El Peruano

Sbado 14 de diciembre de 2013

509184
perodo de ejecucin presupuestaria del Ao Fiscal
2014, as como por la creacin, fusin o formalizacin
de nuevos Organismos Pblicos Descentralizados y
Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, de acuerdo con los procedimientos
establecidos en la correspondiente Directiva para la
Ejecucin Presupuestaria que apruebe la Direccin
General de Presupuesto Pblico.
Artculo 6.- Procesos de Seleccin
La determinacin de los procesos de seleccin para
efectuar las licitaciones pblicas, concursos pblicos y
adjudicaciones directas, se sujetar a los montos que
para tal efecto establece la Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2014.
Artculo 7.- Poltica Salarial
En concordancia con la Cuarta Disposicin
Transitoria del Texto nico Ordenado de la Ley N 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado mediante Decreto Supremo N 304-2012-EF,
y sujetndose a las disposiciones legales vigentes, de
corresponder la aprobacin de escalas remunerativas,
beneficios de toda ndole, as como los reajustes de
las remuneraciones y bonificaciones; lo cual incluye las
dietas de directorio de las Empresas de los Gobiernos
Regionales y Locales, los referidos conceptos se
aprueban mediante Decreto Supremo refrendado
por el Ministro de Economa y Finanzas. Es nula toda
disposicin contraria, bajo responsabilidad.
Artculo 8.- Periodo de Regularizacin
El periodo de Regularizacin Presupuestaria
para el Ao Fiscal 2014, de los Organismos Pblicos
Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, se sujeta a los plazos que determine
la Direccin General de Contabilidad Pblica, en el marco
de lo establecido por la Tercera Disposicin Final de la
Ley N 29465.
Artculo 9.- Responsabilidad
La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los Organismos Pblicos Descentralizados
y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, cumple con la responsabilidad de las
acciones de coordinacin, seguimiento y control del
proceso presupuestario, as como de la presentacin
oportuna de la informacin de carcter presupuestal
que requieran la Comisin de Presupuesto y Cuenta
General de la Repblica del Congreso de la Repblica,
la Contralora General de la Repblica y la Direccin
General de Presupuesto Pblico.
Artculo 10.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece
das del mes de diciembre del ao dos mil trece.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
1028112-6

CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N 29944, Ley de Reforma
Magisterial, se norman las relaciones entre el Estado y
los profesores que prestan servicios en las instituciones
y programas educativos pblicos de educacin bsica y
tcnico productivo y en las instancias de gestin educativa
descentralizada; asimismo, la Ley regula la Carrera Pblica
Magisterial, los deberes y derechos de los profesores, su
formacin continua, su evaluacin, su proceso disciplinario,
sus remuneraciones y sus estmulos e incentivos, cuyo
Reglamento ha sido aprobado mediante Decreto Supremo
N 004-2013-ED;
Que, el artculo 62 de la Ley N 29944 dispone que
el profesor tiene derecho a Subsidio por Luto y Sepelio al
fallecer su cnyuge o conviviente reconocido judicialmente,
padres o hijos. Si fallece el profesor, su cnyuge, hijos,
padres o hermanos, en esa prelacin y en forma excluyente,
tienen derecho al subsidio. Asimismo, establece que el
Poder Ejecutivo, a propuesta del Ministerio de Educacin,
establece el monto nico por este subsidio;
Que, el artculo 135 del Reglamento de la Ley N
29944, Ley de Reforma Magisterial, aprobado mediante
Decreto Supremo N 004-2013-ED, establece que el
Subsidio por Luto y Sepelio consiste en un solo beneficio
que se otorga, a peticin de parte, en los siguientes casos:
a) Por fallecimiento del profesor: Al cnyuge o conviviente
reconocido judicialmente, hijos, padres o hermanos, en
forma excluyente y en dicho orden de prelacin. En caso de
existir ms de un deudo con el mismo rango de prelacin
y con derecho al subsidio, ste es distribuido en partes
iguales entre los beneficiarios; y b) Por fallecimiento del
cnyuge o conviviente reconocido judicialmente, padres
o hijos del profesor: Previa presentacin del acta de
defuncin y los documentos que acrediten el parentesco;
Que,laCuadragsimaQuintaDisposicinComplementaria
Final de la Ley N 30114, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2014, autoriza al Ministerio de
Educacin y a los Gobiernos Regionales al pago de los
beneficios de asignacin por tiempo y servicios, y subsidio
por luto y sepelio a partir del Ao Fiscal 2013 en adelante, en
virtud de lo cual nicamente para efectuar el pago de estos
beneficios, esta disposicin entra en vigencia al da siguiente
de la publicacin de la citada Ley; quedando exonerado el
Ministerio de Educacin de las disposiciones legales que se
opongan o limiten su aplicacin;
Que, el numeral 1 de la Cuarta Disposicin Transitoria
del Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante
Decreto Supremo N 304-2012-EF; establece que las
escalas remunerativas y beneficios de toda ndole, as como
los reajustes de las remuneraciones y bonificaciones que
fueran necesarios durante el Ao Fiscal para los Pliegos
Presupuestarios comprendidos dentro de los alcances de
la Ley General, se aprueban mediante Decreto Supremo
refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas, a
propuesta del Titular del Sector. Es nula toda disposicin
contraria, bajo responsabilidad;
Que, resulta necesario establecer el monto nico
del Subsidio por Luto y Sepelio para los profesores
comprendidos en la Carrera Pblica Magisterial a la que
se refiere la Ley N 29944, Ley de Reforma Magisterial;
De conformidad con la Ley N 29944, Ley de Reforma
Magisterial; el Texto nico Ordenado de la Ley N 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado mediante Decreto Supremo N 304-2012-EF;
y el Decreto Supremo N 004-2013-ED que aprueba el
Reglamento de la Ley de Reforma Magisterial;
DECRETA:

Decreto Supremo que establece el

Monto nico del Subsidio por Luto y
Sepelio a otorgarse a los profesores
comprendidos en la Carrera Pblica
Magisterial a la que se refiere la Ley
N 29944, Ley de Reforma Magisterial
DECRETO SUPREMO
N 309-2013-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA

Artculo 1.- Fija el Monto nico del Subsidio por

Luto y Sepelio para los profesores de la Carrera
Pblica Magisterial a la que se refiere la Ley de
Reforma Magisterial
Fjese en TRES MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/.
3 000,00) el monto nico del Subsidio por Luto y Sepelio
al que se refiere el artculo 62 de la Ley N 29944, Ley de
Reforma Magisterial.
Artculo 2.- Caractersticas del Subsidio por Luto
y Sepelio
El Subsidio por Luto y Sepelio se otorga al profesor
al fallecimiento de su cnyuge o conviviente reconocido
judicialmente, padres o hijos.

El Peruano
Sbado 14 de diciembre de 2013

Corresponde tambin su otorgamiento al cnyuge

o conviviente reconocido judicialmente, hijos, padres
o hermanos, en forma excluyente y en ese orden de
prelacin, al fallecimiento del profesor.
Este subsidio no tiene carcter remunerativo ni
pensionable, no se incorpora a la Remuneracin ntegra
Mensual RIM del profesor, no forma parte de la base
de clculo para la compensacin por tiempo de servicios,
o cualquier otro tipo de bonificaciones, asignaciones o
entrega y no se encuentran afectos a cargas sociales.
Artculo 3.- Alcance del Subsidio por Luto y
Sepelio
El monto nico del Subsidio por Luto y Sepelio a que
se refiere el artculo 1 del presente Decreto Supremo, se
otorga a peticin de parte y corresponde ser otorgado a
los profesores nombrados comprendidos en la Carrera
Pblica Magisterial regulada por la Ley N 29944, Ley
de Reforma Magisterial, y siempre que el fallecimiento
del profesor, su cnyuge o conviviente reconocido
judicialmente, padres o hijos, haya ocurrido antes de la
extincin de su vnculo laboral. Asimismo, la accin por el
referido subsidio prescribe en el plazo sealado en la Ley
N 27321, Ley que establece nuevo plazo de prescripcin
de las acciones derivadas de la relacin laboral.
Artculo 4.- Derogatoria
Derguense o djese sin efecto todas aquellas
disposiciones que se opongan a lo establecido por el
presente Decreto Supremo.
Artculo 5.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece
das del mes de diciembre del ao dos mil trece.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
1028112-7

Autorizan Transferencia de Partidas en

el Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2013 a favor del pliego
Instituto Nacional de Defensa Civil
DECRETO SUPREMO
N 310-2013-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 29951, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2013, se aprob entre
otros el Presupuesto del Pliego 006 Instituto Nacional de
Defensa Civil;
Que, la Segunda Disposicin Complementaria Final
de la Ley N 29952, Ley de Equilibrio Financiero del
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2013,
seala que en la Reserva de Contingencia se ha incluido
hasta la suma de CINCUENTA MILLONES Y 00/100
NUEVOS SOLES (S/. 50 000 000,00) a favor del Instituto
Nacional de Defensa Civil INDECI, para destinarla
a realizar acciones durante el Ao Fiscal 2013, a fin de
brindar una respuesta oportuna ante desastres de gran
magnitud, que permita mitigar los efectos dainos por el
inminente impacto de un fenmeno natural o antrpico
declarado, determinado por el organismo pblico tcnicocientfico competente, y rehabilitar la infraestructura
pblica existente;
Que, los literales b) y c) de la Segunda Disposicin
Complementaria Final de la Ley anteriormente
mencionada, establecen que el INDECI es responsable
del adecuado uso de los recursos provenientes de
la Reserva de Contingencia a que se refiere la Ley en

