oral como
escrito.
1.2.2 Textos Cientficos
Los textos cientficos desarrollan a profundidad temas acerca de la naturaleza,
la sociedad y sus fenmenos y procesos; son resultado de las investigaciones
de hombres especializados en las diversas reas del conocimiento humano.
Los textos cientficos se clasifican como propiamente
tecnolgicos, didcticos, de divulgacin o de consulta.
en
cientficos,
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Los textos cientficos por lo general, son escritos por especialistas. Su lenguaje
est lleno de tecnicismos y va dirigido a los cientficos de las diferentes ramas
del saber.
Los textos tecnolgicos se basan en los textos cientficos y explican cmo se
aplican en forma prctica los descubrimientos y estudios realizados por la
ciencia. Los textos didcticos explican en forma gradual, los conocimientos
cientficos, para que puedan asimilarse de acuerdo con el nivel acadmico de
los estudiantes.
Los textos de divulgacin tratan los temas cientficos en un nivel accesible,
ligero y ameno para todo tipo de lectores.
Los textos de consulta presentan en forma ordenada y especializada, los
conocimientos del ser humano.
Las obras cientficas dan a conocer los resultados de las investigaciones
realizadas por los cientficos acerca de la naturaleza, la sociedad y el hombre
como individuo.
A continuacin se presenta un texto cientfico de divulgacin.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
5. Hay que destacar que empezamos a darnos cuenta del significado real de la
relatividad de la vertical, tan slo cuando examinamos dos puntos de la
superficie terrestre bastante alejados entre s, por ejemplo, Mosc y Nueva
Zelandia. Por ejemplo, si se examinan dos terrenos cercanos, dos casas de
Mosc, prcticamente puede suponerse que todas las direcciones verticales en
stas son paralelas, es decir, que la direccin vertical es absoluta.
6. Y solamente cuando se trata de terrenos comparables por sus dimensiones
con la superficie de la Tierra, la tentativa de usar la vertical absoluta conduce al
absurdo y a contradicciones.
7. Los ejemplos examinados demuestran que muchos de los conceptos que
utilizamos son relativos, es decir, adquieren sentido solamente al indicar las
condiciones en las que se efectan las observaciones.
En este texto practicaremos la misma tcnica de lectura que se realiz para los
textos literarios; asimismo, se practicarn nuevos aspectos.
Lectura global: Es leer el texto desde el principio hasta el final; esto permite
entender la idea central del discurso.
Localizacin de tecnicismos: Los tecnicismos son los trminos de uso particular
de cada una de las ciencias, tambin se les conoce como trminos o voces
tcnicas.
En los textos escritos para cientficos, el autor supone que los lectores conocen
todos los tecnicismos propios de la especialidad. Un texto didctico explica en el
cuerpo de la obra los tecnicismos que usa, para que los estudiantes los
comprendan, o bien, lleva un glosario de los trminos tcnicos ms usuales.
Algunas de las voces tcnicas del texto cientfico anterior podran ser stas:
Absoluto: lo que no est condicionado por nada, que existe por si mismo. En el
sentido comn y corriente lo absoluto es lo incondicionado, lo que no admite
dudas ni discusiones. Conceptos antpodas son los relativos, lo condicional, lo
limitado, lo transitorio.
Esfera (Geom.): slido terminado por una superficie curva cuyos puntos
equidistan todos de otro interior llamado centro. La esfera se concibe como
producto de la revolucin de un semicrculo en torno del dimetro que sirve de
ejemplo.
Paralela (Geom..): aplcase a las lneas o planos equidistantes entre si y que por
ms que se prolonguen no pueden encontrarse. Cada uno de los crculos
menores, paralelos al ecuador, que se suponen descritos en el globo terrqueo
y que sirven para determinar la latitud de cualquiera de sus puntos o lugares.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
El objetivo de la observacin.
El sujeto de la observacin.
Los medios para la observacin.
las condiciones de la observacin.
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Nombre del autor, empezando por los apellidos con maysculas, luego con el
nombre o nombres con inicial mayscula. Despus del nombre se escribe punto
(.)
Nombre entrecomillado del artculo de revista o diario. La primera palabra
debe empezar con inicial mayscula. Despus del nombre se escribe punto (.).
Nombre subrayado de la revista o peridico y seguido de punto (.).
Nmero de volumen; slo se anota y seguida del nmero correspondiente.
El nmero de la publicacin se abrevia con una n seguida del nmero
correspondiente.
La ciudad donde se imprime la publicacin. No se anota cuando el titulo
proporciona este dato.
Fecha de la publicacin.
Nmero de pginas consultadas; se escribe la abreviatura p. o pp. Para la
pgina o pginas consultadas. En la ficha del peridico se anota el nmero de
pgina, la seccin y el nmero de columna. Los datos de los nmeros 4 al 8 van
separados por comas (,).
Las Citas: se denominan las llamadas o referencias a un libro al cual remitimos
a los lectores, y tambin al texto mismo o a las palabras originales que
tomamos de otro autor. Adems, sirven para iniciar una discusin o reforzar
conclusiones.
Una cita contiene cuatro elementos:
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
utiliza los sentidos y la razn. Los sentidos nos engaan, la razn corrige sus
errores; por lo tanto, as se concluye, la razn es el camino hacia lo duradero.
La cita textual larga comprende un texto transcrito literalmente que ocupa
cuarenta o ms palabras escritas. Se escribe aparte del texto que se est
escribiendo, sin comillas y a rengln cerrado, dejando en blanco cinco espacios
hacia el margen izquierdo para todos los renglones de la cita.
Las Ilustraciones: se colocan dentro del texto y de preferencia en la pgina
donde se estudia. Al presentarla en el cuerpo del escrito se dejan tres espacios
arriba y abajo del texto.
Las ilustraciones facilitan la comprensin de los resultados de la investigacin;
tambin pueden emplearse en cualquier parte del trabajo.
Toda ilustracin, ya sea que represente directamente (fotografas y dibujos),
esquematice (mapas. cronologas y cuadros sinpticos), ordene los datos
(tablas estadsticas), o ya sea que muestre ciertos valores absolutos o relativos
(grficas estadsticas), permite ver, en figuracin entera, con ms claridad y
evidencia, aquello que la explicacin verbal, a ratos demasiado abstracta y por
momentos en exceso concreta. entrega slo paulatinamente.
Son varias las recomendaciones para el uso de las ilustraciones en los trabajos
de investigacin. A continuacin se enuncian algunas:
Todas llevan un ttulo breve.
Se numeran en orden en todo el trabajo.
Se anota la referencia si se tom de alguna fuente.
Al pie de la ilustracin se colocan notas que explican la informacin que se da.
as como las siglas y abreviaturas.
Las referencias que se hagan de las ilustraciones dentro del texto atienden al
nmero que se les asign.
________________________
Nietzsche, Friederih, En torno a la voluntad de poder, traduccin de Manuel Carbonell,
Editorial
pennsula, Barcelona, 1973, Pg. 41, 22.
4 Zubizarreta, Armando, F., La aventura del trabajo intelectual. Cmo estudiar e
investigar, 2.
Edicin, Editorial Fondo Interamericano, Mxico, 1985, Pg. 167
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Portada.
Tabla de contenido, o ndice.
Introduccin.
Exposicin o desarrollo.
Conclusiones.
Referencias bibliogrficas.
__________________________________
Nietzsche, Friederih, En torno a la voluntad de poder, traduccin de Manuel Carbonell,
Editorial
pennsula, Barcelona, 1973, Pg. 41, 22.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
La Noticia
La noticia es el informe de un acontecimiento actual, interesante y
comunicable; no incluye comentario. Los elementos de la noticia son sujeto,
hecho, modo, lugar, tiempo, causa y consecuencia que corresponden a las
preguntas:
Quin? Sujeto de la informacin.
Qu? Hecho, lo que ha sucedido.
Cmo? Modo, el mtodo o manera de producirse el hecho.
Dnde? Sitio, el lugar en el que se produjo este acontecimiento.
Cundo? Factor tiempo (ao, da, hora o minuto : la precisin de la fecha
depende del hecho).
Porqu? La causa. elemento fundamental que da la razn de lo que ha
pasado.
La tcnica informativa en la noticia consiste en empezar por lo ms importante
y terminar por lo menos interesante. Todos los gneros periodsticos, incluso la
noticia, llevan un resumen inicial donde se da lo esencial de la informacin.
Esquema de la noticia:
El Reportaje
La palabra reportaje es voz francesa de origen ingls y adaptada al espaol,
proviene del verbo latino reportare, que significa traer o llevar una noticia.
El reportaje es un relato periodstico esencialmente informativo, libre en
cuanto al tema, objetivo en cuanto al modo y redactado preferentemente en
estilo directo, en el que se da cuenta de un hecho o suceso de inters actual o
humano.6
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
_____________________
6 Mart Vivaldi, Gonzalo, Gneros periodsticos, Editorial Paraninfo, Madrid, 1973; Pg.
65.
7 Guajardo, Horacio, Elementos de periodismo, 2. Edicin, Promociones Editoriales,
Mxico, 1970.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
CRNICA
Domingo en el Lido de Venecia
UN TREMENDO DRAMA
DE RICOS Y POBRES
La revolucin social de cada domingo en el nico sitio del mundo donde
realmente los novios pueden morirse de amor... Una bofetada para el nio
pobre y siquiatra para el nio rico. El matriarcado y las dos libras de
macarrones.
Donde hay un rico y hay un pobre, hay siempre una buena pelcula, ha dicho
Cesare. Zavattini, uno de los tres grandes del cine italiano. De acuerdo con ese
criterio, en el Lido de Venecia y especialmente los domingos, hay en las playas
un millar de buenos argumentos para un millar de buenas pelculas, mejores
que las que se proyecta en el Palacio del Cine.
Hace sesenta aos no viva nadie en el Lido. Era una isla desierta y pelada
entre el gran canal de San Marcos y el mar Adritico. A los pobres de Venecia,
que ya no caban en una ciudad apelotonada dentro del agua, se les ocurri
venir al Lido los domingos de verano, a tomar el sol sin gastar una lira. Pero los
ricos supieron que ni el sol ni la tierra costaban una lira en el Lido y
construyeron all una ciudad para invitar a sus amigos, que son todos los ricos
ms ricos del mundo.
Como en las pelculas de Zavattini, los pobres salieron perdiendo. Pero
perdieron de una manera alegre y distinta. Esa italiana manera de perder los
pobres es lo que se llama el realismo del cine italiano, que es el realismo de la
vida en Italia y especialmente en el Lido, donde los ricos son tan
exageradamente ricos, que no se necesita ser demasiado pobre para ser pobre
de solemnidad.
En los doce domingos del verano, hay doce revoluciones sociales, sin disparos,
ni derramamientos de sangre, en el Lido de Venecia. Una revolucin cada
domingo, de la cual no se dan cuenta los ricos porque estn muy ocupados
asndose como caimanes en el sol de la playa, o perdiendo cinco millones de
liras en la ruleta.
Un millonario de Manhattan debi decir la semana pasada: Me voy a pasar un
domingo en Venecia. Un mayordomo de sacoleva, cumpliendo rdenes
estrictas, abri una gaveta del escritorio y extrajo de ella ese enorme yate
blanco que est fondeado frente a la ventana, en el agua verde del Adritico.
Es domingo, y el millonario de Manhattan, que recorri medio mundo para
meterse en la misma salmuera donde estn metidos los duques de Windsor y
Ah Khan, ni siquiera se da cuenta de que est rodeado por todos los pobres de
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
______________________________
11 Buenda, Manuel. Los secreteros, Excelsor, Mxico ,D: F., 5 de abril de 1984
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
(Evaluativa)
(Tranquilizadora)
(Comprensiva)
(Interpretativa)
(Interrogativa)
Padre:
X1.
X2.
X3.
X4.
X5.
(Evaluativa)
(Comprensiva)
(Tranquilizadora)
(Interrogativa)
(Interpretativa)
Padre:
X1.
X2.
X3.
X4.
X5.
(Comprensiva)
(Evaluativa)
(Interpretativa)
(Interrogativa)
(Tranquilizadora).13
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
1.3.2 El Prrafo
Proviene del latn pargrafo y significa cada una de las divisiones de un escrito,
sealadas por letra mayscula al principio del rengln, y por punto y aparte al
final del fragmento de escritura. El cuento Corrido tiene 14 prrafos. La mayora
de ellos contiene cuatro renglones; los prrafos 6 y 7 son de un solo rengln.
Los prrafos realizan diferentes funciones dentro de un texto; unos introducen
al tema de trabajo: otros desarrollan o demuestran el problema y, finalmente,
otros prrafos dan las conclusiones del tema o problema expuesto. En el cuento
Corrido, de Juan Jos Arreola, la estructura de los prrafos podra quedar de la
siguiente forma:
Prrafos de introduccin: los prrafos 1. 2 y 3 ubican al lector en el lugar donde
se desarrollar la accin e indican de manera general qu va a tratar el cuento
vase los dos ltimos enunciados del prrafo 2).
Prrafos de desarrollo: del prrafo 4 al 1 2 se desarrollan las acciones
esenciales del cuento.
Prrafos de conclusin: en los prrafos 13 y 14, despus de realizadas las
acciones esenciales, se les da punto final; en nuestro cuento, el prrafo 13
concluye las acciones que se dieron inmediatamente antes y el prrafo 14 las
concluye a largo plazo, tomando en cuenta lo sucedido dentro del cuento.
1.3.3 El Enunciado
Lee el siguiente prrafo:
Hay en Zapotln una plaza que le dicen de Ameca, quin sabe por qu. Una
calle ancha y empedrada se da contra un testerazo, partindose en dos. Por
all desemboca el pueblo en los campos de maz.
Como puede notarse, hay tres comunicaciones: cada una, separada de las
dems, con pleno sentido. En otras palabras, hay tres enunciados. tres
unidades mnimas de comunicacin, cada cual con su propia extensin. En este
ejemplo grfico cada enunciado est delimitado por punto y seguido. Tambin
pueden delimitarse por puntos suspensivos (...); cuando es final de prrafo, por
punto y aparte. Y tambin por punto final. Adems, el enunciado lleva, al
principio, mayscula.
