Sunteți pe pagina 1din 112

Amintiri cu sfinti

- Volumul 1 –

culese de
~Daniel Branzei~

1
Cure Simion

Eram inca tinerel, cu visuri luminoase si idealuri inalte. M-am intilnit cu fratele Cure
Simion si el m-a intrebat: "Este adevarat ca vrei sa te faci pastor, ca tatal tau?". "Da, i-am
raspuns", intr-un fel timid, de parca m-ar fi prins cu un gind prea inalt pentru starea mea
spirituala. "Ei bine", a continuat el, "daca vrei sa te faci pastor sa ceri de la Domnul sa-ti
dea ... o beregata larga".

L-am privit surprins si am tacut nedumerit asteptind o lamurire. Fratele Simion a


continuat: "Pastorii trebuie sa aibe o beregata larga ca sa-i poata inghiti pe toti asa cum
sint ei, fara sa-i ramana in gat vreunul." Au trecut ani de zile pana cand mi-am dat seama
ca atunci primisem una dintre cele mai adanci lectii de teologie pastorala. Nu cred ca m-
am rugat vreodata asa cum m-a invatat fratele Simion, dar mi-am dat seama adesea de
nevoia ca pastorul sa poata avea un spirit de toleranta ingaduitoare si plina de rabdare
sfanta.

Sfatcu Niculae

Cine a spus ca simplitatea este uneori complexa si lipsa de carte nu inseamna neaparat si
lipsa de intelepciune? Un exemplu despre aceste realitati il constituie si fratele Sfatcu de
la Iasi. L-am cunoscut pe cand faceam practica in Biserica de acolo, in anii de Seminar,
cand teoria de la scoala era completata de realitatea de pe terenul bisericilor.

Nea iCulita a fost omul care m-a impresionat cel mai mult in anii aceia ai inceputului.
Om de o inalta tinuta morala, contabil prin educatie si intemeietor, alaturi de Pricop
Tarniceru, al Bisericii Baptiste din dealul Sarariei, fratele Sfatcu a fost un munte de umor
si o cascada de intelepciune.

Pe cand familiile celor doi erau si singurele din nou formata biserica, fratele Sfatcu ii
spunea fratelui Tarniceru duminica dimineata: "Matale incepe ora de rugaciune, ca eu ma
duc prin piata si prin hala sa chem ceva oameni sa vina."

Cu aceasta "chemare de oameni" Sfatcu si Tarniceru au umplut incet, incet adunarea.


Oamenii erau adusi la Biserica, dar erau adusi mai ales acasa. Niciodata in viata mea n-
am vazut oameni mai primitori si case mai ospitaliere. Tinerii pe care i-am gasit eu cand
am inceput sa merg la Iasi ii spuneau lui nea iCulita simplu: "tata Sfatcu".

In saracia lui a crescut o casa de copii. Lipsit el insusi de accesul la scoli inalte i-a
indemnat pe ai lui sa nu se multumeasca cu putin. Dionisie a ajuns profesor. Aurora si
Tudorica au ajuns medici. Costica a ajuns inginer mecanic. Genoveva era pe cale sa
ajunga profesoara cand a avut zborul frant de interventia organelor de Securitate. Astazi,
ea conduce o organizatie misionara in America. Toti au mostenit de la nenea Sfatcu o
minte harnica si o extraordinara putere de asimilare.

2
La servici, domnul Sfatcu ducea mereu un teanc de carti si in mod invariabil cativa
cartofi copti, hrana saracului. Nu stiu cum se facea, dar, desi aveau alte mancaruri mai
alese, toti colegii si sefii pofteau la cartofii aceia copti a caror aroma ii tragea de nas si-i
aduna in jurul biroului acestui om sarac, la un pranz de glume si voie buna.

In biserica, le-a facut pe toate: a cantat la armoniu, la vioara, in cor, a dirijat corul, a tinut
ore de rugaciune, de scoala duminicala, a predicat si a vizitat neobosit oamenii.

Cei care l-au cunoscut, l-au vazut foarte rar nervos. Avea mereu un zambet sagalnic pe
buze, ochii mari si buni, iar mainile erau parca pornite intotdeauna sa mangaie si sa
alinte.

M-a luat intr-un sfarsit de saptamana cu el sa vizitam niste bisericute mici, peste dealuri
si vai acoperite cu paduri si vii nesfarsite. Pe drum, mi-a tinut vesel adevarate lectii de
zoologie, botanica si istorie. Se oprea sa-mi spuna ce pasare canta si urma carui animal
am intalnit-o. Stia totul despre copacii pe care-i saluta ca pe niste prieteni vechi, deprinsi
cu vizitele lui "pastorale." De la dansul am aflat ca numirile manastirii "Galata" si a
orasului Galati vin de la cete de "gali" plecati tocmai din Franta de azi sa faca comert in
interiorul batranului continent. Noaptea, ma invata numele constelatiilor si tresarea
copilareste ori de cate ori o stea cazatoare strapungea ca o sulita intinderea cerului.

Despre spiritualitatea adanca a lui neaiCulita am sa va vorbesc prin doua intamplari, una
din anii de activitate intensa si alta desprinsa din anii din urma, cand boala necrutatoare i-
a ingreuiat pasii si l-au tintuit mai mult la pat.

Toti oamenii care-l stiau, cunosteau ca fratele Sfatcu este implicat in traficul cu Biblii. Il
stiau crestinii care veneau de peste mari si tari si-l stiau chiar si cei de la Securitate.
Acestia din urma il luau adesea la "sediu" si cautau sa-l razgandeasca cu intrebari dure si
cu amenintari: "Ai sa ajungi in inchisoare! Esti impotriva politicii Statului! Ai contacte
interzise de lege cu straini care viziteaza Romania. Spune-mi numele strainilor cu care ai
avut contact! Cine te-a vizitat acasa?"

Acestui potop inchizitional, nenea Culita le facea fata cu un zambet tamp agatat smecher
ca masca peste inteligenta lui sclipitoare si le raspundea invariabil cu fraza: "La mine
acasa nu primesc straini. La mine acasa vine multa lume. Toti sunt sau prieteni sau rude.
Cei care au venit aseara au fost fratii mei de departe. Asta dumneavoastra nu puteti
intelege ... Aia n-au fost straini. Eu n-am calcat legea. Au fost frati de-ai mei de departe.
Nu va intereseaza pe dumneavoastra numele lor ..."

Intr-una din diminetile primavaratice cand l-am ajutat sa iasa putin afara, la soare, l-am
vazut cum se opreste parca fermecat in loc si admira explozia florala a ciresului din fata
casei. Il stiam sentimental, dar de data aceasta, atentia lui trecuse dincolo de frumusetea
care aprinde inima si ajunsese la simbolistica ce aprinde credinta: "Il vezi? Ce frumos
este! Este o telegrama de la Domnul Isus care-mi spune ca ma ... iubeste!" Ochii lui erau
scaldati in lacrimi, buzele inflorisera si ele intr-un zambet tainic si fertil, udate parca de
izvorul de deasupra.

3
Pricop Tarniceriu

"Un-te duci iar, omule ?"

"Icisa, la Husi femeie si vin degraba ..."

Dialogul acesta prefata de obicei o calatorie misionara a fratelui Pricop. Sora Lenuta,
patita de atatea ori, stia ca, de-acum, n-o sa-l mai vada decat peste cateva saptamani.
Pleca de obicei "icisa", dar se intorcea cine stie de pe unde, dupa ce colinda tara in lung si
in lat, pe la rude si pe la prieteni din biserici.

Ca s-o impace, venea viclean cu un carton de prajituri in mana, indulcindu-si astfel


consoarta si ... soarta. A avut intelepciunea oamenilor din popor, care stiu sa faca haz de
necaz, usurand astfel tragedia unei vieti cu o coteala, nu de putine ori, nedreapta.

N-a fost niciodata un bun predicator, dar le-a vorbit oamenilor din inima si i-a castigat cu
seriozitatea lui sprijinita mereu pe un aer de saga si zambet.

Copiii i-au mostenit si saracia si inventivitatea glumeata. De la Biserica din dealul


Sarariei si pana la casa lor de langa "Cetatuia" era drum lung si tare anevoios, mai ales pe
arsita, pe zapada sau pe "zloata." Cand se intorceau seara tarziu de la repetitiile de cor,
Victor si Silvia, doi dintre copiii lui, pusesera la cale o solutie: "Un stalp te duc eu in
spinare si un stalp ma duci tu, ca sa ne odihnim pe rand. Bine?"

Arareori m-am simtit mai bine acasa la altcineva. Cand m-a invitat prima data sa iau
masa in casa lor, nu m-am putut ridica sa ma rog in picioare in bucataria lor scunda, dar
am simtit ca smerita lor locuinta de lut are drept acoperis ... cerul. Pot spune cu mana pe
inima ca Dumnezeu era la El acasa in caminul fratelui Pricop si sorei Lenuta.

Cand l-a biruit leucemia, s-a dus sa vada un doctor de specialitate. "Mosule, trebuie sa te
ingrijesti mai bine de acum. Trebuie sa mananci consistent ca sa-ti intaresti sangele. Iti
trebuie doua, trei gratare pe zi. M-ai inteles?"

Erau ani grei de lipsuri si privatiuni, cand romani cu mai multa dare de mana decat nenea
Pricop traiau cu fasole si cartofi.

Cu gandul plecat la saracia lui funciara, fratele Pricop i-a raspuns, cu obiceiul celor ce s-
au deprins sa schimbe tragedia in gluma, ca s-o poata suporta mai usor: "Domnule doctor,
eu acasa am un gratar si, daca spuneti dumneavoastra ca trebuie, mai cumpar unul sau
doua, ca sa am trei. Dar de unde si cu ce iau eu ... carne?"

Ar trebui sa spun aici ca, asemena fratelui Pricop, majoritatea oamenilor lui Dumnezeu
pe care i-am intalnit au avut un puternic simt al umorului. Cred ca am putea spune ca
exista baze biblice pentru aceasta realitate. Sfanta Scriptura intelege buna dispozitie ca un
factor fertilizator. Cei ce strabat valea suferintei o transforma intr-un izvor
(binecuvantare) si canta: "Toate izvoarele mele sunt in Tine" (Ps. 87:7).

4
Petrica Plesoianu

Exista parleazuri ale prudentei peste care logica prefera sa nu sara, dar peste care credinta
trece sprintena, gata intotdeauna sa imbogateasca viata cu o dimensiune nebanuita si
neexperimentata inca. Aceasta realitate am experimentat-o in casa lui Petrica si Valerica
Plesoianu din Galati.

Am ajuns in casa lor in lunile de practica din Seminar. Indragostit de Iasi, fusesem trimis
pentru vara sa predic in biserica baptista din Galati. Am plecat spre Galati impotriva
vointei mele, ingenuncheat de porunca directorului de Seminar. M-am dus hotarat sa nu-
mi placa, dornic sa stau doar putin si s-o iau apoi repede spre plaiurile populate cu
prietenii mei ieseni. Putin stiam eu atunci ca providenta divina pregatise pentru mine la
Galati intalnirea cu doi oameni minunati si cu ... viitoarea mea sotie.

"Tataia Plesoianu e-un pupacios!" "Mamaia" stia acest lucru si n-o deranja de fel. Petrica
Plesoianu era unul din diaconii ordinati ai bisericii si m-a luat sa stau in gazda pentru
lunile de practica. N-aveau o camera in plus, dar aveau o inima mare in care incapeam
acum si eu, dupa cum incapuse si fata unei familii din Arad, plecata acasa pentru lunile
vacantei de vara.

Mi-am dat seama ca familia Plesoianu era iubita in Biserica mai ales pentru seriozitatea
fratelui Petrica si pentru ghidusenia nevinovata a sorei Valerica. Erau amandoi oameni
profund credinciosi si-si traiau viata cu cinste si onoare. Venisera la baptisti de la Oastea
Domnului, unde cunoscusera anii de mari treziri spirituale, cantarile lui Niculita
Moldoveanu, poeziile lui Traian Dorz si adunarile de mii de oameni veniti cu steaguri si
cu tobe sa sarbatoreasca intalnirea sufletelor cu Evanghelia. Lipsa lor de formalism
bisericesc era presarata cu tresariri spontane de bun simt si sinceritate. Cand unul din
copiii adunarii s-a dus in fata sa spuna o poezie care incepea cu: "Biblia! / Carte buna,
carte sfanta/ N-am nici frati si nici surori ..." mamaia Plesoianu s-a trezit spunand cu voce
tare: "Taci ma din gura, ca noua sunteti la mama-ta." Credinta ei sincera nu suporta falsul
nici macar in gura unui copil ravnitor sa recite realitatea din poezia altuia.

In apartamentul acestor oameni am invatat o sumedenie de lucruri despre lucrarea cu


oamenii. Cea mai mare lectie am primit-o insa intr-o deplasare la Tichilesti, comuna din
judetul Tulcea, unde exista o colonie de leprosi. Venisem de la Bucuresti hotarat sa
vizitez, daca se va putea, biserica leprozeriei. Eram plin de elan misionar si doream sa ma
intorc la Seminar cu un raport care sa-i impresioneze pe colegii mei si cu care sa ma pot
lauda apoi toata viata. Am fost foarte bucuros sa aflu ca "tataia" era unul din cei care
mergeau de regula la Tichilesti ca sa dea Cina Domnului si ca sa le duca cate ceva de care
aveau nevoie.

Priveam aceasta vizita la leprozerie cu teama si totodata cu fascinatie. In mintea mea,


Tichilesti era "Africa" mea misionara care ma astepta sa ma boteze ca lucrator crestin,
"jungla periculoasa" in care trebuia sa-mi dovedesc capacitatea de sacrificiu.

5
Cei ce fusesera pe acolo inaintea mea ma sfatuisera sa fiu prudent, sa stau la distanta de
oamenii de acolo si, daca voi fi pus sa stau la masa cu ei, sa mamanc doar oua fierte,
protejate in coaja lor de atingerea cu mainile bolnave ale leprosilor.

Plecarea spre Tichilesti s-a petrecut spre sfarsitul lunilor de practica. Daniela Ban,
studenta din Arad venise intre timp si ea la Galati, asa ca am plecat toti patru, tataia,
mamaia si noi doi. Orele petrecute pe drum, in obosita Dacie 1100, au trezit in mine
teritorii noi, nebanuite si neasteptate. Mamaia ne tot necajea cu "apropouri" care faceau
sa ni se roseasca obrajii. In mintea si inima ei, fata ei de la Arad era cea mai buna sotie
pentru seminaristul tinerel si neexperimentat venit de la Bucuresti. Tare i-ar fi placut sa
ne ajute sa intelegem ce potriviti eram unul pentru celalalt. In dragostea ei, planurile de
nunta fusesera facute chiar mai inainte ca noi doi sa ne fi vazut la fata.

Dincolo de "sacaielile" glumete ale lui "mamaia" inima mea se pregatea sa se "jertfeasca"
pe altarul misionar din leprozerie. Desi imi era rusine s-o recunosc, fiecare kilometru care
ne apropia de Tichilesti crestea in mine angoasa unei intalniri periculoase. Prin minte imi
treceau tot felul de ganduri, care de care mai nelinistitoare: "Ce-ar fi daca Dumnezeu va
ingadui sa fiu infectat cu lepra si voi ramane la Tichilesti pe toata viata?", "Cum voi reusi
sa-i salut pe cei din biserica de acolo fara sa ma ating de loc de ei?", "Ce voi face daca
vizita se va prelungi si va trebui sa ramanem si peste noapte acolo?"

Eram din ce in ce mai nelinistit si ajunsesem sa ma indoiesc foarte tare de intelepciunea


care ma indemnase sa propun aceasta vizita.

"Mamaie, lasa-i in pace. Nu vezi ca lui Daniel nu-i pica de loc bine ..." Tataia citise foarte
bine expresia de ingrijorare de pe fata mea, dar era cu totul strain de motivatia stanjenelii
mele. Ca sa "schimbe placa", fratele Plesoianu a dat tonul la o cantare de la biserica.
Cuvintele ei, nepregatite intentionat de dansul, au venit ca un balsam peste suferinta mea
interioara si m-au facut sa depasesc, pentru cateva clipe macar, impasul lipsei mele de
credinta.

Adevarata vindecare a venit insa doar peste cateva ceasuri mai tarziu. A fost o vindecare
instantanee si deplina. Doctorul care mi-a servit leacul n-a fost titrat in teologie, n-a rostit
nici cuvinte mari si, ca sa fiu sincer, nici n-a stat de vorba cu mine.

Nelinistea mea a atins momentul maxim cand masina s-a oprit in curtea leprozeriei si
cand privirile mele s-au oprit pe chipurile desfigurate de atacul acestei boli necrutatoare:
oameni fara degete, unii fara nas, altii fara ochi, femei cu gauri adanci in obraji, barbati
cu cionturi in loc de maini si picioare. O frica paralizanta m-a lipit de scaunul masinii, o
sila pagana imi intorcea pe dos maruntaiele si eram plin de teama ca voi vomita fara sa
ma pot abtine. O ameteala tulbure mi-a incetosat ochii.

Atunci ... l-am vazut pe "el", l-am privit cu uimire pe fratele Plesoianu, pe "pupaciosul"
sorei Valerica. N-am sa uit niciodata scena aceea! L-am vazut oprind cu nerabdare
motorul si tasnind pur si simplu din masina. L-am privit uimit repezindu-se la oamenii
aceia marcati de lepra si ... pupandu-i cu foc, unul dupa altul, barbati si femei, pentru el,

6
frati si surori "in Domnul". A fost ca o strafulgerare de lumina, ca o cumpana asezata
deasupra fiintei mele nevoiase, ca o cantareala a adevaratelor valori. Cred ca, in ceasul
acela, L-am vazut prin fratele Plesoianu pe insusi Domnul Isus venit in vizita sa-si vada
fratii. Sub binecuvantata influenta a acestui sfant plecat in misiune am invatat si eu sa nu
ma mai tem. Am descoperit repede ca ma aflam intre oameni ca toti oamenii, pe care nu
pericolul potential, ci doar preferinta personala ii face sa locuiasca acolo. Am vorbit cu
ei, am luat masa la ei, mancand fara retinere "din tot ce mi s-a pus inainte". Am dormit in
casele lor curate si am admirat perdelutele imaculate de la geamurile camerelor. Am
predicat in bisericuta lor curata ca in palma si am dat mana bucuros cu fiecare dintre ei.
Tataia reusise sa ma faca sa ma simt ca acasa "cu sfintii si-ntre sfinti".

Exista parleazuri ale prudentei peste care logica prefera sa nu sara, dar peste care credinta
trece sprintena, gata intotdeauna sa imbogateasca viata cu o dimensiune nebanuita si
neexperimentata inca.

Vizita mea la Tichilesti a fost o astfel de trecere peste niste vami ale vazduhului, un prag
al devenirii mele interioare, o imprejurare spre care am plecat gata "sa pierd", dar din care
m-am intors imbogatit si transformat prin marturia unui sfant al lui Dumnezeu, Petrica
Plesoianu. "Pupaceala" lui m-a facut sa-mi fie rusine de mine. Peste aceasta pocainta,
Domnul Isus a asezat harul unui curaj izvorat din altarul consacrarii depline. Anumite
dimensiuni ale vietii nu se dezvolta decat in ceasurile in care ne confruntam cu moartea.
Anumite inmultiri ale bucuriei nu le traim decat atunci cand ne aplecam cu simpatie
asupra suferintei altora. Intalnirea aceea cu Isus in fratele Plesoianu mi-a binecuvantat
credinta.

Mamaia nu m-a lasat nici ea fara binecuvantare. Cu aceea rostita de ea imi insotesc
calatoriile de mai bine de 23 de ani. Chiriasa ei de la Arad s-a mutat nu peste multa
vreme sa locuiasca permanent in inima mea.

Marcu Nichifor

Nu mai era nevoie de un motiv in plus ca sa-mi placa sa merg in practica la Piatra Neamt.
Fusesem deja acolo inainte cu cativa ani si indragisem si oamenii si muntii aceia frumosi
si neplecati sub vanturile si furtunile vremii.

Motivul a aparut totusi sub forma unei posibile calatorii pe urmele fratelui Marcu
Nichifor, de la Piatra Neamt la Borca si de la cheile Bicazului , de-a lungul cascadelor
cristaline pana in valea carierei de piatra si apoi peste munti, la Damuc.

Urmele pe care le lasa un om in amintirea celor din jur sunt cea mai adevarata carte de
vizita a sa. Am cules pentru posteritate cateva din marturiile celor care l-au avut cativa
ani printre ei si i-au simtit influenta sfintitoare.

Costel Dupu, convertit si crescut de fratele Marcu, l-a avut ca mentor si in anii de inceput
ca pastor in bisericile din judetul Neamt. Intr-o calatorie misionara la Borca, localitate
facuta celebra de Ion Creanga in "Amintirile .." sale, umblarea peste munti, pe drumuri

7
forestiere l-a obosit neobisnuit de mult pe fratele Marcu, asa ca acesta s-a oprit si a spus:
"Mai Costelus, hai sa ne rugam sa ne trimita Domnul o masina sau un tractor, ca nu mai
pot merge mai departe. S-au rugat acolo, in mijlocul pustietatii de verdeata, neauziti decat
de brazii fosnitori si de pasarile din ramuri. Drumurile erau neumblate de luni de zile.
Iarba crescuse in voie si nu se vedeau nici un fel de urme de roti.

Dupa zece-cincisprezece minute, fratele Marcu s-a uitat dojenitor la Costel si i-a spus:
"Spune drept: asa-i ca nu te-ai rugat cu credinta? Hai sa ne mai rugam odata si, de data
asta, mai sincer si mai cu credinta. Spune-i Domnului daca ti se pare greu si lasa-l pe El
sa raspunda. S-au mai rugat deci inca o data, de data aceasta, marturiseste Costel, si cu
ceva credinta din partea lui. N-au apucat sa spuna bine : "Amin" si dincolo de linistea
padurii, ca un murmur inganat morocanos de un motor care-si incerca puterile la deal, s-a
si anuntat venirea unui camion de la lucrarile forestiere. Dumnezeu il cunostea foarte bine
pe fratele Marcu. Lucrau de multa vreme impreuna si minunile rugaciunilor ascultate
devenisera de mult semnele unei intovarasiri binevoitoare.

Alta data, drumul spre Borca s-a curmat in desisul padurii din cauza noptii care se
coborase parca pe neasteptate. Sau poate ca fiind singur, fratele Marcu s-a lasat furat de
frumusetea naturii sau de dulceata partasiei cu Domnu Isus din viata lui intensa de
rugaciune. Sigur este ca odata cu intunerecul s-a coborat peste munti si un aer racoros si
umed, care te patrundea pana la oase. Erau ultimele zile ale toamnei si de dupa culmi,
iarna isi trimetea deja solii zgribuliti sa-i anunte apropierea. Dupa un obicei invatat de
demult, fratele Marcu s-a invelit in haine si s-a culcat intr-un ghemotoc de muschi si de
licheni. Doar ochii si-i pastra la vedere, sa priveasca bolta instelata pana ce somnul tragea
peste zare cortina grea a genelor obosite. Dintr-o data, linistea a fost rupta de zgomotul
unor unor pasi mici si vreascuri rupte. De dupa un palc de brazi s-au ivit ca doua lumini
fosforescente ochii unui lup singuratec.

"M-am gandit ca mi l-a trimis Dumnezeu ca sa nu fiu singur si i-am zis: "Sezi si matale
aici si odihneste-te".

Parca vrajit, lupul s-a culcat langa o radacina.

"Nu stiu ce a facut dumnealui, ca atunci cand m-am sculat eu, plecase. A fost mai harnic
decat mine si s-a sculat mai de dimineata".

Fratii din Piatra Neamt mi-au povestit o alta intamplare: gata sa plece la Bucuresti cu
acceleratul, fratele Marcu a insistat sa mai petreaca cateva minute in rugaciune cu gazda.

"Nu-i vreme, frate Marcu! Pierdeti trenul! Trebuie sa plecam imediat la gara!"

"Lasa matale trenul! Este vreme si pentru el. Mai intai sa ne rugam Domnului si El va
purta de grija."

Cand am plecat de acasa, dupa ceasul nostru, trenul tocmai plecase din gara. Soseaua este
insa paralela cu calea ferata si fratele Marcu a iesit inaintea trenului, facandu-i cu mana sa

8
se opreasca. De cand suntem noi, nu s-a auzit ca un accelerat sa opreasca dupa ce a
apucat sa plece din statie. De data aceea insa ... a oprit si Marcu Nichifor s-a urcat linistit
in primul vagon. Noi n-am facut cercetari sa aflam ce a gandit mecanicul. Poate ca s-a
gandit ca este ceva pe linie si cineva a fost trimis inainte ca sa-l opreasca, poate ca a
gandit altfel ... Ce este insa sigur ca am vazut acceleratul oprind pentru un sfant care L-a
cinstit pe Dumnezeu cu rugaciunea sa.

Tepes de la Piatra Neamt

"Ard iarasi focuri pe muntii Moldovei."

Acesta este titlul unui articol pe care l-am scris la putina vreme dupa sosirea mea in
Statele Unite. Imi ceruse Societatea Misionara Romana un material despre viata
crestinilor sub persecutiile comuniste. M-am gandit bine si am ales sa scriu despre un om
mic de statura, dar mare in curaj si credinta: Tepes de la Piatra Neamt.

L-am cunoscut in casa lui de cizmar. Parte din incaperi le pusese la dispozitia Bisericii
Baptiste. Erau timpuri grele, cand autorizatiile de cumparare si functionare pentru biserici
se dadeau foarte greu. Fratii se obisnuisera sa vina in casa lui. Mirosea putin a clei si a
cauciuc, dar atmosfera era placuta si inima fratelui era larg deschisa pentru musafiri.

S-a intamplat ca Securitatea a dat peste fratele Tepes pe cand era impreuna cu Victor
Tarniceriu la o astfel de adunare "neautorizata." Venisera si altii, printre ei o femeie mai
in varsta "de peste munte", venita setoasa dupa "apa cea vie."

Dupa strigate si amenintari, celorlalti li s-a dat drumul. Au ramas doar cei trei si atunci a
inceput ... bataia. Fratele Tepes a cazut cel dintai la pamant. Victor Tarniceriu, mai tanar
si mai rezistent, a fost batut mai indelung, mai sistematic. Dupa ce au obosit cu barbatii,
reprezentantii autoritatii de stat s-au intors amenintatori si spre femeie.

"Tu ce cauti, fa, aici? Ai vazut ce-au patit acestia ? Vrei si tu ? Mama ma-tii! Ca-ti
traznesc o palma de-ti sar dintii din gura!"

Femeia i-a privit linistita. Ochii ei mari, asezati lumina peste obrajii intunecati in care
anii, necazurile si durerile sapasera brazde adanci, erau limpezi si adanci ca apa lacurilor
de munte in care se rastoarna albastrul cerului.

" Spune! Mai vii pe aici?"

Fara sa se grabeasca, femeia a raspuns si vorbele ei s-au rostogolit cu danganul clopotelor


de biserica care aduc aminte oamenilor despre existenta unui Dumnezeu deasupra firii:

"Am sa mai vin ... Vin pana s-o face biserica baptista si in satul nostru ... Ne cheama
credinta si ... am sa mai vin."

9
Transpirati de oboseala bataii date celor doi, pusi pe frant oase si pe scos dinti, "oficialii"
au privit-o mirati si descumpaniti totodata. Privirile lor neputincioase s-au oprit asupra
acestei femei batrane, cu trupul cat pumnul, cu spinarea incovoiata, dar cu vorba dreapta
si respiratia lor s-a oprit pentru o clipa.

Unele vieti se aseamana cu acele flori care infloresc si raspandesc parfumul lor spre
inserare. In ochii femeii ardeau doua focuri nedomolite pe care privelistea fratilor ei
batuti la sange nu le stinsesera. Erau ca flacarile aprinse altadata pe coamele dealurilor
moldave sa vesteasca celor de prin satele din vai ca se apropie "dusmanul". Sub aceste
flacari, ceva din sufletul "batausilor" s-a frant si pornirea lor dusmanoasa s-a stins. Cu
ochii in podea, unul din ei a bolborosit:

"Bine, mamaie, bine. Du-te acum si fa asa cum vrei matale. Fa cum vrei matale ..."

Exista unele infrangeri care sunt mai triumfatoare decat orice biruinta. Biruinta raului nu
este niciodata finala. Dupa negura comunismului ateu, tara traieste astazi iarasi sub
lumina Evangheliei.

Putini din sutele de credinciosi din Piatra Neamt mai stiu astazi de patania aceea. Fratele
Tepes este si acum printre ei. L-am reintalnit in 1999, cand am condus un grup de
americani dornici sa cunoasca si sa ajute bisericile din Romania. Era chiar mai mic de
statura si, am observat, nebagat in seama si prea putin pretuit de cei ce au venit la
credinta mai de curand.

Oare cati dintre ei stiu ca pentru pastrarea credintei in Piatra Neamt a fost nevoie de
platirea unui pret de suferinta si durere?

Uitat de oamenii de acum, fratele Tepes va avea totusi parte de o rasplata. Va purta
cununa pastrata eroilor care s-au luptat lupta cea buna si au pastrat credinta pana la capat.

Daca n-ar exista dusmani, n-ar exista lupte; daca n-ar exista lupte, n-ar exista biruinte;
daca n-ar exista biruinte n-am purta cununa.

Filip Dinca

Una din cele mai fierbinti amintiri o pastrez din zilele de foc ale miscarilor de descatusare
din prigoana comunista care au aparut in crestinismul roman prin anii 1974-1979. Au fost
anii in care a inceput sa-si rosteasca in Bucuresti incendiarele sale "Cuvinte catre tineri"
preotul Calciu Dumitreasa, anii in care a aparut ca un ghiocel primavaratec o floare rara
in viata societatii romanesti: Apararea Libertatii de Constiinta si Religioase (ALCR) din
nucleul careia au facut parte initial Pavel Nicolescu, Nelu Tarziu, Nelu Moldovan, Petru
Cocartau, Nicolae Radoi si Iuhaz Emeric.

Pe atunci, emisiunile postului de radio "Europa libera" pomeneau neancetat de actiunile


neanfricate ale contestatarilor din "lagarul comunist". Liderii baptisti, desi necunoscuti la
fata, devenisera niste nume cunoscute in toata Romania. Pe culoarul unui vagon de tren

10
de clasa a I-a, l-am auzit pe unul zicand: "Daca pica vreodata comunistii, stiu cine va lua
conducerea in Romania: partidul baptist. Astia stiu ce vor, domnule! Astia sunt gata sa
moara pentru ce cred si sunt foarte bine organizati."

Eram pe atunci in Seminar si, dupa noua procedura lansata de curajosii contestatari care
ne erau modele demne de urmat, semnam si noi "Memorii" protestatare catre Conducerea
Departamentului Cultelor, organul de Stat care reglementa viata cultelor religioase din
Romania. In aceste "memorii", ca seminaristi, ceream autoritatilor sa permita Uniunii
Baptiste sa aduca la Seminar ca profesori pe cei mai inzestrati lideri din miscarea crestina
baptista. Ceream ca, pe langa profesorii insuficienti pe care-i aveam sa fie adusi si
oameni ca Vasile Talos, Liviu Olah, Petre Belicov si Iosif Ton. In cele scrise,
deplangeam regimul de "infometare spirituala la care eram supusi si contestam climatul
de teroare in care se urmarea sa ni se franga "coloana vertebrala" a demnitatii noastre de
reprezentanti, nu ai puterii trecatoare, ci ai puterilor ceresti. In loc de a fi o scoala de
profeti, Seminarul fusese transformat de Departamentul Cultelor, cu complicitatea celor
din Uniunea Baptista, intr-o fabrica de oameni obedienti regimului, depersonalizati si
redusi la statutul de curele de transmisie intre Departamentul Cultelor si comunitatile de
credinciosi din tara. Veniti la Bucuresti ca tineri cu vise marete si luminoase, noi,
seminaristii ceream sa nu fim sacrificati ca si promotiile dinaintea noastra si sa fim lasati
sa ne pregatim temeinic pentru slujirea crestina.

Tin minte ca la un moment dat, Departamentul Cultelor a fortat Uniunea Baptista,


obedienta pana la tradarea apostata, sa ne exmatriculeze pe toti cei douazeci de
seminaristi care studiau atunci la Seminarul Teologic Baptist din strada Berzei nr.29.
Numai ca s-a nimerit atunci ca a venit la Bucuresti o delagatie a Aliantei mondiale
baptiste conduse de Denton Lotz si de Gerhard |lass si, cu engleza pe care o balbaiam si
cu posibilitatea de a ma furisa in sediul Uniunii din sos. N. Titulescu nr. 56A, unde tatal
meu era pastor, am reusit, printre lacrimi sa le spun si lor adevarul despre situatia de la
Seminar. La interventia oaspetilor straini si dornic sa salveze aparentele de libertate
religioasa, Departamentul a sfatuit Uniunea sa revina asupra deciziei luate si sa amane
pedepsirea noastra pentru o alta data, cand vremea le va fi mai prielnica.

Asa s-a facut ca am fost reprimiti la cursuri. Represaliile s-au abatut insa asupra noastra
cand, fie intr-un fel, fie intr-altul, cei socotiti "capi" ai razvratirii au fost impiedicati sa
intre in lucrarea din bisericile baptiste.

Unul din cei care a fost pedepsit printre primii a fost colegul si prietenul meu Filip Dinca.
El era "patat" in ochii autoritatilor din mai multe puncte de vedere, cel mai important
fiind acela ca, venind de la Ploiesti, era considerat un "pui al lui Iosif Ton." Ploiestiul
devenise pentru autoritati o citadela a pazitorilor de credinta, un fort incapatanat care
refuza sa cada sub incidenta "circularelor" Departamentului Cultelor.

Revenit dupa o perioada de studii teologice in Anglia si instalat ca pastor la biserica


baptista din Ploiesti, Iosif Ton, devenise catalizatorul unor energii pana atunci latente in
persecutatii pastori ai bisericilor baptiste si concentrase in actiuni coerente torentul de
impotrivire fata de abuzurile autoritatilor atee, pornite pe desfiintarea vietii religioase in

11
Romania comunista. Meritul primordial al actiunilor lui Ton Iosif a constat in
accentuarea caracterului de martiraj in marturia crestina. Lucratorii religiosi au fost
incurajati sa aleaga intre doua alternative foarte clare: sa sufere "sub" persecutie sau sa
sufere "din cauza" persecutiei. Prima atitudine insemna sinucidere spirituala si capitulare
prin acceptarea limitarilor impuse de Stat, in timp ce a doua atitudine insemna biruinta
spirituala prin eliberarea de frica paralizanta si prin acceptarea martirajului personal, ca
semn al loialitatii absolute fata de Christos. Prima atitudine sacrifica "turma" si salva
pastorul obedient autoritatilor, cea de a doua insemna potential "sacrificarea" pastorului,
dar reaseza turma in prerogativele ascultarii totale de Christos.

Ca sa ne dea tuturor celorlati o "lectie", Departamentul Cultelor a dispus exmatricularea


lui Filip Dinca din Seminar. Directorul Seminarului si reprezentantii Uniunii s-au
executat imediat. Despartirea de Filip a fost grea si dureroasa. Din lacrimile de atunci s-a
turnat cerneala cu care am scris o poezie de razvratire si de protest. Ma durea mai ales
faptul ca "lupii" din afara staulului bisericii lucrasera in complicitate cu asa zisii "pastori"
vanduti cu trup si suflet autoritatilor pagane. Va rog sa nu judecati forma poeziei, este
departe de a fi ceea ce se numeste o "reusita". Cautati sa traiti mai degraba efectul
contaminarii cu flacarile care-mi dogoreau sufletul tanar, care-si vedea, vai, visele
prabusite cu aripile frante:

Pentru Filip Dinca

Cad in suflet flori de geamat

Pe-un morman de clipe moarte,

Da, ... voi duce pan-la capat

Carul visurilor noastre.

Intr-o tara de-ntunerec

Mii de ochi si munti de soapte

Se ridica-n spre pieirea

Celor ce-i slujesc lui Sapte.

12
Pentru-un frate ce nu-mi este

Nici cu mine, nici departe,

Gandul meu se razvrateste,

Bate-n toti si cere moarte.

Cand pastorii dau cu lupii mana

Turma s-o pazeasca,

Mieii-s jertfele ce maine,

Targu-acest or sa-l sfinteasca.

(7 Februarie 1978)

M-am reintalnit cu Filip in America, la Ne[ }ork. Pastorea acolo o biserica americana,
care avea si o sectie romaneasca. Vorbea foarte bine engleza si se integrase de minune in
viata americana. Este inca o dovada ca "dusmanii" nu ne pot bloca destinul atunci cand
inima noastra este in intregime predata Domnului. Tradarile din Seminar i-ar fi garantat
un post caldut pe meleagurile Romaniei. Credinciosia lui care l-a facut gata de sacrificiu
l-a propulsat spre o alta slujire, plina de demnitate si de impliniri personale. Cand
Dumnezeu inchide o usa, El lasa intotdeauna undeva deschisa o ... fereastra.

Richard Wurmbrand

Cam prin 1988, pe cind ma bucuram de privilegiul de a creste in Los Angeles la umbra
unor stejari duhovnicesti ca Simion Cure, Pit Popovici, Liviu Olah si Richard
Wurmbrand, l-am vizitat la spital pe fratele Richard, care ne speriase pe toti cu o serie de
lesinuri. L-am gasit pe fratele Richard impreuna cu "ingerul lui pazitor", tanti Bintea.

"Brinzei", mi-a zis dansul de cum m-a vazut, "sa-mi aduci hainele imediat ca vreau sa
plec acasa. Nevasta asta a mea m-a bagat in spital degeaba si nu vrea sa ma ia acasa.
Imediat sa-mi aduci tu niste haine si sa ma scoti de aici."

Obisnuit cu felul dansului de a fi, nerabdator si greu de deslusit intre gluma si vorba
serioasa, mi-am plimbat un timp privirea prudent cind la tanti Bintea, cand la dansul,
ingaimand un taraganat: "Sa vedem, sa vedem ..."

13
Mai inainte ca sa se auda ceva de sub zimbetul care inflorise pe fata sotiei, nenea Richard
a continuat torential: "Nu stiu ce este cu Bintea. Nu ma mai intelege! Sa-ti spun tie ce mi
s-a intimplat: Am eu un prieten, care tot asa a lesinat si el putin si Dumnezeu l-a dus pana
in al treilea cer si i-a aratat frumusetile paradisului. Cind s-a trezit din lesin era bine mersi
si nimeni nu s-a grabit sa-l interneze! Si tot asa s-a intamplat si cu un alt prieten al meu, si
el a cazut intr-un fel de lesin, si Dumnezeu i-a dat sa ne scrie cartea Apocalipsei. Nu stiu
cum pe mine nu ma intelege Bintea! Ea , cum am lesinat nitel, gata m-a bagat la spital.
Cand m-am trezit, eram aici si-mi luasera hainele. Ce stie ea ce descoperiri mi-a dat
Domnul si ce revelatii am primit eu! Te rog imediat sa-mi aduci hainele ca sa pot pleca
acasa!".

Bineinteles ca n-am indraznit sa contrazic un "inger pazitor" de talia sorei Bintea. De


altfel, Domnul ne-a ascultat rugaciunile si dupa citeva zile nenea Richard a fost iarasi
acasa. Mi-a ramas insa in minte spiritul sau evreiesc de autoironie si de necapitulare in
fata necazurilor. Toate acestea imbracate intr-un profund romanesc: "Hai sa facem haz de
necaz!".

