Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Geert Geertsen (latinizado como Desiderius Erasmus virtieron al joven en un pensador libre y profesor de ideas
Rotterodamus; Rterdam, 28 de octubre de 1466[1] - independientes.[3]
Basilea, 12 de julio de 1536), conocido en espaol como Erasmo de Rterdam[2] o Erasmo de Rotterdam,
fue un humanista, lsofo, llogo y telogo neerlands, 2.2 Viaje a Inglaterra: docencia y los
autor de importantes obras escritas en latn.
Adagios
Nombres
Tambin llamado Gerrit Gerritsz (Gerardo, hijo de Gerardo), en 1506 l mismo decidi llamarse, denitivamente, Desiderius Erasmus Roterodamus. Con anterioridad se llamaba a s mismo Desyderius, Herasmus Roterdam, Rotterdammus, Rotterdammensis, Roterdamus.[1]
2
2.1
Biografa
Origen y formacin
Aunque no queda constancia ocial de su ao de nacimiento, s se sabe que naci la madrugada de 28 de octubre.[1] En su estatua en Rterdam gura el ao de nacimiento 1467, pero tras las investigaciones realizadas
por Harry Vredeveld en 1993, hoy en da se considera
a 1466 como la fecha ms probable.[1] Fue hijo bastardo
de un sacerdote de Gouda y su sirvienta Margaretha Rogerius (Rutgers). Fue enviado por su padre a la escuela
de Deventer de los Hermanos de la Vida Comn, donde
tiene sus primeros contactos con el movimiento espiritual
de la devotio moderna.[3]
Erasmo empez a dictar una ctedra como profesor titular de Teologa en la Universidad de Cambridge en Inglaterra, durante el reinado de Enrique VIII, donde hara amistades que le duraran toda la vida: el ya citado
John Colet, Toms Moro, Thomas Linacre y John Fisher,
1
2 BIOGRAFA
2.3
Viaje a Italia
2.4
para quebrar la voluntad de los alumnos, lo que lo llev a distanciarse de las autoridades. Lo que nadie poda
prever era que la voluntad de Erasmo se resistira a ser
quebrada hasta el mismsimo da de su muerte. Por otra
parte, se enfureca al ver la disciplina que se aplicaba
con los nios, mientras los monjes disfrutaban relajadaLa lucha contra la disciplina y las ins- mente contrariando los propios principios que enseaban.
tituciones
En la universidad se dio cuenta de que en vez de ensearse las nuevas ideas, se segua practicando con mucha importancia la discusin escolstica, reclamando el retorno
a las fuentes genuinas, a travs de la aplicacin rigurosa
del mtodo histrico crtico.[8]
Erasmo decidi pronto que poda hacer algo para revertir
la situacin: con las ideas de sus amigos de los monasterios agustinos y algunas otras ideas de John Colet, comenz a analizar detenidamente los libros ms importantes de
las antiguas civilizaciones griega y romana,[9] tratando de
modernizar sus contenidos e intentando aplicarlos a la vida de la sociedad en la que l viva, intentando extraer lo
ms signicativo de los mismos, para que cualquier persona pudiera entenderlas y penetrar en su signicado.
Nunca dej de luchar contra la crcel espiritual que l observaba en todas partes, en todas las instituciones educativas, intelectuales, polticas y sociales de su poca. Esto le
acarreara numerosos problemas a lo largo de su carrera.