____________
14 Arreola, Juan Jos, Confabulario, 2a. Edicin, Editorial Joaqun Mortiz, Mxico. 1972
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
El afiche es un texto que tiene como propsito principal informar sobre algo,
como la realizacin de un evento, un espectculo o una campaa.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
El afiche tiene unas intenciones que se derivan del propsito de informar por
ejemplo, la de invitar para que se asista, para que se escuche, para que se
prevenga, entre otras.
Con el afiche se busca incidir directamente en la persona que lee modificando
su comportamiento. Provoca una respuesta verbal, un comportamiento o una
actitud como por ejemplo asistir, concursar, prevenir, entre otros.
Este texto contiene las categoras de informacin-justificacin.
El taller que se va a presentar a continuacin se realiz en una jornada
pedaggica con el equipo de docentes de una concentracin educativa en la
que se venia trabajando. Se presentan a continuacin las actividades que se
realizaron en l y que estuvieron orientadas por la concepcin de este espacio
como una forma de aprender haciendo.
Situacin comunicativa autntica
El taller coincidi con la preparacin de una actividad deportiva interescolar que
tena como finalidad la integracin de los estamentos educativos de las dos
jornadas que comparten el mismo edificio. El equipo de maestros estaba
acordando la elaboracin del material de propaganda para el evento.
Bsqueda colectiva de criterios
Colectivamente se formularan una serie de preguntas sobre los elementos
constitutivos del texto que suscitaron diferentes tipos de respuestas. Se sealan
algunas de ellas y las ampliaciones de tipo terico que estas requieren. A partir
de esta discusin, se elaboraron las preguntas que se fueron incluyendo en la
rejilla propuesta.
Qu diferencias se encuentran entre un afiche de invitacin y otro tipo de
texto como el cuento?
El Afiche es un texto llamativo
Juega con diferentes colores
Tiene dibujos.
Como puede observarse las respuestas se orientaron fundamentalmente al
specto grfico. Se coment tambin que el afiche juega con distintos tipos de
letras y con sistemas semiticos distintos al lenguaje verbal como, por ejemplo,
los dibujos, los smbolos. La distribucin es bastante particular y no se rige por
reglas estrictas.
Qu informacin debe aparecer en el afiche de invitacin?
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
A quin se invita?
A qu se invita?
Para qu se invita?
Lugar, Fecha y Hora del evento
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Expresin Grfica
El texto en su conjunto es legible? La distribucin del texto en la pgina es
adecuada? Lo grfica enfatizo la intencin? Hay variedad de cdigos? Hay
relacin entre lo verbal y lo icnico? Las expresiones grficas son atractivas?
Atrae la mirada? Se ve al pasar?
Produccin del Texto
Teniendo presentes los criterios que se dedujeron y que deben estar presentes
en la elaboracin de un texto informativo como el afiche, los maestros se
reunieron en grupos y realizaron ejemplos.
Durante el momento de la produccin se enfatiz en lo siguiente:
El afiche es un texto para ser ledo por muchas personas, rpidamente, y busca
llamar la atencin sobre un hecho concreto.
Evaluacin Colectiva
Con la participacin del grupo, se seleccion el texto que se consider
adecuado para verificar la presencia de los criterios construidos, iniciar un
proceso de reflexin colectiva sobre sus aciertos o desaciertos y realizar el
proceso de mejoramiento segn el caso.
Hacer un afiche de ejemplo
Con la ayuda de la rejilla, se inici el proceso de evaluacin colectiva. Este fue
uno de los momentos ms importantes del taller ya que implic la necesidad de
acudir a la reflexin terica pertinente para la solucin de los problemas
planteados en el proceso de produccin xtual. Algunos interrogantes que
contribuyeron a la ampliacin de la rejilla fueron los siguientes:
Priman los actos de habla cuya intencin es ordenar ?
Se encuentran en los afiches frases imperativas, es decir, rdenes?
Un acto de habla es un enunciado que se analiza desde su contexto de uso,
incluye la intencin de quien habla y una expectativa frente a la interpretacin
de esa intencin por parte del destinatario. Los actos de habla son directivos
(orden, peticin), comisivos (promesa, consejo), expresivos (admiracin),
representativos (asercin) y declarativos (bautizo, designacin). bajo diversas
formas como:
rdenes: Ven
Sugerencias: Acompanos con tu familia.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
S, en los afiches elaborados se observa que los dibujos se relacionan con las
palabras.
Las imgenes deben ser un complemento del mensaje lingstico, por tanto debe
haber correspondencia entre lo que se dice con palabras y lo que se dice por medio
de dibujos, smbolos, diagramas, fotografas, entre otros. No debe olvidarse que
estos textos se dirigen a las emociones, sentimientos y fantasas culturales del
pblico, por tanto, el juego coherente con distintos lenguajes es una meta para el
productor.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Emmanuel Kant
Nota:
Si atendemos a la manera como se organiza la informacin en el texto,
observamos que gira en torno a la sustentacin de una tesis. Slo el ejercicio
de la capacidad de servirse del entendimiento permite al hombre lograr su
autonoma, es decir, salir de su condicin de menor de edad.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Las
Las
Las
Las
___________________
15 Este trabajo se desarroll en 1996, en el SNP. Su elaboracin estuvo a cargo de
Patricia Duarte,
Martha Castillo y Mauricio Prez.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Finalidad
Con este tipo de pregunta se busca evaluar la capacidad para comprender el
sentido global de un texto.
Enunciado
El enunciado de la pregunta exige reconocer de qu se habla en el texto. Con
esta misma finalidad se puede presentar otro tipo de enunciado. Por ejemplo,
se puede pedir que se identifique cul sera el ttulo adecuado para el texto. En
este tipo de enunciado se estara evaluando lo mismo
Otro tipo de enunciado que tiene la misma finalidad es aquel que pide que se
identifique una oracin, tomada del texto, que contenga la temtica general.
Distractores
A lo largo de los tres prrafos que componen el texto, se desarrollan tanto
causas como consecuencias de la minora de edad. Los distractores b y c
presentan subtemas trabajados en el texto, pero no cumplen con la exigencia
de la pregunta; recordemos que se est indagando por la temtica general. En
cuanto al distractor a, es necesario prestar atencin al concepto central que se
desarrolla en el texto. Si bien se trata el tema de la ilustracin, el desarrollo del
texto se ocupa concretamente de la minora de edad. Es un distractor
llamativo.
La Clave
La clave es la respuesta correcta, En este caso es d, pues el tema general del
texto es tanto las causas como las consecuencias de la minora de edad.
Sugerencias
Es necesario que distingamos claramente entre el tema general y los subtemas.
Con este fin, se puede pedir que se identifique cul seria el titulo adecuado
para el texto. Otro ejercicio puede ser inventar ttulos para el texto, que den
cuenta de la temtica general.
Segn el texto, la ilustracin puede definirse como:
-
Minora de edad,
Falta de independencia.
Capacidad de servirse del propio entendimiento.
Falta de decisin.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Finalidad
Con este tipo de pregunta, se pretende evaluar la capacidad para inferir una
informacin que no se encuentra en forma literal (directa) en el texto; con base
en informacin presentada en las oraciones de un prrafo. Se trata de analizar
dos o tres oraciones y extraer una conclusin.
El Enunciado
El enunciado de la pregunta exige definir un concepto que no aparece
abiertamente en el texto; sin embargo, la informacin que se requiere para
construir dicha definicin se presenta en forma indirecta en las oraciones. El
enunciado se refiere, bsicamente, al primer prrafo del texto, pues es all
donde se habla de la ilustracin.
Los Distractores
En el primer prrafo se desarrolla una definicin de la ilustracin como salida de
la condicin de menor de edad; no como minora de edad. Si leemos
cuidadosamente notaremos que los distractores a, b, d, se refieren a la minora
de edad, no a la ilustracin.
La Clave
La clave es c, pues la ilustracin se define la partir de la condicin de minora
de edad, como la capacidad de servirse del propio entendimiento. Sugerencias
Un buen ejercicio para trabajar este tipo de pregunta es identificar las
diferentes definiciones que se trabajan en el texto. Recordemos que las
definiciones se presentan, generalmente, a travs de frmulas como:
X es...
La ilustracin es...
La pereza y la cobarda
son...
Se entiende por X...
Se entiende por
sociedad...
Se entiende por minora de edad...
Otro ejercicio til, en este caso, es identificar los conceptos importantes del
texto y proponer definiciones para cada uno, con base en la informacin del
texto.
Segn el texto, uno mismo es culpable de la minora de edad cuando:
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Finalidad
Con este tipo de pregunta se busca poner a prueba la habilidad para identificar
informacin parcial y especifica en el texto.
El Enunciado
El enunciado de la pregunta se ha tomado casi literalmente del texto, y debe
ser completado luego de analizar el primer prrafo. En este tipo de enunciado
es importante reconocer qu trminos corresponden al texto y qu trminos no
corresponden, con el fin de identificar la clave.
Los Distractores
El enunciado exige establecer la causa principal de lo minora de edad. Esto
aparece de manera explcita en el primer prrafo del texto. El distractor a
presenta elementos de la causa, pero no en forma completa. Los distractores b
y e no tienen relacin directa con la causa. El distractor c es una inversin de la
lgica de la pregunta; al servirse del propio entendimiento se abandona la
minora de edad.
La Clave
La clave es d, pues segn el texto lo que hace que alguien sea culpable de su
minora de edad es a falta de decisin para servirse de su propio
entendimiento.
Sugerencias
Un ejercicio para establecer las causas de un evento o de un problema, consiste
en tomar varios tipos de textos (periodsticos, cientficos, filosficos,
histricos...), identificar en ellos un problema o un evento, e identificar las
causas y consecuencias del mismo.
En el primer prrafo se exponen cuatro ideas que se encuentran separadas
por punto. Si el tamao de los rectngulos representa la importancia de cada
idea (oracin), cul de las siguientes opciones representa mejor las relaciones
existentes entre ellas?
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Finalidad
Este tipo de pregunta tiene como finalidad trabajar sobre la organizacin de las
ideas que componen un prrafo. Se trata de identificar jerarquas, es decir,
relaciones semnticas existentes entre las ideas (oraciones) de un prrafo. Se
debe establecer cul es la oracin que, en cuanto a su significado, es ms
importante, lo mismo que las oraciones que son complemento de la oracin
principal, y las oraciones que son independientes. A esto se le denomina
relaciones de jerarqua.
Estamos, pues, ante un ejercicio d reconocimiento de la estructura de un
prrafo. El Enunciado
Este tipo de enunciado es bastante extenso dada la complejidad de la pregunta.
Es necesario que quede claro lo que se est pidiendo realizar; es decir, el
reconocimiento de las relaciones existentes entre las ideas que conforman un
prrafo. El enunciado exige, en primera instancia, reconocer las ideas que
componen el prrafo; en segundo lugar, establecer las jerarquas que se dan
entre ellas; y, por ltimo, definir cul de los esquemas planteados resuelve la
pregunta. Los Distractores
Para visualizar mejor las relaciones de jerarqua existentes entre las ideas,
hemos optado por la presentacin grfica de los distractores en forma vertical.
Veamos cmo es la estructura del prrafo.
La idea 1 presenta una definicin: la ilustracin es la salida del hombre de su
condicin de menor de edad de la cual l mismo es culpable. Podemos
sintetizar la estructura de esta idea as: A es B (la ilustracin es...).
La idea 2 desarrolla el segundo componente de la idea 1, lo relacionado con lo
minora de edad. Por tanto, la idea 2 es complemento de la idea 1, lo que
mplica que la idea 1 es ms importante, en cuanto a su significado, que la idea
2. Por su parte, la idea 3 al desarrollar una de las causas de la minora de edad,
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Finalidad
Esta pregunta busca poner a prueba la capacidad para establecer la funcin
que cumple cada idea (oracin), dentro del prrafo. A diferencia de la pregunta
4, en este caso no se indaga por las relaciones entre todas las oraciones del
prrafo, sino sobre la funcin de cada una.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
El Enunciado
En el enunciado se exige identificar la funcin de cada idea y su ubicacin
dentro de la estructura del primer prrafo.
Los Distractores
Al igual que en la pregunta 4, hemos optado por distractores grficos. Cada
rectngulo representa una idea (oracin), y su funcin. La secuencia de los
rectngulos corresponde con la secuencia de las ideas dentro del prrafo. En
esta pregunta, el tamao de los rectngulos es el mismo ya que no se estn
evaluando relaciones de jerarqua. Analicemos la funcin de cada uno de las
ideas del primer prrafo:
Idea 1: La ilustracin es la salida del hombre de su condicin de menor de
edad de la cual l mismo es culpable. Ya habamos visto en la pregunta 4, que
esta idea expresa una definicin de la forma A es B (la ilustracin).
Idea 2: ...La minora de edad es la incapacidad de servirse de su propio
entendimiento sino la conduccin de otro. Esta idea cumple la funcin de
definir la minora de edad, de manera similar a la idea 1.
Idea 3: Uno mismo es culpable de esta minora de edad cuando la causa de
ella no radica en uno falta de entendimiento, sino en la decisin y el valor para
servirse de l con independencia, sin la conduccin de otro. Esta idea cumple
la funcin de presentar la causa principal de lo minora de edad.
Idea 4: !Ten valor de servirte de tu propio entendimiento! es pues la divisa de
la ilustracin. Esta idea cumple la funcin de presentar una conclusin de la
temtica del prrafo
La Clave
Es claro que la clave es d. El prrafo 1 presenta en su orden una definicin,
otra definicin, una causa y una conclusin.