Richard Wurmbrand

O alta amintire despre fratele Wurmbrand o am dintr-o alta situatie grea, cand moara
suferintelor si tavalugul incercarilor au venit peste familia noastra. Medicii descoperisera
ca sotia mea, Daniela, are un nodul tare in sanul drept si planificasera o biopsie. M-am
intilnit cu fratele Richard pe firul telefonic, nemaiavind nici rabdarea si nici timpul
necesar sa mai alerg pina la dinsul. M-a surprins foarte repede, asa cum facea de obicei,
cu pornirile dumnealui greu de prevazut. In loc sa ma mingiie asa cum nadajduiam, mi-a
spus brusc: "Haide sa ne rugam!"

L-am auzit atunci, prin firul telefonic, rostind una dintre cele mai interesante rugaciuni pe
care mi-a fost dat sa le aud vreodata. Cuvintele ei mi s-au infipt ca fierul aprins peste
pielea marcata, lasind in urma lor o urma de nesters. Iata-le:

"Doamne, Dumnezeul lui Avraam, Isaac si Iacov. Iarta-ne ca te deranjam cu un fleac ca


acest bot mic de carne. Tu conduci universul si galaxiile de milioane de stele si sori, si
noi te deranjam cu o problema mica. Te rog insa sa o rezolvi Tu pentru ca noi nu o putem
rezolva nici pe asta. Te rog sa-i dai sanatate sotiei lui Daniel si iti multumim ca Tu ne
iubesti si ne vrei binele. Amin!"

Simion Cure

Este mare lucru sa fii cu picioarele pe pamant, dar este si mai important sa te si misti cu
ele. Lumea are nevoie de oameni care pot infaptui ceva, nu de cei ce stiu sa explice foarte
convingator de ce au stat degeaba. Toata omenirea poate fi impartita in trei categorii: cei
de neclintit, cei care pot fi pusi in miscare si cei care ii pot misca pe altii.

14
Prin vara anului 1986, adunarea noastra s-a mutat intr-un fost garaj al Bisericii
"Magnolia" din Anaheim, California. Iata ce ne-a spus fratele Simion ca sfat, despre
importanta crestinilor anonimi:

Lumea se entuziasmeaza de vizitatorii straluciti care vin sa predice, dar lucrarea


avanseaza numai daca se nasc oameni anonimi care sa staruiasca in lucrurile mici si
necesare din biserica.

In armata exista o vorba si este bine sa tinem seama de ea: "Biruinta finala si cuceririle
sunt facute de infanterie." Cu alte cuvinte, nu poti castiga razboiul fara infanteristi.

Aviatia zboara pe deasupra, dar vine si pleaca. Arunca bombele, face pagube imense
inamicului, dar nu poate lua in stapanire pamantul.

Artileria trage de departe. Ea pune dusmanul in deruta, distrugand structurile de aparare.


Totusi, cu artileria numai, tara distrusa ramane tot a dusmanului.

Trebuie sa vina dispretuitii tuturor, "iepurii", "marsaluitorii", care sa inainteze pe jos, pas
cu pas, si teritoriul cucerit se masoara cu pasul lor. "Orice loc pe care veti pune talpa
piciorului vostru vi-l voi da voua", le-a spus Dumnezeu evreilor cand i-a trimis in
Canaan. Trebuie cineva care sa puna talpa jos si sa ia in stapanire. Infanteristii batjocoriti
sunt cei care pun steagul pe reduta. Numai ce cuceresc ei ramane cucerit.

Fratilor, lucrarea depinde de ceea ce faceti fiecare dintre voi in locul acesta. Nu lasati
totul in seama aviatiei sau a artileristilor. Predicatorii vestiti vin si pleaca, dar cineva
trebuie sa stea mereu aici in spartura. Daca voi nu va veti face partea, nu se va vedea
lucrarea avansand si Imparatia cerurilor nu se va lati in locul acesta.

David Ban

Lumea are nevoie de oameni care pot infaptui ceva, nu de cei ce stiu sa explice foarte
convingator de ce au stat degeaba.

Nelu Cinteanu, unul din pastorii bisericilor din Sacramento, Statele Unite, mi-a povestit
doua din intamplarile traite cu David Ban, unul din predicatorii laici carora le datoreaza
asa de mult lucrarea cu Evanghelia din Romania:

"Fratele David Ban, originar din Covasant, jud Arad, era bine cunoscut, nu numai in
judetul Arad ci pretutindeni, ca un om deosebit al lui Dumnezeu. Tinerii din biserica
Sofronea, judetul Arad, pe care am pastorit-o in perioada 1983-1991, imi spuneau adesea:
"Frate Nelu, Vineri nu ai ce cauta la noi fara mosu Ban, (cum ii incuraja dansul sa-l
numeasca). Cand isi incepea mesajul, fratele David, cu mult bun simt, ma intreba :

- Cat pot sa vorbesc?...

Eu ziceam: Douazeci.

15
Dansul (avand in jur de 80 de ani si auzul mai slab) intelegea: "Nouazeci" ...

Adevarul este ca cele nouazeci de minute binecuvantate treceau mai repede decat cele
douazeci proiectate de mine.

Altadata, pe cand lucram la Institutul de proiectare al vagoanelor situat in fata garii din
Arad, l-am intalnit dimineata coborand din tramvai si indreptandu-se spre tren:

- Unde mergi, frate David, asa de dimineata?

La Radesti, ca acolo n-au pastor. Azi este Vineri si stau pana Duminica la ei. Maine
trebuie sa vizitez cativa saraci si sa le mai dau cate ceva ...

- Bine, dar dumneata la peste 80 de ani faci asta?

- Daca nu eu, cine? imi raspunse el.

Mai apoi mi-a fost rusine ca l-am intrebat.

Si astazi ma urmareste intrebarea-raspuns pe care mi-a dat-o: "Daca nu eu, cine?"

Parca si acum il vad, putin aplecat de spate, tinand intr-o mana inconfundabila lui geanta,
cu Biblia si cartea de cantari, iar in cealalta o plasa cu alimente pentru cei saraci."

John MacArthur

Apropo de rugaciune pentru cei bolnavi, eram in primii mei ani de America si Domnul
imi deschisese o usa de har ca sa pot studia si invata din experientele Bisericii "Grace
Communit] Church" din Panorama Cit]. Pentru doi ani am fost cooptat alaturi de cei 43
de pastori ai Bisericii si in fiecare marti dimineata ne adunam pentru studiu, rugaciune,
informare si partasie. In vremea aceea a venit mama din Romania ca sa fie operata de
cancer. Tristetea de pe fata mea a fost repede observata de ceilalti si a trebuit sa le spun
necazul care ma lovise.

Stiind ca am nevoie de intarire si dindu-si seama ca am un respect deosebit fata de John


MacArthur, pastorul invatator al adunarii, moderatorul grupului a spus:

"John, nu vrei sa te rogi tu pentru Daniel si pentru mama lui".

In sala aceea 44 de capete s-au plecat umile si am auzit una dintre acele rugaciuni scurte
si pline de miez, din care nu poti scoate nimic si la care nu mai ai nimic de adaugat:

"Doamne, Tatal nostru prin Domnul Isus, Mintuitorul nostru iti multumim ca soarta
noastra este in mana Ta. Te rog sa-l convingi pe Daniel, in tulburarea in care se afla, ca
Tu esti prea puternic ca sa se poata intimpla ceva fara aprobarea Ta si ca Tu esti prea bun

16
ca sa lasi sa se intimple ceva care sa fie spre raul copiilor Tai. Multumim pentru slava pe
care o vei manifesta si in aceasta imprejurare. In numele lui Isus. Amin."

N-a fost de loc o rugaciune sentimentala. Cel putin aparent. Sapte ani dupa rostirea ei
insa, mama mea traieste si pot marturisi ca am experimentat din plin si atotputernicia
Domnului si bunatatea Lui. John m-a invatat atunci sa privesc realitatea mea din prisma
posibilitatilor si caracterului lui Dumnezeu. El era un astfel de om deprins sa "treaca
dincolo" de obisnuit si sa se sprijine pe nevazutul stabil al prezentei si puteri divine. De
fapt, atata timp cat nu iesim din posibil, din contabilitate, nu putem nici concepe, nici
pretinde paradisul. ... S-ar putea ca definitia eroismului credintei si sfinteniei sa fie chiar
aceasta: sa faci imposibilul posibil, prin alipirea totala de Dumnezeu.

Petru Popovici

Invatatorul mediocru spune. Cel bun explica. Cel si mai bun demonstreaza, iar cel mai
bun inspira.

In primii ani de ucenicie linga fratele Pit l-am auzit spunindu-mi: "Frate Daniel, sa lasi
intotdeauna o margine de lucru pentru Domnul. Sa nu vrei tu sa rezolvi toate lucrurile.
Sint pastori care se poarta de parca Dumnezeul lor ar fi neputincios sau in concediu. Tu
sa nu faci asa. In viata mea eu m-am invatat sa spun ce cred ca trebuie, sa fac ceea ce cred
ca este necesar si apoi sa astept ca Domnul sa faca restul. Sa n-ai niciodata pretentia sa
faci tu totul. Lasa o margine de lucru pentru Domnul. Vei vedea atunci cum El este linga
tine si intervine cu puterea Sa."

Probabil ca in aceasta "strategie de lucru" sta secretul reusitelor fratelui Pitt. El n-a cautat
sa "le faca pe toate", acceptandu-si limitarile omenesti si facandu-I loc "Celui
Atotputernic" sa-Si implineasca voia. Cei din jur n-au priceput intotdeauna "ce se
intampla", dar au vazut rezultatele si s-au grabit sa-l proclame pe fratele Pitt un "om al lui
Dumnezeu". Prin aceasta, ei au recunoscut implicit ca Dumnezeu se implica personal in
lucrarea fratelui Pitt si-i transfera ceva din caracterul Sau dumnezeiesc. De fapt, maretia
nu este niciodata a oamenilor, ci doar imprumutata, ca lumina soarelui intr-un bob de
roua. Numai Dumnezeu este maret.

Cea dintai dovada a unei mari personalitati este un sentiment profund de nevrednicie. Cei
cu adevarat mari isi dau seama ca ceea ce li se intampla nu este "in ei", ci doar se
manifesta "prin ei", pastrand intotdeauna un sentiment de umilinta. Ei reusesc sa vada
ceva bun in fiecare om din jur, dovedind mereu o capacitate imensa, nelimitata, de
simpatie.

Ideile mari au fost intotdeauna simple. La fel sunt si oamenii cu adevarat "mari." Ei se
ascund modesti la umbra aripilor Celui Atotputernic. De fapt, "marimea" este o problema
de comparatie. Transatlanticul pare mare in port, dar foarte mic in imensitatea oceanului!

17
Din experienta, pot sa va spun ca oamenii mari nu se simt niciodata mari, in timp ce
oamenii mici nu se simt niciodata ... mici. Cel mai sigur semn ca cineva nu este important
este silinta cu care isi da importanta.

Adevarata maretie cauta intotdeauna sa lucreze in taina si sa treaca neobservata.

Mandria este asa de vicleana ca daca nu veghem ajungem sa fim mandri pana si de ...
smerenia noastra! Asa s-a intamplat cu invatatoarea de Scoala Duminicala care, la
terminarea lectiei despre vamesul smerit si fariseul mandru, i-a indemnat pe copii:
"Haideti acum sa-I multumim Domnului ca noi nu suntem asa de mandri ca fariseul din
Biblie".

Vasile Brinzei

Auzind ca in America se rup bisericile si se cearta crestinii, tatal meu, Vasile Brinzei, mi-
a spus la plecare: "Sa nu te certi cu fratii. Sa nu ranesti pe aceia pentru care a murit
Hristos. Mai bine sa te duci sa vinzi cartofi la aprozar sau sa tai iarba decit sa te certi cu
fratii. (Nu stiu de ce "vanzarea cartofilor la aprozar" a fost pentru tatal meu o extrema a
existentei, dar pot spune ca toata viata sa, el a cautat sa nu se certe cu fratii, si sa nu-i
raneasca pe altii).

Petru Popovici

Cand m-a chemat la Los Angeles, fratele Pit lucra intens la tipografie. L-am gasit murdar
pana la urechi, cu tot felul de scule in mana, umbland la un "compozer" electromecanic,
vechi cam de varsta mea.

In scurta vreme, prin amabilitatea unor tineri electronisti priceputi, scoteam impreuna din
imprimanta prima revista gata asezata pentru tipar.

"Vedeti frate Pit, ce simplu este! Nu mai trebuie sa tot reparati harbul ala. Nu ne mai
chinuim sa taiem cu foarfeca si sa lipim cu clei. Mult mai usor si mai repede!"

"Da," ne-a raspuns dansul," dar si rasplata voastra de la Domnul va fi mai mica! Eu stiu
ca Domnul ma va rasplati pentru toata migaleala mea si nu va uita de stradaniile mele. Nu
cautati sa va fie intotdeauna usor. Dumnezeu merita sa-L slujim si cu transpiratie si chiar
cu ... lacrimi."

Alta data, cand priveam imbufnat un teanc de carti "gresite" la tipar, mi-a soptit bland:
"Nu te necaji, nimic nu-si pierde rasplata! Chiar si munca aceasta "zadarnica" nu va fi
uitata. Dumnezeu se uita la inima si va sti sa rasplateasca. Noi nu lucram doar pentru
oameni, ci pentru Domnul."

18
Petru Popovici

Nu este un secret pentru nimeni ca fratele Petru Popovici a inundat Romania cu carti
crestine intr-o vreme in care o asa initiativa era absolut imposibil de abordat in interiorul
tarii. Din indepartata America, pana acestui neobosit cronicar ne-a informat, ne-a educat
si ne-a intretinut arzanda flacara credintei. Exista insa astazi o "anumita" categorie de
tineri imberbi care stramba din nas si privesc de sus cartile pe care ne-am facut noi
educatia. Ei ridica si pun in discutie problema "lipsei de nivel academic" in limbajul
cartilor scrise in U.S.A.

De curand, chiar si in revista tineretului roman din Statele Unite ale Americii am dat
peste un articol care mi-a starnit "interesul" si nedumerirea. Textul era plin de expresii
absconse si de neologisme rare, care compatimea deferent lipsa de "relevanta lingvistica"
a literaturii produse de crestini.

M-am simtit obligat fata de cititorii de pretutindeni sa dau o explicatie. Initial, articolul a
fost gandit ca un raspuns la unele intrebari "nedumerite" despre calitatea cartilor tiparite
de noi in U.S.A. Ulterior, ele au devenit un fel de "proclamatie program" a celor din
scoala fratelui Petru Popovici.

Am plecat de la premiza ca ni se reclama lipsa unui limbaj "academic contemporan". Ni


se spune ca aceasta carenta duce la lipsa de "relevanta" a cartilor noastre in "climatul
actual", in care "Biserica din Romania este chemata sa faca un impact social semnificativ
si sa influenteze benific toate nivelele si sectoarele sociale."

"In acest context", ni se spunea, "Cartile scrise de fratele Petru Popovici par astazi puerile
si, desi au un continut bogat, nu trezesc decat interesul celor cu o "formatie intelectuala
submedie."

Nici eu, Daniel, n-am scapat mai usor. Cartile scrise sau traduse de mine: "Grija de frati",
"Introducere in Teologie", "Biserica locala" au fost declarate si ele "populiste" si lipsite
de o terminologie adecvata. "Reclamantii" se arata nemultumiti mai ales de faptul ca si o
lucrare monumentala ca "Biblia cu explicatii", destinata sa devina un instrument pentru
educarea crestina a neamului, "pacatuieste" prin aceeasi lipsa de "nivel academic" in
terminologie si stil.

M-am framantat daca se cade sau nu sa raspund acestor critici. Un timp am fost convins
ca nu sunt chemat de Dumnezeu sa intru in polemici neroditoare. O maxima adecvata
acestei situatii spune ca "Un critic literar este deobicei cineva care are destul talent ca sa-
si dea o parere, dar nu suficient pentru a scrie el insusi o carte".

Am ajuns insa astazi la concluzia ca, daca nu un raspuns polemic, cel putin o lamurire
plina de dragoste este necesara.

19
De ce am produs noi carti "lipsite de limbaj academic"? Nu pot raspunde pentru fiecare
dintre autorii din America, dar pot spune ce s-a intamplat in cazul meu.

Pana pe la varsta de 20 de ani, am fost fascinat de literatura si pasionat peste masura de


filosofie (Da, asa se scrie, cu "s". "Filozofie" inseamna cu totul altceva, un fel de dragoste
de intuneric, cum bine m-a invatat Henr] Wald, unul dintre cei mai straluciti specialisti in
limbaj si semantica pe care i-a avut Romania).

A urmat apoi chemarea spre slujire in lucrarea cu Evanghelia si procesul de formare ca


seminarist si, apoi, ca pastor. Venirea in America mi-a prilejuit continuarea studiilor si
largirea domeniului de cunostinte in sfera lucrarilor de literatura religioasa aparuta de-a
lungul secolelor.

De ce ma straduiesc eu sa caut intotdeauna cel mai simplu si mai direct sens al


cuvintelor?

Iata de ce:

- Cand Biblia a fost scrisa in limba greaca, ea a fost scrisa in "|oinee", dialectul stradal,
folosit de lumea pestrita a intamplarilor cotidiene. Exista si o alta varianta a limbii grece,
mult mai elevata si mai eleganta: greaca literara. De ce o fi randuit Dumnezeu, in
intelepciunea Lui desavarsita, ca inspiratia divina sa fie inscrisa in limbajul, uneori teribil
de stangaci, al dialectului grec popular? Nu cred ca a fost hotararea lui Pavel sau a
vreunui alt apostol! Dumnezeu a fost suveran absolut in aceasta problema.

- Cand a fost tradusa pentru prima data in limba latina, Biblia s-a intitulat "Vulgata". Nu
pentru ca ar fi avut un caracter "vulgar" (termenul derivat din limba romana), ci pentru ca
era scrisa in latina folosita de cei din popor ("Vulg" inseamna popor). Denumirea, la fel
ca si in cazul traducerii grecesti, accentueaza ca forma si calitatea limbajului nu apartinea
clasei erudite, paturii intelectuale selecte a tribunilor, senatorilor si patricienilor. Intreb
iarasi: "De ce, in providenta Lui absoluta, Dumnezeu a voit ca Biblia sa fie tradusa in
limba "vulgului" din gloriosul Imperiu Roman?

- Cand Cel mai mare orator al tuturor veacurilor, trecute, prezente si viitoare, a coborat
printre oameni ca sa le vorbeasca, El a ales sa li se adreseze intr-un limbaj naturalist,
populist, simplu si lipsit de "teologismele sofisticate" ale marilor rabini ai vremii
("noroadele au ramas uimite de invatatura Lui; caci El iI invata ca unul care avea putere,
nu cum iI invatau carturarii lor" - Mat. 7:28-29). Batjocorit atunci de carturari si clasificat
drept unul "fara scoala", oare ar fi tratat El mai bine de criticii nostri de astazi?

- Cand providenta divina l-a ales pe Pavel pentru scrierea indreptarului de invatatura al
Bisericii ("dupa ispravnicia, pe care mi-a dat-o Dumnezeu pentru voi ca sa intregesc
Cuvantul lui Dumnezeu" - Col. 1:25), desi cunostea oratoria si stilul inalt al "vorbirilor
induplecatoare ale intelepciunii", apostolul a hotarat sa li se adreseze crestinilor nu pe
aceasta cale, ci in glasul simplu al omului de pe strada. "Cat despre mine, fratilor, cand
am venit la voi, n-am venit sa va vorbesc taina lui Dumnezeu cu o vorbire sau

20
intelepciune stralucita" - 1 Cor. 2:1-5). De ce oare a simtit Pavel ca asa si numai asa
trebuie sa faca?

Concluzia mea personala a fost ca eficienta maxima a limbajului sta in capacitatea lui de
a comunica adevarul la un numar cat mai mare de oameni. Din acest punct de vedere,
toata populatia unei natiuni intelege versiunea "vulgata" a limbii vorbite in tara
respectiva. Cu cat ne ridicam la un "nivel mai inalt" al limbajului, cu atat numarul celor
in stare sa-l inteleaga plenar se reduce.

Mi-a trebuit un timp si un proces de "simplificare" a felului meu de a vorbi. M-am silit si
ma silesc si acum mereu, sa ating performanta simplitatii evanghelice. Sa nu credeti ca
este usor. Avem cu toti tendinta de a deveni sofisticati si specializati, pentru a-i
impresiona pe cei din jur.

N-am sa uit impresia formidabila pe care mi-a produs-o rectorul Institutului "Logos",
Greg Cantelmo, profesor la cursul de Religii comparate si Istoria Filosofiei. La prima
noastra clasa, acest om extrem de prezentabil, a inceput prin a ne vorbi 10 minute intr-un
limbaj atat de "inalt", ca ne uitam unul la altul sa vedem daca-l pricepem vreunul. La
sfarsitul celor 10 minute, Greg s-a oprit, s-a uitat la noi serios si ... a izbucnit intr-un
hohot de ras homeric, amplificat parca de ecoul din mintile noastre ramase dintr-o data ...
goale.

Cand s-a potolit din ras, facandu-ne cu ochiul, Greg ne-a spus: "Vedeti, cursurile pe care
le puteti face cu mine va pot transforma in astfel de oameni. Va dati seama ce caraghiosi
puteti deveni? Eu am facut facultatea de filosofie. Stiu si eu sa vorbesc ca filosofii si sa
ma port ca ei, dar .. ar fi caraghios sa o fac zilnic! Limbajul este ca si un costum de haine
cu care te imbraci. Unii se imbraca "sa faca impresie", altii ca sa arate ce posibilitati
materiale au, altii ca sa-i atraga pe semeni in cursa pacatului. Majoritatea oamenilor se
imbraca insa zilnic in haine obisnuite si merg obisnuit, printre oameni obisnuiti. Exista si
costume de gala, pe care nu le imbracam decat la ocazii speciale. Noi, rectorii avem
uniforme pentru serbarile de graduare. Acestea nu sunt insa hainele noastre de fiecare zi.
Am fi caraghiosi daca am umbla prin piata cu ele sau daca ne-am duce, imbracati cu ele,
in vizita la cineva."

"Cred ca va dati seama care a fost intentia mea si prima voastra lectie de "Filosofie a
Religiilor". Oricat de fascinante vor fi cunostintele pe care le veti acumula pe durata
acestui studiu, nu uitati ca exista lucruri mult mai importante in viata, in primul rand
"viata insasi". Daca nu veti pricepe tot, nu va omorati cu firea, daca veti pricepe tot, nu-i
omorati pe altii cu un limbaj care sa va doveasca neaparat "superioritatea".

Intalnirea cu acest Greg Cantelmo a fost una dintre desfatarile vietii mele de student in
America. Daca asa a fost prima lectie a cursurilor lui, cum credeti ca a fost examenul
final? Pur si simplu s-a deghizat rand pe rand in exponent al tuturor "variantelor" false de
religie si religiozitate si a venit sa stea de vorba cu noi, "crestinii", despre "adevarul
nostru". Din felul in care reuseam sa ne "convingem" si "convertim" reciproc a rezultat
nota finala. Nu uit ca, la un moment, dat a iesit din clasa si s-a intors imbracat ca un preot

21
luteran, dar avand in mana o tigara aprinsa. Era, dupa cate imi aduc aminte, intruchiparea
unui "teolog liberal".

Simplitatea si transparenta acestui genial profesor mi-au intarit si mai mult convingerea
ca "idealul invataturii crestine trebuie sa ramana simplitatea Evanghelica".

Nu va grabiti sa spuneti ca pledez pentru bigotism si pentru ignoranta. Nu ma categorisiti


drept "proletcultist".

La o conferinta a unei dioceze din Anglia, unul dintre preoti, adeptul unui stil calugaresc
excentric, a vorbit cu patos, facand elogiul "ignorantei". Dupa el, a trebuit sa ia cuvantul
unul dintre episcopi. Cu un umor intr-adevar englezesc, acesta a iesit in fata, a tacut un
rastimp, iar apoi a spus cam asa: "Inteleg ca fratele nostru Ii multumeste lui Dumnezeu
pentru ignoranta si dupa parerea mea, in ceea ce-l priveste, are cu prisosinta pentru ce sa
multumeasca".

Stiu ca, anii de zile, conditiile de persecutie ne-au redus la o viata de "subterana
culturala" si ca acum trebuie sa iesim cu capul sus si sa ducem marturia pana in cele mai
inalte sfere ale existentei sociale. Daca ma credeti ignorant de aceste "noi realitati", n-
aveti dreptate. Problema este cu mult mai adanca.

Pentru un crestin, alegerea limbajului folosit pentru raspandirea Evangheliei in marea


masa a populatiei unei tari nu este usoara si nu trebuie luata in chip usuratic. Grabiti sa
intram la galele selecte ale intelectualitatii citadine, s-ar putea sa ne intoarcem apoi intre
oamenii de pe strada sau de pe ulita tot cu fracul sau redingota pe noi si sa ajungem "de
rasul lumii".

Intr-o convorbire pe care am avut-o de curand cu fratele Aurel Popescu, pastor in


Portland, dansul deplangea aceiasi folosire neinspirata a limbajului sofisticat in publicatii
pe care le-a citit in tara: "Unii scriitori vor sa para mai "adanci" si folosesc cuvinte cu
sensuri care raman obscure pentru majoritatea cititorilor. Apa unor astfel de izvoare
literare pare adanca pentru ca e ... tulbure. Dar daca te arunci in ea, dai cu capul de
beton".

Dorinta de a ne insusi prea repede si prea superficial un limbaj "academic" sofisticat, plin
de neologisme si teologisme la fel de esoterice ca si hieroglifele egiptene, ne poate duce
spre o bufonerie caricaturizata deja, cum nu se poate mai bine, de nemuritorul Caragiale.
S-ar putea prea bine ca "nerozia noastra" sa-i forteze pe oamenii simpli sa foloseasca si ei
un limbaj din care ei insisi sa nu inteleaga prea mult! Vom ajunge astfel sa-i dam dreptate
celui care a spus ca "cel care vorbeste despre ceea ce nu cunoaste este frate cu acela care
se intoarce de acolo de unde n-a fost." Doamne, fereste-ne de confuzie!

Cine ar putea oare prefera limbajul "neologismelor sofisticate" si s-ar apuca sa


"retraduca" textul sacru in "pasareasca" revistelor de cultura contemporana ar putea
ajunge la o astfel de varianta a psalmului 23:

22
Psalmul 23 intr-o traducere academica

Domnul si cu mine suntem intr-o relatie de pastor-fiinta pastorita si asta ma plaseaza intr-
o pozitie cu o excelenta prognoza de zero negativ.
El ma alimenteaza cu verdeata suculenta a spatiilor verzi si ma conduce in proximitatea
laterala a acumularilor acvative non-torentiale.
El imi restaureaza nivelele initiale de satisfacere ale tiparului meu prihologic.
In ciuda unui progres ambulatoriu prin intersectia slab iluminata cu incidenta mortalitatii,
in mine nu se vor manifesta senzatii de teroare anxioasa datorita tangentialei mele
atingeri cu atotputernicia Lui.
Proteza care-I inlesneste mersul si dispozitivul de constrangere pe care-l foloseste imi
induc o stare de comfort personal.
Tu proiectezi si produci o structura portanta de nutrienti chiar si in contextul prezentei
unor elemente ostile si necooperante.
Initiezi un ritual folcloric care implica extracte vegetale infuzate asupra capului meu, iar
containerul desemnat alimentarii mele exchibitioneaza constant o totala depasire a
parametrilor lui volumetrici.
Da, factorul ne-deductibil de intensitate emotionala si atributul de nonviolenta amabilitate
ma vor insoti pe toata durata nemortaliatii mele.
si voi avea drept de rezidenta permanenta in spatiile de habitat aflate in proprietatea
Domnului pe o durata nedefinita cu acces pozitiv spre axa infinita a timpului.

Cine ar prefera o asemenea "reactualizare, prin contextualizare" a acestui indragit psalm?


Macar spre linistea mea, dati-mi voie sa cred ca ... nimeni.

De ce mi-a fost mie atat de greu sa ma deprind sa vorbesc simplu si sa scriu cu o pana
usoara si chiar mangaietoare uneori? De ce mi-e greu sa raman asa si de ce doar prin
stradanie pot sa ma pastrez asa? Iata de ce: Am observat ca si eu ma imbrac cu cuvintele
ca altii cu hainele si umblu asa de lesne "dupa slava pe care v-o dati unii altora" (Ioan
5:44).

Dati-mi voie sa cred ca nu sunt singurul care sunt bantuit de aceasta ispita.

Va rog sincer sa analizati fondul, nu forma, celor scrise mai sus si, in masura in care
gasiti de cuviinta si in acord cu buna cuviinta, sa cautam impreuna sa "transmitem"
adevarul Evangheliei "dupa chipul si asemanarea" Celui ce ne-a vorbit pe pamant si dupa
pilda celorlati vestitori ai Sai care I-au purtat mesajul inaintea noastra.

Pentru totdeauna in slujirea Lui, D. B. (10 Oct. 1996)

23
Adaug aici un fragment din cartea "Alexander Fleming" scrisa de Andre Maurois, tradusa
si aparuta in limba romana in Editura Medicala, 1965:

"Descoperirea penicilinei a deschis o era noua in tratarea bolilor. Medicul zilelor noastre
abia poate sa-si inchipuie cat de dezarmati se simteau inaintasii lui in fata unor anumite
infectii. El nu cunoaste disperarea lor in fata anumitor boli, pe atunci mortale, care acum
sunt vindecabile, ba chiar inlaturate cu totul. ...

De ce tocmai acest cercetator, modest si tacut, a fost beneficiarul celei mai fericite
intamplari a epocii sale? ... In stiinta nu exista nimic mai usor decat ceea ce s-a descoperit
ieri, dar nimic mai greu decat ceea ce se va descoperi maine. ...

Iata doi oameni: Wright si Fleming. Amandoi au fost la fel de devotati stiintei. Dar
Fleming, lipsit de orice retorica, nu cunostea arta de a ului publicul, asa cum stia s-o faca
atat de bine Wright. Acesta avea dusmani, si inca foarte multi, dar nici chiar dusmanii, in
fata acestei personalitati puternice, nu indrazneau sa-i conteste o anumita maretie. Nimeni
nu ignora ca, cine indraznea sa puna la indoiala valoarea lucrarilor lui Wright, se expunea
unui torent de argumente stralucite si sarcastice. Dimpotriva, ce putea fi mai ispititor
decat credinta de a fi superior unui om maruntel, stoic si rezervat, care n-ar fi facut nimic
ca sa risipeasca aceasta iluzie? Putea fi combatut fara nici un pericol, pentru ca niciodata
n-ar fi spart formidabila sa carcasa de tacere, pentru un motiv atat de neinsemnat in ochii
lui.

"Omul de geniu, a scris lordul Beaverbrook, este adesea egoist. Cand - asa cum se
intampla uneori - este insa modest si simplu, lumea este inclinata sa-l subestimeze. Sir
Alexander Fleming era un geniu care facea parte din aceasta rara speta. Acum, desigur,
gloria lui este universala ... In timpul vietii sale, insa, in propria lui tara, meritele lui n-au
fost decat cu greu recunoscute." (pag. 266-267).

"Omul se uita la ce izbeste privirea", la floricele de stil si la limbajul elevat si esoteric.


Dumnezeu se uita la inima si pretuieste modestia care nu-i zdrobeste cu apasarea ei pe cei
din jur. Domnul Isus a fost un exponent al geniului batjocorit din pricina modestiei in
atitudine si-n aspectul exterior.

Apostolul Pavel a simtit si el aceiasi lipsa de resprect si de pretuire din partea unora din
Biserica din cauza "simplitatii" sale:

"De vreme ce multi se lauda dupa firea pamanteasca, ma voi lauda si eu. Doar voi suferiti
cu placere pe nebuni, voi, care sunteti intelepti! Daca va robeste cineva, daca va mananca
cineva, daca pune cineva mana pe voi, daca va priveste cineva de sus, daca va bate cineva
pe obraz, suferiti!" (2 Cor. 11:18-20).

Richard Wurmbrand

24
Cele mai durabile impresii le fac cuvintele ascultate in vreme de adinca sensibilizare
provocata de o suferinta sau de un necaz. In Februarie 1992, dupa o calatorie in
Pensilvania, m-am intors acasa cu o tulburare a vederii la ochiul sting. M-am grabit sa-mi
vars necazul catre familia Wurmbrand si dinsul mi-a inlesnit o vizita la un specialist din
Pakistan, convertit de curind la crestinism si botezat. Inainte insa de a ajunge la doctor,
fratele Richard mi-a spus: "Baga de seama Brinzei, ca uneori o vedere prea buna ne
impiedica sa vedem adevaratele frumuseti din viata. Eu am calatorit in peste 50 de tari,
dar cele mai frumoase lucruri nu le-am vazut in tarile pe care le-am vizitat, ci inlauntrul
meu. Cauta sa vezi Imparatia lui Dumnezeu inauntrul tau si sa te bucuri de frumusetea ei
si a Imparatului ei". In spaima care ma stapinea, la gindul ca sint pe cale sa-mi pierd
vederea, imi venea sa-i raspund scurt si nepoliticos: "In veci amin!, dar sa stiti ca tot ma
duc la doctor". Nu de predici aveam eu nevoie in ceasul acela!

Abea dupa ce am ramas singur am inteles talcul ascuns al cuvintelor lui. Fratele Richard
observase repede ca problema mea cea mare nu era la ochi, ci la inima. Panica mea dadea
pe fata o lipsa de incredere in Domnul si o pierdere prea usoara a linistii pe care ar trebui
sa ne-o dea credinta. Am inteles ca trebuie sa ma uit mai atent in mine insumi si sa-L las
pe Imparatul meu sa faca ce vrea El in Imparatie. Intr-adevar, uneori o vedere prea buna
in afara ne fura de capacitatea de a vedea in launtrul nostru lucrurile minunate ale
Domnului. "Doamne, da-mi ochi sa vad frumusetea lucrarii Tale in mine!".

A privi inseamna un lucru, a vedea inseamna altul, a intelege inseamna un al treilea, a


invata din ceea ce ai inteles inseamna o treapta mai sus, dar singurul lucru care conteaza
in ultima instanta este ceea ce faci, ca rezultat al invataturilor pe care le-ai tras.

Richard Wurmbrand

"Sa poti sa binecuvintezi oricind si pe oricine! Iata o stare pe care ar trebui sa o avem
toti." Cu aceste cuvinte, care s-au substituit oricarei urari de bine, m-a intimpinat odata
fratele Wurmbrand la el acasa. Tocmai citise Biblia si venise din teritoriul ei cu o
revelatie noua si surprinzatoare: "Melhisedec l-a binecuvintat pe Avraam atunci cind
acesta tocmai se intorsese de la casapirea dusmanilor sai. In ochii altora, Avraam putea
trece drept un ucigas ordinar, in ochii altora putea fi un om bun, care se intorcea insa de
la un macel. Sigur ca in minia lui, Avraam fusese crud si omorase multi oameni.
Melhisedec ii iesise insa inainte cu binecuvantarea. Este usor sa-i critici pe oameni, este
mult mai dumnezeieste insa sa-i binecuvintezi. Doamne fa-ne niste mostenitori ai
binecuvantarii!"

Simion Cure

"Dumnezeu nu dispretuieste inceputurile slabe."

Pe 22 Aprilie 1989, am fost impreuna cu dansul la San Bernardino, California, prima


adunare cu un grup de romani care s-a tinut in capela din sediul lui "Campus Crusade".
Iata cateva din spusele "mosului":

25
"Sunt lucruri importante si mari la timpul lor pe care lumea nu le baga in seama; lucruri
mici care au semnificatie majora.

Copilul care scoate primele cuvinte bolborosite si pocite este mai admirat decat un
academician care tine discursuri. Pentru academician, nu este mare scofala, dar copilul
este in atentia si admiratia tuturor.

Tot asa, nimeni nu se entuziasmeaza cand un vlajgan puternic ridica dintr-o smucitura
sacul si-l pune pe umar, dar toata casa se uita cu bucurie la copilul care duce cu mana lui
prima cana cu apa. Aproape toata apa este varsata cand ajunge cu ea la destinatie, dar
mama il pupa, tata ii striga: "Bravo!", iar audienta spune: "Halal baiat! O sa fie harnic!"

Richard Wurmbrand

Numai fratele Richard poate predica despre anumite subiecte. Am sa incerc sa redau mai
jos doua dintre ele.

Pentru noi toti care-l asteptam cu gurile cascate, introducerea dinsului a parut cel putin
bizara: "Multi predicatori doresc sa vorbeasca despre lucruri importante si complicate. Eu
vreau sa va vorbesc astazi despre "nimic" ... A urmat apoi o ora de delectare
duhovniceasca ancorata pe subiectul acesta al nimicului.

Nimicul este cea mai tare substanta din univers. Mai tare ca orice otel din lume.
Dumnezeu a suspendat pamintul pe "nimic". Un cablu de otel suficient pentru a sustine
pamintul s-ar rupe sub propria lui greutate, dar Dumnezeu a stiut ca otelul nu rezista, asa
ca a folosit "nimicul"!

Nimicul este materia de lucru preferata a lui Dumnezeu. Toate lucrurile au fost facute de
Dumnezeu din "nimic"! Diamantul cel mai pretios a fost facut din "nimic". Frumusetea
frumusetilor din lume a fost facuta din "nimic".

Nimicul este cea mai inalta stare spirituala la care trebuie sa ajunga un credincios. La un
moment dat se certau fratii din cauza spiritul de competitie. Si atunci Pavel le-a spus: "Eu
am sadit, Apolo a udat, dar Dumnezeu a facut sa creasca: asa ca nici cel ce sadeste, nici
cel ce uda nu sint nimic; ci Dumnezeu care face sa creasca" (1 Cor. 2:6-7). Auziti, Pavel
ajunsese ceea ce trebuia sa ajunga pentru ca fratii sa nu se mai certe cu el, Pavel ajunsese
in sfirsit: "nimic"!

Altadata, nenea Richard a ales sa ne vorbeasca despre: "Nebunia lui Dumnzeu" (1 Cor.
1:25). "Toate religiile lumii cauta sa-si prezinte pe dumnezeul lor ca pe cea mai inteleapta
fiinta. Numai Biblia ne spune despre Dumnezeu ca ar fi nebun." Sigur ca aceste vorbe ar
fi fost considerate blasfemie daca ar fi fost rostite de o alta gura, dar din gura fratelui
Richard ele au fost acceptate si lamurite apoi cu prisosinta. "Dumnezeu priveste lucrurile
care nu sint ca si cum ar fi" (1 Cor. 1:27-28). etc. In final, numai un Dumnezeu care
lucreaza impotriva evidentelor a putut sa se incurce cu oameni ca noi. "De pilda fratilor,
uitati-va cu bagare de seama la voi care ati fost chemati; printre voi nu sint multi intelepti

26
in felul lumii, nici multi puternici, nici multi de neam ales. Dar Dumnezeu a ales lucrurile
nebune ale lumii ..." (1 Cor. 1:26-27). Care Dumnezeu si-ar fi pus mintea cu noi ca sa ne
aleaga pentru Sine si sa se laude cu noi inaintea cerului? Cu adevarat, mare este taina
mantuirii noastre si cine este cel ce o poate pricepe?

Richard Wurmbrand

Alte subiecte curioase ale fratelui Richard: "Exista lucruri pe care nu le poate face
Dumnezeu?"

