2013

ENCUENTRO INTERNACIONAL DE
PROFESIONALES DE MONTAA
23, 24 y 25 de Octubre de 2013
Santiago - Chile / Espacio Riesco

CATLOGO DIGITAL EXPOSITORES

Documento finalizado 20 de octubre 2013

ndice de Marcas
Aebi-Schmidt (Telemet distribuidor excl. para la Cordillera Andina) ................................................. 5
AccuWeather.com (Telemet distribuidor autorizado mundial) .......................................................... 5
Advantage Austria .............................................................................................................................. 5
Alfi ....................................................................................................................................................... 5
Ancam Solutions Company Ltd. ......................................................................................................... 5
Andesgear ........................................................................................................................................... 5
Andes Lderes ...................................................................................................................................... 6
Andes Magico ..................................................................................................................................... 6
Anena .................................................................................................................................................. 6
APM..................................................................................................................................................... 6
Areco ................................................................................................................................................... 6
Mode Avalanche Inc. .......................................................................................................................... 6
Avaroc ................................................................................................................................................. 7
Aztec.................................................................................................................................................... 7
Bchler Top Track AG ......................................................................................................................... 7
Bo-Bo La Radio ............................................................................................................................... 7
Brugg Pipesystems .............................................................................................................................. 7
Centro de Tecnologias Ambientales / U. Tecnica Federico Santa Maria .......................................... 7
Cmara Chileno-Suiza de Comercio AG ............................................................................................. 8
Chilexplora.com .................................................................................................................................. 8
Cluster Montagne ............................................................................................................................... 8
Construtec ........................................................................................................................................... 8
Dcade .................................................................................................................................................. 8
DemacLenko ....................................................................................................................................... 8
domoChile ........................................................................................................................................... 9
Doppelmayr / Garaventa Group ........................................................................................................ 9
Duktus ................................................................................................................................................. 9
Dust Boss (Telemet distribuidor exclusivo para el Cono Sur) .............................................................. 9
EMI Controls ....................................................................................................................................... 9
Escuela de Montaa del Ejrcito ........................................................................................................ 9
FallLine (Telemet distribuidor exclusivo para la Cordillera Andina) .................................................. 10
Fatzer AG........................................................................................................................................... 10
Fenix Light ......................................................................................................................................... 10
Flexelec ............................................................................................................................................. 10

Flink (rep. en Chile por Inotec S.A.) ................................................................................................... 10

Geobrugg AG ..................................................................................................................................... 10
Golithe............................................................................................................................................. 11
Girsberge (rep. en Chile por Inotec S.A.) ........................................................................................... 11
HKD Snowmakers (Telemet distribuidor excl. para America del Sur) ............................................... 11
I + C, Ingeniera y Control de Obras e Instalaciones ........................................................................ 11
IDM.................................................................................................................................................... 11
Instituto Geolgico de Catalua....................................................................................................... 11
IndianaVentures .............................................................................................................................. 12
Inotec S.A. ......................................................................................................................................... 12
Input Project ..................................................................................................................................... 12
IPH SAICAF ........................................................................................................................................ 12
ISB...................................................................................................................................................... 12
Internationale Seilbahn-Rundschau ................................................................................................ 12
Kodiak Northwest (Telemet distribuidor excl. para America del Sur) .............................................. 13
Koralp ................................................................................................................................................ 13
Alsetex .............................................................................................................................................. 13
Lif-Track / PKS (Telemet distribuidor excl. para la Cordillera Andina) .............................................. 13
LST Ropeway System ........................................................................................................................ 13
Mammut ........................................................................................................................................... 13
MBS ................................................................................................................................................... 14
MDP Consulting ................................................................................................................................ 14
MND Group ....................................................................................................................................... 14
Montaz (rep. en Chile por Inotec S.A.) .............................................................................................. 14
Motor Doo ........................................................................................................................................ 14
Mountain Safety ............................................................................................................................... 14
Mountain Planet - SAM .................................................................................................................... 15
MyNeige ............................................................................................................................................ 15
Nevasport.......................................................................................................................................... 15
Neveplast .......................................................................................................................................... 15
Nueva Minera y Energa .................................................................................................................. 15
Onspot (Telemet distribuidor exclusivo para la Cordillera Andina) .................................................. 15
Kssbohrer Pisten Bully (Telemet distribuidor exclusivo para Chile) ............................................... 16
Poma ................................................................................................................................................. 16
Pulso .................................................................................................................................................. 16