Comunicacin, Lenguaje y Pensamiento II
Sugerencias
Con el fin de trabajar sobre el reconocimiento de la funcin de las ideas dentro
de un texto; un ejercicio adecuado es tomar textos expositivos o
argumentativos e identificar lo que cada idea expresa y la funcin que cumple
en relacin con las otras, en pro de la significacin del texto.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Una
Una
Una
Una
relacin
relacin
relacin
relacin
de
de
de
de
Finalidad
Este tipo de pregunta tiene como finalidad trabajar las relaciones lgicas entre
los componentes de un prrafo; es decir, la manera como se conectan las ideas
A las expresiones que cumplen esta funcin se les denomina conectores o
frases conectivas. Estamos, pues, ante una pregunta que aborda el problema
de coherencia y cohesin textual.
El Enunciado
El enunciado hace referencia al tipo de relacin que se establece entre dos
ideas, cuando stas se encuentran conectadas por una expresin como: En
cambio...
Los Distractores
En esto pregunta, cada distractor hace referencia a un tipo de relacin
diferente.
El estudiante debe reconocer cul de estas relaciones es la que establece dicho
conector.
La Clave
Para determinar cul es la clave, es necesario reconocer primero el significado
de cada una de las ideas. Luego, se debe establecer el tipo de relacin. En este
caso, la primera idea del tercer prrafo presenta una afirmacin: La mayora
de los hombres tiene por peligroso ese paso a la mayora de edad. La segunda
idea del tercer prrafo presenta otra afirmacin: los tutores se han cuidado,
muy amablemente, de asumir semejante control. Las dos ideas estn
conectadas por la expresin en cambio, que cumple, en este caso, la funcin
de establecer una relacin de contraste entre lo que expresa la idea uno y lo
que se dice en la idea dos. Por tanto la clave es c.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Sugerencias
Un ejercicio til para adquirir habilidad en el reconocimiento de las relaciones
lgicas existentes entre ideas, es el siguiente: tomar un texto, separar las ideas
existentes en el texto, y reconocer las expresiones que cumplen la funcin de
relacionar dichas ideas (conectores); cambiar la expresin que establece la
relacin (el conector), por otra expresin que establezca otro tipo de relacin;
con este ejercicio el estudiante lograr comprender lo importancia de los
conectores en la coherencia de un texto.
La expresin: ...tras algunas cadas habrn aprendido a caminar, que se
encuentra en el tercer prrafo, se refiere a
-
Los tutores.
La mayora de los hombres.
Los mayores de edad.
Un pequeo nmero de personas.
Finalidad
Esta pregunta busca poner en juego la habilidad para relacionar un enunciado
(expresin) con el referente (de quien se esta hablando), es decir la manera
como se corresponde cierta forma lingstica con un elemento que aparece en
el texto (correferencial) o fuera de l. Se trabaja sobre problemas como
identificar cul es el sujeto de una oracin, o qu se est reemplazando con un
pronombre.
El Enunciado
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Solucin de Problemas
Nombrar las posibles informaciones de los siguientes objetos:
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Un pasajero de avin
Un libro de arte con encuadernacin lujosa
El pelo largo de un joven
El vestido largo de gala
Acapulco
La revista Alarma
Un Volkswagen
Un patio de vecindad
Tener en cuenta el esquema anterior para el anlisis del siguiente texto del
escritor uruguayo Mario Benedetti.
AMOR POR EL BOSQUE
Haba una vez un bosque lleno de trastos viejos y florecillas nuevas, entre los
que inconscientemente alegres, corran, volaban, saltaban o simplemente
transitaban sus habitantes naturales, gorriones, vaquitas de San Antonio,
mulitas, zorrillos, liebres, perdices, ranas, cotorras, picaflores, etc. Las
relaciones zoociolgicas eran relativamente buenas. Despus de la lluvia, los
hongos nacan como hongos y eso daba abundante motivo a los cantos,
graznidos, cotorreos, mugidos, rebuznos y otros medios de comunicacin de
masas.
Las flores eran vulgares y silvestres, pero por lo menos nadie las pisoteaba. Con
su zamba de una sola nota, las insistentes ranas llenaban la noche: eran
verdaderamente llenadoras. En pocas de relativa escasez los animales
mayores corran las liebres, pero cuando la escasez era ms grave, hasta las
liebres corran las liebres.
Sin embargo, y pese a todas las dificultades de la vida salvaje, aqul era un
bosque feliz. Naturalmente, haba objeciones contra la tozudez de las mulitas,
la difamacin de las cotorras o la ronca sapiencia de los sapos, pero despus de
todo, un picaflor tena los mismos derechos que un yacar; la nica diferencia
estaba en la dentadura. Todos estaban autorizados a ver el cielo que apareca
entre las altas ramas y cuando las calandrias cantaban el himno del bosque, los
pinos se quitaban respetuosamente las copas y todos los rboles lo escuchaban
de pie.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Por fin, el hombrecito hizo cargar todos los troncos en enormes camiones. Slo
una tortuga qued, por razones que ustedes podrn imaginar, para presenciar
esta ltima operacin. Por tanto, fue ella el nico testigo de un extrao gesto;
el hombrecito desenroll un gran cartel y lo coloc en el primero de los
camiones. Como la tortuga era analfabeta, no pudo enterarse del texto del
letrero que deca:
Yo quiero a mi bosque. Y usted?.16
Observar un hecho y elaborar el respectivo informe teniendo en cuenta el
esquema respectivo. Socializar el trabajo para su calificacin.
Con algunos compaeros de CIPA, localizar y subrayar los verbos conjugados
en cada uno de los enunciados de los ejemplos siguientes. Tambin los
elementos lingsticos que establezcan la yuxtaposicin, la coordinacin o la
subordinacin.
- rase una vez un pas.., no recuerdo bien su nombre, pero le llamaremos el
Pas de las cien palabras. En ese pas los hombres eran muy felices. Vivan en
un pueblo ni grande ni pequeo, y todos se conocan. Si alguna vez se
peleaban dos, los dems los separaban; si alguien se enfermaba, los vecinos lo
cuidaban, le daban sus medicinas, barran y sacudan; si uno tena que salir de
viaje, los amigos le ayudaban a acomodar las ropas en la maleta, lo despedan
y, cuando regresaba, iban a esperarlo para darle la bienvenida. En fin, todos se
queran y ayudaban.
- Has viajado alguna vez de noche en tren? Afuera est todo oscuro. T tienes
sueo; empiezas a dormitar. De pronto sientes un sobresalto: iEl tren est
caminando para atrs! Est rodando, rodando rpidamente en direccin
contraria a la que llevaba antes. Est regresando a tu pueblo!
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
- Sus ojos parecan dos carbones encendidos. Una larga cabellera gris caa
sobre sus hombros. De sus muecas y de sus tobillos colgaban unas pesadas
cadenas y unos grilletes herrumbrosos. Yo soy capaz de todo. No me conocis,
Catalina! Mi voluntad es de hierro: cuando me propongo una cosa la hago, pese
a quien pese. En cuanto a vos, tenis detractores, dicen que sois desdeosa,
que tenis psimo carcter. Se equivocan, porque sois dulce como la piel de
armio.
_____________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Repaso Significativo
Seleccionar un texto cientfico y aplicar el esquema de anlisis planteado,
socializar Adelita, es mi nico amor. el trabajo para su respectiva valoracin
Con los compaeros de CIPA, hacer una entrevista, un reportaje y un articulo.
Presentar esta actividad al tutor, para su respectiva evaluacin.
Teniendo en cuenta las ideas que suscit la experiencia referida, realizar un
taller con los compaeros de CIPA, sobre un afiche inscrito en un proyecto de
escritura.
Proponemos lo siguiente:
Partir de una situacin autntica de comunicacin
Definir los propsitos que orientan la produccin
Determinar los contenidos que se van a desarrollar
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Autoevaluacion
Escribir Falso (F) o Verdadero (V), justificar su respuesta con argumentos
precisos:
El enunciado compuesto puede presentar una de las dos estructuras:
estructura unimembre, estructura bimembre. ( )
El discurso periodstico se divide en dos categoras principales, el resumen y
el relato periodstico. ( )
Responder a las preguntas de seleccin mltiple con nica respuesta.
No es un discurso periodstico:
A. El artculo
B. La crnica
C. El peridico
D. El reportaje
La Connotacin:
A. Es el significado primario de palabras o expresiones
B. Se presenta cuando una palabra es reemplazada por otra
C. Consiste en asociar palabras con significado similar
D. Corresponde a valores secundarios de palabras o expresiones
Responder a las siguientes preguntas de seleccin mltiple con mltiple
respuesta.
Este tipo de preguntas presenta cuatro opciones; la combinacin de las
opciones
correctas determina la letra que se debe marcar as:
Si
Si
Si
Si
1
2
3
2
y
y
y
y
2
3
4
4
son
son
son
son
correctas,
correctas,
correctas,
correctas,
marque
marque
marque
marque
A
B
C
D
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Bibliografa Sugerida
DUHALT KRAUSS, Miguel. Tcnicas de la Comunicacin Educativa. Mxico,
Universidad de Mxico. 1971.
REARDON KATHLEEN, Kelly. La persuasin en la Comunicacin. Barcelona.
Pardos, 1983.
VILLAMIZAR DE CAMPEROS, Yolanda. Comunicacin, Lenguaje y Pensamiento
II. universidad de Pamplona. 2002.
WILLIAM, Raymond. Cultura: Sociologa de la comunicacin y el arte.
Barcelona. Pardos, 1982.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
UNIDAD 2:
El Lenguaje
Horizontes
Valorar el lenguaje como un instrumento de la comunicacin y como una
expresin del pensamiento.
Reforzar la capacidad oral y lectora a travs de la comprensin del
funcionamiento especfico de los cdigos de la realidad social.
Sntesis de la unidad
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Procesos de Informacin
Consultar el significado de los siguientes conceptos y sus implicaciones en los
procesos de Comunicacin, Lenguaje y Pensamiento que han sido estudiados
por lingistas, psiclogos, neurlogos y pedagogos. Con el fin de evidenciar su
desarrollo en el ser humano.
Consultar los siguientes autores e identificar sus aportes tericos los temas
relacionados con el lenguaje: Bruner, Koehler, Wundt, Bhler, Yerkes.
Leer detenidamente los conceptos aqu planteados.
Aplicar esos elementos tericos a la vida prctica.
Hacer anlisis comparativos entre los autores.
Hacer mapas conceptuales, lluvias de ideas u otras actividades que le permitan
reforzar lo aprendido en la unidad.
Consultar ms sobre los temas expuestos.
2.1 LA TEORIA DE STERN SOBRE EL DESARROLLO DEL LENGUAJE
La concepcin intelectualista del desarrollo del lenguaje infantil es el aspecto
ms conocido del trabajo de Stern y lo que ha ganado realmente terreno a
travs del tiempo, aunque es precisamente sta la que revela claramente las
limitaciones e inconsistencias de su personalismo filosfico y psicolgico, sus
fundamentos idealistas y su invalidez cientfica.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
_________________
C. U. W. Stern, Die Kindersprache, J. A. Barth, Leipzig, 1928, p. 126.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Tanto los estudios de observacin como los experimentales indican que slo
ms tarde aprende la relacin entre signo y significado, o el uso funcional de
los signos; esto est bastante lejos del alcance de un nio de dos aos.
Adems, las investigaciones experimentales sistemticas han mostrado que la
captacin de la relacin entre signo y significado, y la transicin hacia el operar
con los primeros, no resulta nunca un descubrimiento instantneo o una
invencin realizada por el nio. Stern cree que el nio descubre el significado
del lenguaje de una vez y para siempre.
En realidad, este es un proceso en extremo complejo que tiene su historia
natural (sus comienzos y formas transicionales en los ms primitivos niveles de
desarrollo) y tambin su historia cultural (nuevamente con sus propias series
de fases, su propio crecimiento cuantitativo, cualitativo y funciones, sus propias
leyes y dinmica).
Stern ignora virtualmente los intrincados caminos que conducen a la
maduracin de la funcin significativa; su concepcin del desarrollo lingstico
est inmensamente simplificada. El nio descubre sbitamente que el lenguaje
tiene significado: tal explicacin de cmo el lenguaje se hace significativo
merece incluirse realmente en un grupo junto con la teora de la invencin
deliberada del habla, la teora racionalista del contrato social y otras famosas
teoras intelectualistas. Todas ellas hacen caso omiso de las realidades
genticas y no explican verdaderamente nada.
En cuanto a los hechos que toma en cuenta, la teora de Stern tampoco resulta
consistente. Wallon, Kaffka, Piaget, Delacroix y muchos otros, en sus estudios
realizados con nios normales, y K. Bhler, con sordomudos, se encontraron
con lo siguiente:
Que el descubrimiento por parte del nio de la unin entre palabra y objeto
no conduce inmediatamente a un conocimiento claro de la relacin simblica
del signo y su referente caracterstica del pensamiento bien desarrollado, que la
palabra durante un largo tiempo aparece ante el nio como un atributo o una
propiedad del objeto ms que como un simple signo, que el nio aprehende
antes la estructura externa del objeto-palabra que la relacin interna
signoreferente.
Que el descubrimiento hecho por el nio no es realmente sbito y no puede
ser definido el instante exacto en que ocurre. Una serie de largos y complicados
cambios moleculares conducen hacia el momento critico en el desarrollo del
lenguaje.
Despus de 20 aos de haber sido publicado su primer estudio la observacin
bsica de Stern sigui considerndose correcta: se da realmente un momento
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Sin embargo, cuando observamos al nio en accin nos damos cuenta sin lugar
a dudas, que no es slo la palabra mam la que significa mam, ponme en la
silla sino todo al comportamiento del nio en ese momento (querer llegar
hasta la silla, intentar asirse a ella, entre otras).
Aqu, la direccin afectiva-conativa hacia un objeto (para usar los trminos de
Meumann) es an inseparable de la tendencia intencional del habla: las dos
son todava en todo homogneo, y la correcta interpretacin de mam o de
cualquiera de las primeras palabras, es considerarlas como gestos indicadores.
La palabra es primero un sustituto convencional del gesto y aparece mucho
antes del crucial descubrimiento del lenguaje realizado por el nio, y antes de
que sea capaz de realizar operaciones lgicas. El mismo Stern admite la funcin
mediatizadora de los gestos, especialmente la de sealamiento, al establecer el
significado de las primeras palabras.