Intre cele mentionate de Biblie este si unul nebagat in seama: "Dumnezeu nu mai poate
de bucurie in mijlocul copiilor Sai". Sa traim asa ca sa facem bucurie Domnului nostru.
Exista astfel de copii ai Domnului. Exemplele noastre ar trebui sa fie cei care si-au
consacrat viata scopurilor lui Dumnezeu. Scriptura ne spune ca Dumnezeu cauta astfel de
oameni, a caror inima sa fie intreaga a Lui ("Caci Domnul isii intinde privirile peste tot
pamantul, ca sa sprijineasca pe aceia a caror inima este intreaga a Lui" - 2 Cronici 16:9)î

Cand l-am auzit vorbind despre acest subiect, fara sa vreau, mintea mi-a zburat la o alta
intamplare, in care "ceea ce nu poate face Dumnezeu" a aparut intr-o cu totul alta
imprejurare:

Vrand sa vada daca elevii au inteles lectia despre atotputernicia lui Dumnezeu,
invatatoarea intreba: "Ce parere aveti: exista ceva ce nu poate face Dumnezeu?"

Peste clasa se asternu o tacere deplina. De abia dupa cateva minute, unul ridica in sfarsit
mana sus. Crezand ca lectia ei n-a fost destul de clara, invatatoarea ofta, dar totusi il ruga
resemnata pe cel cu mana ridicata sa spuna ce are de spus: "Spune draga, ce nu poate face
Dumnezeu?"

"Dumnezeu nu le poate face tuturor pe plac."

Richard Wurmbrand

Ce sa faca cel aflat sub batjocura? Fratele Richard imi spunea o istorioara indiana cu doi
oameni care s-au dus la Buda si au cerut sa-i vorbeasca. Buda i-a primit, dar spre
surprinderea sa, cei doi au inceput sa-l ocarasca pentru toate lucrurile de sub soare.
Cuvintele lor erau adevarate insulte: ticalosule, ucigasule, nebunule, etc. Dupa un timp,
cei doi au obosit sa vorbeasca si s-a asternut tacerea. Atunci, Buda le-a spus: "Stiam ca
ati venit sa-mi dati ceva. Toata lumea care vine la mine imi aduce cate ceva. De obicei eu
primesc darurile lor, dar darurile voastre nu-mi plac. Va rog sa le pastrati, caci sunt ale
voastre. Eu n-am ce sa fac cu astfel de cuvinte. Luati-le inapoi!"

Morala este evidenta, cand stim sa ne ridicam la adevarata noastra demnitate, batjocora
este a batjocoritorului, nu a noastra! Vorbele rele ii caracterizeaza pe cei ce le spun si nu
se cade sa ne pierdem linistea pentru ele. Sa nu le facem loc in inima noastra, ci sa le
lasam in inimile celor care le-au adus.

27
Richard Wurmbrand

Lumea e plina de "purtatori de vorbe". Cand te vorbesc altii de rau, traieste frumos, ca
nimeni sa nu-i creada.

Nenea Richard m-a prins vrand sa aflu ceva despre o cearta dintre doi frati din locul pe
care dansul tocmai il vizitase. Curiozitatea mea a fost corectata, ca de obicei, cu o alta
pilda:

"Doi oameni nu se aflau in cele mai bune relatii. Unul dintre ei spunea numai lucruri rele
despre celalalt, dar, surprinzator, celalalt spunea tuturor numai cuvinte frumoase despre
cel dintii.

Mirat si contrariat, un ascultator s-a dus la cel ce spunea lucruri frumoase si i-a zis:
"Bine, dar tu nu ai auzit ce spune el despre tine si despre purtarea ta. El spune ca tu esti
de vina, ca esti un om rau, nebun, desfranat, etc. Cum de tu spui numai cuvinte frumoase
despre el?"

Dupa ce a stat putin sa se gandeasca, omul bun a raspuns cam asa: "Vezi, s-ar putea sa
spunem amandoi adevarul sau s-ar putea sa mintim amandoi. Tu trebuie sa vezi care este
realitatea!"

Petru Popovici

A-ti place sa predici este una, iar a-i iubi pe cei carora le predici este alta!

Am fost cu fratele Pit Popovici sa impacam doi pastori si doua biserici aflate in cearta.
Unul din pastori venise dupa celalalt in localitate si acum ii rupsese o parte din turma,
deschizind o a doua biserica. In caldura "argumentatiei" l-am auzit pe fratele Pit
spunindu-i pastorului nedreptatit:

"Nu faci bine, nu cu razbunare se castiga inima oamenilor. Ai sa-ti golesti biserica. Daca
vrei sa castigi, fii intelept si fii bun! Oamneii sint niste "cersetori dupa dragoste". Merg
acolo unde simt ca sint iubiti. Nu te supara pe cei ce pleaca. Cheama-i inapoi pentru o
serbare de despartire si multumeste Domnului in public pentru vremea in care ati slujit
impreuna. Fa-i sa simta ca ii iubesti din toata inima, indiferent daca vor sta sau daca vor
pleca in alta parte. Cind vor apare probleme in cealalta adunare, si nu este Biserica unde
sa nu apara probleme, oamenii acestia isi vor aminti ca undeva este un pastor care i-a
iubit si ii iubeste. Vor veni inapoi si vei fi mult mai cistigat atunci. Nu tine pe nimeni cu
forta. Nu uita ca oamenii merg pina la capatul lumii pentru cineva care ii iubeste. Fii tu
un astfel de om"!

Mi-am dat seama atunci ca este imposibil sa-i ridici pe altii la un nivel mai inalt decat
acela la care te aflii tu insuti. Marimea influentei pe care o avem asupra altora depinde de
grija pe care le-o purtam.

28
Richard Wurmbrand

Pe data de 4 Ianuarie 1994 am fost in vizita la familia Wurmbrand impreuna cu Aurel


Popescu si Gelu Hategan care venisera din Portland sa-l vada. Profitand de ocazie, au
venit cu noi si amandoi tatii mei: Vasile Branzai, si Traian Ban. Cele cateva ore petrecute
in compania lui Mihai Wurmbrand, a sorei Bintea si a fratelui Richard au fost un deliciu.
Mai intai am observat un anunt in limba engleza pe care nu-l mai vazusem inainte. Pe o
placa frumos ornata si asezata pe masuta de la intrare scria citet: "Intrati cu incredere; aici
nu santeti straini, ci doar prieteni cu care n-am avut ocazia sa ne intalnim inca".

Richard Wurmbrand

Printre cele spuse noua de fratele Wurmbrand ne-a rasunat multa vreme in minte o
destainuire de-a dansului: "Pe Dumnezeu Il iubim pentru El insusi, nu pentru ce ne da. Eu
pe Bintea am iubit-o fara sa aibe zestre! Am iubit-o pentru ea insasi. Tot asa trebuie sa-L
iubim si pe Dumnezeu. Chiar daca nu mi-ar da cerul vesnic, eu tot l-as iubi pe
Dumnezeu. Pe Diavolul nu-L pot iubi, si nu l-as iubi nici atunci cand mi-ar putea darui
cerul.

Iubirea adevarata este legata de cel pe care-l iubesti nu de ceea ce are sau ne da el.

Se spune ca un prelat i-a spus odata unei femei chinuite de pacat: "Doamna va iert toate
pacatele. Duceti-va in pace". Noaptea i-a aparut in vis Dumnezeu si l-a mustrat: "Cine
esti tu sa ierti pacatele? Te crezi Dumnezeu? Pentru ca ai vorbit de pe pozitia de preot, eu
am s-o iert pe femeia aceea, dar pe tine am sa te pedepsesc si n-am sa te mai las sa intri in
cer".

La auzul acestor vorbe, prelatul a inceput sa chiuie si sa joace de bucurie. Cand


Dumnezeu l-a intrebat de ce face aceasta, prelatul a raspuns: "De multa vreme vreau sa-ti
arat ca Te iubesc pe Tine fara sa ma gandesc la rasplata. Acum am ocazia sa-ti arat cat de
mult te iubesc".

Cand l-a auzit cum vorbeste, Dumnezeu i-a zis: "Pentru o asa iubire meriti sa intri in cer".

"Stiam, i-a replicat prelatul, "doar nu credeai ca te-am crezut cand mi-ai spus ca nu ma
lasi in cer. Stiam ca doar ma iubesti si Tu".

Socanta la prima vedere, aceasta destainuire a fratelui Wurmbrand, m-a urmarit zile la
rand, pana cand am ajuns sa-mi dau seama ca Dumnezeu si rasplata cerului sant inca
foarte strans legate in inima mea egoista. Dragostea mea nu s-a lepadat inca total de sine
si Dumnezeu stie ca inca nu-L iubesc asa cum merita El cu adevarat.

Aurel Popescu

29
Saptamana de rugaciune mondiala de la inceputul anului 1994 a avut ca tema: "Relatia
Duhului Sfant cu cel credincios". Miercuri seara, Biserica din Belflo[er l-a avut ca
musafir pe fratele Aurel Popescu, venit intr-o vizita de la Portland. Subiectul serii era:
"Umplerea cu Duhul Sfant". L-am auzit atunci spunand ceva foarte profund despre
"personalitatile" pe care vrea Duhul Domnului sa le umple.

Ne-a vorbit despre dorinta Duhului de a ne umple pe fiecare dintre noi individual, apoi
ne-a spus: "Exista si alte personalitati, nu individuale, ci colective. Familia mea este o
personalitate compusa unica. Nu ne asemanam cu alte familii decat intr-o oarecare
masura. Fiecare familie isi are individualitatea ei. Dumnezeu vrea ca Duhul Sfant sa
umple fiecare familie in parte si sa modeleze relatiile si manifestarile care-i dau
identitatea.

Exista apoi personalitatea colectiva a Bisericii. Biblia numeste Biserica "un trup". Chiar
daca santem mai multe madulare, alcatuim un singur trup. Fiecare Biserica este diferita
de alta; are o personalitate a ei proprie in functie de personalitatile credinciosilor care o
alcatuiesc. Duhul Sfant vrea sa umple aceasta personalitate colectiva a Bisericii si sa o
anime cu lucrari si stari duhovnicesti binecuvantate.

Biserica este mai mult decat un grup de oameni care se aduna din cand in cand ca sa
piarda vremea impreuna, ascultand tot felul de predici, unele destul de proaste.
Dumnezeu numeste Biserica "trupul lui Christos". Santem o unitate compusa din parti
individuale. Aceasta unitate complexa trebuie plasata sub binecuvantata lucrare a
Duhului Sfant. El trebuie sa lucreze prin noi, sa rodeasca in noi si sa-l vesteasca lumii pe
Christos prin noi.

Rugaciuni copilaresti

Anul 1993 a fost pentru noi "anul papagalului". Ani la rand, fetele mele si-au dorit sa aiba
in casa un "pet": o pisica sau un caine cu care sa se joace. Eu nu am o simpatie deosebita
pentru aceste animale asa ca dorinta lor a ramas mereu neimplinita. Le-am cumparat in
schimb un acvariu imens cu pesti, dar ... in scurt timp mi-am dat seama ca grija acvariului
a cazut tot in seama noastra. Ca sa scapam, am daruit acvariul unei ... alte familii.

In primavara lui 1993, am vazut, intr-o vizita la familia Ceausu, un altfel de "pet": un
papagal micut si vesel care sarea cand pe umarul unuia, cand pe bratul altuia. Ne-am zis
repede: "Iata ce cautam noi! Un astfel de "pet" va satisface pe toata lumea. Zis si facut,
doar ca la magazin am aflat ca papagalul costa in jur de $50!

"Eu nu dau $50 de dolari pe o cioara vopsita", am zis eu si am plecat acasa tristi.

Daniela a continuat sa se roage Domnului pentru papagal. Copilareste, ea a intuit ca


Dumnezeu poate face o minune ca sa ni-l dea pe o alta cale. Si asa a fost ...

Intr-o dupa amiaza, venind de la Biserica, exact cand sa fac la dreapta pe strada noastra,
ce-mi cade in fata masinii intr-un zbor precipitat? Ati ghicit: un papagal. Am oprit repede

30
masina (intamplator, nu era nici un fel de trafic pe sosea) si m-am apropiat sa-l prind.
Pasarea a zburat sovaielnic pe un gard de beton de la marginea soselei. M-am furisat pe
langa gard, am ridicat repede o mana si ... l-am prins. Era un papagal micut si pricajit, dar
era ... un papagal!

L-am adus acasa si a trebuit sa-l hranim cu pipeta vreo patru saptamani, caci era doar un
pui de curand scos din ou.

Dumnezeu ascultase cererea sotiei mele si facuse o minune.

Ce sa va mai spun, pana la urma a trebuit sa cumpar o colivie si tot am dat cei $50!

Chuck Smith

Pastorul Chuk Smith, de la Calvar] Chapel din Costa Mesa, California, a povestit de la
amvon o alta intamplare, auzita in confesiunile de la un cerc de rugaciune. O doamna
ramasa vaduva de curand a povestit ca , dupa moartea sotului, s-a simtit multa vreme
singura si parasita de lume. Se plimba prin casa si i se parea pustiu de tot. Ii era mai ales
greu sa se uite spre fotoliul unde sotul ei obisnuia sa-si petreaca dupa amiezele. Amarata
si plangand, a inceput sa se roage Domnului pentru o pisica cu care sa-si mai indulceasca
singuratatea.

In acelasi timp, o alta familie din Biserica parasea casa indreptandu-se spre adunare.
Cand sa intre in masina, cei doi au auzit venind de undeva de sus, mieunatul disperat al
unui pisoi. Cand si-au ridicat privirile au vazut cu surprindere un ghemotoc de blana cu
ochi atarnat intre cracile unui pom. Pentru ca se grabeau, au dat din cap si au vrut sa
plece, dar pisoiul: "Miau! Miau!" de parca se sfarsea lumea. Pomul nu era destul de
batran ca sa poata suporta greutatea barbatului. Au incercat sa dea pisiul jos cu un bat, dar
"creatura" n-a vrut sa colaboreze.

Ingenios din fire, barbatul a nascocit un "proiect": "Legam o sfoara de una din cracile
pomului, celalalt capat il legam de bara masinii, eu plec incet cu masina, iar cand se
apleaca pomul, tu iei binisor pisoiul". Zis si facut. Masina a plecat incetisor din loc,
pomul a inceput sa se curbeze frumos, aplecandu-se spre pamant, pisoiul cobori treptat
spre bratele intinse ale sotiei, pana cand, dintr-o data: "Poc!" Sfoara s-a rupt, pomul s-a
indreptat violent asemenea unei catapulte, iar pisoiul a zburat ca un proiectil prin aer
peste cateva case. "S-a dus, s-a dus" a spus barbatul, "lasa ca astea au noua vieti. Haide sa
nu intarziem la Biserica".

Peste cateva zile, la supermarket, au vazut-o pe vecina lor vaduva impingand un carucior
plin cu mancare pentru pisici.

"Nu stiam ca aveti pisica", au spus ei.

"Sa vedeti minune" a venit raspunsul. Tocmai ma rugasem Domnului sa-mi dea o pisica
care sa-mi tina de urat. Am iesit in curte sa plec la Biserica si ce sa vezi? Mi-a cazut in

31
cap, venit chiar din cer, un pisoi speriat si cu blana ca de arici. Nu crezusem ca
Dumnezeu poate raspunde chiar asa de repede la rugaciunea mea. Am fost mai speriata
decat pisicul. Slava Domnului ca El m-a ascultat!"

Sigur ca papagalul meu a fost normal sa zboare, dar sa zboare o ... pisica? Dumnezeul
nostru asculta uneori chiar si cererile noastre cele mai copilaresti.

Marcu Nichifor

Fratele Marcu povestea odata pocait: "Tocmai ajunsesem in gara cand mi-am dat seama
ca n-am destui bani pentru bilet. Trebuia sa ma intorc in sat si sa cer de la o familie. Ca sa
nu mai car dupa mine geanta grea, m-am rugat Domnului si L-am rugat pe El sa pazeasca
geanta pana ma voi intoarce.

Am pus-o jos langa o treapta si m-am dus. Domnul s-a tinut de cuvant si am gasit geanta
exact unde o lasasem. Bucuros, am multumit Domnului, ridicand-o de jos si punand-o
alaturi de mine pe policioara ghiseului. Pana sa ma scotocesc prin buzunare si sa platesc
m-am intors cu spatele la geanta. Cand am dat s-o iau, nu-i! Mi-o furase cineva chiar de
langa mine.

Crezusem ca pot pazi singur geanta. Multumisem Domnului pentru paza lui parca
spunand: "Multumesc ca ai vazut de ea cand am fost plecat. De acum o pazesc eu insumi.
Am gresit, ce mai! Mai bine Ii spuneam Domnului sa continue sa aibe El grija si de
geanta mea si de ... mine".

Ioan Dan

Fostul Presedinte al Baptistilor din Romania era un om ager la minte, mare la inima, dar
mic de statura. Acest lucru l-a scapat de cateva ori din grele incercari.

Pe vremea cand adunarile erau interzise si cand jandarmii ii duceau "din post in post" si
din bataie in bataie pe predicatorii Evangheliei, dansul mergea sa predice prin sate.

Odata, la usa camerei in care erau adunati au rasunat glasuri amenintatoare. Fratele Dan
s-a dus sa deschida, dar n-a mai apucat sa o faca: usa a sarit din clanta si s-a rotit lundu-l
cu ea si pe fratele Dan. Trupul lui mic a fost ascuns in dosul usii. In zadar au cautat
jandarmii prin casa. Nicunuia dintre ei nu le-a trecut prin cap ca un om ar putea incapea
in spatiul restrans din dosul usii.

Altadata, fratele Dan s-a ascuns de jandarmi sub o gramada de lemne cladite unul peste
altul pentru iarna. A stat acolo cateva zile. Niste gaini isi facusera cuib sub gramada de
lemne, astfel ca fratele a supravietuit band in fiecare zi doua oua proaspete.

Fratele Dorca

32
Fratele Dorca din Biserica fratilor penticostali fusese pe vremuri un jandarm aspru si fara
mila. Impreuna cu un alt sergent arestasera intr-o zi pe un "predicator" de-al pocaitilor si
s-au apucat sa-l bata ca sa afle de la el locul de adunare. Dorca il tinea de cap, iar celalalt
il lovea cu patul armei. Curand, mainile jandarmului au simtit sangele cald curgand.
Atingerea aceea i-a produs un soc dureros in inima: "Ajunge!" s-a rastit el, "Destul!" A
trebuit sa se repeada la celalalt si sa-l prinda de maini. Intrase in nebunia unei violente
salbatice.

Scapat din maini, "pocaitul" s-a scurs la podea, ramanand intins ca o zdreanta. Gemea
doar incetisor. Jandarmul Dorca a fugit in cealalta camera si a inceput sa planga amarnic.
Un fel de greutate se lasase pe inima lui si o caldura nemai simtita ii topise indarjirea. L-a
apucat dintr-o data mila de cel batut, l-a apucat disperarea in fata violentei cu care se
obisnuise.

Dupa un timp, Dorca s-a dus iar in prima camera. Pocaitul se ridicase acum si incerca sa
se stearga de sange. Era ametit de tot. "Unde stai? Vrei sa te duc acasa?" Buimacit si
temator inca, omul s-a ferit: "Nu, sa traiti, nu-i nevoie. Ma descurc singur. Dumnezeu sa
va rasplateasca bunatatea".

A doua zi, Dorca s-a dus la om acasa cu ceva mancare si medicamente. Speriata, nevasta
celui batut i-a dat drumul in camera.

"Iarta-ma omule! Iarta-ma! Spune-mi unde va adunati diseara. Nu te teme ca nu va mai


bat. Vreau sa vin si eu s-ascult. Mi-e sila de ce-am facut aseara", a mormait jandarmul.

Rugamintea i-a fost ascultata si Dorca s-a dus sa asculte. Oamenii din adunare l-au primit
la inceput cu teama, dar apoi cu bucurie. Dupa ce s-a convertit, autoritatile l-au mutat mai
intai la un depozit, iar apoi l-au dat afara de tot.

In cativa ani, a ajuns sa fie el insusi arestat si interogat. Sergentul l-a avertizt: "Tu stii ce
urmeaza. Mai bine spune tot, ma! Te fac eu sa spui tot". A sunat insa telefonul si
sergentul a alergat de urgenta la locul unui incendiu care izbucnise intr-o casa.

Dorca a ramas singur in incaperea rece si s-a rugat firbinte ca Domnul sa nu-l lase si sa-i
dea putere sa indure. Inaintea ochilor ii aparea mereu scena cu "predicatorul" batut de el
odinioara. Pe maini, parca simtea curgand inca sangele acela cald si lipicios. "Doamne,
iarta-ma si izbaveste-ma".

A doua zi au venit in arestul politiei "sefii de la centru". L-au gasit pe Dorca acolo,
asteptand linistit.

"Tu ce cauti ma aici?"

"Astept pe domisergent sa scoata totul din mine. M-a lasat aseara aici si mi-a promis ca
vine repede".

33
"Du-te omule acasa, sergentul nu mai vine. S-a bagat aseara intr-o casa care luase foc si a
cazut tavanul pe el. A murit acolo. Dumneata du-te acasa".

Dumnezeu Il iertase si-i ascultase rugaciunea.

Richard Wurmbrand

Acelasi vant care stinge lumanarea, atata focul. Acelasi soare care topeste gheata,
intareste noroiul.

Cam prin 2 Martie 1994, la numai cateva zile dupa ce fusese in spital si aflase ca are
"Cardiopatie ischemica", fratele Wurmbrand mi-a spus o "taina":

"Vrei sa-ti spun cum sa faci ca sa ti se intample in viata intotdeauna doar ce-ti place?"

"Bineinteles", i-am raspuns eu cu gura, desi in inima mea eram foarte sceptic.

"Ei bine, atunci trebuie sa te hotarasti sa-ti placa tot ce ti se intampla!"

"Bine, bine", am spus eu, "asta este usor de zis, dar greu de facut".

"Dimpotriva! Daca, primesti ca din partea Domnului si faptul ca ti-e greu sa faci asta,
chiar si greul acesta devine usor! Totul este sa stii sa te rogi cu toata convingerea:
"Doamne, faca-se voia Ta, nu a mea".

Am tacut si m-am cautat o clipa prin-nauntru. La inventarul meu personal mi-am dat
seama ca totul este o problema de vointa. Fratele Richard spusese: "Trebuie sa te
hotarasti sa-ti placa tot ce ti se intampla!"

Simion Cure

Dupa o lunga, obositoare si lipsita de rezultate aparente sedinta de Comitet, in care s-a
incercat zadarnic impacarea unor tineri casatoriti intrati in criza, l-am dus acasa cu
masina pe fratele Cure. Locuia pe atunci in orasul Bell, din aria Los Angeles. Desi eu
locuiam intr-o cu totul alta directie, imi placea sa fac acest ocol pentru a mai sta putin de
vorba cu dansul.

Am comentat putin ceea ce se petrecuse la Biserica si, dupa ce a oftat, a rostit una dintre
vorbele lui de duh care pot tine loc de cursuri de facultate: "Deh, sfaturi poti da, dar
minte, nu!"

Amin, frate Cure!

Simion Cure

34
Fratele Simion Cure m-a rugat odata sa scriu o introducere pentru un volum de poezii pe
care dorea sa-l tipareasca. Intentia dansului a fost buna, dar ... n-a fost sa fie asa. Volumul
cu pricina n-a mai aparut. Eu am ramas insa cu o "introducere" pe care nu stiam unde sa o
pun.

O asez acum ca pe o destainuire a dansului si a mea, la inceputul acestei culegeri de


scplipiri luminoase care mi-au aprins, de-a lungul anilor, trairile sufletului si mi-au
iluminat calea.

"Ce este un poet ? Cine poate scrie poezie ? Se spune, pe drept cuvant ca "muzica este
poezia inimii, iar poezia este muzica mintii".

Cantecul este respiratia inimii, poezia este cantecul mintii.

Se cere multa inima si nu mai putina minte pentru a scrie poezie. Volumul de fata este
produs de un om cu o inima de aur si cu o minte de otel.

Exista poeti care se nasc si poeti care se fac. Cei dintai scriu pentru ca exista, ceilalti
pentru ca sa existe. Poeziile din aceasta carte sunt rasuflarile unui om care "n-ar fi putut
altfel".

Am intalnit oameni "daruiti" si oameni care stiu sa se daruiasca. Primii sunt oameni
constienti adesea doar de propria lor valoare, cei din urma sunt convinsi de valoarea
altora.

Multumim fratelui Simion pentru acesti "stropi de roua". Ei vor fi o desfatare pentru toti
cei ce cunosc "zorii de zi" si traiesc in dimineata sufletului.

Multumim Doamne pentru atingerea degetelor Tale pe corzile sufletului nostru. Fa-le sa
vibreze si sa cante doar pentru Tine".

Iata una din poeziile acelui volum:

Nu-s poet, nici semi ...

Scriu ca sunt roman

Fac si eu ce face

Sluga la stapan.

Nu-s o slug-aleasa

Si nici prea cucernic,

35
Chiar de-as face totul,

Sunt un rob netrebnic.

Sunt un rob netrebnic

Si-s in drumetie

Printr-o-ntunecime

Si printr-o pustie.

Drumul e cu pietre

Sub picioare tare,

Fructele sunt acre,

Apele amare.

Numai Tatal, Bunul

Parinte-al iubirii

Poate sa ne-nvete

Taina indulcirii;

Sa ne-nvete drumul,

Sa ne-arate tara,

Sa ne-arate Crucea

Lemnul de la Mara.

Sa ne dea putere

Cand ne obosim

36
Si sa ne-nsoteasca

Pana la Elim ...

Dar pana acolo,

Cat e? Domnul stie

Cat timp ne va tine

Mersul prin pustie?

Doamne-Atotputernic,

Parinte-al zidirii!

Fa sa-mi vada ochii

Cortul intalnirii.

Probabil ca cea mai cunoscuta poezie a fratelui Cure ramane acea intitulata: "De ce-i asa?
O stie El!"

De ce ades mi-e dat pe cale

Sa-ndur dureri si fel de fel,

De ce-s lovit adesea oare?

Eu nu-nteleg, dar stie El!

Cand cunoscut-am Adevarul

Si vrut-am sa spun despre El,

Silit am fost sa tac adesea ...

De ce-i asa, o stie El!

37
Din painea mea am dat altora

Fari sa ma tem ca ma insel.

Rasplata? M-au lovit cu pietre ...

De ce-i asa, o stie El!

Cand m-am luptat cu valul vietii

Si cand era s-ajung la tel,

Ma vad cu barca rasturnata ...

De ce-i asa, o stie El!

Cand moartea lupta pe-ndelete

Sa rup-al dragostei inel,

Raman copii sarmani pe drumuri ...

De ce-i asa, o stie El!

Greu apasat privesc adesea

Calvarul, Crucea si pe Miel;

De ce sunt lacrimi fara vina,

Eu nu-nteleg, dar stie El!

Cand mi-am trait mereu viata

In curatii de porumbel,

38
Stropit am fost cu murdarie,

De ce-i asa, o stie El!

Eu nu-nteleg, dar cred intr-una

Si cred cu patima si zel,

Ca multe din ce mi se-ntampla

Nu le-nteleg, dar stie El!

Si cand ajunge-voi in ceruri,

Cu Domnul, in al Sau Castel,

M-oi intreba: Cum de-s acolo?

Raspuns la toate-mi va da El!

Simion Cure

Pe vremea cand era inca in puterea maturitatii si cand pe alocuri, fratii din comunitatea
Timisoara incepusera sa-l cunoasca mai bine, s-a intamplat ca pe undeva prin Banat, o
biserica era tulburata ca un roi de albine salbatice la care venise ursul la miere.

Se zvonea chiar si ca fratii se cam luasera la bataie si in invalmasala se rupsesera cateva


banci, nu se stie pe spinarea cui.

Fratii din conducerea comunitatii se cam codeau sa se duca sa puna lucrurile la punct.
Nimanui nu-i place sa fie partas la un scandal!

Dupa o socoteala cam impiedicata, au spus: "Du-te tu mai frate Cure, ca tu ai mai mult
curaj decat noi si mai stii si cum sa-i iei pe frati".

Zis si facut. In ziua "adunarii generale", fratele Simion sta asezat pe prima banca si
simtea cum creste in spatele lui tensiunea si cum se incing spiritele. Aerul fosnea scortos
ca o coala de celofan mototolita.

Dintr-o data, fratele Cure a sarit in picioare si a strigat tare:

39
"Fratilor si oameni buni, vreau sa va fac la inceput o intrebare, ca sa ne intelegem bine si
sa stim cu cine lucram si cu cine avem de-a-face: Cine vrea sa fie in urmatoarea ora
instrumentul Diavolului printre noi?"

"Dumnezeu vrea sa traim in dragoste si in buna invoiala. Dumnezeul nostru este un


Dumnezeu al randuielii. Stiu insa ca Diavolul vrea sa ne tulbure si sa ne faca sa ne certam
si sa ne distrugem unii pe altii. Intreb inca o data: Cine vrea sa fie unealta dracului printre
noi azi? Sa se ridice in picioare, ca sa stim si noi cu cine avem de a face."

Peste casa aceea de rugaciune s-a asternut dintr-o data tacerea, o tacere adanca, socata,
amestecata cu pareri de rau si cu un inceput de pocainta.

Se spune ca Biserica aceea a avut atunci cea mai linistita si mai frumoasa adunare
generala din toata istoria ei.

Sa fi fost influenta vorbelor fratelui Simion? Sa fi fost influenta Duhului Sfant? Eu nu


stiu. Judecati si dumneavoastra ...

Introducere
Partea I

Partea II

Partea III

Partea IV

Partea II

Ziceri de duh ...

O singura litera schimbata, un singur sunet pronuntat diferit intr-un cuvant, o intonare
putin schimbata si ce diferenta! Iata doar cateva exemple:

- viata de "casnicie" sau viata de "caznicie"?

- un om "optimist" sau unul "of-timist"?

- dimineata, unii se intorc la muncile "zilnice", altii la cele "silnice"!

40
- unii ar dori ca toata lumea sa fie plina de oameni "cumsecade", dar mie mi-ar place daca
macar cativa dintre ei ar fi si "cum-se-ridica" !

- ca sa reusesti in viata, unii spun ca trebuie sa fii "capabil", altii sustin ca poti optine
aceleasi rezultate si daca esti doar "cap-abil"!

- cred ca un om "obraznic", de fapt "n-are obraz".

Vernon McGee

"Legalismul si libertinajul sunt la fel de gresite si de periculoase. Legalismul se poate


asemana cu apa cristalina, rece si iute de munte: malurile sunt bine precizate si apa este
curata. Libertinajul se aseamana cu apa lina si puturoasa de la ses: plina de meandre, cu
maluri instabile si macinate de inundatii. In apa de munte te poti ineca repede din pricina
curentilor si a stancilor de granit; in raurile campiei poate inota oricine, dar apa lor este
plina de noroi si, daca o bei, este vatamatoare."

"Crestinismul nu este nici legalism, nici libertinaj. Un copil al lui Dumnezeu este liber de
Lege, dar, din dragoste de fiu, se reaseaza in ordinea cosmica divina, ascultand de Legea
lui Christos."

Adaug la aceste cugetari si cateva din culegerea mea personala:

Nu uita ca unul dintre sinonimele "libertatii" este si "fara-de-legea"! Nu fii nihilist, ci


crestin!

Cand libertatea distruge ordinea, dorinta dupa ordine va pune capat libertatii.

Prea multi oameni tanjesc dupa libertate doar pentru a-si permite sa faca "lucruri
neingaduite".

Shimon Perez

Vorbind intr-un interviu despre Iaser Arafat, Simon Perez, prim ministrul Israelului
spunea: "El are un vis: sa recucereasca Ierusalimul pentru arabi si sa stabileasca un stat
Palestinian. Nu este drept si nu poti sa-i iei cuiva dreptul sa viseze. Fiecare dintre noi
avem visul nostru si este normal sa fie asa. Viata este alcatuita insa si din vis si din
realitate, asa ca fiecare visam, dar dimineata ne sculam ca sa facem compromisuri,
adaptand visurile noastre la realitate."

Cat de potrivite sunt aceste cuvinte pentru cei care trebuie sa-si "adapteze" pornirile
imaginatiei la dimensiunile, vai, asa de stramte, ale realitatii!

Richard Wurmbrand

41
L-am gasit culcat in casa parintilor mei. Auzisem ca este putin bolnav si l-am intrebat:
"Cum va simtiti?"

"Minunat!" mi-a raspuns, "Dumnezeu mi-a dat exact ce-i cel mai bun si mai potrivit
pentru mine astazi. Daca altceva ar fi fost mai bun, Dumnezeu mi l-ar fi dat. Noi, care
suntem rai ne straduim sa dam daruri bune copiiilor nostri. Dumnezeu, care este infinit in
bunatate si putere, ne da in fiecare zi tocmai ceea ce este cel mai bun pentru noi."

In 2 Februarie 1995, l-am gasit insa foarte bolnav. Tocmai ma intorsesem de la o sedinta
din Ohio, cand am aflat ca nu putuse veni sa predice in lipsa mea, cum promisese in
Duminica trecuta. Avea sa-mi spuna ca fusese pentru prima data cand nu se tinuse de
cuvant. Uneori l-au dus pe o targa, dar tot s-a dus sa predice acolo unde a apucat sa
promita.

"Am avut o seara foarte rea", mi-a spus dansul, "A venit un director de-al misunii noastre
din Cehia si mi-a povestit ce frumoase lucruri se petrec pe acolo. M-a apucat insa un fel
de slabiciune si un fel de ameteala si m-am dus la culcare. Am vrut sa spun "Tatal
nostru", dar ... crede-ma, pentru prima oara in viata mea nu mi-am putut aduce aminte
cum incepe. Pur si simplu nu-mi puteam aduce aminte cuvintele ..."

"Noaptea m-am simtit si mai rau. Inima a inceput sa bata de doua ori mai repede decat
normal. Doctorul mi-a spus ca nu poate face nimic. N-am dormit toata noaptea si Bintea a
vegheat si ea impreuna cu mine. La inceput a fost mai rau. Am simtit ca Diavolul se
apropie de mine si ma ameninta: "Aha, acum vei merge tu la judecata. Inaintea lui
Dumnezeu o sa iasa la iveala toate pacatele din viata ta. Acolo nu vei putea predica. Vei
sta doar la judecata. Nu vei putea citi din cartile tale lui Dumnezeu. El stie toate. Va
scoate la iveala tot ce ai facut rau si nu stie inca nimeni."

"M-am nelinistit un pic, dar pe urma i-am spus: "Si ce daca. Este ceva foarte frumos si cu
pacatele mele. Este scris: "Veniti sa ne judecam si de vor fi pacatele voastre rosii cum
este carmazul, vor fi albe ca zapada." Dumnezeu va face si din pacatele mele ceva
frumos: vor fi albe ca zapada!"

Am incheiat astfel discutia cu Diavolul si m-am linistit. S-a lasat peste mine o pace
adanca, adanca. Ne-am rugat impreuna cu Bintea si am spus: "Doamne, tu conduci
miliarde de fiinte in univers si esti desavarsit in intelepciune. Ce sa-ti cer eu si ce sfat sa-
ti dau? ... La varsta mea este cam obraznic sa-ti cer sa mai fiu si sanatos. Spun doar atat:
Cum vrei tu, ce vrei tu si cand vrei tu! Tu stii mult mai bine decat mine ce trebuie sa faci
cu mine."

Richard Wurmbrand

42
Si mie, ca si multor altora mi-a fost dat sa fiu luat cu asalt si surprins de "cuvintele
sucite" ale fratelui Richard. Una dintre cele mai folosite expresii ale dansului, este si
aceasta:

"Branzei, sa te fereasca Dumnezeu sa fii un pastor bun! ..."

La o asa fraza nu gasesti de obicei raspuns si urmeaza un moment de pauza mirata.

"Sa nu fii doar bun. Cauta sa fii ... excelent! Dumnezeu merita ceea ce este cel mai bun!
Cauta sa fii excelent!"

Pe un perete al casei sale, am gasit satisfacut si originea acestei provocari adresate mai
ales lucratorilor cu Evanghelia. Pe o bucata de lemn, frumos lacuita, se puteau vedea
distinct urmatoarele cuvinte sapate cu migala: "Ceea ce suntem, este darul lui Dumnezeu
pentru noi. Ceea ce devenim, este darul nostru pentru Dumnezeu!"

Intelepciune "menonita"

Pe o alta placa de lemn, prinsa cu un cui modest in perete, am citit in casa unui frate
menonit din Pensilvania: "Omul nu poate numara nici macar cate seminte sunt intr-un
mar, dar Dumnezeu poate numara pana si cate mere sunt intr-o samanta!"

Richard Wurmbrand

Era prin 13 Mai 1995. L-am dus pe Beniamin Poplaceanu, pastor de la Sibiu si fost coleg
drag de Seminar, sa-l intalneasca pe fratele Richard la el acasa. Impreuna cu noi a venit si
Emil Cristea, un frate din Bellflo[er, indragostit de carti si pasionat de "zicerile" fratelui
Wurmbrand.

"E bine ca-ti plac cartile, dar vreau sa-ti spun ceva", a zis nenea Richard. "Nu uita ca
numai Dumnezeu este Adevarul. Biblia este un adevar despre Adevar. O carte despre
Biblie este doar un adevar despre adevar, despre Adevar, iar o predica inspirata de lectura
unei carti este un adevar, despre un adevar, despre un adevar, despre Adevar! Nu te
multumi doar cu cartile, cauta Realitatea ultima, pe Dumnezeu insusi. Sunt multi oameni
care citesc carti, dar altceva este sa-L cunosti pe Dumnezeu; sa umbli cu El."

Tot atunci, afland cu durere despre unele "ruperi" de Biserici, dansul a comentat oftand:
"Se incurca oamenii in fleacuri si se cearta, daca ar umbla dupa lucrurile cele mai
importante, nu s-ar intampla asa ceva. Se spune ca cineva si-a trimis fiul sa aduca o
caldare de apa din ocean. Baiatul s-a dus si a facut intocmai. Cum pleca dinspre tarm,
oceanul se tanguia cu zgomot: "Sarmanul de el, a venit la mine si a plecat doar cu o
galeata de apa sarata ... Eu am perle de mare pret, comori ascunse ... si el s-a multumit sa
plece doar cu apa sarata."

43
"Oamenii nu stiu sa zaboveasca si sa caute frumusetea si comoara tainica din lucruri. Se
cearta pentru fleacuri, cand in fiecare dintre ei locuieste Dumnezeu Duhul Sfant, au
darurile minunate ale Duhului si au faptura cea noua facuta dupa chipul lui Dumnezeu!"

Pentru fratele Beniamin si pentru cei din Romania, mesajul a fost: "Cautati puncte de
convergenta, nu de divergenta! Doar asa veti putea vesti Evanghelia impreuna cu Biserica
Ortodoxa si cu toate celelalte Biserici din tara. Cand eram in inchisoare, am fost pus sa
stau cu hoti si cu pungasi. Erau hoti, condamnati pentru jaf si talharie la drumul mare. M-
am gandit cum sa le predic Evanghelia. Daca as fi inceput cu: "Dumnezeu a zis: "Sa nu
furi", nu m-ar fi ascultat nimeni si poate m-as fi ales si cu o bataie buna ... M-am mai
gandit un pic, m-am rugat si le-am zis cam asa: "Stiti ca Dumnezeu ii iubeste in mod
special pe hoti? Este scris in Biblie. Intr-un loc in care Isus spune ca se va intoarce pe
pamant, El a trebuit sa le explice cum va veni si putea sa aleaga orice comparatie: "ca un
imparat", "ca un judecator", "ca un mare dregator". El insa a preferat sa se compare pe
Sine cu un ... hot. Este scris ca El va veni "ca un hot, noaptea."

Multe zile dupa aceea, hotii ma tot rugau sa le vorbesc si se laudau in gura mare:
"Dumnezeu stie cum sunt hotii. El ne cunoaste pe fiecare!"

