En la compraventa mercantil se acostumbra que el vendedor da por cumplida

su obligacin de entrega poniendo las cosas vendidas en su propio

establecimiento a disposicin del comprador, corriendo de cuenta de ste (el
comprador) los gastos de su recepcin y extraccin hasta su punto de destino. 1
Pero debido a las exigencias del trfico comercial (nacional e internacional),
cuando las mercaderas vendidas deben ser remitidas a plaza distinta de
aquella en la que se encuentran, han hecho aparecer unas compraventas
especiales denominadas de plaza a plaza (a distancia), en donde por pacto
expreso se establece un rgimen jurdico especial para la obligacin de entrega
del vendedor. Este no cumplir su obligacin de entrega poniendo simplemente
las cosas vendidas a disposicin del comprador en el lugar en que se
encuentran, sino que, se obligar a remitirlas o a transportarlas hasta un lugar
determinado.2

Se altera as el contenido de la obligacin de entrega; el momento en que la

entrega se entiende realizada y el momento en que el riesgo es trasmitido al
comprador.

Variedades de ventas de plaza a plaza:

El vendedor puede comprometerse a contratar el trasporte y a entregar las

mercaderas al portador; la entrega deber entenderse realizada en el
momento de la facturacin o de la recepcin material de las mismas por el
portador.3

1 De acuerdo con: Contratos Internacionales. (s.f.) TIPOS DE CONTRATOS DE

COMPRA-VENTA INTERNACIONAL. Consultado el 26 de septiembre de 2015,
de http://www.firmajuridica.com.mx/Contratos%20Internacionales.htm
2 De acuerdo con: Compra-venta internacional. (s.f.) CLUSULAS
INTERNACIONALES EN LA COMPRA-VENTA. Consultado el 27 de septiembre
de2015, de http://html.compraventainternacional.com/clausulasinternacionales-en-la-compraventa-internacional.html

Se puede pactar que el vendedor deba transportar las mercaderas a un lugar

determinado, en cuyo caso la entrega no se entiende realizada hasta su
trasporte al sitio convenido, soportando el vendedor los riesgos y los costos del
trasporte hasta ese lugar (venta franco domicilio, venta franco almacn). 4

Variedades usuales de este sistema son las ventas: a) sobre navo designado;
b) franco vagn; c) sobre embarque; d) F.O.B.; e) F.A.S.; f) C.I.F.; g)
compraventa a pago contra documentos; y h) compraventa con crdito
(bancario) documentado.5

Debemos distinguir entre las clusulas que se utilizan con ms frecuencia en

las ventas internacionales, entendiendo por ellas a toda venta a distancia
concertada por sujetos que se hallan en plazas distintas al concluir el contrato y
que los efectos vendidos deben trasladarse de la plaza donde estn a otra
distante, en cumplimiento de ese contrato de compraventa; las relativas a la
mercadera, de las concernientes al pago.6

3 Contratos Internacionales ibd.

4 Compra-venta internacional. Ibd.
5 Escuela de Negocios. (s.f.) CONTRATOS INTERNACIONALES. Consultado el
28 de septiembre de 2015. De http://www.reingex.com/ContratosInternacionales.asp
6 International Contracts. (s.f.) CLUSULAS CLAVE EN EL CONTRATODE
COMPRAVENTA INTERNACIONAL. Consultado el 28 de septiembre de 2015. De
http://www.internationalcontracts.net/articulos-derecho-internacional/ClausulasClave-en-el-Contrato-de-Compraventa-Internacional.pdf.