La conclusin ineludible sera que ese sealamiento es, de hecho, un precursor
de la tendencia intencional. No obstante esto, Stern se niega a trazar la
historia gentica de esa tendencia. Para l, no evoluciona a partir de la
direccin afectiva hacia el objeto del acto sealizador (gesto o primeras
palabras) aparece fuera de aqu y explica el surgimiento del significado
El mismo enfoque antigentico caracteriza el planteamiento que efecta Stern
de todos los otros problemas fundamentales, tales como el desarrollo de los
conceptos y las etapas principales del desarrollo del pensamiento y el lenguaje,
y como no poda ser de otro modo el enfoque del sistema desarrollado por
Stern es una consecuencia directa de las premisas filosficas del personalismo.
Su obra trata, de elevarse sobre las posiciones extremas, tanto del empirismo
como del innatismo.
Por un lado opone su propio punto de vista sobre el desarrollo del lenguaje al
de Wundt, quien ve el habla infantil como un producto del medio circundante,
mientras que la participacin del nio es esencialmente pasiva, y por otra parte
al de aquellos psiclogos para quienes el lenguaje primario (las onomatopeyas
y la denominada conservacin de nursery) es la invencin de incontables
generaciones de nios.
Stern trata de no descuidar la parte que juega la imitacin en el desarrollo del
lenguaje, o el papel de la actividad espontnea del nio, aplicando a estos
puntos su concepto de convergencia: la conquista del lenguaje por el nio
ocurre a travs de una interaccin constante de las disposiciones internas que
impulsan al nio a hablar, y las condiciones externas, por ejemplo, el lenguaje
de la gente que
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
______________________
18 W. Stern, Person und Sahe, J. A. Barth, Bd. I, Leipzig, 1905, p. 16.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Koehler dice que si las primeras experiencias sobre la inteligencia de los monos
fracasaron al tratar de demostrar que stos tenan alguna, no era realmente
porque no la poseyeran, sino porque se utilizaron mtodos que no eran
adecuados y exista un desconocimiento de los limites de dificultad, dentro de
los cuales puede manifestarse la inteligencia del chimpanc, una ignorancia de
su dependencia de una situacin visual comprensiva. Las investigaciones de la
capacidad intelectual, se burla Koehler, prueban tanto al experimentador
como al sujeto.21
Sin dejarlo establecido como principio, los experimentos de Yerkes demuestran
una vez ms que los antropoides no poseen nada semejante al lenguaje
humano, ni siquiera rudimentariamente. Correlacionando esto con lo que
conocemos por otras fuentes, podemos suponer que probablemente los monos
son incapaces de hablar en un sentido estricto de lo que esto significa.
Cules son las causas de su inhabilidad, ya que tienen el aparato vocal y las
cuerdas fonticas necesarias? Yerkes las ve en la ausencia o debilidad de la
imitacin vocal. sta puede haber sido muy bien la causa inmediata de los
resultados negativos de sus experimentos; pero se equivoca, probablemente, al
considerarlo la causa fundamental de la ausencia de lenguaje en los monos. La
tesis posterior, aunque Yerkes la da por sentada, se encuentra desmentida por
todo lo que conocemos acerca del intelecto de los chimpancs.
Yerkes tena a su disposicin medios excelentes para probar su tesis, los que
por alguna razn no us; nos hubiramos considerado afortunados si
hubisemos tenido la posibilidad de poseerlos para poder aplicarlos. Pensamos
que se debe excluir el factor auditivo para adiestrar lingsticamente a los
animales.
El habla no depende necesariamente del sonido. Ah estn por ejemplo los
signos lingsticos de los sordomudos y la interpretacin de la lectura con los
labios, que es tambin interpretacin del movimiento. En los idiomas de los
pueblos primitivos los gestos son utilizados aparte de los sonidos y juegan un
papel sustancial. En principio, el habla no depende de la naturaleza de su
material. Si es verdad que los chimpancs poseen la inteligencia necesaria
como para adquirir algo anlogo al lenguaje humano y la dificultad principal se
encuentra en su carencia de imitatividad vocal, se encontraran capacitados
entonces, en las experiencias, para manejar ciertos gestos convencionales cuya
funcin psicolgica seria exactamente igual a aquella de los sonidos
convencionales.
___________
21 Koehler, Intelligenzpruefungen an Menschenaffen, ed. cit
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Como Yerkes mismo conjetura, los chimpancs podran ser entrenados para
utilizar ms gestos manuales que sonidos. El medio que se utiliza no importa
demasiado, lo que interesa es el uso funcional de signos, cualquiera de ellos
que pudiera jugar un papel correspondiente al del lenguaje en los seres
humanos.
Este mtodo no ha sido probado, y no podernos asegurar cules hubieran sido
sus resultados; pero todo lo que conocemos sobre el comportamiento de los
chimpancs, incluyendo los aportes de Yerkes, desvanecen la esperanza de que
pudieran aprender un lenguaje funcional. Ni siquiera existen detalles que
pudran insinuar el uso de signos.
Lo nico que conocemos objetivamente con certeza es que no tienen ideacin
aunque bajo ciertas condiciones son capaces de confeccionar herramientas muy
simples y acudir a rodeos y que estas condiciones exigen que se d una
situacin completamente visible y absolutamente clara. En todos los problemas
que no incluyen estructuras visuales inmediatamente perceptibles, pero que se
centran en algn otro tipo de estructura mecnica, por ejemplo- los
chimpancs se desvan del tipo de comportamiento por insight hasta el puro y
simple de ensayo y error.
Las condiciones requeridas para el funcionamiento intelectual efectivo de los
monos son tambin necesarias para el descubrimiento del lenguaje o del uso
funcional de los signos? Decididamente no. El descubrimiento del lenguaje no
puede en ninguna situacin depender de una disposicin ptica. Requiere una
operacin intelectual de un tipo distinto.
No existen indicios de ninguna clase que pongan de manifiesto que tal
operacin se encuentra al alcance del chimpanc, y muchos investigadores
afirman que no poseen esta aptitud. Esta carencia puede ser la diferencia
fundamental entre la inteligencia humana y la del chimpanc.
Koehler introduce el trmino insight (Einsicht) para las operaciones intelectuales
accesibles a los chimpancs. La eleccin del trmino no es accidental. Kafka
hace notar que primitivamente Koehler al usar este trmino estaba hablando de
visin en su sentido literal, y slo por extensin se refiere luego a visin de
relaciones, o comprensin como opuesto a la accin ciega22
Es necesario aclarar que Koehler nunca defini el trmino insight o explic su
teora. En ausencia de una interpretacin terica, la palabra resulta ambigua en
su aplicacin: unas veces denota las caractersticas especficas de la accin
misma, la
____________________
G. Kafka,Handbuch der vergleichenden Psychologie, Bd. I, Abt. I, E. Reinhadt,
Buenchen,1922.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
poema sugiere el amor de un hombre y de una mujer. En ruso los vocablos que
designan a ambos rboles son del gnero femenino. Para que no perdiera su
significado, Tjuchev reemplaz el abeto por un cedro, que es masculino.
Lermontov, en una traduccin ms literal del mismo poema, lo priv de estas
implicancias poticas y dio un sentido enteramente diferente, ms, abstracto y
generalizado.
Un detalle gramatical puede, en algunos casos, cambiar totalmente el contenido
de lo que se dice. Detrs de las palabras se encuentra la gramtica
independiente del pensamiento, la sintaxis del significado de las palabras. La
expresin ms simple, lejos de reflejar una correspondencia constante y rgida
entre sonido y significado, constituye, en realidad, un proceso. Las expresiones
verbales no pueden surgir totalmente formadas, sino que deben desarrollarse
en forma gradual Este complejo de transicin entre significado y sonido debe
desarrollarse y perfeccionarse por si mismo.
El nio debe aprender a distinguir entre la semntica y la fontica y
comprender la naturaleza de la diferencia; al principio utiliza las formas verbales
y los significados sin tener conciencia de su separacin; para l la palabra es
parte integrante del objeto que denomina. Esta concepcin parece ser
caracterstica de la primitiva conciencia lingstica.
Todos conocemos la historia del campesino que manifest no sorprenderse por
el hecho de que los sabios pudieran calcular el tamao y el curso de las
estrellas, con sus instrumentos; lo que le habra asombrado hubiera sido que
pudieran descubrir sus nombres.
Las experiencias simples demuestran que los nios en edad preescolar
explican los nombres de los objetos a travs de sus atributos; segn ellos, un
animal se llama vaca porque tiene cuernos ternero porque sus cuernos son
pequeos; perro porque es pequeo y no tiene cuernos; un objeto recibe el
nombre de auto porque no es un animal.
Cuando se les pregunta si es posible intercambiar las denominaciones de los
objetos y llamar tinta a la vaca y a la tinta vaca, los nios responden que no
porque la tinta se usa para escribir y la vaca da leche. Un cambio de nombres
significara un cambio de atributos caractersticos, tan inseparable es la
conexin entre ellos en la mente del nio. En una experiencia se les dijo a los
nios que en un juego, un perro se denominara vaca.
Reproducimos a continuacin un ejemplo tpico de preguntas y respuestas:
- Una vaca tiene cuernos?
- S.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Solucin de Problema
Tener en cuenta lo siguiente:
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Repaso Significativo
Escoger uno de los temas trabajados en la unidad y elaborar una historieta que lo
sintetice.
Autoevaluacion
Escribir falso (f) o verdadero (v). Justificar su eleccin con argumentos
precisos:
El pensamiento no expresa en palabras sino que existe a travs de ellas ( )
El desarrollo del lenguaje y el pensamiento es paralelo ( )
Responder las siguientes interrogantes:
En que consiste la teora de Stern sobre el desarrollo del lenguaje?
Qu es el lenguaje?
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
1
2
3
2
y
y
y
y
2
3
4
4
son
son
son
son
correctas,
correctas,
correctas,
correctas,
marque
marque
marque
marque
A
B
C
D
Bhler
Yerkes
Koehler
Kaffka
La sicologa de la Gestalt: A B C D
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Bibliografa Sugerida
BAENA, Luis Angel. El lenguaje y la significacin, en revista lenguaje No
17.1989.
BRUNER, Serome. Accin, Pensamiento y Lenguaje. Madrid. Alianza. 1993.
FODOR, Jerry. El lenguaje del pensamiento. Madrid. Alianza. 1995. POZO, Juan
Ignacio. Teoras cognitivas del Aprendizaje. Morata. Madrid.
VILLAMIZAR De CAMPEROS, Yolanda. Comuicacin, Lenguaje y pensamiento II.
Universidad de Pamplona. Pamplona 2002.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
UNIDAD 3:
El Pensamiento
Los intentos por explicar en que los procesos cognoscitivos tienen lugar son tan
antiguos como la propia filosofa; el trmino de hecho, procede de los escritos
de Platn y Aristteles. Con el nacimiento de la psicologa como disciplina
cientfica independiente de la filosofa, la cognicin se ha estructurado desde
diferentes puntos de vista del manejo de la informacin, estableciendo
paralelismo entre las funciones del cerebro humano y conceptos propios de la
informtica como codificacin, almacenamiento, recuperacin y ordenamiento
de la informacin. La fisiologa de la cognicin tiene poco inters para los
psiclogos cognoscitivos, pero sus modelos tericos han profundizado en la
comprensin de la memoria, la psicolingstica y el desarrollo de la lingstica y
el desarrollo de la inteligencia, lo que ha permitido avanzar en el terreno de
psicologa educativa.
Psicologa de la educacin, es la aplicacin del mtodo cientfico al estudio del
comportamiento de los individuos y grupos sociales en los ambientes
educativos. La psicologa de la educacin no solo se preocupa de la conducta de
profesores y estudiantes, sino que tambin se aplica a otros grupos como los
ayudantes de los profesores, primera infancia, inmigrantes y adultos mayores.
Las reas de estudio de la psicologa de la educacin se superponen
inevitablemente con otras reas de la psicologa, incluyendo la psicologa del
desarrollo, la psicologa social, la evolucin psicolgica y la orientacin
vocacional o educativa.
Los psiclogos educativos se interesan cada vez ms en cmo la gente recibe,
interpreta, codifica, almacena y recupera la informacin aprendida. La
comprensin de los procesos cognoscitivos ha esclarecido la resolucin de
problemas de la memoria y la creatividad. Debido a la aparicin de nuevas
teoras sobre las formas de aumentar las capacidades y aptitudes del individuo,
los psiclogos educativos tambin trabajan en la actualidad en el rea del
desarrollo de los tests psicolgicos.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Horizontes
Al finalizar de la unidad el alumno estar en capacidad de :
Insistir en el conocimiento afectivo e intelectivo de las posibilidades de accin
del binomio pensamiento-lenguaje en la realidad social.
Criticar el sistema social con base en la compresin lgica adquirida a travs
de
la concientizacin de la identidad pensamiento-lenguaje.
Diferenciar las operaciones lgicas manifestadas tanto en la comunicacin
cotidiana como en la literaria.
Tomar conciencia de la posible colonizacin del pensamiento y lenguaje que
pueden hacer otras culturas sobre las propia, y sobre todo en los pases
latinoamericanos.
Opinar con mucha seguridad sobre los temas expuestos, a travs de
pequeos ensayos.
Proceso de Informacin
Consultar el significado de los siguientes conceptos y sus implicaciones en los
procesos de Comunicacin, Lenguaje y Pensamiento que han sido estudiados
por lingistas, psiclogos, neurlogos y pedagogos. Con el fin de evidenciar su
desarrollo en el ser humano.