Cautati si voi lucrurile care va unesc cu ceilalti. Nu va grabiti sa vorbiti despre


divergente.

"Eram in Japonia si m-a luat deoparte un proaspat misionar, care mi-a spus: "Eu sunt nou
pe aici. Stii care sunt punctele de conflict intre religiile lor si crestinism? Spune-mi si
mie, ca sa stiu cum sa predic."

I-am raspuns direct: "Dumneata ai venit ca sa-i castigi pentru Christos sau ca sa te certi
cu ei. Ce te intereseaza "divergentele" ? Cauta "convergentele" care sa te ajute sa stai de
vorba cu ei."

Richard Wurmbrand

Se intorsese tocmai din South Carolina, unde fusese invitat sa vorbeasca studentilor
misionari de la International Christian Universit]. L-am gasit bucuros si multumit ca
facuse o lucrare buna: "Nu stiu ce fac cei care conduc scolile astea misionare. I-am gasit
pe cei de acolo total nepregatiti. E drept ca stiau bine greaca si ebraica, dar se pregateau
sa mearga in tarile musulmane! ... I-am intrebat: "Stiti sa vorbiti limba araba?" Nu stiau.
"Dar cum sa rezistati la un interogatoriu si la tortura ati invatat?" Nici nu se gandisera la
asa ceva. "Plecati intre necrestini fanatici. Sunteti gata sa muriti pentru Christos? Stiti ca
El a spus: "Mergeti in toata lumea", dar n-a adaugat si cum "sa veniti acasa". Unii dintre
voi s-ar putea sa nu se mai intoarca. Ati studiat ceva din vietile martirilor?" Majoritatea
nici nu pusesera ochii pe o astfel de carte. Cred ca le-a prins bine vizita si mesajul meu.
Saracii, plecau total nepregatiti pe campul de misiune."

Simion Cure

44
Hazul si ironia fratelui Simion nu l-au parasit nici in clipele de incercare si suferinta, cand
ingerul mortii parea ca-l atinge usurel cu poala hainei lui datatoare de fiori. Dupa o
inmormantare a unui frate de aceeasi varsta cu dansul din Biserica Bellflo[er, pasind
agale printre mormintele din Rose Hills, mi-a soptit oftand: "Hei, Danila, ma trec fiorii
emotiei ... A inceput sa-i strige din catalog pe cei de pe pagina mea ... Am iesit din
garantie! Cand te trec astia la pensie, stii ca nu mai faci prea multe parale".

Altadata, cand doctorul i-a descoperit un inceput de diabet, a comentat laconic: "Toata
viata mi s-a spus ca sunt cam acru ... Am gasit cu cale sa ma "indulcesc" la batranete ..."

Simion Cure

Nu numai predicile, ci si scrisorile fratelui Cure au fost pline de farmec, duiosie si


patrundere spirituala. Iata una adresata fratelui Sandu Susman din Akron, in data de 17
Ianuarie 1984. Fratele Simion scria din Ne[ }ork:

"Scumpii mei

M-a cuprins un dor de casa, dor de patria de sus", dar pana la implinirea acestor doruri,
mi-e dor de voi.

Am plecat de la voi la varsta de 69 de ani si ma reintorc la 70 (azi, 17 Ianuarie,


sarbatoresc apogeul varstei).

Dar ... s-a aprins becul rosu, si nici aici in N.}. nu am aflat un "Energ] Station" si astfel
merg, merg, pe rosu ... Cat? Nu stiu. EL singur stie, in care drum, in ce vale, varf de deal,
sau in vreo rapa, "carul" se va opri.

Mai am un singur dor ... Sa pot pleca la El din holda Lui. Oh ... dac-as putea muri sub
jugul Lui!

Singura mea mangaiere e ca am facut cat am putut. Mai mult nu-mi cere nici El, decat
ceea ce pot. Marti, 24 Ianuarie, ma voi intoarce la Cleveland. Mi-e dor de liniste, dar n-o
aflu. Mi-e dor de bine, dar nu-l gasesc. Mi-e dor de voi si sper sa va vad, si sa ma mangai
cu voi.

Imbratisati pe ceilalti dragi ai nostri.

Cu aceleasi sentimente si afectiune.

Simion Cure

P.S.

45
Sotia e ... binisor si speram sa ne vedem. Harul Domnului ne este dat amandorura in
aceeasi masura.

Cu aceeasi dragoste.

Simion Cure

Anton Croitoru, unul din cei veniti din Romania ca sa munceasca un timp in America,
tocmai murise intr-un accident de masina. Ramasese in tara o vaduva tanara si cativa
copii. La priveghiul din Bloomington, California, in luna Martie 1989, am ascultat aceste
cuvinte de mangaiere:

Domnul Isus ii spune lui Simon Petru: "Lasa-ma sa te spal Petre. Ce fac Eu, tu nu poti
pricepe acum."

De multe ori auzim noi cuvintele acestea: "Ce fac Eu, tu nu poti pricepe acum." Iata aici,
fratele Tomel asezat intr-un cosciug si ramane o femeie zdrobita si raman in urma copii
orfani sa creasca fara tata. Cum s-o mangaiem noi pe vaduva?

"Ce fac Eu, tu nu poti pricepe acum." Este insa suficient sa stim si sa credem ca El face
ceea ce face. A fost Dumnezeu in tot ce s-a petrecut? Sigur ca a fost. Chiar daca noi nu
putem pricepe.

Rahela plange in Israel si nu vrea sa fie mangaiata. De ce? Cum ar putea fi ea mangaiata?
Ce i-am putea noi da ca mangaiere? Ca sa fie mangaiata, ea vrea copiii ei inapoi si nimeni
nu putea face asta.

"De ce plangi, Rahela?" Pentru ca mi s-au dus copiii si nu mai sunt.

Slavit sa fie Dumnezeu ca noi avem, astazi o alta nadejde si stim ca El ne va da inapoi
ceea ce ne-a luat moartea! Pana atunci insa, ramanem cu durerea.

"Lasa-Ma, Petre. Ce fac Eu, tu nu poti pricepe acum". Ajunge sa stim doar ca El este la
lucru.

Poporul evreu striga catre Moise in Egipt: "Mai bine ne lasai in pace. Ne-ai facut viata si
mai amara. Ne-ai nenorocit de tot." Ce facea Domnul, ei nu puteau pricepe atunci. Nici
Moise nu pricepea, dar el avea incredere in planurile Celui ce-l chemase.

Iov nu pricepea nici el de ce s-au abatut dintr-o data toate nenorocirile din lume asupra
lui. Ii mor vitele, ii piere averea, se prapadesc copiii, il indeamna nevasta la rau, il judeca
fara motiv prietenii ...

"Lasa, Petre. Ce fac Eu, tu nu poti pricepe acum."

46
Iov raspunde la toate cu increderea lui in Domnul: "Femeie, vorbesti ca o nebuna, cum sa
blestemam pe Domnul. Ce, primim din partea Lui binele si sa nu primim si raul?
Dumnezeu a dat, Dumnezeu a luat. Numele Lui fie binecuvantat."

Dumnezeu nu lucreaza dupa mintea noastra. Daca ar fi facut atunci dupa mintea lui Petru,
nu i-ar fi spalat picioarele si urmarea ar fi fost tragica: "Daca nu te spal Eu, nu vei avea
parte cu Mine."

Daca ar fi fost dupa mintea lui Petru, Domnul Isus nu ar fi murit pe cruce. Tine-ti minte
ca Petru I-a spus: "Sa Te fereasca Dumnezeu sa nu Ti se intample asa ceva." Daca ar fi
fost dupa mintea lui Petru, noi n-am fi astazi aici cu nadejdea vesniciei si a iertarii.

Ce bine ca Dumnezeu nu face dupa mintea noastra. El face cum stie El ca este bine.

Inteleptul Solomon spune: "Am ajuns la cunostinta ca tot ce face Dumnezeu dainuieste in
veci si la ce face El nu mai este nimic de adaugat si nimic de scazut, si ca Dumnezeu face
asa ca lumea sa se teama de El" (Prov. 3:14).

Ajunge sa stim ca Dumnezeu este prezent in ceea ce se intampla. "Aici este degetul lui
Dumnezeu", s-au plecat cu admiratie neputincioasa vrajitorii Egiptului.

Daca Dumnezeu este in moartea aceasta, atunci El stie ce face, chiar daca nu ne da astazi
noua socoteala. Intr-o buna zi ne vom convinge ca ceea ce a facut El a fost cel mai bine.

Simion Cure

Iata alte cateva fragmente din intelepciunea vorbelor rostite de acest om deosebit:

Pe tatal fiului risipitor nu l-a durut dupa partea de avere pe care i-a luat-o fiul sau. Paguba
lui a fost alta! Pe el l-a durut cand fiul i-a intors spatele crezand ca altundeva este mai
bine decat la tata acasa. Aceasta a fost durerea. Tata vrea sa-si tina toti copiii acasa.
Rasplata lui este sa-i vada pe toti impreuna, aproape de el.

"Adu-ti aminte de unde ai cazut si pocaieste-te. Altfel vin sa-ti iau sfesnicul." Din pricina
aceasta multe biserici nu mai dau lumina. Ei sunt oameni buni, dar nu s-au pocait si
Domnul le-a luat sfesnicul. Ei nici nu stiu ca nu mai au in ei lumina ...

"Apoi, frate, eu nu stiu de ce se tem unii de disciplina! Desi suna ca-poezie, "disciplina"
nu este sora cu "ghilotina".

Disciplina vine de la cuvantul "discipol". Nu ai ce cauta in Biserica, daca nu vrei sa devii


un discipol.

47
Autoritatea maestrului modeleaza ucenicul. Scopul nu este pedepsirea, ci transformarea
in ceva mai bun. Dumnezeu vrea sa ne imprime felul lui de a fi prin disciplina
bisericeasca.

Trebuie sa predicam din cand in cand si despre lucruri care tin de disciplina. Cei de la
circulatia rutiera opresc din cand in cand traficul si retraseaza marcajele de pe strazi. S-au
sters de atata umblare peste ele. Trebuiesc revopsite si reasezate, asa ca sa fie vazute de
toti.

Nu se poate fara disciplina bisericeasca! Biserica nu este o sala de asteptare de la gara


unde unul doarme, altul se scoala, unul mananca, altul citeste, unul vine, altul pleaca ... In
Biserica nu se face cum vrea fiecare. Ea nu este condusa dupa capul unora din Comitet
sau dupa placerea unui grup de rudenii. Biserica este condusa de Christos, dupa normele
prevazute in Biblie.

Richard Wurmbrand

M-a chemat la dansul pentru ca nu se simtea bine si auzise ca nici eu nu ma simteam


"excelent". Pe dansul il apasa boala si batranetea, pe mine ma apasau niste vorbe si niste
atitudini ale unora din Biserica. Sangeram inauntru si mi-a simtit inima grea. Probabil ca
s-a gandit din timp la ceea ce vroia sa-mi zica, pentru ca a inceput repede, fara tatonarile
de rigoare. Eram un grup destul de mare, dar dansul a vorbit uitandu-se la mine:

"Multa vreme m-am framantat cu un text din Evanghelie. Isus imi spune ca trebuie sa fiu
desavarsit, "cum Tatal meu din ceruri este desavarsit". Am citit si i-am spus: "Doamne
asa ceva nu se poate. Nu este cu putinta si nu este drept sa-mi ceri asa ceva. Nu poti cere
ramei care se taraste pe pamant sa zboare ca soimul. Eu sunt om pacatos si Dumnezeu
este Dumnezeu! Imi ceri sa fiu desavarsit, si nu oricum de desavarsit, ci ca Dumnezeu
insusi!"

Dumnezeu m-a vazut suparat si mi-a zis: "Lasa ca mai vorbim noi despre asta."

Dupa un timp, Domnul mi-a aratat un text in Vechiul Testament care spune ca "Robul
Domnului este surd". Auzi, Dumnezeu nu are auz perfect! Sunt lucruri pe care El nu le
aude sau "se face ca nu le aude". I-am spus: "Doamne asa pot sa fiu si eu!

Altadata mi-a aratat alt text in care scrie ca "Dumnezeu nu vede nici o nelegiuire in
Iacov". Nu ca n-ar fi nelegiuire in Iacov, dar Dumnezeu nu vede. Asta inseamna ca El nu
vede prea bine ... M-a intrebat: Asa poti fi ca Mine?" I-am raspuns ca "da".

Intr-o alta ocazie mi-a dat sa citesc un text care spune ca Dumnezeu arunca pacatele
noastre in "marea uitarii". Auzi, Dumnezeu nu tine minte. El "uita" anumite lucruri
despre noi. Cu memoria nici eu nu stau prea bine! Deci pot sa fiu ca El!

Dumnezeu nu aude, Dumnezeu nu vede, Dumnezeu nu tine minte! Ca un asa Dumnezeu


pot sa fiu si eu ... desavarsit!"

48
A intervenit de alaturi si sora Bintea: "Scrie undeva despre imparatul Saul ca "s-a facut ca
nu aude", anumite vorbe rele spuse despre el. E bine sa stii ce sa pastrezi si ce sa dai la o
parte ca sa poti conduce poporul Domnului".

Richard Wurmbrand

Toamna aduce fiorii reci ai unei morti inevitabile. Aflat in vacanta la Portland am aflat ca
sora Bintea a fost internata in spital, pentru o operatie. La varsta ei, orice interventie
chirurgicala era "majora" , cu consecinte greu de intrevazut.

M-am intors la Los Angeles si pe 3 Iulie 1996 am plecat la spital cu parintii nostri. L-a
poarta spitalului ne-am intalnit cu fratele Wurmbrand. Era intr-un carucior cu rotile care-l
ajuta sa-si depaseasca neputintele trupului, dar nu si pe ale inimii: "Sunt intr-o mare
incercare! O opereaza pe Bintea ..."

Ne-am dus impreuna in salonul spitalului si am facut roata in jurul patului in care statea
sora Wurmbrand. Deloc trista sau ingrijorata, doar cu fata brazdata de spasmele
involuntare produse de durerile acute, dansa ne-a vorbit duios despre "Cel ce numara
firele de par de pe capul celor credinciosi":

"Am cunoscut odata un tanar matematician. Era doctor in matematici si se specializase in


computere. L-am admirat si l-am laudat pentru priceperea lui, dar i-am spus ca
Dumnezeu stie sa numere mai bine decat el. Saracul de el, nu-L cunostea pe Dumnezeu si
era pierdut. I-am explicat ca eu nu stiu nimic in comparatie cu el, dar ca si el are inca de
invatat de la Dumnezeu. Dumnezeu este cel mai mare matematician cu putinta. El
numara stelele de pe cer, firele de par de pe capul oamenilor si ne socoteste chiar si
numarul zilelor vietii noastre. Ce minunat este sa stii ca El se preocupa de toate acestea si
ca face asa pentru ca ne iubeste."

A intrat asistenta medicala sa o pregateasca pentru operatie, asa ca ne-am retras in liniste.
Am mai apucat totusi sa-l mai vad si sa-l mai aud pe fratele Richard, care s-a apropiat cu
caruciorul de patul sotiei sale, a apucat-o de mana si i-a spus plin de caldura: "Te iubesc
mai mult decat in ziua nuntii!"

Fiorii inghetati ai toamnei au fost izgoniti pentru cateva clipe de flacara din cuvintele
dragastoase. In ochii celor doi stralucea acum o lumina hotarata sa biruiasca dincolo de
limitele obisnuite ale firii.

Petru Popovici

Am vorbit la telefon, fara sa ne vedem fata desi eram pe aproape. Dansul venise la
Portland in Iulie 1996 pentru nunta uneia dintre nepoatele sale. Eu ma aflam pe acele
meleaguri intr-o vacanta. L-am intrebat cum se mai simte. Mi-a raspuns: "Rau, dar e
bine".

49
I-am spus ca si fratele Richard este bolnav. Mi-a raspuns: "Stiu. Am vorbit si eu cu el la
telefon. Mi-a spus ca este foarte rau si i-am spus si lui ca asta este foarte bine. Semn ca ne
apropiem de plecarea "acasa".

L-am intrebat cum s-a acomodat cu clima din Atlanta. Mi-a raspuns cam in aceeasi
atmosfera a asteptarii: "Este foarte umed, dar daca si asta grabeste clipa plecarii mele,
atunci este si asta "foarte bine".

Mi s-a parut foarte grabit sa "plece". Era asemeni unei pasari calatoare care simtea ca se
apropie toamna. Cred ca incepuse sa nu se mai simta bine "aici". Anticipa deja "mutarea"
...

Jiva Emil

Era prin vara anului 1974. La Biserica pastorita de fratele Chiu Mihai in Parneava, Arad,
se organiza in fiecare luni seara, un studiu pentru pregatirea celor ce tin Scoala
Duminicala. Se studia intotdeauna lectia de Duminica urmatoare. Veneau frati din multe
Biserici si fiecare participa cu ceea ce se pregatise sau cu ceea ce ii descoperea Domnul.
Discutiile erau uneori aprinse, dar arareori ieseau din limita politetii si a ravnei ingaduite.

Cand am ajuns eu pe acolo, se discuta tocmai despre relatiile din familie, asa cum sunt ele
descrise de apostolul Pavel in Efeseni 5. Se oprisera mai ales la afirmatia: "Barbatul este
capul nevestei" (Efes. 5:23) si doreau sa afle care este limita in care o femeie trebuie sa-si
urmeze sotul in toate lucrurile. Cineva a trecut la domeniul foarte practic si a cerut o
lamurire pentru situatia casatoriilor mixte, cand un membru al Bisericii Baptiste se
casatoreste cu cineva din Biserica Pentecostala: Cine hotaraste in ce Biserica se vor
inchina de acum inainte ?

Unul din frati a sugerat ca, barbatul fiind "capul", o sotie trebuie sa stie ca isi va urma
sotul si ca este normal ca toate aceste casatorii "mixte" sa se integreze acolo unde este
membru sotul.

Altcineva a spus ca lucrurile nu stau chiar asa de simplu; in aceste situatii intervine de
obicei si restul familiei, socrii, cumnatii, etc. De multe ori, astfel de casatorii produc
tensiuni care duc la crize dureroase. Uneori se pune chiar problema divortului. "Merg
oare doi oameni pe un drum fara sa fie invoiti?" (Amos 3:3). S-a cerut parerea fiecaruia si
fiecare a cam spus cum se face in Biserica din care face parte. Discutiile nu progresau de
loc si "consensul" era foarte departe.

Spre surprinderea tuturor, fratele Emil Jiva, care tacuse malc pana atunci, a rupt tacerea
cu afirmatia: "Eu, fratilor, raman langa formula ortodoxa!"

S-a facut liniste si fete uimite asteptau o lamurire pentru "abaterea doctrinara" ...

Fratele Emil Jiva a continuat: "In liturghia ortodoxa se spune asa: "Se cununa robul
Domnului cutare cu roaba Domnului cutare ..." Cand aceasta este adevarat, nu vor apare

50
probleme. Daca si el si ea sunt "robi ai Domnului", cei doi vor asculta in smerenie de
Domnul si nu vor avea ambitii personale. Daca insa sunt altfel, se vor certa nu numai
pentru Biserica la care sa mearga, dar si pentru multe, multe alte lucruri."

A trecut de atunci multa apa pe sub moara vremii. Am participat la cununii si am fost
martori la intelegeri si la neintelegeri ... De multe ori insa, in situatii de criza, mi-au
rasunat in urechi ecoul cuvintelor fratelui Emil Jiva: "Robul Domnului ... si cu roaba
Domnului ..." Intr-adevar, aceasta este rezolvarea tuturor problemelor!

English Expresions

"Lateral inteligence" (Inteligenta laterala). Am auzit despre aceasta expresie intr-unul din
foarte reusitele seriale de televiziune britanica. Intr-o intriga cu accentuate nuante
politiste, unul din personaje dezvaluie altor doua intregul complot si solutionarea lui
revoltator de simpla. Cei doi exclama: "Dar cum de n-am rezolvat noi problema? Totul
este atat de simplu! Aveam toate datele!" Replica detectivului este rece, britanica si,
revoltator de simpla: "Pentru ca voi aveti o inteligenta laterala!"

Din contextul actiunii, am inteles ca, pentru britanici, o inteligenta laterala este o
activitate intensa a creierului, care nu aduce insa progres, inaintare, ci doar imbogatire
sterila de cunostinte, o dezvoltare "laterala".

M-am gandit de multe ori de atunci ca aceasta expresie se potriveste si poporului roman,
lipsit de spiritul intreprinzator si practic al celor care au "detinut rolul principal al actiunii
pe scena istoriei". Inteligenta laterala este inteligenta de arhivari, este viata unui popor
"vegetal", cum ne definea cu regret si revolta poeta romana Ana Blandiana.

Ne pricepem foarte bine sa adunam informatii si sa le "depozitam" in cutele inteligentei


noastre de "cultura generala". Ne lipseste insa geniul dinamic specific "inteligentei
frontale", care stie sa ia taurul de coarne si sa-l rapuna. Aceasta "inteligenta frontala" este
ilustrata de "oul lui Columb", de taierea "nodului gordian" si de un alt termen al limbii
engleze: "Science starters" .

Radu Cosasu scrie intr-unul din fascinantele sale articole: "Oamenii simpli ajung la
intelepciunea inteleptilor prin forta practicii lor, nu prin rasucirea firului in patru." Un alt
mucalit de aceiasi talie, a adaugat: "Intelepciunea a fost intotdeauna constanta pe pamant.
Doar populatia a fost in crestere ..."

Adevarata inteligenta este mult mai mult decat o acumulare de cunostinte. Ea este
masurata in felul creator in care poate folosi cunostintele acumulate. Unul care gandeste
incet, dar care stie sa ajunga la niste concluzii proprii folositoare este cu mult mai
inteligent decat acele "enciclopedii ambulante" care plutesc in deriva pe marea vietii.

Beniamin Natanaiahu, prim ministrul Israelului, declara intr-un interviu din luna
Decembrie 1996, ca Israelul a fost in anul respectiv pe locul doi in lume in ceea ce
priveste aceste descoperiri (inaintea Germaniei si Japoniei). "Science starters" denumeste

51
acele descoperiri cu aplicabilitate imediata in domeniul avansarii stiintei si industriei.
Tara care reuseste sa aiba cei mai multi "science starters" are "valuta forte" in acest secol
al informaticii si tehnologiei.

Eroii, martirii, dictatorii, reformatorii si inventatorii au fost intotdeauna oamenii


inteligentei frontale. Ceilalti sunt holograme, umbre, fantome: vii sunt numai cei care-si
prefac ideile in fapte, dau realitate cuvintelor rostite, trec pe plan existential conceptele si
visarile planului ideativ - si sunt decisi a plati, la nevoie, cu pretul ce nu poate fi tocmit,
pretul maxim, singurul care nu inseala niciodata, cel bun, pe nume: viata.

Este interesant de remarcat ca Biblia, este cartea "intelepciunii". Aceasta "intelepciune"


este, in definitia stricta a textului, o inteligenta aplicata pentru progresul binelui
(individual sau colectiv). Biblia nu are cuvinte prea blande despre "inteligenta laterala"
("Care mereu invata si niciodata nu ajung la cunostiinta adevarului", "cunostinta ingamfa,
dar dragostea zideste", etc.). "Intelept este doar acela care, afland adevarul, trece imediat
la actiune: "Daca stiti aceste lucruri, ferice de voi daca le faceti"!

Nicolaie Tonoiu

Cand, dupa ani grei de suferinte si persecutii, fratele Tonoiu si-a facut bagajele si a plecat
din tara ca sa se stabileasca in sanul minusculei comunitati de crestini din Los Angeles,
multi au privit aceasta mutare ca pe o "pierdere". Unul dintre cei care l-au gazduit in
primele zile in California l-a si intrebat chiar: "Frate Tonoiu, locul dumneavoastra era
inca intre multimile de credinciosi din Romania. Ce-o sa faceti dumneavoastra aici?"

Raspunsul dansului a fost uimitor si a devenit foarte repede "proverbial" printre cei
chemati la umilinta exilului: "Am venit sa ajung "nimic". In tara nu ma lasau fratii, ma
imbulzeau Bisericile si-mi dadeau mereu impresia ca sunt "cineva". Dumnezeu vrea sa
ma faca "nimic", ca pe Apolo si pe Pavel. Vreau sa ajung si eu ca ei, un "nimic" in ochii
mei, ca sa ma pretuiasca mai mult Domnul Christos!

L-am avut printre noi o vreme, l-am rugat de multe ori sa ne predice la Biserica noastra
dintr-un "garaj" amenajat ca sala de adunare. Ne-a predicat insa foarte rar. Raspundea cel
mai adesea: "Puneti pe altul. Eu am venit sa ascult si sa ma bucur cu voi."

Nicolaie Tonoiu

Fata fratelui Tonoiu, devenita prin casatorie Cernucan n-a fost nici ea scutita de grele
incercari, desi venise in America iluziilor cu cativa ani buni mai inainte. Cand simtea ca
nu mai poate, se asternea pe scris "acasa", lui tata. Raspunsurile calatoreau inapoi, pline
de dragoste si ingreuiate de intelepciune: "Nu ma mir ca ti-este mai greu si ai si mai
multe necazuri. Asta inseamna ca Dumnezeu te promoveaza intr-o clasa superioara. La
gradinita mai mult ne jucam. Cand ajungem la scoala incep materiile mai grele, dar de
abia la liceu si la facultate dam cu adevarat de "greu". Daca-mi scrii ca ai necazuri, eu ma
bucur. Inseamna ca Dumnezeu te-a gasit vrednica. Esti mai mare in ochii Lui si te pune la

52
teste mai complicate. Nu uita sa privesti viata ca pe o scoala a uceniciei. Dumnezeu ne
desavarseste prin suferinte. Ca si pe Fiul Sau de altfel."

Dupa cate stiu, desi a tradus enorm, fratele Tonoiu n-a scris, dupa cate stiu eu, nici o
carte. A scris insa multe pagini frumoase in vietile celor care i-au stat in preajma.
Comunitatile crestin dupa evanghelie din Ploiesti si Bucuresti poarta si astazi ceva din
amprenta duhovniceasca a dansului.

Vasile Talos

Se spune, nu fara temei, ca "apele adanci sunt ape linistite". Venit in vizita pe meleagurile
Californiene, fratele Talos ne impartasea cateva din gandurile sale de presedinte al
baptistilor romani. Il framanta mai ales regandirea unei strategii de lucru in care Uniunea
sa se puna la dispozitie initiativelor locale, fara a le stanjeni sau incerca sa le
"coordoneze".

"Sa va explic cum inteleg eu ca ar trebui sa functioneze: Acum cativa ani am vizitat una
din familiile Bisericii pe care o pastoresc. O familie linistita, cu mult har si multa
maturitate in activitatea Bisericii. L-am gasit acasa pe fratele in varsta, tata socru. M-a
strafulgerat dintr-o data o intrebare pe care am tinut neaparat sa i-o pun: "Frate X,
locuiesti aici impreuna cu copiii si n-am auzit niciodata despre o cearta sau despre o
neintelegere intre dumneavoastra. Cum de reusiti?"

Mi-a raspuns molcom: "Frate Talos, eu am o filosofie de viata in treaba asta. Ea suna cam
asa: "Intotdeauna la dispozitie, niciodata in cale!" Sunt, e drept, aici impreuna cu ei, dar
nu ma amestec in treburile lor. Daca ma intreaba, le raspund. Daca ma solicita sa-i ajut, o
fac cu placere. Altfel, imi vad de ale mele si ma rog in fiecare zi pentru ei. Fiecare familie
are dreptul sa invete din anumite greseli pe care este necesar sa le faca ei insisi."

"Intotdeauna la dispozitie; niciodata in cale". Cam asa ar trebui sa functioneze si Uniunea


Baptista in relatie cu Bisericile si cu Comunitatile din tara.

Vorbele fratelui Talos mi-au ramas pentru totdeauna in memorie. Nu stia ca mi-a dat si
mie o lectie fundamentala de viata. De atunci, am repetat principiul acesta in multe vizite
si in multe situatii. Sa stiti ca da rezultate!

"Un sfat cerut este pretios,

Unul nedorit este de prisos."

Barzilai en Dan

Ca unul care am trait "crestinismul" in doua continente, am fost mereu banuit ca port
influenta mediului "de dincolo". Cand eram in Romania mi se zicea ca sunt "occidental"
in conceptii, in America sunt banuit de "bigotism romanesc". Adevarul este ca, daca imi

53
dati voie sa folosesc "oarecari termeni fandositi", eu sufar de "extrateritorialitate" si de
"imunitate" diplomatica.

Mai clar spus, eu cred, ca adevaratii crestini s-au stramutat deja launtric intr-un teritoriu
nou: acela delimitat de granitele revelate in Biblie.

Un crestin nu poate fi doar Roman sau doar American, ci el trebuie sa fie in primul rand
un cetatean "al cerului."

"Cetatenia aceasta n-a fost niciodata la moda. Nu intamplator, regimul din Romania
dintre cele doua razboaie mondiale ii considera pe crestinii evanghelici, "bolsevici", iar
comunistii ne-au poreclit "influente ale imperialistilor americani".

Imposibil de clasificat sau de asimilat cu vreo alta cultura sau civilizatie, adevaratul
crestinism sufere de "extrateritorialitate". Niciodata si nicaieri "la moda."

Pedepsit cu exilul pentru "vina" de a fi altfel decat "religia oficiala a Statului", un astfel
de crestin a declarat: "Nu ma puteti exila. Patria mea este pretutindeni, iar casa mea este
oriunde imi pot pleca genunchii ca sa ma inchin lui Dumnezeu in duh si in adevar."

Exista o fratie tainica a celor ce "locuiesc in Biblie". Ei se recunosc repede si se impaca


de minune, caci aceiasi Biblie locuieste in fiecare dintre ei.

Acesti "cetateni ai cerului" sunt asemanatori unor diplomati care-si reprezinta tara pe post
de ambasadori. Luati mereu la intrebari de "cultura si puternicii zilei", ei se bucura in
inimile lor de ceea ce eu numesc "imunitate juridica". Apostolul Pavel isi publica acest
drept in 1 Corinteni 4:1-5:

"Iata cum trebuie sa fim priviti noi: ca niste slujitori ai lui Christos si ca niste ispravnici ai
tainelor lui Dumnezeu. Incolo, ce se cere de la ispravnici, este ca fiecare sa fie gasit
credincios in lucrul incredintat lui."

"Cat despre mine, prea putin imi pasa daca sunt judecat de voi sau de un scaun omenesc
de judecata. Ba inca, nici eu insumi nu ma mai judec pe mine. ..."

"De aceea sa nu judecati nimic inainte de vreme, pana va veni Domnul, care va scoate la
lumina lucrurile ascunse in intunerec si va descoperi gandurile inimii. Atunci, fiecare isi
va capata lauda de la Dumnezeu."

In inteles duhovnicesc, crestinul iese de sub incidenta jurisprudentei umane din cauza
misiunii pe care o are si nu poate fi judecat decat de Dumnezeu in ziua "dreptei Sale
rasplatiri."

Mihai Chiu

54
Un om in toamna vietii, care a venit in vizita la Los Angeles in primavara lui 1997, sa-si
rastoarne printre noi cosul cu roade adunate in activitatea de-o viata. Venea dupa o foarte
binecuvantata saptamana de studiu si evanghelizare petrecuta la Sacramento. A ales sa ne
vorbeasca despre "intaietatea in fapte bune" asa cum este expusa ea in epistola lui Pavel
catre Tit. L-am auzit atunci spunand ceva asa de clar, asa de profund si totusi asa de
simplu cum nu mai auzisem la nici un alt predicator:

"In problema faptelor exista doua greseli insuflate de Diavol. El vine la noi sa ne
amageasca si sa ne opreasca de la mantuirea frumoasa pe care ne-a pregatit-o Dumnezeu.
Pentru cei ce se apropie de mantuire, diavolul zice: "Mai intai trebuie sa faceti fapte,
multe si foarte grele", cand de fapt Dumnezeu nu vrea sa facem nimic, ci doar sa credem.
Pentru cei ce au primit mantuirea, diavolul are o alta inselatorie: "De-acum, voi nu mai
trebuie sa faceti nimic! Ati fost mantuiti prin har si aceasta va este de ajuns pentru
vesnicie." Observati greseala: "Fapte inainte de mantuire" si "Nici un fel de fapte dupa
mantuire".

Biblia spune exact invers! Mantuirea nu se obtine prin fapte, "ca sa nu se laude nimeni".
Dar am fost mantuiti pentru "faptele bune pregatite mai dinainte de Dumnezeu, ca sa
umblam in ele". Fara credinta, faptele sunt sterile si nu produc mantuirea; fara fapte,
credinta este moarta. La intalnirea cu Christos trebuie sa ai credinta, in umblarea cu El
trebuie sa dai dovada de ascultare!"

Cuvintele fratelui Mihai Chiu mi-au clarificat in cateva clipe problema aceasta a "faptelor
bune" si insemnatatea pe care le-o da Dumnezeu. Predica dumnealui a cazut in inima mea
pe un pamant bun si pentru ca, doar cu cateva zile inainte citisem in "Jurnalul fericirii" al
lui N. Steinhardt alte cateva randuri extraordinar de clare si revelatoare in aceasta foarte
importanta problema a "faptelor". Iata-le:

"In LiEtre et le Neant, Sartre consacra un stralucit capitol verbelor "a fi" si "a face"; plin
de observatii interesante, subtile si rodnice. As vrea sa ma opresc numai la "a face" si "a
fi", accentuand latura - as zice - escatologica.

Viata este hotarator legata de verbul "a face": trairea noastra pe acest pamant, trecerea
noastra prin aceasta lume constituie faza lui "a face". Moartea (ori starile prevestitoare
asemanatoare ei) stau sub semnul lui "a fi". (Moartea insasi ar putea fi definita ca trecerea
in starea lui "a fi", un "a fi" absolut, purificat de orice contingenta.)

Pe vesnicul "a fi", noi ni-l cladim singuri, iar vesnicia aceasta - rai ori iad - e functie
variabila de ceea ce facem. Picatura cu picatura, zi de zi, clipa de clipa, actiune dupa
actiune, gest dupa gest, facandu-l ne pregatim permanentul este.

Raiul si iadul pot asadar fi considerate ca stari de fiintare pura; constiinta (sau sufletul) se
afla acolo insingurata si neajutorata de nimeni si de nicaieri, fata in fata cu vesnicia,
cocotata pe maldarul de faptuiri savarsite in faza lui "a face".

55
Dincolo - oricat am jindui (e sensul parabolei dreptului Lazar si al bogatului nemilostiv) -
nu mai putem face nimic niciodata (nevermore zice Poe): verbul "a face" piere, e ca si
cum nici n-ar fi fost vreodata. Ramane insa, in toata groaznica lui plinatate si
semnificatie, verbul "a fi" - el si nimic altceva.

Fara prieteni, fara televizor, fara zgomotul vecinilor ... Atunci, se va vedea ce ti-ai cladit,
pe care ti le-ai ales: oile sau caprele.

Verbele "a face" si "a fi" sunt deopotriva de gingase: unul prin evanescenta lui, celalalt
prin vesnicia lui. Goethe arata cat de greu este "a face". Dar greutatea sa paleste in fata lui
"a fi", cand acesta ii urmeaza. Fericiti cei ce pot intampina pe "a fi" si pot intra in
imparatia lui multumiti fiind de felul in care si-au incheiat relatiile cu "a face".

La distanta dintre doua generatii distincte si dincolo de circumstantele diferite ale


protestantismului si ortodoxiei, rostirile fratelui Chiu si randurile fratelui Steinhardt fac
parte din aceeasi familie, invatatura din invatatura aceluiasi Tata.

Sabina Wurmbrand

21 August 1997. Am plecat in vizita la familia Wurmbrand cu Sonia, cumnata fratelui


meu, sora adventista dintr-o biserica din Brasov. Cum fratele Richard tocmai dormea, ne-
a intretinut putin sora Sabina. "Sunt foarte emotionata", a zis Sonia, "ma bucur sa va vad.
Tocmai am citit din bilioteca cumnatului meu o carte scrisa de sotul dumneavoastra si
acum citesc una scrisa chiar de dumneavoastra. Este foarte interesant sa cunosti autorul
unei carti, intelegi cartea altfel, mai bine ..."

Strangandu-i mainile si privind-o cu o coplesitoare bunatate, sora Sabina a zis: "La fel
este si cu Biblia, nu-i asa? Cine-L cunoaste pe Dumnezeu are sanse sa inteleaga mai bine
Biblia. Cine nu-L cunoaste, tare se mai necajeste ca nu intelege o seama de lucruri. Ce
bine este ca-L cunoastem pe Domnul, nu-i asa?"

Biblia este singura carte al carei Autor este prezent cand o citesti.

Ioan Sima

23 August 1997. O zi "caracteristica" in viata de lucrator cu Evanghelia printre emigrantii


romani din Los Angeles. Dimineata, am participat la o inmormantare a unei surori din
biserica pentecostala "Bethel" din Fullerton. Am predicat Evanghelia impreuna cu fratele
Nelu Pruneanu si cu un seminarist venit in vizita de la Seminarul Pentecostal din
Bucuresti. Dupa amiaza, cam pe la ora 4, am primit un telefon de la sora Eugenia
Avramescu, sotia preotului ortodox din Anaheim. Era agitata. Ma suna din casa unei
familii care venise doar de cateva zile. Copilul ei in varsta de opt anisori era bolnav: febra
mare si dureri abdominale. "Daca-l ducem la "Urgenta", n-au asigurare medicala si costa
foarte mult", mi-a spus dansa. "Nu stiti pe cineva, un cadru medical care ne-ar putea
ajuta?"

56
M-am gandit repede la toti pe care-i stiam. Ca un facut, majoritatea se aflau plecati din
localitate. Mi-am adus aminte insa de fratele Ioan Sima, predicator la Biserica Crestinilor
dupa Evanghelie din Riverside. Am rugat-o sa-mi dea zece minute sa-l caut si daca nu voi
reveni, sa alerge cu copilul la un spital. Fratele Sima mi-a raspuns repede si amabil: "Am
sa le dau un telefon numaidecat. Vad eu ce este de facut. Daca nu este grav ii invit sa vina
maine la dumneavoastra la Biserica. Este duminica si vin iarasi sa-i consult pe cei care n-
au asigurare medicala."

Un baptist "strangand aproape" la durerea unor frati pentecostali. O preoteasa ortodoxa in


vizita la o necajita familie nou venita. Un pastor baptist care mijloceste interventia unui
medic-predicator crestin dupa evanghelie ... Minuni din viata de fiecare zi. Sau: "Ce bine
este Doamne, cand este bine!"

Richard Wurmbrand

Cel ce-i acuza foarte usor pe ceilalti, este de cele mai multe ori unul care se acuza singur.
De obicei vedem lucrurile nu asa cum sunt ele, ci asa cum suntem ... noi.

Il vizitam a doua oara impreuna cu unul din fratii pastori veniti din Romania. Din vorba
in vorba, fratele musafir a ajuns sa descrie situatia dezolanta a bisericilor din tara, pline
de frati firesti, etc. ... Atmosfera se inourase cumva de pesimism si de resemnare. Se
lasase parca o ceata a "defetismului" religios. Am tacut cu totii. Era o tacere stinghera pe
care nu stiam cum sa o rup. Deodata, glasul fratelui Wurmbrand a rasunat triumfator:
"Slava Domnului pentru crestinii firesti! Din ei se poate face cel mai usor crestini
duhovnicesti! Nu-i asa? E mult mai usor sa lucrezi cu ei decat cu musulmanii sau cu ateii.
Dumnezeu v-a dat o materie prima cu care sa lucrati foarte usor. Sunt milioane de
credinciosi firesti in Romania. Este treaba voastra sa-i faceti "duhovnicesti."