Preventura ........................................................................................................................................ 16
Prinoth .............................................................................................................................................. 16
Prodalam ........................................................................................................................................... 16
Pucar ............................................................................................................................................... 17
Recco ................................................................................................................................................. 17
Redaelli ............................................................................................................................................. 17
Revista Certificacin ......................................................................................................................... 17
Rolba Loisir........................................................................................................................................ 17
Serveis i Equipaments de Muntanya S.A. ........................................................................................ 17
Si Magazin ......................................................................................................................................... 18
Skidata .............................................................................................................................................. 18
SMI Snow Makers (Telemet distribuidor excl. para America del Sur) .............................................. 18
SMI Evaporative Solutions (Telemet distrib. excl. p. America del Sur) ............................................. 18
Snowmax (Telemet distribuidor exclusivo para America del Sur) ..................................................... 18
Snowstar ........................................................................................................................................... 18
Start Pac (rep. en Chile por Inotec S.A.) ............................................................................................ 19
Subsecretaria de Turismo ................................................................................................................. 19
Sufag.................................................................................................................................................. 19
SunKid ............................................................................................................................................... 19
Supersnow ........................................................................................................................................ 19
Techfun ............................................................................................................................................. 19
Technoalpin ...................................................................................................................................... 20
Telemet ............................................................................................................................................. 20
Thomas Constructeurs...................................................................................................................... 20
Torrent (Telemet distribuidor exclusivo para America del Sur) ........................................................ 20
Trecan Combustion (Telemet distrib. excl. para la Cordillera Andina) ............................................. 20
Victorinox .......................................................................................................................................... 20
Villeton .............................................................................................................................................. 21
Vulmon .............................................................................................................................................. 21
Wausau Everest (rep. en Chile por Inotec S.A.)................................................................................. 21
Western (rep. en Chile por Inotec S.A.) ............................................................................................. 21
Whelen (rep. en Chile por Inotec S.A.) .............................................................................................. 21
Wyssen .............................................................................................................................................. 21

Aebi-Schmidt (Telemet distribuidor excl. para la Cordillera Andina)

AEBI es el especialista lder en mantenimiento de terrenos y equipamiento
para uso en condiciones difciles, todo el ao. Los diversos vehculos no
agreden el suelo y son aptos para trabajar de modo seguro en terrenos
escarpados.

AccuWeather.com (Telemet distribuidor autorizado mundial)

En AccuWeather by Telemet Ud. encuentra una organizacin meteorolgica
que provee el ms completo servicio, con datos de incomparable rigor
cientfico y mtodos propietarios de software que han resultado pioneros en
una amplia gama de servicios.

Advantage Austria
Portal oficial de la economa austriaca en el extranjero. En l se presentan
empresas austriacas interesadas en la exportacin, importacin y en
relaciones comerciales a escala internacional.

Alfi
Soluciones innovadoras y personalizadas para monitorizar y gestionar el
control de acceso.

Ancam Solutions Company Ltd.

Proporciona gestin, ingeniera e integracin a una amplia gama de empresas
en todo de Amrica.

Andesgear
Tiendas que ofrecen equipos para la escalada, montaismo, senderismo y al
aire libre en general.

Andes Lderes
Publicacin semestral dedicada a la montaa hispanohablante, en que los
lderes de la economa turstica de los deportes de invierno se codean con los
de la industria minera, aportando soluciones idnticas a problemticas
similares.

Andes Magico
Realizamos Programas de Rehabilitacin para personas con discapacidad por
medio del Deporte y actividades al aire libre , principalmente en la montaa.

Anena
Institucin cuya misin es ser un vnculo entre los actores que trabajan por
un mejor conocimiento de la nieve y los aludes mediante la elaboracin y
difusin de informacin y capacitacin.

APM
Servicios de asesora en estudios de riesgos naturales, ingeniera y
capacitacin al Sector Energtico, Minero e Industrial, tanto en Chile como
Argentina.

Areco
MND dispone de una completa oferta de caones de nieve sobre prtiga y
ventiladores. Desde el suministro de materiales hasta la instalacin de los
productos y la formacin, Areco aporta soluciones llave en mano econmicas
y ecolgicas para asegurar unas condiciones de nieve idneas.