2.6
2.5
3
Si se considera que la conviccin de Erasmo era educar,
para que el estudiante pudiese dudar de la administracin y los asuntos pblicos de la Iglesia y del gobierno,
sus aparentes contradicciones desaparecen y comienza
a visualizarse con claridad la enorme coherencia de su
obra, mantenida con rmeza a travs de los aos y las
dcadas.[cita requerida]
2 BIOGRAFA
2.9
3 Pensamiento
3.1 Reforma de la vida cristiana
Erasmo quera utilizar su formacin universitaria y su capacidad para transmitir ideas, para aclarar las doctrinas
catlicas y hacer que la Iglesia permitiera ms libertad
de pensamiento. Pero estos objetivos no eran compartidos por muchos obispos del siglo XVI. Es importante tener en cuenta que su guerra no era contra los dogmas de
la Iglesia sino contra la vida moral y las prcticas piadoLa ms notable disputa verbal fue la que sostuvo con
veces incoherentes,
Ulrich von Hutten, un estudioso brillante pero de carcter sas externas de las personas, muchas
en especial de los eclesisticos.[17]
inestable, que se haba volcado al luteranismo con toda la
fuerza de su corazn. Hutten dijo que Erasmo, si le que- Desde su trabajo de acadmico versado tanto en la docda algo de decencia, tiene que hacer lo mismo. En su trina como en la vida monacal, Erasmo crey que su oblilibro de (1523), acusa a Hutten de haberlo malinterpreta- gacin era liberar a la Iglesia de la parlisis a que la condo acerca de su apoyo a la Reforma y rearma su frrea denaban la rigidez del pensamiento y las instituciones de
determinacin de no tomar partido en la disputa, cuales- la Edad Media, ya que l crea que el Renacimiento era
quiera que fuesen los argumentos que las partes en pugna una manera de pensar fundamentalmente nueva. Buscaba puricar el cristianismo de lo accesorio y pegadizo que
intentaran utilizar para convencerlo.[cita requerida]
La ciudad suiza de Basilea, donde resida Erasmo desde se la ha ido adhiriendo a travs del tiempo, por medio de
1521, se adhiri ocialmente en 1529 a la Reforma pro- una espiritualidad autntica y no formalista, despojada
testante, por lo que se alej de all y estableci su residen- de ritos agobiantes. En denitiva, para l, la prctica de
cia en la ciudad imperial de Friburgo de Brisgovia, donde la religin debe ser iluminada con las fuentes originales:
continu con su actividad literaria,[13] llegando a concluir la Palabra de Dios y los Padres de la Iglesia. Sobre esa
la obra ms importante de este perodo: el Eclesisti- base recondujo, al menos tericamente, la vida espiritual
al hombre en un
co parfrasis del libro bblico del mismo nombre, en el del cristiano al bautismo, que introduce
[8]
horizonte
de
libertad
y
de
amor.
cual el autor arma que la labor de predicar es el nico
ocio verdaderamente importante de la fe catlica. En Para Erasmo la vida consagrada no aade nada al cris-
LEGADO
tiano, no representa un grado de vida superior, porque Apenas publicado el texto, Erasmo acometi de inmediano es el lugar (monasterio o convento) el que cambia la to la escritura de su sorprendente Parfrasis del Nuevo
condicin del hombre, sino la condicin de bautizados.[8] Testamento, la que en varios tomos y en un lenguaje sencillo y popular pone al alcance de cualquiera que sepa leer
los contenidos completos de los Evangelios, profundizando con precisin incluso en sus ideas ms complejas. El
3.2 Reforma de la teologa
impacto de la obra de Erasmo, a pesar de estar escrita en
Para el humanista de Rotterdam, la nalidad de la teo- latn, fue enorme en la sociedad renacentista y, por ello,
loga es descubrir a Cristo, de ah su lucha contra la es- de inmediato se tradujo a todas las lenguas vulgares de los
colstica basada, segn l, en discusiones vacas que no pases europeos. A Erasmo le gustaron y agradeci estas
contribuyen en nada a la conversin del hombre. Por eso traducciones, porque comprenda que pondran su obra al
el evangelio debe ser accesible a todas las personas y en alcance de muchsima gente, algo que nunca podra lograr
todas las lenguas, con la razn de ayudar a los cristianos el original en lengua latina.
a volver a una religin interior, centrada en la imitacin Entre las principales obras de Erasmo de Rotterdam, sin
de Cristo.[16]
ser una lista exhaustiva, se encuentran las siguientes:
4
4.1
Legado
Obras centrales
Adagios (primera edicin en 1500; edicin corregida y aumentada por el autor en 1508,
1518,1520,1523,1526,1528,1533 y 1536)
Enchiridion militiis christiani (Manual del caballero
cristiano) (1503)
De ratione studii (Sobre el mtodo de estudio) (1511)
Enchomion moriae seu laus stultitiae (Elogio de la
locura) (1511)
Institutio principis christiani (Educacin del prncipe
cristiano) (1516) dedicada a Carlos V
Novum Instrumentum (Nuevo Testamento en griego
-llamado Textus Receptus- y su traduccin al latn)
(1516)
Parfrasis del Nuevo Testamento (1516)
Colloquia (1517), edicin no autorizada. Sucesivas
ediciones corregidas y aumentadas por el autor en
1519, 1522, 1526, 1530
Spongia adversus aspergines Hutteni (1523)
De libero arbitrio diatribe (Discusin acerca del libre albedro) (1524) que desencaden la contestacin de Lutero con su De servo arbitrio
Primer tomo de Hyperaspistes (Superescudo) (1526),
rplica al De servo arbitrio de Lutero
Segundo tomo de Hyperaspistes (1527)
De pueris statim ac liberaliter instituendis (Sobre la
enseanza rme pero amable de los nios) (1528)
Utilissima consultatio de bello turcis inferendo (Utilsima consulta sobre si se ha de hacer la guerra a los
turcos) (1530)
Ecclesiastes (tratado de predicacin) y Preparatio ad
mortem (Preparacin para la muerte) (1534)
4.3
Censura
7
Erasmo reconoce que el gran aporte de Lutero ha sido
reunir y organizar los hasta entonces desparramados intentos de reforma, le agradece sus desvelos y su valenta
pero se niega denitivamente a unirse a l en su tarea.