Dintr-o singura trasatura de condei, logica fratelui Richard transformase handicapul intr-
un avantaj, neajunsul intr-o oportunitate!

Cand te plangi de starea jalnica in care se afla societatea, intreaba-te: "Sunt parte din
problema sau din solutie?"

Sabina Wurmbrand

Durere, dalta dulce a devenirii mele ...

In Februarie 1998, am sunat-o sa-i spun ca fratele Aurelian Popescu tocmai avusese un
accident si lovindu-se la cap, a stat cinci zile in spital.

M-a intrebat: "Dar tu ce mai faci?" Stia ca treceam prin zile rele, de grea incercare
sufleteasca. Suparasem cumva pe Domnul si vreo 50 din cei 240 membrii ai bisericii
noastre ne parasisera pentru a forma o noua adunare. Am oftat si i-am spus ca ma tin
deocamdata deasupra valurilor.

57
"Vreau sa-ti spun ceva, daca ai timp sa ma asculti. Am citit ceva interesant intr-o revista
din Germania. Niste hoti si-au pus in gand sa jefuiasca o banca. Au vizitat-o mai intai si
si-au dat seama ca nu va fi lucru usor. Banca avea paznici si la intrare si inauntru, iar toti
functionarii stateau fiecare la locul lui, atenti la tot ce se intampla."

"Seful bandei de hoti a spus: "Stiu ce vom face, aduceti-mi un baiat care vinde ziare pe
strada!"

In ziua hotarata, baietelul tocmit de seful hotilor a intrat in cladirea bancii si a inceput sa
strige ca pe strada, facand reclama ziarului pe care-l vindea. Au sarit repede oamenii de
ordine si i-au spus ca asa ceva nu se poate, in banca nu este voie sa vinzi ziare. Baiatul a
inceput sa strige si mai tare si sa fuga printre oameni. Ca sa puna capat mai curand
taraboiului au sarit in ajutor si oamenii de paza de la usi. Apoi au sarit si functionarii de
la locul lor si au dat o mana de ajutor sa-l prinda pe nazdravanul vanzator de ziare. In
timpul acesta, hotii au operat si au jefuit banca."

"Intelegi de ce ti-am spus asta?" m-a intrebat sora Bintea. "Inteleg foarte bine si va
multumesc frumos", i-am raspuns eu.

"Asta este tactica diavolului," a continuat dansa, "el trimite pe cineva sa faca scandal si-i
face pe lucratori sa-si paraseasca posturile. Atunci, marele hot isi duce planul cel rau la
indeplinire. Nu te lasa pacalit, stai la lucrarea ta si vei vedea ca totul va trece. Ai vazut ce
ploaie grozava a fost ieri. Astazi insa cerul este senin de toata frumusetea."

"Nu uita ca toate bataliile noastre nu le dam cu cei din jurul nostru, ci in noi insine. Cauta
sa iesi biruitor si Domnul te va binecuvanta daca iei examenul. Nu toate necazurile
noastre sunt rele. Este scris ca Domnul Isus a fost dus "de Duhul" in pustie ca sa fie
ispitit. Incercarea Lui a facut parte din planul divin. Dupa ce Domnul a trecut-o cu bine
au urmat minunile si lucrarile minunate pe care I le-a dat Dumnezeu sa le faca. Cauta si
tu sa treci cu bine examenul. Cine stie ce lucrari a pregatit si pentru tine Domnul ?"

I-am spus atunci ca urma sa avem sedinta duminica. Mi-a raspuns: "Spune fratilor sa nu
puna prea mult la inima sedintele. Si ele trec. Dumnezeu nu lucreaza prea mult cu
sedinte. Nu le lua nici tu prea in serios."

Richard Wurmbrand

26 Septembrie 1998. L-am vizitat iarasi dupa ce m-am intors dintr-o excursie de o luna in
Romania. Surprinzator, l-am gasit asezat la biroul de lucru si imbracat ca de oaspeti. Am
inteles ca au vrut sa ne faca o "impresie". N-am reusit insa sa-l intretinem decat
aproximativ 45 de minute, dupa care a obosit si a trebuit sa-l lasam sa se odihneasca.

M-a rugat sa ma asez cu scaunul langa dansul si si-a dezlantuit sirul intrebarilor curioase:
"Cum a fost in Romania? Ce fac fratii? Cum m-am simtit in biserici? etc." I-am spus ca
pretutindeni am vorbit despre dansul si ca am transmis predica pe care mi-o incredintase.
Intr-o pauza a inceput sa cante o cantare invatata de mult si repetata mereu in ceasuri

58
grele, cantarea celor care nu mai au nimic si nici nu-si mai doresc nimic, pentru ca-L au
pe Domnul:

"De sus din slava senina Tatal priveste la noi

Ochiul Lui toate le vede;

Mai mult de-atat ce mai vrei? "

Una din strofe are un continut magnific:

"Iar cand in ceasuri supreme

Nu stii nici ce sa-I mai cei

Domnul priveste la tine!

Mai mult de-atat ce mai vrei?"

S-a oprit din cantat, m-a privit o clipa si mi-a spus: "Asta este toata problema omenirii:
Nu stiu ce este important. Alearga dupa nimicuri. Daca-L ai pe Dumnezeu ... ce-ti mai
trebuie? Omul are sansa extraordinara sa-L primeasca pe Dumnezeu in inima lui si sa se
bucure de tot ce inseamna prezenta Lui in viata. Suntem cele mai fericite fapturi din
univers! Ce ne-am putea dori mai mult?"

Christine Branzai

Uneori viata este o trecere prin valea suferintelor.

Saptamana trecuta l-am condus pe ultimul drum pe fratele Valeanu Daniel, o cunostinta
indelungata si un frate foarte bun in credinta.

Duminica l-am vizitat pe fratele Iosif Ton dupa operatia la care fusese supus pentru
cancer la prostata.

Ieri am internat-o in spital pe mama: cancer la pancreas. Al treilea fel de cancer in trupul
ei. Lupta ei cu cancerul, pe durata de mai bine de 14 ani se inteteste. Maine dupa amiaza
o va opera doctorul Gossard, acelasi care i-a facut acum 14 ani prima operatie pentru

59
cancer la san, la acelasi Glendale Adventist Medical Center. Sansele operatiei de maine
nu sunt prea mari. 20% din pacientii supusi unei astfel de interventii nu se mai scoala de
pe masa. Ca sa fie si mai dificil, mama a slabit in ultimele patru luni foarte mult in
greutate. Am lasat-o in salon cu tata si m-am dus sa-l vizitez in Palos Verdes pe fratele
Richard Wurmbrand si sa-i dau Cina. Am inima grea si ochii mi se incetoseaza cu
amenintarea ruperii unui baraj plin de lacrimi pe care abia le mai stavilesc.

La Biserica, am cautat sprijin intr-un mesaj ancorat in promisiunile lui Dumnezeu. Mi-am
spus in primul rand mie insumi ca "toate lucreaza spre binele celor ce-L iubesc pe
Dumnezeu." De sase mii de ani, mortalitatea este, cu exceptia notabila facuta in cazurile
lui Enoh si Ilie, de suta la suta. Cand te duci la o maternitate vezi minunea lucrarii lui
Dumnezeu, nasterea unui suflet neprihanit. Cand vizitezi un bolnav aproape de moarte
vezi ce am adus noi oamenii in universul lucrarii lui Dumnezeu: uratenia pacatului a
produs blestemul si moartea. Ce bine ar fi fost sa nu fie! Peregrin intre nastere si moarte,
omul trece prin multe necazuri si se zbuciuma in suferinta. Mi-am adus aminte de
istorioara cu imparatul care i-a cerut inteleptului sa-i de-a un sfat care sa-l ajute sa se
inveseleasca atunci cand este trist si sa-l faca cumpatat in efervescenta bucuriei. Dupa
cateva zile, inteleptul a venit inapoi cu un inel pe care era scris: "Si aceasta va trece!"
Imparatul l-a rasplatit regeste.

In dimineata de dupa acest mesaj rostit in Biserica, am deschis computerul si, surpriza, pe
ecran era un "screen saver" nou. Fata mea cea mare (15 ani), foarte sensibila la suferintele
mele imi montase un mesaj nou, scris in limba ei, limba engleza: "iN this [ill pass." (Si
aceasta va trece). Multumesc fata tatei si multumesc Doamne pentru o asemenea fetita.

Richard Wurmbrand

La ultima vizita acasa la nenea Richard am descoperit o placa noua asezata pe birou. I-o
daruise cineva care auzise ca nu poate dormi noaptea. Redau textul de pe aceasta placa
pentru frumusetea si intimitatea Lui dumnezeiasca:

"Before ]ou go to bed, give ]our troubles to God;

He [ill be up all night an] [a]".

("Cand te duci la culcare, lasa-i toate grijile tale Domnului:

El si asa nu doarme toata noaptea.")

Petru Popovici

A trebuit un om ca Petru Popovici ca sa puna in cuvinte potrivite o iesire dintr-un impas


mult prea frecvent in bisericile noastre. Sambata 3 Octombrie 1998, la o sedinta
furtunoasa tinuta in Biserica din Atlanta se vorbea despre "ruperea" adunarii. Aceasta
Biserica, scutita de abuzurile climaterice din Chicago sau Florida, cunoscuse in ultimii

60
ani cea mai rapida crestere numerica din bisericile Asociatiei. Numarul lucratorilor era si
el mare pentru lucrarea dintr-o singura adunare.

Cand disputa a ajuns la cote incandescente, fratele Pit a rostit in cuvinte o solutie
duhovniceasca nesperata: "Fratilor, nu trebuie sa ne despartim, ci sa ne impartim. Atlanta
e mare si romanii sunt raspanditi peste tot. Sa mai deschidem o misiune in partea de sud
si o alta in partea de Nord a regiuni."

Iata niste cuvinte surprinzatoare si sublime prin simplitatea lor: "sa ne impartim, fara sa
ne despartim." A te desparti are intotdeauna o conotatie negativa, implicand dusmanie si
adversitate. A imparti un grup din motive strategice sau chiar si pentru linistea fiecaruia
exprima o stare de maturitate duhovniceasca in care nu se rup toate legaturile si nu se
prabusesc puntile lucrarii impreuna. Doamne, ce simplu este cand cuvintele pot face
lumina! Si, Doamne, multumim pentru fratele Pit!

Sora Bintea

M-a sunat Marti, caci auzise de necazul cel nou: Sarah, fata mea cea mica cazuse si-si
rupsese mana stanga. Doctorul prevestea necesitatea unei operatii. Adaugata la necazurile
care parcasera deja in poarta casei noastre, aceasta fractura ne clatina rau. I-am spus:
"Sora Bintea, scrie ca "un val cheama alt val..." si ne-a trecut iarasi apa peste cap ..."

Dansa m-a uimit inca o data cu maturitatea si cu experienta credintei ei de granit:


"Valurile acestea grele nu numai ca nu ne ineaca, ci vor aduce ceva bun. Dumnezeu nu
ingaduie raul trecator decat pentru ceva bun. Asteptati-va intotdeauna la ceva bun din
partea lui Dumnezeu.Dumnezeu nu ingaduie niciodata un rau din care sa nu iasa un bine.
Nu te uita la ce este rau acum, ci asteapta-te la un bine. Intotdeauna asteapta-te la un bine
cand este vorba de Dumnezeu si de ceea ce face sau ingaduie El."

Botanistii ne spun ca arborii au neaparata nevoie de vanturile puternice din Februarie si


Martie care le rasucesc trunchiurile si le fac loc radacinilor sa patrunda si mai adanc in
paman. Fara rafalele nemiloase, frunzele n-ar avea de unde sa primeasca hrana necesara.
Tot asa avem si noi nevoie de adversitatile vietii pentru a ne dezvolta resursele interioare
de caracter. O perioada furtunoasa de necazuri si de incercari poate fi doar preludiul unei
primaveri in care viata isi va redobandi frumusetea si rodnicia. Se cade sa invatam sa
privim prin credinta dincolo de aspectul superficial al lucrurilor si sa acceptam raul ca pe
o necesara pregatire a binecuvantarilor viitoare.

Doctorul Gunnel

Gunnel este numele oncologului care a tratat-o pe mama timp de peste 14 ani. Am stat de
vorba aseara cu el pe culoarul din fata salonului unde se odihnea, dupa operatie, mama.

"O admir in mod deosebit pe mama ta. Are linistea maturitatii spirituale si este o femeie
foarte tare. Am privit-o toti acesti ani si imi place foarte mult de ea.

61
Vin uneori la mine oameni pe care i-a pocnit cancerul la 86 de ani si-mi spun revoltati:
"De ce mie si de ce acum? Nu vreau sa mor!" Ei se rascoala impotriva prezentului, in loc
sa se uite inapoi la darul unei vieti asa de indelungate si de sanatoase.

Alteori vin "frati" exasperati si-mi spun: "Trebuie sa ne rugam mai mult! Sau poate ca n-
avem destula credinta!"

Acestora, intuind ca se zbucuima cu concepte teologice gresite incerc sa le spun ceva care
sa-i lamureasca. Iata ce le spun:

"In toata istoria omenirii a existat doar o singura persoana cu puterea de a se vindeca de
orice boala si de a nu muri niciodata si El a ales sa moara de cea mai crunta si mai
chinuitoare dintre morti. Noi, toti ceilalti, nu avem aceasta posibilitate. Primim doar ceea
ce ni se daruieste si ne supunem. Cel ce a ales sa-si demonstreze dragostea fata de noi
prin alegerea Sa dumnezeiasca are drept la toata increderea noastra."

Liviu Tiplea

A venit sa ne dea o mana de ajutor cu predica de Vineri stiind ca suntem tulburati de


valul de incercari recente(un grup din biserica tocmai se hotarase sa plece in alta parte si
sa formeze o alta adunare). A predicat extraordinar de frumos si de cald din capitolul 6 al
cartii profetului Daniel (groapa cu lei). A rostit cateva idei principale cu adanca rezonanta
in sufletele celor prezenti. Subliniind atitudinea increzatoare si optimismul constant al
profetului, Liviu a citat o maxima de circulatie bisericeasca:

"ATITUDINEA ta determina ALTITUDINEA spirituala la care ajungi." Profetul s-a


inaltat sub palele vanturilor potrivnice pentru ca avea aripile spiritului asezate intr-o
pozitie corecta.

Viata cere ca toate organismele vii adapteze la mediul inconjurator, intelegand prin
aceasta ca exista doua posibilitati: sa incerce sa schimbe mediul inconjurator sau, daca
aceasta nu este posibil, sa accepte sa se schimbe ele insele pentru a supravietui.

Subliniind credinciosia din viata de rugaciune a profetului ("ca si mai inainte"), Liviu a
spus: "Exista obiceiuri foarte bune care dau masura comportamentului in vremuri de
criza. Ce ai facut intotdeauna vei face si in continuare. "Ca si mai inainte" acesta exprima
o practica sistematica a Celui care imprietenindu-se cu "Leul din semintia lui Iuda, nu i-a
mai fost teama de leii din groapa pedepsei dusmane."

Ascultandu-l pe Liviu, m-am adus aminte ca citisem undeva aceste cuvinte:

"Adversitatile nu sunt neaparat rele. Ele ne pot ajuta sa invatam rabdarea, bunatatea,
compatimirea altora si cate altele... Bethoven a compus cea mai reusita muzica a sa dupa
ce a surzit cu desavarsire. Pascal a ajuns sa scrie cele mai adanci cugetari ale sale despre
Dumnezeu, om, viata si moarte in scurtele intervale de liniste pe care i le-a permis o
suferinta fizica chinuitoare. Robertson a scris un eseu literar a carui tema a fost enuntata

62
sub forma unei constatari surprinzatoare: "Cele mai frumoase scrisori sunt scrise de
ranitii aflati pe patul de moarte".

V-ati gandit vreodata ca paraiasul si-ar pierde susurul daca i-ai lua pietrele din cale ?

Cu cat traiesc mai mult , cu atat imi dau mai mult seama de importanta atitudinilor.
Pentru mine, ele sunt mai importante decat faptele, mai importante decat trecutul, decat
educatia, decat banii, decat circumstantele, decat esecurile, decat biruintele, decat orice ar
zice sau ar face ceilalti oameni.

Atitudinile sunt mai importante decat aspectul exterior, decat talentul si decat priceperea.
Ele hotarasc daca un om, o familie, o companie sau o Biserica propaseste. Lucrul cel mai
remarcabil este ca atitudinile sunt in puterea noastra. Nu poti schimba ziua de ieri si nu
poti determina cum se vor purta cu tine oamenii; nu poti evita inevitabilul. Poti in schimb
sa canti pe singura "coarda" care-ti sta la indemana: atitudinea ta in fata realitatii.

Sunt convins ca viata este 10% ce mi se intampla si 90% ce reactie am fata de ceea ce mi
se intampla. La fel este si cu tine. Schimba-ti deci atitudinile, daca vrei sa-ti schimbi
viata.

Lucrurile sunt pentru noi ceea ce credem noi despre ele. Asta inseamna ca, pe termen
lung, atitudinea noastra fata de lucruri este mai importanta decat lucrurile propriu-zise.

Nu greutatea de rupe de sale, ci felul in care o ridici.

Nu pozitia te face fericit sau nefericit, ci dis-pozitia.

Atitudinea este molipsitoare: Daca stii sa vezi ceva bun in fiecare om, aproape toti vor
sfarsi prin a vedea ceva bun si in tine.

In esenta, atitudinea noastra fata de lumea inconjuratoare depinde de ceea ce suntem noi
insine. Un egoist va fi intotdeauna suspicios cu ceilalti. Un om generos va avea incredere
in cei din jur. Daca suntem sinceri si cinstiti nu ne vom grabi sa-i banuim de necinste pe
altii. Intr-un anumit sens, cand privim la cei din jur este ca si cum am privi intr-o oglinda
in care ne vedem propria reflexie sau mai bine spus, cand ne dam parerea despre ceilalti ii
vedem intotdeauna prin ochelarii proprei noastre personalitati.

De exemplu, cel ce iubeste traieste intr-o lume de prieteni, cel ce uraste traieste intr-o
lume de dusmani.

Acesta nu este un adevar teoretic, ci unul cu profunde implicatii practice. Ma gandesc la


toti aceia pe care i-am vazut "reusind" si-mi dau seama ca ceea ce face ca un om sa aibe
succes este atitudinea lui.

Daca este un om entuziast cu o atitudine pozitiva si daca-i place sa infrunte obstacolele


cu voiosie jumatate din calea catre succes este deja strabatuta. Si invers, daca un om este

63
mereu inbufnat, cu o gandire negativista, marcata de un pesimism congenital, care refuza
intotdeauna ideile noi si schimbarile de situatii, el poate fi sigur ca va fi un etern invins
fara nici un fel de sansa.

Atitudinea este mult mai importanta decat aptitudinile. Apropie-te de ceea ce este simplu
ca si cum ar fi complicat si de ceea ce este complicat, ca si cum ar fi ceva simplu; prima
data ca nu cumva o prea mare incredere in sine sa te faca neglijent, iat a doua, pentru ca
nu cumva neincrederea sa te faca sa te temi.

Atitudinea este cea ceea ce da farmecul unui om. Mandria si infumurarea ne coboara in
ochii oamenilor, smerenia si duhul slujirii crestine ne fac placuti si cautati de cei din jur.

Imi amintesc o vorba de duh spusa intre noi de Titi Bulzan, pastorul bisericii din cartierul
aradean Bujac:

"Nu conteaza cati culti sau cati desculti sunt in poporul Domnului, atitudinea mea fata de
ei trebuie sa fie una de credinciosie."

La aceste cuvinte, vreau sa adaug ceva ce am citit nu de mult si am adunat in jurnalul


meu de "perle":

"O mica deosebire poate atrage mari consecinte. Deosebirea despre care vorbesc este
atitudinea. Ea ne indreapta spre fericire sau dezastru.

Unul bate in clapele pianului si face zgomot, altul le mangaie si face muzica. Nimanui nu
i-ar trece prin cap sa spuna ca pianul este de vina. Cam la fel stau lucrurile si cu viata.
Poti trai in haos sau in armonie. Studiaza, ca sa sti sa canti la pianul vietii si vei raspandi
in jur melodii fermecatoare. Daca te vei multumi sa canti fals, totul va fi urat in jur. Viata
nu este nici ea de vina."

Pentru un crestin, inaltarea spirituala va fi determinata intotdeauna de atitudinea lui fata


de Dumnezeu. Valurile si suferintele vietii nu ne pot dobori daca stim sa stam linistiti pe
stanca increderii.

Cand se abate nenorocirea asupra ciocarliei, ea isi canta in inalt necazul. Cred ca si noi
am putea urma exemplul acestei surioare inaripate.

Richard Wurmbrand

L-am vizitat de Craciun, in 1998. Am vorbit despre "pacea" oferita de Cel nascut in iesle
si de tulburarile care tocmai rabufnisera in Israel. Natanaiahu era in criza de guvern si se
intrevedeau alegeri anticipate si formarea unui nou Parlament. Arabii cereau teritoriile
pierdute in razboi. Evreii inabuseau demonstratiile. Fratele Richard, deplangand rautatea
aratata de ambele parti a zis: "Si arabii sunt oameni. Au si ei drepturile lor, chiar daca
evreii sunt poporul ales. Nu este suficient sa scrie intr-o carte ca esti poporul ales, trebuie
sa ai si purtari "alese"; sa fii "ales" in umbletele tale.

64
O alta perla: "Primul ritual religios pe care l-am vazut eu a fost un dans. Copilaria am
petrecut-o in parte la Istambul. Tatal meu era dentist si a fost acolo sa-si practice meseria.
Eu m-am urcat pe un gard si i-am vazut pe turci dansand in cinstea dumnezeului lor,
Alah. De atunci, am dansat si eu de multe ori. Psalmul 149:3 spune despre dansul acesta
("Sa laude Numele Lui cu jocuri!"). Am dansat si in celula din inchisoare. Veneau
gardienii sa se uite la "nebunul" care danseaza. Ma intrebau de ce dansez. Eu le
raspundeam: "Joaca un copil daca-i dai o bomboana sau un cadou? Cum sa nu dansez eu
de bucurie ca sunt un copil al lui Dumnezeu si El L-a dat pe Isus Christos pentru mine?"

"Cand eram de noua ani, m-a dus fratele meu in sinagoga si l-am vazut pe batranul rabin,
care mergea schiopatand in baston. El tara mai mult unul din picioare, dar canta de rasuna
toata cladirea.

Cand m-am dus acasa, l-am imitat pe rabin, crezand ca asa trebuie sa fac si eu ca sa-mi
vorbeasca Dumnezeu si sa stiu asa de multe ca rabinul. Dumnezeu mi-a vorbit insa in alt
fel si asta peste cativa ani de zile."

Richard Wurmbrand

23 Februarie 1999. Veneam dupa doua zile petrecute in desertul Arizonei. Sambata si
Duminica fusesem la Phoenix pentru un servici de ordinare ca pastor a fratelui Octavian
Dobos. Profitand de ocazie, ne-am repezit sa vizitam si Sedona, aceasta oaza
depresionara situata la 128 de mile nord de Phoenix, ascunsa intre stanci rosii,
transportate parca dintr-o alta lume. Impresionanta priveliste i-a facut pe reprezentantii
religiei Ne[ Age s-o proclame una dintre zonele de convergenta spirituala a cosmosului.
Noi ne-am asezat pe una din stancile spectacol si am proclamat Numele lui Dumnezeu,
Creatorul tuturor vazutelor si nevazutelor.

Era deci Luni si, dupa doua zile in arsita desertului m-am grabit sa alerg spre racorosul
Palos Verdes, in coasta Pacificului, sa-i vad pe doi dintre cei mai dragi oameni de pe
pamant. Ne-a deschis usa tanti Bintea si ne-a condus in camera de pe palierul de sus,
unde nenea Richard era asezat intr-un fotoliu, langa birou.

Pentru ca eram un grup destul de numeros, ne-am apucat iar de fotografii. Printre
stralucirile flas-urilor, nenea Richard a exclamat cu umor: "Am aproape 90 de ani (ii
implinea pe 24 Martie) si n-am facut inca nici o fotografie. M-au pozat mereu altii. N-am
condus niciodata masina. M-am descurcat insa destul de bine. Am fost in toata lumea!"

Dupa ce ne-am linistit si ne-am asezat in jurul dansului, ne-a spus limpede si clar ca
lumina care scalda apele oceanului din zare: "Spune-ti tuturor ca viata consta in a iubi!"

Privind in jur la ochii plini de duiosie care-l priveau cu drag, am inteles ca vorbea din
experienta, ca unul care era tinut in viata de iubirea celorlalti, in special de iubirea sotiei
sale.

65
"Am primit un telefon de la Sergiu Grossu, din Paris. Mi-a spus ca implineste 79 de ani si
simte din ce in ce mai mult urgenta timpului. Mesajul trimis de el a fost: "Rascumparati
vremea! Rascumparati vremea!"

M-am uitat fara sa vreau la David, americanul din Ne[ }ork, care si-a parasit "business-
ul", ca sa vina sa-l slujeasca ca o sluga pe nenea Richard. Dumnezeu ii rasplatise jertfa.
Venise doar de cateva zile din India, unde impreuna cu Job, reprezentantul misiunii
fratelui Wurmbrand, participase la o cruciada cu peste 200.000 de participanti.

David, acest doctor Luca al ceasului, nu fusese nici macar sigur de propria mantuire cand
venise la familia Wurmbrand. Acum ne arata extatic videocaseta cu intrunirile din
Madras. "Rascumparati vremea!"

Ceasurile au trecut discrete, pe neobservate. Am cantat mult si am ascultat-o mai ales pe


sora Bintea. Nenea Richard n-a vorbit decat de doua sau trei ori. De fiecare data ne-a
repetat sfasietor aceleasi cuvinte. Vorbea despre niste torturi nemaintalnite la care
fusesera supusi niste crestini din Somalia. Niste lucruri pe care nici nu ni le poate spune.
Uitand mereu ca ni le-a spus, o lua mereu de la capat, ca o placa veche de patefon,
zgariata de prea multa folosire.

"Am primit niste vesti asa de teribile, ca ma tot gandesc la suferintele fratilor. Am stat tot
timpul si am ascultat. N-am spus nimic. Probabil ca va mirati. Si eu singur ma mir, dar nu
pot sa va spun mai mult. Sunt niste chinuri pe care nu vi le pot descrie!"

L-am privit cu drag, fara nici o stanjeneala. Delicatetea momentului era depasita de
simpatia noastra profunda. Mi-am amintit atunci de ceea ce citisem despre apostolul Ioan
care, foarte batran fiind, nu mai predica ca alta data, ci se redusese la repetarea unui
mesaj invariabil: "Copilasilor, sa ne iubim unii pe altii."

Acum repeta si nenea Richard. O repetare obsesiva, ca o blocare a memoriei in puncte de


maxima suferinta sau maxima impresionare.

"Spuneti tuturor ca viata consta in a iubi!"

Linda si Lars

14 Septembrie 1999, Piatra Neamt. La sfarsitul unui studiu tinut de Dirk DeWolf, unul
dintre romani intreaba: "Cum putem sti daca o lucrare este facuta in puterea Duhului
Sfant sau in firea pamanteasca?" Raspunsul veni instantaneu, asemanator unei sentinte:
"Who gets the credit?" (Cine primeste lauda?" Daca lucrarea este facuta in firea
pamanteasca, omul cauta lauda pentru el insusi. Daca lucrarea este facuta in Duhul, omul
ramane mereu cu un sentiment de nevrednicie si de smerita neadecvare.

21 Septembrie 1999, Los Angeles, dupa o seara extenuanta, dar extraordinara cu corul de
copii de la "Caminul Felix" din Oradea, cineva se apropie de Linda si-i spune cu
admiratie: "Va asteapta o mare cununa in ceruri!" Linda inchide ochii si raspunde oftand:

66
"Tot ce-mi doresc acolo este un simplu pat in care sa ma odihnesc ..." Ascultandu-i de
aproape, mi s-a parut ca aud ecoul unor cuvinte scrise in alta parte: "Vino, rob bun si
credincios. Intra in bucuria stapanului tau." si "Ei se vor odihni de ostenelile lor, caci
faptele lor ii urmeaza" (Mat. 25:21; Apoc. 14:13).

Richard Wurmbrand

Vremuri ale minunilor. L-am cautat ieri, dar mi s-a raspuns ca nu poate fi vizitat din
cauza starii precare de sanatate. Ne-a primit astazi, 25 Octombrie 1999. Ii promisesem de
cand cu intoarcerea din Romania ca ma voi duce la dansii cu Cina Domnului. Trecusera
de atunci aproape patru saptamani in care am stat departe din cauza unei gripe care s-a
tinut scai de mine.

Inainte de a merge la dansul, am petrecut cateva clipe de vorba cu tanti Bintea. Ca


intotdeauna, era inarmat cu un mesaj proaspat, pregatit si gandit special pentru noi.
Venisem impreuna cu un pastor american tanar, ales de curand la o Biserica din orasul
nostru si cu un alt tanar roman care se pregatea sa inceapa o misiune in Romania.

"Unul din cele mai frumoase capitole din Biblie este capitolul doi din cartea Deuteronom.
Poporul Domnului se afla in fata unui mare eveniment. Trebuiau sa treaca Iordanul si
erau ingrijorati de ceea ce-i astepta pe malul celalalt. Se gandeau la primejdiile luptelor si
la cate si mai cate. Se intrebau probabil: "Cum va fi maine?"

"Moise, omul lui Dumnezeu este trimis sa le tina un discurs care sa-i pregateasca. Curios
ca in loc sa le vorbeasca despre "ziua de maine" si sa le raspunda la intrebarile din inima
lor, omul lui Dumnezeu le vorbeste despre ieri, despre vremea ultimilor patruzeci de ani
in care "incaltamintea nu li s-a tocit in picioare si hainele de pe ei nu s-au rupt." Daca vrei
sa stii cum va fi maine, uita-te la ieri! Acelasi Dumnezeu este si ieri si azi si maine!
Amintirea minunilor din trecut este cea mai buna pregatire pentru bataliile din viitor.
Luati de iuresul vietii, noi ne gandim prea mult la "maine" si uitam sa ne amintim ce a
facut Dumnezeu pentru noi pana acum. Aceasta trebuie sa o facem si atunci vom avea o
stare buna pentru infruntarile care ne asteapta inainte."

Ca de obicei, mi-am dat seama ca tanti Bintea a fost intotdeauna un predicator mai bun
decat nenea Richard, sau mai bine zis: amandoi au fost invaluiti de un nor al harului in
care ti-era foarte greu sa spui unde se sfarseste unul si unde incepe celalalt. Dupa aceasta
introducere, ne-am dus in camera dansului.

L-am gasit, surprinzator, asezat in fotoliul de langa biroul de lucru. Nu-l mai vazusem de
mult stand in capul oaselor. Era limpede si ochii-i straluceau de o mare bucurie interioara.

"Mi s-a umplut iarasi casa cu frati. Ce mai e nou?"

I-am transmis salutari din partea unei doamne din Piatra Neamt care se pocaise in urma
citirii uneia din cartile scrise de dansul.

67
"Care dintre ele?"

Luat prin surprindere, am inceput sa baigui ceva ...

"Te intreb care carte pentru ca vreau sa o citesc si eu. Poate ma mai pocaiesc si eu!"

Am izbucnit intr-un hohot de ras. Ma prinsese iarasi cu una din glumele dansului. Ma
surprinsese pentru ca nu-l mai credeam in stare de glume.

I-am transmis dorinta lui Danut Manastireanu, fondatorul scolii Richard Wurmbrand din
Iasi, de a avea o biografie a dansului. Mi-a spus ca exista asa ceva, dar este raspandita in
vreo sase carti. Am insistat, gandindu-ma ca l-am putea face sa-si mai aminteasca lucruri
pe care nu le vom mai putea afla din alta parte.

"Vreau sa ne spuneti ceva despre copilaria petrecuta la Istambul." Dana, sotia mea, a
spus: "Poate ne spune ceva tanti Bintea." A zambit si a spus: "Nu stie Bntea prea multe,
ca daca ar fi stiut, poate ca nu s-ar mai fi maritat cu mine!" De data aceasta era vesel de-
abinelea. Mi-am dat seama ca ii lipsisem mult si savura acum reintalnirea noastra. Mi-am
dat seama si ce mult ne lipsise dansul noua ...

In timpul Cinei, m-a intrerupt si ne-a zis:

"Stiti? In ebraica, cand zici " Luati, acesta este trupul Meu" ... scoti aceleasi sunete ca si
cand ai zice: "Luati, este spre binele vostru ..." Limba folosita de Domnul Isus este foarte
bogata in sensuri. Ce a facut El a fost spre binele nostru si El ne spune acelasi lucru si
astazi.

Coincidenta a facut ca ei sa implineasca tocmai atunci 63 de ani de casnicie, asa ca le-am


cantat un romanesc si insufletit: "La multi ani ..." Li s-au umezit ochii, iar tanti Bintea a
spus: "Stiu foarte multe lucruri despre Richard si mai stiu si ca il iubesc si acuma foarte
mult!"

"Au zis toti ca nu va fi o casnicie reusita" a murmurat fratele Richard. Ea a suferit foarte
mult. Nemtii i-au ucis parintii. Vina lor a fost doar ca erau evrei. I-au omorat si fratii si
surorile. Si ei au fost vinovati ca s-au nascut evrei. A ramas doar ea singura. Singura a
ramas si cand am stat eu in inchisoare. Mi-au dat 20 de ani si apoi la rejudecare mi-au dat
25 de ani. In tot timpul acesta ei i-au spus ca eu sunt mort; ca n-are nici un rost sa ma mai
astepte. Dumnezeu a avut insa alte planuri. M-a scos de acolo si am facut inconjurul
lumii sa spun oamenilor despre minunile lui Dumnezeu."

A intervenit sora Bintea: "Intr-o zi, intr-o mare adunare de studenti, s-a ridicat un tanar in
mijlocul salii si l-a intrebat pe Richard: "Ati vazut cu ochii dumneavoastra macar o
singura minune facuta de Dumnezeu?"

Richard a tacut putin, iar apoi i-a raspuns: "Nu, n-am vazut doar minuni cu ochii mei ...
Eu insumi sunt o minune a Lui. M-a crutat cand au fost omorati mii de evrei ca sa

68
vorbesc in locul tuturor. M-a scos din celula mortii ca sa marturisesc despre viata daruita
de El."

La plecare, tanti Bintea a insistat sa citim primele cinci versete din psalmul 105. "Acesta,
a spus dansa, este un program de viata":

" Laudati pe Domnul,

chemati Numele Lui!

Faceti cunoscut printre popoare ispravile Lui!

Cantati, cantati in cinstea Lui!

Vorbiti despre toate minunile Lui!

Faliti-va cu Numele Lui cel sfant!

Sa se bucure inima celor ce cauta pe Domnul!

Alergati la Domnul si la sprijinul Lui,

cautati necurmat fata Lui!

Aduceti-va aminte de semnele minunate pe care le-a facut,

de minunile si de judecatile rostite de gura Lui."

Tanti Bintea

Ne-a tinut putin de vorba, pana ce-l pregateau pe nenea Richard pentru vizita noastra. Ca
de-obicei, ochii dansei straluceau cu sclipirea unei inteligente binevoitoare, pregatita
intotdeauna sa imparta din prea plinul inimii. Daniela, sotia mea, purta un tricou pe care-l
cumparase din Israel. Intr-o asezare multicolora, cineva pictase pe el toate literele
alfabetului evreiesc.

"Ia te uita, ce lucrare!" a exclamat tanti Bintea. "Fiecare litera este mai frumoasa ca alta!
Sti, la evrei fiecare litera are povestea ei. Exista credinta ca alfabetul poporului ales le-a
fost daruit de insusi Dumnezeu, asa ca fiecare litera are o mare insemnatate. Exista si o
carte minunata pe acest subiect. "Ai citit-o?" O vazusem, dar nu apucasem inca sa o
citesc. "Lasa ca o caut eu si ti-o dau sa o citesti", m-a asigurat dansa.

"Literele", a continuat, "sunt semne cu mare insemnatate. Din ele se formeaza cuvintele.
M-am gandit zilele acestea la taina limbajului ... Fiecare popor isi are trairile lui si le
exprima in cuvinte. Acestea formeaza un limbaj si fiecare popor isi are limbajul lui.
Sentimentele sunt aceleasi, dar cuvintele sunt diferite in fiecare limba. Asta este limitarea

69
cuvintelor. Ele nu pot cuprinde toata trairea sufletului. Cineva spunea ca "toate cuvintele
sunt o bucata inghetata de suflet, un fragment de spirit care s-a solidificat."

Asultand-o vorbind pe tanti Bintea, mi-am amintit ca citisem undeva ca aceste "cuvinte"
sunt un ecou al trairilor. Sufletul a trecut de mult mai departe, dar ecoul mai persista, intr-
o inertie a miscarii sufletesti care le-a cauzat.

Cine ar putea spune cate astfel de "taine" stia tanti Bintea si cate erau inca doar cautate de
mintea dumneaei ascutita. Si cine, in afara unor putini intimi, stie ca pe multe din cartile
scrise de R. W. ar fi trebuit sa apara alaturi de numele lui si numele ... ei ?

Modestia tacuta a unei sotii de exceptie ... sau: un ajutor potrivit pentru un om de
dimensiuni atat de neobisnuite.

Introducere
Partea I

Partea II

Partea III

Partea IV

Partea III

Christine Branzai

Baptistii nu boteaza copii mici. Ei asteapta sa vada ce se intampla la varsta maturitatii,


cand omul este pus in situatia unei alegeri competente. Care este insa varsta la care copiii
nu mai sunt copii? Care este minimul de ani la care poate fi admis un tinerel la botez?
Raspunsul la aceste intrebari nu este nici usor, nici acelasi pentru toata lumea.

Obisnuiti sa fie porecliti "pocaiti", baptistii din Romania asteapta ca pe o conditie a


mantuirii clipa "intoarcerii" la Domnul. Credinta si pocainta sunt privite ca doua
prerechizite ale mantuirii.

Pentru baptistii americani, singura conditie a mantuirii este credinta. Pocainta este privita
drept o realitate permanenta, necesara pe toata durata vietii. Asta si poate din cauza
faptului ca pe ei nu i-a poreclit nimeni "pocaiti" ! Ei admit la botez pe orice copil mai
rasarit care marturiseste din toata inima lui ca-l iubeste pe Christos si crede ca este Fiul
lui Dumnezeu jertfit pentru mantuirea noastra.

70
Din cauza identificarii pocaintei cu clipa venirii la Christos, baptistii romani au creeat un
climat in care copiii nu sunt admisi la botez decat la varsta la care ... au de ce sa se
pocaiasca. Ei asteapta intr-un fel ca cei ce cresc in familiile crestine sa guste putin din
ratacirea pacatului si sa aiba realitatea unei alegeri personale.

La evrei, copiii erau adusi la Templu la varsta de doisprezece ani. Noul Testament ne
spune ca si Domnul Isus a fost adus la Templu la aceasta varsta. Obiceiul se pastreaza si
astazi. La doisprezece ani, din punctul lui Dumnezeu de vedere, un copil este suficient de
matur pentru a deveni "un fiu al Torei", un suflet cu o responsabilitate personala inaintea
Domnului.

Sa fie varsta de doisprezece ani un "prag" la care am putea stabili si varsta propice
botezului crestin?

Parerea mea este ca varsta este mai putin importanta decat realitatea unei intalniri
personale cu Christos. Fata mea, Christine, a crescut in Biserica. Am putea spune ca noi
am dus-o la biserica chiar si inainte ca ea sa se nasca! Asta nu a facut din ea o crestina. A
venit insa o zi in care am observat ca fata noastra incepe sa raspunda unei "autoritati mai
inalte", ca incepe sa caute "fata Domnului."