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Sin embargo, lo que nos interesa indicar en el presente trabajo es que las dos
teoras formuladas sobre el problema originario de la comunicacin, ya sea
desde el plano especulativo o desde el plano demostrativo positivista, atienden
al mecanismo de la formulacin y origen de la palabra y no a las condiciones
biolgico-sociales de su aparicin. Es decir, se plantea este problema en el
esquema mecnico causa-efecto, sin relacionarlo con la situacin global del ser
humano en una actitud de conquista del mundo:
L. Heyer escribi que el carcter distintivo de lenguaje humano consiste
precisamente en que el objeto es designado por un sonido que lo recuerda
exclusivamente a l; la lengua ayuda a distinguir el objeto visible no por el
sentimiento que despierte en nosotros ni en la medida en que el objeto visible
infunda miedo o resulte atrayente, cause dolor o produzca satisfaccin, sino
exclusivamente por sus caracteres visibles...
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
modos de expresar la realidad, puesto que tanto las formas lingsticas como
las del pensamiento resultan de un determinado momento de la evolucin del
lenguaje.
As, por ejemplo, cuando nace la escritura, el medio de expresin oral se convierte
en una nueva posibilidad comunicativa: smbolos grficos que revelan nuevamente
una relacin entre pensamiento y lenguaje. Y tanto para el que escribe como para
el que lee, habr necesidad de regresar al modelo primero: el lenguaje oral.
Tenemos
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
seo, etc.). Este estado de madurez, logrado desde luego, por el desarrollo
natural del ente biolgico ha permitido a las piezas del todo orgnico encontrar
un nivel de equilibrio el cual se prolongar hasta la muerte del individuo.
Por otro lado, el hombre, desde una perspectiva psicolgica, desarrolla sus
funciones y conquista un equilibrio que avanza hasta el final de la vida. Pero
estas dos formas de evolucin se condicionan mutuamente constituyendo
estructuras psicolgicas. En ellas advertimos las formaciones del pensamiento y
lenguaje.
Estos dos instrumentos de lucha del hombre, si bien en los primeros momentos
de la vida ya registraron una existencia rudimentaria, apenas a partir de los 18
meses aproximadamente logran introducir al ser humano en la dimensin
histrico-social, ya que slo entonces ste puede conquistar para s las
facultades intelectuales con las que manejar la realidad circundante.
En consecuencia, la estructura psicobiolgica del hombre se clasificara en dos
niveles:
Nivel de la inteligencia psicomotriz o de la lgica de las acciones
aproximadamente desde el nacimiento hasta los 18 meses de vida).
Nivel de la inteligencia lingstica o de la lgica de los conceptos
(aproximadamente desde los 18 meses hasta los 15 aos).
En el primer nivel intelectivo del hombre, encontramos, como dijimos, tanto
elementos lingsticos como lgicos, que prepararn el terreno para la aparicin
del lenguaje en todas sus posibilidades: gramatical, fontica, semntica, etc.
Los elementos lingsticos de este primer estadio pueden ser: emisin de
sonidos que posteriormente el individuo seleccionar como fonemas de la
lengua materna (gestos, tanto para indicar alguna actitud emotiva como
hambre, temor, balbuceos, etc.).
Tambin encontramos antecedentes de la formacin del pensamiento lgico en
esos esquemas de coordinacin que el individuo realiza a partir de los
movimientos de su cuerpo. Con ellos, forma verdaderas relaciones perceptivas
que le sirven de instrumentos. As, el movimiento de succin que hace con los
labios al alimentarse, le servir para formar el movimiento de aprehensin que
realiza con las manos y, que a su vez, lo posibilitar para contactar fsicamente
las cosas.
Posteriormente, realizar movimientos de causa y efecto. Por ejemplo, el nio
se dar cuenta de que tirando de la punta de la sbana de su cuna, puede
obtener el juguete colocado en el otro extremo.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Todos los camiones son automotores, pero todos los automotores no son
camiones, puesto que hay (porque veo) otros automotores.
A travs del texto advertimos tanto la forma textual en que puede expresarse el
conocimiento objetivo de la realidad, como la forma textual en que se proyecta
el conocimiento afectivo en la organizacin de las relaciones sociales. Las
operaciones concretas de adicin y multiplicacin que aparecen en los
enunciados
expuestos, son los siguientes:
Correspondencia
Camiones y otros automotores; son automotores (Clase A y Clase C son Clase B).
Automotores menos camiones son otros automotores (Clase B menos Clase A
igual a C),
Seriacin
Camiones menor que otros automotores menor que automotores. (Clase A
menor que Clase C menor que Clase B).
Automotores mayor que otros automotores; otros automotores mayor que
camiones. (Clase B mayor que Clase C mayor que Clase A),
3.3 OPERACIONES DEL PENSAMIENTO A TRAVS DEL LENGUAJE
Se ha dicho que los mensajes pueden formarse porque la lengua est provista
de un corpus de signos gramaticales o fonolgicos que deben combinarse entre
s para aparecer en un acto de comunicacin. Las combinaciones que el
hablante puede realizar con el conjunto de signos constituyen operaciones
formales del pensamiento.
Tambin hemos dicho que la combinacin o articulacin de los elementos de la
lengua no se realiza de modo arbitrario, sino de acuerdo con las reglas
ofrecidas por el sistema lingstico.
Estas reglas de combinacin pueden ser gramaticales, fonolgicas, semnticas,
etc. Las primeras son las que revela verdaderamente las operaciones
intelectivas que el hablante realiza en su pensamiento. As, trataremos
nicamente las reglas gramaticales. Estas son de dos tipos en nuestra lengua:
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Morfolgicas.
Sintcticas.
Las reglas de combinacin morfolgicas producen las clases de signos
(sustantivos, verbos, adjetivos, etc.). Es decir, los elementos que forma la clase
de significaciones primarias: silla, puerta, saltar, estudiamos, pequeo, etc. Al
mismo tiempo, en la comunicacin social, las significaciones primarias vuelven a
combinarse sintcticamente, con base en otras reglas, hasta formar enunciados
completos: la silla est detrs de la puerta, estudiamos mucho, el pequeo
salta en el patio.
Se trata, entonces, de averiguar qu tipo de operaciones lgicas realiza el
hablante cuando combina los signos de la lengua morfolgica y
sintcticamente. En primer lugar, buscaremos las operaciones comunes al plano
de la morfologa y al de las sintaxis lingsticas. En segundo, caracterizaremos
las que son exclusivas para uno y otro grupo de combinacin.
En el primer caso, las operaciones lgicas comunes se clasifican del siguiente
modo:
Interdependencia
Dependencia o sobredeterminacin.
Constelacin u operacin cero.
Identidad.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Sintcticamente:
Circunstancial
Circunstancial.
Sintcticamente:
Variantes del objeto directo
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Se han sealado slo seis relaciones significativas, sin que esto quiera decir que
en ellas se agoten las alternativas de comunicacin en el trmino escogido. Por
otro lado, tambin podran disearse campos semnticos atendiendo al modo
de las relaciones paradigmticas de los signos, indicados por Saussure. Hemos
querido insistir en los aspectos de la realidad que toca un determinado signo
lingstico: econmico, cultural, poltico, costumbre, entre otros.
Cabe agregar que los campos semnticos, para que puedan estructurarse como
la visin social de una realidad, deben manifestarse materialmente en la
comunicacin cotidiana o literaria, ya sea en forma de palabra o de enunciado.
Ambos elementos de comunicacin se proyectan como conceptos de las cosas y
situaciones que el pensamiento social crea, extermina y organiza.
En consecuencia, el concepto resulta de la significacin de una palabra o
enunciado. Para que as sea, es necesario que la palabra o enunciado se
produzca bajo tres condiciones esenciales.
Se construye con signos de un cdigo especfico.
Se realiza en un individuo determinado que habla, escucha, escribe, y lee.
Se produce en un contexto, ya sea personal o social.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Es en este caso, cuando decimos que un enunciado funciona como palabra; son
conocidas en Colombia las expresiones: huele de noche, brazo de reina,
mala mujer, cabello de ngel, entre otras, para nombrar objetos particulares
en el mundo botnico o culinario. En el caso inverso, hay palabras que
equivalen a enunciados como por ejemplo, socorro, Dios!, fines!,
silencio, entre otras.
Lo que queremos significar es que desde un punto de vista psicolgico,
sociolgico y filosfico, lo que una significacin lingstica expresa es el modo
como los conceptos organizan la realidad perceptiva e intelectivamente.
A su vez, la realidad organiza los conceptos del pensamiento en clase y
relaciones de clases y elementos. Ambas conductas son dinmicas y dialcticas.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
As, como entre la realidad y los conceptos existe una relacin dialctica,
tambin entre el pensamiento y el lenguaje ocurre la misma interdependencia:
Realidad social------------------------Conceptos.
Conceptos----------------------------- Realidad social.
Pensamiento-------------------------Lenguaje.
Lenguaje------------------------------Pensamiento.
En sntesis, cuando en la vida humana se presenta este tipo de relacin entre sus
factores, decimos que ningn trmino determina a otro, si ste no es, a su vez,
determinado por otro. Por ejemplo, el nombre y valor que se encuentran en el
signo trabajo determinan la percepcin y reflexin de este hecho en la
realidad, y viceversa.
Es necesario recordar, entonces, que si sepamos en el presente captulo las
relaciones entre lenguaje, pensamiento y realidad es por cuestiones didcticas.
Pero sabemos que la estructura y el proceso histrico de la realidad inciden
sustancialmente en las estructuras y procesos del pensamiento y del lenguaje.
Consideraremos cmo el lenguaje organiza los distintos niveles de la realidad,
apelando a ejemplificaciones del medio social colombiano.
En primer lugar, explicaremos que el cdigo espaol utilizado en Colombia para
la comunicacin cotidiana y literaria, en la actualidad, es el resultado de un
proceso que ha recogido diferentes experiencias histricas de la lengua:
En sntesis, cuando en la vida humana se presenta este tipo de relacin entre
sus factores, decimos que ningn trmino determina a otro, si ste no es, a su
vez, determinado por otro. Por ejemplo, el nombre y valor que se encuentran
en el signo trabajo determinan la percepcin y reflexin de este hecho en la
realidad, y viceversa.
Es necesario recordar, entonces, que si sepamos en el presente captulo las
relaciones entre lenguaje, pensamiento y realidad es por cuestiones didcticas.
Pero sabemos que la estructura y el proceso histrico de la realidad inciden
sustancialmente en las estructuras y procesos del pensamiento y del lenguaje.
Consideraremos cmo el lenguaje organiza los distintos niveles de la realidad,
apelando a ejemplificaciones del medio social colombiano.
En primer lugar, explicaremos que el cdigo espaol utilizado en Colombia para
la comunicacin cotidiana y literaria, en la actualidad, es el resultado de un
proceso que ha recogido diferentes experiencias histricas de la lengua:
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Cada una de las condiciones indicadas nos expresa la forma diacrnica en que
ha ido variando la visin de la realidad del pueblo Colombiano, al serle
impuestas otras visiones del mundo. Esta particularidad sociolingstica de los
signos utilizados actualmente en la comunicacin, influye de manera decisiva en
la organizacin de la realidad que hace la lengua.
3.5 UN EJE REFERIDO A LOS PROCESOS DE DESARROLLO DEL
PENSAMIENTO
El desarrollo cognoscitivo, en sentido estricto, se refiere a las estructuras de
pensamiento y de accin que el nio adquiere constructivamente en activo
enfrentamiento con la realidad externa.
Dada la estrecha relacin existente entre desarrollo del lenguaje y desarrollo del
pensamiento, se hace necesario enfatizar en este aspecto. La sicologa y las
ciencias cognitivas recientes han mostrado la importancia de prestar atencin a
esta relacin en los procesos educativos.
Es el caso de planteamientos como los de Vigotsky en los cuales la adquisicin
del lenguaje no se puede desligar del desarrollo cognoscitivo. Y cuando
hablamos de desarrollo cognoscitivo nos estamos refiriendo a la construccin de
las herramientas del pensamiento a travs de las cuales se da la significacin.
Estas herramientas son culturales en el sentido de ser producciones que el
hombre ha consolidado en su desarrollo filogentico, y las cuales encuentra el
sujeto cuando nace. Es decir existe una anterioridad cultural de estas
herramientas respecto a la aparicin de los sujetos particulares.
Las herramientas de las que hablamos se refieren a las formas del lenguaje, sus
significados y estructuras que cada sujeto va construyendo a lo largo de su
proceso de desarrollo ontogentico. A estas herramientas, que tienen existencia
en el flujo de la comunicacin humana y que tienen caractersticas universales y
particulares dependiendo de los contextos socioculturales locales, se tiene
acceso a travs de la mediacin social.
Es decir, el conocimiento, construccin, reconstruccin o apropiacin de las
mismas por parte de los sujetos, se dan en el dilogo e interlocucin culturales:
al nacer el nio comienza sus procesos de interaccin alrededor de las
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Estas ideas tienen muchas implicaciones tanto a nivel de las prcticas de aula
como a nivel curricular. Por ejemplo la toma de apuntes, desde esta
perspectiva, debe ser el resultado de procesos de construccin social en las que
haya niveles de elaboracin grupal y niveles de elaboracin individual en las
que estn implicadas las competencias cognoscitivas de quien escribe.
En este sentido se habla de la escritura como cognicin. Estas ideas son
igualmente vlidas para procesos coma la lectura. Por otra parte, desde esta
ptica resulta redimensionado la funcin del docente como jalonador de los
desarrollos y, por tanto, su responsabilidad.
Otra idea importante en este eje es el planteamiento de David Perkins sobre la
cultura del pensamiento. Este autor seala la necesidad de construir en las
aulas de clases una cultura del pensamiento que consiste en llenar de sentido
las palabras que se refieren a procesos de pensamiento. Palabras como
describir. Sustentar, comparar, contrastar, sintetizar, dosificar, jerarquizar,
argumentar son usadas en las aulas pero su significado generalmente no es
claro.
Segn Perkins, basado en investigaciones de aula, llenar de sentido estas
palabras mejora notablemente los procesos de uso del lenguaje y a la vez
desarrolla el pensamiento metacognitivo, en el sentido de controlar el uso del
lenguaje tanto a nivel oral coma escrito. Para este autor las palabras referidas
al pensamiento son
herramientas de precisin y su uso sistemtico tiene implicaciones en el
desarrollo cognitivo.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Solucin de problema
En el siguiente texto del pensador J. J. Rousseau, identificar criterios
ideolgicos, por ejemplo: religioso, racionalista, cientfico, experimentalista,
entre otros:
Los animales tienen, para la comunicacin, una organizacin ms que
suficiente pero nunca hacen uso de ella, lo que me parece una diferencia muy
caracterstica.