Mode Avalanche Inc.

Desde hace ms de 20 aos, Avalancha es sinnimo de calidad, personalidad,
calidez y estilo. Primero especializada en la fabricacin de los principales
uniformes cumpliendo con los estndares ms altos de esqu resorts,
Avalancha ha crecido su experiencia a la ropa corporativa, baselayers y
accesorios de deportes de nieve.

Avaroc
Especialista en las aplicaciones necesarias para la proteccin contra los
riesgos naturales, Avaroc ofrece sistemas de proteccin contra
desprendimientos de rocas, avalanchas y la erosin, as como asesoramiento
a cuestiones relacionadas con los riesgos naturales.

Aztec
Aztec, fabricante europeo, disea, desarrolla y produce en el corazn de los
Alpes franceses aplanadoras de nieve. A fuerza de escuchar y entender las
expectativas de los operadores, Aztec se dedica a desarrollar soluciones
innovadoras y de alto valor aadido para los usuarios.

Bchler Top Track AG

Con sede en Suiza, proveedor mundial de soluciones personalizadas en el
campo del procesamiento de la nieve y la nieve artificial. Ofrece soluciones
pioneras para mejorar continuamente la competitividad de los clientes.

Bo-Bo La Radio
Con 40 estaciones, 8 de ellas centros de prensa, cubriendo el 98% de la
poblacin, Radio Bo-Bo es no slo la mayor red de prensa de Chile, sino
tambin la nica que no pertenece a grupos polticos, religiosos o
econmicos. La preocupacin exclusiva de Radio Bo-Bo son ustedes: cada
uno de sus auditores.
Brugg Pipesystems
Parte del Grupo Brugg con sede en Suiza, la divisin de Sistemas de Tuberas
abarca cuatro segmentos de mercado: sistemas de calefaccin, industria,
estaciones de gasolina y paquetes del sistema.

Centro de Tecnologias Ambientales / U. Tecnica Federico Santa Maria

Busca desarrollar y potenciar la capacidad de investigacin en las reas de
medio ambiente y tecnologas ambientales, vinculando a la UTFSM con el
mundo cientfico, poltico, gubernamental y empresarial relacionado con las
tecnologas ambientales y contribuyendo con la transferencia tecnolgica.

Cmara Chileno-Suiza de Comercio AG

Asociacin gremial sin fines de lucro creada para promover y profundizar las
relaciones comerciales entre Suiza y Chile y entre las empresas que las
integran.

Chilexplora.com
El portal web Chilexplora.com difunde el patrimonio y los atractivos tursticos
y culturales de Chile a travs de su innovacin tecnolgica, que permite al
usuario recorrer un espacio de forma casi presencial.

Cluster Montagne
Representacin y promocin del know-how francs para el desarrollo del
turismo sustentable y de seguridad en montaa.

Construtec
Empresa tcnicamente avanzada, gil y flexible que garantiza la calidad en
todo el proceso de suministro. Las soluciones hidrulicas propuestas por
Construtec estn basadas en la correcta gestin, uso y manejo de los recursos
hdricos.

Dcade
Como un hbrido entre una BMX y un snowboard, Snowscoot proporciona la
seguridad de conduccin para principiantes, ya que permite una libertad de
freestyle o slalom para los ms experimentados. Se practica por los jvenes
como los mayores en busca de nuevas sensaciones y gan su lugar en las
pistas.
DemacLenko
Con ms de 30 aos de tradicin y experiencia, DEMACLENKO aspira a
convertirse en el lder del mercado en sistemas de produccin de nieve
avanzada y fiable. DEMACLENKO ofrece la gama completa de mquinas de
nieve artificial, desde lanzas de armas del ventilador bajo y mltiples
boquillas.

domoChile
Diseo industrial, arquitectura textil, montaje de domos y tensoestructuras.

Doppelmayr / Garaventa Group

Lder del mundial en la ingeniera de telefricos. Los productos y servicios
incluyen sistemas de transporte por cable de pasajeros y material, ascensores
por explosivos anti-avalanchas, sistemas para el transporte pblico y
conceptos generales de utilizacin para aplicaciones multi-estacionales.