Dovada a venit intr-o dupa amiaza in care am primit o veste care putea anunta pentru ea o
realitate cumplita. Stirea ne-a naucit chiar si pe noi, cei mari, parintii ei. Pentru cateva
clipe nu am mai stiut ce se intampla in jurul nostru. Cand ne-am revenit cat de cat, am
cautat-o din ochi pe Christine. Ma gandeam sa caut cumva s-o linistesc. Christine insa
disparuse. Am gasit-o intr-una din camerele casei noastre asezata pe genunchi si rugandu-
se. Realitatea aceasta m-a durut mai intai. Eram gelos pe Dumnezeu. Simteam ca fata
mea nu s-a mai ascuns ca alta data la pieptul meu si nu a mai cautat in ochii mei liniste
pentru sufletul ei bantuit de furtuna. Fugise acum la un alt ... Tata. Mult mai mare si mult
mai puternic decat mine. A fost un moment de durere launtrica pentru mine, dar si un
moment de adanca bucurie. Fata mea trecuse pragul ... Templului. M-am vazut si m-am
simtit in situatia de altadata a Mariei: "De ce M-ati cautat? Nu stiati ca trebuie sa fiu in
casa Tatalui Meu?" (Luca 2:49).

Richard Wurmbrand

Sambata 15 Ianuarie 2000. Zi de amintiri si recunostinta. O delegatie din Finlanda, venita


din partea unui organism evanghelic acreditat pe langa organizatia Natiunilor Unite ne-a
adunat pe multi prieteni de familie la casa Wurmbrand. Au venit sa decerne venerabilului
misonar al suferintei o diploma "pro fide" (pentru credinta) ca recunostinta pentru
activitatea de o viata in slujba Bisericii persecutate. Nordicii, ei insisi oameni trecuti prin
vremuri grele, au in inima lor un loc special pentru Richard Wurmbrand.

Dupa prezentarea diplomei si dupa discursul de rigoare, Mihail Wurmbrand, fiul celui
sarbatorit evoca amitiri din primele luni de dupa iesirea in "lumea libera":

71
"Imi aduc aminte ca prima tara in care am ajuns a fost Italia. Acolo, am fost invitati toti
trei, tata, mama si cu mine, sa participam la un servici divin al bisericii baptiste din
Roma. Cand i s-a dat cuvantul, tatal meu a inceput sa vorbeasca despre suferintele
indurate de credinciosi sub dictatura comunista din Romania. Dupa nici trei minute,
pastorul bisericii, care era si presedintele baptistilor Italiei, l-a intrerupt cu brutalitate pe
tatal meu, zicand: "Nu dau voie ca in biserica mea sa se vorbeasca impotriva
comunismului. "Io soi baptisto, io soi communisto." Sunt baptist, dar sunt si comunist.
Jumatate din cei prezenti s-au sculat si ei in picioare scandand lozinca pastorului si
neingaduindu-i tatalui meu sa continuie: "Io soi baptisto, io soi communisto."

Peste cateva saptamani ne aflam in Norvegia si Duminica, am intrat neinvitati intr-o


biserica luterana. Ne-am asezat toti trei pe prima banca a adunarii. In timpul predicii, ne
curgeau lacrimi pe obraz. Jenat si mirat, pastorul care nu era obisnuit ca oamenii sa
planga la predicile sale, ne-a oprit dupa program si ne-a invitat in biroul bisericii.

"Ce v-a impresionat asa de adanc din predica mea?" ne-a intrebat el. Tatal meu i-a spus
cine suntem si de unde veneam, explicandu-i ca lacrimile fusesera lacrimi de bucurie ca
ne puteam, in sfarsit, inchina in libertate impreuna cu fratii care ne ajutasera asa de mult
in Romania.

Dupa ce ne-a ascultat catava vreme, acel pastor luteran, de fapt un capelan american in
functia aceasta, l-a intrebat pe tatal meu: "Nu vrei sa vii la intalnirea pe care conducatorii
NATO o vor avea maine si sa le vorbesti si lor?"

Cand ne-am dus a doua zi, americanul l-a prezentat pe tatal meu si a spus in auzul tuturor:
"Poate ca vom afla astazi de ce trebuie sa continuam sa luptam impotriva comunismului."

Tatal meu, care era mult mai tanar si mai sprinten pe atunci, a sarit de pe scaun si s-a dus
imediat langa el, i-a bagat mana in buzunar, i-a furat portofelul si apoi i-a intins mana
zicand: "Haide sa fim prieteni! Comunismul a furat mare parte din Europa si din Asia si
continua sa fure teritorii de pe alte meleaguri. In acelasi timp, comunismul se face ca vrea
sa se imprieteneasca cu lumea libera. Nu-i de mirare ca vrea sa se imprieteneasca. La fel
ar vrea si hotul sa fie prieten cu politaiul!

Stiu ca lupta cu comunismul n-a dat inca rezultate si ca multi dintre voi se intreaba daca
n-ar fi mai bine sa fie incercate niste cai de convietuire cu comunismul. Eu va spun: Nici
impotriva cancerului nu s-a gasit inca nici o cura, dar asta nu ne opreste sa luptam
impotriva lui! Trebuie sa facem tot ce depinde de noi ca sa ne impotrivim comunismului.
Pana la urma se va gasi o solutie si impotriva lui!"

Dupa micul discurs, gazda intrunirii s-a ridicat si a spus jumatate in gluma, jumatate in
serios: "Haideti sa-l trimitem pe acest Wurmbrand in America sa le fure la toti
portmoneele si sa le explice de ce trebuie sa continuam lupta impotriva comunismului."
Asa s-a nascut organizatia la care a lucrat toata viata tatal meu.

Richard Wurmbrand

72
A exista inseamna a fi supus criticii. A face ceva inseamna a-ti dubla sansele de a fi
criticat. A lua atitudine inseamna a te expune sa fii inundat de critici. Nici macar, Isus
Christos, desavarsitul fara pacat, n-a scapat de critica.

Misticii prind ceva din caracterul majestic al divinitatii, ceva deasupra ratiunii si dincolo
de limitele experientelor umane obisnuite. Misticii crestini sunt oameni care au gasit
"scurtaturile" spre inima si intimitatea lui Dumnezeu.

Poti judeca simtirile si trairile unui mistic?

In luna Februarie a sfarsitului de mileniu, mai precis in 12 Februarie 2000, Marius


Cruceru, fiul celui mai bun prieten al tatalui meu din tineretea lor de seminaristi, deci om
predestinat intr-un fel sa fie el insusi un prieten al meu, ne-a vizitat la Los Angeles. Ne
cunosteam de pe lungimea de unda a Internetului. Schimbaseram mesaje si
participaseram impreuna la dezbateri mai mult sau mai putin teologice. Acum eram
pentru prima data fata in fata si cautam sa actualizam in realitatea fizica prietenia care se
injghebase in realitatea virtuala.

Cineva tocmai lansase o revista in care-l critica de zor pe Richard Wurmbrand, lansator,
in parerera criticului al celui mai periculos curent de ratacire spirituala al secolului.
Presupusa "ratacire" facuse deja "victime" pe ambele maluri ale Atlanticului.

Stiam ca mintile inguste sunt cele dintai care critica ideile mari. Cineva ma sfatuise chiar
sa ma fac ca nu aud anumite obiectii: "Nu-l baga in seama pe cel ce incearca sa te
micsoreze in ochii altora. Saracul, incearca si el sa te aduca la statura lui." Se spune ca
atunci cand Dumnezeu i-a cioplit pe oamenii mari, din aschii i-a facut pe critici.

Era insa vorba acum de Richard Wurmbrand si critica mi se parea si nejustificata si


nelalocul ei; un fel de obraznicie a celui care vrea sa iasa din anonimat prin agasarea
celor care se bucura de popularitate.

Sufeream cu atat mai mult cu cat cunosteam si pe cel ce critica si pe cel criticat, asa ca mi
se parea confirmata zicala: Pentru mintile "inguste" este un act de autoaparare sa critice
ideile ... "mari."

Stiu ca a exista inseamna a fi supus criticii; ca a face ceva inseamna a-ti dubla sansele de
a fi criticat, iar a lua atitudine inseamna a te expune sa fii inundat de critici. Nici macar,
Isus Christos, desavarsitul fara pacat, n-a scapat de critica. Cineva spunea chiar ca daca
nu esti destul de mare pentru a rezista criticii, nu esti suficient de mare pentru a merita
lauda. Mai mult, critica din partea unui om intelept este mai de dorit decat lauda din gura
nebunilor. Exista insa in critica adusa lui Richard Wurmbrand o doza de rautate
rudimentara care ma intoarce pe dos.

I-am impartasit lui Marius toate acestea repetandu-i cu amaraciune niste aforisme pe care
le invatasem mai demult: "Orbul bate mai multi decat vede si prostul vorbeste mai multe
decat intelege" si "Un critic este un schiop care-i invata pe altii cum sa alerge" si "Un

73
critic este unul care vrea ca tu sa pictezi, sa canti, sa scrii sau sa joci asa cum ar face el...
daca ar putea."

Mi s-a parut intotdeauna ca un om de nimic care se ridica si-l critica pe cel virtuos se
aseamana cu cel care scuipa inspre cer; obraznicia lui nu va intina cerul, ci se va intoarce
sa-i intineze obrazul. Dar, ce sa-i faci, unii isi petrec toata viata la ghiseul de reclamatii.

In toamna lui 1999, cu ocazia Conventiei baptiste de la Portland, un astfel de critic de


cartier il declarase pe nenea Richard drept "antichrist" si oprise cu de la sine putere
distribuirea unor carti scrise de dansul.

Marius m-a ascultat cu atentie, a tacut si mi-a spus cateva vorbe de "intelept" mai batran
decat il arata varsta: "Ce nu pot intelege unii este ca fratele Richard este un mistic, nu un
om al ratiunii convertite la teologie. Avem si noi unul sau doi mistici in toata existenta
noastra evanghelica si, in loc sa cautam sa ne lasam patrunsi de iluminarile lor, ii
rastignim pentru ca nu corespund sistemului nostru de doctrine. Cine ii pretinde lui
Richard Wurmbrand sa fie corect din punct de vedere doctrinar, n-a inteles inca ce este
un mistic si care este instrumentul lui de patrundere in lumea lui Dumnezeu. Un mistic
foloseste altfel decat ceilalti cuvintele, el lucreaza cu imagini si cu reactii ale omului
launtric in fata stralucirii descoperirilor launtrice. Ceea ce traieste un mistic este foarte
greu sa fie pus in cuvinte si transmis pe calea unei lecturi obisnuite."

Ascultandu-l atunci pe Marius si multe zile dupa aceea, mi-am adus aminte de ecourile
unor remarci paradoxale pe care le auzisem cu urechile mele de la nenea Richard:

"Sa nu ai prea mare incredere in minte! Romanul a zis-o cel mai bine: mintea ... minte!"

"Adevarul pus in cuvinte nu mai este adevar pur, caci aceste cuvinte sunt haine
caraghioase care denatureaza fiinta pura a adevarului. Cand Dumnezeu se numeste Tatal
Domnului Isus, asta nu inseamna ca deobicei ca El a avut o sotie care I-a nascut un Fiu.
Faptul ca Dumnezeu a ales sa se numeasca Tata, este numai o asezare in cuvinte a
realitatii ultime, imposibil de redat adecvat in cuvintele, trairile si experientele noastre
omenesti."

Probabil ca in aceasta exprimare "altfel" folosita adesea de Richard Wurmbrand se


poticnesc unii din cititorii cartilor lui. Intre ei si el se afla experienta imposibil de
duplicat, avuta de nenea Richard in anii de singuratate petrecuti in celula mortii din
inchisoarea comunista. Confruntat, atunci si acolo, cu o realitate lipsita de textul Bibliei si
de dialectica unor dialoguri rationale, dansul s-a catarat "mistic" spre Dumnezeu intr-o
fenomenologie care nu ne este tuturor accesibila.

S-ar parea ca, scriind toate acestea, as vrea sa-l scuz pe nenea Richard pentru anumite
pasaje obscure sau "nebiblice" din cartile dumnealui. Departe de mine asa ceva!

Facand aceasta, eu incerc sa-i scuz pe aceia care-l critica prea aspru, retezandu-i
extremitatile care ne depasesc dimensiunile noastre spirituale si incearca sa-l faca pe

74
dansul sa se integreze in tiparul unui "pat al lui Procust" de dimensiuni doctrinare
baptiste.

Scuza ca si acuza finala ii apartine si trebuie sa-i apartina in ultima instanta doar Celui ce
"prin lumina Lui ne face sa vedem lumina."

Doar atunci cand vom sta desavarsiti inaintea Lui ne vom putea intelege si masura
propriile noastre dimensiuni si scadente actuale.

Exista si oameni incapabili sa coopereze. Vorbele lor sunt un neintrerupt discurs critic. In
loc sa incurajeze, ei distrug. Acestora le spunem impreuna cu Edmund Burke:
"Aplaudati-ne cand alergam bine, consolati-ne cand cadem pe cale, incurajati-ne cand
cautam sa ne ridicam de jos, dar, pentru numele lui Dumnezeu, lasati-ne sa trecem mai
departe!"

Richard Wurmbrand

Adevarul exista! Minciunile trebuiesc inventate.

"Zici ca nu exista adevar absolut. Esti absolut sigur de asta?"

Probabil ca nici una din temele de discutie intre noi si nenea Richard n-a fost mai
fascinanta ca aceea despre "adevar". Dansul, impreuna cu N. Steinhardt, un alt puscarias
evreu care si-a trait crestinismul in temnitele comuniste, a ajuns la convingerea ca mintea
omeneasca este un foarte prost arbitru atunci cand vine vorba despre adevarul absolut.
Iata ce scrie N. Steinhardt:

Nici una dintre virtutile si nici unul dintre atributele divinului nu poate fi izolat si
idolatrizat. Numai cumpanitul lor ansamblu reprezinta dumnezeirea. Ca atare, nici
adevarul - singur - nu e un criteriu absolut. Citind pe Luther (De servo arbitrio) ma
conving si mai mult de aceasta si-mi amintesc aforismul lui Pascal: "Pana si din adevar iti
poti face un idol, deoarece adevarul fara dragoste nu e Dumnezeu, ci e chipul Lui, si-i
idol, pe care nu se cuvine nici sa-l iubesti, nici sa i te inchini."

In urmarirea adevarului, una din preocuparile de capatai trebuie sa fie evitarea erorilor.
Nimic nu este mai opus adevarului decat ceea ce seamana cu adevarul. Dusmanul
adevarului nu este minciuna, ci "aparenta de adevar."

Ca sa ajungem la realitatea ultima este necesar uneori sa investigam si cu alte instrumente


de cercetare, superioare ratiunii. Iata ce spune Richard Wurmbrand:

"Si ce daca parte de adevar este irational? Nici n-ar putea fi altfel, ratiunea noastra este
limitata la domeniul experientei senzoriale. Exista insa atata realitate dincolo de ceea ce
putem noi gandi sau experimenta ... Orice efort de intelegere limitat doar la instrumentul
ratiunii este zadarnic si superficial. De aceea avem nevoie de "revelatie"!

75
In urmarirea adevarului, foloseste-ti intuitia, instinctul, credinta, emotiile si mai ales
textul Scripturii.

Daca prin adevar se intelege corespondenta dintre exprimare si realitate, atunci omenirea
in sine nu poseda adevar. el ne poate fi daruit doar din inalt, venind la noi dintr-o alta
sfera de existenta.

Exista o intelepciune a inconstientului, numita credinta. Cea mai mica farama din lumea
inconstientului nostru este cu mult mai pretioasa decat cea mai nobila parte a gandirii
constiente. Lui Dumnezeu ii place sa locuiasca in intunerecul subconstientului si
inconstientului nostru. Acolo este depozitat adevarul pe care se sprijina constiinta
noastra.

Nu exista raspunsuri corecte la intrebari gresite. "Care este melodia unei piersici?"
Cautatorii de adevar incep, in general, prin a cauta raspuns la intrebarea: "Ce?".
Atitudinea lor este gresita. Pilat a comis aceiasi eroare: "Ce este adevarul?" a intrebat si
el. Inaintea lui se afla Adevarul in persoana, dar Pilat nu l-a bagat in seama. El a facut
falsa prezumtie ca adevarul este concluzia unor discutii, o colectie seaca de afirmatii.
Realitatea este ca "Adevarul" nu este un "ce", ci un "Cine". Dumnezeu si Fiul Sau, Isus
Christos sunt Adevarul. Doar Sfanta treime contine corespondenta desavarsita intre
cuvant si toate lucrurile create, vazute sau nevazute."

Orice investigatie dupa "adevar" este sterila, insuficienta si chiar vinovata, daca ne
lipseste ravna care-l aplica imediat in practica. Cea mai buna lauda pe care o putem face
adevarului este sa-l traim!

Un martor anonim

Unii oameni se lasa schimbati de imprejurari, altii prefera sa schimbe ei imprejurarile.


"Cand strabat acestia valea plangerii, o prefac intr-un loc plin de izvoare."

Joi 2 Martie, 2000. Zi grea, petrecuta aproape in intregime la tribunalul din orasul Santa
Ana, unde sunt chemat din cand in cand sa traduc pentru romani inca nedeprinsi cu
vorbirea limbii engleze. De data aceasta, romanii au fost in randul victimelor. Patru
confrati de-ai nostri au fost luati ostateci de un mexican. Intre ei, doi oameni in varsta
veniti in vizita din Romania sa-si vada copiii si nepotii. Vensera la bucurie. Acum erau in
fata instantei ca martori ai acuzarii.

Necazul daduse buzna peste ei. Intamplarea facuse ca unul dintre ei, impreuna cu copilul
sau sa se afle la usa casei unei familii de prieteni tocmai cand mexicanul sarise un gard si
cauta un loc in care sa se ascunda de politistii care-l urmareau. Sub amenintarea
pistolului, musafirii fusesera impinsi cu forta in casa si asezati pe burta cu fata la pamant.

Politistii din sase masini au incercuit apoi zona si i-au evacuat pe toti oamenii din casele
invecinate. Toata tarasenia a durat mai bine de sase ore, dupa care mexicanul s-a predat
in mainile autoritatilor, care-i hotarau acum pedeapsa.

76
Am fost chemat sa traduc pentru romanii care nu intelegeau limba engleza si nici prea
bine ce se intampla. Ca intotdeauna in astfel de procese, procurorul era incruntat si aspru.
Judecatorul era rece si distant. Acuzatul era speriat, dar indqrjit in "dreptatea" lui. Plutea
in aer un aer de rautate si de rea credinta. Reprezentantii aparatului judiciar nu aveau
incredere in depozitia acuzatului. Acuzatul nu avea nici un fel de incredere in aparatul de
justitie.

Cand ne-a venit randul, ne-am ridicat in picioare si ne-am dus la bara martorilor. Batrana
venita din Romania era emotionata si, cumva, tematoare ... I-au cerut sa povesteasca tot,
iar eu am cautat sa-i fac vorbele sa sune bine in limba straina a oamenilor straini care o
priveau cu o curioasa atentie.

Am dat, spre surprinderea mea, de o femeie "simpla" care simplificase crestineste o


situatie careia nimeni din cei de fata nu parea sa-i dea de capat.

"Eu nu stiu de ce a dat el buzna peste noi, dar cred ca a avut mari necazuri de a facut ceea
ce a facut. Era ca un caine alergat de lupii de afara. Era transpirat si infricosat tare. Pe noi
ne-a pus sa stam o vreme cu plapuma peste cap si el se plimba de la un geam la altul ca sa
vada ce fac cei de afara. Dupa un timp a venit si ne-a tras plapuma de pe cap si ne-a zis
ceva. Nu i-am inteles vorbele, dar am inteles ca-i era teama sa nu ne sufocam si cam avea
dreptate. Ne-a pus sa mergem in sufragerie si ne-a pus sa stam cu fata la pamant. Atunci
am vazut ca era zgariat tare la un picior si l-am rugat sa ma lase sa-l spal putin. La
inceput n-a vrut, dar apoi l-am convins, ca si asa n-avea ce sa-mi faca ... eram o femeie
batrana. L-am spalat si l-am bndajat cu ce am gasit si eu pe acolo. ... Vedeam ca-l durea
tare, dar si mai mult il nelinisteau oamenii de afara, care erau cu pistoalele si pustile
indreptate spre noi.

Mi-a multumit frumos si ne-a lasat sa stam mai ca oamenii. ... Se framanta mult saracul si
nu stia ce sa faca. ... Pana la urma a vorbit cu cei de afara si s-a hotarat sa deschida usa.
Inainte sa iasa, a venit cu ochii in lacrimi la mine, mi-a spus ceva in limba lui, cred ca
incerca sa-mi multumeasca, si m-a sarutat pe cap. Am facut semnul crucii si i-am spus:
"Dumnezeu sa te scape, mama."

Cu asta, femeia din Romania si-a incheiat "depozitia". A vrut insa sa stie daca poate sa
intrebe si ea ceva. Judecatorul i-a facut semn delicat sa vorbeasca. Juratii erau si ei
induiosati si emotionati. Peste intreaga audienta plutea acum o aroma de bunavointa
blanda necaracteristica unui astfel de loc.

"Ce-aveti de gand sa faceti cu nenorocitul acesta. Poate sa scape? Ca tare se mai temea de
cei de afara care-l fugareau".

Judecatorul a raspuns ca el nu poate sa spuna nimic, el nu "scapa" pe nimeni. Batrana a


plecat ochii si capul in pamant, s-a sters cu batista la gura si a zis: "Buna ziua la toti!
Dumnezeu sa aibe mila de noi toti. Numai El ne scapa!"

77
Pentru cateva momente, cuvintele ei mi-au reamintit ca eu eram de fapt un predicator si
mi-am dat seama ca, traducand-o pe ea, Dumnezeu mi-a dat ocazia sa spun tuturor celor
din sala de judecata mesajul pe care trebuiau toti sa-l auda. Acel "Buna ziua" rostit de
maica de la Odobesti, a lasat in urma ecoul unei remarci transcendentale: "Numai
Dumnezeu ne scapa pe toti ... numai Dumnezeu ne scapa."

Richard Wurmbrand & altii

"Temnita grea" (Interviu cu un preot ortodox)

Marin Cantea: Fiindca se apropie marea sarbatoare a invierii Domnului nostru Isus
Hristos credem ca ar fi potrivit sa prezentam un interviu cu domnul Lungeanu Mihai,
preot in biserica ortodoxa. Dumnealui a fost inchis in inchisorile comuniste din Pitesti si
Aiud timp de 16 ani si 6 luni pe motive politice si a binevoit sa povesteasca cateva
franturi din viata oamenilor cunoscuti in inchisoare. Credem ca aceste randuri sunt de
folos in aceste zile pentru a medita la patimile Domnului nostru Isus Hristos.

Mihai Lungeanu: A fost dorinta mea sa fiu sfintit preot, pentru ca atunci cand am fost in
iadul de la Pitesti, am fagaduit lui Dumnezeu, ca Ii pun toata viata mea la picioarele Lui,
dar sa ma scoata din acel iad. Din momentul acela aveam sa intru in harul Lui, desi altii
au fost si omorati. In inchisoare am cunoscut foarte multi oameni, care prin viata lor au
dovedit ca traiesc Cuvantul lui Dumnezeu cu adevarat. Si am sa incep cu Wurmbrand. L-
am cunoscut direct, am stat cu el, eu in camera 5 si el in camera 4. Eu faceam injectii si
mergeam si pe la dansii in camera de muribunzi. Din toata camera de muribunzi, el
singur a scapat. Toti care au fost acolo au murit. Din ce mi-a povestit el, a povestit multe
si in cartile lui, am sa va spun ce am retinut eu. Era la interne si venea doctorul la el, si-l
ameninta si-i spunea: "Am sa te fac sa mori aici pana ce iese Hristos din tine". L-a lasat,
nu stiu exact cat, o luna, doua, si a stat asa fiindca avea multe carii osoase, era bolnav de
tuberculoza osoasa, isi facea nevoile pe el. In asa mizerie a fost lasat, in care perioada a
venit si diavolul si i-a spus: "Te-ai dus de la mine. Te-ai dus la celalalt." Si l-am intrebat
"Ce-i spuneai?" "Pleaca de la mine mincinosule", ii spunea.

El a fost intai comunist. A cunoscut undeva la Brasov pe un neamt evanghelist si in felul


acesta a devenit crestin. Dupa aceea a intemeiat o biserica evanghelica luterana si a
inceput sa increstineze evrei. Si chiar inainte de a fi arestat a botezat vreo 20 de evrei.
Cred ca tot evreii i-au bagat niste "pile". Wurmbrand n-a stat nici un moment degeaba. El
este persoana de la care am invatat multe texte din Evanghelie referitoare la Isus. Era un
om care in fiecare zi medita la Sfanta Scriptura si facea rugaciuni. Purta discutii
duhovnicesti, nu l-am auzit niciodata sa flecareasca. A fost un exemplu.

Odata, cand a venit o inspectie, singurul care a avut curajul sa ceara o Biblie a fost
Wumbrand. Tot el, povestea cineva, cand mergeau in duba si mureau de caldura, se ducea
la usa si spunea "Domnule militian, va rog dati-ne oleaca de apa, ca murim de sete".

78
"Taci, ba, din gura acolo" i se raspundea. Dupa cateva minute iar se ducea. Asa a facut de
vreo zece ori, si militianul i-a dat pana la urma.

Toate aceste exemple mi-au fost spre zidire

Pr. Mihai Lungeanu: In aceeasi celula a stat parintele Valeriu Gafencu. A facut foarte
multe poezii. Una spune asa:

"Mi-s ochii tristi si fruntea obosita


de-atata asteptare si rabdare
mi-e inima bolnava, istovita
de grea si indelunga alergare
si plange ca o pasare ranita.

Cand ochii mei inchid si cad in mine


plutesc si sui Golgota pana sus
O voce, un ecou din adancime
imi spune - viata e sus
margaritarul lui Hristos e-n tine".

De la el am invatat multe lucruri despre rugaciunea inimii, caci era un traitor al rugaciunii
inimii.

Parintele Ioja Sinesi era un preot din Banat. Din intrebarile pe care mi le-a pus el, mi-am
dat seama ca el practica rugaciunea inimii, caci m-a intrebat de niste semne pe care mai
tarziu le-am aflat de la altii si din Filocalii.

Parintele Iscu Gherasim, de la manastirea Tismana, era bolnav in ultimul grad. Statea
langa patul lui generalul Todirescu, fostul comandant al jandarmeriei pe tara in timpul
regelui Carol si al lui Antonescu. Acesta spunea mereu ca nu are pacate. Inainte de a muri
i-a spus parintelui Gherasim ca vrea sa se marturiseasca. Parintele, muribund si el, a
ingenunchiat langa patul lui si i-a facut spovedania. Si generalul a murit marturisindu-se.
Exact talharul de pe cruce. Parintele Gherasim imi spunea: "Frate Mihai, nu-ti dai seama
ce vad cand inchid ochii. Nu pot sa spun ce frumuseti vad cand inchid ochii". Avea niste
dureri crancene, avea si cancer la stomac, si tuberculoza.

Gicu Jimboliu, un baiat care si-a pastrat fecioria neintinata, de o puritate sufleteasca
nemaipomenita, in 6 luni de zile a ajuns sa dobandeasca darul rugaciunii inimii. A murit
si el in inchisoare.

Gavrila, greco-catolic, a fost chemat la poarta sa devina informator. A refuzat categoric.


I-au oprit medicamentele si a murit.

79
Lui Eduard Maschievici, romano-catolic din Iasi, i s-a spus: "Ti-a venit pachetul cu
medicamente. Daca accepti sa devii informatorul nostru, primesti pachetul". "Domnule,
eu n-am invatat asa ceva, eu nu pot fi tradator al lui Hristos". "Pleaca inapoi si mori". S-a
intors inapoi si a murit.

Samuila, un elev din Bucuresti, facea trigonometrie pe nisip. Intr-o zi a venit un lot de
bolnavi, Sobieschi Emil printre altii. Fusese turnator la canal si cazuse. Cand l-a vazut
Samuila, care a fost cu el la canal, i-a zis: "Fratele meu" si au inceput sa planga amandoi.
Din momentul acela Sobieschi a devenit crestin. Iata dragostea cum a topit inima unui
om.

Sava Ilie, student, a trecut prin Pitesti si a fost batut de unul care a fost adus dupa dansul,
cu tuberculoza. Acesta ii spunea: "Mai Ilie, iarta-ma. Am fost slab, am crezut ca scap".
"Nu-i nimica mai, te-am iertat de atunci". Si l-a iertat.

Capitanul Cucu, un invalid de razboi, decorat cu ordinul "Mihai Viteazul" clasa a I-a, a
fost batut numai in cap. Si ii facusera capul ca o banita. M-am dus la dansul, eu ii faceam
injectii, si-i spuneam: "Iarta-i mai Cucu, toti murim". "Ii iert", a raspuns acesta.

Introducere
Partea I

Partea II

Partea III

Partea IV

Jurnal de Rusia

Motto: "Vazut printr-o lacrima, un om care plange este intotdeauna fratele tau".

(Calatoria aceasta in Rusia m-a gasit cu corzile sufletului intrate ciudat intr-o rezonanta
dureroasa care naste din amintiri melodii sfasietoare si intraductibile. Randurile acestea
au fost asternute in fuga. Scrise incomod, pe genunchi, in holuri de hotel, in colturi de
masina, pe petece de hartie, inghesuite, tremurate, furisate, mazgalite.

80
Solicit intelegerea si colaborarea dumneavoastra. Umpleti spatiile goale si lasati-va
imaginatia sa dezvolte aceste scantei in flacarile care ne-au incalzit viata timp de trei
saptamani cat a durat calatoria noastra misionara in Ucraina si Moldova sovietica.)

Ziua I-a. Miercuri 11 Octombrie 1989.

Cine a crezut ca va fi asa? Mai intai surpriza plecarii iminente. Apoi oboseala. Cele 1,600
de mile facute in vizitarea Bisericilor Romane de pe coasta de vest au lasat urme. N-am
fost anuntati decat in ultima clipa despre data plecarii inspre Europa. "Sovieticii" lucreaza
dupa principiile lor obscure si te tin in nesiguranta cu aprobarile necesare pana in preajma
zborului. Bine macar ca s-a aranjat totul si acum sunt pornit la drum. Era cat pe aici sa
pierd avionul. Oh, traficul din L.A.!

De obicei trec in revista inventarul din bagaj, sa vad ce am luat si ce am uitat acasa. Este
timpul sa fac acum un altfel de "inventar": cel sentimental. Si aici cred ca am luat tot:
anticipatie febrila, tulburare, teama, linistire, ...tulburare si iar teama, ... curiozitate,
indignare si iar ...teama. Nadejde, bucurie, ...regret, nesiguranta. Curaj! Cam mult "bagaj"
pentru o singura persoana, dar ... drumul e lung. Ce bine daca m-as putea scapa de toate si
le-as putea schimba pe macar putina ... incredere! Doamne ajuta!

Alta incarcatura pentru inima! Din cauza intarzierii am lasat unul dintre bagaje intr-unul
din spatiile goale din dreptul randului 25. Fatala gresala! La coborare, un smecher l-a luat
"din gresala". Prinde orbul ... scoate-i ochii. Deh! Invatam din greseli. Sa fie oare un
semn pentru tot restul calatoriei? (Am vorbit cu "pacat". Luat intr-adevar de o asistenta de
zbor, bagajul a facut inconjorul lumii si a ajuns peste cateva luni inapoi la mine).

M-am intalnit cu Petre Lascau. Il vad pentru a doua oara de aproape, desi despre el am
auzit atatea. Intr-o echipa de doi, cum este si formatia noastra misionara, trebuie sa se
faca o armonie bazata pe o anumita ordine si intelegere reciproca. Hotarasc aprioric ca in
acest drum eu voi fi "vioara a doua" si ii predau de la inceput lui carma "corabiei"
noastre.

Din "amintirile" culese de la altii care ne-au mers inainte, mi- am dat repede seama ca nu
am pantofi pentru "asfaltul" sovietic. Cu bagajul furat mi s-au luat si cizmele. Fug repede
intr-unul din magazinele "cu scutire de vama". Iau ce gasesc repede cu 10 minute inainte
de zbor. Scump!!! Ce inteleg oare ei prin "Dut] free"?

Zborul spre Europa

81
Am traversat o noapte. Din Frankfurt am vorbit acasa cu Dana. Vesti bune.

Iata-ne in avionul de ... Moscova. Nu stiam ca drumul spre Leningrad trece prin
Moscova. Noi stiam in naivitatea noastra ca drumul cel mai scurt dintre doua puncte este
linia dreapta. Pentru Rusia asta si alte cunostinte s-au dovedit rand pe rand "depasite". La
Moscova au coborat multi si s-au mai urcat putini. Am ramas putini pentru inca un zbor
de o ora si jumatate spre Leningrad. Doi vorbitori de limba engleza, probabil americani,
ne-au dat unele sfaturi care s-au dovedit mai tarziu a fi foarte bune. Ei aveau "vechime"
in umblarile prin Rusia.

Ajungem in vama aeroportului. Scoatem pe masa carti religioase, casete si foi tiparite.
Sprancene ridicate, fiori pe sira spinarii, clipe care se dilata dureros, minute care cresc ca
orele. Intrebari, lamuriri si .. happ] ending. Doar cele 100 casete goale au ramas "arestate"
pana la plecarea noastra inapoi. Si asta din cauza speculei posibile. (Din ceea ce am vazut
mai tarziu la altii, pot spune: "speculei probabile.")

Cum, ne-au lasat sa trecem cu tot restul ?! Stiind ca sunt carti religioase si de propaganda
crestina? Precis asta este Rusia? Doamne, cand va fi asa si in Romania?

Soferul de la Intourist ne-a dus apoi la hotelul "Moskva". Pe drum, prin semne, s-a oferit
sa ne schimbe dolari in ruble: 5 ruble pentru 1 dolar. Bineinteles ca , in naivitatea noastra
prudenta, l-am refuzat: "Provocatorii, vor sa ne compromita de la inceput". Fatala si
nevinovata eroare! Mai tarziu avea sa ne coste scump. Am platit biletele de tren cu 120
de dolari la un schimb de 0,67 ruble pentru 1 dolar! Iar taximetristul nostru fusese , asa
cum am aflat dupa aceea, un om care ar fi vandut tot |.G.B.-ul pentru cativa dolari.
Pretutindeni rubla se devalorizeaza din cauza penuriei de produse de pe piata. Toata
lumea cauta dolari si ii cer de la straini pe strada fara sa se mai fereasca de nimeni. Unii
dau chiar si 10 ruble pentru 1 dolar. La un salariu mediu de 250 de ruble pe luna asta mi
s-a parut enorm.

La hotel am aflat ca va trebui sa o luam a doua zi iarasi inspre Moscova. De ce atunci


ocolul acesta cu Leningradul? Nimeni nu stie. Vom vedea maine dimineata.

Ziua a-lll-a. Vineri 13 Octombrie 1989.

In urma "tratativelor", oficialii au hotarat sa ne faca pe plac si ne vor trimite cu trenul


direct la Cernauti. Pe moment credeam ca am repurtat o victorie impotriva lipsei de sens.
Mai tarziu insa vom vedea ca a fost altfel...

Pana la trenul de Cernauti am mai avut un ragaz de 5 ore. Ce sa facem cu ele? Bineinteles
ca exista Palatul de vara al tarului, Ermitrajul si muzeul natural cu dinozaurii scosi de sub
gheata milenara, dar noi am venit sa vedem Leningradul. Creatiile de arta sunt produsul
oamenilor rari, de exceptie si nu dau intotdeauna masura reala a unei societati. Sa nu mai
vorbim despre dinozaurii de demult , fara educatie ideologica...

82
Dupa cateva ezitari am luat-o la intamplare pe strazi. Magazine, cozi moderate,
aglomeratia specifica metropolelor. Mii de oameni care merg pe jos. Fiecare cu plasa sau
geanta in mana. Lume imbracata bine, elegant chiar. Oameni frumosi. Un fel de
civilizatie a trotuarului. Forfota, oua, carne, salam, cascaval, lamai care-si asteapta
cuminti cumparatorii. Cumparatori care asteapta linistiti la coada deschiderea unui
magazin mixt est-vest cu incaltaminte de import. Autobuze obosite, pline cu oameni
obositi. "Bazarul" galagios cu micii negustori si meseriasi particulari. Primul schimb
neoficial de dolari in ruble. Gogosi si fripturi de la chioscuri. Bilete de autobuz de 5
copeici. Ca din senin, o coada imensa pe un trotuar. Lume pestrita. Curiozitate spontana:
"Ce se da?" Raspunsul cade sec: "Votca". Conducatorii de azi au redus la minim
cantitatea de bauturi alcoolice destinate pietii. Un fel de dezalcolizare nationala fortata.
Slava Domnului pentru asa penurie. Totusi, se cauta.

Parcul mic, dar cochet de pe Bulevardul mare. Expozitia particulara de pictura. Mult si
mare talent. Trec multi prin fata tablourilor. Cativa se uita. Si mai putini cumpara. Ne
apropiem si vrem sa vorbim despre arta cu unul dintre "amfitrioni". El ne ia repede si
trece direct la "arta" care-l preocupa pentru moment: "Schimbati dolari?". Il lasam
dezumflat. Am stiut ca nu ma pricep la arta si la ... artisti!

Ajungem in alt colt al parcului. Alti "artisti" necenzurati canta. O toba, un tobosar; o
chitara, un chitarist; un cantaret, nici un fel de voce. Doar un ragnet ignit de vita batuta cu
ciomagul. Parul ii este ravasit valvoi, privirea indreptata spre nimeni si nicaieri. Nu
inteleg. Canta ruseste. De fapt, n-as intelege in nici o alta limba a pamantului. Nu "ce
canta", ci "de ce canta"? Aceasta este problema care ma framanta. Lumea trece , se uita,
pleaca. Grupul seamana cu noste revolutionari fara cauza si fara adepti, suparati intr-un
fel ireconciliabil pe toata lumea. Privesc fascinat si am dintr-o data revelatia unei puteri
primare, navalnica si rudimentara in stare sa surpe toate stavilarele. Intuiesc ca este vorba
despre criticarea unei anumite platforme politice. Un fel de protest social. Ma uit in jur.
Nu-i aresteaza nimeni. Pacat ca strica peisajul. Trecem mai departe si ne asezam pe o
banca "strategica".

Vorbim. Comparam. Deodata, din spate, aceeasi voce ne-voce, impreuna cu chitara si
toba canta ceva ce rasuna familiar. Recunosc cu uimire si stupoare ceva din: "Oh, [hen
the saints, go, marching in ..." Nu, nu se poate, imi spun. E prea de tot. Chiar totul se
pangareste. Cu asemenea "propagatori" nu mai avem nevoie de impotrivire. "Doamne
scoate-ti laude din gura pruncilor, dar fa-i sa taca pe cei ce pomenindu-ti numele Te trag
in zgura!"

Ne ridicam de pe banca si plecam repede. E tarziu oricum. E parca dintr-o data ...prea
tarziu.

Drumul inapoi cu autobuzul. Ora de varf. Traficul indesat. Mirosul greu de transpiratie.
Traseul ne poarta prin gropi si peste pavaje desfundate. Simt la propriu, dureros, ca ma
aflu simbolic chiar in creuzetul in care se creeaza si se perpetueaza printre hurducaturi
"unitatea de nezdruncinat dintre clasa muncitoare, taranime, intelectualitate" si oricine

83
altcineva care se nimereste sa fie impreuna in aceste mijloace de locomotie comuna
inspre un iluzoriu "inainte".