No me cabe la menor duda de que los animales que trabajan y viven en
comunidad, los castores, las hormigas, las abejas, tienen una lengua natural
para comunicarse entre s. Tambin hay motivo para creer que la lengua de los
castores y la de las hormigas consisten en el gesto y habla solamente a los
ojos. Sea como fuere, dado que todas estas lenguas son naturales, no pueden
ser adquiridas. Los animales que las hablan las poseen al nacer, todos las
poseen y en todas partes es la misma; no la cambian ni hacen el ms mnimo
progreso.
La lengua convencional slo pertenece al hombre y por eso ste hace
progresos, ya sea para bien o para mal, al contrario de los animales. Esta nica
distincin parece llevarnos lejos: algunos pretenden explicar por la diferencia de
los rganos. Siento curiosidad por conocer esta explicacin
Identificar en el siguiente texto literario infantil, las formas lingsticas y lgicas
que pueden ser manejadas por un nio de 5 o 6 aos (inicio normal de la
lectura)
LINDO PESCADITO
Entre el agua clara
que brota en la fuente,
un lindo pescado
sale de repente.
Lindo pescadito:
no quieres salir
a jugar con mi aro?
Vamos al jardn.
Yo vivo en el agua,
no puedo salir;
mi madre me ha dicho:
No salgas de aqu.
- Mamacita linda,
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
ah viene Vicente.
- Scale una silla
para que se siente.
Le dio la viruela,
le dio el sarampin,
le qued la cara
como chicharrn.
En una de las actividades anteriores se plante una definicin del Pensamiento
Crtico, la recuerda?. Ya consideramos: Las disposiciones, ahora vamos a tener
presente las habilidades
Enfocando una pregunta:
- Identificando o formulando una pregunta.
- Identificando o formulando un criterio para juzgar las posibles respuestas.
- Teniendo presente la situacin.
Analizando los argumentos:
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Repaso significativo
Construir tipos de formas lgicas concretas y proporcionales que puedan
expresarse en el cdigo espaol. Determinar las clases y relaciones de clase.
Por ejemplo: mis amigos son mis compaeros de clase, pero no todos los
compaeros de clase son mis amigos, porque existen compaeros que son no
amigos.
Clasificacin:
- Clase A (amigos);
- Clase B (compaeros de clase), y
- Clase C (no amigos.), etc.
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Autoevaluacion
Seleccionar la respuesta correcta:
Las operaciones que el hablante puede realizar en el conjunto de signos
constituye:
Significaciones primarias
Significaciones sintcticas
Operaciones morfolgicas
Operaciones formales del pensamiento
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Lingstica
Semntica
Sintctica
Morfolgica
1
2
3
2
y
y
y
y
2
3
4
4
son
son
son
son
correctas,
correctas,
correctas,
correctas,
marque
marque
marque
marque
A
B
C
D
Morfolgicas
Sintcticas
Onomatopyicas
Pragmticas
El desarrollo cognitivo: A B C D
- Se refiere a la estructura del pensamiento y accin
- Se puede entender como el desarrollo del lenguaje ms el desarrollo del
pensamiento
- No tiene espacio para la significacin.
- No depende del uso sistemtico de las palabras
Escribir Falso (F) y verdadero (v). Justificar su eleccin con argumentos
precisos:
Adems de la lingstica otras ciencias como la antropologa, la psicologa y la
sociologa estudian la relacin entre el pensamiento y el lenguaje ( )
El pensamiento lingstico simblico de desarrolla en el ser humano en el
perodo de los 15 aos de edad ( )
Responder a los siguientes cuestionamientos:
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Bibliografa Sugerida
CARRETERO M. Aprendizaje y Desarrollo Cognitivo. Madrid Alhambra.
Xeroxcopiado.
VERLEE WILLIAMS, LINDA. Aprender con todo el Cerebro. Barcelona, Espaa.
1986.
AUSBEL, DAVID P. Psicologa Educativa : un punto de vista cognitivo. Editorial
Trillas. Mexico. 1982.
VILLAMIZAR DE CAMPEROS, Yolanda. Comunicacin Lenguaje y Pensamiento II.
Universidad de Pamplona. Pamplona. 2002.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
UNIDAD 4:
La Comunicacin
Descripcin Temtica
Horizontes
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Proceso de Informacin
Consultar el significado de los siguientes conceptos y sus implicaciones en los
Procesos de Comunicacin, Lenguaje y Pensamiento que han sido estudiados
por lingistas, psiclogos, neurlogos y pedagogos con el fin de evidenciar su
desarrollo en el ser humano.
Comunicacin e informacin
Clases de comunicacin
Semitica y Comunicacin
Los cdigos
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
comunicacin humana?. Existen algunas hiptesis para discutir como las de los
siguientes cuadros.
4.1.1
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
4.1.3
La Competencia Comunicativa
4.1.4
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Comunicacin e Informacin
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Componentes internos
Entre los componentes internos o formales de un acto comunicativo se
distinguen principalmente: las fases de produccin y comprensin, dos actores
(el emisor y el destinatario), el mensaje como portador de la informacin, las
modalidades de produccin-comprensin, y retroalimentacin.
Fases y actores del proceso: en un acto comunicativo es necesario considerar la
existencia de dos fases, momentos o subprocesos, y dos actores. La primera
fase corresponde a un subproceso que se denominar produccin; la segunda
fase, complementaria de la anterior, comprende un subproceso que se llama
comprensin.
La produccin implica la participacin de un primer actor, el emisor, y
subprocesos como el conocimiento del mundo y la simbolizacin, la codificacin,
y la emisin de un mensaje.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Componentes externos
Se trata de elementos que no hacen parte propiamente del proceso
comunicativo, pero que se constituyen en factores del mismo por su estrecha
relacin, muchas veces de carcter determinante. Los componentes o factores
externos de la comunicacin son principalmente el referente y el contexto
extraverbal.
El referente est constituido por los objetos, seres o fenmenos de la realidad
de que se habla en la comunicacin. Es posible que el referente se halle
presente en el ejercicio de un acto comunicativo, segn el contexto, como
cuando en una librera alguien toma un libro y pregunta por su precio; pero
ms comnmente, el referente se encuentra ausente, alejado del escenario
donde tiene lugar el acto comunicativo.
De todas maneras, los referentes hacen parte de un mundo objetivamente
existente (fsico, cultural, social) o de un mundo posible o imaginario. Alrededor
de estos mundos se constituyen los ya mencionados marco de conocimiento
(concepciones generales del mundo) y marco de referencia (concepcin
particular del aspecto del mundo que se constituye en referente). As en el caso
del referente libro, los interlocutores pueden tener sus conocimientos
generales sobre diversos aspectos (marco de conocimiento) pero seguramente
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
tendrn algn conocimiento sobre los libros, sus caractersticas, precios, uso,
entre otros (marco de referencia).
El contexto extraverbal hace referencia a la red de situaciones o circunstancias
que rodean el ejercicio de un acto comunicativo (o en el caso del cdigo
lingstico, un acto de habla). Estas circunstancias involucran las condiciones
reales en que los componentes formales de la comunicacin tienen existencia,
como por ejemplo, tipo de cdigo, canal, la participacin de los sujetos (su
atencin, su voz, tono, mirada, distancia, entre otros) y tambin los factores de
tiempo y espacio.
El contexto es definitivo para un acto comunicativo, para identificar la intencin
comunicativa o solucionar un conflicto de ambigedad, anomala u otra
anormalidad semntica. Por ejemplo: si el maestro en clase, sin que est
lloviendo y sin que alguien tenga un paraguas a mano, exclama: Prsteme su
paraguas!, las circunstancias contextuales indican que hay incoherencia. No se
le entiende al emisor. Es inaudito, el maestro parece como loco. Pero, si va a
salir de clase a la calle, y adems llueve, y el alumno le puede facilitar su
paraguas, el contexto aclarar que el mensaje es adecuado.
Adems del contexto extraverbal, existe el contexto verbal, que corresponde a
las condiciones lineales en que se producen los enunciados dentro del discurso.
As por ejemplo: una frase como se la volaron puede tener sentido si est
antecedida de otro enunciado como hay mucho ladrn en la ciudad, Qu
pascon su billetera?.
4.2
CLASES DE COMUNICACIN
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
4.2.1
La Prctica Comunicativa
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
SEMITICA Y COMUNICACIN
4.3.1Los Signos
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Pierre Guiraud nos dice que un signo es un estmulo -es decir, una sustancia
sensible- cuya imagen mental est asociada en nuestro espritu a la imagen de
otro estimulo que ese signo tiene por funcin evocar con el objeto de
establecer una comunicacin (Guiraud, 1971). Este concepto, sin embargo, en
cierta medida coloca los signos en el plano de simples seales, comunes al
animal.
En la actualidad ha hecho carrera el concepto de signo lingstico formulado por
Ferdinand de Saussure, quien le define como una entidad psquica de dos
caras o sea, la combinacin del concepto o imagen conceptual con la imagen
acstica.
Cuando habla de imagen acstica se refiere a la imagen que el hablante-oyente
forma en el cerebro sobre los sonidos que sirven de medio para la formacin de
los signos del lenguaje. Pero bien podra aplicarse a una imagen grfica (la
escritura), visual (pintura), tctil (alfabeto de los ciegos) o de movimiento
(gestos), en distintos tipos de signos. Al concepto lo llama significado, y a la
imagen acstica, significante, los cuales son tan solidarios uno del otro, como
las dos caras de una moneda o los lados de una hoja de papel. Ejemplo:
Como unidad lxica, la palabra espaola rbol puede considerarse como signo
por cuanto une el concepto del objeto rbol con la imagen acstica de la
palabra en s. El concepto del objeto rbol es el significado; la imagen acstica
de la palabra rbol en lengua espaola es el significante. Entonces, un signo
sera la asociacin mental de un significante y un significado.
El estmulo sensorial es auditivo y est dado por la palabra en s, cuya imagen
evocara en la mente el concepto respectivo, operacin posible gracias a un
acuerdo tcito entre quienes emplean la palabra rbol. Esto es lo que permite
entender que exista en forma subyacente una intencin comunicativa, como lo
reafirma Giuiraud: El signo es siempre la marca de una intencin de comunicar
un sentido.
Ahora bien, el signo es tal, en la medida en que significa algo (significado)
sobre algo (referente) de alguien (emisor) para alguien (destinatario) lo cual
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Clases de Signos
Clasificar los signos es una tarea difcil por la cantidad de puntos de vista desde
los cuales se los podra estudiar. Tampoco hay acuerdo entre los autores: por
ejemplo, Umberto Eco cita 11 criterios, segn se tome como base la fuente, el
tipo de significados, la intencionalidad sgnica, la naturaleza del canal, entre
otros.
Considerando que clasificar los signos, es, en cierta medida, clasificar la
comunicacin o los cdigos, de los cuales hacen parte, slo se hace la distincin
de los siguientes grupos de signos.
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Sin embargo, estas seales naturales, pueden ser categorizadas como signos
por el hombre, en la medida en que, ste, al atribuirles significado, establece
un uso o
un consenso social de aceptacin.
Los signos o seales naturales suelen ser indicios, una clase de signos que
relacionan un efecto con una causa, ejemplo: una huella, efecto de una pisada;
o un grito en la noche (efecto), seal de la presencia de alguien (causa).
Una especie particular de indicios son los sntomas (seales expresivas), que
relacionan una manifestacin externa (efecto) en un ser vivo con una situacin
interna o estado interior (causa), como una mirada expresin de ira, el canto de
las aves expresin, la alegra, un llanto seal de dolor o la fiebre como signo de
una enfermedad.
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
LOS CDIGOS
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Se consideran, por tanto, tres grandes grupos de cdigos: los lingsticos, los
paralingsticos y los extralingsticos.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
de signos cientficos
x(a+b) = xa+xb
H2O, Ni
do re mi fa sol la si
#O# = SN + SV
------ lmite, ====== carretera
conjuntos, U Unin.
Los cdigos sociales: en toda sociedad hay una gama variadsima de cdigos
sociales. Estos nacen de la experiencia objetiva, subjetiva y cultural del ser
humano, y tienen como propsito -junto con los cdigos lingsticos y lgicossignificar la relacin entre los hombres y, por lo tanto, significar toda
interaccin social: normas, roles, costumbres, ritos, reglas, entre otros.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
4.5.1
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Mediante estas fases se realizan los actos de habla que hacen parte del flujo
comunicativo, en un ir y venir entre emisor y destinatario, tal como lo plante
Ferdinand de Saussure con su denominado circuito de la palabra.
El proceso de comunicacin oral se inicia con la observacin y anlisis de la
realidad por parte del hablante (primer interlocutor), lo cual le permite construir
conocimiento y desarrollar conceptos, juicios, raciocinios, impresiones,
sentimientos y propsitos, como fuente de la comunicacin. Es decir, empieza
con la representacin del mundo y la elaboracin de significados.
Una especfica intencin comunicativa aprovecha esta fuente para organizar un
mensaje seleccionando significados y significantes, de las posibilidades que le
ofrece el cdigo de la lengua, dentro de un marco de referencia y un contexto
especfico.
La intencin desencadena rdenes cerebrales que ponen en accin los rganos
de la fonacin y la articulacin, para emitir finalmente el mensaje en forma de
una cadena, siguiendo una lnea de entonacin.
El aire conduce el mensaje oral a odos del oyente, para iniciarse un proceso
inverso de audicin y comprensin. El oyente tambin ha tenido que pasar
porexperiencias previas de observacin y conocimiento, semejantes a aquellas
que dieron base a la informacin inicial.