Duktus
El Grupo Duktus desarrolla, produce y comercializa sistemas de fundicin
dctil de alta calidad para el transporte de agua. La durabilidad de los
materiales, las tecnologas innovadoras utilizadas y la experiencia profesional
nos ha hecho el solucionador de problemas de liderazgo en la industria del
agua.
Dust Boss (Telemet distribuidor exclusivo para el Cono Sur)
Ofrece la mejor solucin para controlar el polvo y el olor gracias a su
tecnologa Dust Control. DustBoss es un ventilador canalizado y oscilante,
completamente automtico con un sistema de roco a alta presin que crea
una Barrera Virtual contra el Polvo. Sus modelos operan sin inconvenientes
en todo tipo de ambiente hostil.
EMI Controls
Divisin de TechnoAlpin, EMI control tiene su propio departamento de
investigacin y desarrollo. Se desarrolla soluciones mviles y fijas para el
control de las emisiones de polvo ptima en trabajos de demolicin, minera
a cielo abierto, plantas de reciclaje y aplicaciones industriales.

Escuela de Montaa del Ejrcito

Exposicin sobre la organizacin y funcionamiento de las patrullas de rescate
militar del ejrcito.

FallLine (Telemet distribuidor exclusivo para la Cordillera Andina)

Fundada en 1981, se especializa en fabricar productos de poliuretano para
aplicaciones industriales. Es una empresa con la capacidad de disear,
producir y distribuir productos de alta calidad que permiten alcanzar una
performance ptima y de acuerdo a cada necesidad especfica.

Fatzer AG
Desarrollo, fabricacin y comercializacin de cables de acero de alta calidad
en todo el mundo. Acta como socio para constructores y operadores de
transporte por cable. Al lado de las cuerdas de pasajeros y transporte de
materiales, Fatzer tambin fabrica cables para tornos.

Fenix Light
High quality lanterns.

Flexelec
Fabricante de cables y elementos calefactores flexibles para la proteccin
contra el hielo, la nieve, la condensacin y el mantenimiento de temperatura
para una amplia variedad de aplicaciones, industrias y propsitos.

Flink (rep. en Chile por Inotec S.A.)

Empresa fundada el ao 1929, dedicada a la fabricacin de palas y tolvas
saleras. Desde su fbrica en Strator, IL, distribuyen a nivel nacional en los
EE.UU. 84 aos de trayectoria le dan a Flink un slido respaldo en la forma de
trabajo y en el resultado final. Palas y tolvas saleras de alta calidad y precios
justos
Geobrugg AG
Geobrugg AG desarrolla y produce redes y mallas compuestas de alambre de
acero de alta resistencia, para las soluciones tecnolgicamente avanzadas en
el campo de la mitigacin de los riesgos de origen geolgico.

10

Golithe
Oficina de Ingenieros Consultores en geologa, geotcnica y geofsica. Desde
el diseo hasta la realizacin de sus proyectos, nuestro equipo le acompaar
con una comunicacin estructurada.

Girsberge (rep. en Chile por Inotec S.A.)

Compaa Suiza que por ms de 25 aos se ha dedicado al desarrollo,
produccin y comercializacin de productos y sistemas destinados al rescate
de personas en la montaa.

HKD Snowmakers (Telemet distribuidor excl. para America del Sur)

Snow Economics, Inc. ha instalado productos para la fabricacin de nieve en
ms de 420 centros de esqu alrededor del mundo. Todos los productos
desarrollados y fabricados por Snow Economics, Inc. utilizan tecnologas HKD
aire/agua de eficiencia energtica.

I + C, Ingeniera y Control de Obras e Instalaciones

Ejecucin y supervisin de proyectos a su paso por diferentes empresas del
sector del transporte por cable y del equipamiento de las estaciones de esqu
y otros sistemas de transporte especiales.

IDM
Industrie Dveloppement Montagne ofrece piezas para ascensores y
snowcats, enrolladores de cable por telesqu, cintas transportadoras, tuberas
de fabricacin de nieve, lanzadores neumticos y diferentes tipos de suelo.

Instituto Geolgico de Catalua

Una de las principales funciones del IGC el estudio, la evaluacin y la
mitigacin de riesgos geolgicos. Ofrece consultora tcnica para alcanzar la
mejor solucin entre las distintas alternativas de prevencin y proteccin,
asistiendo desde el estudio preliminar y planificacin, proyecto de ingeniera,
hasta la gestin de obra y soporte a la explotacin.