Ploua deja afara. A inceput sa ploua si in suflet. De sub norii negrii, amenintatori,
murmur incet o rugaciune: "Doamne, fa sa rasara Soarele !"

Din nou la hotel. Am facut-o lata. Ne-am ferit de un drum in plus la Moscova si de un
drum de 23 de ore cu trenul de la Moscova la Cernauti Acum aflam ca avem, este drept,
un singur drum cu trenul de la Leningrad la Cernauti, dar este un drum de... 32 de ore!

La drum deci ... Suntem cu doi rusi intr-o cuseta de dormit de patru. Ne intelegem de te
strici de ras: "Rabota, socialism, americanski imperialiski, Gorbacev, perestroica, etc,"
Sper sa nu sforaie la noapte sau sa nu continue sa faca politica si prin somn. Si acum, ca
si in Leningrad, ma surprinde spiritul lor critic si negativismul. Cred ca aceasta se
intampla in parte si din cauza jumatatilor de masura care se aplica in schimbarile politice
si sociale din Uniune. La hotelul "Moscova" din Leningrad am intalnit, pogorat parca din
filele lecturilor mele pasionate de altadata, primul meu "nihilist". Mi-am amintit imediat
de Dostoievski. Interlocutorul meu era din intamplare chiar student si "ghid ocazional".
Intalnirea cu el m-a facut sa realizez ca este multa forta in oamenii de pe aceste
meleaguri, trebuie numai dirijata bine. Din pacate, nihilistul meu calca orbeste in gropi
visand sa ajunga sa traiasca ... intr-o tara araba. "Gorbacev incearca sa reformeze
societatea (perestroica). Ce sa reformeze? Aici n-a mai ramas nimic de reformat. Nu
exista nici un fel de morala. Toti si toate se vand pentru nimica toata. Situatia nu este
disperata este ireversibil si definitiv pierduta! Uita-te la mine, pentru un pachet de |ent fac
pe ghidul orasului. A propos, n-ai din intamplare ...o tigara?"

Ziua a-lV-a. Sambata 14 Octombrie 1989.

Iluzii, iluzii... Am avut politica prin somn. E drept, cam "rasuflata", dar suficient de
rasunatoare ca sa nu-mi dea voie sa dorm. Mi-am amintit, asa ca prin vis, despre
discursurile sforaitoare din sedintele la care n-aveai voie sa adormi.

Dimineata, Mihail, unul dintre "tovarasii" nostri de drum si-a deschis bagajul si a scos pe
masa de mancare. Prin gesturi si prin vorba ne-a invitat sa ne alaturam la ospat. Avea
carne fiarta, cascaval, paine, ceai si cafea. Calda ospitalitate. Ca revansa, la pranz Petre l-
a dus la vagonul restaurant si l-a cinstit cu "ascalop". Dupa cum se vede, prietenia dintre
popoarele noastre continua!

Surprize, surprize. Prima melodie in limba "moldoveneasca" la radio: "Trandafir,


trandafir/ Tanar nebunatic/ Trandafir, trandafir/ Floare de jaratec./ Roua din petala ta/
Cine-o va pata? etc.

84
Unele versuri mi s-au parut cel putin "Schioape: "Spune-mi pentru ce/ Tot mai sunt
duminice (Sic!)? etc." Se pare ca in procesul de revenire la latinitate, moldovenii mai au
unele probleme de gramatica. Fiind obligat oricum sa ascult radioul care rasuna la
maximum in tot vagonul, am remarcat printre alte melodii cu texte de dragoste de inima
si de tara (cantate in limba rusa) si o melodie dedicata lui "Maradona"! Zeul fotbal isi are
"sergentii" lui prezenti peste tot!

Confirmari, revelatii. De ce-or semana rusii atat de mult cu romanii din amintirile mele?
Asta sa fie "rusificarea" despre care vorbeau parintii nostri? Atunci, ce a mai ramas din
originea noastra latina?

Observ la tot pasul militieni imbracati in uniforme ca ale militiei din Romania. Pe langa
ei sunt si multi ofiteri de armata. Uniforme colorate si croite ca la noi. In gara aglomerata
din Leningrad un "albastrui" i-a soptit discret, dar suficient de poruncitor unui tanar cu o
geanta dubioasa: "Pasli, pasli!" Luat ca dni oala, tanarul a sovait putin, dar s-a lasat dus
apoi docil plin multime. Au disparut amandoi in holul unei cladiri "lamuritoare".

Acum trenul nostru ne poarta printr-o frumoasa regiune agricola. Toamna a rasturnat
toate miristile. Pamantul ranit adanc de fiarele plugului isi asteapta vindecarea
cicatricelor sub bandajul ninsorilor care se apropie din zare. Tolstoi a avut dreptate. In
simplitatea vietii se vede toata drama sfasietoare a existentei. Solutia oferita de el n-a fost
totusi cea izbavitoare. Mujicii lui eliberati s-au trezit curand vanduti unei robii si mai
crunte. Panaceele sociale sunt neputincioase in fata tragediei si prabusirii launtrice.
Suferinta, din pacate, continua. Solutia cea buna, cea definitiva trebuie s-o mai asteptam
inca sa vina din alta parte.

Inspre usa vagonului am descoperit doi "moldoveni" care vorbeau romaneste. Ochi mari,
intrebari nauce: "Chiar din America?" N-au vrut sa creada pana cand nu le-am aratat
pasaportul. Imediat au vrut sa cumpere ceva de la noi. Mai ales doamna tanjea dupa "ceva
fin". "Shopul" nostru a ramas insa inchis. Intrebarile au continuat:

"Si acolo ce sunteti: robi sau capitalisti"?

"Taci tu, ca acolo toti sunt capitalisti".

"Ba taci tu, ca nu stii! Depinde de capitalistul fiecaruia!"

Imi rasunau in urechi cuvintele unui refren de demult: "Intre noi nu este punte, nici nu
este pod..."

85
Am incheiat convorbirea noastra abrupt, fara sa mai raspund torentului de curiozitate:

"Si cat castigati acolo? Este mai bine ca la noi? Cum se traieste acolo?"

Din fuga, au mai apucat sa-mi strige o invitatie la un coniac in restaurantul garii. Inca o
data "bad luck"!

La Gara ne-a asteptat o pereche de la Intourist (agentia sovietica de voiaj). Bucurie si


emotie mare ca suntem din America, dar mai ales pentru ca vorbim romaneste. Ne-au dus
cu masina la hotel si ne-au spus ca a doua zi suntem invitatii lor la un fel de serbare "a
Bibliei". Ce o mai fi aia? Ne-am culcat greu si grei de oboseala. Eu am citit pana pe la ora
4 dimineata. La 7 ne-am sculat. Odihniti?

Ziua a-V-a. Duminica 15 Octombrie

Singurul numar de telefon pentru omul nostru de legatura din Cernauti a fost acela al unui
oarecare Iuri Agafonov. Am incercat seara, dar ne-a trantit receptorul in nas. Am incercat
dimineata, dar iarasi n-a vrut sa vorbeasca cu noi. Nici englezeste, nici romaneste. Mai,
ce sa fie? (Mai tarziu am aflat ca "omul nostru" de legatura era insusi inspectorul de la
culte din cadrul |.G.B.- ului. Cine ne-o fi pus in incurcatura asta? Aventuri din pusta
sovietica...)

Ne-am hotarat sa plecam pe jos in cautarea unei vagi adrese. Din parcarea hotelului s-au
luat repede dupa noi doi "trecatori" care si-au luat foarte in serios rolul de "umbre". Fiind
imbracat "de Biserica" n-am avut unde sa pun Biblia si am tinut-o in mana. Fericita
intamplare!

Prima femeie pe care am oprit-o sa o intrebam ceva a recunoscut "cartea" si ne-a intrebat
vesela: "Adunarea?" Nu erau moldoveni, dar cunosteau cateva cuvinte romanesti.
Impreuna cu sotul ei, ne-au plimbat prin trei autobuze pana ce am ajuns impreuna la
Biserica Baptista. Cum ne-am fi descurcat altfel?

Serviciul din Biserica a fost extraordinar. Corul "rusesc" a cantat maiestuos de te treceau
fiorii. Sala era arhiplina. Cam 1,600 de persoane. Ne-au primit cu retinere, dar ne-au lasat
sa vorbim liber. Dupa ce ne-au auzit predicand, ne-au inconjurat cu o bucurie si caldura
deosebita. Spre final ne-am strecurat afara si ne-am dus la cealalta Biserica Baptista din
localitate unde se adunau de la ora 12 numai romanii. Putini, dar emotionant. Serviciul a
fost scurt pentru ca se grabeau sa ajunga toti la serbarea Bibliei despre care auziseram in
ajun. Ne-am dus la un moldovean la masa. Belsug de mancare ca in vremurile bune din
"alta parte". Dupa masa ne-am dus la miting. Curiozitatea se marea cu fiecare minut. Prin

86
oras se vedeau din loc in loc afise care anuntau sarbatoarea. (Am aflat o poveste
interesanta. Cu un an inainte, fratii lipisera aceste afise cam fara aprobare, dar cu un clei
ca piatra. Au fost chemati la militie. Nu atat pentru afise, cat pentru clei. Nicaieri in Rusia
nu se gasea un clei asa de tare. Incercasera sa rupa afisele, dar n-avusesera nici un fel de
spor. Autoritatile au vrut sa afle reteta confectionarii cleiului minune.

Anul acesta, fratii s-au dus din timp la autoritati promitand sa foloseasca un clei mai slab,
dar au cerut sa nu rupa nimeni afisele. Asa a si fost. Am vazut petecele de hartie lipite
pretutindeni prin oras.) Cand ne-am apropiat de locul sarbatorii n-am mai gasit loc de
parcare. A trebuit sa mergem pe jos. Din departare am zarit cu uimire o scena mare pe
care se gaseau deja o orchestra numeroasa si corul Bisericilor din Cernauti. Langa scena,
fanfara canta de rasunau zarile. Jur imprejur se adunase o multime impresionanta.
Puhoaie de oameni continuau sa vina de pretutindeni. Deasupra scenei era scris: "Biblia -
lumina tuturor popoarelor". Naucire, halucinatii, realitate? Sa fie aceasta cu adevarat
U.R.S.S.? Cine i-a adunat pe toti oamenii acestia? Si cine a aprobat toate acestea?

Unul din cinci locuitori ai Cernautilor era prezent la fata locului. Militia facea ordine ca
nu cumva sa se intample ceva neplacut. Directorul Muzeului etnografic, pensionar acum
dar altadata profesor de ateism si materialism dialectic se arata nemultumit ca nu i s-a dat
programul din timp ca sa-l poata raspandi in tot orasul! Dorea din toata inima sa
contribuie cu tot ce poate la reusita serbarii. Pe noi ne trateaza ca pe doi oameni de
onoare. Eu imi pastrez cu greu calmul. Mi se pare ca visez. Nu stiu daca traiesc o realitate
sau sunt confuz din cauza lipsei mele de somn. Ma las dus de val si navighez in
continuare intre vis si realitate. Intrebam daca trebuie sa vorbim. Ni se raspunde ca tot
orasul stie de vizita celor doi "ziaristi" din America si ca toti asteapta sa ne asculte.
Vorbim cu emotie ca intr-o halucinatie placuta. Privesc la militieni si-i vad ca zambesc.
Niciunul nu ridica din sprancene. Nimeni nu se misca. Am senzatia activistului ridicat
odinioara pe baricade. Printr-o stranie simetrie sunt asemenea "propagandistilor" care
veneau de la Moscova sa ne converteasca neamul. S-a schimbat roata. Acum "doi romini"
viziteaza si agita Rusia. Nu cu slogane goale, ci cu Evanghelia. Dupa mine vorbeste Petre
Lascau. Puternic, elocvent, emotionant si emotional totodata. Cred ca si el banuieste ca
viseaza. Lumea din jur se inmoaie sub imperiul emotiilor. Oameni batrani dau din cap.
Batiste se ridica inspre colturile ochilor.

Tensiunea creste, creste, pana ce simtim impreuna ca iar trecem de limita lui "nu mai
conteaza". Spunem ce avem de spus chiar daca ne vor expulza in ziua de maine. Au
trecut doua ore si jumatate. Nimeni nu se misca. Oamenii au stat tot timpul in picioare.
Incepe ploaia. Apar umbrelele. Totusi nimeni nu pleaca. Ne apropiem de granita celor trei
ore. Plecam noi. De data aceasta la o adunare penticostala. La terminarea serviciului
aveam sa aflam ca la serbarea Bibliei s-au predat Domnului un numar impresionant de
persoane. S-a impartit literatura crestina care bineinteles ca s-a dovedit insuficienta. S-au
luat adrese pentru o lista de asteptare. Fratii promit ca vor duce literatura la fiecare doritor
acasa.

87
Acum e noapte. Este ora 23. Visez ca vreau sa dorm. Intre timp am mai primit in camera
vizita unui fost ofiter de militie, devenit om de paza la hotel. Pe vremea cand a fost ofiter
a vrut sa se omoare. Era prea satul de nedreptatile din jur. Cineva i-a dat o Biblie si de-
atunci a gasit ... viata. Si-a dat demisia din militie refuzand sa mai traisca o viata de
compromis. Acum e fericit ca noi suntem oaspetii lui de la hotel. Ne-am rugat impreuna
si l-am lasat sa plece bucuros la slujba lui. "Doamne, minunate sunt lucrarile Tale!"
Textul care i-a schimbat viata acestui om intr-o seara de deznadejde a fost: "Eu ma culc si
adorm in pace, caci Tu, Doamne, imi dai linste deplina in locuinta mea" (Ps.4:8). In acest
miez de noapte halucinant, iau intelesul lui si pentru mine si ...sting lumina. Sper ca visul
acesta "sovietic" sa continue.

Ziua a-VI-a. Luni 16 Octombrie 1989.

A venit dupa noi fratele Rusu, coordonatorul lucrarii in Bisericile Moldovenesti si ne-a
luat la el acasa. Am vorbit despre toate, am planuit, am inteles mai bine situatia fratilor
nostri de aici.

Seara (7 p.m.) am inceput prima zi de studiu intr-o anexa a Bisericii. S-au prezentat 56 de
studenti, lucratori cu Evanghelia din imprejurimi. 56 de perechi de ochi curiosi, 56 de
minti flamande, 56 de inimi curate dornice dupa Dumnezeu, 56 de fiinte cu potential inca
neexploatat, pe alocuri ca niste paduri virgine. Doamne ce seara!

Pamantul s-a unit parca pentru cateva ore cu cerul si intre noi a coborat mana divina. Ce
dulce si ce aromat este Cuvantul Sfant pentru cerul gurii celui flamand dupa neprihanire!
La gunoi cu ceapa si usturoiul Egiptului! La gunoi cu castravetii Nilului!

Petre Lascau si-a inceput studiul Vechiului Testament cu o privire de ansamblu asupra
cartii. Reprezentarea grafica a scurgerii cronologice a istoriei evreilor a fost de mare
efect. Dupa ce lectia lui s-a terminat, am urmat eu cu o analiza a varstelor spirituale din
Biserica". Pe la ora 1 noaptea ne-am intors la hotel. La 1 si 20 ne-a scos din asternut
zgomotul facut de un betiv care ne batea insistent in usa: "Pische, pische!" ne cerea el de
afara. Bineinteles ca n-am deschis usa. "Doamne, ce contraste. Oameni sunt si cei ce ne-
au ascultat la studiu si tot om este si betivul acesta. Dar, ce diferenta! Fa-ne Doamne pe
toti copiii Tai si fa-ne cat mai repede!"

Ziua a-VII-a. Marti 17 Octombrie 1989.

Cand ne-am trezit noi, ziua era iarasi pe jumatate dusa. Cand am dat perdelele la o parte
am vazut jos o scena curioasa. In parcare, ciorchini de oameni se adunasera in jurul unor
masini. Era un du-te vino continuu asemanator cu miscarea furnicilor care au descoperit
faramituri de paine sau vreun gandac mort. Mai, ce sa fie? Am luat repede ceva pe mine

88
si am coborat in strada. Surpriza mare. Privite de aproape, masinile s- au dovedit a fi
"Dacii" romanesti, iar soferii lor erau cetateni ai judetului Vrancea.

"Buna ziua!"

"Buna ziua".

M-au confundat la inceput cu un localnic ce vrea sa cumpere ceva "de import". Le- am
spus repede de unde vin si atunci mi-au observat aparatul de fotografiat:

"Dumneavoastra nu-l vindeti?".

Am scapat greu, spunandu-le ca si noi "americanii" l-am cumparat de la japonezi (sac!)


Reactia lor:

"Ah, tot bisnita, tot specula si acolo".

I-am lasat sa creada ce vor si am plecat repede. Ce credeti ca vindeau ei de fapt? Haine,
treninguri, camasi. Ce cumparau? Nu sunt sigur, dar cred ca mancare si bunuri casnice.
N-am rezistat sa stau pana la capat cu ei. M-a cuprins dintr-o data o mila usturatoare si
am plecat sa-mi ascund ochii ca odinioara Iosif in Egipt de fratii sai.

Dupa amiaza am fost la Sasa, care in ciuda numelui nu prea "latin" este unul dintre cei
mai inflacarati predicatori din Biserica penticostala moldoveneasca. "Femeia" lui este
moldoveanca, dar copiii lor vorbesc numai ruseste. Am inteles ca situatia aceasta este
generalizata, dar ca schimbarile din societatea de acum vor readuce lucrurile la "normal".

La un radio cu tranzistori am ascultat pentru prima oara dupa aproape opt ani "Radio
Bucuresti". Emotie, bucurie, si ...gust amar. Senzatia unui cosmar re-nascut, re-trait din
cute nu prea vechi ale memoriei.

"Puterea de neinfrant a clasei muncitoare, ... culmile de nevisat ale realizarilor noastre din
ultimii ani, bunastarea nationala, mandria poporului in fata realizarilor ultimelor decenii,
etc, etc...."

M-a smuls din aceasta stare un grup de opt frati veniti la "ore suplimentare". Voiau sa
mai studiem ceva inainte de "studiu". Am cunoscut intre ei un tata bolnav de inima care
venise impreuna cu cei patru fii ai sai. Dansul fusese lucrator cu Evanghelia timp de 29
de ani. Astazi, copiii lui il scosesera din spital ca sa ne auda si dansul. Modest si curat el
mi-a soptit la ureche: "De fapt, eu nu mai am tinere de minte, frate, dar vin pentru copiii
mei ca sa le intretin entuziasmul. Ma bucur ca prezenta dumneavoastra le-a trezit
interesul pentru studiu". I-am cazut pe grumaz si mi-au dat lacrimile. Un om care-si traia
jertfa credincios pana la capat. Un tata care-si neglija boala pentru sanatatea spirituala a

89
copiiilor sai. "Multumesc Doamne pentru inca o lectie de umilinta. Multumesc pentru
acesti dascali anonimi pe care mi-i trimiti in calea vietii mele".

Seara, ne-am dus impreuna la Biserica. Sala mare era deja ocupata de corul rusesc care
facea repetitie. (Doamne, ce vocalize!) Sala anexa in care se tinea studiul s-a umplut
repede. Astazi au fost peste saptezeci de cursanti. Petre a vorbit despre "creatie": teism,
evolutionism, creationism. Teorii si adevarul biblic. Eu am continuat cu procesul de
ucenicie.

Ziua a-VIII-a. Miercuri 18 Octombrie 1989.

Ne-a desteptat din somn, violent, zbarnaitul telefonului. Cine o fi la ora 7 dimineata?
Ceata somnului s-a spulberat repede de indata ce am auzit la capatul celalalt al firului
glasul sotiei mele. Rasarise dintr-o data soarele. Distanta accentueaza si clarifica uneori
sentimentele.

"I love ]ou!" Printre vesti bune si una socanta: "A fost cutremur in San Francisco.
Deocamdata au numarat 50 de morti. Ba] Bridge s-a prabusit". Gem inauntru: "Doamne,
ai mila!" Nenorocirea poate lovi la toate nivelele si in toate modalitatile. Dupa Armenia,
acum este randul rusilor sa spuna despre americani: "Vai de ei".

Ne spalam si coboram impreuna la micul dejun. Nimerim rau, intrand la inceput intr-o
sala mare unde luau masa toti turistii. "Cineva" ne scoate de acolo si ne conduce intr-o
salita eleganta si cocheta, un fel de "separeu" de lux rezervat pentru "americani" si pentru
alti purtatori de valuta forte. Masa este copioasa. N-am inceput bine si iata ca vine inspre
noi si se aseaza alaturi un tanar blond, slabut si inalt. Surpriza, providentiala surpriza!
Este Bob cu care, dupa calculele noastre, ar fi trebuit sa ne intalnim la ora 1 p.m. El avea
insa alte "calcule" dupa care trebuia sa ne intalneasca in holul hotelului la ora 9 a.m. Daca
n-ar fi fost telefonul de acasa si fuga somnului am fi trecut unul pe langa altul si nu ne-am
fi intalnit niciodata. Bob vine din Europa, desi de loc el este din America. Impreuna
trebuie sa lansam aici un grup de studiu care sa se multiplice apoi in generatii succesive
de "ucenici". Din "intamplare" Bob a venit tocmai cu acele cursuri care imi fusesera mie
furate la Ne[ }ork. "Doamne, ce bine stii Tu sa "incurci" lucrurile!"

Seara, avem si mai multi cursanti. Sala anexa nu ne mai incape. Iesim sa tinem studiile in
sala mare a Bisericii. Astazi cred ca au fost cam 110 persoane. Mai sunt oare aceste studii
ceea ce au fost ele destinate sa fie? Cum poti spune unora sa nu vie cand pe aici Bisericile
n-au auzit, de cand sunt ele, de existenta "Scolilor Duminicale"?

Cunostintele biblice sunt reduse. Vocabularul romano-moldovenesc este si mai redus:

"Frate, ce-i aia ambalaj?"

90
Raspunde un altul, care "stie":

"Reclama, frate, reclama!"

Aseara ne-au intrebat ce inseamna "confuzie" si "deruta". M-a bufnit rasul, dar am reusit
sa fac o gluma ca sa nu creada nimeni ca rad de ei.

Noaptea tarziu, Bob m-a ajutat sa-mi indeplinesc partea mea de misiune predand el
introducerea la cursul de ucenicie. Eu l-am tradus in romaneste. Elevii nostrii au avut
doua noutati: au aflat despre acest concept nou si au auzit pentru prima oara in viata lor
...cum suna limba engleza.

Ziua a-IX-a. Joi 19 Octombrie 1989.

Astazi ne despartim pentru doua zile de Bob. Speram sa ne intalnim iarasi la Chisinau.
"Itinerariile" noastre nu curg la fel. Desi am planuit sa petrecem dimineata aceasta
impreuna, Bob ne ia prin surprindere venind cu tot bagajul in mana doar ca sa ne spuna:
"See }ou!" Pleaca in oras la o familie de evrei pe care i-a cunoscut intamplator in tren. Ei
se pregatesc sa emigreze inspre Israel. El vrea sa li-L prezinte pe Mesia Israelului. "Du-te
Bob, ne vom ruga pentru tine".

Luam masa de pranz la o alta familie. Mancam imparateste. Casa este plina de mobila
scumpa si de covoare persane. O alta "dimensiune" a realitatilor surpinzatoare de aici.
Mie mi se face teribil de frig. Cumva, mi-e frig si in suflet. Cerem voie sa plecam mai
repede si sa stam la hotel pana seara. Se aproba.

Seara ne ducem la cealalta Biserica Baptista. Intr-un fel, noi fugim de serviciile obisnuite
de peste saptamana. Ca predicatori, ne este putin necaz. De data aceasta insa, misiunea
noastra ne restrange audienta. Pregatim vorbitorii care vor sta apoi in fata multimilor.

Studentii nostrii sunt iarasi peste 100. Petre vorbeste despre viata lui Iacov, omul cu
suflet de negustor. Viata lui este o parabola a drumului dinspre viata traita in firea
pamanteasca inspre viata de ascultare prin Duhul. Ne-am dat repede seama ca fratii nostri
nu stiu "textul" intamplarilor biblice. Unii pastori de aici n-au vazut in toata viata lor o
Biblie intreaga. Au avut doar Noul Testament.

Aseara mi-au cerut sa-i invat ceva despre "cum se predica". Ii cheama lumea la sate si ei
nu stiu cum sa alcatuiasca o predica. Incet, incet, ma conving insa ca de fapt ei nu stiu
"ce" sa vorbeasca. Fac un fel de "homiletica" cu un pronuntat caracter biblic, accentuand
importanta textului si a exegezei.

91
Ziua a-X-a. Vineri 20 Octombrie 1989.

Ultima zi la Cernauti. N-am crezut ca despartirea de acesti oameni va fi atat de grea.


Fratele Rusu ne-a luat pentru ultima oara la masa. Acolo, el ne-a aratat intr-o fotografie
de familie chipurile fetei si a ginerelui care au ajuns deja undeva prin Long Island. Sunt
primii emigranti din familie. Primul cap de pod. Va fi oare candva poza la care ma uit o
amintire in albumul unei familii "americane"?

Iata-ne la gara. Ne-a condus "ghida" care ne-a asteptat si prima data. A adus, nu stiu de
unde, un hamal batran care stie romaneste. Omul e slabut si cumva "pravalit" sub povara
anilor. Vrea sa apuce voiniceste dintr-o data toate bagajele. "Stai putin nene, ca nu asa m-
a crescut pe mine tata. Daca ar fi aici mi-ar rupe urechile. Lasa-mi mie bagajele mele".
Ne luptam putin si inteleg intr-un tarziu ca e vorba despre perspectiva unui "bacsis
american". Ii strecor bucuros cateva bacnote in mana si ... profitand de uimirea lui, imi
iau bagajele si plec spre tren. Ma ajunge din urma sa-mi multumeasca plin de emotie.
Ochii nostri se intalnesc intr-o fractiune de eternitate ramasa fara cuvinte. Ramas bun om
necajit!

A plecat trenul. Ne asteapta 12 ore in care vom strabate cu o agonizanta incetineala ceva
mai mult de 300 de km. Oprim in fiecare halta. Multi oameni calatoresc fara bilet, "cu
seful". ("De unde te-ai intors, Romanie a navetelor mele?") Ne apropiem de regiuni in
care se vorbeste moldoveneste asa ca stam circumspecti si prudenti in limitele
dialogurilor noastre din limba engleza.

A fost o noapte grea si, in loc sa ne odihnim, am ajuns obositi in gara din Chisinau. Un alt
"ghid" ne-a dus amabil la hotelul Intourist aflat in plin centru. "Strugurasul" la care ar fi
trebuit sa stam noi este numai un fel de motel de la periferie. Evident, cineva a facut o
schimbare si ne-a imbunatatit cazarea. Sa le fi placut intr-atata de noi la Cernauti?

Stam la etajul 14 al hotelului si vedem o buna parte din oras. Seamana cu Iasul Romaniei,
capitala mea sentimentala. Acus se lumineaza de ziua peste acest oras despre care am
auzit ca-si traieste "desteptarea". Vom vedea incepand de maine ce este adevarat din toate
acestea. Pana atunci: "Noapte buna, stimati turisti americani".

Ziua a-XI-a. Sambata 21 Octombrie 1989.

Odihna, odihna, fugi de noi ca o "fata morgana"!

92
La ora 10 a.m. ne-a luat de la hotel Vasile Banzar: "Hai, hai, cursantii s-au adunat de la
ora 10 si va asteapta". Ne-am imbracat ca bezmetecii. "Doamne, fereste-ne sa ajungem sa
facem lucrarea Ta fara bucurie!"

Pana la Biserica am vazut orasul. Frumos! Bulevarde largi, blocuri noi, oameni eleganti
pe strada. "Cursantii" nostri erau cam 40 la numar si drept sa spun nu ne-au cam primit cu
prea mare atentie. Erau ocupati cu un transport de carti in limba romana care tocmai
sosise. I-am strans cu greu la studiu. Ni s-au parut mai "satui" decat cei de la Cernauti.
Mai neincrezatori si mai retinuti. S-au "incalzit" intr-un tarziu si sper sa tina asa si pentru
saptamana viitoare. Echipa noastra de trei (l-am regasit pe Bob) si-a facut astazi datoria.
Maine Bob pleaca si vom ramane singuri.

Dupa cursuri am "zburat" cu masina la hotel. Nu, nu ca sa ne odihnim, ci doar ca sa ne


schimbam in costumele de "predicatori". Ei au aici servici de inchinaciune Sambata de la
6 p.m. la 8 p.m. Sala este mare. Cea mai mare dintre toate salile pe care le-am vazut pana
acuma in U.R.S.S. Are capacitatea de peste 1,600 de locuri. Acum sunt ocupate cam
1,000 de locuri. Dupa servici, ne- am dat seama ca, totusi, predica ramane "preferata"
Bisericii. Dumnezeu s-a uitat cu mila la noi si a facut ca harul Sau sa ne acopere in
intregime oboseala.

Inca o istorie memorabila. In cadrul serviciului divin a fost prezentata o pereche de


logoditi. El fusese director de Casa Culturala si niste tineri crestini au venit sa ia lectii de
chitara. Cand i-a aflat cine sunt, le-a cerut o carte de-a lor, crestina. Lectura aceea l-a
adus la Dumnezeu si, dupa convertire, a fost concediat din slujba. Astazi canta pentru
Domnul si face parte dintr-o alta "cultura".

Este 10 seara. Maine dimineata incepe Duminica, ziua "de odihna" pentru unii. Pe noi au
de gand sa ne "fugareasca" intre doua Biserici. La pranz, intre servicii, noi vrem sa
mergem in piata centrala a orasului unde s-a anuntat o mare adunare populara convocata
de Frontul Democrat.

Seara este vorba sa ne ducem in alte doua biserici. Se anunta o zi bogata asa ca "fuga la
culcare".

Cum spunea studentul acela din Grozavesti?

"Un om inteligent doarme in 4 ore cat altul in 8 ore!"

Doamne, fa-ma foarte inteligent in noaptea aceasta!

93
Ziua a-XIII-a. Luni 23 Octombrie 1989.

Am lasat intentionat sa treaca o noapte dupa ziua nemaipomenita de ieri. Am vrut sa dau
timp emotiilor sa se "decanteze", separandu-se de ceata euforiei. Cred ca acum pot gandi
"cu picioarele pe pamant". Ieri pluteam intre cer si pamant. Nu stiu precis daca cerul s-a
coborat inspre pamant sau daca harul a ridicat pamantul pentru cateva ore in anticamera
slavei. Sa recapitulam. Dimineata ne-am despartit iarasi. Eu am plecat "peste vale" la o
adunare baptista care se mai aduna inca intr-un cort in asteptarea aprobarilor. Ei numesc
aceasta structura "palatca", dar este departe de ceea ce inseamna un palat. Petre a ramas la
adunarea de 1,600 de membrii. Dupa mesajul lui s-au mai predat Domnului inca 20 de
persoane. Poate spune cineva ca nu s-a meritat cheltuiala calatoriei noastre? Dupa masa,
ne-am dus asa cum planuisem in centru, unde intre statuile lui Lenin si Stefan cel Mare,
Frontul Democrat avea un miting "neautorizat". Au fost cam 14,ooo de oameni, multe
steaguri tricolore, lozinci si pancarde. Multimea canta: "Stefane, maria ta, cui ne-ai
lasat..." (Suficient de transparent pentru o multime adunata intre Stefan cel Mare si
...Lenin!) Moldovenii au inceput sa strige si alte lozinci la auzul carora pe noi ne-au
trecut toti fiorii. Am socotit ca este mai "prudent" sa ne retragem si ne-am refugiat
dincolo de multime intr-o cladire a "catedralei". Acest fost muzeu a fost redat Bisericii
ortodoxe. Pe schele inalte, mesterii deja tencuiau si varuiau. Exista unii care vad in
aceasta o victorie. Ca "Evanghelic", eu ma uit cu tristete la inca un "mormant varuit".
"Doamne, Dumnezeu al invierii, deschide si aceste morminte ca sa le umpli cu viata".

In urma noastra, dincolo de parc, se aud alte scandari entuziaste. Noi o luam insa spre
masina care ne asteapta sa ne duca la Biserica. Avem un alt razboi si o alta lupta: "Nu cu
carnea si sangele", ci cu puterile rebele ale cerului.

Seara ne despartim iarasi. Petre pleaca spre o alta "palatca". De data aceasta a fratilor
penticostali. Eu raman la adunarea mare. Tema predicii este :"Biserica asteptatoare de
Dumnezeu". Dupa program, cineva spune ca ar fi fost bine sa fi predicat la Statuia lui
Stefan din piata orasului. Este si aceasta o confirmare ca mi-au inteles mesajul. Tarziu,
dupa serviciul divin, se intoarce si Petre si ramanem impreuna pana la ora 10 p.m. cu
tineretul Bisericii. Cele mai multe intrebari sunt ...despre America. Le spunem cate ceva,
dar, trecem repede la problemele "cresterii duhovnicesti". Incercam din greu sa-i ajutam
sa faca distinctia dintre "Viata spirituala dinlauntru" si "decorul" schimbator de afara. Nu-
i usor! Secretul biruintei crestine este insa sa stii sa alegi bine. De cand trebuie sa facem
noi ceea ce ne place? Noi trebuie sa facem ceea ce trebuie. Cine vrea sa fie fericit, va sti
sa-L asculte pe Domnul invatand sa-i placa tocmai acest "ceea ce trebuie". Doamne ce
greu suna asta pentru firea pamanteasca!

Dupa inca o masa "la miezul noptii", cineva ne-a dus la hotel. Petre ma roaga: "Sa nu te
apuci iarasi de scris. Hai sa stingem lumina repede". De acord.

94
Luni, ora 7 p.m. Suntem iarasi la studiu. Cam 90 de cursanti. Majoritatea sunt din
imprejurimi. "Tineri" de toate varstele. Incepe ca de obicei Petre cu "Calatorie prin
Vechiul Testament". Din pacate, manualele care trebuiau sa fie deja aici sunt inca in
"calatorie".

Cineva din sala cere sa se traduca si in limba rusa. Este pus la punct cu o inversunare in
care recunosc ceva din vehementa celor care-l invocau pe Stefan cel Mare in piata
orasului.

Dupa un timp, seara se transforma intr-o prelegere despre "meditatia transcedentala".


Exista aici un personaj ciudat numit |asparovski ce apare regulat la televiziune si educa
masele in aceasta straveche tehnica spirituala. Desi pare de necrezut, el are aici un fel de
"healing ministr]" prin intermediul micului ecran. Le spune tuturor, asa cum face si Oral
Robert in America, sa aseze mana acolo unde-i doare, si sa simta puterea vindecatoare.

Toate acestea se petrec pe un fond "spiritual", intr-o dimensiune care nu este crestina, ci
"cosmica". In sala Bisericii, noi am cautat sa incadram aceasta manifestare in "lucrarile
de amagire" din zilele din urma. Eu am vorbit despre Geneza 6 si apoi despre Babel,
Babilon si Babilonul cel mare din cartea Apocalipsei. Petre a incheiat minunat cu o
demascare a minciunii propuse de diavol oamenilor inca din gradina Edenului. A fost o
seara extraordinara.

Nimeni nu mai dorea sa plece acasa. Aflu ca cineva venise de la o distanta de 250 de km
ca sa fie cu noi. Emotiile si entuziasmul pentru studiu creste. Pasiunea pentru intelegerea
evenimentelor actuale in lumina Bibliei este covarsitoare. Noi spunem tot ceea ce stim
fara nici un fel de "auto-cenzura". Riscam mereu de parca ar fi ultima noastra seara si
suntem gata oricand sa fim trimisi de autoritatile sovietice inapoi in U.S.A. Pana acum,
aceste temeri ale noastre s-au dovedit complet nefondate.

Ziua a-XIV-a. Marti 24 Octombrie 1989.

Azi noapte am avut cosmaruri. Tot ce s-a intamplat mi-a adus aminte de celebra piesa a
lui Ion Luca Caragiale:"Conu Leonida fata-n fata cu reactiunea".

Mai intai a fost telefonul de acasa, din Wheaton si au fost emotiile impartasirii bucuriilor
de aici. Apoi a fost linistea noptii...si dintr-o data ... tancurile!

Am sarit ca arsi din pat si din balconul suspendat deasupra pietei orasului am privit
ingroziti sute de tancuri, masini blindate, amfibii, katiuse, aruncatoare de flacari si
lansatoare de rachete trecand unele dupa altele intr-o goana furibunda si demoralizatoare.

Prima parere a fost ca trec ... inspre Romania! Apoi, cand primele motorizate au facut
calea intoarsa, dubland coloana care ne trecea prin fata, ne-am inchipuit ca ... a cazut

95
Gorbaciov si armata pune stapanire pe orase ca sa preintampine revoltele populare! Incet,
incet ne-am mai recapatat sangele rece.

Am inceput sa observam linistea aparenta cu care militienii dirijau traficul deviindu-l pe


alte trasee ocolitoare. Lumea de pe strazi parea destul de relaxata. Ce sa fie totusi? Ne-am
gandit ca intreaga defilare poate fi numai o demonstratie de forta pentru a linisti spiritele
infierbantate la manifestatia populara de Duminica. Pe fondul sfidarii politice din ajun,
trecerea galagioasa a tancurilor parea un raspuns, o noua demonstratie a "ideologiei
comuniste in actiune", un fel de avertisment raspicat: "Nu incercati nimic necugetat.
Suntem pe aproape!"

Sub schingiuirea zgomotului asurzitor, pe noi ne treceau fiori de gheata si ne gandeam


cutremurati: "Ce departe s-a dus dintr-o data America?"

Abia intr-un tarziu, cand tancurile au plecat singure si cand linistea s-a asternut iarasi ca o
mare adanca si cand teama s-a topit treptat facandu-i loc resemnarii ne-am adus aminte ca
suntem la sfarsitul lunii Octombrie si ca rusii sarbatoresc ziua lor nationala pe 7
Noiembrie.

Toate manevrele lor nebune nu fusesera decat repetitiile generale pentru "marea
demonstratie patriotica" ce avea sa urmeze. "E lasata, secule! ... scria marele dramaturg si
cortina cadea in hohotele salii.

Da, ce bine este sa te fi inselat cand a fost vorba de un cosmar in care te vana amenintarea
mortii!

Ora 7 p.m. Este iarasi seara de studiu. Sala in care suntem poate primi maximum 60 de
persoane. Sunt prezenti peste 100. Ce-i de facut?

Din sala mare vine dirijorul de cor cu un mesaj: coristii vor sa asculte si ei asa ca se
anuleaza repetitia si suntem invitati cu totii sus, la loc larg. Dumnezeu stie sa netezeasca
cararile!

Cred ca spre sfarsitul serii se puteau numara peste 200 de "cursanti". In felul acesta nu se
poate face "seminar" si in nici un caz "ucenicie"! Tinem un fel de prelegeri-predici cu
subiecte din studiile pregatite. Audienta este eterogena; barbati, femei, presbiteri, diaconi
si noi convertiti, tineri, batrani in baston si ...copii cu chef de joaca. Hotaram ca va trebui
sa stam putin de vorba cu organizatorii si sa readucem eforturile noastre pe un fagas
corespunzator scopului misiunii noastre: pregatirea de noi lideri. Usor de spus, dar greu
de facut. Cum sa-i convingi pe cei ce nu se califica in aceasta categorie sa stea acasa?
Intrebare fara raspuns la care vor trebui sa se gandeasca totusi pentru viitor cei ce
calauzesc aceasta lucrare.