Los sonidos del mensaje son identificados por el odo que los percibe y
transmite en forma de sensaciones al cerebro (percepcin auditiva), estas
sensaciones se constituyen en imgenes verbales que desencadenan conceptos,
ideas y sentimientos que, al ser captadas integralmente y asimiladas,
constituyen una reconstruccin aproximada de la informacin original enviada
en el mensaje oral (comprensin). Al llegar a esta etapa, se cierra la primera
parte del circuito de la palabra, o sea la comunicacin oral en direccin del
sujeto A (primer interlocutor al sujeto B (segundo interlocutor).
La segunda parte del circuito se da cuando se desencadena una informacin de
respuesta en el cerebro del sujeto B (segundo interlocutor), dando origen a una
segunda comunicacin en el que se repite el proceso arriba reseado: en este
caso el sujeto B se constituye en nuevo hablante (nuevo emisor) y el sujeto A
en nuevo oyente (nuevo destinatario); cuando el nuevo oyente logre
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
4.5.4
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Factores Expresivos
Fonacin y articulacin
En la emisin de los sonidos del lenguaje se distinguen los procesos de fonacin
y articulacin para cuyo desarrollo se hace necesaria la respiracin y el
concurso del aparato respiratorio y de los rganos fonadores y articuladores.
La respiracin es el movimiento de absorcin y expulsin del aire y se da
gracias a las vas respiratorias y a los fuelles de los pulmones. Las vas
respiratorias son las fosas nasales, la faringe, la laringe, la trquea y los
bronquios. Su funcin es ser conductor de aire, de la parte exterior hacia los
pulmones y de estos en direccin contraria. Los pulmones estn situados en la
caja torxica y se inflan y desinflan como pelotas para tomar o arrojar el aire: el
momento de la absorcin se llama inspiracin y al de la expulsin, espiracin.
La oxigenacin se da en la inspiracin; en tanto que los sonidos del lenguaje se
originan en la fase de la espiracin haciendo vibrar las cuerdas vocales y
permitiendo la resonancia y las obstrucciones de la articulacin.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Qu comprende
Comunicacin?
en
el
contexto
qu
importancia
tiene
la
Solucin de Problemas
Buscar ejemplos en que se d la retroalimentacin y otros en que no. Formular
el ejemplo de un acto comunicativo y explicar en l cules son y en qu
consisten los componentes formales y los factores externos de la comunicacin.
Con base en la actividad anterior y los contenidos de la Unidad, disear y
aplicar una propuesta metodolgica para ensear los componentes formales y
los factores externos de la comunicacin.
Llevar evidencia de las actividades realizadas para el prximo encuentro de los
compaeros y el tutor.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Repaso Significativo
Con base en el contenido y el material anexo, disear historietas grficas o
caricaturas que ilustren los aportes de Chomsky sobre el lenguaje animal,
lenguaje mquina y lenguaje humano.
Autoevaluacin
Responder los siguientes cuestionamientos:
Analizar los ejemplos e indicar en cada uno cules son los componentes
formales y los factores externos.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Expresiones corporales
Cara a cara
Conversacin
Conferencia
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Bibliografa Sugerida
AKMAJIA, Adrin. Lingstica: una introduccin al lenguaje y la comunicacin.
Madrid, Alianza 1987.
CURRAN, James. Sociedad y Comunicacin de Masas. Mxico; Fondo de Cultura
Econmica. 1981.
ERMERY, Edwin. Las Comunicaciones en el Mundo Actual. Cali. Norma, 1967.
VILLAMIZAR, de Camperos Yolanda. Comunicacin, Lenguaje y Pensamiento I.
Universidad de Pamplona. Pamplona, 2002.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
UNIDAD 5:
El Lenguaje
Descripcin Temtica
Alguna vez dijo un sabio que hay tres cosas sobre las cules es estril discutir
porque toda persona es experta en cada una de ellas: la religin, la poltica y el
lenguaje.
La verdad bien puede ser que la sociedad se divide en dos grupos en cuanto a
estos temas: expertos y seguidores. Refirindose al lenguaje, abundan los
expertos por ser sta la actividad en que ms se ve involucrado el ser humano.
Si algn experto proclama sus preferencias lingsticas con suficiente fuerza
dogmtica, podr encontrar un eco en aquella seccin de la poblacin que
comienza a dudar, y esto es ms cierto si el experto lo es al mismo tiempo en
otro campo: mdico, dentista, historiador, poltico, entre otros.
Puesto que lo que ms hace el ser humano en su vida es hablar, entre los
temas que le fascinan se encuentra el tema del lenguaje en s. Fija
especialmente su atencin en la palabra, la manera como se usa o, a veces,
como se pronuncia; ocasionalmente piensa en la morfologa y la sintaxis. Se
hace preguntas relacionadas con esta actividad de hablar, y el espritu humano
es tal que exige que ninguna pregunta quede sin contestar.
Esto da origen a una serie de creencias populares, o mitos, sea porque parecen
verosmiles, sea porque algn experto las ha defendido con calor. Es realmente
impresionante ver que profesionales que en su campo se han preparado
siguiendo el mtodo cientfico, que ante todo exige la verificacin de postulados
tericos, aceptan sin titubeos las ms extravagantes pretensiones si se refieren
al lenguaje, sobre todo si tienen relacin con su propia lengua materna.
A continuacin se presentan unas ideas bsicas sobre la concepcin del
lenguaje en la que se basa la propuesta y unos ejes posibles desde los cuales
pensar planteamientos curriculares. Los ejes que se explicitan corresponden a
los mismo que en su momento sirvieron de base para definir los Indicadores de
Logros Curriculares correspondientes a la resolucin 2343 de 1996.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Horizontes
Sntesis de la Unidad
Lenguaje: facultad humana para adquirir, desarrollar o aprender una o varias
lenguas naturales en funcin de la aprehensin cognitiva de la realidad, el
desarrollo del pensamiento la socio-afectividad, la accin y la comunicacin
sobre stos aspectos.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Proceso de Informacin
Consultar el significado de los siguientes conceptos y sus implicaciones en los
procesos de Comunicacin, Lenguaje y Pensamiento que han sido estudiados
por lingistas, psiclogos, neurlogos y pedagogos con el fin de evidenciar su
desarrollo en el ser humano.
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
5.1.1
Hacia la Significacin
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Es sistemtico y creativo
El carcter sistemtico del lenguaje se deriva no slo de la consideracin
saussureana de la lengua como un sistema de signos, sino de la organizacin
del conocimiento de dicha lengua, el cual habilita al hablante oyente para emitir
y comprender oraciones.
El valor de los signos se determina por su relacin con los dems, hecho que
permite distinguir las denominadas oposiciones. As, entre otras, se distinguen
las oposiciones fonolgicas (Ejemplo: b/ p/ en bata /pala), las oposiciones
lxicas (perro/ rbol/ flecha/ papel) las oposiciones semnticas (blanco/ negro)
y en oposiciones morfolgicas (casita / mamita/ rosa / rosal).
Los sistemas pueden ser cerrados o abiertos , segn se limite o se ample
indefinidamente el nmero de elementos que lo componen. Los sistemas de las
lenguas son a la vez, desde diferente punto de vista, abiertos o cerrados. Son
cerrados por los elementos de tipo gramatical (formas, categoras y funciones;
ejemplo, el gnero, el nmero, los artculos, pronombres). Son abiertos, en
cuanto permiten la entrada, tericamente ilimitada, de elementos lxicos (races
y categoras nominales, verbales y adjetivales) y la recursividad . Esta consiste
en la posibilidad de ampliar una oracin, utilizando diversos recursos, hasta un
lmite infinito.
La oracin los medios influyen en el hombre puede ampliarse as: los medios
de comunicacin influyen en el hombre que lee la prensa que se publica en la
ciudad que...
Los elementos de recursividad fueron de y que pero podran utilizarse otros
muchos: pero, y, donde, entre otros.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
indica determinacin
designa el concepto lxico propio de la raz.
es la base del sufijo que indica oficio.
es la marca gramatical de gnero masculino.
parte portadora del significado de la raz verbal.
marca gramatical del accidente verbal de persona, tiempo y
indica posesin (3 persona), elemento que indica plural.
base lxica portadora de un concepto (ser vegetal)
elemento indicativo de plural.
prefijo que significa contrario, negacin.
base portadora del concepto de la raz ( utilidad ).
sufijo adjetival que permite formar el adverbio.
sufijo con funcin gramatical de adverbio.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Es arbitrario y convencional
Los signos del lenguaje nacen de un consenso tcito social. Si bien esta tesis
viene de los griegos, se debe a Saussure el haberla sustentado ms
directamente: afirma que la relacin que une al significante con el significado
no es racional o motivada, sino convencional. No hay ninguna razn para que la
gente haya llamado a ciertos objetos compuestos de pginas, libros, books,
livres o bcher. He ah precisamente, la base para que existan varios
idiomas o dialectos en el mundo.
Sin embargo, es el mismo Saussure quien advierte sobre lo relativo de la
arbitrariedad del signo lingstico. En primer lugar, en aparente contradiccin,
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
En el caso que nos ocupa, se entiende por funcin la actividad o proceso que
desarrolla el hombre con la ayuda del lenguaje. Las funciones, por lo tanto, son
las finalidades o usos concretos de los signos lingsticos, en el desarrollo de la
facultad semitica general.}
2.4.1 Las Tres Funciones Bsicas
Una de las propuestas que ms eco ha tenido en nuestro siglo es la del
austriaco Karl Bhler descrita en su obra Teora del Lenguaje (1967) Bhler
retorna el esquema de Platn en el que se dice que el lenguaje es un
organum para comunicar uno a otro sobre las cosas.
Funcin Representativa
Comprende el ejercicio del nivel cognitivo del lenguaje y se extiende a los
distintos tipos de significacin, que surgen en la lnea que relaciona el smbolo
con la realidad (referente) a la cual se alude en un acto de habla.
Qu se representa mediante el lenguaje? Se representa la realidad exterior y
fsica como en este perro, esa mesa (nivel referencial, signos decticos) pero
tambin se representan los conceptos o abstractos (belleza) y culturales
(aprender) las realidades sociales (grupo), los razonamientos, las opiniones
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Qu cosa?
Cmo es?
Qu partes tiene?
De dnde procede?
Cmo se da?
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Cmo opera?
Por qu?
Qu relaciones se establecen?
Qu consecuencias trae?
Para qu?
Qu se deriva de ah?
Qu implica?
Cmo se gener?, entre otras.
Funcin Expresiva
Tambin llamada emotiva, esta funcin permite la exteriorizacin de las
actitudes, sentimientos y estados de nimo, lo mismo que los deseos,
voluntades y dems intencionalidades comunicativas de orden subjetivo, en el
desarrollo de procesos significativos. La expresividad no se da aparte de lo
representativo; tal como lo da a entender Bhler y tambin Ogden y Richards,
es una Funcin del Signo lingstico que permite la proyeccin del sujeto de la
enunciacin pero con un soporte representativo.
As en expresiones del lenguaje corriente como buenos das, lo siento
mucho, qu reunin tan larga!, eso me fascina, !qu cuadro tan
hermoso!, predomina, sin duda, la funcin expresiva, pero con un fondo de
representacin simblica en que se encuentran conceptos y alusiones a
referentes.
La expresividad puede ser corriente, como en el lenguaje coloquial y familiar, y
esttica, como en las piezas de oratoria, en la potica y en la expresin literaria
en general. Lo expresivo comprende desde este punto de vista la denominada
funcin esttica que distingue Jacobson, pero advirtiendo que lo expresivo no
agota lo esttico; ste va mucho mas all de la simple expresin.
Adems hay expresividad que no es propiamente esttica, como la que se da
en la ira o en la conversacin corriente.
Funcin Apelativa
Bhler entiende la apelacin como la propiedad de influir por medio de las
palabras en las actitudes, pensamientos y conducta del interlocutor. Aqu se
encontraran las expresiones exhortativas o imperativas, y el lenguaje
normativo como en prstame tu libro, irs al cine conmigo?, qu bueno
que aceptaras el cargo que te ofrecen, te ruego te quedes, ordenamos uno
de todos los artculos existentes, es obligacin presentarse ante el jefe y
tantas otras expresiones del lenguaje cotidiano de orden interactivo.
La apelacin se refiere al carcter significativo del signo lingstico percibido por
el de destinatario. Por lo tanto, la informacin con fuerza apelativa puede ser
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Solucin de Problemas
Indicar qu funcin de las que propone Bhler predomina en cada uno de los
siguientes ejemplos y explicar por qu:
Cree Usted que las funciones del lenguaje segn Roman Jacobson estn
involucradas en el modelo de Bhler? Por qu?
Repaso Significativo
Disear en una lmina el modelo de las funciones segn Karl Bhler y
explicarlas y sealando las distintas relaciones que subyacen.
Autoevaluacin
Conceptuar los siguientes trminos:
Lenguaje
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Significacin
Comunicacin
Responder a las preguntas de seleccin mltiple con mltiple respuesta.
Este tipo de pregunta presenta cuatro opciones, numeradas de 1 a 4 de las
cuales dos son correctas. La combinacin de las opciones correctas determina
la letra que se debe marcar as:
Si
Si
Si
Si
1
2
3
2
y
y
y
y
2
3
4
4
son
son
son
son
correctas,
correctas,
correctas,
correctas,
marque
marque
marque
marque
A
B
C
D
1.
2.
3.
4.
Escribir Falso (F) o Verdadero (V). Justificar las respuestas falsas con
argumentos precisos.
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Bibliografa Sugerida
GUBERN, Romn. El lenguaje de los Comics. Barcelona. Pennsula. 1974.
PIERRO DE LUCA, Martha Ofelia. Didctica de la Lengua Oral. Buenos Aires.
Kapelusz. 1983.
VILLAMIZAR, de Camperos Yolanda. Comunicacin, Lenguaje y Pensamiento I.
Universidad de Pamplona. Pamplona. 2002.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
UNIDAD 6:
El Pensamiento
Descripcin Temtica
Una de las grandes diferencias que se establecen entre el hombre y los dems
seres vivos, es la capacidad de codificar y crear nuevos sistemas de informacin
que permiten complejos procesos de manipulacin de la informacin, y esta
diferencia la determina la diversidad de pensamientos que maneja el ser
humano.