11

IndianaVentures
Indiana'Ventures es un diseador y fabricante de sitios de recreacin,
aventura, actividades de montaa, diseador de sistemas de seguridad en
altura y tambin proporciona servicios de auditora y consultora de
formacin.

Inotec S.A.
Empresa dedicada a la comercializacin, equipamiento y mantencin de
equipos para el control y despeje de nieve. La lnea de productos est
orientada principalmente a la Industria Minera y de Vialidad. Todos los
productos de esta lnea son fabricados ntegramente en Los Estados Unidos,
Francia y Suiza.
Input Project
Input, junto con nuestros clientes, desarrollamos mundos temticos
individuales y sostenibles y los conceptos de experiencia. Con
implementaciones cuidadosamente planificadas y creativas, el valor de la
experiencia de sus montaas se trasciende lo que ha sido posible hasta ahora.

IPH SAICAF
IPH SAICF nace en la dcada del 40 junto con el desarrollo industrial
argentino de mediados del siglo XX. Estos slidos antecedentes permiten
ofrecer una amplia lnea de productos de alto grado de competitividad a nivel
mundial.

ISB
Empresa nica en su rubro, especialista en diseo e ingeniera, montaje,
reparacin, fabricacin de piezas, mantenimiento, inspecciones y ensayos no
destructivos de medidos de elevacin.

Internationale Seilbahn-Rundschau
El ISR es la principal fuente internacional de informacin para todo el sector
de transporte por cable - incluyendo los sectores adyacentes - con ediciones
especiales en Francs, Italiano, Ingls, ruso y chino.

12

Kodiak Northwest (Telemet distribuidor excl. para America del Sur)

Ofrece todo tipo de equipamiento hecho a medida, para la remocin de
nieve. Su lnea de productos incluye sopladoras de nieve, barredoras de
pistas, palas de empuje y barredoras de vas de ferrocarriles. Kodiak trabaja
junto con sus clientes para determinar cul equipamiento se ajusta mejor a
cada aplicacin.
Koralp
Especializada en consultora, diseo y comercializacin de muebles para los
actores de montaa, Koralp es reconocido por su experiencia y creatividad.
Presente en todo el mundo desde 2001, cientos de estructuras se han
beneficiado de su experiencia, con base en el anlisis y la comprensin de las
necesidades de clientes.
Alsetex
Alsetex es parte del Grupo Lacroix Etienne y ofrece una amplia gama de
productos pirotcnicos para luchar contra los desastres naturales, incluyendo
un sistema de alud provocado por la pirotecnia.

Lif-Track / PKS (Telemet distribuidor excl. para la Cordillera Andina)

Lif-Track/PKS disea elevadores de maquinaria pesada, con plataformas
fcilmente ajustables permitiendo trabajar en todo tipo de flota. Los
elevadores Lif-Track/PKS permiten trabajar productivamente en los
diferentes chasis sin necesidad de remover las orugas, la pala o la fresa.

LST Ropeway System

LST Ropeway System, especialista en la concepcin y la fabricacin de
sistemas de remontes mecnicos, es conocido por la calidad y la fiabilidad de
sus productos de transporte por cable.

Mammut
Productor suizo de equipos de montaismo y senderismo con sede en Seon,
Suiza. La compaa fue fundada en 1862 por Kaspar Tanner en Dintikon.

13

MBS
MBS es un referente mundial en la proteccin y el acondicionamiento de
dominios esquiables, espacios deportivos y centros de ocio. MBS disea y
propone gamas completas de balizaje, sealizacin y proteccin, etc.

MDP Consulting
Equipo de ingenieros que ayudan y asesoran a los directores de proyectos
que participan en la instalacin y el desarrollo de centros tursticos y de ocio.
Somos lderes en la tecnologa de transporte por cable para aplicaciones de
montaa y urbanos.

MND Group
Especializado en el desarrollo, acondicionamiento y seguridad en zonas de
montaa, el Grupo MND pone a la disposicin de los dominios esquiables y
explotaciones mineras su experiencia en montaa y sus conocimientos
tecnolgicos.

Montaz (rep. en Chile por Inotec S.A.)