96
Ziua a-XV-a. Miercuri 25 Octombrie 1989.

Dormim tarziu, dormim adanc, dormim anticipand inca o seara obositoare. La pranz
plecam cu fratele Vasile Cociubai (unul din presbiterii moldoveni) pe strazi la plimbare,
in cautarea "amintirilor " de mai tarziu. Ne intoarcem cu sacul plin: Chisinaul este un oras
frumos cu o viata vibranta si cu o oarecare abundenta materiala. Piata in aer liber, hala de
carne cu ...carne, hala de miere si produse lactate, hala de produse agricole, bazarul
micilor mestesugari, caciuli din blana de nutrie, tigani, imitatii de blugi, reviste
pornografice, inghetata pe bat si la pahar, flori, multe flori, varza murata. Pe strazi am
vazut firmele noi cu caractere latine, unele cu mari si amuzante greseli de scriere
(Exemplu: "Profitati-va de preturile noastre extrem de reduse!"). Intr-un mic parc am
intalnit un grup numeros de evrei adunati ciorchine si care nu vorbeau decat despre
asteptata lor stramutare in Israel.

Cand ne-am intors, in holul hotelului am dat de "ghidul" care ne- a primit la gara.

"Am stat sa va astept intentionat. Aveti un compatriot aici!"

"Stiu", raspund eu cu naivitate, "i-am vazut facand specula in Daciile de afara".

"Nu, nu", ma corecteaza el, "nu un roman, ci un american. Domnul Nicolae Dima de la
"Vocea Americii" .

Ochii lui Petre, pregatiti de somn, sar din pat sclipind surprinsi.

"Nicolae Dima?"

"Da, chiar el!"

Dupa ce pleaca ghidul intreb nedumerit:

"Cine-i frate Nicolae Dima asta, ca sa nu mor prost?"

Raspunsul cade ca o salva trasa concomitent de toate tancurile din noaptea de luni:

"Nicolae Stinisoara ni l- a prezentat drept viitorul director de la Europa Libera!"

Blazarea mea "apolitica" se clatina pentru cateva momente. Om trai si om vedea.


Calatoria asta in Rusia este din ce mai plina de surprize.

Pe la ora 5 p.m. am primit un telefon scurt:

97
"Sunt Nicolae Dima. Am auzit de activitatea dumneavoastra la Cernauti. Daca acceptati
sa stam de vorba sunt in doua minute in camera dumneavoastra".

Peste 2 minute era la noi. Ne-a spus si i-am spus multe. Seara l- am luat cu noi sa vada ce
facem. A fost impresionat placut. (Marimea cladirii inaltate fara utilaje speciale.
Multimea vorbitorilor de limba romana. Distantele impresionante de la care venisera unii
"cursanti".)

A plecat promitand ca va spune la radio ceva despre impresiile lui. A lasat in urma guri
cascate si ochi nedumeriti:

"De la Vocea Americii ?!!..."

Noi ne continuam cursurile noastre de "politica crucii". Trebuie sa ne mutam iarasi in sala
mare de sus din cauza numarului celor care au venit. "Lasa-ne Doamne sa auzim "Vocea
Ta" si in seara asta".

Ziua a-XVll-a. Joi 26 Octombrie 1989.

Spre pranz m-am plimbat prin jurul hotelului. Am intrat intr-o cladire a Bisericii
Ortodoxe in care "ingrijitoarea" pandea plecarea inchinatorilor pentru a le stinge repede
lumanarile. Aceeasi afecere cu "reciclarea" cerii ...

Am vazut multe icoane si multa intunecime de suflet. Am stat mult in fata singurei picturi
veritabile: un Hristos in marime naturala atarnat de lemnul crucii. In dreptul picioarelor
strapunse de cui si insangerate "cineva" pusese o placa transparenta de plastic pentru ca
"zelosii" sa nu mai strice (a cata oara?) pictura cu atingerea umeda a buzelor. O ciudata
impletire a frumosului cu utilul. Duhul meu a fost suficient de intaratat ca sa reusesc sa
ma cert cu "ingrijitoarea". "Doamne, ce pesteri de talhari sunt prin locurile acestea!"

Seara, la Biserica Baptista a avut loc, ca intotdeauna, serviciul lor unic si uniform de
inchinaciune numit: serviciul de rugaciune. In fiecare Joi, Sambata si de doua ori pe
Duminica ei petrec cam 2 ore impreuna. Serviciul incepe cu o cantare de cor, apoi primul
vorbitor indeamna la rugaciune. Se roaga toti incet, si pe fondul soaptelor sunt trei
rugaciuni cu voce tare. Urmeaza apoi 2 pana la 8 vorbitori intre care se intercaleaza iarasi
corul, cantarile comune sau solo-uri si grupuri muzicale. Totul se incheie cu inca un timp
de rugaciune ca cel de la inceput. Nu au Scoala Duminicala, Ora de Rugaciune si nici
programul tineretului asa cum se obisnuieste la noi. Poporul vine flamand si Evanghelia
lucreaza. Astazi s-a mai predat cineva Domnului, macar ca noi am vorbit Bisericii despre
sfintire. A venit la sfarsit in biroul Bisericii pentru rugaciune si pentru o Biblie. In
slabiciunile noastre Domnul lucreaza.

98
Dupa servici, ne-am retras intr-o camera anexa pentru o jumatate de ora de consfatuire cu
cei care vor sa se ocupe de copiii adunarii. Am stat mult mai mult, cam spre ora 11 p.m.
Au fost ore pline de intrebari si de raspunsuri. Episcopul lor a spus ca Dumnezeu ne-a
trimis aici ca un raspuns la rugaciunile lor de ani de zile. Se simte un freamat si o fierbere
in Biserica. Petre ma face atent la fiecare intrunire: "Avem o mare responsabilitate, caci
ei iau ca din partea Domnului tot ceea ce noi le spunem" Iata un exemplu: Petre a spus ca
uneori presbiterii nu lasa fratii sa traiasca in partasie si ca astfel de lucratori ar trebui dati
la o parte. A doua zi, au venit in delegatie sa-l intrebe: "Cum sa facem asta frate? Invata-
ne".

Acum este ora 2 noaptea. Ne pregatim de culcare, dar somnul nu se va grabi sa se


apropie. Ne va mai da tarcoale un timp in cercuri din ce in ce mai stranse, pandind clipa
cand impresiile puternice de peste zi si gandurile ne vor lasa in pace. Atunci, ca in toate
noptile de pana acum, el se va napusti asupra noastra tinandu-ne prizonieri ai patului pana
spre orele amiezii. Ah, ce dulce si placuta robie!

Ziua a-XVII-a. Vineri 27 Octombrie 1989.

Pe la pranz am fost chemati sa ne intalnim cu doi rusi care vor sa emigreze: unul este
lucrator cu Evanghelia si ar vrea sa se duca undeva ca sa se pregateasca, iar celalalt este
un rus- evreu care nu vrea sa emigreze in Israel, ci in America. Un timp, mi s-a parut ca
ma privesc pe mine insumi intr-o oglinda asezata peste cei 8 ani de cand am plecat din
Romania spre U.S.A. A trebuit sa le explicam ca R.M.S. nu se ocupa cu sponsorarile si ca
nu incurajeaza in nici un fel plecarea lucratorilor Evangheliei din tarile lor. Vorbe, vorbe,
.. care treceau cumva "pe langa" doua perechi de urechi pregatite sa auda o alta melodie
(!)

Seara ne-am dus iarasi la studiu. Ca de obicei, in sala mare au fost peste 120 de oameni.
In timp ce Petre se pregatea sa inceapa, pe mine ma ia un frate deoparte si ma intreaba
furisat: "Va trece Biserica prin necazul cel mare sau nu va trece?" Am vrut sa-i raspund
glumet: "N-ati avut si asa destule necazuri?", dar m-am retinut nestiind pe ce fel de inima
va cadea observatia mea. Oricum, alte continente, dar aceleasi framantari si aceeasi
dorinta sincera de cunoastere.

Tarziu, spre miezul noptii, cand se sfarsise ultimul nostru studiu, un pastor mai in varsta
ne cheama plangand sa ne retragem intr-o anexa si apoi ingenuncheaza cerandu-ne sa ne
punem mainile peste el si sa ne rugam pentru reconsacrarea lui in lucrare. O facem cu
bucurie si cu o oarecare emotie. Multi alti frati ne asteapta pe culoare, nevrand sa scape
sansa de a ne pune tot felul de intrebari. Constatam repede ca de fapt unii nu vroiau nimic
altceva decat sa-si exprime bucuria si multumirea pentru ceea ce au primit in aceasta

99
saptamana de studiu. Ma scoate din mijlocul lor o doamna ravnitoare, care a adus cam cu
forta un barbat sa stea de vorba cu mine. Este un sahist ateu care tine sa-si scuze sovaiala
credintei cu presupusele greseli din Biblie. Il intreb de cate ori a citit-o si-mi raspunde
repede: "o data", dar din ochii lui imi dau seama ca minte. Ii spun ca eu o citesc continuu
de 20 de ani si inca nu am gasit nici o gresala, dar ca oricum, credinta in Dumnezeu nu
este o problema intelectuala, ci una morala.

Omul il refuza pe Dumnezeu nu pentru ca nu Il intelege (ce caraghios ar fi un Dumnezeu


pe care sa-L intelegem dominandu-L!), ci pentru ca nu-L indrageste si mai ales pentru ca
nu-i plac cerintele Lui pentru o viata traita in sfintenie, traita in despartirea de pacat.
Interlocutorul meu ramane cazut pe ganduri. Un fel de "sah-mat" cu o mutare la care nu
se gandise inca. "Doamne, deschide-i Tu ochii sa Te vada!"

Ziua a-XVlll-a. Sambata 28 Octombrie 1989.

Asta seara, unul dintre presbiterii de aici mi-a facut, probabil fara sa stie, cel mai frumos
compliment din aceasta calatorie misionara: "Dumneata vorbesti de parca ai fi fiul lui
Petru Popovici. Semeni tare mult cu el". Sacramento, ce departe si totusi ce aproape-mi
esti!

Din sud, de pe malul Dunarii, au venit doi moldoveni sa ne ia la o adunare care se va


desfasura maine pe stadionul din localitatea lor. Ca sa ne incante ne-au spus ca adunarea
lor este cea mai mare dintre cele vorbitoare de limba romana. Ce pacat ca "limitele"
traseului nostru aprobat de autoritatile de aici nu ne permit si aceasta lucrare. De acum nu
mai este vorba sa riscam misiunea noastra; oricum plecam poimaine. Raman in joc insa
celelalte echipe care vor veni in urma noastra si aprobarile care le vor fi necesare.

Ziua a-XlX-a. Duminica 29 Octombrie 1989.

As putea-o numi pe drept cuvant : "Ziua cea mai lunga". Pur si simplu ne-au stors atat
fizic cat si emotional. Pana in ultima clipa, cei de aici au vrut sa le spunem tot ce mai
stim din Biblie. Petre a fost la "palatca" fratilor penticostali. Desi a predicat in limba
romana fara traducator, la sfarsit s-a predat Domnului o doamna care nu stia decat
ruseste. Duhul Domnului a facut cumva traducerea!

Eu am ramas la adunarea mare.

Sa mai scriu cum a fost?

Si astazi nu stiu cum a fost posibil ?!

100
Ne-am urcat numai trei frati la amvon si, dupa cel cu rugaciunea, episcopul mi-a facut
semn sa trec sa vorbesc. De obicei noi vorbeam ultimii, dar mi-am zis ca este dorinta lui
ca sa incheie, asa ca am trecut in fata.

Dupa mai bine de o ora m-am asezat inapoi.

S-a sculat episcopul si a spus ca dupa ce canta corul fratele ne mai va predica inca o ora.

Dupa a doua predica, prietenii adunarii au fost lasati sa plece. Membrii au fost rugati sa
stea pentru "adunarea generala". Am dat sa plec si eu, dar episcopul mi-a pus mana pe
umar: dumneata stai aici.

Dupa ce au votat cateva hotarari din care eu nu am inteles nimic, episcopul a anuntat:

"Stiu ca este zi de post si ca unii sunteti flamanzi, totusi va intreb: nu ar fi mai bine sa
ramanem in continuare si sa ne mai spuna fratele ceva din Cuvant?"

Aprobarea a fost unanima. Eu m-am sters de emotie pe frunte, mi-am mai adunat inca o
data amintirile mele din anii de scoala din Institutul Biblic "Logos" si am mai vorbit 45
de minute.

Dupa ce s-a mai cantat o cantare fratele a spus:

"Vreti acasa sau ramanem in continuare?"

"Stam pana maine dimineata cu fratele!" au raspuns cativa in cor. Eu crezusem ca totul
are o limita...

Hai iar la amvon. Inca o ora de "studiu". Si serviciul de dimineata s-a continuat cu cel de
dupa-amiaza. A venit si Petre si am rasuflat usurat, gandindu-ma viclean:

"Saracul! Acuma e randul lui. Si nici nu stie ce-l asteapta!"

M-am asezat pe una dintre bancile laterale langa presbiterii care nu urcau la amvon si am
inceput sa ma rog pentru Petre. Cineva m-a batut usurel pe umar. Era iarasi episcopul.
Mi-a zambit si m-a intrebat fara sa-mi dea prea mult drept de refuz:

"Macar o introducere... Fratele Petre va roaga si el".

Si a mai fost inca o ora de studiu punand capat pentru mine unei duminici in care am tinut
5 studii unul dupa altul!

Ultimul vorbitor al serii a fost insa Petre Lascau. A vorbit duios, chemator, cald si
poruncitor totodata. Nimeni n-ar mai fi vrut sa se termine. Au venit multi in fata sa se
predea Domnului. Unii au venit cu copilul bolnav sa se roage Biserica pentru el.

101
A cantat apoi corul si credeam ca totul ia sfarsit. Dar nu, ... o tanara a venit fugind in fata
in timp ce corul canta si s-a aruncat in genunchi pe platforma. Zabovise sa vina o data cu
ceilalti sa-si predea viata Domnului, dar acum capitulase si nu voise sa plece acasa
nemantuita. "Episcopul" intelept s-a dus la ea, i-a vorbit incetisor, a pus-o sa spuna cateva
cuvinte Domnului si s-a rugat apoi punandu-si mainile peste ea. Magnific final pentru
inchinaciunea noastra.

Seara tarziu s-a desfasurat "serbarea de despartire". Fiecare membru din adunare vroia sa
ne pupe, sa ne spuna ceva sau macar sa ne atinga. Veneau copiii sa ne ia de mana.
"Americanii" plecau acasa si emotiile despartirii au spart multe bariere. Cina despartirii a
avut o masa imbelsugata. Grupul tineretului a cantat fara incetare. Sunt aceiasi care canta
prin parcuri si la evanghelizari si care acum parca vor sa ne cante tot repertoriul.
Biletelele continua sa curga. Majoritatea sunt adrese si cereri de literatura crestina. Dupa
masa iarasi imbratisari si pupaturi. Ruseste, pe gura. Multe! Cadouri si iar ... pupaturi. E
deja prea mult pentru "higiena" noastra occidentala.

As vrea sa ma pot ascunde undeva si sa plang in voie. Dumnezeu ne-a adus aici ca sa ne
umileasca. Oamenii acestia ne iubesc cat noi nu meritam.

Tarziu, ne retragem la hotel.

Cum vom putea uita noi ziua de astazi?

Cuvantul, ai carui soli, am fost ne-a deschis toate inimile. Seriozitatea cu care ne-au
ascultat oamenii de aici este impresionanta. Tinerii vor sa inceapa un studiu personal al
Scripturii. Invatatorii sunt gata sa formeze altfel clasele de copii si sa aplice metodele
prezentate de noi. Presbiterii si diaconii s-au indragostit de conceptul "uceniciei" care a
fost o adevarata revelatie pentru ei. Episcopul a anuntat in adunarea generala ca vor avea
loc schimbari majore pentru rearanjarea Bisericii dupa tipare mai biblice. Se intrevede
schimbarea "legii stramosesti" si infiintarea orei de "Scoala Duminicala". Dumnezeu sa
duca pana la capat inceputurile acestea entuziaste.

Pun iarasi intrebarea:"S-a meritat investitia?" Cititorul sa hotarasca pentru sine. Cei ce
vor veni dupa noi sa ia seama bine: cine nu e gata sa oboseasca crunt, sa fie stors pana la
ultima farama de cunostinta, cine nu stie sa accepte saracia uneori stanjenitoare, dar
intotdeauna demna, cine nu stie sau nu mai vrea sa-si spele singur camasile si ciorapii si
mai ales cine nu este dispus sa se lase privit, urmarit, pipait si mai ales "pupat" sa nu
vina!

Dar daca stiti si acceptati toate cele de mai sus, atunci veniti, veniti degraba! Holdele sunt
coapte. Usa este deschisa larg. Astazi. Maine, s-ar putea sa nu mai fie.

102
Ziua a-XX-a. Lumi 30 Octombrie 1989.

Drumul inapoi. "Mama, maiculita mea, ce frig am tras!" De la Chisinau am plecat toamna
si am ajuns la Leningrad in plina iarna. Zborul a fost de numai doua ore, dar pentru mine
au fost doua ore "polare". Din gresala, ne-au luat bagajele de mana impreuna cu celelalte
si in avion nu am putut sa ma imbrac mai gros. In timpul zborului am avut 3 grade
Celsius in interiorul avionului. Nu stiu cate grade erau afara, dar geamul avionului a facut
promoroaca. Am stat tot timpul zborului in camasa si cu haina ...pusa turban deasupra
capului. Mi-au inghetat si mainile si nasul si urechile si "impresiile".

Iata-ne ajunsi iarasi la Leningrad. Din modestie, ne-am amestecat cu ceilalti pasageri si
am asteptat zadarnic bagajele noastre sa vina la terminalul "cetatenesc". Intr-un tarziu, a
venit dupa noi o "oficiala" si ne-a condus in terminalul "international" unde bagajele
noastre ne asteptau si mai ales unde era ...cald! Uitaseram pentru cateva ore ca santem
"ziaristi" si dovedisem inca o data ca nu stim sa calatorim ca "strainii". Mi-am promis
mie insumi sa nu mai astept Germania si sa-mi cumpar niste haine de corp din Leningrad.

Dupa ce masina Intouristului ne-a dus la hotel si dupa ce ne-am instalat confortabil, am
plecat de unul singur , dupa indicatii sumare, sa caut "cel mai mare magazin din oras".
Am luat metroul pentru doua statii si cand am suit din nou la suprafata am gasit si mult
laudatul magazin.

Scuzati-mi limbajul, dar nu era altceva decat o "bomba" infecta si saracacioasa intinsa ca
o placinta de- a lungul unor coridoare inguste si interminabile. Magazinul "universal" din
Chisinau mi s-a parut mult mai elegant si bine aprovizionat. Culmea este ca am cumparat
"marfa" facuta in ...Romania si valorificata prin Romexport! Haine de piele romanesti
pentru o piele care si-a cam pierdut de mult cetatenia romana.

Cum imi mai ramasesera ceva ruble, am vrut sa le cheltuiesc cumparand ceva. A fost
imposibil. Nu am vazut absolul nimic atragator. M-am hotarat sa nu fac "donatie"
magazinului si sa scap altfel de valuta sovietica.

La hotelul "Moscova" am dat de o delegatie trimisa de Romania sa asiste frateste la


"marea demonstratie prilejuita de sarbatoarea de la 7 Noiembrie". Erau destul de multi,
unii "afumati" rau, veseli si gata sa epuizeze ei singuri resursele cantinei cu autoservire.
Am vazut in ei "privilegiatii" inaintea carora tremura oamenii marunti din tara si nu m-
am putut opri sa nu ma razbun putin cu o gluma. Asa cum eram noi imbracati
"occidental" nici nu ne bagasera in seama desi eram asezati destul de aproape de ei. M-
am apropiat de masa lor si i-am intrebat intr-o romaneasca pe care ar fi preferat sa nu o
inteleaga:

"Ce ziceti "tovarasi" facem perestroica si in Romania?"

103
M-au privit un timp speriati, cu mancarea ramasa cumva pe drumul dintre gura si stomac,
s-au uitat unul la altul si intr-un tarziu unul dintre "sefi" mi-a raspuns: "O facem aici la
Leningrad deocamdata". "Aici," nu l-am iertat eu, "e prea usor. Este gata facuta".
Departandu-ma, le-am urat pofta buna, dar am simtit ca i-am lasat descumpaniti pentru o
clipa cu un nod dureros in gat.

Ziua a-XXl-a. Marti 31 Octombrie 1989.

Desi am avut tot timpul, n-am dormit aproape de loc. Organismul nostru s-a obisnuit sa
tina "studii" pana pe la 11 p.m., sa manance pe la 1,30 a.m. si sa mearga la culcare pe la 2
a.m. Pentru avionul nostru a trebuit sa fim "echipati" la ora 3,45 a.m. ca sa putem face si
vama si sa zburam la 6,45 a.m. Ne-am sculat deci pe la 3 a.m., am ajuns la aeroport la 4
a.m. si am aflat ca zborul a fost intarziat pana pe la 8,15 a.m. Oare aceasta schimbare nu
se putea afla telefonic?

In aeroport ne-am invartit ca besmeticii prin salile reci, pustii, si intunecoase ca ale unei
case bantuite de fantome. Doar pe pista se vedeau tunurile si ostasii inarmati care pazeau
avioanele. In fine, am zburat cam 10 persoane intr-un PANAM de 200 de locuri aterizand
in scurt timp pe aeroportul international al Moscovei.

Aici ar fi trebuit sa plecam imediat spre Germania. N-am fi dorit sa intarziem in


Moscova. Eram ingrijorati mai ales de pierderea legaturii cu avionul care trebuia sa-l
duca pe Petrica inapoi in America. Acum ... nu mai suntem. Au "descoperit" un defect la
avion si nu se stie daca vom mai zbura astazi. Suntem coborati in aeroport. E frumos,
curat, elegant chiar si cu ...maxima securitate. Pentru prima data au aparut anul acesta aici
magazinele "Dut] Free Shops" cu marfa occidentala. Multumesc frumos, eu m-am "ars"
in Ne[ }ork!

Din cauza intarzierii, ni se serveste micul dejun in restaurantul aeroportului. Impreuna cu


noi mai asteapta plecarea inca 150 de pasageri spre Frankfurt. Majoritatea sunt americani
in drum spre casa: o echipa de gimnastica, oameni de afaceri plecati de acasa in cautarea
de contracte economice cu "perestroika", personal de la Ambasada, etc. Mancam cu
bucurie si nadejde. Paine cu unt, cascaval, salam rusesc, gem, ceai si cate 2 oua fierte.
Cafea la cerere.

Speram, visam sa o astept pe Dana la Frankfurt. Acum visul meu este subred. Sper sa nu
se sperie, singura, asteptandu-ma. "Aventura" concediului nostru comun are un inceput
...aventuros. Ma incred in Domnul si nadajduiesc in mai bine.

104
Este acum ora 2 p.m. Am sosit aici la 10 dimineata. Au trecut 4 ore de asteptare: lunga,
nedorita, obositoare. Cand eram mici, ne jucam un joc cu: "Ora 1 a trecut, omul negru n-a
venit; ora 2 a trecut, omul negru n-a venit; ..."

Din cauza restrictiilor de introducere de tehnologie in U.R.S.S. piesa de care are nevoie
avionul nostru trebuie adusa din Frankfurt. Oare cand va veni pentru noi ... "omul
negru?"

In fata timpului care trebuie "tocat" cumva, fac o socoteala simpla: din Leningrad am
facut pana la Chisinau cu trenul cam 31 de ore. De la Chisinau la Leningrad am zburat in
numai 2 ore. Cum este posibil ca "cineva" sa ne faca un asa itinerar? Ar fi cazul ca cei ce
vor veni dupa noi sa aibe o soarta mai buna. Am aflat de la functionarii Intouristului ca se
poate. Trebuie insistat mai mult insa din America.

Intre timp s-a facut ora 3 p.m. Apoi ora 4 p.m., ora 5 p.m.. A venit atunci cineva sa ne
anunte ca PANAM-ul nu va mai putea zbura, dar ca vom pleca spre alte capitale
europene. De acolo vom zbura maine spre U.S.A. Majoritatea vor sa plece spre Londra.

Solutia lor nu ne aranjaza de loc: Petre nu are viza de intrare in alta tara europeana si ca
roman nu vor sa-l trimita acolo, iar eu trebuie neaparat sa ajung la Frankfurt. Daca zbor la
Londra, va trebui sa-mi platesc singur biletul spre Germania.

Incepe razboiul nervilor. Colac peste pupaza, noi ne-am lasat bagajul de mana la bordul
avionului, iar avionul este acum departe de pista la ...garaj. Cum se vor sfarsi toate
acestea?

Ce o face acum Dana in Frankfurt? Exista de aici un zbor cu Luftansa care va pleca spre
Germania cam peste alte trei ore. Va face Domnul inca o minune pentru cei doi misionari
obositi ai Sai?

Este ora 10,45 p.m. Nu, Dumnezeu n-a facut o minune asa cum doream noi, dar asta nu
inseamna ca El nu lucreaza minunat in felul in care stie El ca e mai bine. Intre timp am
mai "pierdut" cateva zboruri care ne-ar fi putut scoate din Rusia. In grupul celor care
asteptau, am cunoscut un german de origine romana. El lucreaza acum pentru
televiziunea Vest Germana si a calatorit pretutindeni in acest urias imperiu sovietic. Ne-a
pus la punct cu o serie intreaga de informatii interesante si ne-a adus la curent cu ceea ce
se petrecuse intre timp in Europa. Noi nu stiam mai nimic. Pentru trei saptamani fusesem
cufundati in "eternitatea" studiilor noastre.

Prin noul nostru prieten am aflat despre schimbarea lui Honeker in R.D.G. si despre cat
de greu se iese din Moscova cand ai ghinionul sa pierzi o legatura sau sa zbori cu
PANAM-ul (!)

105
Profetiile lui cele mai sumbre s-au adeverit si iata-ne prizonierii acestui loc. In asteptarea
"oficialului" care sa ma duca la "hotel" m-am asezat cuminte in biroul Intouristului.

Cam pe la 11 noaptea, am avut inca o sansa sa-l mai vad pe |asparovski, mentorul
puterilor psihice din Uniunea Sovietica. Timp de 45 de minute, 11 femei din personalul
aeroportului si-au abandonat orice alta activitate si s-au trantit care cum a putut pe
sofalele din salonul Intouristului in pozitii de "relaxare" ]oga. 11 "gulii" credeau si
asteptau infrigurate "minunea". Mare e gradina Ta Doamne!

Milioane de rusi au cazut in plasa acestui "initiat" care umple cu intuneric golul spiritual
creiat de cei 70 de ani de ateism. |asparovski priveste fix din cadrul ecranului, cu o
expresie asemanatoare cu aceea a "vrajitorului din Oz" si educa psihicul sa-si regaseasca
identitatea si stapanirea asupra vietii emotionale si biologice. "Vraciul" vorbeste
monoton, unduitor totusi; cu unele ruperi de ritm care semnaleaza trecerea unor trepte
nevazute din procesul luarii in stapanire. Hipnoza moderna, vrajitorie veche de cand
lumea si o mare si condamnabila naivitate a ascultatorilor. Dincolo de aparente, lupta
dintre ingerii luminii si solii intunericului continua.

Ziua a-XXll-a. Miercuri 1 Noiembrie 1989.

Ne-au cazat peste noapte la un hotel "de maxima securitate" aflat langa aeroport.
Cuvantul "maxima" nu se potriveste cu restul caracteristicilor acestui loc de poposire. Un
fel de "han" care multiplica cu cele noua etaje impresia unei saracii murdare si absurd de
neputincioase.

Petre a fost luat "cu autobuzul" pe la 6 a.m. Sper sa fi plecat deja spre America. Dincolo
de anumite limite ale intelegerii, incepi sa crezi ca totul este posibil. Drum bun "fratele
meu mai mare!" Este 8 p.m. si eu astept in hol acelasi "autobuz", care ma va duce la
aeroport. Suntem cam 28 de persoane din toate colturile lumii. In lift am coborat cu un
indian "inchis" in hotelul puscarie pentru doua zile, fara viza ruseasca, pe un drum
dinspre Londra spre Calcuta. Omul mai avea inca intact simtul umorului. Un umor negru
si absurd.

Exista aici oameni care asteapta de cate trei zile o legatura telefonica dincolo de hotarele
Uniunii. Pentru un occidental, sentimentul neputintei este umilitor si totodata revoltator.
Nu te poti certa insa cu nimeni, caci toti dispar foarte repede. Ai senzatia ca te invarti in
cerc, intr-o lume a umbrelor si a amenintarilor nevazute. In tot aeroportul nu exista nici
macar un birou sau o masa "PANAM". Functionarii apar si dispar cand vor, de undeva,
de la un nevazut etaj 6. Tie ti se spune sa astepti in restaurant si esti vizitat doar din cand
in cand ca sa ti se spuna ca s-au pierdut alte "aranjamente", dar ca se lucreaza in
continuare febril. Te intrebi cumva sceptic: "Asa sa fie oare?"

106
Iata in sfarsit si "ghida" noastra. A adus impreuna cu ea un alt grup de oameni:
nedumeriti, speriati si mai ales obositi. Va face un schimb "in natura": ii va lasa pe ei si
ne va prelua pe noi, cei ohihniti si plini de speranta.

Ora 10,31 a.m. sunt in sfarsit intr-un avion care va zbura spre Frankfurt. Este un
"Aeroflot" sovietic. Ora de decolare fusese stabilita pentru 10,08 a.m. N-am plecat insa
nici la 10:30. Oare vom pleca vreodata?...

Un tata necajit a adus cu greu langa mine un copil slabanog in varsta de aproximativ 15
ani. Merg "in strainatate" la un tratament. Baiatul este inalt, slab si ciolanos, cu pielea
lipita de oasele lipsite de muschi. Providential, la incheierea vizitei mele, el este, in
"simbol", imaginea unei tari intregi care se indreapta acum inspre ajutorul "vestului". Il
privesc cu simpatie si le doresc de bine. Si lui si ...Rusiei.

Frankfurt. Ora 2 p.m. Libertate! Culoare! Aroma oamenilor spalati de curand. Primire
atenta, vorbe calde si amabile, lamuritoare. ...Dana!

ARTICOLE POSIBILE

(Un cuvant este o imagine semantica, un peisaj sentimental. Se vorbeste atata despre
natura care ne imbata simturile, dar exista si o betie ...a cuvintelor! Un creion si o hartie
pot fi cateodata instrumentele desfatarilor mele launtrice. Cine vrea sa fie invitatul meu la
aceasta "petrecere"?...)

Biserici baptiste inregistrate: 120

Pe cale de inregistrare: 15

Grupuri in formare: 30 (16-60 membrii)

107
Total: 165 de Biserici

Totalul celor credinciosi: 13,000 din care 35 la suta sunt romani.

1 Un grup de tineri crestini din Cernauti "infiaza" un spital de cancerosi si merge


saptamanal sa le cante, sa le citeasca si sa-i ingrijeasca.

2 Autoritati de stat din sate neevanghelizate care intreaba: "Cand mai vin baptistii sa le
dam caminul cultural ca sa cante?"

3 Un om de stiinta varstnic scrie despre Biblie comentand: "Si va spun toate acestea
pentru ca sa aflati inca o data si inca o data cine suntem, de ce ne-am nascut si unde ne
ducem dupa moarte". Toate acestea intr-un ziar de mare tiraj si raspandire.

4 Carti pentru copiii din clasele 1, 2 care vorbesc in termeni de "creatura" si "Creator".

5 "Dumnezeu" incepe sa fie scris cu litera mare in toate publicatiile sovietice.

6 La "catedrala" din Chisinau o membra de partid ne invata sa nu mai intram in Biserica


asa "ca paganii de rusi".

Ne spune ca trebuie sa ne facem cruce:

"Daca sunteti romani, trebuie sa fiti crestini si sa faceti bine sa cumparati o lumanare si s-
o aprindeti".

Vasile o intreaba:

"De ce nu dati inapoi carnetul de partid?"

Ea raspunde:

"Va trebui s-o facem toti, probabil la pensie.

108
Interlocutoarea noastra are cam 57 de ani. Uneori, aici painea mai are inca, pe alocuri,
culoarea "rosie".

7 "Romantismul francez" ia in stapanire toate societatile intrate intr-o perioada de relativa


libertate si refacere. Exista o descatusare a tuturor fortelor, bune si rele, creatoare si
malefice. Perioada aceasta scurta, dar fecunda poate fi "matricea" din care sa se nasca
specificul unui popor pentru sute de ani.

8 Am intrat in tara aceasta necunoscuta cu emotii amestecate. "Ce este valabil din ceea ce
am auzit despre ea: trecutul incorsetat sau perestroica?" Pasim cu grija de parca am fi
intrat intr-o camera complet intunecata si intindem mainile incercand mereu sa pipaim
niste ziduri imaginare care sa ne arate limitele. Mainile noastre dau insa in gol,
dezvaluindu-ne un spatiu de miscare surprinzator de larg. Militienii ne zambesc. Militarii
vin pe la studiile noastre. Cei de la hotel ne mai aduc cate o patura. Oficialii ne invita la
mitinguri. Unde-i |.G.B.-ul?

9. Sub titlul: Am vrut sa vad si eu macar o data un meci de fotbal...

Iata o imtamplare aflata de la turisti romani in U.R.S.S. In }ugoslavia ii verifica atent pe


cei fugiti din motive "religioase" din Romania. Duminica dimineata a venit hotelierul si
le-a explicat ca in curte sunt doua autobuze; unul ii va duce pe cei ce doresc sa mearga la
"adunare", iar celalalt este pentru un meci de fotbal international care va fi pe stadionul
orasului. Putini s-au urcat in autobuzul pentru Biserica si multi s-au inghesuit in celalalt
care i-a dus direct ...in Romania.

Intamplarea a fost relatata de un frate "patit" dupa ce a facut 6 luni de puscarie. El s-a
scuzat astfel: "Fratilor, nu fusesem in viata mea pe un stadion. Am vrut sa vad si eu,
macar o data, un meci de fotbal..."

Dupa doua saptamani in atmosfera ruseasca, un cantec al lui Paul Simon auzit in holul
hotelului din Chisinau suna emotionant ca un imn de stat sentimental la care iti dau
lacrimile. Ce departe este ...tara noastra!

In acest context general al saraciei si suferintei ce mai ramane din "teologia americana a
prosperitatii"? Nu apare ea evident ca un sindrom al belsugului intr-o pornire vinovata
asemanatoare cu aceea a "fiului risipitor"? "Da-mi (acum) partea mea de avere" este

109
numai un prim pas inspre trairea in firea pamanteasca, iar aceasta va sfarsi intotdeauna in
robia pacatului printre roscove, "la porci". (vezi cazul evanghelistului Jim Baker, ajuns in
puscarie)

Forma cladirilor rusesti de biserica nu este nascuta dintr-o necesitate functionala. Ea este
mai degraba o declaratie, o proclamatie. Robustetea revarsata a cupolei atarna parca spre
pamant, in timp ce in sus se inalta subtierea turlei, pierderea de sine incununata mereu cu
o cruce. Cerul este intotdeauna dincolo de o cruce si de lepadarea de sine!

Sub anuntul: "In ultimii doi ani au fost deschise la noi 324 de Biserici".

"Bisericile ... dupa cum se stie, se fac nu atat cu mainile, cat cu Duhul,..."

A inalta o Biserica inseamna a fi convins ca la temelia tuturor temeliilor sta bunatatea."


(Ion Druta - Revista "Glasul" din 11 Martie 1989)

"Dar deschiderea bisericilor e de-abia o treapta spre modelarea unui om cu o moralitate


pilduitoare. Si va risca sa ramana vesnic o treapta "fara sot", fara perspectiva ascensiunii,
atata timp cat nu ne vom ingriji, insistent si de calitatea duhovniceasca a preotimii
moldovenesti... Re-cautarea radacinilor noastre spirituale se face asadar prin studii
serioase in limba stramosilor nostri latini, si nu prin fum bigot de tamaie, cu care firile
superficiale continua sa mai confunde Biserica". (Dumitru Matcovski - Revista "Glasul"
din 11 Martie 1989)

Oamenii de valoare nu se cunosc, ci se re-cunosc!"

Trebuie s-o spunem cu uimire: "Ziarele rusesti sunt dintre cele mai interesante ziare citite
de noi in ultima vreme. Fara prea multe reclame si cu un tonus onest si surprinzator de
deschis.

Nu exista nimic despre care m-am temut sa vorbesc in public si pe care sa nu-l fi gasit
apoi cu surprindere undeva intr-unul din articolele publicatiilor. Surprinzatoarea Rusie!

Nu este ciudat? Soarele te orbeste chiar si atunci cand isi reflecta razele in apa unei balti
murdare?

110
Dupa trecerea nebuna a tancurilor in repetitia lor generala, doi romani din camera aflata
cu un etaj mai jos, au iesit cu paharele pline in balcon cantand de zor: "Alta data, alta
data, o s-o facem si mai, si mai lata".

Oh, romani si Romanie! Mereu aceeasi defazata reactie in fata realitatii! Intotdeauna
aceeasi veselie hazoasa, batjocoritoare, paguboasa si ...inconstienta!

Probabil ca aceasta asteptare indelungata in aeroport, care se transforma intr-un fel de


"arestare la sol", este una dintre cele mai neplacute experiente ale calatoriei. Un punct de
plecare devine dintr-odata un loc din care nu te mai poti smulge. O promisiune
neimplinita devine pretutindeni o amagire care te lasa intotdeauna cu un gust amar in
gura.

Exista si forme stilizate ale raului. Dupa o zi de revolta neputincioasa in aeroportul din
Moscova, din impresia initiala de ordine si curatenie nu a mai ramas decat confirmarea
unor vicii de fond, dureroase si inacceptabile.

Trecerea din Occidentul capitalist in Rasaritul comunist este uneori dureroasa. Daca vrei
sa supravietuiesti multumitor, trebuie sa fii in stare sa-ti impui o fundamentala
metamorfoza a gandirii. Din lumea in care cel putin aveai iluzia ca esti "subiectul"
propriilor tale actiuni, trebuie sa plonjezi cu capul inainte intr-o realitate noua in care stii
dinainte ca vei fi tratat ca un simplu si neputincios "obiect" al actiunilor altora. Dintr-o
data, nu mai cumperi, ci "ti se da"; nu te mai grabesti, ci ti se spune: "Asteapta!"; nu-ti
mai faci planuri, ci cauti sa intrezaresti ce "se poate". Incet, incet te familiarizezi cu
renuntarea la ideile tale acceptand sa nu mai traiesti, ci sa "te descurci".

In afara de zborurile companiilor aviatice straine, celelalte zboruri cu avioanele sovietice


au orare absolut relative. Numai arareori, si atunci din cine stie ce gresala, se respecta ora
de plecare inscrisa in program.

Langa statuia lui Stefan cel Mare din Chisinau, "nationalistii" au transformat gardul
parcului si trunchiurile copacilor in veritabile tribune ale informatiei scrise. Pe langa
anunturile cu caracter politic, "cineva" a lipit si un tablou sinoptic al arborilor genealogici
ai celor care s-au succedat la conducerea Uniunii Sovietice in ultimii 70 de ani. Revelatia

111
a fost "revelatorie"! Toti au fost si sunt membrii inruditi in aceeasi mare familie. Numarul
familiilor individuale putea fi socotit pe degetele unei singure maini. Pana si Mihail
Gorbaceov ... Masoni, "nomenclatura"?

Snobism: "Am calatorit de la Moscova la Leningrad si am vazut ...norii de deasupra


catorva capitale europene"!

Nelasand pe cineva sa vorbeasca, poti ramane cu convingerea ca ...este mut.

Cel caruia ii place sa se auda prea mult pe sine, va primi foarte rar intelepciunea de la
altii.

112