Ministerio

de Salud

CONOCIENDO LA TUBERCULOSIS

Invirtiendo en nuestro futuro

El Fondo Mundial

De lucha contra el SIDA, la tuberculosis y la malaria

INSTRUCCIONES PARA USAR ESTE ROTAFOLIO

Sintese en un lugar tranquilo y privado, con luz y ventilacin. Ubquese en un
espacio donde la otra persona pueda ver este rotafolio con claridad.
Explique el motivo para usar este material: Informar sobre la tuberculosis de una
manera sencilla.
Explquele a la persona presente que se va a conversar sobre qu es la tuberculosis,
cules son los sntomas, cmo se contagia y cmo se previene.
Indique que usted ir explicando cada cosa y que si hay preguntas o dudas se puede
interrumpir para aclararlas.
Muestre el rotafolio hoja por hoja y siga las instrucciones que se encuentran al
reverso.
Aproveche cualquier oportunidad para animar a las personas a hacerse una prueba
de esputo.
Cuando est por terminar, consulte a la persona si tiene dudas o preguntas y
recurdele las siguientes tres ideas clave:
1.- Sntoma principal: tos con flema por ms de 15 das. Acudir al establecimiento
de salud.
2.- Medidas de prevencin: iluminacin y ventilacin.
3.- Si sospechas que has estado en contacto con alguna persona afectada, hazte un
despistaje de la enfermedad.
Cuando termine, pregntele a la persona las ideas clave. Si no las recuerda, dgalas
nuevamente.

UNA BUENA
COMUNICACIN
1.- La cortesa, la proximidad y la
calidez con la que se desarrolle
la reunin, marcarn un clima
de confianza.
2.- La confianza y el apoyo visual
que proporciona el rotafolio
generarn credibilidad en
usted y en la informacin que
transmite.
3.- El ponerse en el lugar del otro
ayudar a que usted descubra
las
necesidades
de
informacin que requiere la
otra persona y as atenderla
mejor.
4.- Haga preguntas que generen
un dilogo con la otra persona
y muestre inters.
Use
palabras sencillas, gestos
amables y simpticos.

QU ES LA TUBERCULOSIS?
Es una enfermedad infecciosa muy
contagiosa causada por la bacteria
llamada Bacilo de Koch.
Se contrae al inhalarse los
grmenes que se encuentra en el
aire cuando una persona enferma
tose, estornuda, escupe, habla,
grita o canta.
Los microbios destruyen los
pulmones y pueden causar la
muerte.
Tambin es conocida como TB.

QU ES LA TUBERCULOSIS?

QU ES LA TUBERCULOSIS?

Es una enfermedad infecciosa muy

contagiosa causada por la bacteria
llamada Bacilo de Koch.
Se contrae al inhalarse los
grmenes que se encuentra en el
aire cuando una persona enferma
tose, estornuda, escupe, habla,
grita o canta.
Los microbios destruyen los
pulmones y pueden causar la
muerte.
Tambin es conocida como TB.

Es una enfermedad infecciosa muy contagiosa causada por la bacteria llamada

Bacilo de Koch.
Se contrae al inhalarse los grmenes que se encuentran en el aire cuando una
persona enferma tose, estornuda, escupe, habla, grita o canta.
Los microbios destruyen los pulmones y pueden causar la muerte.
Tambin es conocida como TB.

CONTAGIO DE LA TUBERCULOSIS
1

FUENTE DE CONTAGIO
Persona enferma con
tuberculosis.

MEDIO AMBIENTE
Sin ventilacin e
iluminacin.

PERSONA VULNERABLE
bajas defensas
inmunolgicas y estrs.

CONTAGIO DE LA TUBERCULOSIS

Genere el inters del receptor diciendo Cualquier persona puede

enfermarse de tuberculosis y hay que saber cmo. Te explico

CONTAGIO DE LA TUBERCULOSIS
1

FUENTE DE CONTAGIO
Persona enferma con
tuberculosis.

MEDIO AMBIENTE
Sin ventilacin e
iluminacin.