Es un hecho que ante cada situacin, el individuo debe establecer un
mecanismo de pensamiento que le permita enfrentarla y superarla. Ante los
hechos ms sutiles y elementales, hasta los ms complejos, el hombre debe
asumir determinadas estrategias que, con base en la experiencia se van
convirtiendo en procesos automatizados que simplemente disparan la respuesta
de acuerdo al nivel de funcionalidad de cada una de ellas.
Toda persona tiene la capacidad de pensar, sin embargo no todas generan ni la
cantidad, ni la calidad de pensamiento ante un mismo estmulo. Esto implica
que ante un mismo hecho, las personas reaccionan de una manera diferente. El
xito estar dado por lo tanto por la forma en que el individuo cree formas de
actuar ante las circunstancias que lo rodean. Buscamos con esta unidad hacer
hincapi en esta temtica teniendo en cuenta puntos de vista de Vigotsky,
Piaget entre otros estudiosos de este tema.
Horizontes
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Proceso de Informacin
Consultar el significado de los siguientes conceptos y sus implicaciones en los
procesos de comunicacin, lenguaje y pensamiento que han sido estudiados
por lingistas, psiclogos, neurlogos y pedagogos con el fin de evidenciar su
desarrollo en el ser humano.
Pensamiento
Capacidad de pensamiento
Habilidades para la produccin y comprensin de mensajes
Configuracin del mensaje
Procesamiento del mensaje por parte del destinatario
Actitudes y valores en el acto comunicativo
Factores que pueden reducir la efectividad en la comunicacin o
distorsionar su proceso
Teora de Piaget sobre el lenguaje y pensamiento
Niveles de significacin lingstica
El significado referencial
Planos del lenguaje, pensamiento y realidad
Operaciones del pensamiento
El enfoque histrico cultural de Vigotsky
Encuentros y desencuentros de Piaget, Vigotsky y Ausubel
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
6.1
Capacidad de Pensamiento
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
6.2
PROCESAMIENTO
DESTINATARIO
DEL
MENSAJE
POR
PARTE
DEL
Actitudes y Valores
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Rol Socio-Cultural
La conciencia, tanto por parte del emisor como del receptor, del rol ocupado
por cada cual en el sistema socio-cultural dentro del cual se desenvuelven,
tambin incide en el xito de toda comunicacin. No es lo mismo una
comunicacin entre un poltico y un grupo de empleados, que la que se da
entre un sacerdote y un brujo indgena, entre dos amigos profesionales, o entre
el Ministro de Educacin y un artista.
Se ha pensado cmo variar el mensaje de una situacin de comunicacin
entre Pedro y el Dr. Correa, como su amigo, a otra situacin comunicativa entre
Pedro, como ciudadano comn, y el Dr. Correa, como Presidente de la
Repblica?. Sin duda, cada cual acoplar el proceso comunicativo, de acuerdo
con su situacin personal, el rol social, cultural o jurdico, y, en fin, segn las
normas, expectativas y exigencias del grupo.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
6.4
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Ejercicio
Para precisar qu causas lo determinan y que circunstancias provocan el
lenguaje egocntrico en el nio, realizar lo siguiente
Disponer al nio a dibujar; no le d papel, o lpices de color; observe el
lenguaje que va a utilizar para ejecutar la actividad,
Realizar nuevamente el ejercicio dele lpices y papel, observe su lenguaje.
El lenguaje egocntrico no permanece durante mucho tiempo como un simple
acompaamiento de la actividad infantil. A parte de ser un medio expresivo y
de relajar la tensin se convierte pronto en un instrumento del pensamiento de
la solucin de un problema.
Un nio pequeo dibuja primero, despus determina qu es lo que ha dibujado;
en la edad siguiente pone nombre al dibujo cuando est a medio hacer y,
finalmente, decide de antemano qu es lo que va a dibujar.
El lenguaje egocntrico desaparece en la edad escolar.
Hiptesis
Lo egocntrico es una etapa de transicin en la evolucin que va del lenguaje
verbal al interiorizado. Cuando los pequeos encuentran obstculos su
comportamiento es distinto al de los mayores. El nio examina la situacin en
silencio y encuentra luego la solucin.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Las mismas operaciones mentales que los pequeos llevan a cabo a travs del
lenguaje egocntrico se encuentran tambin relegadas al lenguaje interiorizado,
sin sonido, en el escolar.
Piaget cree que el habla egocntrica desaparece de modo total y que precede al
lenguaje socializado.
El proceso del lenguaje interiorizado se desarrolla y se toma estable
aproximadamente al comienzo de la edad escolar y causa la cada del lenguaje
egocntrico que se observa en esta etapa.
El desarrollo del lenguaje para Piaget es una historia de socializacin gradual de
estados mentales, profundamente ntimos, personales y artsticos. An el
lenguaje socializado se presenta como siguiendo y no procediendo al lenguaje
egocntrico
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
6.4.2
Niveles de Significacin
Pensamiento o Referencia
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
con las palabras, pues stas nada tienen que ver con las cosas, sino con el
pensamiento y las experiencias del hombre, eso si en relacin con las cosas.
En segundo lugar, los referentes no siempre son cosas objetivas sino entes
mentales o culturales. Cul es el referente de tomo, es decir, a qu se
refiere?. A algo distinto del signo en s. Pero depende de lo que se entienda por
algo. Algo puede ser desde una piedra una persona, hasta una fantasa,
una apreciacin, una creencia, una idea o un concepto, como el de tomo. Si
todos son algo, con igual derecho se consideraran tambin referentes, a
partir de los cuales se dara lo referencial. En este caso, los referentes no slo
sern realidades objetivas, sino tambin realidades subjetivas y culturales.
Por otro lado, el referente no siempre coincide con el significado de una
expresin. Dos expresiones. Como el libertador de nuestro pas y Simn
Bolvar se refieren a una misma persona (referente). Pero su significado difiere
la primera expresin enfatiza en que fue el libertador y la segunda slo
designa su nombre.
Al contrario, hay expresiones con una misma funcin significativa y diferente
referente, como los nombres propios, y los pronombres personales yo, t,
ustedes. Siempre significan el primer interlocutor, el que habla, y el segundo
interlocutor. El que escucha, aunque tengan como referente diferentes
personas. Lo anterior no pretende invalidar lo referencial dentro de la
semntica, sino delimitar sus alcances para la definicin del significado: al fin y
al cabo, el conocimiento es una interaccin entre el hombre y las cosas que le
rodean, y lo referencial es lo que le da base a la significacin.
Son muchas las formas lingsticas que sustentan un significado referencial. Las
ms frecuentes son las expresiones decticas (particularmente, pronombres y
demostrativos), nombres propios y las formas que designan directamente
aspectos del mundo que nos rodea.
Ejemplos
Mira ese aviso, (Expresin dectica)
Pedro me habl por telfono. (Nombre propio y designacin de una accin y
un objeto concreto, supuestamente conocido).
El vestido que tengo puesto es nuevo. (Enunciado oracional dectico y
designacin de una caracterstica del objeto que se seala).
Algunos semanticistas creen que el hablante-oyente con las palabras del idioma
se refiere a objetos, procesos y acciones, cualidades y relaciones, categoras
que se consideran hacen parte de la realidad, es decir, son los referentes.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Sin duda, son aspectos de la realidad, pero no los nicos que se analizan en
ella.
Por dems, no son ms bien categoras conceptuales que facilitan la
representacin de la realidad?. Desde esta consideracin, dichas categoras no
seran referentes, sino referencias (pensamiento). Una vez ms, es importante
distinguir los planos del lenguaje, pensamiento y realidad.
Desde luego, la interpretacin lingstica de la realidad puede variar no solo de
una lengua a otra, sino tambin entre hablantes de un mismo idioma, de regin
a regin y de persona a persona, segn la cultura, la perspectiva y la
apreciacin.
Como ejemplo, dos o ms personas describan un mismo lugar, un edificio o un
aparato se sorprendern. Una luz en la noche puede interpretarse como un
lucero, la luna, un cometa, un faro, una antena, un relmpago, un avin, un
bombillo, una llama, una linterna, entre otras.
6.4.4
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Se sabe el desarrollo del pensamiento exige unas operaciones, para las cuales
el lenguaje es el medio fundamental para su representacin, creacin y
expresin.
Estas operaciones lgicas (anlisis, sntesis, comparaciones, seriacin, entre
otras) toman como soporte los conceptos y la estructura proposicional, cuya
forma elemental es el enunciado aseverativo (afirmativo o negativo).
Dichas operaciones propenden, en ltima instancia, por la comprobacin del
pensamiento veritativo, a travs del razonamiento . Vale decir, que ste se
constituye en la operacin central o la que aglutina a todas las dems.
Desde un punto de vista de lo veritativo, el razonamiento puede realizase como
verificacin emprica y como razonamiento formal. La verificacin emprica de
un enunciado exige una clara significacin referencial (como sucede en las
ciencias naturales).
As, la verdad de la proposicin el vestido que tengo puesto es nuevo
depende del grado de coherencia que se d entre lo significado y la realidad, es
decir, que realmente sea nuevo, comprobable por la observacin directa. De
todas maneras la expresin sigue teniendo significado, aun si es falso lo que en
ella se asevera.
Lo cual quiere decir que la significacin es independiente de la verdad.
La verificacin como razonamiento formal no se basa en lo referencial, sino en
la aplicacin de los procedimientos formales regulados por la lgica.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
6.4.6
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Conclusiones
Un propsito permanente en todo sistema educativo consiste en lograr una
educacin de calidad. Esta intencin se traslada al currculo como instrumento
en el cual se pueden concretar las aspiraciones de la educacin y de la sociedad
en general, a travs de proyectos educativos.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
entre las posibilidades reales (las actuales) del alumno y las potenciales que
ste puede lograr con la colaboracin de personas adultas, como el profesor.
As, el nio puede hacer hoy con ayuda de los adultos lo que podr hacer
maana por s slo, es decir, aprender a desarrollar su autonoma.
Segn la concepcin sociogentica de Vigotsky, las funciones mentales y
significados existen ligadas directamente a las interacciones de los nios con los
adultos; en esa interaccin, el nio accede al significado de los signos y formas
de conducta o cultura que, una vez internalizados, pasan a formar parte de la
actividad mental del sujeto. En palabras de Vigotsky, en el desarrollo psquico
del nio, toda funcin aparece en escena dos veces, en dos planos primero, en
el social, y luego, en el psicolgico; primero entre las personas como una
categora intra psquica. Esto se conoce como la Ley de doble formacin. En
sntesis, el aprendizaje precede al desarrollo mental.
Para Vigotsky, el hombre no se enfrenta al mundo desarmado con su sola
naturaleza biolgica. Plantea que su conducta est mediada o ayudada por
herramientas materiales y simblicas o signos (psicolgicas); stas ltimas
orientan nuestra conducta por que tienen significados; nuestro mundo es
simblico y est organizado por sistemas de creencias, convenciones y rdenes,
en los cuales somos socializados por la interaccin con adultos. De ah la
importancia que Vigotsky le atribuye al lenguaje como uno de los sistemas ms
importantes de signos y significados. Adems, destaca que los procesos
mentales no se dan en forma automtica, pues no son estticos ni universales;
cambian con el modo de produccin y la estructura dentro de la cual socializan
las personas.
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Solucin de Problemas
Escoger 3 o 4 nios(as), menores de 6 aos, y observar durante unos das , su
comportamiento cuando estn solos en sus juegos:
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
Repaso Significativo
Elaborar coplas, canciones, poesas, obras teatrales u otras manifestaciones
artsticas, teniendo como referencia los contenidos trabajados en la Unidad.
Autoevaluacin
Responder a las preguntas de seleccin mltiple con mltiple respuesta.
que se debe marcar as:
Si 1 y 2 son correctas, marque A
Si 2 y 3 son correctas, marque B
Si 3 y 4 son correctas, marque C
Si 2 y 4 son correctas, marque D
1. La informacin
2. La codificacin
3. La cadena articulada
4. La arbitrariedad lingstica
1. La interpretacin
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
2. La actitud
3. La experiencia subjetiva
4. La codificacin
Responder los siguientes cuestionamientos:
la bsqueda de la verdad?.
comunicacin?, Por qu?
Bibliografa Sugerida
AUSUBEL, D.P. y HANESIA, M. Psicologa Educativa: un punto de vista
cognoscitivo. Tillas, Mxico. 1976.
GONZLEZ P, Otmara. El planeamiento curricular: en la enseanza superior.
CEPES. Universidad de la Habana, La Habana, Cuba. 1992.
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Habilidades Comunicativas
____________________________________________________________
BIBLIOGRAFA GENERAL
AKMAJIA, Adrin. Lingstica: una introduccin al lenguaje y la comunicacin.
Madrid, Alianza 1987.
AUSUBEL, D.P. y HANESIA, M. Psicologa Educativa: un punto de vista
cognoscitivo. Tillas, Mxico. 1976.
CURRAN, James. Sociedad y Comunicacin de Masas. Mxico; Fondo de Cultura
Econmica. 1981.
ERMERY, Edwin. Las Comunicaciones en el Mundo Actual. Cali. Norma, 1967.
GONZLEZ P, Otmara. El planeamiento curricular: en la enseanza superior.
CEPES. Universidad de la Habana, La Habana, Cuba. 1992.
GUBERN, Romn. El lenguaje de los Comics. Barcelona. Pennsula. 1974.
NOVAK, Joseph D., GOWIN, Bob. Aprendiendo a aprender. Ediciones Martnez
Roca S.A. Mxico. 1985.
PIERRO DE LUCA, Martha Ofelia. Didctica de la Lengua Oral. Buenos Aires.
Kapelusz. 1983.
VIGOTSKY, L. Pensamiento y Lenguaje. Ed. La Pleyade. 1987.
VILLAMIZAR, de Camperos Yolanda. Comunicacin Lenguaje y Pensamiento I.
Universidad de Pamplona. Pamplona. 2002.
____________________________________________________________