Constructor de distintos tipos de transportes por cable de persona o de
materiales desde 1987. Entre ellos, el ms importante es el CAble
Transportador de EXplosivos, el "CATEX Montaz". En eso, la tradicin familiar
de tecnologa en el transporte por cable est completamente expresada.

Motor Doo
Somos una empresa familiar enfocada en darles a nuestros clientes un
servicio personalizado, crear lazos y un sentido de pertenencia con la marca
por parte de nuestros clientes. Motor Doo representa en forma exclusiva a
BRP en Chile desde aproximadamente 20 aos.

Mountain Safety
Servicio de Meteorologa, servicio de nivologia, operacin & mantencin de
sistemas de Control de avalanchas, operacin de control terrestre & areo de
avalanchas, operacin vial en montaa, evaluaciones geo mecnicas.

14

Mountain Planet - SAM

Alpexpo, parque de evento de Grenoble, es el organizador de
Mountain Planet - SAM, feria espacial por la planificacin territorial en
montaa, reuniendo a todos los profesionales globales implicados en terreno
urbano y la montaa del invierno y verano. Se llevar a cabo en Grenoble,
Francia, del 23 hasta 25 abril 2014.
MyNeige
Especializada en la construccin de equipos y el diseo de soluciones para la
produccin de nieve artificial para las estaciones de esqu, MYNEIGE tambin
ofrece una amplia gama de productos y servicios para el mantenimiento de
las instalaciones.

Nevasport
Portal online con todas las actualidades del mundo turistico de nieve y
montaa. Con fuerte presencia en Espaa, Argentina, Brazil y Chile,
Nevasport es un referente internacional en el mundo del esqu.

Neveplast
Con sede en Italia, Neveplast es especialista en la produccin y venta de
pistas artificiales para todas las disciplinas de esqu, pistas de nieve artificial,
tubos y tubos de nieve, superficies artificiales de la deriva con karts
elctricos.

Nueva Minera y Energa

Referente para la industria minera y energtica. Cuatro aos de circulacin
continua avalan nuestra trayectoria en el mercado de las publicaciones
mineras y energticas, otorgando una completa informacin sobre estas
materias.

Onspot (Telemet distribuidor exclusivo para la Cordillera Andina)

Cadenas automticas para nieve; todo lo que el conductor precisa hacer es
presionar un botn desde su cabina y Onspot se activa brindando seguridad
al instante.

15

Kssbohrer Pisten Bully (Telemet distribuidor exclusivo para Chile)

Desarrollo, produccin y aprovisionamiento de maquinaria pisanieves para
variadas industrias. Presente en 66 pases y con ms de 40 aos de
experiencia, es el lder mundial en el desarrollo de vehculos sobre nieve y
tecnologas innovadoras.

Poma
Poma crea soluciones duraderas de transporte a la medida. Ms de 70 aos
de experiencia han llevado a Poma desde las cimas alpinas hasta las grandes
metrpolis, en los lugares ms emblemticos del planeta.

Pulso
Peridico chileno especializado en negocios y economa. Pertenece al grupo
Copesa, es la multiplataforma de negocios, economa y actualidad ms
completa y confiable de Chile: Noticias, anlisis, indicadores y valores
burstiles de Chile.

Preventura
Entidad sin fin de lucro que tiene como objetivo de promover, estudiar,
investigar y difundir la prctica responsable de actividades deportivas,
recreativas y productivas en la naturaleza.

Prinoth
Prinoth ofrece aplanadoras de nieve y vehculos de orugas que estn hecho
por todo tipos de terreno: con un excelente rendimiento de trabajo,
rentabilidad, eficiencia y diseo fuerte. Todo el equipo se orienta hacia las
necesidades prcticas cotidianas.

Prodalam
Empresa orientada a la distribucin de materiales y soluciones a los mercados
agrcola, industria, construccin y minera. Con su unidad de negocios
denominada Gerencia de Ventas Tcnicas, a travs de sus profesionales
entregan informacin y solucin a los sectores de ingeniera, mandantes y
usuarios para sus requerimientos.

16

Pucar
Desarrollo de sistemas integrales de seguridad humana, de procesos y riesgos
naturales, atendiendo a criterios de excelencia y rentabilidad, y satisfaciendo
las necesidades y expectativas de nuestros clientes.