PERSONA VULNERABLE
bajas defensas
inmunolgicas y estrs.

Existen tres elementos claves para enfermarse de tuberculosis:

1.- FUENTE DE CONTAGIO: Persona enferma con tuberculosis
2.- MEDIO AMBIENTE: Sin ventilacin e iluminacin solar. Los rayos ultravioletas
matan al Bacilo de Koch, la bacteria que causa la tuberculosis.
3.- PERSONA VULNERABLE: Bajas defensas inmunolgicas y estrs.
Cualquier persona puede enfermarse. Pero, hay que distinguir entre estar
enfermo, es decir, hacer la enfermedad y estar infectado con el bacilo. Esto
ltimo significa que, el cuerpo, al defenderse, no permite que los bacilos se
multipliquen en nuestro cuerpo.

LA TUBERCULOSIS EN EL CUERPO HUMANO

A travs de la sangre, los bacilos
pueden llegar a los riones, el
cerebro y los huesos.

La TB pulmonar alcanza el 85% de

los casos y es MUY CONTAGIOSA.
La TB extrapulmonar alcanza el
15% de los casos y es poco
contagiosa.

LA TUBERCULOSIS EN EL CUERPO HUMANO

RGANOS QUE SON AFECTADOS

A travs de la sangre, los bacilos

pueden llegar a los riones, el
cerebro y los huesos.

La TB pulmonar alcanza el 85% de

los casos y es MUY CONTAGIOSA.
La TB extrapulmonar alcanza el
15% de los casos y es poco
contagiosa.

A travs de la sangre, los bacilos pueden llegar a los riones, el cerebro y

los huesos.
La TB pulmonar alcanza el 85% de los casos y es MUY CONTAGIOSA.
La TB extrapulmonar, o fuera de los pulmones, alcanza el 15% de los casos
y es poco contagiosa.

LA TUBERCULOSIS ES UN PROBLEMA
DE SALUD PBLICA
OTROS
ESPACIOS

CINE

REUNIONES
SOCIALES

TRABAJO
UNIVERSIDAD

BUSES
CASA

OTROS
ESPACIOS

CINE

REUNIONES
SOCIALES

TRABAJO
UNIVERSIDAD

OTROS
ESPACIOS

CINE

REUNIONES
SOCIALES

TRABAJO

BUSES

UNIVERSIDAD

CASA

BUSES
CASA

OTROS
ESPACIOS

CINE

REUNIONES
SOCIALES

TRABAJO
UNIVERSIDAD

BUSES
CASA

OTROS
ESPACIOS

CINE

REUNIONES
SOCIALES

TRABAJO
UNIVERSIDAD

BUSES
CASA

OTROS
ESPACIOS

CINE

REUNIONES
SOCIALES

TRABAJO
UNIVERSIDAD

BUSES
CASA

LA TUBERCULOSIS ES UN PROBLEMA
DE SALUD PBLICA

LA TUBERCULOSIS ES UN PROBLEMA
DE SALUD PBLICA
OTROS
ESPACIOS

CINE

REUNIONES
SOCIALES

TRABAJO
UNIVERSIDAD

BUSES
CASA

OTROS
ESPACIOS

CINE

UNIVERSIDAD

OTROS
ESPACIOS

CINE

REUNIONES
SOCIALES

TRABAJO

REUNIONES
SOCIALES

TRABAJO

BUSES

UNIVERSIDAD

CASA

BUSES
CASA

OTROS
ESPACIOS

CINE

REUNIONES
SOCIALES

TRABAJO
UNIVERSIDAD

BUSES
CASA

OTROS
ESPACIOS

CINE

REUNIONES
SOCIALES

TRABAJO
UNIVERSIDAD

BUSES
CASA

OTROS
ESPACIOS

CINE

REUNIONES
SOCIALES

TRABAJO
UNIVERSIDAD

BUSES
CASA

Una persona puede contagiarse de tuberculosis en cualquier parte, en el trabajo,

en la universidad, en casa, en los buses y en cualquier otro lugar que favorezca
la transmisin del bacilo. En especial en aquellos con poca ventilacin e
iluminacin.
Es importante hacerse el despistaje si presentas los sntomas de la tuberculosis
o si tienes sospecha de haber estado en contacto con alguna persona afectada.
La tuberculosis se cura si se detecta a tiempo.