509185
mencin, correspondiendo al Ministerio de Economa y
Finanzas, a travs de la Direccin General de Poltica
de Inversiones, dictar los criterios y procedimientos para
sustentar la necesidad del uso de dichos recursos;
Que, el numeral 7.1 del artculo 7 de la Directiva N
004-2012-EF/63.01 Directiva que establece los criterios y
procedimientos para el uso de los recursos a que se refiere
la Segunda Disposicin Complementaria Final de la Ley
N 29952, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2013, seala
que es competencia del INDECI ser responsable por el
adecuado uso de los recursos antes sealados, as como
de solicitarlos a fin de incorporarlos a su presupuesto y
transferirlos financieramente;
Que, segn el artculo 10 de la Directiva referida en el
considerando precedente, la emergencia por ocurrencia
de desastres de gran magnitud o peligro inminente del
mismo, se atiende a travs de dos formas de intervencin:
Actividades de Emergencia, que son evaluadas y
aprobadas por el INDECI; y Proyectos de Inversin
Pblica (PIP) de Emergencia, que son presentados a la
Direccin General de Poltica de Inversiones del Ministerio
de Economa y Finanzas, la que, de corresponder, los
declara elegibles;
Que, el numeral 11.6 del artculo 11 de la citada
Directiva, seala que el Titular del INDECI remite al
Ministerio de Economa y Finanzas la solicitud de crdito
presupuestario, adjuntando el Informe del Director
Nacional del INDECI aprobando las Fichas Tcnicas de
Actividad de Emergencia debidamente suscrito por los
funcionarios correspondientes, como requisito previo a
la aprobacin del crdito presupuestario, conforme a lo
dispuesto por el artculo 13 de la referida Directiva;
Que, el artculo 13 de la Directiva antes citada,
establece que la transferencia de los recursos a que se
refiere la Segunda Disposicin Complementaria Final de
la Ley N 29952, se autoriza de acuerdo a lo establecido
en el artculo 45 del Texto nico Ordenado de la Ley N
28411, aprobado mediante Decreto Supremo N 3042012-EF;
Que, en aplicacin de lo antes sealado, el INDECI,
a travs del Oficio 2356-2013/INDECI/4.0 solicita la
suma de DOS MILLONES OCHOCIENTOS SESENTA
Y OCHO MIL CIENTO TRES Y 00/100 NUEVOS SOLES
(S/. 2 868 103,00) los cuales sern transferidos a la
U.E. 100 Agricultura Cusco del Gobierno Regional del
Departamento de Cusco, habindose declarado en
Estado de Emergencia mediante los Decretos Supremos
Ns 101 y 102-2013-PCM, para la atencin de una (01)
Actividad de Emergencia denominada Adquisicin de
alimentos e insumos veterinarios para la atencin a la
actividad pecuaria altoandina afectados por las bajas
temperaturas que se registraron por encima de los 3,000
m.s.n.m considerndose a 06 provincias (Canas, Canchis,
Chumbivilcas, Espinar, Paucartambo y Quispicanchi)
contempladas en los Decretos Supremos N 101-2013PCM y N 102-2013-PCM que declaran en estado de
emergencia;
Que, el INDECI a travs del Oficio N 23922013/INDECI/4.0 solicita la suma de UN MILLON
NOVECIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL SETENTA Y
NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 987 079,00)
los cuales sern transferidos financieramente a favor de
la U.E. 100 Agricultura Moquegua del Gobierno Regional
del Departamento de Moquegua, habindose declarado
en Estado de Emergencia mediante Decreto Supremo
N 104-2013-PCM, para la atencin de tres (03)
Actividades de Emergencia denominadas Adquisicin
de insumos para recuperar los niveles nutricionales y
productivos de camlidos sudamericanos en los centros
poblados, anexos, asociaciones del distrito de Ubinas:
Santa Rosa de Phara, San Carlos de Tti, Casa Blanca,
Cancosani, Santa Luca de Salinas, Chancatapi,
Camata, Quinsachata, Tassa, Yalagua, Coalaque,
Chacani, Chaclaya, Matazo, Pachamayo, Pillone,
Querala, Sibaya - Yanbaya, Toroya. Asc. Candarave,
Asc. Pinquillone, Yarca Patapampa Chilitia, Huancarani,
Provincia General Snchez Cerro, Regin Moquegua
por la emisin de gases, explosiones y cada de cenizas
del volcn Ubinas, este efecto volcnico se present
durante los das 01, 02, 03, 04, 05, 07 de setiembre
del 2013, Declarados en Estado de Emergencia segn