Recco
El sistema RECCO es una tecnologa avanzada de rescate, que permite la
localizacin exacta y rpida de vctimas de avalanchas. Es utilizado por ms de
700 organizaciones de rescate de todo el mundo para encontrar vctimas de
avalanchas enterrados.

Redaelli
Ofrece la fabricacin, empalme y la instalacin de cuerdas de alambre. Todos
los cables Redaelli estn diseados y desarrollados utilizando un programa
informtico muy sofisticado para proporcionar una tecnologa rpida y
flexible.

Revista Certificacin
Primera revista de Calidad y Management en Chile. La ms importante vitrina
de la calidad y medio ambiente de Chile y la fuente ms actualizada y
fidedigna del sector, siendo a la fecha el nico referente de Calidad para
nuestro pas.

Rolba Loisir
LOISIRS Rolba fue fundada en 2002 y est especializada en la industria del
ocio, y en particular en el diseo, creacin e instalacin de parques acuticos
y parques temticos en estaciones de esqu alpino.

Serveis i Equipaments de Muntanya S.A.

Empresa de ingeniera y consultora creada en 1988, principal actividad:
asesoramiento, planificacin, programacin, desarrollo y gestin integral de
proyectos de centros tursticos de montaa, as como proyectos
especializados de ingeniera y dems prestaciones estndares de ingeniera.

17

Si Magazin
Revista internacional de la industria de las tecnologas orientadas al futuro y
la gestin en entornos empresariales alpinos.

Skidata
Empresa con ms de 35 aos de experiencia, que ofrece sistemas de control
de accesos peatonales, incluyendo innovadoras puertas de barrera y
mquinas de pago automticas, torniquetes peatonales, lectores de billetes
inteligentes, venta en lnea y sistemas de entradas de vehculos.

SMI Snow Makers (Telemet distribuidor excl. para America del Sur)
Firma lder en fabricacin de nieve con dedicacin de servicio, que crea y
entrega soluciones de eficiencia energtica. Con cientos de proyectos
alrededor del mundo, SMI aplica los ms altos estndares de interaccin
justa, leal y tica con sus clientes, sus empleados y sus proveedores, as como
con las comunidades en las que interacta.
SMI Evaporative Solutions (Telemet distrib. excl. p. America del Sur)
Produce equipamiento de evaporacin industrial diseado para perdurar en
diferentes ambientes y condiciones operativas. SMI disea, planifica, dirige e
instala todos los aspectos relacionados con el manejo de agua, incluyendo
automatizacin y computarizacin de equipamiento.

Snowmax (Telemet distribuidor exclusivo para America del Sur)

Snomax es una protena activa, que potencia la conversin de gotas de agua
salientes de un can, en nieve. Esta protena es resultante de una pequea
bacteria: Pseudomonas syringae. Dicha bacteria se encuentra fcilmente en la
naturaleza, desde pasto a rboles, a vegetales y cereales e incluso en el
mismo aire que respiramos.
Snowstar
MND dispone de una completa oferta de caones de nieve sobre prtiga y
ventiladores. Desde el suministro de materiales hasta la instalacin de los
productos y la formacin, Snowstar aporta soluciones llave en mano
econmicas y ecolgicas para asegurar unas condiciones de nieve idneas.

18

Start Pac (rep. en Chile por Inotec S.A.)

Fabricante estadounidense de cargadores partidores, producido con la
tecnologa ms segura que ofrece el mercado. Los productos StartPac son
livianos, porttiles y se pueden transportar al lugar exacto donde se
requieren, entregando energa bajo las condiciones climticas ms adversas.

Subsecretaria de Turismo
rgano encargado de elaborar planes, programas y proyectos para el
fomento, promocin y desarrollo del turismo de Chile.

Sufag
MND dispone de una completa oferta de caones de nieve sobre prtiga y
ventiladores. Desde el suministro de materiales hasta la instalacin de los
productos y la formacin, Sufag aporta soluciones llave en mano econmicas
y ecolgicas para asegurar unas condiciones de nieve idneas.

SunKid
Sunkid es el lder en el campo del transporte de pasajeros en cintas
transportadoras en las instalaciones de esqu. Adems de la planificacin y la
realizacin completa de estaciones de esqu por los nios y de aventura, la
gama Sunkid ofrece una variedad de pequeas instalaciones de remonte as.