SNTOMAS DE LA TUBERCULOSIS
1
Tos con flema
por ms de 15
das.

3
Cansancio
todo el da.

2
Fiebre por
las noches.

4
Falta de apetito
y prdida de
peso.

SNTOMAS DE LA TUBERCULOSIS

SNTOMAS DE LA TUBERCULOSIS

1
Tos con flema
por ms de 15
das.

3
Cansancio
todo el da.

Los principales sntomas de la tuberculosis son:

1.- TOS CON FLEMA POR MS DE 15 DAS
ES EL SNTOMA MS CARACTERSTICO DE LA
TUBERCULOSIS PULMONAR
2.- FIEBRE POR LAS NOCHES
3.- CANSANCIO TODO EL DA
4.- FALTA DE APETITO Y PRDIDA DE PESO

2
Fiebre por
las noches.

4
Falta de apetito
y prdida de
peso.

DIAGNSTICO DE LA TUBERCULOSIS
BACILOSCOPA

EL EXAMEN ES
GRATUITO

S
S
S
S///./...

De ser necesario, se requerir

de una radiografa de trax
porque pueden darse casos
de TB Pulmonar con
baciloscopas negativas

DIAGNSTICO DE LA TUBERCULOSIS

DIAGNSTICO DE LA TUBERCULOSIS

BACILOSCOPA

EL EXAMEN ES
GRATUITO

S/.
S/.
S/.
S/.

De ser necesario, se requerir

de una radiografa de trax
porque pueden darse casos
de TB Pulmonar con
baciloscopas negativas

La tuberculosis se diagnostica realizando una prueba de esputo o flema,

llamada baciloscopa.
De ser necesario, se requerir de una radiografa de trax porque pueden
darse casos de tb pulmonar con baciloscopas negativas.

TRATAMIENTO DE LA TUBERCULOSIS
Las medicinas del tratamiento
son GRATUITAS.

.
/
S
/
S
/
S
S/...

Curacin mayor al 85%

El apoyo familiar es muy importante.

TRATAMIENTO DE LA TUBERCULOSIS

TRATAMIENTO DE LA TUBERCULOSIS

Las medicinas del tratamiento

son GRATUITAS.

Curacin mayor al 85%

El apoyo familiar es muy importante.

Las medicinas del tratamiento son gratuitas.

Curacin mayor al 85% de los casos.
El apoyo de la familia es muy importante.

S
S
S
S/./././.

TRATAMIENTO DE LA TUBERCULOSIS
El tratamiento es supervisado en el centro
de salud para asegurar su funcionamiento
y que no haya molestias.

Para curarse completamente, no se debe

abandonar el tratamiento.

Es altamente tolerable, aunque se

pueden presentar reacciones leves y
controlables a los medicamentos.

TRATAMIENTO DE LA TUBERCULOSIS

TRATAMIENTO DE LA TUBERCULOSIS

El tratamiento es supervisado en el centro

de salud para asegurar su funcionamiento
y que no haya molestias.

Para curarse completamente, no se debe

abandonar el tratamiento.

Es altamente tolerable, aunque se

pueden presentar reacciones leves y
controlables a los medicamentos.

El tratamiento es supervisado en el centro de salud para asegurar su

funcionamiento y que no haya molestias.
Para curarse completamente, no se debe abandonar el tratamiento.
Los medicamentos son altamente tolerables, aunque se pueden presentar
reacciones leves y controlables.