4.3 Censura
4.2
Cartas
4.6
CONCLUSIN
Erasmo en el arte
Conclusin
9
Zuinglio haba sido matado a mazazos en el campo de
batalla.
Ya no hay espacio para la libertad de pensamiento, para la comprensin y la tolerancia,
es decir, ya no hay espacio para Erasmo.
En sus ltimos das sabe que el amor a la humanidad que
haba llenado su corazn y su palabra, que los ideales humanistas, estaban completamente derrotados.
Vase
Textus Receptus
Novum Instrumentum
Coma Juanina
Erasmismo
Referencias
[1] Erasmus: Life. Erasmus Center for Early Modern Studies (Erasmus University Rotterdam y Rotterdam Public
Library). Consultado el 25 de octubre de 2014.
[2] Real Academia Espaola y Asociacin de Academias
de la Lengua Espaola (2005). Rterdam. Diccionario
panhispnico de dudas (1. edicin). Consultado el 17 de
marzo de 2015.
[3] Llorca, Bernardino; Garca Villoslada, Ricardo (1967).
El movimiento de Reforma en los Pases Bajos. Historia de la Iglesia Catlica. vol. III Edad Nueva (2 edicin).
Madrid: BAC. pp. 545-564.
[4] Pani, Giancarlo (2005). Paolo alle origini del mondo moderno. Paolo, Agostino, Lutero: alle origini del mondo
mordeno (en italiano). Soveria Mannelli: Rubbettino. pp.
15-50. ISBN 88-498-1175-6.
[5] Sauer, Joseph (1909). Desiderio Erasmo. Enciclopedia
Catlica. New York: Robert Appleton Company. Consultado el 7 de enero de 2015.
[6] Iserloh, Erwin (1973). El humanismo alemn. En
Hubert Jedin. Manual de historia de la Iglesia. Tomo IV.
La Iglesia de la Edad Media despus de la reforma gregoriana. Barcelona: Herder. pp. 922-938.
[7] Erasmo de Rotterdam (2007). Martn Ciordia, ed. Elogio
de la locura. Buenos Aires: Colihue. p. x. ISBN 978-950563-033-2. Llegado a Turn, en 1506 recibe el ttulo de
Doctor en Teologa.
[8] Mezzandri, Luigi (2001). Riforma e cultura. Storia della Chiesa tra medioevo ed epoca moderna (en italiano).
vol. 1 Dalla crisi della Cristianit alle riforme (12941492) (2 edicin). Roma: Edizione. pp. 191-224. ISBN
88-86655-64-9.
10
Bibliografa
8.1
De Erasmo
Erasmo de Rotterdam (2011). Jordi Bayod y Joaquim Parellada, ed. Obra completa. Biblioteca de
Grandes Pensadores. Madrid: Editorial Gredos.
ISBN 9788424921262.
El ciceroniano, Akal, 2009. ISBN 978-84-4602461-3
Coloquios familiares, Anthropos, 2005. ISBN 97884-7658-730-0, edicin de Alonso Ruiz Virus (siglo XVI)
ENLACES EXTERNOS
9 Enlaces externos
Adagios completos
8.2
Sobre Erasmo
Bejczy, Istvan Pieter (2001). Erasmus and the Middle Ages: The Historical Consciousness of a Christian Humanist. Brill Academic Publishers, Collection Brills Studies in Intellectual History, Londres.
ISBN 90-04-12218-4.
Delumeau, Jean (1977). La Civilizacin del Renacimiento. Editorial Juventud, Barcelona. ISBN 84-2610906-3.
Dunan, Marcel; Mosca, Roberto; et. al (dir) (1974).
Historia Universal, T II, Noguer, Rizzolli. Larousse.
Ed. Cast.: ANESA, Barcelona. ISBN 84-279-6646-6.
Erasmo de Rterdam
Obras virtuales de Erasmo de Rterdam
Erasmo en The European Library
Documental biogrco del programa Tesis sobre
Erasmo de Rterdam
Erasmo y el Nuevo Testamento
11
10
10.1
10.2
Imgenes
12
10.3