Supersnow
Mejor empresa polaca tratando el diseo, fabricacin, construccin y
mantenimiento de sistemas completos de produccin de nieve, mquinas de
produccin de nieve, tuberas, estaciones de bombeo y SMS-planes.

Techfun
Techfun es pionera en soluciones llave en mano para el acondicionamiento
de zonas de ocio de aventura. Su oferta cubre tanto instalaciones de trineos
de verano, como vias ferratas, recorridos de aventura, etc.

19

Technoalpin
TechnoAlpin es el lder mundial en diseo y fabricacin de sistemas de
fabricacin de nieve. La empresa cuenta con ms de 20 aos de experiencia
en la construccin del sistema y soluciones. Los productos incluyen caones
seguidores, lanzas de nieve, electrants, etc.

Telemet
Estructurado en diferentes divisiones, es proveedor mundial de servicios
meteorolgicos AccuWeather, productos y servicios para actividades de
montaa, equipamiento para el tratado de aguas residuales y manejo del
polvo, servicios especializados de traducciones; creacin de software y
aplicaciones digitales.
Thomas Constructeurs
Empresa con sede en Portes-les-Valence, Francia, que disea, fabrica y
comercializa vehculos o equipos especiales para aplicaciones profesionales.
Sus productos son de conformidad con los requisitos tcnicos de sus clientes
y en el cumplimiento de las normas reglamentarias existentes.

Torrent (Telemet distribuidor exclusivo para America del Sur)

Tiene una larga historia de proyectos exitosos y aos de experiencia
diseando sistemas de bombeo alta presin de agua y aire en Amrica del Sur
y Norte y la costa del Pacfico. Torrent sabe cmo brindar soluciones costoefectivas, teniendo como principal objetivo permitir a cada cliente ahorrar
dinero y alcanzar resultados de alta calidad.
Trecan Combustion (Telemet distrib. excl. para la Cordillera Andina)
Trecan es el nico fabricante de convertidores de nieve que construye nueve
modelos porttiles diferentes y ms de diez modelos estacionarios con
quemadores simples o mltiples.

Victorinox
Victorinox produce y distribuye hoy en todo el mundo productos apreciados
por su calidad y su utilidad prctica, que se emplean en distintos mbitos de
la vida, llevando el espritu del "Original Swiss Army Knife".

20

Villeton
Fabricante de productos de remocin de nieve profesionales, incluidos los
equipos de vialidad invernal en los vehculos. Orientacin al cliente para ms
de 30 aos, apoyamos a nuestros clientes, ya que hacen su seleccin.
Analizamos sus necesidades y adaptar el equipo a sus necesidades.

Vulmon
Gestin, planes de operacin vial y de continuidad productiva con la
implementacin del control de las vulnerabilidades, estudio de riesgos
naturales, capacitacin para equipos de operacin en montaa sometidos,
representacin de tecnologa para captura de datos nivometeorolgicos.

Wausau Everest (rep. en Chile por Inotec S.A.)

Ubicado en New Berlin, WI, EE.UU., Wausau-Everest se dedica al diseo y
fabricacin de las amplia gama de palas removibles, sopladores de nieves y
productos para el control de nieve y hielo. La lnea de productos cubre las
necesidades de limpieza en carreteras, aeropuertos, caminos de alta
velocidad.
Western (rep. en Chile por Inotec S.A.)
Ubicada en Milwaukee, WI, WESTERN es lder en el segmento de palas para
vehculos livianos y en el segmento de contratistas. Hay una completa lnea
de palas y variedad de saleros para montar sobre el pick-up ms una lnea
completa de accesorios.

Whelen (rep. en Chile por Inotec S.A.)

La nica compaa norteamericana de productos de iluminacin de
emergencia que an fabrica el total de sus productos en Estados Unidos. El
uso de robtica y un grupo de trabajadores fuertemente motivados le
permiten competir con xito con productos de fabricacin fornea.

Wyssen
Wyssen ofrece soluciones en el sector de la liberacin artificial de avalanchas
y es un especialista en control de avalanchas y aludes contratacin riesgo. Su
gama de sistemas modernos no tiene rival en cuanto a fiabilidad y eficacia.

21