LOS CONTACTOS DE UNA PERSONA CON

TUBERCULOSIS DEBEN SER EXAMINADOS
PARA DESCARTAR LA ENFERMEDAD

UNIVERSIDAD

CASA

TRABAJO

LOS CONTACTOS DE UNA PERSONA CON

TUBERCULOSIS DEBEN SER EXAMINADOS
PARA DESCARTAR LA ENFERMEDAD

Debe hacer una lista de

los contactos de la
universidad y entregarla
en el servicio mdico.
Se buscar a sus
amigos para hacerles
un despistaje de TB.

Se pedir informacin
sobre su familia, amigos
y compaeros de
estudios y trabajo.
Es muy importante
brindar la informacin
que requiere el personal
mdico para controlar la
enfermedad y curar a las
personas afectadas.

LOS CONTACTOS DE UNA PERSONA CON

TUBERCULOSIS DEBEN SER EXAMINADOS
PARA DESCARTAR LA ENFERMEDAD

UNIVERSIDAD

CASA

TRABAJO

Si trabaja, debe
hablar con su
empleador para
informar y ayudar a
las personas que
pudieran estar
infectadas.

MEDIDAS DE PREVENCIN PARA

NO ENFERMAR DE TUBERCULOSIS
1
Ventila naturalmente
los ambientes.

2
Ilumina con luz solar
los ambientes.

Aunque una alimentacin sana y

balanceada no es garanta para no
enfermarse de tuberculosis, s ayuda a
mantener altas las defensas naturales del
cuerpo.
Alimntate con frutas y verduras frescas,
carne, pollo, pescado y menestras.

MEDIDAS DE PREVENCIN PARA

NO ENFERMAR DE TUBERCULOSIS

Ventila
naturalmente
los ambientes.

Ilumina con
luz solar los
ambientes.

Aunque una
alimentacin sana y
balanceada no es
garanta para no
enfermarse de
tuberculosis, s ayuda
a mantener altas las
defensas naturales del
cuerpo.

MEDIDAS DE PREVENCIN PARA

NO ENFERMAR DE TUBERCULOSIS
1
Ventila naturalmente
los ambientes.

2
Ilumina con luz solar
los ambientes.

Aunque una alimentacin sana y

balanceada no es garanta para no
enfermarse de tuberculosis, s ayuda a
mantener altas las defensas naturales del
cuerpo.
Alimntate con frutas y verduras frescas,
carne, pollo, pescado y menestras.

Si sospechas que
has estado en
contacto con alguna
persona afectada,
hazte un despistaje
de la enfermedad.

ORIENTACIN SOBRE LA ENFERMEDAD

Si conoces a alguien con
los sntomas de la TB,
pdele que acuda al
servicio mdico.

Si crees que has

estado en contacto con
alguna persona enferma de
TB, acude al servicio mdico.

ORIENTACIN SOBRE LA ENFERMEDAD

ORIENTACIN SOBRE LA ENFERMEDAD

Si conoces a alguien con

los sntomas de la TB,
pdele que acuda al
servicio mdico.

Si crees que has

estado en contacto con
alguna persona enferma de
TB, acude al servicio mdico.

Si conoces a alguien con los sntomas de la TB, pdele que acuda al

servicio mdico.
Si crees que has estado en contacto con alguna persona enferma de TB,
acude al servicio mdico.

JUNTOS CONTRA LA TUBERCULOSIS

El 11 de setiembre de 2011 el gobierno peruano conform la Alianza Multisectorial e Intergubernamental Respira Vida Juntos Contra la Tuberculosis.
Para mayor informacin visita www.minsa.gob.pe

JUNTOS CONTRA LA TUBERCULOSIS

El 11 de setiembre de 2011 el gobierno peruano conform la Alianza Multisectorial e Intergubernamental Respira Vida Juntos Contra la Tuberculosis.
Para mayor informacin visita www.minsa.gob.pe

JUNTOS CONTRA LA TUBERCULOSIS

EL 1, 2, 3 DE LA TUBERCULOSIS
1.- Sntoma principal: tos con flema por ms de 15 das. Acudir al
establecimiento de salud.
2.- Medidas de prevencin: iluminacin y ventilacin.
3.- Si sospechas que has estado en contacto con alguna persona afectada,
hazte un despistaje de la enfermedad.